CINXE.COM

<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="bg"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="title" content="ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия | B9-0146/2024 | Европейски парламент" /><meta http-equiv="Content-Language" content="bg" /><meta name="language" content="bg" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Европейски съюз, 2024 г. – Източник: Eвропейски парламент" /><meta name="available" content="26-02-2024" /><meta property="og:title" content="ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия | B9-0146/2024 | Европейски парламент" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /><meta name="description" content="ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ за приключване на разисквания по изявления на Съвета и на Комисията съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия (2024/2579(RSP)) Малин Бьорк, Николай Вилумсен, Димитриос Пападимулис от името на групата The Left" /><meta name="author" content="Dimitrios PAPADIMOULIS, Malin BJÖRK, Nikolaj VILLUMSEN" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-9-2024-0146_BG.html" /><link rel="icon" href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/assets/img/favicon.ico" /><title>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия | B9-0146/2024 | Европейски парламент</title><link href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet" /><link href="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/css/doceo.css" rel="stylesheet" /><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body><header class="erpl_header"><nav class="erpl_wai-access" aria-label="Navigation accessible"><ul><li><a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)</span></a></li><li><a href="#languageSelector" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Пряк достъп до езиковото меню (натиснете „Enter“)</span></a></li></ul></nav><div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"><div class="container-fluid"><div class="row no-gutters"><div class="col-auto"><div class="erpl_header-language-selector"><div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"><button type="button" id="languageSelector" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"><span class="value form-control">BG - български</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"><div class="border border-light"><div><ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block" data-selected="true"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_BG.html" lang="bg"><span class="t-item">BG - български</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_ES.html" lang="es"><span class="t-item">ES - español</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_CS.html" lang="cs"><span class="t-item">CS - čeština</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_DA.html" lang="da"><span class="t-item">DA - dansk</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_DE.html" lang="de"><span class="t-item">DE - Deutsch</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_ET.html" lang="et"><span class="t-item">ET - eesti keel</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_EL.html" lang="el"><span class="t-item">EL - ελληνικά</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_EN.html" lang="en"><span class="t-item">EN - English</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_FR.html" lang="fr"><span class="t-item">FR - français</span></a></li> <li aria-hidden="true"><span class="text-muted">GA - Gaeilge</span></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_HR.html" lang="hr"><span class="t-item">HR - hrvatski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_IT.html" lang="it"><span class="t-item">IT - italiano</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_LV.html" lang="lv"><span class="t-item">LV - latviešu valoda</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_LT.html" lang="lt"><span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_HU.html" lang="hu"><span class="t-item">HU - magyar</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_MT.html" lang="mt"><span class="t-item">MT - Malti</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_NL.html" lang="nl"><span class="t-item">NL - Nederlands</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_PL.html" lang="pl"><span class="t-item">PL - polski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_PT.html" lang="pt"><span class="t-item">PT - português</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_RO.html" lang="ro"><span class="t-item">RO - română</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SK.html" lang="sk"><span class="t-item">SK - slovenčina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SL.html" lang="sl"><span class="t-item">SL - slovenščina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_FI.html" lang="fi"><span class="t-item">FI - suomi</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_SV.html" lang="sv"><span class="t-item">SV - svenska</span></a></li> </ul></div></div></div></div></div></div></div><div class="col"><nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Други уебсайтове"><ul class="d-flex list-unstyled"><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/news/bg"><span class="t-item">Новини</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/topics/bg"><span class="t-item">Теми</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/meps/bg"><span class="t-item">Членове на ЕП</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/about-parliament/bg"><span class="t-item">За Парламента</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/plenary/bg"><span class="t-item">Пленарни заседания</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/committees/bg"><span class="t-item">Комисии</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/delegations/bg"><span class="t-item">Делегации</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/bg"><span class="t-item">Избори</span></a></li><li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Още други уебсайтове"><span class="value"><span class="d-none d-xl-inline">Други уебсайтове</span><span class="d-xl-none">Разглеждане на други уебсайтове</span></span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"><ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/news/bg"><span class="t-item">Новини</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/topics/bg"><span class="t-item">Теми</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/bg"><span class="t-item">Членове на ЕП</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/about-parliament/bg"><span class="t-item">За Парламента</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/plenary/bg"><span class="t-item">Пленарни заседания</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/bg"><span class="t-item">Комисии</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/delegations/bg"><span class="t-item">Делегации</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/bg"><span class="t-item">Избори</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/bg"><span class="t-item">Multimedia Centre</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-president/bg/"><span class="t-item">Уебсайт на председателя</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-secretary-general/bg"><span class="t-item">Генерален секретариат</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/thinktank/bg"><span class="t-item">Think tank</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.epnewshub.eu/"><span class="t-item">EP Newshub</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/atyourservice/bg"><span class="t-item">На Вашите услуги</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/visiting/bg"><span class="t-item">Посещения на Парламента</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/legislative-train"><span class="t-item">Legislative train</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/contracts-and-grants/bg/"><span class="t-item">Обществени поръчки и безвъзмездни средства</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=BG"><span class="t-item">Регистър</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/bg/home"><span class="t-item">Портал за свободно достъпни данни</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/bg"><span class="t-item">Бюра за връзка</span></a></li></ul></div></div></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="erpl_header-middle mb-3"><div class="container-fluid"><div class="row"><div class="col-12 col-md"><div class="erpl_header-website-title a-i"><div class="erpl_header-website-title-main"><span class="d-none d-md-inline"><span class="text-break">Предложение за резолюция</span><span class="erpl_title-h3 text-nowrap"> - B9-0146/2024</span></span><span class="d-md-none"><span class="text-break">Предложение за резолюция</span><br /><span class="erpl_title-h3 text-nowrap">B9-0146/2024</span></span></div><div class="erpl_header-website-title-sub"><a class="t-x-block" href="/portal/bg" title="Връщане към портала Europarl"><span class="t-item">Европейски парламент</span></a></div></div></div><div class="col-md-auto d-block d-sm-flex justify-content-md-end justify-content-center align-items-center doceo_header-download-container"><div class="erpl_dropdown mt-2 mt-md-0" data-auto-close="true" data-position="absolute" data-content-width="auto" data-auto-focus="true"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group" data-toggle="collapse" data-target="#documentDownloadDropdown" aria-expanded="false" aria-controls="documentDownloadDropdown"><span class="value form-control text-muted">Изтегляне</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon text-primary"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="documentDownloadDropdown"><div class="border border-primary"><div class="doceo-download"><ul class="erpl_dropdown-menu"><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_BG.pdf"><span class="t-item">B-9-2024-0146_BG <span class="text-muted">(PDF - 149 KB)</span></span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-9-2024-0146_BG.docx"><span class="t-item">B-9-2024-0146_BG <span class="text-muted">(DOC - 46 KB)</span></span></a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container erpl_header-menu-container-small"> <div class="container-fluid"> <div class="erpl_header-menu"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"><use href="#es_icon-ep-logo-w"></use></svg></div><span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"><span>Европейски парламент</span></span><div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"></div></div></div></div></div></div></header><main id="website-body"><div class="container"><div class="breadcrumb"></div></div> <div class="container-fluid"><div class="mb-3"><h1 class="erpl_title-h1 text-break">ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия </h1><p class="m-lg-0"><span class="text-muted">26.2.2024</span> - (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a>)</p></div> за приключване на разисквания по изявления на Съвета и на Комисията <br />съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността <br /><br />Малин Бьорк, Николай Вилумсен, Димитриос Пападимулис <br />от името на групата The Left <br /><br /> <div class="doceo-ring card mb-3" lang="bg"><div class="card-header bg-white"><div class="d-flex justify-content-between flex-wrap"><div>Процедура : <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a></div><div class="text-muted">Етапи на разглеждане в заседание</div></div></div><div class="card-body"><div class="d-block d-sm-flex mt-0 mb-2"><span class="mt-1">Етапи на разглеждане на документа : </span><div class="mt-1">B9-0146/2024</div></div><div><div class="doceo-ring-steps bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Внесени текстове : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <span class="font-weight-bold text-break">B9-0146/2024</span> </div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Разисквания : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Гласувания : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-09_BG.html" class="text-break">PV 29/02/2024 - 7.9</a> </div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Приети текстове : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div></div></div></div></div> <div> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">B9‑0146/2024</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Резолюция на Европейския парламент относно убийството на Алексей Навални и необходимостта от действия на ЕС за подкрепа на политическите затворници и потиснатото гражданско общество в Русия</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">(<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2579(RSP)">2024/2579(RSP)</a>)</span></p> <p style="margin-top:24pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-style:italic" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Европейският парламент</span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като взе предвид Устава на Организацията на обединените нации,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като взе предвид Международния пакт за граждански и политически права от 1966 г.,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като взе предвид Европейската конвенция за правата на човека от 1950 г.,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като взе предвид Конституцията на Руската федерация,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като взе предвид член 132, параграф 2 от своя Правилник за дейността,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">А.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като има предвид, че на 22 март 2022 г. Районният съд в Лефортово, Москва, осъди Алексей Навални на девет години лишаване от свобода при най-строг режим на изтърпяване на присъдата въз основа на съдебен процес, който не отговаряше на международните стандарти; като има предвид, че съдът го призна за виновен за „измама от изключително голям мащаб“ и „неуважение към съда“; като има предвид, че г-н Навални беше арестуван през януари 2021 г.; като има предвид, че Европейският съд по правата на човека постанови, че седем случая на задържане на г-н Навални през периода от 2012 г. до 2014 г. са нарушили правото му на справедлив съдебен процес; като има предвид, че през август 2020 г. Навални стана жертва на нападение с нервнопаралитично химично вещество;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Б.</span><span style="width:18.46pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като има предвид, че смъртта на Алексей Навални беше потвърдена в 14.17 ч. местно време (9.17 ч. време по Гринуич) на 16 февруари, петък; като има предвид, че причината за смъртта на Алексей Навални все още не е официално уточнена; като има предвид, че руските затворнически органи твърдят, че той е починал от остра сърдечна недостатъчност; като има предвид, че не е извършена независима аутопсия, нито е проведено разследване на причината за смъртта; като има предвид, че официалната версия за смъртта на Алексей Навални беше посрещната с широко разпространен скептицизъм и недоверие; като има предвид, че руските органи предадоха тялото на Алексей Навални на майка му едва осем дена след смъртта му;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">В.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като има предвид, че нарушенията на правата на човека като правото на всеки да не бъде произволно арестуван или задържан, правото</span><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:spaces" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">на мирни събрания и правото на свобода на изразяване на мнение са част от по-широка тенденция, която се наблюдава от много години насам и която се изразява в потискане на несъгласието в Русия, включително приемане на закони, разширяващи обхвата на понятията „чуждестранни агенти“ и „нежелани чуждестранни организации“; като има предвид, че много от демократичните права и гражданските свободи, гарантирани от руската конституция, не се зачитат; като има предвид, че Руската федерация непрекъснато нарушава международното право и международните си ангажименти; като има предвид, че репресиите срещу независимото гражданско общество в Русия, насочени срещу неправителствени организации, защитници на правата на човека, журналисти, адвокати, както и срещу правата на жените, правата на ЛГБТИК+ лицата, защитниците на околната среда и защитниците на правата на етническите и културните малцинства, оказаха опустошително въздействие върху живота и свободите на хората от малцинствата, ЛГБТИК+ лицата, жените и всички хора, които не се придържат към преобладаващите норми или не критикуват режима и политиките на руските лидери; като има предвид, че активното гражданско общество и свободните медии са от решаващо значение за демократичните и отворените общества, както и за защитата на правата на човека; като има предвид, че настоящият руски режим е крайно десен, авторитарен и ултранационалистически;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Г.</span><span style="width:18.41pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">като има предвид, че на 15 март 2022 г. Русия реши да се оттегли от Съвета на Европа; като има предвид, че в резултат на това руските граждани вече са лишени от защитата, заложена в Европейската конвенция за правата на човека, и от достъп до средства за правна защита в Европейския съд по правата на човека;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">1.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">изразява дълбока скръб и възмущение от смъртта на Алексей Навални, която настъпи, докато той излежаваше политически мотивирана затворническа присъда;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">2.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">осъжда руските власти за това, че не осигуриха безопасността и благосъстоянието на Навални, както и за това, че не са се погрижили за здравословните му проблеми по време на задържането му;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">3.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">осъжда руските органи за прекомерното и неоправдано забавяне на предоставянето на достъп на семейството на Навални и неговите представители до тялото му;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">4.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава за пълно и независимо разследване на обстоятелствата около смъртта на Алексей Навални при наличие на пълна прозрачност и без по-нататъшно забавяне; изтъква, че това независимо разследване трябва да бъде убедително, и подчертава, че извършителите трябва да бъдат подведени под отговорност, за да се осигури правосъдие за Навални и неговото семейство; призовава за незабавно прекратяване на безнаказаността;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">5.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава за незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници в Русия;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">6.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">осъжда продължаващите нарушения на правата на човека и свиването на пространството на гражданското общество в Русия; изразява дълбока загриженост относно непрекъснатите и безмилостни репресии на руското правителство срещу опозицията, включително срещу хората, които се противопоставят на агресивната война на Русия срещу Украйна, например Алексей Сахнин; осъжда нарастващите репресии срещу лицата, които се противопоставят на войната или бягат от нея;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">7.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">подчертава, че усилията за заглушаване на гражданското общество не са изолирани инциденти, а потвърждават тенденцията, която се изразява в потисничество и стесняване на пространството за критичните гласове и гражданското общество в Русия; осъжда развитието към все по-силен авторитаризъм и свиването на пространството на извънпарламентарната опозиция и гражданското общество в Русия;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">8.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава руските органи да сложат край на преследването на опонентите на Путин, на гражданското общество и на независимите медии и да създадат и поддържат, по законодателен път и на практика, безопасна и сигурна среда за организациите на гражданското общество, демонстрантите и медиите, която да им позволи да извършват своята законна и полезна работа без намеса като например заплаха от насилие, изтезания, тормоз и финансов, икономически, правен или политически натиск;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">9.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава ЕС и неговите държави членки да предоставят подкрепа на организациите на гражданското общество и защитниците на правата на човека; </span><span style="font-family:'Times New Roman'; background-color:#ffffff" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава ЕС да подкрепи създаването на мрежа от защитници на правата на човека, която да наблюдава и докладва за нарушенията на правата на човека;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">10.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава ЕС и неговите държави членки да използват всички налични дипломатически канали, за да изразят пред руските органи опасенията си относно правата на човека и да настояват за освобождаване на политическите затворници и за защита на гражданското общество в Русия;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">11.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">призовава ЕС и неговите държави членки да работят с международните партньори, включително Организацията на обединените нации и Съвета на Европа, за да насърчават и защитават правата на човека и основните свободи;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">12.</span><span style="width:13.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията, заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и сигурността, правителствата и парламентите на държавите членки, президента, правителството и парламента на Руската федерация, Организацията на обединените нации, Съвета на Европа и Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа.</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:ignore" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span></p> <p style="margin-top:24pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:ignore" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span></p> </div></div><div class="container-fluid"><div class="separator separator-dotted my-2"></div><div class="d-block d-sm-flex justify-content-between small mb-3"><span class="text-muted">Последно осъвременяване: 28 февруари 2024 г.</span><div><span><a href="/legal-notice/bg">Правна информация</a> - <a href="/privacy-policy/bg">Политика за поверителност</a></span></div></div></div></main><script src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script><script id="evostrap" src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script><script src="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/js/doceo.js"></script></body></html>