CINXE.COM

<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="title" content="NÁVRH UZNESENIA o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku | B9-0146/2024 | Európsky parlament" /><meta http-equiv="Content-Language" content="sk" /><meta name="language" content="sk" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Európska únia, 2024 - Zdroj: Európsky parlament" /><meta name="available" content="26-02-2024" /><meta property="og:title" content="NÁVRH UZNESENIA o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku | B9-0146/2024 | Európsky parlament" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /><meta name="description" content="NÁVRH UZNESENIA predložený na základe vyhlásení Rady a Komisie v súlade s článkom 132 ods. 2 rokovacieho poriadku o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku (2024/2579(RSP)) Malin Björk, Nikolaj Villumsen, Dimitrios Papadimoulis v mene skupiny The Left" /><meta name="author" content="Dimitrios PAPADIMOULIS, Malin BJÖRK, Nikolaj VILLUMSEN" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-9-2024-0146_SK.html" /><link rel="icon" href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/assets/img/favicon.ico" /><title>NÁVRH UZNESENIA o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku | B9-0146/2024 | Európsky parlament</title><link href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet" /><link href="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/css/doceo.css" rel="stylesheet" /><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body><header class="erpl_header"><nav class="erpl_wai-access" aria-label="Navigation accessible"><ul><li><a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Prístup k obsahu stránky (stlačiť Enter)</span></a></li><li><a href="#languageSelector" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Priamy prístup k jazykovému menu (stlačte Enter)</span></a></li></ul></nav><div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"><div class="container-fluid"><div class="row no-gutters"><div class="col-auto"><div class="erpl_header-language-selector"><div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"><button type="button" id="languageSelector" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"><span class="value form-control">SK - slovenčina</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"><div class="border border-light"><div><ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_BG.html" lang="bg"><span class="t-item">BG - български</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_ES.html" lang="es"><span class="t-item">ES - español</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_CS.html" lang="cs"><span class="t-item">CS - čeština</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_DA.html" lang="da"><span class="t-item">DA - dansk</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_DE.html" lang="de"><span class="t-item">DE - Deutsch</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_ET.html" lang="et"><span class="t-item">ET - eesti keel</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_EL.html" lang="el"><span class="t-item">EL - ελληνικά</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_EN.html" lang="en"><span class="t-item">EN - English</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_FR.html" lang="fr"><span class="t-item">FR - français</span></a></li> <li aria-hidden="true"><span class="text-muted">GA - Gaeilge</span></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_HR.html" lang="hr"><span class="t-item">HR - hrvatski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_IT.html" lang="it"><span class="t-item">IT - italiano</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_LV.html" lang="lv"><span class="t-item">LV - latviešu valoda</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_LT.html" lang="lt"><span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_HU.html" lang="hu"><span class="t-item">HU - magyar</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_MT.html" lang="mt"><span class="t-item">MT - Malti</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_NL.html" lang="nl"><span class="t-item">NL - Nederlands</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_PL.html" lang="pl"><span class="t-item">PL - polski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_PT.html" lang="pt"><span class="t-item">PT - português</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_RO.html" lang="ro"><span class="t-item">RO - română</span></a></li> <li class="t-x-block" data-selected="true"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SK.html" lang="sk"><span class="t-item">SK - slovenčina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SL.html" lang="sl"><span class="t-item">SL - slovenščina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_FI.html" lang="fi"><span class="t-item">FI - suomi</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SV.html" lang="sv"><span class="t-item">SV - svenska</span></a></li> </ul></div></div></div></div></div></div></div><div class="col"><nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Ďalšie webové sídla"><ul class="d-flex list-unstyled"><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/news/sk"><span class="t-item">Spravodajstvo</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/topics/sk"><span class="t-item">Témy</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/meps/sk"><span class="t-item">Poslanci EP</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/about-parliament/sk"><span class="t-item">O Parlamente</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/plenary/sk"><span class="t-item">Plenárne zasadnutie</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/committees/sk"><span class="t-item">Výbory</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/delegations/sk"><span class="t-item">Delegácie</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/sk"><span class="t-item">Voľby </span></a></li><li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Ďalšie webové sídla"><span class="value"><span class="d-none d-xl-inline">Ďalšie webové sídla</span><span class="d-xl-none">Zobraziť ďalšie webové sídla</span></span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"><ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/news/sk"><span class="t-item">Spravodajstvo</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/topics/sk"><span class="t-item">Témy</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/sk"><span class="t-item">Poslanci EP</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/about-parliament/sk"><span class="t-item">O Parlamente</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/plenary/sk"><span class="t-item">Plenárne zasadnutie</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/sk"><span class="t-item">Výbory</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/delegations/sk"><span class="t-item">Delegácie</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/sk"><span class="t-item">Voľby </span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/sk"><span class="t-item">Multimedia Centre</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-president/sk/"><span class="t-item">Web stránka predsedu</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-secretary-general/sk"><span class="t-item">Generálny sekretariát</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/thinktank/sk"><span class="t-item">Think tank</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.epnewshub.eu/"><span class="t-item">EP Newshub</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/atyourservice/sk"><span class="t-item">Sme tu pre vás</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/visiting/sk"><span class="t-item">Návštevy</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/legislative-train"><span class="t-item">Legislative train</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/contracts-and-grants/sk/"><span class="t-item">Zmluvy a granty</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SK"><span class="t-item">Register</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/sk/home"><span class="t-item">Portál otvorených dát</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/sk"><span class="t-item">Styčné kancelárie</span></a></li></ul></div></div></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="erpl_header-middle mb-3"><div class="container-fluid"><div class="row"><div class="col-12 col-md"><div class="erpl_header-website-title a-i"><div class="erpl_header-website-title-main"><span class="d-none d-md-inline"><span class="text-break">Návrh uznesenia</span><span class="erpl_title-h3 text-nowrap"> - B9-0146/2024</span></span><span class="d-md-none"><span class="text-break">Návrh uznesenia</span><br /><span class="erpl_title-h3 text-nowrap">B9-0146/2024</span></span></div><div class="erpl_header-website-title-sub"><a class="t-x-block" href="/portal/sk" title="Návrat na portál Europarl"><span class="t-item">Európsky parlament</span></a></div></div></div><div class="col-md-auto d-block d-sm-flex justify-content-md-end justify-content-center align-items-center doceo_header-download-container"><div class="erpl_dropdown mt-2 mt-md-0" data-auto-close="true" data-position="absolute" data-content-width="auto" data-auto-focus="true"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group" data-toggle="collapse" data-target="#documentDownloadDropdown" aria-expanded="false" aria-controls="documentDownloadDropdown"><span class="value form-control text-muted">Stiahnutie</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon text-primary"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="documentDownloadDropdown"><div class="border border-primary"><div class="doceo-download"><ul class="erpl_dropdown-menu"><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SK.pdf"><span class="t-item">B-9-2024-0146_SK <span class="text-muted">(PDF - 146 KB)</span></span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SK.docx"><span class="t-item">B-9-2024-0146_SK <span class="text-muted">(DOC - 45 KB)</span></span></a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container erpl_header-menu-container-small"> <div class="container-fluid"> <div class="erpl_header-menu"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"><use href="#es_icon-ep-logo-w"></use></svg></div><span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"><span>Európsky parlament</span></span><div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"></div></div></div></div></div></div></header><main id="website-body"><div class="container"><div class="breadcrumb"></div></div> <div class="container-fluid"><div class="mb-3"><h1 class="erpl_title-h1 text-break">NÁVRH UZNESENIA o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku</h1><p class="m-lg-0"><span class="text-muted">26.2.2024</span> - (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a>)</p></div> predložený na základe vyhlásení Rady a Komisie <br />v súlade s článkom 132 ods. 2 rokovacieho poriadku <br /><br />Malin Björk, Nikolaj Villumsen, Dimitrios Papadimoulis <br />v mene skupiny The Left <br /><br /> <div class="doceo-ring card mb-3" lang="sk"><div class="card-header bg-white"><div class="d-flex justify-content-between flex-wrap"><div>Postup : <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a></div><div class="text-muted">Postup v rámci schôdze</div></div></div><div class="card-body"><div class="d-block d-sm-flex mt-0 mb-2"><span class="mt-1">Postup dokumentu : </span><div class="mt-1">B9-0146/2024</div></div><div><div class="doceo-ring-steps bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Predkladané texty : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <span class="font-weight-bold text-break">B9-0146/2024</span> </div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Rozpravy : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Hlasovanie : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-09_SK.html" class="text-break">PV 29/02/2024 - 7.9</a> </div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Prijaté texty : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div></div></div></div></div> <div> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">B9‑0146/2024</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Uznesenie Európskeho parlamentu o vražde Alexeja Navaľného a potrebe krokov EÚ na podporu politických väzňov a utláčanej občianskej spoločnosti v Rusku</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">(<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a>)</span></p> <p style="margin-top:24pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-style:italic" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Európsky parlament</span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">so zreteľom na Chartu Organizácie Spojených národov,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">so zreteľom na Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach z roku 1966,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">so zreteľom na Európsky dohovor o ľudských právach z roku 1950,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">so zreteľom na ústavu Ruskej federácie,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">so zreteľom na článok 132 ods. 2 rokovacieho poriadku,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">A.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">keďže 22. marca 2022 moskovský okresný súd Lefortovo odsúdil Alexeja Navaľného v súdnom procese, ktorý nespĺňal medzinárodné normy, na deväť rokov väzenia s najvyšším stupňom stráženia; keďže súd ho uznal vinným z „podvodu obzvlášť veľkého rozsahu“ a „pohŕdania súdom“; keďže Alexej Navaľný bol zatknutý v januári 2021; keďže Európsky súd pre ľudské práva rozhodol, že sedem zatknutí pána Alexeja Navaľného v rokoch 2012 až 2014 porušilo jeho právo na spravodlivé súdne konanie; keďže Navaľný sa v auguste 2020 stal obeťou útoku chemickou nervovo-paralytickou látkou;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">B.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">keďže smrť Alexeja Navaľného bola potvrdená v piatok 16. februára o 14.17 h miestneho času (9.17 h UTC); keďže príčina smrti Alexeja Navaľného zostáva oficiálne neznáma; keďže ruská väzenská správa tvrdí, že zomrel na akútne zlyhanie srdca; keďže sa nevykonala žiadna nezávislá pitva ani vyšetrovanie príčiny jeho smrti; keďže oficiálna verzia smrti Alexeja Navaľného sa stretla so všeobecnou skepsou a nedôverou; keďže ruské orgány vrátili telo Alexeja Navaľného jeho matke až po ôsmich dňoch od jeho smrti;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">C.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">keďže porušovanie ľudských práv nebyť svojvoľne zatknutý alebo zadržiavaný, na pokojné zhromažďovanie a slobodu prejavu je súčasťou širšieho trendu potláčania disentu v Rusku, ktorý trvá už mnoho rokov, vrátane prijatia zákonov rozširujúcich pojem „zahraniční agenti“ a „nežiaduce zahraničné organizácie“; keďže mnohé demokratické práva a občianske slobody zaručené ruskou ústavou nie sú zaručené; keďže Ruská federácia neustále porušuje medzinárodné právo a záväzky; keďže zásahy proti nezávislej občianskej spoločnosti v Rusku zamerané na mimovládne organizácie, obhajcov ľudských práv, novinárov, právnikov, ako aj aktivistov za práva žien a LGBTIQ+ osôb a environmentálnych aktivistov a aktivistov za etnické a kultúrne menšiny majú zničujúci vplyv na životy a slobody osôb z radov menšín, LGBTIQ+ osôb, žien a všetkých ľudí, ktorí sa neriadia prevládajúcimi normami alebo kritizujú režim a politiky ruských vodcov; keďže aktívna občianska spoločnosť a slobodné médiá majú zásadný význam pre demokratické a otvorené spoločnosti, ako aj pre ochranu ľudských práv; keďže súčasný ruský režim je krajne pravicový, autoritársky a ultranacionalistický;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">D.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">keďže Rusko sa 15. marca 2022 rozhodlo vystúpiť z Rady Európy; keďže v dôsledku toho sú ruskí občania v súčasnosti zbavení ochrany zakotvenej v Európskom dohovore o ľudských právach a je im odopretý prístup k súdnym prostriedkom nápravy na Európskom súde pre ľudské práva;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">1.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyjadruje hlboký zármutok a rozhorčenie nad smrťou Alexeja Navaľného počas výkonu politicky motivovaného trestu odňatia slobody;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">2.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">odsudzuje ruské orgány za to, že nezaručili bezpečnosť a dobré životné podmienky Navaľného a že sa nezaoberali jeho zdravotnými problémami, keď bol vo väzbe;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">3.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">odsudzuje ruské orgány za neprimerané a neprípustné prieťahy pri poskytovaní prístupu rodiny Navaľného a ich zástupcov k jeho telu;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">4.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva na úplné a nezávislé vyšetrenie okolností smrti Alexeja Navaľného, a to úplne transparentne a bez ďalšieho odkladu; zdôrazňuje, že toto nezávislé vyšetrovanie musí byť presvedčivé, a zdôrazňuje, že páchatelia musia byť braní na zodpovednosť s cieľom zabezpečiť spravodlivosť pre Navaľného a jeho rodinu; požaduje okamžité ukončenie beztrestnosti;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">5.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">žiada okamžité a bezpodmienečné prepustenie všetkých politických väzňov v Rusku;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">6.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">odsudzuje pokračujúce porušovanie ľudských práv a zužujúci sa priestor pre občiansku spoločnosť v Rusku; vyjadruje hlboké znepokojenie nad neustálymi a neúprosnými zásahmi ruskej vlády proti opozícii, a to aj proti tým, ktorí sú proti ruskej útočnej vojne proti Ukrajine, ako je Alexej Sakhin; odsudzuje rastúce represie voči tým, ktorí sú proti vojne a utekajú pred ňou;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">7.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">zdôrazňuje, že úsilie o umlčanie občianskej spoločnosti nie je ojedinelým prípadom, ale potvrdzuje model útlaku a zužujúci sa priestor pre kritické hlasy a občiansku spoločnosť v Rusku; odsudzuje vývoj smerom k ešte väčšiemu autoritárstvu a zužujúci sa priestor mimoparlamentnej opozície a občianskej spoločnosti v Rusku;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">8.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva ruské orgány, aby ukončili prenasledovanie odporcov Putina, občianskej spoločnosti a nezávislých médií a aby v právnych poriadkoch a v praxi vytvorili a udržiavali bezpečné a chránené prostredie pre organizácie občianskej spoločnosti, demonštrantov a médiá, ktoré im umožní vykonávať legitímnu a užitočnú prácu bez zásahov, ako je hrozba násilia, mučenia a obťažovania a finančný, hospodársky, právny alebo politický nátlak;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">9.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby poskytovali podporu organizáciám občianskej spoločnosti a obhajcom ľudských práv; </span><span style="font-family:'Times New Roman'; background-color:#ffffff" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva EÚ, aby podporila vytvorenie siete obhajcov ľudských práv na monitorovanie porušovania ľudských práv a podávanie správ o ňom;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">10.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby využili všetky dostupné diplomatické kanály na tlmočenie obáv v oblasti ľudských práv ruským orgánom a aby naliehali na prepustenie politických väzňov a ochranu občianskej spoločnosti v Rusku;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">11.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby spolupracovali s medzinárodnými partnermi vrátane Organizácie Spojených národov a Rady Európy pri presadzovaní a ochrane ľudských práv a základných slobôd;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">12.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, vládam a parlamentom členských štátov, prezidentovi, vláde a parlamentu Ruskej federácie, Organizácii Spojených národov, Rade Európy a Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe.</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:ignore" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span></p> <p style="margin-top:24pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:ignore" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span></p> </div></div><div class="container-fluid"><div class="separator separator-dotted my-2"></div><div class="d-block d-sm-flex justify-content-between small mb-3"><span class="text-muted">Posledná úprava: 28. februára 2024</span><div><span><a href="/legal-notice/sk">Právne upozornenie</a> - <a href="/privacy-policy/sk">Politika ochrany súkromia</a></span></div></div></div></main><script src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script><script id="evostrap" src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script><script src="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/js/doceo.js"></script></body></html>