CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Дюссельдорф — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"46129444-8dc1-44f7-b5ec-41b8ea520404","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Дюссельдорф","wgTitle":"Дюссельдорф","wgCurRevisionId":42709428,"wgRevisionId":42709428,"wgArticleId":198590, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки, що використовують Phonos","Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Населені пункти за алфавітом","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P610:використовується","Вікідані:P1082:відрізняється","Вікіпедія:P373:використовується","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Незавершені статті з географії Німеччини","Вікіпедія:Статті з неактуальним шаблоном Не перекладено", "Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище","Сторінки з мапами","Ганза","Столиці земель Німеччини","Міста Північного Рейну-Вестфалії","Міста над Рейном","Дюссельдорф","Незалежні міста Німеччини"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Дюссельдорф","wgRelevantArticleId":198590,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":42709428,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions" :{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1718","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready", "skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Дюссельдорф — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Дюссельдорф rootpage-Дюссельдорф skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="51_13__N_6_49__E_type:city(592393)_region:DE_scale:200000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/12/51.217/6.817/uk" data-zoom="12" data-lat="51.217" data-lon="6.817" data-overlays="["_31d1300a17d64919f2a253deaa148df30f43c8a0"]">51°13′ пн. ш. 6°49′ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&params=51_13__N_6_49__E_type:city(592393)_region:DE_scale:200000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=51.217,6.817&q=51.217,6.817&spn=0.1,0.1&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=51.217&mlon=6.817&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Дюссельдорф</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="margin-left:0.5em; margin-bottom: 0.5em; clear:right; background:#fafafa; color: inherit; border:1px solid #bbb; width:280px; text-align:center"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Місто">Місто</a></b> <div style="border:solid #bbb; border-width:1px 0; width:100%; background:#ccccff; font-weight:800;"><span class="fn org" style="font-size:120%">Дюссельдорф</span><br /><div class="nickname"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Düsseldorf</i></div></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg/290px-D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg" decoding="async" width="290" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg/435px-D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg/580px-D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table style="background:#f0f0f0; width:100%;"> <tbody><tr> <td style="background:#f0f0f0; font-weight:bold">Прапор </td> <td style="background:#f0f0f0; color: inherit; font-weight:bold"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P237" data-wikidata-claim-id="Q1718$1c6b5f73-4e94-96a6-6043-18346869222f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Coats_of_arms_of_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coats of arms of Düsseldorf (ще не написана)">Coats of arms of Düsseldorf</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q115537549" class="extiw" title="d:Q115537549">d</a></sup></span></span> </td></tr> <tr> <td valign="top"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/135px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png" decoding="async" width="135" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/203px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/270px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td valign="top"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg" class="mw-file-description" title="Герб"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg/90px-DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg.png" decoding="async" width="90" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg/135px-DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg/180px-DEU_D%C3%BCsseldorf_COA.svg.png 2x" data-file-width="688" data-file-height="816" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a> <span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="51_13__N_6_49__E_type:city(592393)_region:DE_scale:200000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/12/51.217/6.817/uk" data-zoom="12" data-lat="51.217" data-lon="6.817" data-overlays="["_31d1300a17d64919f2a253deaa148df30f43c8a0"]">51°13′ пн. ш. 6°49′ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&params=51_13__N_6_49__E_type:city(592393)_region:DE_scale:200000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=51.217,6.817&q=51.217,6.817&spn=0.1,0.1&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=51.217&mlon=6.817&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span> </p> <table style="background:inherit; color: inherit; width:100%;text-align:left;" cellspacing="1"> <tbody><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Країна">Країна</a> </th> <td class="" style=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччина</a></span><span class="adr" style="display:none"><span class="country-name"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччина</a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Землі Німеччини">Земля</a> </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія">Північний Рейн-Вестфалія</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Округ (Німеччина)">Округ</a> </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Дюссельдорф (округ)">Дюссельдорф</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Межує з </th> <td class="" style=""> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" style="float: center; text-align:left; font-size:smaller; border: 1px solid lightgrey; border-left: none; border-right: none; line-height: 1.2; width:100%;"> <caption style="width:100%; text-align:left;"><span style="text-align:center;"><i>сусідні нас. пункти</i></span> </caption><tbody><tr><td colspan="3" style="border-top:1px solid lightgrey; cursor:help;" title="напрямок невідомий/незазначений у Вікіданих"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q1718$2B15F5BB-487D-4674-8F00-096BB4D07345"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Нойс">Нойс</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q1718$70DC89DC-CD09-43A3-A4B6-4F17092B7038"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Меттман">Меттман</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q1718$E4BCEB63-CCEC-4F81-ADA0-1BA9E13A2DD0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Ратінген">Ратінген</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q1718$80EDC33C-7C74-4530-9BD8-38E7852422C1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Гільден">Гільден</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$8a581d9c-451b-9ee7-d590-f3af61f9a09c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Еркрат">Еркрат</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$4ab878c7-423b-2fad-acbd-55481341235f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4)" title="Лангенфельд (Рейнланд)">Лангенфельд</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$bc7fd3cf-4ec4-43c0-5f07-ac1cf82161e3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Дуйсбург">Дуйсбурґ</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$95677880-5942-4CF8-898C-E8BC9B1C5E03"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%88" title="Меербуш">Мербуш</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$F2607591-3359-4974-9AC2-DC1D623FDE90"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Райн-Нойс">Рейн-Нойс</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1718$B3710079-3547-4680-87F9-725DB3DF1427"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Меттман (район)">Меттман</a></span></span> <sup><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P654" class="extiw" title="d:Property:P654">?</a></b></sup></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Внутрішній поділ</th> <td class="" style=""> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$3e75bd1a-41e0-c96f-f8e3-78e05e18246d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 1 (ще не написана)">Округ 1</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q551600" class="extiw" title="d:Q551600">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$9976ac6b-4961-68ed-9357-64e34334a0d4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 2 (ще не написана)">Округ 2</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q320896" class="extiw" title="d:Q320896">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$2cb1c87f-4eef-f53d-da43-87ecf03d1dde"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 3 (ще не написана)">Округ 3</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q322875" class="extiw" title="d:Q322875">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$b5ab69ae-4d2f-6542-40d0-5c6117123da1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 4 (ще не написана)">Округ 4</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q323607" class="extiw" title="d:Q323607">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$e16b1d45-4155-2ef6-e064-0223cce90d88"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 5 (ще не написана)">Округ 5</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q323588" class="extiw" title="d:Q323588">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$0dc8d011-46f5-9be5-cc44-320236efae3e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 6 (ще не написана)">Округ 6</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q831039" class="extiw" title="d:Q831039">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$75da4d42-4de6-ce2c-79cb-aa0b201f9f79"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 7 (ще не написана)">Округ 7</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q323826" class="extiw" title="d:Q323826">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$ada1f686-47a4-e689-59ec-3238dab9ed06"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 8 (ще не написана)">Округ 8</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q870865" class="extiw" title="d:Q870865">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$1e617065-41a1-7db3-d18c-36d706e757f7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 9 (ще не написана)">Округ 9</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q323577" class="extiw" title="d:Q323577">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150" data-wikidata-claim-id="Q1718$9c18711e-459c-0fcc-7fad-05c3845e3f4b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Округ 10 (ще не написана)">Округ 10</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q831067" class="extiw" title="d:Q831067">d</a></sup></span></span></li></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1313" data-wikidata-claim-id="Q1718$b68824bd-4936-39bf-fe64-9336cd17c36e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Lord_mayor_of_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord mayor of Düsseldorf (ще не написана)">lord mayor of Düsseldorf</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63342999" class="extiw" title="d:Q63342999">d</a></sup></span></span> </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6" data-wikidata-claim-id="Q1718$9e15a046-4df9-2d2b-3094-ba030944c526"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Stephan_Keller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephan Keller (ще не написана)">Stephan Keller</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q97126636" class="extiw" title="d:Q97126636">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-[https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html_https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html_https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Перша згадка</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/1135" title="1135">1135</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Місто з </th> <td class="" style=""> 1288</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046" data-wikidata-claim-id="Q1718$440d9519-4838-ea61-3ab2-2cca551fb876"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">217,41 км²</span><sup id="cite_ref-[https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html_https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html_https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Висота над рівнем моря">Висота центру</a> </th> <td class="" style=""> 38  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Метр">м</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Найвища точка</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P610" data-wikidata-claim-id="Q1718$6235cea7-44bb-de82-a34c-bf18c727f292"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Sandberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandberg (ще не написана)">Sandberg</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2220451" class="extiw" title="d:Q2220451">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Географічна зона</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P706" data-wikidata-claim-id="Q1718$e981e078-4540-d53b-d3c7-fda13f99ec75"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Нижньорейнська рівнина">Нижньорейнська рівнина</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Водойма</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P206" data-wikidata-claim-id="Q1718$ce13608b-4979-29b7-0d35-dbc5b71e0d0c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Рейн">Рейн</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P206" data-wikidata-claim-id="Q1718$f379accf-45e7-271d-6a54-70313e6ab901"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Дюссель">Дюссель</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Офіційна мова">Офіційна мова</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P37" data-wikidata-claim-id="Q1718$0CFE229D-537A-4BDE-A1A7-47120CD2FDC6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">німецька</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a></th> <td class="" style=""> <span style="white-space: nowrap;">593 682<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  (2012)</span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота населення</a></th> <td class="" style=""> 2 736  осіб/км²</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Міська агломерація">Агломерація</a></th> <td class="" style=""> 11 300 000 (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рейнсько-Рурський регіон">Рейнсько-Рурський регіон</a>)</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC" title="Катойконім">Катойконім</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1718$5c0ffde4-437f-6619-dd7c-4d307aa6c0a1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Düsseldorfer</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1718$9de3a9ee-4276-29e1-c481-a205b9ae6d8e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Düsseldorferin</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1718$e99a2e34-4f8f-fb84-aef2-b2ef5c5f9c5c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Düsseldorferinnen</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1718$7CD78165-F498-42D9-AA33-5BDA5BA7F7C8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Dusseldorfoise</i></span><sup id="cite_ref-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1718$A9472361-7F48-458F-9888-E666AA4647F4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Dusseldorfois</i></span><sup id="cite_ref-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Міста-побратими</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$349c49b7-46df-f4f5-b8d9-c9f61f8fadeb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86" title="Хемніц">Хемніц</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="3975d8bff9a27f2ccb7aeaea1348b4bc6c3de8b2"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$a37bc03d-4c97-0d0f-ad67-c647d26043d2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%B3_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F)" title="Редінг (Англія)">Редінг</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="3975d8bff9a27f2ccb7aeaea1348b4bc6c3de8b2"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$0f7169af-4740-16c5-85d7-82dd8c985f6d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%B0" title="Хайфа">Хайфа</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="3975d8bff9a27f2ccb7aeaea1348b4bc6c3de8b2"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$3f3b5257-427e-597c-6ccd-7e593f298180"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="847ac9cf370c98288b78380b0326f288193bdfe9"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$e118effd-4e42-ed46-c632-7993591438e3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD" title="Чунцін">Чунцін</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="e197143aff4ccedce9911e34aeeaac77a5311073"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$b1e0622b-4db3-1c09-3cfe-856d3dfcb88b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE" title="Палермо">Палермо</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="ecf18f2a96a03a169919315745cb160627089511"><span class="nowrap">березень <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$8489f034-4469-e5d0-77d2-3cdfa7456e0b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%B1%D0%B0" title="Тіба">Чіба</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="66d16d15afb9a5d83257061455cc790eddf2b9df"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$d4c28699-40b7-c08c-7728-b0cac13bc001"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Чернівці">Чернівці</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="79cd3430e6bfe195c57660a487ff8f30acddeca7"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html_https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html_https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1718$CC2EAD1E-C200-4AF7-A098-ABCB567E75E0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москва</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="ed730e4c258f94d6bf2b86c50e53de07ad209ae2"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовий пояс">Часовий пояс</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421" data-wikidata-claim-id="Q1718$233895E3-7241-414D-BC48-49B05E10B505"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Central_European_Standard_Time_(GMT%2B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Standard Time (GMT+1) (ще не написана)">Central European Standard Time (GMT+1)</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5412096" class="extiw" title="d:Q5412096">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Телефонний код">Телефонний код</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P473" data-wikidata-claim-id="q1718$C1AED110-3BF7-473B-A508-35C4B4CCD1A3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">02104</span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P473" data-wikidata-claim-id="q1718$78DBE2AE-56C1-4F36-BCD7-0A3A751E8C09"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">0211</span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P473" data-wikidata-claim-id="q1718$88A845D7-566A-4BF0-8695-B9177429405B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">0203</span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Поштовий індекс">Поштовий індекс</a></th> <td class="" style=""> 40001-40629</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%83" title="Номерний знак транспортного засобу">Автомобільний код</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P395" data-wikidata-claim-id="Q1718$9e1347b0-4623-efba-c13e-9dfb45363a29"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">D</span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a></th> <td class="" style=""> <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2934246">2934246</a></span>, <span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/3231903">3231903</a></span>, <span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/6553022">6553022</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a></th> <td class="" style=""> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/62539">r62539</a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nominatim.openstreetmap.org/details.php?osmtype=R&class=boundary&osmid=62539"> ·<span title="reverse geocoding">R</span></a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Офіційний сайт</th> <td class="" style=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/de/">duesseldorf.de/de/</a></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table> <table align="center" style="background-color:;"> <tbody><tr> <td><div class="center"><div style="width:300px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Germany2_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Дюссельдорф. Карта розташування: Німеччина"><img alt="Дюссельдорф. Карта розташування: Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Germany2_location_map.svg/300px-Germany2_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="356" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Germany2_location_map.svg/450px-Germany2_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Germany2_location_map.svg/600px-Germany2_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span><div style="position:absolute;top:48.973%;left:12.724%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Дюссельдорф"><img alt="Дюссельдорф" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="padding:1px;float:left">Дюссельдорф</div></div></div></div><div>Дюссельдорф (Німеччина)</div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td><div class="center"><div style="width:300px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg" class="mw-file-description" title="Дюссельдорф. Карта розташування: Північний Рейн-Вестфалія"><img alt="Дюссельдорф. Карта розташування: Північний Рейн-Вестфалія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg/300px-North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg.png" decoding="async" width="300" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg/450px-North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg/600px-North_Rhine-Westphalia_location_map_01.svg.png 2x" data-file-width="527" data-file-height="524" /></a></span><div style="position:absolute;top:59.046%;left:25.73%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Дюссельдорф"><img alt="Дюссельдорф" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="padding:1px;float:left">Дюссельдорф</div></div></div></div><div>Дюссельдорф (Північний Рейн-Вестфалія)</div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="10" data-lat="51.231144444444" data-lon="6.7723805555556" data-overlays="["_1c327d0c030befe1bb1ad4c8f1f61f432cb88616"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/10/51.231144444444/6.7723805555556/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,51.231144444444,6.7723805555556,280x280.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&revid=42709428&groups=_1c327d0c030befe1bb1ad4c8f1f61f432cb88616" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,51.231144444444,6.7723805555556,280x280@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&revid=42709428&groups=_1c327d0c030befe1bb1ad4c8f1f61f432cb88616 2x" alt="Мапа" /></a> </td></tr></tbody></table><div style="border: solid #DDDDDD; border-width: 1px 0px 0px 0px; width:100%; background:#F0F0F0; color: inherit;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q1718$B5E6BBD2-75B9-49C3-A89E-8B6DB772015D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:D%C3%BCsseldorf" title="commons:Category:Düsseldorf"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:D%C3%BCsseldorf" class="extiw" title="commons:Category:Düsseldorf">Дюссельдорф</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1151" data-wikidata-claim-id="Q1718$e96f01f1-4d0d-1eda-05f2-2bb68264a4d9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Portal:D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Düsseldorf (ще не написана)">Portal:Düsseldorf</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14614580" class="extiw" title="d:Q14614580">d</a></sup></span></span></div> </td></tr></tbody></table> <div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Дюссельдорф (значення)">Дюссельдорф (значення)</a>.</div> <p><b>Дю́ссельдорф</b> (<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/a4\/De-D%C3%BCsseldorf.ogg\/De-D%C3%BCsseldorf.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"D\u00fcsseldorf"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"uk","wikibase":"","file":"De-D\u00fcsseldorf.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-D%C3%BCsseldorf.ogg/De-D%C3%BCsseldorf.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Відтворити аудіо" title="Відтворити аудіо" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Düsseldorf</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:De-D%C3%BCsseldorf.ogg" title="Файл:De-Düsseldorf.ogg">ⓘ</a></sup></span> [ˈdʏsl̩ˌdɔɐ̯f], досл. «Село на Дюсселі») — місто на заході <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччини</a>, у <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рейнсько-Рурський регіон">Рейнсько-Рурському регіоні</a>, адміністративний і культурний центр <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Землі Німеччини">федеральної землі</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія">Північний Рейн-Вестфалія</a> і резиденція земельного уряду округу Дюссельдорф. Населення — 642,304 осіб (2018) <sup id="cite_ref-itnrw_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-itnrw-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Уперше згадується в 1135 року, статус міста — з 1288 року. </p><p>Розташований у центрі <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рейнсько-Рурський регіон">Рейнсько-Рурського</a> та <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Блакитний банан">європейського економічного</a> регіонів, Дюссельдорф — поряд з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берліном</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Франкфурт-на-Майні">Франкфуртом-на-Майні</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен">Мюнхеном</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбургом</a> — входить до п'ятірки найбільших економічних, транспортних, культурних та політичних центрів Німеччини<sup id="cite_ref-gawc_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-gawc-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-standortprofil_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-standortprofil-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У ньому знаходяться штаб-квартири великої кількості великих компаній, у тому числі <a href="/wiki/E.ON" title="E.ON">E.ON</a> і <a href="/wiki/Henkel_Group" class="mw-redirect" title="Henkel Group">Henkel Group</a>. <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82)" title="Дюссельдорф (аеропорт)">Міський аеропорт</a> є міжнародним <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Вузловий аеропорт">хабом</a>. У Дюсельдорфі розташовані дві гавані, а також численні вищі навчальні заклади, зокрема <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2" title="Дюссельдорфська академія мистецтв">Дюссельдорфська академія мистецтв</a> та <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Дюссельдорфський університет">Дюссельдорфський університет</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Релігія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Релігія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Християнство"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Християнство</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="#Католицизм"><span class="tocnumber">2.1.1</span> <span class="toctext">Католицизм</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Протестантизм"><span class="tocnumber">2.1.2</span> <span class="toctext">Протестантизм</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Православ'я_та_автокефальні_церкви"><span class="tocnumber">2.1.3</span> <span class="toctext">Православ'я та автокефальні церкви</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Інші_християнські_церкви"><span class="tocnumber">2.1.4</span> <span class="toctext">Інші християнські церкви</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Юдаїзм"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Юдаїзм</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Буддизм"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Буддизм</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Іслам"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Іслам</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Економіка"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Економіка</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Наука_і_освіта"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Наука і освіта</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Транспорт"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Транспорт</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Авіаційний"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Авіаційний</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Колійний"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Колійний</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Мости"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Мости</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Географія"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Географія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Розташування"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Розташування</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Сусідні_міста"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Сусідні міста</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Клімат"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Клімат</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Культура_та_освіта"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Культура та освіта</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Театри"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Театри</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-23"><a href="#Класичний_та_сучасний_театр"><span class="tocnumber">7.1.1</span> <span class="toctext">Класичний та сучасний театр</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="#Галерея"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Галерея</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Відомі_люди"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Відомі люди</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png/220px-Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png/330px-Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png/440px-Duesseldorf-Kupferstich-Merian.png 2x" data-file-width="2556" data-file-height="1620" /></a><figcaption>Дюссельдорф в 1647 році</figcaption></figure> <p>Перші поселення германців поблизу гирла річки Дюссель на східному березі Рейну існували ще до 500 року по Р. Х.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Перша писемна згадка про село під назвою Дуссельдорп відноситься до 1135 року. </p><p>14 серпня 1288 року граф <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_V_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адольф V (граф Берга) (ще не написана)">Адольф V фон Берг</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Adolf_VIII_of_Berg" class="extiw" title="en:Adolf VIII of Berg"><span title="Adolf VIII of Berg — версія статті «Адольф V (граф Берга)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> надав Дюссельдорфу статус міста. Цьому передувала кровопролитна боротьба за владу між <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%94%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0" title="Архієпископ Кельна">архієпископом Кельнським</a> з одного боку та графом фон Бергом та жителями <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Кельн">Кельна</a> з іншого. Вирішальною битвою стала <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Воррингені (ще не написана)">битва при Воррингені</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Worringen" class="extiw" title="en:Battle of Worringen"><span title="Battle of Worringen — версія статті «битва при Воррингені» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> 5 червня 1288, в якій архієпископ Кельнський, який протестував проти видачі Дюссельдорфу цього статусу, зазнав поразки. </p><p>Після того, як в 1380 граф Вільгельм II отримав від <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Римський король">короля</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2_IV" title="Вацлав IV">Венцеля</a> титул <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C" title="Імперський князь">імперського князя</a>, він вирішив перенести свою резиденцію з віддаленого <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Замок Бург">замку Бург</a> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Вуппер">Вуппері</a>. Нова столиця графства Берзького була укріплена, а з 1386 сам Вільгельм і його дружина Ганна переїхали в новий замок на рейнській набережній. У 1385 році Дюссельдорф став резиденцією <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%85-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юліх-Берг (ще не написана)">герцогів фон Берг</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duchy_of_J%C3%BClich" class="extiw" title="en:Duchy of Jülich"><span title="Duchy of Jülich — версія статті «Юліх-Берг» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. </p><p>У 1384—1395 роках місто суттєво розширилося, було закладено <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Базиліка Святого Ламберта (Дюссельдорф) (ще не написана)">Базиліку Святого Ламберта</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/St._Lambertus_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:St. Lambertus (Düsseldorf)"><span title="St. Lambertus (Düsseldorf) — версія статті «Базиліка Святого Ламберта (Дюссельдорф)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>При <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%85-%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вільгельм (герцог Юліх-Клеве-Берзький) (ще не написана)">Вільгельмі V Багатому</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William,_Duke_of_J%C3%BClich-Cleves-Berg" class="extiw" title="en:William, Duke of Jülich-Cleves-Berg"><span title="William, Duke of Jülich-Cleves-Berg — версія статті «Вільгельм (герцог Юліх-Клеве-Берзький)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> місто стало регіональним центром <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Гуманітарні науки">гуманітарних наук</a> та <a href="/w/index.php?title=Devotio_Moderna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Devotio Moderna (ще не написана)">ліберального католицизму</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Devotio_Moderna" class="extiw" title="en:Devotio Moderna"><span title="Devotio Moderna — версія статті «Devotio Moderna» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Після того, як у 1609 році в юліхсько-берзькій гілки не залишилося спадкоємців та через <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Війна за клівську спадщину (ще не написана)">суперечку про право успадкування</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BClich-Klevischer_Erbfolgestreit" class="extiw" title="de:Jülich-Klevischer Erbfolgestreit"><span title="Jülich-Klevischer Erbfolgestreit — версія статті «Війна за клівську спадщину» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup> між <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Маркграфство Бранденбург">Бранденбургом</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86-%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пфальц-Нейбург (ще не написана)">Пфальц-Нейбургом</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Palatinate-Neuburg" class="extiw" title="en:Palatinate-Neuburg"><span title="Palatinate-Neuburg — версія статті «Пфальц-Нейбург» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, містом став правити від імені імператора іспанський генерал <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Амброзіо Спінола">Амброзіо Спінола</a><sup id="cite_ref-Aufschwung_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aufschwung-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Після закінчення війни за клевську спадщину Дюссельдорф перейшов під владу Нойбурзьких пфальцграфів. </p><p>Курфюрст <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_(%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82_%D0%9F%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D1%83)" title="Йоганн Вільгельм (курфюрст Пфальцу)">Йоган Вільгельм фон Пфальц</a>, після руйнування резиденції в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гайдельберг">Гейдельберзі</a> під час <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B8" title="Війна Аугсбурзької ліги">війни Аугсбурзької ліги</a> обрав Дюссельдорф своєю головною резиденцією. Цей період відзначений значною містобудівною активністю. </p><p>Будівельний бум продовжився і за його спадкоємця курфюрста Карла Теодора, який заснував багато замків та інститутів Дюссельдорфа, започаткував багато колекцій. На його честь був названий один із центральних районів міста — Карлштадт<sup id="cite_ref-Aufschwung_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aufschwung-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Попри <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Бастіонна система">систему укріплень</a>, споруджену навколо міста в 1732 році, під час <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Семирічна війна">Семирічної війни</a> місто було захоплено французами в 1757, а потім капітулювало перед герцогом <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3-%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Фердинанд Брауншвейг-Вольфенбюттельський">Фердинандом Брауншвейзьким</a> (1758). </p><p>Під час <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Наполеонівські війни">наполеонівських воєн</a> Дюссельдорф був знову захоплений французами в 1795 році та був окупований ними до 1801 року, коли за умовами <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Люневільський мир">Люневільського мирного договору</a> його повернули <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Баварія">Баварії</a>. За умовами договору фортифікаційні укріплення були демонтовані<sup id="cite_ref-Aufschwung2_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aufschwung2-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Північна сторона укріплень була перетворена на <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Захищена гавань (Дюссельдорф) (ще не написана)">Захищену гавань</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitshafen_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:Sicherheitshafen (Düsseldorf)"><span title="Sicherheitshafen (Düsseldorf) — версія статті «Захищена гавань (Дюссельдорф)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup>. </p><p>За <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Шенбруннський договір">Шонбрунським договором</a> Дюссельдорф знову потрапив під французький вплив і в 1806 році став столицею <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Велике герцогство Берг">великого герцогства Берг</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Французькі клієнтські республіки">васальної держави Франції</a>, заснованого <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD_I" class="mw-redirect" title="Наполеон I">Наполеоном I</a> після його перемоги <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BE%D0%BC" title="Битва під Аустерліцом">під Аустерліцом</a> в 1805 році на землях між територіями Французької імперії на Рейні та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Королівство Вестфалія">королівством Вестфалія</a>. Великими герцогами були до 1808 року — <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%BC_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Йоахім Мюрат">Йоахім Мюрат</a>, потім — сам імператор і, нарешті, з 1809 — його неповнолітній племінник <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_II_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Людовик II Голландський">Наполеон Луї Бонапарт</a>. У 1810 році Наполеон запровадив свій <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Цивільний кодекс Франції">цивільний кодекс</a>, який привів, зокрема, до <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B2" class="mw-redirect" title="Емансипація євреїв">емансипації євреїв</a> у великому герцогстві. Саме місто продовжувало зростати — в ньому з'явилися перші <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Еспланада">еспланади</a> — Нова алея (нині <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Королівська алея (ще не написана)">Королівська алея</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigsallee_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="en:Königsallee (Düsseldorf)"><span title="Königsallee (Düsseldorf) — версія статті «Королівська алея» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>) і бульвар Наполеона (нині <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алея Генріха Гейне (ще не написана)">Алея Генріха Гейне</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich-Heine-Allee_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:Heinrich-Heine-Allee (Düsseldorf)"><span title="Heinrich-Heine-Allee (Düsseldorf) — версія статті «Алея Генріха Гейне» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup>) <sup id="cite_ref-Aufschwung2_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aufschwung2-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Після поразки Наполеона залишене французькими військами герцогство Берг було окуповано армією <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівство Пруссія">Прусського королівства</a>. За підсумками <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Віденський конгрес">Віденського конгресу</a> Дюссельдорф у 1815 році разом із усім великим герцогством остаточно перейшов до Пруссії. </p><p>У 1816 році місто стало самостійною адміністративною одиницею — столицею <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Дюссельдорф (округ)">округу</a>, проте вже в 1820 році місто і округ були знову об'єднані. Після створення в 1822 році <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Рейнська провінція">Рейнської провінції</a> в Дюссельдорфі розмістилися її <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82%D0%B0%D0%B3" title="Ландтаг">ландтаг</a> та <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%BF%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ландесгауптман (ще не написана)">ландесгауптман</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Landeshauptmann" class="extiw" title="en:Landeshauptmann"><span title="Landeshauptmann — версія статті «ландесгауптман» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. У 1872 році Дюссельдорф знову став автономним<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У цей час почалося стрімке зростання міста. Вже в 1880 році в Дюссельдорфі було шість районів: <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дюссельдорф-Альтштадт (ще не написана)">Альтштадт</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Altstadt_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="en:Altstadt (Düsseldorf)"><span title="Altstadt (Düsseldorf) — версія статті «Дюссельдорф-Альтштадт» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (початковий Дюссельдорф), на північному березі <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Дюссель">Дюсселя</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дюссельдорф-Карлштадт (ще не написана)">Карлштадт</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carlstadt_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:Carlstadt (Düsseldorf)"><span title="Carlstadt (Düsseldorf) — версія статті «Дюссельдорф-Карлштадт» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup> (заснований в 1767 році) на півдні, побудований в 1690-1716 роках на деякому віддаленні Нойштадт, Фрідріхштадт на південному сході, а також Кенігштадт та Пемпельфорт на сході<sup id="cite_ref-Aufschwung2_21-2" class="reference"><a href="#cite_note-Aufschwung2-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Відразу після півдня 8 березня 1921 року над містом з'явилися французькі розвідувальні літаки. Трохи згодом до міста увійшли французькі та бельгійські війська. Два роки по тому Дюссельдорф і <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Дуйсбург">Дуйсбург</a>, що розташований північніше, послужили плацдармами для окупації військами <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0" title="Антанта">Антанти</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BD" class="mw-redirect" title="Рурський басейн">Рурського басейну</a>. Після прийняття німецьким урядом <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%B7%D0%B0" title="План Доза">плану Дауеса</a> окупація Рурського регіону та Дюссельдорфа була припинена 1 вересня 1925 року<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 1929 році округ Дюссельдорф увійшов до складу нового району Дюссельдорф-Меттманн, який був перейменований на район Меттман під час реформи 1975 року. </p><p>Після приходу до влади в Німеччині <a href="/wiki/%D0%9D%D0%A1%D0%94%D0%90%D0%9F" class="mw-redirect" title="НСДАП">НСДАП</a> 11 квітня 1933 року в Дюссельдорфі <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4" class="mw-redirect" title="Гітлерюгенд">гітлерюгендом</a> було проведено масове спалення «небажаної літератури» (серед іншого були спалені книги <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5" title="Генріх Гейне">Генріха Гейне</a>). 10 листопада 1938 року під час <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D1%87" title="Кришталева ніч">«кришталевої ночі»</a> було спалено <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Синагога">синагоги</a> на вулиці Казеренштрассе та в районі Бенрат. 27 жовтня 1941 з вантажної станції в районі Дерендорф були відправлені перші ув'язнені в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%80" title="Концентраційний табір">концентраційні табори</a> в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщі</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На околиці Дюссельдорфа в роки Другої світової війни розташовувалися концтабори «Берта» та «Дюссельдорф-Лохаузен», філії «Бухенвальда». </p><p>Перші бомбардування Дюссельдорфа у <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другій світовій війні</a> розпочалися 1940 року. На момент їх закінчення 1945 року під бомбами загинуло понад 5000 цивільних жителів міста, понад половина будинків було зруйновано, 90% — пошкоджено. Усі мости через Рейн, більшість вулиць, захисні греблі, підземні та надземні переходи були знищені. У квітні 1945 року, незадовго до кінця війни, група городян спробувала позбавити владу націонал-соціалістичну партію, що правила у місті, і без бою перейти на бік союзників. Спробу було придушено, а деякі з її організаторів — розстріляно. Однак бойовий дух був підірваний і 17 квітня 1945 американські війська практично без бою захопили місто<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 1946 році Дюссельдорф став адміністративним центром землі Північний Рейн-Вестфалія. Хоча у місті і з'являлися заводи та фабрики, воно розвиловся переважно як адміністративний центр. Про це свідчить і дане в ті роки Дюссельдорфу прізвисько «Письмовий стіл Рурського басейну». Це призвело до того, що місто стало великим економічним, торговим (особливо після будівництва виставкового комплексу <i>Düsseldorfer Messe</i> у 1971 р.) та культурним (оперний театр — 1970, філармонія — 1978, колекція творів мистецтва Північного Рейну–Вестфалії у 1986). У 1965 році був відкритий <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Дюссельдорфський університет">Дюссельдорфський університет</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Релігія"><span id=".D0.A0.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.B3.D1.96.D1.8F"></span>Релігія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Релігія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Релігія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg/150px-St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg/225px-St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg/300px-St_Lambertus_Duesseldorf_2.jpg 2x" data-file-width="2524" data-file-height="3786" /></a><figcaption>Базиліка Св. Ламберта . Рака з реліквіями св. Аполінарія</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Neanderkirche_duesseldorf.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/150px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg" decoding="async" width="150" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/225px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/300px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg 2x" data-file-width="1129" data-file-height="2029" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Неандеркірхе</div></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Християнство"><span id=".D0.A5.D1.80.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span>Християнство</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Християнство" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Християнство"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Католицизм"><span id=".D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.86.D0.B8.D0.B7.D0.BC"></span>Католицизм</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Католицизм" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Католицизм"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З моменту заснування Дюссельдорф входив до <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Кельнське курфюрство">Кельнського курфюрства</a>. Попри сильний вплив <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Реформація">Реформації</a>, у місті проживало чимало католиків. Вони належали спочатку до Нойського деканату, а з 28 липня 1621 — окремому деканату з центром в Дюссельдорфі<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Наполеон планував створення окремого Дюссельдорфського єпископства, проте через скасування Великого герцогства Берг в 1813 плани не здійснилися<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWeidenhaupt197988—89_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWeidenhaupt197988—89-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У місті проживає близько 195 тисяч католиків (2009), що становить близько 33% населення міста <sup id="cite_ref-JahrbuchKirche_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-JahrbuchKirche-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Вони об'єднані в 5 деканатів: північний, центральний, південний, східний та Бенрат. Провідними католицькими храмами Дюссельдорфа є <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Базиліка Святого Ламберта (Дюссельдорф) (ще не написана)">базиліка Святого Ламберта</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/St._Lambertus_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:St. Lambertus (Düsseldorf)"><span title="St. Lambertus (Düsseldorf) — версія статті «Базиліка Святого Ламберта (Дюссельдорф)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Церква Апостола Андрія (Дюссельдорф) (ще не написана)">храм Апостола Андрія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/St._Andreas,_D%C3%BCsseldorf" class="extiw" title="en:St. Andreas, Düsseldorf"><span title="St. Andreas, Düsseldorf — версія статті «Церква Апостола Андрія (Дюссельдорф)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Церква Святого Максиміліана (Дюссельдорф) (ще не написана)">храм святого Максиміліана</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maxkirche_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="de:Maxkirche (Düsseldorf)"><span title="Maxkirche (Düsseldorf) — версія статті «Церква Святого Максиміліана (Дюссельдорф)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup> та <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%A6%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Храм Святої Цецилії (Дюссельдорф-Бенрат) (ще не написана)">храм Святої Цецилії</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/St._C%C3%A4cilia_(D%C3%BCsseldorf-Benrath)" class="extiw" title="de:St. Cäcilia (Düsseldorf-Benrath)"><span title="St. Cäcilia (Düsseldorf-Benrath) — версія статті «Храм Святої Цецилії (Дюссельдорф-Бенрат)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Святий покровитель">Святим покровителем</a> міста вважається <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аполлінарій Равеннський (ще не написана)">Аполлінарій Равеннський</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apollinaris_of_Ravenna" class="extiw" title="en:Apollinaris of Ravenna"><span title="Apollinaris of Ravenna — версія статті «Аполлінарій Равеннський» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, чиї <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Реліквія">реліквії</a> зберігаються в базиліці Святого Ламберта<sup id="cite_ref-FOOTNOTEGay200638_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGay200638-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Протестантизм"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.BE.D1.82.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D1.82.D0.B8.D0.B7.D0.BC"></span>Протестантизм</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Протестантизм" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Протестантизм"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вперше вплив Реформації у Дюссельдорфі з'явився в 1527 році, коли завдяки реформістським настроям герцога Вільгельма V Баварського було засновано <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство">лютеранську громаду</a> при церкві св. Ламберта <sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Після зміни ставлення церковної влади до протестантизму в 1571 почався утиск протестантів. Лютеранська громада і утворена в 1573 році реформістська громада змушені були до закінчення гонінь в 1590 проводити зустрічі і богослужіння в будинках своїх членів. У 1609—1614 роках протестантам було дозволено проводити відкриті служби (лютеранська громада вела їх у приміщенні на Берегерштрасе, реформісти — у <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8" title="Дім молитви">домі молитви</a> на Андреаштрасе). Після приходу до влади в 1614 радикально налаштованого Вольфганга Вільгельма фон Рфальц-Нойбурга і до середини XVII століття відкриті служби були знову заборонені, а громади повернулися до домашніх зустрічей<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У 1651 році в рамках права на свободу віросповідання служби було відновлено в молитовному будинку на Болькерштрасе. У 1683 році громада зуміла побудувати свою власну церкву в центрі міста, проте вона була збудована в глибині кварталу, оскільки не повинна мати виходу на вулицю. У 1916 році вона отримала назву Неандеркірхе на честь пастора <a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%BC_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йоахім Неандер (ще не написана)">Йоахіма Неандера</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joachim_Neander" class="extiw" title="en:Joachim Neander"><span title="Joachim Neander — версія статті «Йоахім Неандер» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>З того часу протестантська громада в місті постійно зростала і розвивалася і 1 жовтня 1934 управління протестантськими церквами у Прирейнському регіоні було перенесено з Кобленца до Дюссельдорфу<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Наразі в Дюссельдорфі існують 4 церковні округи: північний, східний, південний і Меттман, при цьому останній об'єднує в основному парафії в передмістях міста. У місті проживає близько 116 тисяч протестантів (2009), що становить близько 20 % населення міста<sup id="cite_ref-JahrbuchKirche_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-JahrbuchKirche-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Православ'я_та_автокефальні_церкви"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.B0.D0.B2.27.D1.8F_.D1.82.D0.B0_.D0.B0.D0.B2.D1.82.D0.BE.D0.BA.D0.B5.D1.84.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96_.D1.86.D0.B5.D1.80.D0.BA.D0.B2.D0.B8"></span>Православ'я та автокефальні церкви</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Православ'я та автокефальні церкви" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Православ'я та автокефальні церкви"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Поряд із двома великими конфесіями, у Дюссельдорфі також існує велика кількість православних та автокефальних церков. Об'єднані спільною комісією православних церков, в Дюссельдорфі існують греко-православна (вулиця Ам=Шененкамп), російсько-православна (храм Покрова Пресвятої Богородиці на Еллерштрасе 213), румунсько-православська та українсько-православна церква. <sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Інші_християнські_церкви"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.88.D1.96_.D1.85.D1.80.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D1.86.D0.B5.D1.80.D0.BA.D0.B2.D0.B8"></span>Інші християнські церкви</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Інші християнські церкви" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Інші християнські церкви"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Біля північного парку знаходиться велика <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Англіканська церква">англіканська церква</a>; на Кантадорштрассе — будівля центральної німецької <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Новоапостольська церква">апостольської церкви</a>; на Брухштрассе — дюссельдорфський християнський центр (<a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="П'ятдесятництво">п'ятидесятників</a>); <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Баптизм">баптистські</a> громади на Акер-, Луїзен- та Кантадорштрасе; методистська церква на Гогенцоллернштрассе; громада <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Старокатолицтво">старокатоликів</a> на Ашаффенбургерштрассе у районі Райсхольц. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim,_von_Suedwesten.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/220px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/330px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/440px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1158" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">«Нова синагога»</div></figcaption></figure> <p>У Дюссельдорфі також є 5 громад <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Новоапостольська церква">новоапостольської церкви</a>: Бенрат, Дерендорф, Еллер, Флінгер та Герресuайм; <sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Мормони">Мормонська церква</a> і кілька зборів <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B8_%D0%84%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Свідки Єгови">свідків Єгови</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Юдаїзм"><span id=".D0.AE.D0.B4.D0.B0.D1.97.D0.B7.D0.BC"></span>Юдаїзм</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Юдаїзм" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Юдаїзм"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Єврейська громада Дюссельдорфа, що налічує близько 7400 членів, є третьою за величиною Німеччини. Замість старої <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Синагога">синагоги</a> на Казеренштрассе, знищеної під час <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D1%87" title="Кришталева ніч">«Кришталевої ночі»</a> 1938 р., в 1958 р. було збудовано нову на Цітенштрассе в районі Дерендорф. Громаді належать дитячий садок, початкова школа ім. <a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхака Рабина</a>, гімназія та будинок для літніх людей. Майже 90% членів громади – емігранти із країн колишнього СРСР.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Буддизм"><span id=".D0.91.D1.83.D0.B4.D0.B4.D0.B8.D0.B7.D0.BC"></span>Буддизм</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Буддизм" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Буддизм"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ekohaus1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ekohaus1.jpg/220px-Ekohaus1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ekohaus1.jpg/330px-Ekohaus1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ekohaus1.jpg/440px-Ekohaus1.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Буддійський храм</div></figcaption></figure> <p>На лівому березі Рейну в районі Нідеркассель на території японської громади знаходиться єдиний у Європі буддійський храм школи <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96" title="Істинна секта Чистої Землі">дедо-сінсю</a>. Він споруджений у класичному японському стилі з бетону та оточений <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4" title="Японський сад">японським садом</a>. Поруч із ним знаходяться приміщення для чайних церемоній та бібліотека.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Крім того, в Дюссельдорфі є центри більшості буддійських течій: <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B3%D0%BF%D0%B0" title="Рігпа">рігпа</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0" class="mw-redirect" title="Амітабха">амітабха</a>, кандзеон сангха (<a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Дзен-буддизм">дзен-буддизм</a>), "алмазний шлях" <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0_(%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC)" title="Лама (буддизм)">лами</a> <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB" title="Оле Нідал">Оле Нідал</a>, а також безлічі інших груп. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Іслам"><span id=".D0.86.D1.81.D0.BB.D0.B0.D0.BC"></span>Іслам</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Іслам" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Іслам"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У Дюссельдорфі є кілька мусульманських громад, однак вони не об'єднані якимсь єдиним центром, а утворюються за принципом національної приналежності (турки, марокканці, іранці) їхніх членів.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Економіка"><span id=".D0.95.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Економіка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Економіка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Економіка"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дюссельдорф є одним із провідних телекомунікаційних центрів Німеччини. Тут міститься <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B1-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Штаб-квартира">штаб-квартира</a> компанії <a href="/wiki/E-Plus" title="E-Plus">E-Plus</a> — третього за величиною оператора мобільного зв'язку у країні, штаб-квартира компанії «<a href="/wiki/Vodafone" title="Vodafone">Vodafone</a> — Німеччина» — другого за величиною <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D1%83" title="Оператор мобільного зв'язку">оператора мобільного зв'язку</a> в Німеччині. У місті також багато іноземних компаній, які спеціалізуються в області інформаційних і комунікаційних технологій, зокрема <a href="/wiki/Huawei" title="Huawei">Huawei</a>, <a href="/wiki/Nippon_Telegraph_and_Telephone" title="Nippon Telegraph and Telephone">Nippon Telegraph and Telephone</a>, <a href="/wiki/Ericsson" title="Ericsson">Ericsson</a>, <a href="/wiki/Nokia" title="Nokia">Nokia</a> і GTS. 18 компаній, розташованих в столиці землі Північний Рейн-Вестфалія, є <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Постачальник послуг Інтернету">провайдерами Інтернет-послуг</a>. Дві <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Авіалінії">авіакомпанії</a>, <a href="/wiki/Eurowings" title="Eurowings">Eurowings</a> і раніше незалежна LTU International, мають штаб-квартири у Дюссельдорфі. </p><p>Багато інтернет-компаній Дюссельдорфа мають своє коріння у світі реклами: тут знаходиться 400 рекламних агентств, серед яких три є найбільшими в Німеччині: BBDO Group і Publicis. У місті також представлений ряд філій іноземних агентств, у тому числі Ogilvy & Mather, Dentsu, Hakuhodo і DDB. У місті знаходиться одна з восьми <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" title="Фондова біржа">фондових бірж</a> Німеччини, близько 200 видавництв, а також близько 170 національних і міжнародних фінансових інститутів і 130 страхових компаній. Кілька інших великих компаній мають свої штаб-квартири в місті: Peek & Cloppenburg (<a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Мода">мода</a>), «<a href="/wiki/L%27Or%C3%A9al" title="L'Oréal">L'Oréal</a> — Німеччина» (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Косметика">косметика</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Парфумерія">парфумерія</a>); <a href="/wiki/Henkel" title="Henkel">Henkel</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%87%D1%96_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Споживчі товари">товари народного споживання</a> і промислові технології); <a href="/wiki/METRO_Group" class="mw-redirect" title="METRO Group">Metro AG</a> (опт, роздріб); Ergo (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Страхування">страхування</a>), <a href="/wiki/Esprit_Holdings" title="Esprit Holdings">Esprit Holdings</a> (мода, штаб-квартира у <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Ратінген">Ратінгені</a> недалеко від Дюссельдорфа), Cognis (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Речовина">хімічні речовини</a>, головний офіс у <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%B0%D0%BC-%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Монгайм-ам-Райн">Монгаймі</a> поблизу Дюссельдорфа, але виробництво в основному в Дюссельдорфі). </p><p><a href="/wiki/Daimler_AG" class="mw-redirect" title="Daimler AG">Daimler AG</a> збирає в Дюссельдорфі <a href="/wiki/Mercedes-Benz_Sprinter" title="Mercedes-Benz Sprinter">Mercedes-Benz Sprinter</a>. З 1960-х років спостерігається тісний зв'язок між містом і <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японією</a>. Багато японських банків і корпорацій мають свої європейські штаб-квартири у Дюссельдорфі. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Наука_і_освіта"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.83.D0.BA.D0.B0_.D1.96_.D0.BE.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.B0"></span>Наука і освіта</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Наука і освіта" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Наука і освіта"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Дюссельдорфський університет">Дюссельдорфський університет</a>, заснований у 1965 році.</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2" title="Дюссельдорфська академія мистецтв">Дюссельдорфська академія мистецтв</a>, заснована у 1773 році.</li></ul> <p>У Дюссельдорфі щорічно проводиться міжнародна <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Виставка">виставка</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81" class="mw-disambig" title="Конгрес">конгрес</a> з медицини <a href="/wiki/MEDICA" title="MEDICA">MEDICA</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспорт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Транспорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Транспорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Транспорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Авіаційний"><span id=".D0.90.D0.B2.D1.96.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8.D0.B9"></span>Авіаційний</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Авіаційний" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Авіаційний"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82)" title="Дюссельдорф (аеропорт)">Дюссельдорф (аеропорт)</a></i></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Duesseldorf_international_terminal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Duesseldorf_international_terminal.jpg/220px-Duesseldorf_international_terminal.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Duesseldorf_international_terminal.jpg/330px-Duesseldorf_international_terminal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Duesseldorf_international_terminal.jpg/440px-Duesseldorf_international_terminal.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Аеровокзал Дюссельдорфу</figcaption></figure> <p>Аеропорт <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82)" title="Дюссельдорф (аеропорт)">Дюссельдорфа</a>, який також називають аеропортом Рейн-Рур, розташований за 8 км на північ від центру міста, і до нього можна легко дістатися поїздом або <a href="/wiki/S-Bahn_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%A0%D1%83%D1%80" title="S-Bahn Рейн-Рур">міською залізницею S -Bahn</a>. <a href="/wiki/%D0%90%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Аеропорт Дюссельдорф (станція)">Залізнична станція</a> далекого прямування, що обслуговується регіональними та національними службами та сполучається з аеропортом <a href="/w/index.php?title=H-Bahn&action=edit&redlink=1" class="new" title="H-Bahn (ще не написана)">SkyTrain</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/H-Bahn" class="extiw" title="en:H-Bahn"><span title="H-Bahn — версія статті «H-Bahn» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, автоматичним транспортним засобом для перевезення людей. <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83_%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Термінал аеропорту Дюссельдорф (станція)">Інша станція</a> S -Bahn (S11), розташована під будівлею термінала, звідки потяги прямують до <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Дюссельдорф-Головний">Дюссельдорф-Головний</a> та Кельна, а також має кілька нічних маршрутів. Після Франкфурта, Мюнхена та Берліна аеропорт Дюссельдорфа є третім за пасажирообігом комерційним аеропортом Німеччини, з 25,5 мільйонами пасажирів щорічно (2019).<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Аеропорт пропонує 180 напрямків на 4 континентах і обслуговується 70 авіакомпаніями. Будівлі аеропорту були частково знищені руйнівною пожежею, спричиненою зварювальними роботами в 1996 році, внаслідок якої загинуло 17 людей. Його було повністю перебудовано та встановлено Skytrain. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Колійний"><span id=".D0.9A.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8.D0.B9"></span>Колійний</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Колійний" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Колійний"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Дюссельдорф-Головний">Дюссельдорф-Головний</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Дюссельдорфський штадтбан">Дюссельдорфський штадтбан</a> та <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Дюссельдорфський трамвай">Дюссельдорфський трамвай</a></i></div> <p>Місто є головним вузлом залізничної мережі <a href="/wiki/Deutsche_Bahn" title="Deutsche Bahn">Deutsche Bahn</a> (DB). Щодня в Дюссельдорфі зупиняється понад 1000 поїздів. Центральний вокзал Дюссельдорфа на Конрад-Аденауер-плац розташований у <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5" title="Дюссельдорф-Штадтмітте">Дюссельдорф-Штадтмітте</a>. Кілька ліній <a href="/wiki/S-Bahn_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%A0%D1%83%D1%80" title="S-Bahn Рейн-Рур">S-Bahn Рейн-Рур</a> сполучають Дюссельдорф з іншими містами регіону Рейн-Рур. Місцевий колійний транспорт представлено <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Дюссельдорфський штадтбан">Дштадтбаном</a> і <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Дюссельдорфський трамвай">трамваєм</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мости"><span id=".D0.9C.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"></span>Мости</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Мости" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Мости"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/220px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/330px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/440px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 2x" data-file-width="1360" data-file-height="910" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BA%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст Рейнкні (ще не написана)">Міст Рейнкні</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rheinkniebr%C3%BCcke" class="extiw" title="en:Rheinkniebrücke"><span title="Rheinkniebrücke — версія статті «Міст Рейнкні» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>У Дюссельдорфі через Рейн прокладено 7 мостів (перераховані в порядку з півночі на південь): </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст біля аеропорту (Дюссельдорф) (ще не написана)">Міст біля аеропорту (Дюссельдорф)</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Flughafenbr%C3%BCcke" class="extiw" title="de:Flughafenbrücke"><span title="Flughafenbrücke — версія статті «Міст біля аеропорту (Дюссельдорф)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%B0_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст Теодора Гойса (Дюссельдорф) (ще не написана)">Міст Теодора Гойса</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theodor_Heuss_Bridge_(D%C3%BCsseldorf)" class="extiw" title="en:Theodor Heuss Bridge (Düsseldorf)"><span title="Theodor Heuss Bridge (Düsseldorf) — версія статті «Міст Теодора Гойса (Дюссельдорф)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оберкассельський міст (ще не написана)">Оберкассельський міст</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oberkasseler_Br%C3%BCcke" class="extiw" title="de:Oberkasseler Brücke"><span title="Oberkasseler Brücke — версія статті «Оберкассельський міст» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BA%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст Рейнкні (ще не написана)">Міст Рейнкні</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rheinkniebr%C3%BCcke" class="extiw" title="en:Rheinkniebrücke"><span title="Rheinkniebrücke — версія статті «Міст Рейнкні» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BC_(%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гамм (залізничний міст) (ще не написана)">Залізничний міст Гамм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hamm_Railway_Bridge" class="extiw" title="en:Hamm Railway Bridge"><span title="Hamm Railway Bridge — версія статті «Гамм (залізничний міст)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст Кардинала Фрінгса (ще не написана)">Міст Кардинала Фрінгса</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Josef-Kardinal-Frings-Br%C3%BCcke" class="extiw" title="de:Josef-Kardinal-Frings-Brücke"><span title="Josef-Kardinal-Frings-Brücke — версія статті «Міст Кардинала Фрінгса» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D1%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міст Флеє (ще не написана)">Міст Флеє</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fleher_Br%C3%BCcke" class="extiw" title="de:Fleher Brücke"><span title="Fleher Brücke — версія статті «Міст Флеє» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Географія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Географія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Географія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Розташування"><span id=".D0.A0.D0.BE.D0.B7.D1.82.D0.B0.D1.88.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Розташування</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Розташування" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Розташування"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg/150px-D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg" decoding="async" width="150" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg/225px-D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg/300px-D%C3%BCsseldorf_Rheinturm.jpg 2x" data-file-width="864" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Рейн у Дюссельдорфі</figcaption></figure> <p>Місто розташоване на правому березі <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Рейн">Рейну</a> в його нижній течії, у місці впадіння в нього річки <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Дюссель">Дюссель</a>. Нині ряд районів Дюссельдорфа (Оберкассель, Нідеркассель, Геєрдт та Лерік) розташовані на лівому березі Рейну. </p><p>Місто знаходиться трохи південніше <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рурський регіон">Рурської області</a>, в <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Міська агломерація">агломерації</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рейнсько-Рурський регіон">Рейн-Рур</a>, що є однією з найбільших у Європі та найбільшою в Німеччині. У 20 містах та 14 районах на території понад 10000 км² проживає понад 11 мільйонів осіб <sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Найвища точка міста — Зандберг у районі Гюббельрат на сході сягає 165,20 м, найнижчою є місце впадіння річки Шварцбах до Рейну на півночі — 28,23 м над рівнем моря <sup id="cite_ref-Geography_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-Geography-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Географічний центр міста знаходиться в <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84-%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дюссельдорф-Дюссельталь (ще не написана)">Дюссельталі</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseltal" class="extiw" title="en:Düsseltal"><span title="Düsseltal — версія статті «Дюссельдорф-Дюссельталь» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сусідні_міста"><span id=".D0.A1.D1.83.D1.81.D1.96.D0.B4.D0.BD.D1.96_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0"></span>Сусідні міста</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Сусідні міста" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Сусідні міста"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дюссельдорф межує на півночі з <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Дуйсбург">Дуйсбургом</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Ратінген">Ратінгеном</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" class="mw-redirect" title="Мюльгайм">Мюльгаймом</a>, на сході — з <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Меттман">Меттманом</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Еркрат">Еркратом</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Гільден">Гільденом</a>, на півдні — з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4)" title="Лангенфельд (Рейнланд)">Лангенфельдом</a>, на заході — з <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Нойс">Нойсом</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%88" class="mw-redirect" title="Мербуш">Мербушем</a> і <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Дормаген">Дормагеном</a>. Через розростання міст часто межі між ними є виключно юридичним поняттям і проходить однією з вулиць (особливо це стосується західних меж міста). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Клімат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.96.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Клімат</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Клімат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Клімат"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Клімат Дюссельдорфа переважно <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Морський клімат">океанічний</a>, що зумовлено відкритим у напрямку <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Північне море">Північного моря</a> рельєфом (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Нижньорейнська рівнина">Нижньорейнська рівнина</a>). Домінуючі західні вітри приносять із собою вологі повітряні маси. В результаті для міста характерні м'яка, безсніжна зима та помірно тепле та вологе літо. Загалом погода мінлива. При середньорічній температурі 10,6 ° C в Дюссельдорфі за рік випадає близько 800 мм опадів. Місто є одним із регіонів із найм'якшою зимою в Німеччині — сніг тут буває в середньому лише одинадцяти днів на рік. Згідно з дослідженнями з 1504 року, за сонячним сяйвом на рік, Дюссельдорф займає в списку сонячних міст Німеччини одне з останніх місць <sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.. </p> <table class="wikitable collapsible" style="width:70%; line-height: 1.1em; margin: 15px 0px 15px 0px; float:center;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="background: #F2F2F2; color:#000000; text-align:center; font-size:90%;"><b>Клімат Дюссельдорфа</b> </th></tr> <tr style="text-align:center; background:#F2F2F2; color:#000000; font-size:90%"> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium; width:25%">Показник </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Січ. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лют. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Бер. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Квіт. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Трав. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Черв. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лип. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Серп. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Вер. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Жовт. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лист. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Груд. </th> <th style="border-left-width:medium; border-bottom-width:medium; background:#F2F2F2;">Рік </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній максимум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,5 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">10,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">19,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">22,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">19,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,0 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">9,5 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">14,9 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середня температура, °C </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">3,4 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,1 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">7,1 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">10,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">17,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">19,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">19,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">11,5 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">7,0 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">3,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">11,1 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній мінімум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,2 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,3 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">3,3 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,5 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">9,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">12,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">11,2 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">8,1 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,6 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,7 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">7,3 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Норма опадів, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Міліметр">мм</a> </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">61.1 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">55.7 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">54.6 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">50.8 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">57.6 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">71.5 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">77.0 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">74.5 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">100.5 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">65.3 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">66.1 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">71.1 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">805.8 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F" title="Вологість повітря">Вологість повітря</a>, % </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">82 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">77 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">75 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">67 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">69 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">76 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">78 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">81 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">82 </th> <th style="text-align:center; background: #text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">74.7 </th></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%; background: #F2F2F2; color:#000000; border-top-width:medium;"><i>Джерело:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weatheronline.de/weather/maps/city?LANG=de&PLZ=_____&PLZN=_____&WMO=10400&CONT=dldl&R=160&LEVEL=162&REGION=0001&LAND=DL&MOD=tab&ART=SON&NOREGION=0&FMM=1&FYY=1990&LMM=12&LYY=2013">Weather Online — Düsseldorf Flughafen</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культура_та_освіта"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0_.D1.82.D0.B0_.D0.BE.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.B0"></span>Культура та освіта</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Культура та освіта" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Культура та освіта"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Театри"><span id=".D0.A2.D0.B5.D0.B0.D1.82.D1.80.D0.B8"></span>Театри</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Театри" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Театри"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Класичний_та_сучасний_театр"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B0.D1.81.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D1.82.D0.B0_.D1.81.D1.83.D1.87.D0.B0.D1.81.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D1.82.D0.B5.D0.B0.D1.82.D1.80"></span>Класичний та сучасний театр</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Класичний та сучасний театр" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Класичний та сучасний театр"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/220px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg" decoding="async" width="220" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/330px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/440px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg 2x" data-file-width="1892" data-file-height="712" /></a><figcaption>Дюссельдорфський театр</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/220px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/330px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/440px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Велика зала філармонії</figcaption></figure> <p>Перші театральні вистави у Дюссельдорфі датуються 1585 роком. Будівництво Дюссельдорфського театру у його нинішній формі, із сучасною архітектурою та вигнутими контурами завершено в 1970 році. Він розташований на Густаф Грюндгенс-плац, названої на честь його колишнього художнього керівника <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84_%D0%93%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81_(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Густаф Грюндгенс (актор)">Густафа Грюндгенса</a> і широко відомий у всій Німеччині.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Іншими великими театрами рейнської метрополії є «Forum Freies Theater», що складається з молодіжного театру «Juta» та «Kammerspielen»; класичний бульварний театр «Komödie Düsseldorf» і очолюваний відомою театральною родиною Гайнерсдорф «Theater an der Kö», що спеціалізується на комедіях і сучасних постановках. </p><p>Найбільший дитячий театр міста Театральне ательє «Takelgarn» поряд з традиційними комедіями та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Дивертисмент">дивертисментами</a> містить і «Kinderteather», де в постановках беруть участь діти та молодь. Розташований на Гельмхольцштрассе <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80" class="mw-redirect" title="Ляльковий театр">ляльковий театр</a>, а також <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="mw-redirect" title="Театр маріонеток">театр маріонеток</a>, що знаходиться неподалік від нього у палаці Віттгеншайн, орієнтовані як на дітей, так і на дорослих. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=24" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=24" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%95%D0%A1_%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4" title="ТЕС Лаусвард Ф">ТЕС Лаусвард Ф</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F"></span>Галерея</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=25" title="Редагувати розділ: Галерея" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=25" title="Редагувати вихідний код розділу: Галерея"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" class="mw-file-description" title="Дюссельдорф вночі"><img alt="Дюссельдорф вночі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/120px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/180px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/240px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 2x" data-file-width="1360" data-file-height="910" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Дюссельдорф вночі</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:NRW,_D%C3%BCsseldorf,_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg" class="mw-file-description" title="Ландтаг землі Північний Рейн-Вестфалія"><img alt="Ландтаг землі Північний Рейн-Вестфалія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg/120px-NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg/180px-NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg/240px-NRW%2C_D%C3%BCsseldorf%2C_Rheinturm_-_view_to_Landtag.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82%D0%B0%D0%B3" title="Ландтаг">Ландтаг</a> землі <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія">Північний Рейн-Вестфалія</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk,_von_Nordwesten.jpg" class="mw-file-description" title="Університетська і державна бібліотека Дюссельдорфа"><img alt="Університетська і державна бібліотека Дюссельдорфа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg/120px-Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg/180px-Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg/240px-Universitaets-_und_Landesbibliothek_Duesseldorf_in_Duesseldorf-Bilk%2C_von_Nordwesten.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1103" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Університетська і державна бібліотека Дюссельдорфа</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt,_von_Nordwesten.jpg" class="mw-file-description" title="Дюссельдорфська академія мистецтв"><img alt="Дюссельдорфська академія мистецтв" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg/120px-Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg/180px-Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg/240px-Kunstakademie_in_Duesseldorf-Altstadt%2C_von_Nordwesten.jpg 2x" data-file-width="1576" data-file-height="1072" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2" title="Дюссельдорфська академія мистецтв">Дюссельдорфська академія мистецтв</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg" class="mw-file-description" title="Дюссельдорфський театр"><img alt="Дюссельдорфський театр" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/120px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg" decoding="async" width="120" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/180px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg/240px-D%C3%BCsseldorfer_Schauspielhaus.jpg 2x" data-file-width="1892" data-file-height="712" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Дюссельдорфський театр</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg" class="mw-file-description" title="Велика зала філармонії"><img alt="Велика зала філармонії" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/120px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/180px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg/240px-D%C3%BCsseldorf_Tonhalle_Saal.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Велика зала філармонії</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg" class="mw-file-description" title="Королівська алея — одна з найвідоміших вулиць Дюссельдорфа"><img alt="Королівська алея — одна з найвідоміших вулиць Дюссельдорфа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg/120px-D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg/180px-D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg/240px-D%C3%BCsseldorf_K%C3%B6nigsallee.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Королівська алея — одна з найвідоміших вулиць Дюссельдорфа</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte,_von_Suedwesten.jpg" class="mw-file-description" title="Залізничний вокзал"><img alt="Залізничний вокзал" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg/120px-Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg" decoding="async" width="120" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg/180px-Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg/240px-Hauptbahnhof_in_Duesseldorf-Stadtmitte%2C_von_Suedwesten.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1191" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Залізничний вокзал</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg" class="mw-file-description" title="Термінал В аеропорту Дюссельдорфа"><img alt="Термінал В аеропорту Дюссельдорфа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg/120px-D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg" decoding="async" width="120" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg/180px-D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg/240px-D%C3%BCsseldorf_-_Flughafen_-_Panorama_1075_9.jpg 2x" data-file-width="1940" data-file-height="767" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Термінал В аеропорту Дюссельдорфа</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Neanderkirche_duesseldorf.jpg" class="mw-file-description" title="Неандеркірхе"><img alt="Неандеркірхе" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/67px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg" decoding="async" width="67" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/100px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Neanderkirche_duesseldorf.jpg/133px-Neanderkirche_duesseldorf.jpg 2x" data-file-width="1129" data-file-height="2029" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Неандеркірхе</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort,_von_Westen.jpg" class="mw-file-description" title="Музей Гете"><img alt="Музей Гете" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg/120px-Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg/180px-Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg/240px-Schloss_Jaegerhof_in_Duesseldorf-Pempelfort%2C_von_Westen.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1071" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Музей Гете</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_(8223-31).jpg" class="mw-file-description" title="Музей Кунстпаласт"><img alt="Музей Кунстпаласт" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg/120px-Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg" decoding="async" width="120" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg/180px-Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg/240px-Museum_Kunstpalast_-_Ehrenhof_und_n%C3%B6rdlicher_%C3%9Cbergang_%288223-31%29.jpg 2x" data-file-width="5300" data-file-height="2100" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Музей Кунстпаласт</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim,_von_Suedwesten.jpg" class="mw-file-description" title="Нова Синагога"><img alt="Нова Синагога" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/120px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg" decoding="async" width="120" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/180px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg/240px-Neue_Synagoge_in_Duesseldorf-Golzheim%2C_von_Suedwesten.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1158" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0_(%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84)" title="Нова Синагога (Дюссельдорф)">Нова Синагога</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Відомі_люди"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B4.D0.BE.D0.BC.D1.96_.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B8"></span>Відомі люди</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=26" title="Редагувати розділ: Відомі люди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=26" title="Редагувати вихідний код розділу: Відомі люди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%96" title="Фрідріх Генріх Якобі">Фрідріх Генріх Якобі</a> (1743—1819) — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">німецький</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84" title="Філософ">філософ</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%83%D1%81" title="Петер Йозеф фон Корнеліус">Петер Йозеф фон Корнеліус</a> (1783—1867) — німецький <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художник</a>, представник німецького <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Романтизм">романтизму</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5" title="Генріх Гейне">Генріх Гейне</a> (1797—1856) — німецький <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поет</a> і <a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Журналіст">журналіст</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%81_%D0%9A%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D0%BD" title="Фелікс Кляйн">Фелікс Кляйн</a> (1849—1925) — німецький <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Математик">математик</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BF" title="Пауль Наторп">Пауль Наторп</a> (1854—1924) — німецький <a href="/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Учитель">педагог</a> та філософ</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%86_%D0%95%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Ганс Гайнц Еверс">Ганс Гайнц Еверс</a> (1871-1943) — німецький письменник і поет</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BC_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Вім Вендерс">Вім Вендерс</a> (1945) — німецький <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>, фотограф, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Сценарист">сценарист</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8E%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Продюсер">продюсер</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%86" title="Міхаель Претц">Міхаель Претц</a> (1967) — колишній німецький <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Футболіст">футболіст</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81" title="Антоніс Ремос">Антоніс Ремос</a> (1970) — <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">грецький</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" class="mw-redirect" title="Поп-співак">попспівак</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Підприємець">бізнесмен</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA" title="Беньямін Клейбрінк">Беньямін Клейбрінк</a> (1985) — німецький <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Фехтування">фехтувальник</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Олімпійський чемпіон">олімпійський чемпіон</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=27" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=27" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFУСЕ,_4-те_вид.2006"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovopedia.org.ua/29/53396/10678.html">Дюссельдорф</a> // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Універсальний словник-енциклопедія">Універсальний словник-енциклопедія</a>. — 4-те вид. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Теза (видавництво)">Тека</a>, 2006.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/">Офіційний сайт міста</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Dusseldorf">Encyclopedia Britannica — Düsseldorf (Germany)</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161012015819/https://www.britannica.com/place/Dusseldorf">Архівовано</a> 12 жовтня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit&section=28" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&section=28" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1">IT.NRW. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100121110756/http://www.it.nrw.de/statistik/a/daten/amtlichebevoelkerungszahlen/rp1_juni09.html">Bevölkerung im Regierungsbezirk Düsseldorf</a> (German) . Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.it.nrw.de/statistik/a/daten/amtlichebevoelkerungszahlen/rp1_juni09.html">оригіналу</a> за 21 січня 2010<span class="reference-accessdate">. Процитовано 30 червня 2009</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-[https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html_https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html_https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html">https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/amtszeit-von-koelner-stadtdirektor-keller-endet-100.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html_https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html_https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html">https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-[http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf_http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9_2020-01-27-1.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf">http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chemnitz.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/reading.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/haifa.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/warschau.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chongqing.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/palermo.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/freundschaften-kooperationen/chiba.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html_https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html_https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html">https://www.duesseldorf.de/aktuelles/news/detailansicht/newsdetail/rat-beschliesst-partnerschaft-mit-der-ukrainischen-stadt-czernowitz.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html_https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html">https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/moskau.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-itnrw-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-itnrw_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121115013730/http://www.it.nrw.de/statistik/a/daten/amtlichebevoelkerungszahlen/rp1_dez2011.html">Bevölkerung im Regierungsbezirk Düsseldorf</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW). Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.it.nrw.de/statistik/a/daten/amtlichebevoelkerungszahlen/rp1_dez2011.html">оригіналу</a> за 15 листопада 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gawc-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gawc_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77rjeqe?url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html">GaWC: Classification of cities 2010</a>. Globalization and World Cities Research Network. 2010. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-standortprofil-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-standortprofil_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duesseldorf.de/wirtschaftsfoerderung/pdf/standortprofil.pdf">Standortprofil Düsseldorf</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Landshauptstadt Düsseldorf. 04.07.2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121021152236/https://www.duesseldorf.de/wirtschaftsfoerderung/pdf/standortprofil.pdf">Архів</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> оригіналу за 21 жовтня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Brockerhoff, Michael (16.07.2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6EF59Io5Z?url=http://www.rp-online.de/region-duesseldorf/duesseldorf/nachrichten/germanen-lebten-an-der-duessel-1.2911035">Germanen lebten an der Düssel</a>. <i>Rheinische Post</i> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rp-online.de/region-duesseldorf/duesseldorf/nachrichten/germanen-lebten-an-der-duessel-1.2911035">оригіналу</a> за 7 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 1 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77sqDu8?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_01_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Vom Dorf zur Residenzstadt</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_01_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Hugo Weidenhaupt. Kleine Geschichte der Stadt Düsseldorf. — 10. — Düs: Triltsch, 1993. — P. 46. — 288 p.</span> </li> <li id="cite_note-Aufschwung-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Aufschwung_20-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Aufschwung_20-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77tqGgf?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_03_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Aufschwung als Residenzstadt</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_03_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Aufschwung2-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Aufschwung2_21-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Aufschwung2_21-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Aufschwung2_21-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77uoAME?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_04_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Vom Dorf zur Residenzstadt, S.2</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_04_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77vmvKV?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_07_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Von der Hauptstadt eines Großherzogtums zur Industriestadt</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_07_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77zHihB?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_12_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_12_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E780M9gW?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_13_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg S.2</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_13_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E781LJM0?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_14_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg S.3</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_14_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">von Looz-Corswarem, Clemens. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E781LJM0?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_14_stadtgeschichte.shtml">Stadtgeschichte: Der Neubau der Stadt Düsseldorf nach dem Zweiten Weltkrieg</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Stadtarchiv Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/b_14_stadtgeschichte.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E782KDfz?url=http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/zeitleiste/index.shtml">Düsseldorfer Zeitleiste</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Landeshauptstadt Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/zeitleiste/index.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=HyU_AAAAcAAJ&pg=PA39&#v=onepage&q&f=false">Georg von Viebahn. Statistik und Topographie des Regierungs-Bezirks Düsseldorf. — Schreiner, 1836. — P. 39. — 304 p.</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWeidenhaupt197988—89-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWeidenhaupt197988—89_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWeidenhaupt1979">Weidenhaupt, 1979</a>, с. 88—89.</span> </li> <li id="cite_note-JahrbuchKirche-30"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-JahrbuchKirche_30-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-JahrbuchKirche_30-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130126165416/http://www.duesseldorf.de/statistik/stadtforschung/download/statistisches_jahrbuch_2010.pdf">Statistisches Jahrbuch 2010. — Düsseldorf: Amt für Statistik und Wahlen der Landeshauptstadt Düsseldorf, 2010. — P. 05—01-03</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/statistik/stadtforschung/download/statistisches_jahrbuch_2010.pdf">оригіналу</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> за 26 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 липня 2023</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGay200638-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGay200638_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGay2006">Gay, 2006</a>, с. 38.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtmuseum/sammlung/03/007/10071.shtml">Stadtmuseum: Handlung und Disputacion</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071010045634/http://www.duesseldorf.de/stadtmuseum/sammlung/03/007/10071.shtml">Архів</a> оригіналу за 10 жовтня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 червня 2007</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bautz.de/bbkl/p/pfalz_w_w.shtml">Boigrafish-bibliogrfishe Kirchenlexikon. PFALZ-NEUBURG, Wolfgang Wilhelm von,</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070917104308/http://www.bautz.de/bbkl/p/pfalz_w_w.shtml">Архів</a> оригіналу за 17 вересня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 червня 2007</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/12_bilddokumentation.shtml">Stadtmuseum: Die Bolkerstraße</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121125100005/http://www.duesseldorf.de/stadtarchiv/stadtgeschichte/gestern_heute/12_bilddokumentation.shtml">Архів</a> оригіналу за 25 листопада 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 12 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archiv-ekir.de/index.php/2011-07-15-13-53-26/2011-07-18-07-07-11/bestandsbeschreibungen/54-1ob-002">Findbuch des Konsistoriums der EKiR</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140715063126/http://www.archiv-ekir.de/index.php/2011-07-15-13-53-26/2011-07-18-07-07-11/bestandsbeschreibungen/54-1ob-002">Архів</a> оригіналу за 15 липня 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 12 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Reinhard Thöle. Orthodoxe Kirchen in Deutschland. — Vandenhoeck & Ruprecht, 1997. — 112 p. — (Bensheimer Hefte). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9783525871744" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9783525871744</a>.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6Ei8qxsP0?url=http://www.nak-duesseldorf.de/site/startseite/gemeinden/">Gemeinden im Bezirk Düsseldorf</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Neuapostolische Kirche — Bezirk Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nak-duesseldorf.de/site/startseite/gemeinden/">оригіналу</a> за 26 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6Ei8rVAhi?url=http://www.jgd.de/unsere-gemeinde/historie">Geschichte der Jüdischen Gemeinde Düsseldorf</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Jüdische Gemeinde Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jgd.de/unsere-gemeinde/historie">оригіналу</a> за 26 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6Ei8sLwOI?url=http://www.eko-haus.de/de_wir.html">Wir über uns</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. EKŌ-Haus der Japanischen Kultur e.V. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eko-haus.de/about-us.html">оригіналу</a> за 26 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6Ei8t5kku?url=http://www.moscheesuche.de/moschee/stadt/Düsseldorf/2513">Moscheen in Düsseldorf</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. moscheesuche.de. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moscheesuche.de/moschee/stadt/Düsseldorf/2513">оригіналу</a> за 26 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">derwesten.de, DerWesten- (8 вересня 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.derwesten.de/panorama/vermischtes/groesste-flughaefen-in-deutschland-passagiere-verkehrsflughafen-passagieraufkommen-fluggesellschaft-drehkreuz-id233264561.html">Größte Flughäfen in Deutschland: DAS sind die Airports mit den meisten Passagieren in der Bundesrepublik</a>. <i>www.derwesten.de</i> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span><span class="reference-accessdate">. Процитовано 27 липня 2022</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Charles H. Grier.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.brd.nrw.de/static/download/chef/raumplanung/langfassung.pdf">Analyse geeigneter Vergleichsregionen für die Metropolregion Rhein-Ruhr</a> : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43233599">.mw-parser-output .masklink-text-color{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .masklink-text-color{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .masklink-text-color{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова"><span style="cursor:help" title="мова: німецька"><span class="masklink-text-color">нім.</span></span></a>]</span>. — Düsseldorf : Bezirksregierung Düsseldorf.</span></span> </li> <li id="cite_note-Geography-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Geography_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6E77pkkb7?url=http://www.duesseldorf.de/touristik/wissen/fakten/index.shtml">Düsseldorf — die wichtigsten Zahlen und Fakten</a> <span class="cs1-ref-lang" title="німецькою мовою">(нім.)</span>. Landeshauptstadt Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/touristik/wissen/fakten/index.shtml">оригіналу</a> за 1 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 січня 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6ELHrK0gd?url=http://www.rp-online.de/reise/ratgeber/die-30-sonnigsten-staedte-deutschlands-1.566862">Die 30 sonnigsten Städte Deutschlands</a>. <i>Rheinische Post</i>. Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rp-online.de/reise/ratgeber/die-30-sonnigsten-staedte-deutschlands-1.566862">оригіналу</a> за 11 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 8 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6ELHwAsoL?url=http://www.duesseldorf.de/theatermuseum/th_geschichten/tm_daueraus.shtml">SchauPlätze — Theater in der Stadt</a>. Landeshauptstadt Düsseldorf. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duesseldorf.de/theatermuseum/th_geschichten/tm_daueraus.shtml">оригіналу</a> за 11 лютого 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 8 лютого 2013</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_map_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_map_of_Germany.svg/40px-Flag_map_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="40" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_map_of_Germany.svg/60px-Flag_map_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_map_of_Germany.svg/80px-Flag_map_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="591" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Географія Німеччини">географії Німеччини</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Статті_та_теми_пов&#039;язані_з_містом" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Статті_та_теми_пов&#039;язані_з_містом" style="font-size:114%;margin:0 4em">Статті та теми пов'язані з містом</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0px; font-size:113%;"><div style="padding:0px;"><div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ганза" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Шаблон:Ганза"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Ганза (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Ганза"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Ганза" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ганза">Ганза</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Балтійське море">Балтійське море</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Західна Померанія">Західна Померанія</a><br /><small>(на захід від <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра">Одеру</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Бялогард">Бялогард</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Волін (місто)">Волін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%B2" title="Голенюв">Голенюв</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%B8%D1%86%D1%96" title="Грифиці">Грифиці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Камень-Поморський">Камень</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Кошалін">Кезлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B6%D0%B5%D0%B3" title="Колобжег">Кольберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Дарлово">Рюгенвальде</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE" title="Славно">Шлаве</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Слупськ">Штольп</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Старгард">Старгард(-Щециньський)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%88%D0%B5%D0%B1%D1%8F%D1%82%D1%83%D0%B2" title="Тшебятув">Тшебятув</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Східна Померанія">Східна Померанія</a><br /><small>(на схід від <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра">Одеру</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Вісмар">Вісмар</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Грайфсвальд">Грайфсвальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Гюцков">Гюцков</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Деммін">Деммін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кіль (місто)">Кіль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Любек">Любек</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Росток">Росток</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%A9%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%BD" title="Щецин">Штеттин</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Штральзунд">Штральзунд</a>†</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Пруссія">Пруссія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Гданськ">Данциг</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE" title="Бранево">Браунсберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Бреслау</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Кенігсберг">Кенігсберг</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Краків</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%8C" title="Торунь">Торн</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D0%BD%D0%BE" title="Хелмно">Кульм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Ельблонг">Ельбінг</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Лівонія">Лівонія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%96%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Валміера">Вольмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%81" title="Вентспілс">Віндава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83" title="Тарту">Дерпт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Кулдига">Гольдінген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5" title="Кокнесе">Кокенгузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%96" title="Лимбажі">Лемзаль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%83" title="Пярну">Пернов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Таллінн">Ревель</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Рига">Рига</a>*</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BF%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Страупе (ще не написана)">Рооп</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Straupe" class="extiw" title="en:Straupe"><span title="Straupe — версія статті «Страупе» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96" title="Вільянді">Феллін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%81" title="Цесіс">Венден</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеція</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кальмар (місто)">Кальмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Нючепінг">Нючепінг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стокгольм">Стокгольм</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%B1%D1%8E" title="Вісбю">Вісбю</a>*†</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Haupthandelsroute_Hanse.png" class="mw-file-description" title="Головні торговельні шляхи"><img alt="Головні торговельні шляхи" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Haupthandelsroute_Hanse.png/150px-Haupthandelsroute_Hanse.png" decoding="async" width="150" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Haupthandelsroute_Hanse.png/225px-Haupthandelsroute_Hanse.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Haupthandelsroute_Hanse.png/300px-Haupthandelsroute_Hanse.png 2x" data-file-width="789" data-file-height="603" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg" class="mw-file-description" title="Місто Любек"><img alt="Місто Любек" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg/150px-Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg" decoding="async" width="150" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg/225px-Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg/300px-Hansestadt_Lubeck_Tatiana_Yagunova_Watercolor_painting_2014.jpg 2x" data-file-width="3720" data-file-height="2996" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Північне море">Північне море</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D0%B5" title="Букстегуде">Букстегуде</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Бремен">Бремен</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбург</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Гронінген">Гронінген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B5" title="Штаде">Штаде</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Саксонське курфюрство">Саксонія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Айнбек">Айнбек</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC)" title="Альфельд (Гільдесгайм)">Альфельд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD" title="Ашерслебен">Ашерслебен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Бокенем">Бокенем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3" title="Брауншвейг">Брауншвейг</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D0%BD_(%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5)" title="Вербен (Ельбе)">Вербен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Гарделеген">Гарделеген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Гослар">Гослар</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%83_(%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Гронау (Нижня Саксонія)">Гронау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Зальцведель">Зальцведель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA)" class="mw-redirect" title="Зеегаузен (Альтмарк)">Зеегаузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Ільцен">Ільцен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Кведлінбург">Кведлінбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люнебург">Люнебург</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Магдебург">Магдебург</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA)" title="Остербург (Альтмарк)">Остербург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%B5" title="Тангермюнде">Тангермюнде</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82" title="Гальберштадт">Гальберштадт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Гамельн">Гамельн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B4%D1%82" title="Гельмштедт">Гельмштедт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Гільдесгайм">Гільдесгайм</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Штендаль">Штендаль</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вестфалія">Вестфалія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F)" title="Ален (Північний Рейн-Вестфалія)">Ален</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аллендорф (Вестфалія) (ще не написана)">Аллендорф</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Allendorf_(Sundern)" class="extiw" title="de:Allendorf (Sundern)"><span title="Allendorf (Sundern) — версія статті «Аллендорф (Вестфалія)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Альтена">Альтена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Арнсберг">Арнсберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Аттендорн">Аттендорн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5" title="Бальве">Бальве</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D1%83%D0%BC" title="Беккум">Беккум</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Белекке (ще не написана)">Белекке</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Belecke" class="extiw" title="de:Belecke"><span title="Belecke — версія статті «Белекке» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Білефельд">Білефельд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD_(%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бланкенштайн (Гаттинген) (ще не написана)">Бланкенштайн</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Blankenstein_(Hattingen)" class="extiw" title="de:Blankenstein (Hattingen)"><span title="Blankenstein (Hattingen) — версія статті «Бланкенштайн (Гаттинген)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Бохольт (Німеччина)">Бохольт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BC" title="Бохум">Бохум</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бедефельд (ще не написана)">Бедефельд</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6defeld" class="extiw" title="de:Bödefeld"><span title="Bödefeld — версія статті «Бедефельд» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%85" title="Боргентрайх">Боргентрайх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BD_(%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F)" title="Боркен (Північний Рейн-Вестфалія)">Боркен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Бракель (Німеччина)">Бракель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Брекерфельд">Бреккерфельд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Брілон">Брілон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Варбург (місто)">Варбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Варендорф">Варендорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Варштайн">Варштайн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ваттеншайд (ще не написана)">Ваттеншайд</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wattenscheid" class="extiw" title="en:Wattenscheid"><span title="Wattenscheid — версія статті «Ваттеншайд» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8C" title="Верль">Верль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Верне (Німеччина)">Верне</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD_(%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вестгофен (Північний Рейн-Вестфалія) (ще не написана)">Вестгофен</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Westhofen_(Schwerte)" class="extiw" title="de:Westhofen (Schwerte)"><span title="Westhofen (Schwerte) — версія статті «Вестгофен (Північний Рейн-Вестфалія)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%A0%D1%83%D1%80)" title="Веттер (Рур)">Веттер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Віденбрюк (ще не написана)">Віденбрюк</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wiedenbr%C3%BCck" class="extiw" title="de:Wiedenbrück"><span title="Wiedenbrück — версія статті «Віденбрюк» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B5" title="Гезеке">Гезеке</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грефенштайн (ще не написана)">грефенштайн</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Grevenstein" class="extiw" title="de:Grevenstein"><span title="Grevenstein — версія статті «грефенштайн» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Дорстен">Дорстен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Дортмунд">Дортмунд</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Дрольсгаген">Дрольсгаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Дюльмен">Дюльмен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Золінген">Золінген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D1%81%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Зост (Німеччина)">Зост</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Зундерн">Зундерн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4-%D0%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Бад-Ібург">Ібург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Ізерлон">Ізерлон</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калленгардт (ще не написана)">Калленгардт</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kallenhardt" class="extiw" title="de:Kallenhardt"><span title="Kallenhardt — версія статті «Калленгардт» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Камен (Німеччина)">Камен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Квакенбрюк">Квакенбрюк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Косфельд">Косфельд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B4_(%D0%97%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лангшайд (Зундерн) (ще не написана)">Лангшайд</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Langscheid_(Sundern)" class="extiw" title="de:Langscheid (Sundern)"><span title="Langscheid (Sundern) — версія статті «Лангшайд (Зундерн)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B3%D0%BE" title="Лемго">Лемго</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BF%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82" title="Ліппштадт">Ліппштадт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B4" title="Люденшайд">Люденшайд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Люнен">Люнен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Мелле (Німеччина)">Мелле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD_(%D0%97%D0%B0%D1%83%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4)" title="Менден (Зауерланд)">Менден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Мінден">Мінден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Мюнстер">Мюнстер</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Негайм (ще не написана)">Негайм</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neheim" class="extiw" title="de:Neheim"><span title="Neheim — версія статті «Негайм» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Нігайм">Нігайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%94%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5" title="Ноєнраде">Ноєнраде</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82_(%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD)" title="Нойштадт (Гессен)">Нойштадт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BB" title="Олдензал">Олдензал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B5" title="Ольпе">Ольпе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Оснабрюк">Оснабрюк</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Падерборн">Падерборн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пеккельсгайм (ще не написана)">Пеккельсгайм</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peckelsheim" class="extiw" title="de:Peckelsheim"><span title="Peckelsheim — версія статті «Пеккельсгайм» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Плеттенберг">Плеттенберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Ратінген">Ратінген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" title="Реклінггаузен (Рурський регіон)">Реклінггаузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5" title="Райне">Райне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Рютен">Рютен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%82%D0%B5" title="Тельгте">Тельгте</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Унна">Унна</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_(%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ферден (Маріенмюнстер) (ще не написана)">Ферден</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6rden_(Marienm%C3%BCnster)" class="extiw" title="de:Vörden (Marienmünster)"><span title="Vörden (Marienmünster) — версія статті «Ферден (Маріенмюнстер)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%94%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фраєноль (ще не написана)">Фраєноль</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Freienohl" class="extiw" title="de:Freienohl"><span title="Freienohl — версія статті «Фраєноль» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Фреден (місто)">Фреден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%83_(%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Фюрстенау (Нижня Саксонія)">Фюрстенау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D2%91%D0%B5%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Гаґен (місто)">Гаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5%D0%B5" title="Гальтерн-ам-Зее">Гальтерн-ам-Зее</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BC" title="Гамм">Гамм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Гаттінген">Гаттінген</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гахен (ще не написана)">Гахен</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hachen" class="extiw" title="de:Hachen"><span title="Hachen — версія статті «Гахен» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Герфорд">Герфорд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герде (міський округ) (ще не написана)">Герде</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6rde" class="extiw" title="de:Hörde"><span title="Hörde — версія статті «Герде (міський округ)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%80%D1%88%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_(%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гіршберг (Північний Рейн-Вестфалия) (ще не написана)">Гіршберг</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hirschberg_(Warstein)" class="extiw" title="de:Hirschberg (Warstein)"><span title="Hirschberg (Warstein) — версія статті «Гіршберг (Північний Рейн-Вестфалия)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%90%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гюстен (Арнсберг) (ще не написана)">Гюстен</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%BCsten" class="extiw" title="de:Hüsten"><span title="Hüsten — версія статті «Гюстен (Арнсберг)» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5" title="Шверте">Шверте</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Ессен">Ессен</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еферсберг (ще не написана)">Еферсберг</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eversberg" class="extiw" title="de:Eversberg"><span title="Eversberg — версія статті «Еферсберг» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Центральна Німеччина</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Тюрингія">Тюрингія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5_(%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82)" title="Галле (Саксонія-Ангальт)">Галле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Геттінген">Геттінген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82" title="Дудерштадт">Дудерштадт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Мерзебург">Мерзебург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Мюльгаузен">Мюльгаузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%97%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B5)" title="Наумбург (Заале)">Наумбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Нордгаузен">Нордгаузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Нортгайм">Нортгайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5-%D0%B0%D0%BC-%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%86" title="Остероде-ам-Гарц">Остероде-ам-Гарц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Услар">Услар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82" title="Ерфурт">Ерфурт</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th id="Бранденбург" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Маркграфство Бранденбург">Бранденбург</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3-%D0%BD%D0%B0-%D0%93%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%96" title="Бранденбург-на-Гафелі">Бранденбург-на-Гафелі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кельн (район Берліна) (ще не написана)">Кельн-на-Шпрее</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%86" title="Киріц">Киріц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Перлеберг">Перлеберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%96%D1%86%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA" title="Пріцвальк">Пріцвальк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Франкфурт-на-Одері">Франкфурт-на-Одері</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гафельберг">Гафельберг</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Рейн">Рейн</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%81_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Маас (річка)">Маас</a>,<br /><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Бельгія">Бельгія</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Нідерланди</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Арнем">Арнем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%BE_(%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0)" title="Венло (громада)">Венло</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Везель">Везель</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%96%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гріт (ще не написана)">гріт</a><sup class="noprint"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Grieth" class="extiw" title="de:Grieth"><span title="Grieth — версія статті «гріт» німецькою мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[de]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Девентер">Девентер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Дінан">Дінан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Дусбург (місто)">Дусбург</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Дюссельдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BB" title="Залтбоммел">Залтбоммел</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Зволле">Зволле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8E%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Зютфен">Зютфен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BD_(%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Кампен (Нідерланди)">Кампен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Кельн">Кельн</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Неймеген">Неймеген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Нойс">Нойс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Оммен">Оммен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" title="Реклінггаузен (Рурський регіон)">Реклінггаузен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Рурмонд">Рурмонд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Ставорен">Ставорен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BB" title="Тіл">Тіл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA" title="Гардервейк">Гардервейк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="Гаттем">Гаттем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%82_(%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BB)" title="Гасселт (Оверейсел)">Гассельт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Ельбург">Ельбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%85-%D0%B0%D0%BC-%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Еммеріх-ам-Райн">Еммеріх-ам-Райн</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Контори</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Основні</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Корабельня Брюгген (ще не написана)">Брюгген</a> (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Берген">Берген</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганзекантор (ще не написана)">Ганзекантор</a> (<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B3%D0%B5" title="Брюгге">Брюгге</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сталевий двір (ще не написана)">Сталевий двір</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Немецький двір (ще не написана)">Німецький</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Готський двір (ще не написана)">Готський двори</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Великий Новгород">Великий Новгород</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th id="Другорядні" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Другорядні</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD" title="Антверпен">Антверпен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A2%D0%B2%D1%96%D0%B4" title="Бервік-апон-Твід">Бервік-апон-Твід</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бостон (Лінкольншир) (ще не написана)">Бостон</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boston,_Lincolnshire" class="extiw" title="en:Boston, Lincolnshire"><span title="Boston, Lincolnshire — версія статті «Бостон (Лінкольншир)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5_(%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Дамме (Бельгія)">Дамме</a><span class="noprint visible-to-contributors" title="Шаблон «не перекладено» не замінено" style="color:red">●</span></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург">Единбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB" title="Кінгстон-апон-Галл">Кінгстон-апон-Галл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BF%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F)" title="Іпсвіч (Англія)">Іпсвіч</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81-%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Кінгс-Лінн">Кінгс-Лінн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каунас">Каунас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Ньюкасл-апон-Тайн">Ньюкасл-апон-Тайн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Полоцьк">Полоцьк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Псков">Псков</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82-%D0%AF%D1%80%D0%BC%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грейт-Ярмут (ще не написана)">грейт-Ярмут</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Yarmouth" class="extiw" title="en:Great Yarmouth"><span title="Great Yarmouth — версія статті «грейт-Ярмут» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Йорк">Йорк</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="padding:0.2em 0.4em 0.4em;line-height:1.25em;"><div><div class="plainlist"><ul><li>* Головне місто округа</li><li>† <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Імперське місто">Імперське місто</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Священна Римська імперія">Священної Римської імперії</a></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Міста_Європи_з_населенням_понад_500_тисяч_осіб" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4_500_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1" title="Шаблон:Міста Європи з населенням понад 500 тисяч осіб"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4_500_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міста Європи з населенням понад 500 тисяч осіб (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4_500_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міста Європи з населенням понад 500 тисяч осіб"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Міста_Європи_з_населенням_понад_500_тисяч_осіб" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4_500_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1" title="Міста Європи з населенням понад 500 тисяч осіб"><span style="color:#000000">Міста Європи з населенням понад 500 тисяч осіб</span></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 10 000 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Туреччина"><img alt="Туреччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/39px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">Стамбул</a> (14 377 018) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москва</a> (13 097 539)</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Портал:Європа"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/130px-Cartography_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/194px-Cartography_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/259px-Cartography_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="351" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 5 000 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a> (8 787 892) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург">Санкт-Петербург</a> (5 598 486)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 3 000 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берлін</a> (3 520 031) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрид</a> (3 165 541)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 2 000 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2" title="Київ">Київ</a> (2 962 180) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC" title="Рим">Рим</a> (2 864 731) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Париж</a> (2 273 305) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Румунія"><img alt="Румунія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/39px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест">Бухарест</a> (2 158 758)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 1 000 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Білорусь"><img alt="Білорусь" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Мінськ">Мінськ</a> (1 982 475) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a> (1 860 281) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Австрія"><img alt="Австрія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/39px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень">Відень</a> (1 797 337) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбург</a> (1 787 408) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Угорщина"><img alt="Угорщина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%88%D1%82" title="Будапешт">Будапешт</a> (1 759 407) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Барселона">Барселона</a> (1 608 746) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен">Мюнхен</a> (1 450 381) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Харків">Харків</a> (1 439 036) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Мілан">Мілан</a> (1 324 110) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Казань">Казань</a> (1 308 660) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Чехія"><img alt="Чехія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/39px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага">Прага</a> (1 280 508) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Болгарія"><img alt="Болгарія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Софія">Софія</a> (1 270 284) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Нижній Новгород">Нижній Новгород</a> (1 249 861) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Сербія"><img alt="Сербія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/20px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/39px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Белград">Белград</a> (1 224 645) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Самара (місто)">Самара</a> (1 173 299) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A3%D1%84%D0%B0" title="Уфа">Уфа</a> (1 144 809) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%BD%D0%B0-%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Ростов-на-Дону">Ростов-на-Дону</a> (1 142 162) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC" title="Бірмінгем">Бірмінгем</a> (1 124 569) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Краснодар">Краснодар</a> (1 099 344) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Кельн">Кельн</a> (1 060 582) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж">Воронеж</a> (1 057 681) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC" title="Перм">Перм</a> (1 034 002) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Волгоград">Волгоград</a> (1 028 036) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Одеса">Одеса</a> (1 010 912) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BD%D1%96%D0%BF%D1%80%D0%BE_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Дніпро (місто)">Дніпро</a> (1 004 105)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Понад 500 000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Неаполь">Неаполь</a> (974 074) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Швеція"><img alt="Швеція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стокгольм">Стокгольм</a> (935 619) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Донецьк">Донецьк</a> (927 201) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2" title="Саратов">Саратов</a> (901 361) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Турин">Турин</a> (890 529) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Марсель">Марсель</a> (855 393) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Нідерланди"><img alt="Нідерланди" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/39px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам">Амстердам</a> (834 119) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Краків</a> (800 653) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Валенсія">Валенсія</a> (790 201) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B4%D1%81" title="Лідс">Лідс</a> (781 743) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B6%D0%B6%D1%8F" title="Запоріжжя">Запоріжжя</a> (745 432) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Франкфурт-на-Майні">Франкфурт-на-Майні</a> (732 688) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львів</a> (727 968) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Севілья">Севілья</a> (690 566) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Хорватія"><img alt="Хорватія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб">Загреб</a> (686 568) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%82%D1%82%D1%96" title="Тольятті">Тольятті</a> (684 709) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE" title="Палермо">Палермо</a> (674 435) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Вроцлав</a> (672 929) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C" title="Лодзь">Лодзь</a> (670 642) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Moldova.svg" class="mw-file-description" title="Молдова"><img alt="Молдова" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/20px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/30px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/40px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Кишинів">Кишинів</a> (664 700) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%B0" title="Сарагоса">Сарагоса</a> (661 108) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Греція"><img alt="Греція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/39px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Афіни">Афіни</a> (655 780) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Латвія"><img alt="Латвія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Рига">Рига</a> (641 423) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D1%96%D0%B3" title="Кривий Ріг">Кривий Ріг</a> (636 294) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Фінляндія"><img alt="Фінляндія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Гельсінкі">Гельсінкі</a> (635 181) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Нідерланди"><img alt="Нідерланди" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/39px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Роттердам">Роттердам</a> (629 078) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штутгарт">Штутгарт</a> (623 738) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%86%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Іжевськ">Іжевськ</a> (623 472) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Махачкала">Махачкала</a> (623 254) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Ульяновськ">Ульяновськ</a> (617 352) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE" title="Глазго">Глазго</a> (615 070) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Дюссельдорф</a> (612 178) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Данія"><img alt="Данія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/17px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="17" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/27px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/35px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Копенгаген">Копенгаген</a> (602 481) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Норвегія"><img alt="Норвегія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/18px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/28px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/36px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BB%D0%BE" title="Осло">Осло</a> (599 230) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Дортмунд">Дортмунд</a> (586 181) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Ессен">Ессен</a> (582 624) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%8F" title="Генуя">Генуя</a> (586 655) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8C" title="Ярославль">Ярославль</a> (577 279) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Шеффілд">Шеффілд</a> (575 424) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Іспанія"><img alt="Іспанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/39px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага">Малага</a> (569 009) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B3" title="Лейпциг">Лейпциг</a> (560 472) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Бремен">Бремен</a> (557 464) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Швеція"><img alt="Швеція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Гетеборг">Гетеборг</a> (556 640) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Ірландія"><img alt="Ірландія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a> (553 165) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Португалія"><img alt="Португалія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/39px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лісабон">Лісабон</a> (552 700) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8" title="Набережні Челни">Набережні Челни</a> (548 434) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Ставрополь">Ставрополь</a> (547 443) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Познань">Познань</a> (546 859) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден">Дрезден</a> (543 825) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Оренбург">Оренбург</a> (543 654) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Манчестер">Манчестер</a> (541 263) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Албанія"><img alt="Албанія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/18px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/28px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/37px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана">Тирана</a> (540 000) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Білорусь"><img alt="Білорусь" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Гомель">Гомель</a> (535 229) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Литва"><img alt="Литва" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вільнюс">Вільнюс</a> (534 453) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновер</a> (532 163) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань">Рязань</a> (528 599) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%85%D0%B0" title="Балашиха">Балашиха</a> (520 962) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Нюрнберг">Нюрнберг</a> (509 975) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург">Единбург</a> (507 170) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Ліон">Ліон</a> (506 615) · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Пенза">Пенза</a> (501 109)</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="50_найбільших_міст_Німеччини_за_населенням" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:50_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC" title="Шаблон:50 найбільших міст Німеччини за населенням"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:50_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:50 найбільших міст Німеччини за населенням (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:50_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:50 найбільших міст Німеччини за населенням"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="50_найбільших_міст_Німеччини_за_населенням" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Міста Німеччини">50 найбільших міст Німеччини за населенням</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div style="-moz-column-width:150px; -webkit-column-width:150px; column-width:150px;"> <ol style="text-align:left"> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берлін</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен">Мюнхен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Кельн">Кельн</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Франкфурт-на-Майні">Франкфурт-на-Майні</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штутгарт">Штутгарт</a> </li><li><a class="mw-selflink selflink">Дюссельдорф</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Дортмунд">Дортмунд</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Ессен">Ессен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Бремен">Бремен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден">Дрезден</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновер</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B3" title="Лейпциг">Лейпциг</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Нюрнберг">Нюрнберг</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Дуйсбург">Дуйсбург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BC" title="Бохум">Бохум</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Вупперталь">Вупперталь</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Білефельд">Білефельд</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BD" title="Бонн">Бонн</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мангайм">Мангайм</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81%D1%80%D1%83%D0%B5" title="Карлсруе">Карлсруе</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Вісбаден">Вісбаден</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Мюнстер">Мюнстер</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Аугсбург">Аугсбург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Гельзенкірхен">Гельзенкірхен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D1%85" title="Менхенгладбах">Менхенгладбах</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3" title="Брауншвейг">Брауншвейг</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Аахен">Аахен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86" title="Хемніц">Хемніц</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кіль (місто)">Кіль</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Крефельд">Крефельд</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5_(%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82)" title="Галле (Саксонія-Ангальт)">Галле</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Магдебург">Магдебург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Фрайбург">Фрайбург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Обергаузен">Обергаузен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Любек">Любек</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82" title="Ерфурт">Ерфурт</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Росток">Росток</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%86" title="Майнц">Майнц</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Кассель">Кассель</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D2%91%D0%B5%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Гаґен (місто)">Гаґен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BC" title="Гамм">Гамм</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%96" title="Мюльгайм-на-Рурі">Мюльгайм-на-Рурі</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Герне">Герне</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Людвігсгафен-на-Рейні">Людвігсгафен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA%D0%BA" class="mw-redirect" title="Оснабрюкк">Оснабрюкк</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Золінген">Золінген</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Леверкузен">Леверкузен</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Ольденбург">Ольденбург</a> </li><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Потсдам">Потсдам</a> </li></ol> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/90px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="90" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/135px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/180px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="396" data-file-height="510" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Округ_Дюссельдорф" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Шаблон:Округ Дюссельдорф"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Округ Дюссельдорф (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Округ Дюссельдорф"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Округ_Дюссельдорф" style="font-size:114%;margin:0 4em">Округ <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Дюссельдорф (округ)">Дюссельдорф</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Район (Німеччина)">Райони</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Везель (район)">Везель</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Клеве (район)">Клеве</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Меттман (район)">Меттман</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Райн-Нойс">Райн-Нойс</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Фірзен (район)">Фірзен</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Районні міста</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Вупперталь">Вупперталь</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Дуйсбург">Дуйсбург</a> • <a class="mw-selflink selflink">Дюссельдорф</a> • <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Ессен">Ессен</a> • <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Золінген">Золінген</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Крефельд">Крефельд</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D1%85" title="Менхенгладбах">Менхенгладбах</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%96" title="Мюльгайм-на-Рурі">Мюльгайм-на-Рурі</a> • <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Обергаузен">Обергаузен</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B4" title="Ремшайд">Ремшайд</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Німеччина_Столиці_земель_Німеччини" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Шаблон:Столиці земель Німеччини"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Столиці земель Німеччини (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Столиці земель Німеччини"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Німеччина_Столиці_земель_Німеччини" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> Столиці земель Німеччини</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Вісбаден">Вісбаден</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Гессен">Гессен</a>)</small> <a class="mw-selflink selflink">Дюссельдорф</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія">Північний Рейн-Вестфалія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден">Дрезден</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Саксонія">Саксонія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82" title="Ерфурт">Ерфурт</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Тюрингія">Тюрингія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кіль (місто)">Кіль</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B3-%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Шлезвіг-Гольштейн">Шлезвіг-Гольштейн</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Магдебург">Магдебург</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Саксонія-Ангальт">Саксонія-Ангальт</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%86" title="Майнц">Майнц</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%9F%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Рейнланд-Пфальц">Рейнланд-Пфальц</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен">Мюнхен</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Баварія">Баварія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Потсдам">Потсдам</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Бранденбург">Бранденбург</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA%D0%B5%D0%BD" title="Саарбрюкен">Саарбрюкен</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%80" title="Саар">Саар</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Ганновер">Ганновер</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Нижня Саксонія">Нижня Саксонія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BD" title="Шверін">Шверін</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Мекленбург-Передня Померанія">Мекленбург-Передня Померанія</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штутгарт">Штутгарт</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D1%8E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Баден-Вюртемберг">Баден-Вюртемберг</a>)</small> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" class="mw-redirect" title="Міста-держави">Міста-держави</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берлін</a>  •  <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Бремен">Бремен</a>  •  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбург</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Соціальна мережа">У соціальних мережах</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/duesseldorf">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/duesseldorf">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reddit.com/r/duesseldorf/">Сабреддіт</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/Duesseldorf">Twitter</a> <span class="ref-info" title="Німецька мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(нім.)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:D%C3%BCsseldorf" class="extiw" title="commons:Category:Düsseldorf">Вікісховище</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UC7LXjkshoynFTQDHTnQovIA">YouTube</a> <span class="ref-info" title="Німецька мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(нім.)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/03e75281-c3a3-454a-8d78-c85a5415c49e">MusicBrainz</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/f4839440-e5d4-4e89-995c-d30a1d19c985">Швейцарський архів виконавських мистецтв</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archinform.net/ort/390.htm">archINFORM</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7004443">Getty Thesaurus of Geographic Names</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2934246">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/3231903">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/6553022">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inaturalist.org/places/29485">INaturalist</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/62539">OpenStreetMap</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://locode.info/DEDUS">UN/LOCODE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/101748671/">Who's on First</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/place:düsseldorf_(germany)">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://provenio.net/records/ad5428be-57a4-4857-a3b0-5aba1c330326">Provenio</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/e7230a84-04c6-4785-8c95-0c83666847ae">Бібліографія історії чеських земель</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Düsseldorf-Germany">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yso.fi/onto/yso/p117002">Yleinen suomalainen ontologia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Düsseldorf">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0023296.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Düsseldorf">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/D%C3%BCsseldorf" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Düsseldorf">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Dusseldorf">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/dusseldorf/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T024273">Grove Art Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3895079.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://klexikon.zum.de/wiki/Düsseldorf">Klexikon</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://globalwordnet.org/ili/i82976">Collaborative InterLingual Index</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnl00019769">Consortium of European Research Libraries</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/geo/70C429F0-E5FB-4D0C-A446-BA5AD42F7096">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.curlie.org/Regional/Europe/Germany/States/North_Rhine-Westphalia/Localities/Düsseldorf/">Open Directory Project</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lda.data.parliament.uk/terms/9760.html">UK Parliament thesaurus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/08790500-n">WordNet</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX457865">XX457865</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11863436r">11863436r</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1208622">1208622</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0hf7l">/m/0hf7l</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4013255-9">4013255-9</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121569587">0000000121569587</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007548056405171">987007548056405171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80057014">n80057014</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf10340321">ncf10340321</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00713335">00713335</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge134144">ge134144</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000979392">000979392</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026374633">026374633</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/130105886">130105886</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дюссельдорф&oldid=42709428">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дюссельдорф&oldid=42709428</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Категорія:Ганза">Ганза</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Столиці земель Німеччини">Столиці земель Німеччини</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%83-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Категорія:Міста Північного Рейну-Вестфалії">Міста Північного Рейну-Вестфалії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Міста над Рейном">Міста над Рейном</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Категорія:Дюссельдорф">Дюссельдорф</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Незалежні міста Німеччини">Незалежні міста Німеччини</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_Phonos" title="Категорія:Сторінки, що використовують Phonos">Сторінки, що використовують Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Населені пункти за алфавітом">Населені пункти за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P610:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P610:використовується">Вікіпедія:P610:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P1082:%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%8F%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P1082:відрізняється">Вікідані:P1082:відрізняється</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Незавершені статті з географії Німеччини">Незавершені статті з географії Німеччини</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Категорія:Вікіпедія:Статті з неактуальним шаблоном Не перекладено">Вікіпедія:Статті з неактуальним шаблоном Не перекладено</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Категорія:Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище">Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&oldid=42709428" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&id=42709428&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D1%258E%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2584"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D1%258E%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2584"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1718" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B2%E1%8B%8D%E1%88%B5%E1%88%8D%E1%8B%B6%E1%88%AD%E1%8D%8D" title="ዲውስልዶርፍ — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="ዲውስልዶርፍ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dyssel%C3%BEorp" title="Dysselþorp — давньоанглійська" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dysselþorp" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="давньоанглійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCssldoaf" title="Düssldoaf — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Düssldoaf" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8E%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дзюсельдорф — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзюсельдорф" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%81%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дусэльдорф — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дусэльдорф" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюселдорф — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дюселдорф" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A1%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AB" title="ডুসেলডর্ফ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ডুসেলডর্ফ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%8C%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дуьссельдорф — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дуьссельдорф" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf_(kapital_sa_estado_pederal)" title="Düsseldorf (kapital sa estado pederal) — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Düsseldorf (kapital sa estado pederal)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%DB%86%D8%B1%D9%81" title="دوسلدۆرف — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دوسلدۆرف" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — нижньолужицька" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%86" title="Ντύσσελντορφ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Ντύσσελντορφ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Duseldorfo" title="Duseldorfo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Duseldorfo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — фріульська" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фріульська" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="דיסלדורף — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="דיסלדורף" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC" title="डसेलडॉर्फ़ — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डसेलडॉर्फ़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86" title="Դյուսելդորֆ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դյուսելդորֆ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — інтерлінгве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтерлінгве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95" title="デュッセルドルフ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="デュッセルドルフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%98" title="დიუსელდორფი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიუსელდორფი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — конґолезька" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="конґолезька" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%92%A4%EC%85%80%EB%8F%84%EB%A5%B4%ED%94%84" title="뒤셀도르프 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뒤셀도르프" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — кельнська" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кельнська" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dusseldorpium" title="Dusseldorpium — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Dusseldorpium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dusseld%C3%B6rp" title="Dusseldörp — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Dusseldörp" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Diuseldorfas" title="Diuseldorfas — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Diuseldorfas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Diseldorfa" title="Diseldorfa — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Diseldorfa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Диселдорф — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Диселдорф" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AB%E0%B5%8D" title="ഡൂസൽഡോർഫ് — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡൂസൽഡോർഫ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB" title="ड्युसेलडॉर्फ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ड्युसेलडॉर्फ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%B7%E1%80%96%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဒပ်ဆဲလ်ဒေါ့ဖ်မြို့ — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒပ်ဆဲလ်ဒေါ့ဖ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseld%C3%B6rp" title="Düsseldörp — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düsseldörp" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Dusseld%C3%B6rp" title="Dusseldörp — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Dusseldörp" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ڈسلڈورف" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="دوسلدورف — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دوسلدورف" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюссельдорф — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дюссельдорф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%8A%D8%B2%D9%84%DA%8A%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڊزلڊورف — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڊزلڊورف" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dyzeldorfi" title="Dyzeldorfi — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dyzeldorfi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Диселдорф — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Диселдорф" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — південна сото" lang="st" hreflang="st" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="південна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="தியூசல்டோர்ஃபு — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியூசல்டோர்ஃபு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B6%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F" title="ดึสเซิลดอร์ฟ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ดึสเซิลดอร์ฟ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dusseldorf" title="Dusseldorf — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dusseldorf" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D2%AF%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дүсселдорф — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дүсселдорф" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — тумбука" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — тві" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тві" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ڈسلڈورف" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Dusseldorf" title="Dusseldorf — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Dusseldorf" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCssel%27dorf" title="Düssel'dorf — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Düssel'dorf" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E5%A1%9E%E5%B0%94%E5%A4%9A%E5%A4%AB" title="杜塞尔多夫 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="杜塞尔多夫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%98" title="დიუსელდორფი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიუსელდორფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3" title="דיסלדארף — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דיסלדארף" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E5%A1%9E%E5%B0%94%E5%A4%9A%E5%A4%AB" title="杜塞尔多夫 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="杜塞尔多夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Düsseldorf" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E5%A1%9E%E5%A4%9A%E5%A4%AB" title="杜塞多夫 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="杜塞多夫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1718#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 19:06, 2 червня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-s2xmv","wgBackendResponseTime":256,"wgKartographerLiveData":{"_1c327d0c030befe1bb1ad4c8f1f61f432cb88616":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1718","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.454","walltime":"4.024","ppvisitednodes":{"value":14862,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":667841,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":134020,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":129,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":192506,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":60,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3408.089 1 -total"," 52.89% 1802.375 1 Шаблон:НП"," 35.88% 1222.888 40 Шаблон:Wikidata"," 34.92% 1189.986 1 Шаблон:Картка/рядки"," 34.69% 1182.289 51 Шаблон:Картка/р"," 22.86% 779.221 1 Шаблон:Ac"," 20.53% 699.772 9 Шаблон:Navbox"," 16.70% 569.202 45 Шаблон:Ifempty"," 12.11% 412.581 33 Шаблон:If1"," 10.87% 370.614 1 Шаблон:Navboxes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.388","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25776599,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P158 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1313 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2046 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P610 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1081 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1549 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P5412 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2238 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1151 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","300","18.5"],["?","280","17.3"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","240","14.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","140","8.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","140","8.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","100","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","4.9"],["(for generator)","80","4.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","2.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::formatNum","40","2.5"],["[others]","180","11.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-8gk5p","timestamp":"20241128124032","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0414\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0444","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1718","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1718","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-19T12:01:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/D%C3%BCsseldorf_Ansichten2.jpg","headline":"\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0443 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0420\u0443\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456"}</script> </body> </html>