CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="ru"><head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/>  <meta name="description" content="Организация Объединенных Наций защищает права человека для всех, включая лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных, интерсексуальных и квир (ЛГБТИК+) людей. Узнайте больше о усилиях ООН по борьбе с дискриминацией и продвижению равенства."/> <meta name="author" content="United Nations"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="/ru/lgbtiq-people" /> <link rel="shortlink" href="/ru/node/217393" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>ЛГБТИК+ люди | Организация Объединенных Наций</title> <meta name="DC.Title" content="ЛГБТИК+ люди | Организация Объединенных Наций"> <meta name="DC.Description" content="Организация Объединенных Наций защищает права человека для всех, включая лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных, интерсексуальных и квир (ЛГБТИК+) людей. Узнайте больше о усилиях ООН по борьбе с дискриминацией и продвижению равенства."> <meta name="DC.Creator" content="United Nations"> <meta name="DC.Publisher" content="United Nations"> <meta property="og:site_name" content="United Nations"> <meta property="og:title" content="ЛГБТИК+ люди | Организация Объединенных Наций"> <meta property="og:description" content="Организация Объединенных Наций защищает права человека для всех, включая лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных, интерсексуальных и квир (ЛГБТИК+) людей. Узнайте больше о усилиях ООН по борьбе с дискриминацией и продвижению равенства."> <meta property="og:image" content=""> <meta property="og:image:width" content=""> <meta property="og:image:height" content=""> <meta property="og:url" content="https://www.un.org/ru/lgbtiq-people"> <meta property="og:type" content="article"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="ЛГБТИК+ люди | Организация Объединенных Наций"> <meta name="twitter:url" content="https://www.un.org/ru/lgbtiq-people"> <meta name="twitter:description" content="Организация Объединенных Наций защищает права человека для всех, включая лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных, интерсексуальных и квир (ЛГБТИК+) людей. Узнайте больше о усилиях ООН по борьбе с дискриминацией и продвижению равенства."> <meta name="twitter:image" content=""> <meta name="twitter:image:width" content="px"> <meta name="twitter:image:height" content="px">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PD5P6B6');</script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-LQCS');</script>  <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/modules/system/system.base.css?stlkx4"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/calendar/css/calendar_multiday.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/date/date_repeat_field/date_repeat_field.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/modules/field/theme/field.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/modules/node/node.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/views/css/views.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/media/modules/media_wysiwyg/css/media_wysiwyg.base.css?stlkx4"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/ctools/css/ctools.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/modules/locale/locale.css?stlkx4"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed:400,700|Roboto+Slab:400,700|Roboto:300,400,400i,500,700&display=swap&subset=cyrillic" media="all" /> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/fontawesome/css/all.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/fontawesome/css/v4-shims.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style.css?stlkx4"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/bootstrap-accessibility.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style-chronicle.css?stlkx4"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style-wss.css?stlkx4"); </style>   <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/replace/jquery/2.2/jquery.min.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript">jQuery.migrateMute=true;jQuery.migrateTrace=false;</script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/replace/jquery-migrate/1/jquery-migrate.min.js?v=1"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery-extend-3.4.0.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/drupal.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/js/jquery_browser.js?v=0.0.1"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/entityreference/js/entityreference.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/languages/ru_syDv_5al-VsHUbovtqmrHHYH8DjARBo_rzpvd8NNKfw.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/bootstrap-add-clear/bootstrap-add-clear.min.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/bootstrap-accessibility.min.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/dropdown.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/custom.js?stlkx4"></script> <script type="text/javascript">jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"ru\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"bootstrap_un2","theme_token":"u_XmPeDcunHlluCxBvGLDUNRPXwK_zSduyAJ4pTKHtQ","js":{"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap\/js\/bootstrap.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery\/2.2\/jquery.min.js":1,"0":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery-migrate\/1\/jquery-migrate.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/js\/jquery_browser.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/entityreference\/js\/entityreference.js":1,"public:\/\/languages\/ru_syDv_5al-VsHUbovtqmrHHYH8DjARBo_rzpvd8NNKfw.js":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/bootstrap@3.4.1\/dist\/js\/bootstrap.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/bootstrap-add-clear\/bootstrap-add-clear.min.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/bootstrap-accessibility.min.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/dropdown.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/custom.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/calendar\/css\/calendar_multiday.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/date\/date_repeat_field\/date_repeat_field.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/bootstrap@3.4.1\/dist\/css\/bootstrap.css":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@unicorn-fail\/drupal-bootstrap-styles@0.0.2\/dist\/3.3.1\/7.x-3.x\/drupal-bootstrap.css":1,"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css?family=Roboto+Condensed:400,700|Roboto+Slab:400,700|Roboto:300,400,400i,500,700\u0026display=swap\u0026subset=cyrillic":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/fontawesome\/css\/all.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/fontawesome\/css\/v4-shims.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/bootstrap-accessibility.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-chronicle.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-africa-events.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-wss.css":1}},"ogContext":{"groupType":"node","gid":"217393"},"bootstrap":{"anchorsFix":"0","anchorsSmoothScrolling":"0","formHasError":1,"popoverEnabled":1,"popoverOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"right","selector":"","trigger":"click","triggerAutoclose":1,"title":"","content":"","delay":0,"container":"body"},"tooltipEnabled":1,"tooltipOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"auto left","selector":"","trigger":"hover focus","delay":0,"container":"body"}}});</script> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-first page-node page-node- page-node-217393 node-type-property og-context og-context-node og-context-node-217393 i18n-ru property-type-8447 property-type-11" >  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PD5P6B6" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-LQCS" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Skip to main content</a> </div> <section class="region region-css"> <section id="block-block-119" class="block block-block clearfix"> <style type="text/css">/************ make pg font 16px and adjustments to headers *******/ #views-bootstrap-grid-1 { margin-bottom: 5% !important; margin-top: 3%; } body { font-size: 16px; } .no-underline::after { border-top: none !important; } .title-of-page { color: black; font-size: 8rem !important; border-bottom: 0; line-height: 0.9; font-weight: 500; } .title-of-page-smaller { font-size: 5rem !important; } .title-of-page-sub { font-size: 4rem !important; } /* body.page-articles-by-property-w-date-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 84px !important; height: 79px !important; margin-top: 0; } */ @media only screen and (max-width: 479px) { .title-of-page {font-size: 4rem !important; line-height:1.5;} .title-of-page-sub {font-size: 3rem !important; line-height: 1.5;} } .leading-tagline-of-page-1 { font-size: 2rem !important; padding:0.5rem 10%; } .leading-tagline-of-page-2 { font-size: 2rem !important; padding:0.5rem 0; } /* body.not-front header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { / *margin-top: 10px;* / width: auto; } body.og-context-node-140364 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-146304 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-146322 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-146325 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-146334 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-146343 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { margin-top: 3px; height: 65px !important; }*/ /***************** fix masthead -- adjusting for screen size */ /* mobile * / @media (max-width: 670px) { body.not-front header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img {margin-top: 3px;} body.og-context-node-140364 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img {height: 40px;} }*/ /********* hero-img credit (begin) ***********/ .hero-caption-superimpose { margin-top: -5%; text-align: right;} .hero-caption-superimpose-home { background-color: hsla(221, 59%, 11%, 0.55); color: white; padding: 0.5%;} /********* hero-img credit (end) ***********/ /********* SG-quote-area (begin) ***********/ .blockquote-promo .quote-bg { background-color: #009edb !important; position: relative; height: 36rem !important; } .blockquote-promo blockquote { border: none; } blockquote-promo .quote-text h3 { color: white !important; font-size: calc(27px + 6 * ((100vw - 320px) / 680)) !important; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1.5; } .blockquote-promo blockquote h3::before { content: "\f10d"; font-family: 'Fontawesome'; float: left; margin-left: -67px; margin-top: -40px; font-size: 5rem; padding-right: 20px; } blockquote-promo .word-highlighted { background-color: black !important; border-radius: 0; padding: 0 9px; } .blockquote-promo .quote-image { width: 650px; position: absolute; right: 6%; bottom: 0; display: block; max-width: 35%; } /* for tablets and phones */ @media (max-width: 767px) { .blockquote-promo .quote-image {max-width: 50%;} } /********* SG-quote-area (end) ***********/ /************ link behavior */ .region-content a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } a, p a, ul li a, ol li a, ul li p a, ol li p a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } a:hover, p a:hover, ul li a:hover, ol li a:hover, ul li p a:hover, ol li p a:hover, h3 a:hover, h2 a:hover { text-decoration: none; border-bottom: none; } #navbar a, #navbar a:hover, #brand-bar a, #brand-bar a:hover { text-decoration: none; border-bottom: none; } /****** blue well text ********/ /* .blue-well-extra { background-color: #009edb; padding: 5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; } .blue-well-extra p { font-weight: 500; font-size:2.25rem !important; color: #ffffff; letter-spacing: 0.2rem; }*/ /********************** responsive margins ********************/ @media (max-width: 600px) { .body.node-type-property .bottommargin-md { margin-left: 1rem; margin-right: 1rem; margin-bottom: 1rem !important; } } .heading-center-no-underline::after { border-top: none !important; } /******** statements calendar -copied from food summit, added style for year *******/ .custom-press-release__calendar { width: 130px; float: left; margin: 0px 40px 40px 0; min-width: 100px; } body.i18n-ar .custom-press-release__calendar { float: right; margin-right: 0; margin-left: 30px; } .custom-press-release__date-block { text-align: center; background: #f2f2f2; color: #4d4d4d; font-size: 14px; padding: 10px; } .custom-press-release__date-month, .custom-press-release__date-year { font-size: 18px; } .custom-press-release__date-date { font-size: 36px; line-height: 120%; font-weight: bold; } .custom-press-release h2 a { font-size: 2.5rem; color: black; line-height: normal; letter-spacing: normal; } .blue-ink { color: #009edb; } .fixed-box { height: 18em; } @media screen and (max-width: 992px){ .fixed-box { height: 9em; } } /*************************** CAROUSEL ***********************/ .container-highlights { background: white; padding: 0px; } .carousel-inner h3 { margin-top: 0px !important; color: #454545; border-top: none !important; } .carousel-inner p { color: #454545; } .carousel-indicators { bottom: -4.6rem; } .carousel-indicators .active { background-color: #dd0979; } a.carousel-control:focus { outline: none; background-image: none; box-shadow: none; } .carousel-control.left { background-image: none !important; } .carousel-control.right { background-image: none !important; } .carousel-control { position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: 0; width: 7%; font-size: 20px; color: #fff; text-align: center; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.6); background-color: rgba(0, 0, 0, 0); filter: alpha(opacity=50);/* opacity: 0.5; */ } .highlights-photo-copyright { position: absolute; bottom: 0rem; } .highlights-photo-copyright p { font-size: 0.8em !important; color: #000; font-weight: bolder; display: inline; padding: 0.3rem 0.5rem; background-color: rgb(204, 204, 204); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.65); } </style> </section> <section id="block-block-6" class="block block-block clearfix"> <style> body.i18n-ht header#navbar .navbar-header .navbar-btn { background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/logo_ht.svg) no-repeat; width: 32.4rem; } body.i18n-ht .footer .footer-brand a { background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/images/logo-fr-reverse.svg) no-repeat; } body.front ul.language-switcher-locale-url li.tr, body.front ul.language-switcher-locale-url li.uk, body.front ul.language-switcher-locale-url li.ht, body.front ul.language-switcher-locale-url li.pl { display: none; } p.alert-info em { margin-right: 0.15em; } .views-field-body a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .views-field-body h3 a { border-bottom: none; } a#more_button { border-bottom: solid 0.1rem #009edb; } /* blockquote-promo */ .blockquote-promo blockquote { border: none; } .blockquote-promo blockquote h3:before { content: "\f10d"; font-family: 'Fontawesome'; float: left; margin-left: -67px; margin-top: -40px; font-size: 5rem; padding-right: 20px; } body.i18n-ar .blockquote-promo blockquote h3:before { float: right; content: "\f10e"; margin-right: -60px; padding-left: 20px; } .blockquote-promo .quote-bg { background-color: #009edb !important; position: relative; height: 30rem; } .blockquote-promo .quote-image { width: 650px; position: absolute; right: 6%; bottom: 0; display: block; max-width: 35%; } .blockquote-promo .quote-text h3 { color:white !important; font-size: calc(27px + 6 * ((100vw - 320px) / 680)) !important; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1.5; } .blockquote-promo .quote-text--sm h3 { font-size: calc(20px + 6 * ((100vw - 320px) / 680)) !important; color: white !important; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1.4; } .blockquote-promo .quote-text footer { color: black; font-size: 100%; } .blockquote-promo .word-highlighted { background-color:black !important; border-radius: 25px; padding: 0 9px; } .embed-responsive-21by9 { padding-bottom:42.85%; } .call-to-action { padding: 2.714286rem 1.428571429rem; margin: 3rem 6rem; font-size: 17.5px !important; border-top: 2px dashed #009edb; border-bottom: 2px dashed #009edb; width: 65%; } .view-upcoming-events .event-info { padding-top: 4rem; } .view-upcoming-events .event-info-item { padding-bottom: 20px; font-family: "Roboto Condensed", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 700; } .view-upcoming-events .event-container { border-bottom: solid 2px #f2f2f2; padding-bottom: 3rem; } .view-upcoming-events .event-content { padding: 3rem 8rem; } .view-upcoming-events .event-image { padding-left: 30px; padding-right: 30px; } .view-upcoming-events .fa-map-marker { margin: 0 5px !important; } body.i18n-zh-hans .front-wrapper .unorg-home-hero .flex-row p { font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; } body.not-front.i18n-zh-hans .main-container ul li { font-size: 15.6px; line-height: 21.6px; } body.not-front.i18n-zh-hans p { text-indent: 0; } body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .field-name-field-event-date, body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .span.date-display-range, body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .field-name-field-location .field-item { line-height: 1.42857143; } .social-media li.tumblr a::before { font-size: 2.4rem; font-family: "FontAwesome" !important; content: "\f174"; color: #c4c4c4; display: inline-block; } .social-media li.tiktok a::before { font-size: inherit; content: ""; } .social-media li.tiktok a { font-size: inherit; background: url(/sites/un2.un.org/files/tiktok_1.svg) no-repeat; height: 34px; width: 34px; line-height: 34px; } .block.heading-border::after { content: ''; display: block; margin-left: 1px; margin-top: 1.75rem; margin-bottom: 1.75rem; border-top: #009edb solid 3px; width: 33%; } .allpadding-sm { padding: 30px; } a.view-more-link::after { font-family: FontAwesome; margin-left: 3px; color: #00a1d9; content: "\f101"; font-size: 16px; line-height: 1; font-style: normal; font-weight: normal; -webkit-font-smoothing: antialiased; } body.i18n-ar a.view-more-link::after { margin-right: 3px; content: "\f100"; } .property_home_page_section_first { margin-bottom: 4rem; } body.property-type-7 .property_home_page_section_first, body.property-type-10 .property_home_page_section_first { margin-bottom: 0; } body.node-type-book #block-system-main img { width: inherit; } body.page-node-40059 #un_org_home_fact_cards { display: none; } #bs-navbar-main-menu { clear: both; } .main-container.container { margin-top: 2rem; } body.node-type-article .owl-carousel .owl-item .image-metadata { margin-left: inherit; } .node-type-page h1, .node-type-page .h1, .node-type-slideshow h1.page-header { font-size: 3.2rem; color: black; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1; } body.not-front.i18n-ar.node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts { letter-spacing: 0.0px; line-height: 1.6; text-align: right; text-shadow: 0 0 0.1rem rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.2rem 1.7rem 0.4rem 0; border-right: solid 0.5rem rgba(255, 255, 255, 0.3); border-left: 0; } body.front.i18n-ar .section.facts .card .views-field-body { padding-top: 2.6rem; background: none; } body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card ~ .card ~ .card .views-field-body, body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card ~ .card .views-field-body, body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card .views-field-body { background-image: none; } .view-id-property_cards_by_nodequeue_page.view-display-id-page_1 .views-field-og-group-ref { display: none; } body.not-logged-in .alert.error, body.page-node-54315 .alert.error, body.node-type-page .alert.error { display:none; } body.not-logged-in.page-node-170435 .alert.error, body.not-logged-in.page-node-227051 .alert.error { display:inherit; } ul#main-menu li.menu-17747.top-level a, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a, ul#main-menu li.menu-17973.top-level a, ul#main-menu li.menu-17976.top-level a, ul#main-menu li.menu-17979.top-level a, ul#main-menu li.menu-17997.top-level a, ul#main-menu li.menu-18000.top-level a, ul#main-menu li.menu-18003.top-level a, ul#main-menu li.menu-18696.top-level a, ul#main-menu li.menu-17856.top-level > a , ul#main-menu li.menu-23525.top-level a, ul#main-menu li.menu-24886.top-level a, ul#main-menu li.menu-24356.top-level a, ul#main-menu li.menu-28784.top-level a, ul#main-menu li.menu-31944.top-level a, ul#main-menu li.menu-47489.top-level a, ul#main-menu li.menu-47484.top-level a { background-color: #c20000; } ul#main-menu li.menu-23304.top-level a, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a,ul#main-menu li.menu-25685.top-level a, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a { background-color: #c20000; } ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.active-menu { background-color: #f2f2f2; } ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.hover, { background-color: #f2f2f2; } .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_1 .view-header { margin-bottom: 2rem; } .view-articles-by-property-view.view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_2 { margin-top: 5rem; margin-bottom: 5rem; } body.not-front .field-content.post-date { font-weight: 500; font-size: 1.2rem; line-height: 1.1666; color: #4d4c4c; letter-spacing: 0.77px; text-transform: uppercase; display: block; margin-top: 0; margin-bottom: 0.8rem; } body.node-type-article.og-context-node-61823 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-61823 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62054 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62054 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62048 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62048 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62003 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62003 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62051 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62051 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62045 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62045 .node-article li, body.property-type-9040 p, body.property-type-9040 li, body.property-type-8447 p, body.property-type-8447 li, body.property-type-8450 p, body.property-type-8450 li { font-size: 16px; line-height: 1.5; } body.og-context-node-62054 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-61823 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62051 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62003 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62048 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin-right: 0; } body.og-context-node-102953 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102950 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102947 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102932 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102944 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102941 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 71px; width: 77px; } body.og-context-node-62054 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-61823 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62051 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62003 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62048 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62045 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 75px; width: 85px; } body.og-context-node-97691 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97693 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97692 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97694 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97696 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97697 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin: 0; } body.og-context-node-97691 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97693 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97692 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97694 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97696 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97697 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { margin-top: -2px; width: 78px; height: 78px; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin: 0; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 84px !important; } .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_1 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_5 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_9 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_10 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4 { margin-bottom: 4rem; } .node-article .read-more-button { margin-bottom: 4rem; } .section.more-stories-by::after { border-top: none; } .view-articles-by-issue-with-podcast .views-field-php { margin-bottom: 4rem; } .og-context-node-54396.node-type-article ul.breadcrumb { display:none; } .og-context-node-54396 .footer-fluid, .page-isotope-articles .footer-fluid { margin-top: 4rem; } .view-property-slideshows-by-taxonomy .item { margin-bottom: 4rem; } .node-sidebar .node-sidebar-item { margin-top: 4rem; } .node-sidebar .node-sidebar-item:first-child { margin-top: 0; } body.node-type-page h1 { font-size:4rem; } .library_field { margin-top: 1rem; font-weight: 700; } .historical-note { font-size: 12px; } .small-view .views-field-title { width: 94%; } body.node-type-article .article-body ul { width: 90%; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 1em; list-style: inherit; } node-type-article .node-article .image-gallery-main-image .image-metadata, .node-article .article-body .image-metadata, .node-type-article .node-article > .image-metadata { margin-left: auto; margin-right: auto; } body.node-type-article .article-body ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: inherit; } body.property-type-11 .view-articles-by-property-view ul li { margin-top: 1rem; } body.node-type-file-object article ul { list-style: inherit; } body.node-type-file-object article ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 2em; } /* body.property-type-14.node-type-property .property_home_page_section_articles_second {*/ body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .property_home_page_section_articles_second { display:none; } body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .property_home_page_section_articles_second { display:none; } /* body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container { font-size: 0; } */ body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container .property_home_page_section_articles_first { font-size: inherit; } body.front.i18n-fr .aan_image, body.front.i18n-es .aan_image, body.front.i18n-ru .aan_image, body.front.i18n-ar .aan_image, body.front.i18n-zh-hans .aan_image { display:none; } .page-node-81254.og-context-node-81254 .view-id-unorg_home_top_multiitem_nodequeue .unorg-home-hero { margin-bottom: 5rem; } /* dhl */ .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li a { font-size:12px; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-59110 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-59107 ul#main-menu ul.subnav li { font-size: 10px; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74753.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74774.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74762.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74768.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74765.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3 { border-left: solid 2px #ededed; } .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74777.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3 { border-right: solid 2px #ededed; } .og-context-node-74777 p { line-height: 1.75; } .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3 ul li { line-height: 1.75; } .og-context-node-74777 h1.page-header { font-size: 4rem; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3 { margin-top: 4rem; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74774 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74777 ul#main-menu ul.subnav li, ul#main-menu ul.subnav li { white-space: nowrap; overflow-x: auto; overflow-y: hidden; padding: 3px; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li a { font-size: 12px; } .node-sidebar-item-body ul { list-style: inherit; } .node-sidebar-item-body ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 15px; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774, body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 p { font-size: 1.61rem; line-height: 1.61; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 h3 { font-size: 2.8rem; line-height: 1.34; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 .home-footer h4 { font-size: 2.3rem; line-height: 1.265; } .not-front .home-footer .footer-fluid .footer.container.dark ul li::before { content: ""; } /* /dhl */ body.article-type-7 .node-sidebar .field-name-body.field-type-text-with-summary.field-label-above .field-label { display: none; } /* .page-calendar-by-property .feed-icon img { width: inherit; } */ .feed-icon img { width: inherit; } li.top-level ul.subnav-active-menu { z-index:10; } body.node-type-file-object article .field-name-field-image.field-type-image img { width: inherit; } .node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts { font-size: 2.2rem; color: white; letter-spacing: 0.5px; line-height: 1.1818; text-align: left; text-shadow: 0 0 0.1rem rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.2rem 0 0.4rem 1.7rem; border-left: solid 0.5rem rgba(255, 255, 255, 0.3); } .node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts a { color: white; } .property-type-14 .unorg-home-5x4.third-story { margin-top: 3rem; } .property-type-14 .property_home_page_section_articles.gray-bg { background-color: inherit; } .property-type-14 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container { background-color: #f2f2f2 !important; padding-bottom: 4rem; } .og-context-node-98731.node-type-page #block-system-main img{ width: inherit; } /* .view-articles-by-property-view .row h3 { margin-bottom: 4rem; } */ body.page-articles-by-property-local-category .view-articles-by-property-view .row .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4 { margin-bottom: 4rem; } .page-node-106961 #toggle-play, .page-node-106961 #toggle-pause { bottom: 180px; } .view-dhl.view-display-id-page .views-widget-filter-data_1 { display: none; } .view-un-org-home-news-row.view-id-un_org_home_news_row.view-display-id-block_2 p, .view-unorg-home-top-multiitem-nodequeue.view-display-id-block_1 p, .view-unorg-home-top-multiitem-nodequeue.view-display-id-block_5 p { font-size: 14px; } .un-org-home-news-row-block-2 { margin-top: 4rem; } body.not-front.i18n-ar div.category { letter-spacing: inherit; text-transform: inherit; } body.node-type-book .book-toc { display: none; } .calendar-calendar .month-view .full td.single-day div.monthview { background: inherit; } .i18n-ar .calendar-calendar .month-view .full td.multi-day .calendar.monthview .contents, .i18n-ar .calendar-calendar .week-view .full td.multi-day .calendar.weekview .contents { right: 0; left: 5px; } .navbar-full.navbar { background-color: #4d4d4d; padding: 0; height: 34px; box-shadow: 0 2px 5px 0 rgb(0 0 0 / 30%); margin-bottom: 0; z-index: 99; } body.node-type-page .field-name-body ol, body.not-front .views-field-body ol { list-style-type: decimal; } ol.blue-list li::marker { color: #009edb; font-weight: bold; font-size: 20px; } body.node-type-page .field-name-body ol li, body.not-front .views-field-body ol li { margin-left: 2rem; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page h3 { clear: both; padding:0.5em 0; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-field-event-date-1 { float: left; margin-right: 50px; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { clear: both; display: inline; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-row { clear: both; margin-bottom: 1rem; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-row a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .full_observances_list { text-align: right; } .i18n-ar .full_observances_list { text-align: left; } .full_observances_list a::after { font-family: FontAwesome; margin-left: 3px; color: #00a1d9; content: "\f101"; line-height: 1; font-style: normal; font-weight: normal; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .i18n-ar .full_observances_list a::after { margin-right: 3px; content: "\f100"; } .page-node-132204 .property_home_page_section.gray-bg { background-color: #ffffff !important; } .page-node-132204 .property_home_page_section.gray-bg .container { background-color: #f2f2f2 !important; padding-top: 4rem; padding-bottom: 4rem; } body.page-node-132204.property-type-14.node-type-property .property_home_page_section.gray-bg { padding-top: inherit; padding-bottom: inherit; } .i18n-ar .front-wrapper header#navbar .navbar-header .navbar-brand { font-size: 2.1rem; margin-top: 0.5rem; line-height: 1.6; } .node-type-book.og-context-node-40059 ul { list-style: inherit; } .node-type-book.og-context-node-40059 ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 2em; } ul#main-menu li.menu-33990.top-level a, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a { background-color: #009edb; } ul#main-menu li.menu-33990.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-33990.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-33990.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a.active-menu { background: #f2f2f2; color: black; } body.node-type-article #toggle-play, body.node-type-article #toggle-pause { bottom: 150px; } body.not-front header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: inherit; } @media only screen and (max-width: 1000px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { clear: both; width: 500px !important; float: right; display: block; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-field-event-date-1 { float: left; margin-right: 0px; } } @media only screen and (max-width: 720px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { width: 360px !important; } } @media only screen and (max-width: 400px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { width: 200px !important; } } @media (max-width: 768px) { body.front #live_now_button { display: block; float: left !important; } body.front.i18n-ar #live_now_button { float: right !important; } header#navbar .navbar-header .navbar-btn::after { border-right: 0; } body.not-front header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 40px; width: 89px; } body.not-front .navbar-header .navbar-brand-img-subtitle-1, body.not-front .navbar-header .navbar-brand-img-subtitle-2 { margin-top: 60px; padding: 0; } body.i18n-ar li.top-level ul.subnav-active, body.i18n-ar li.top-level ul.subnav-active-menu { padding: 0; position: inherit; } body.i18n-ar ul#main-menu ul.subnav li { padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; padding-right: 2em; background-color: #ffffff; float: none; border-bottom: #f2f2f2 solid 1px; } body.i18n-ar ul#main-menu ul.subnav li a { background-color: #ffffff; padding: 0; } body.page-desa-products .table-responsive table.table { font-size: 8px; } body.page-desa-products .table-responsive > .table > tbody > tr > td { white-space: inherit; } } @media (min-width: 992px) { body.node-type-article .article-body ul { width: 55%; } body.node-type-article .node-article .image-gallery-main-image .image-metadata, .node-article .article-body .image-metadata, .node-type-article .node-article > .image-metadata { width: 55%; } } /*Ocean 2022 logo*/ /* body.property-type-8453 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 261px !important; height: 79px !important; margin-top: 0; } @media (max-width: 768px) { body.property-type-8453 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 164px !important; height: 50px !important; margin-top: 0; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 66px !important; margin-top: -14px; } } */ </style> </section> <section id="block-block-60" class="block block-block clearfix"> <style type="text/css">/* -- begin added by Tulin -- */ /* ****** effects for headers ***** */ h1.header-entry-page { font-size: 4.5rem !important; } h3.header-lg { font-size: 4rem; } h3.header-md { font-size: 3rem; } .heading-underlined-blue::after { content: ''; display: block; margin: 1.5rem 0 2rem 0; border-top: #00a1d9 solid 3px; width: 33%; } .heading-underlined-blue { margin-top: 5rem; } .heading-center-underline { text-align: center !important; } .heading-center-underline::after { content: ''; display: block; margin-left: 25% !important; margin-right: 50% !important; text-align: center; margin-top: 1.0501050105rem; border-top: #009edb solid 3px; width: 50% !important; } /* ******* layout visual aid **** */ blockquote p::before { content: "\f10d"; font-family: 'Fontawesome'; float: left; margin-right: 10px; } .grey-well { padding: 5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; background-color: #f5f5f5; border: 1px solid #e3e3e3; border-radius: 0px; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0,0,0,0.05); box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0,0,0,0.05); } .blue-well { background-color: #009edb; padding: 5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; /*padding: 35px 35px; margin-bottom: 35px; text-align: center;*/ } .blue-well p, .blue-well ol, .blue-well ul, .blue-well li, .blue-well a, .blue-well a:hover, .blue-well a:active { color: #ffffff !important; font-size: 1.75rem !important; /*line-height: normal !important;*/ letter-spacing: normal; font-weight: 500; list-style: inherit; } .blue-well-nav-bar { padding: 2rem; } .blue-well h3, .blue-well h4 { color: #ffffff !important; font-size: 2.25rem !important; letter-spacing: normal; } .blue-well-large-text { font-size: 2rem !important; font-weight: 700; } .blue-well ol, .blue-well ul { padding-left: 2rem; } .blue-well a, .blue-well a:hover, .blue-well a:active { border-bottom: dotted 0.1rem #ffffff; } .blue-well a:hover { border-bottom: none; } .blue-well-header { color: #ffffff !important; line-height: normal !important; } .vertical-line-left { border-left: solid #eeeeee 5px; font-size: 1.2em; padding: 1em 1em; margin-bottom: 1.2em !important; } .vertical-line-right { border-right: 1px solid rgba(51,51,51,.2); font-size: 1.2em; padding: 1em 1em; margin-bottom: 1.2em !important; } .horizontal-line-top-drk { border-top: solid #aaa 1px; padding: 1rem 0 1rem 0; margin: 4rem 0 auto 0; max-width: 70%; } .horizontal-line-top { border-top: solid #eeeeee 5px; padding: 1rem 0 1rem 0; margin: 4rem 0 auto 0; max-width: 70%; } .horizontal-line-top-blue-arrow { border-top: solid #eeeeee 5px; background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/arrow.png) no-repeat; margin-top: 20px; min-height: 30px; padding-left: 40px; max-width: 60%; } .top-bottom-dashed-line { margin: 3rem auto; padding: 3rem 3rem; border-top: 2px dashed #aaa; border-bottom: 2px dashed #aaa; width: 95%; } /* ***** padding and text copy-specific styles ***** */ .top-padding { margin-top: 2rem; } .photo-credit { font-size: 14px !important; margin-bottom: 2rem; } .caps { text-transform: uppercase; } .text-tagline { font-size: 2rem !important; font-weight: 700; } .text-blue { color: #337ab7; } .text-lead-lg { font-size: 18px !important; } /* **** icons for links ***** */ a.icon-blue-book::after { font-family: 'FontAwesome'; content:'\f2b9'; color:#009edb; padding: 0 1px 0 5px; } a.social-icon-android::after { font-family: 'FontAwesome'; content:'\f17b'; color:#009edb; padding: 0 1px 0 5px; } a.social-icon-apple::after { font-family: 'FontAwesome'; content:'\f179'; color:#009edb; padding: 0 1px 0 5px; } /* ***** lists ul/ol ***** */ ul.underline-links li a, ol.underline-links li a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333 } ul.underline-links li a:hover, ol.underline-links li a:hover { border-bottom: none; } ol.ol-decimal { list-style-type: decimal; } ol.ol-lower-latin { list-style-type: lower-alpha; } ol.ol-decimal, ol.ol-lower-latin { margin: 1rem 1.5rem; padding: 0.5rem 1rem 1.75rem 1rem; } ol.ol-decimal li, ol.ol-lower-latin li { margin: 1.5rem 0; padding-left: 2rem; } ul.block-list li { font-weight: 700; border-bottom: #eeeeee dotted 2px; } ul.spaced-list li { padding: 1.5rem 0; } ul.block-list li a:before { font-family: FontAwesome; display: inline-block; padding-right: 6px; vertical-align: middle; content: "\f105"; font-size: 32.24px; font-weight: 600; color: #009edb; margin-right: 0.3em; } ul.block-list li h4 a:before { display: none; } /* ul.block-list li.leaf:before { font-family: FontAwesome; display: inline-block; padding-right: 6px; vertical-align: middle; content: "\f105"; font-size: 32.24px; font-weight: 600; color: #009edb; margin-right: 0.3em; }*/ ul.block-list li a { font-size: 2rem; font-weight: 600; } /* ************* side bar nav menu **************** */ .node-sidebar-item-body .menu > li > a { padding: 10px 0px; /* font-weight: bold; */ } .node-sidebar-item-body ul { list-style: none; } .node-sidebar-item-body ul li { margin: 10px 0px; } .node-sidebar-item-body ul li a:hover { text-decoration: underline; } .node-sidebar-item-body p a:hover { border-bottom: none; } .menu-sub { padding-left: 2em; list-style: circle !important; } /* ********* some padding for side bar items ********** */ .node-sidebar-item-body { margin-top: 1em; } /************ some interactivity */ .eventitem { -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -ms-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -o-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -webkit-transition: all 0.25s ease-in-out; -moz-transition: all 0.25s ease-in-out; -ms-transition: all 0.25s ease-in-out; -o-transition: all 0.25s ease-in-out; transition: all 0.25s ease-in-out; } .eventitem:hover { -webkit-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -moz-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -ms-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -o-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); opacity: 0.7; } /* ******* phone ********** */ @media (max-width: 400px) { .grey-well { padding: 1rem; margin: auto 0 1.5rem 0; background-color: #f5f5f5; border: 1px solid #e3e3e3; border-radius: 0px; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0,0,0,0.05); box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0,0,0,0.05); } } /* -- end added by Tulin -- */ /* -- begin added by Gedi --*/ .back-button { margin-top: 1em; } .card-body a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .back-to-toplink { text-align: right; padding-top: 5px; font-size: 1.2em; } .back-to-toplink a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .flag-container { float: right !important; } .country { box-shadow: 5px 5px 3px #f2f2f2; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } #memberStatesIndex { border: solid 1px #000; background: #eee; padding: 10px; text-align: center; margin-bottom: 1em; } #memberStatesIndex a { padding: 9px; font-size: 1.25em; font-weight: 700; } .member-state-grouping-letter { text-align: center; font-size: 2em !important; font-weight: bold; margin: 1em 0 0.5em 0; } .member-state-grouping-letter a { border: none; } .onimage_title { display: none; } .main-container.container { margin-top: 2rem; margin-bottom: 3em; } .image-metadata { border:none; margin-bottom: 0px; padding-bottom: 0px; } .carousel-caption.top-text { bottom: 30px; padding: 10px; background: rgba(77,77,77,0.9); border-radius: 10px; left: 5%; right: 5%; } .carousel-caption.top-text p { text-align: left; color:#ffffff; } .carousel-caption.top-text button { background-color: #009edb; } .section1 { margin-top: 15px!important; margin-bottom: 25px !important; } h2.international-selection { text-align: center; } .observances { background: #009EDB; padding: 15px 0; } .observance-item { background: #4d4d4d; } .observance-item-title { padding:5px 10px !important; font-size: 2.5rem !important; } .observance-item-title a { color:#ffffff !important; } .observance-item-title a:hover { text-decoration: underline !important; } .international-items { padding: 20px; box-shadow: 5px 5px 3px #f2f2f2; position: relative; } .international-items.resolution { bottom: 20px; right: 20px; text-align: right; } /* **** adjusting for screen size ***** */ @media only screen and (min-width: 1200px) { .carousel-caption.top-text { /*top: 100px;*/ bottom: 100px; padding: 20px; border-radius: 10px; width: 360px; left: 5%; right: 60%; } .carousel-caption.top-text p { color:#ffffff; width: 310px; margin: auto 0; } } @media only screen and (min-width: 992px) { .un-anniversaries { text-align: right; } .un-multilingualism { text-align: left; } .unorg-home-hero.col-md-3 { width: 25% !important; } } @media only screen and (min-width: 992px) { .international-items { height: 205px; } .international-items.resolution { position: absolute; } } /* ******************** end added by Gedi ***************** */ </style> </section> </section>  <div class="wrapper">   <nav id="brand-bar" class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation">  <div class="container-fluid brandbar-header language-switcher"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#language-switcher" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/">Добро пожаловать в ООН!</a> </div> <div class="navbar-collapse collapse" id="language-switcher"> <nav role="navigation"> <ul class="language-switcher-locale-url nav navbar-nav navbar-right" role="menu"> <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="ar first"><a href="/ar/lgbtiq-people" class="language-link" xml:lang="ar" title="أفراد مجتمع الميم-عين" role="menuitem">العربية</a></li> <li class="zh-hans"><a href="/zh/lgbtiq-people" class="language-link" xml:lang="zh-hans" title="LGBTIQ+群体" role="menuitem">中文</a></li> <li class="nl"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="nl" role="menuitem">Nederlands</span></li> <li class="en"><a href="/en/lgbtiq-people" class="language-link" xml:lang="en" title="LGBTIQ+ people" role="menuitem">English</a></li> <li class="fr"><a href="/fr/lgbtiq-people" class="language-link" xml:lang="fr" title="Personnes LGBTIQ+" role="menuitem">Français</a></li> <li class="ht"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="ht" role="menuitem">Kreyòl</span></li> <li class="hi"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="hi" role="menuitem">हिन्दी</span></li> <li class="pl"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="pl" role="menuitem">Polski</span></li> <li class="pt"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="pt" role="menuitem">Português</span></li> <li class="ru active"><a href="/ru/lgbtiq-people" class="language-link active" xml:lang="ru" title="ЛГБТИК+ люди" role="menuitem">Русский</a></li> <li class="es"><a href="/es/lgbtiq-people" class="language-link" xml:lang="es" title="LGBTIQ+ people - ES" role="menuitem">Español</a></li> <li class="sw"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="sw" role="menuitem">Kiswahili</span></li> <li class="tr"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="tr" role="menuitem">Türkçe</span></li> <li class="uk last"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="uk" role="menuitem">Українська</span></li> </ul> </ul> </nav> </div> </div> </nav>   <header id="navbar" role="banner" class=""> <div class="container">  <div class="navbar-header"> <a class="logo navbar-btn pull-left flip emblem_menu_and_masthead" href="/ru" title="United Nations"> <img src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/logo.png" alt="UN logo" /> </a> <div class="navbar-brand-img-subtitle-1 col-md-5"><a href="/ru/lgbtiq-people">ЛГБТИК+ люди</a></div> <div class="search-form col-md-3 hidden-sm hidden-xs pull-right flip"> <section class="region region-search"> <section id="block-search-form" class="block block-search clearfix"> <form class="form-search content-search" action="/site-search/" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div> <h2 class="element-invisible">Search the United Nations</h2> <div class="input-group"> <input title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="Поиск" class="form-control form-text" type="text" name="query" value="" size="15" maxlength="128"> <span class="input-group-btn"><button type="submit" class="btn btn-primary"><span class="element-invisible">Submit Search</span><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></button></span> </div> </form> <div class="advanced-search"><a href="/ru/site-index">Указатель</a></div> </section> </section> </div> </div> </div>  <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-full"> <div class="container d-flex"> </div></nav>  </header> <header role="banner" id="page-header"> </header>  <div class="main-container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <section> <div class="banner_alert"> <div class="view view-banner-by-property view-id-banner_by_property view-display-id-block view-dom-id-0b585d34cf50bf82dee8b1a52fb0fbc0"> </div> </div> <a id="main-content"></a>  <section class="region region-content"> <section id="block-system-main" class="block block-system clearfix">  <div class="property_home_page_section_first"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><style type="text/css">html { scroll-behavior: smooth; } body { overflow-y: scroll; overflow-x: hidden; } /************** parallax copied from SG annual report 2023 website w/minor edits ******************/ .parallax { background: #C04848; /* fallback for old browsers */ background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-plus-site-unhcr-angyalosi-beat-sm.jpg); /* radial-gradient(at 0% 48%, #0099660f, #ffff0000, #dd0679bf), */ min-height: 750px; /* Create the parallax scrolling effect */ background-attachment: fixed; background-position-x: center; background-position-y: top; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; } ul li { list-style-type: circle; margin-left: 2.5rem; } /************** KEY PRIORITIES AREAS copied from SG annual report 2023 website w/minor edits ******************/ .btn8priorities { display: block; color: black; background: #F5F5F5 !important; text-transform: none; font-weight: 500; /* 700 */ background: #F5F5F5; padding: 10px; font-size: 1.3rem; /* 2rem */ letter-spacing: 0px; } .btn8 { padding: 0px; border: none; border-bottom: solid 2px white; } .btn8:hover { border-bottom: solid 2px #009EDB; } .btn8:focus { border-bottom: solid 2px #009EDB; } .btn8priorities:after { font-family: 'Glyphicons Halflings'; content: "\e080"; float: right; color: #dd0979; font-size: 16px; } .btn8[aria-expanded="true"] .btn8priorities:after { font-family: 'Glyphicons Halflings'; content: "\e114"; float: right; color: #dd0979; font-size: 16px; } .numbers { color: #454545; font-size: 7rem; line-height: 1; font-weight: 600; } .collapse-numbers { color: #454545; font-size: 5rem; line-height: 1; font-weight: 600; } .btn8:hover img { opacity: 0.4 } .btn8:focus img { opacity: 0.4 } #myGroup h3 { font-size: 3rem; /* 3.5rem */ } #myGroup p { font-size: 18px !important; } .priorities-photo-copyright { position: absolute; top: 0rem; } .priorities-photo-copyright p { color: #000; font-weight: bolder; display: inline; padding: 0.3rem 0.5rem; background-color: rgb(204, 204, 204); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.65); } /* RESPONSIVE DESIGN */ /* Turn off parallax scrolling for all tablets and phones. Increase/decrease the pixels if needed */ @media only screen and (max-device-width: 769px) /*(max-device-width: 1366px) 950 */ { .parallax { background-attachment: scroll !important; min-height: 444px; } } /* Turn off parallax scrolling for tablets and phones - this may be redundant but no time to play w/code */ @media only screen and (max-device-width: 979px) { .parallax {background-attachment: scroll !important; min-height: 500px;} } </style> <div class="parallax" id="intro"></div>  <div class="hero-caption-superimpose"><span class="photo-credit hero-caption-superimpose-home">© УВКБ ООН/Ангелоси Бит</span></div>  <section style="margin-top: 7%;"> <div class="section row bottommargin-sm"> <div class="col-sm-12 col-md-3 col-md-offset-1 topmargin-sm bottommargin-sm"> <h1 class="title-of-page heading-underlined-blue bottommargin" style="">ЛГБТИК+ люди</h1> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 topmargin-lg bottommargin leftmargin-lg"> <p class="title-of-page-sub">Все заслуживают равных прав, свободы от насилия, преследования, дискриминации, притеснения и стигматизации — в том числе и ЛГБТИК+ люди.</p> </div> </div> </section>  <section> <div class="blockquote-promo bottommargin-lg"> <div class="quote-bg" style="height: 45rem !important"> <blockquote class="quote-text col-md-6 col-md-offset-1 topmargin"> <h3>Следует положить конец криминализации однополых отношений, а также покончить со всеми формами насилия, дискриминации и вредной практики в отношении сообществ ЛГБТИК+».</h3> <div><a href="https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2024-05-17/secretary-generals-message-the-international-day-against-homophobia-biphobia-and-transphobia-scroll-down-for-french-version"><strong>АНТОНИУ ГУТЕРРИШ</strong><cite class="hidden-xs">, Генеральный секретарь ООН</cite></a><cite class="hidden-xs"></cite></div> </blockquote> <img alt="Secretary-General Portrait" class="quote-image" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/antonio-gutterres-sg.png"></div> </div> </section>  <section class="grey-well top-bottom-dashed-line topmargin-lg bottommargin-lg" style="width:100%;"> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-lg-4 col-lg-offset-4 topmargin-lg bottommargin-lg"> <h2 class="heading-center-underline title-of-page title-of-page-smaller leftmargin rightmargin">Равные права</h2> </div> </div> <div class="row leftmargin rightmargin bottommargin-lg"> <div class="col-sm-12 col-lg-4 topmargin-sm bottommargin-sm"> <p>Обеспечение полного спектра прав и свобод человека для всех людей положено в основу миссии Организации Объединенных Наций. Это крайне важно для прогресса в сфере развития, мира, безопасности и гуманитарных усилий в соответствии со <a href="https://www.un.org/ru/about-us/universal-declaration-of-human-rights">Всеобщей декларацией прав человека</a> и международными соглашениями. Все люди имеют равные права на жизнь без насилия, преследования, дискриминации, притеснения и стигматизации, в том числе лесбиянки, геи, бисексуальные, трансгендерные, интерсекс- и квир-люди (ЛГБТИК+).</p> </div> <div class="col-sm-12 col-lg-4 topmargin-sm bottommargin-sm"> <p>По итогам Всемирной конференции по правам человека 1993 года под названием «<a href="https://digitallibrary.un.org/record/183139?v=pdf">Венская декларация и программа действий</a>» государства-члены единогласно согласились, что <strong>«все права человека универсальны, неделимы, взаимозависимы и взаимосвязаны»</strong>. Мировое сообщество должно рассматривать права человека <strong>«глобально, на справедливой и равной основе, с одинаковым подходом и вниманием»</strong>.</p> </div> <div class="col-sm-12 col-lg-4 topmargin-sm bottommargin-sm"> <p>Государства-члены также единогласно согласились, что <strong>«хотя значение национальной и региональной специфики и различных исторических, культурных и религиозных особенностей необходимо иметь в виду, государства, независимо от их политических, экономических и культурных систем, несут обязанность поощрять и защищать все права человека и основные свободы»</strong>.</p> </div> </div> <div class="row blue-well leftmargin rightmargin topmargin bottommargin"> <div class="col-sm-12 col-lg-1"> </div> <div class="col-sm-12 col-lg-10"> <p class="leading-tagline-of-page-1" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">Система ООН давно работает над противодействием исключению, насилию, стигматизации и дискриминации в отношении всех людей и маргинализованных групп — в том числе ЛГБТИК+ людей — в соответствии с существующим международным правом и глобально согласованными обязательствами, такими как <a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">«Повестка дня на период до 2030 года»</a>.</p> <p class="leading-tagline-of-page-1" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">В 2015 году агентства ООН объединили усилия, чтобы осудить насилие и дискриминацию в отношении ЛГБТИК+ людей. <a class="pdf-link" href="https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Issues/Discrimination/Joint_LGBTI_Statement_RU.PDF" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">Совместное заявление</a> призывает правительства принять меры и отражает обязательства ООН в поддержке прогресса по этим вопросам.</p> <p class="leading-tagline-of-page-1" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">В 2024 году Секретариат ООН принял <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/ru_lgbtiq_strategy.pdf" style="font-weight: 500;font-size: 2.25rem !important;">стратегию</a> по защите от насилия и дискриминации ЛГБТИК+ людей.</p> </div> <div class="col-sm-12 col-lg-1"> </div> </div> </section>  <div class="container mt-3"> <div class="row section topmargin bottommargin-sm"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-3"> <h2 class="heading-center-underline title-of-page title-of-page-sub">Ключевые аспекты в работе системы ООН</h2> </div> </div>  <div id="myGroup"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority1" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="colorful illustration of people walking up steps in a dark room but a rainbow of colors lights their way" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-free-and-equal.png" title="©United Nations Free & Equal"><br> <span class="btn8priorities">Права человека</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority2" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="three people dressed in colorful clothes raise their hand to the air and one of them indicates the sign of victory" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-unfpa-bangladesh-gaia-paradiso.jpg" title="©UNFPA Bangladesh/Gaia Paradiso"><br> <span class="btn8priorities">Сексуальное и репродуктивное здоровье</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority3" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="portrait photo of Graeme Reid" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-graeme-reid-by-sebastian-andrea-wirsching.jpg" title="©Sebastian Andrea Wirsching"><br> <span class="btn8priorities">Независимый эксперт ООН</span></button></div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority1"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12 topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="OHCHR logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/2018/05/18/ohchr-logo.jpg" style="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Права человека</h3> <p>В 2013 году <a href="https://www.ohchr.org/ru/sexual-orientation-and-gender-identity/un-wide-work-combat-discrimination-and-violence-against-lgbti-people">Управление ООН по правам человека</a> запустило <a href="https://www.unfe.org/ru/">кампанию ООН «Свободные и равные»</a>, чтобы продвигать равенство и недискриминацию ЛГБТИК+ людей во всем мире. Кампания направлена на повышение осведомленности, изменение отношения и поощрение действий, способствующих равноправию ЛГБТИК+ людей и уважению к ним. Кампания проходила как на глобальном, так и на национальном уровне в 39 странах, чтобы обеспечить ЛГБТИК+ людям возможность пользоваться такими же правами и свободами человека, как у всех остальных, не опасаясь дискриминации или насилия.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.ohchr.org/ru/sexual-orientation-and-gender-identity/un-wide-work-combat-discrimination-and-violence-against-lgbti-people">Управление ООН по правам человека</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.ohchr.org/en/statements-and-speeches/2024/05/international-day-against-homophobia-transphobia-and-biphobia-if-we">Послание Фолькера Тюрка, Верховного комиссара ООН по правам человека, по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 2024</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unfe.org/ru/">Кампания ООН «Свободные и равные»</a></p> <p class="small"><em>Иллюстрация: © Кампания ООН «Свободные и равные»</em></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority2"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UNFPA logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/2017/08/15/unfpa-logo.jpg" tyle="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Сексуальное и репродуктивное здоровье</h3> <p>ЮНФПА считает, что каждый имеет право на всеобъемлющее сексуальное и репродуктивное здоровье и права и руководствуется <a href="https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/ICPD-PoA-Ru-FINAL.pdf">Программой действий 1994 года Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР)</a>, принятой 179 правительствами, которая признает, что репродуктивное здоровье включает в себя право всех людей на удовлетворительную и безопасную сексуальную жизнь. Тем не менее, мы знаем, что члены ЛГБТИК+ сообщества до сих пор сталкиваются с серьезными препятствиями и неравенством, а также с дискриминацией и стигматизацией при удовлетворении их уникальных потребностей и осуществлении этих прав. При своем обязательстве не оставлять никого за бортом, ЮНФПА работает наряду с сообществом и другими партнерами в направлении мира, где ЛГБТИК+ людям предоставляются те же права, что и другим.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unfpa.org/icpd">Подробнее о МКНР</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unfpa.org/equality-dignity-and-rights-lgbtqia-people">Равенство в достоинстве и правах для ЛГБТКИА+ людей</a></p> <p class="small"><em>Фото: © ЮНФПА Бангладеш/Гайя Парадизо</em></p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority3"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="portrait photo of Graeme Reid" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-cards-un-independent-expert.jpg" title="©Sebastian Andrea Wirsching"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Независимый эксперт ООН</h3> <p>В 2016 году <a href="https://www.ohchr.org/ru/hrbodies/hrc/home">Совет ООН по правам человека</a> назначил <a href="https://www.ohchr.org/ru/special-procedures/ie-sexual-orientation-and-gender-identity">Независимого эксперта</a> по вопросу о защите от насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Эксперт оценивает выполнение международного права в области прав человека, выявляет передовые методы, повышает осведомленность, участвует в диалоге со всеми заинтересованными сторонами и предоставляет консультативные услуги, техническую помощь и средства для повышения потенциала государствам и другим заинтересованным сторонам.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.ohchr.org/ru/hrbodies/hrc/home">Совет по правам человека</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.ohchr.org/ru/special-procedures/ie-sexual-orientation-and-gender-identity">Независимый эксперт ООН</a></p> <p class="small"><em>Фото: © Себастьян Андреа Виршинг</em></p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority4" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="photo of people standing together in the outdoors holding colorful rainbow balloons and a rainbow flag" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-undp-dominican-republic-2.jpg" title="©UNDP/ Dominican Republic"><br> <span class="btn8priorities">Устойчивое развитие</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority5" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="photo of a dark silhouet of a person with short hair set against a window overlooking blocks of apartment buildings" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-displacement-unhcr-michal-novotny.jpg" title="©UNHCR/Michal Novotný"><br> <span class="btn8priorities">Принудительное перемещение</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority6" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="Two men embrace sideways while looking at a cell phone" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-unaids-royalty-free.jpg" title="©UNAIDS"><br> <span class="btn8priorities">Покончить со СПИДом</span></button></div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority4"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12 topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UNDP logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/09_undp_new.png" style="max-width: 100%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Устойчивое развитие</h3> <p>ПРООН активно продвигает инклюзивное развитие, уделяя первоочередное внимание тем, кто наиболее его лишены. Руководствуясь «Повесткой дня на период до 2030 года» и ЦУР, ПРООН поддерживает страны по всему миру, чтобы они становились более ответственными и отзывчивыми по отношению ко всем маргинализованным группам, включая <a href="https://www.undp.org/tag/lgbti">ЛГБТИК+ людей</a>. Это способствует улучшению законов, повышению отзывчивости в государственном секторе услуг и формированию социальных норм, которые приносят пользу всем, включая сексуальные и гендерные меньшинства.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.undp.org/speeches/statement-undp-administrator-achim-steiner-2024-international-day-against-homophobia-biphobia-intersexphobia-and-transphobia-idahobit-17-may">Послание Администратора ПРООН Акима Стайнера по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 2024</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.undp.org/tag/lgbti">ПРООН и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/">«Повестка дня на период до 2030 года»</a></p> <p class="small"><em>Фото: © ПРООН/Доминиканская Республика</em></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority5"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UNHCR logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/2017/04/24/unhcr-logo.png" style="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Принудительное перемещение</h3> <p>Многие ЛГБТИК+ люди подвергаются преследованию в своей стране, и у них не остается выбора, кроме как искать безопасности в других местах. <a href="https://www.unhcr.org/what-we-do/how-we-work/safeguarding-individuals/lgbtiq-persons">УВКБ ООН работает над защитой ЛГБТИК+ беженцев, лиц, ищущих убежища, внутренне перемещенных лиц и лиц без гражданства</a>, а также сотрудничает с партнерами для предоставления им инклюзивных и безопасных услуг, защиты их прав и поиска надежных решений.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unhcr.org/what-we-do/how-we-work/safeguarding-individuals/lgbtiq-persons">УВКБ ООН и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unhcr.org/us/news/speeches-and-statements/unhcr-lgbtiq-refugees-need-inclusion-fulsome-support">Послание Верховного комиссара ООН по делам беженцев по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 2024</a></p> <p class="small"><em>Фото: © УВКБ ООН/Михал Новотны</em></p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority6"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UNAIDS logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/2017/08/15/unaids.jpg" style="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Покончить со СПИДом</h3> <p>Геи и другие мужчины, практикующие секс с мужчинами, а также трансгендерные люди, непропорционально сильно подвержены эпидемии ВИЧ. ЮНЭЙДС работает с государствами и другими заинтересованными сторонами, чтобы <a href="https://decriminalise.unaids.org/">отменить дискриминационные уголовные законы</a> и положить конец стигматизации, дискриминации, гендерному неравенству и насилию, с которыми сталкиваются ЛГБТ люди, а также <a href="https://www.unaids.org/ru/topic/key-populations">обеспечить, чтобы ЛГБТ люди были на передовой в борьбе</a> со СПИДом.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://decriminalise.unaids.org/">ЮНЭЙДС, дискриминационные уголовные законы и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unaids.org/ru/topic/key-populations">ЮНЭЙДС, ВИЧ и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://new.express.adobe.com/webpage/pQunV4fmWBP2d">ЮНЭЙДС отмечает Международный день борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией и Месяц гордости 2024</a></p> <p class="small"><em>Фото: © ЮНЭЙДС</em></p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority7" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="женщины обнимаются" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-un-women_mariken-harbitz.png" title="©UN Women/Mariken Harbitz"><br> <span class="btn8priorities">Женщины и девочки</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority8" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="colorful illustration of people belonging to different races standing up and bearing banners" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-iom-migrants.png" title="©IOM/United Nations Free & Equal"><br> <span class="btn8priorities">Мигранты</span></button></div> <div class="col-xs-12 col-md-4 bottommargin"><button class="btn btn8" data-bs-target="#priority9" data-bs-toggle="collapse" type="button"><img alt="photo of a woman with a rainbow scarf around her neck" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/lgbtiq-card-images-unesco-adobe-stock.jpg" title="©Adobe stock/568786048"><br> <span class="btn8priorities">Образование для всех</span></button></div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority7"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12 topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UN Women logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/2017/05/09/un-women.jpg" style="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Женщины и девочки</h3> <p>В стремлении к гендерному равенству структура «ООН-женщины» привержена содействовать выполнению прав человека в полной мере и равенству <a href="https://asiapacific.unwomen.org/en/focus-areas/Advancement-of-human-rights-of-LGBTIQ-people">всех людей с различными сексуальными ориентациями, гендерными идентичностями гендерным самовыражением и половыми признаками</a>. Проблемы ЛГБТИК+ людей интегрированы во все сферы работы, включая управление и участие в общественной жизни, расширение экономических возможностей, прекращение насилия в отношении женщин, мир и безопасность, а также гуманитарную деятельность.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://asiapacific.unwomen.org/en/focus-areas/Advancement-of-human-rights-of-LGBTIQ-people">Структура «ООН-женщины» и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unwomen.org/en/news-stories/statement/2024/05/un-women-statement-on-the-international-day-against-homophobia-biphobia-and-transphobia">Послание Структуры «ООН-женщины» по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 2024</a></p> <p class="small"><em>Фото: © Структура «ООН-женщины» / Mariken Harbitz</em></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority8"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="IOM logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/www.un.org/files/uploads/images/iom-logo.png" style="max-width: 85%; height: auto;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Мигранты</h3> <p>Программы МОМ распространяются на широкий круг мигрантов, в том числе мигрантов различной гендерной идентичности, гендерного самовыражения, сексуальной ориентации и половых признаков. МОМ стремится быть инклюзивной и уважительной, гарантировать адекватность, доступность и достойное отношение при предоставлении услуг, а также разработала <a href="https://www.iom.int/social-inclusion-iom-programming">ряд инструментов и материалов для содействия инклюзивности по отношению к ЛГБТИК+ мигрантам и проявлению уважения к ним</a>.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.iom.int/social-inclusion-iom-programming">МОМ и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p class="small"><em>Иллюстрация: © МОМ / Кампания ООН «Свободные и равные»</em></p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="collapse" data-bs-parent="#myGroup" id="priority9"> <div class="clearfix grey-well bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-12"> <div class="row topmargin bottommargin"> <div class="col-xs-12 col-md-3"><img alt="UNESCO logo" class="bottommargin-sm" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/unesco-blue.png" style="max-width: 85%;"> </div> <div class="col-xs-12 col-md-7"> <h3>Образование для всех</h3> <p>ЮНЕСКО стремится, чтобы мир стал местом, где <a href="https://www.unesco.org/en/health-education">все учащиеся, в том числе ЛГБТИК+, смогут преуспевать</a>, получат больше возможностей благодаря качественному всестороннему сексуальному образованию и смогут пользоваться преимуществами безопасной и инклюзивной среды обучения, свободной от всех форм насилия, травли, стигматизации и дискриминации.</p> <p> </p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://www.unesco.org/en/health-education">ЮНЕСКО и ЛГБТИК+ люди</a></p> <p><a class="view-more-link topmargin-sm" href="https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000389740_rus">Послание Генерального директора ЮНЕСКО по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией</a></p> <p class="small"><em>Фото: © Adobe stock/568786048</em></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="row clearfix topmargin-lg bottommargin-lg"> <div class="col-sm-12 col-md-8 col-md-offset-2"> <div class="center"><a class="btn btn-default eventitem" href="https://www.unfe.org/ru/know-the-facts/definitions/" id="more_button" role="button" style="font-size: 1.75rem; margin-top: -5%;">Определения</a></div> </div> </div>  <div class="container mt-3" id="strategy"> <div class="row section"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-3"> <h2 class="heading-center-underline title-of-page title-of-page-sub">Стратегия Секретариата ООН по защите от насилия и дискриминации ЛГБТИК+ людей</h2> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-3 col-md-offset-2 bottommargin"><a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/ru_lgbtiq_strategy.pdf" style="border-bottom: none !important;"><img class="eventitem" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/russian_lgbtiq_strategy_thumbnail.png" style="max-width: 80%;margin: 0 10%;"></a></div> <div class="col-sm-12 col-md-5"> <p>В 2024 году Секретариат ООН принял стратегию по защите от насилия и дискриминации ЛГБТИК+ людей. В стратегии подтверждены обязательства на внутреннем уровне обеспечивать безопасную, благоприятную, доброжелательную и поддерживающую среду, в которой все сотрудники Организации Объединенных Наций ценятся независимо от гендерной идентичности, гендерной экспрессии, сексуальной ориентации и половых признаков, и содействовать равным возможностям, недискриминации, нулевой терпимости к запрещенному поведению, уважению достоинства и прав, эффективному участию. В ней также подтверждены обязательства на внешнем уровне, в соответствии с мандатами ООН, международным правом, нормами, стандартами и другими всемирно согласованными обязательствами, включая Повестку дня на период до 2030 года, предотвращать, смягчать и устранять проявления исключения, насилия и стигматизации ЛГБТИК+ людей как часть стремления, чтобы никто не был забыт.</p> <p><a class="view-more-link pdf-link" href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/ru_lgbtiq_strategy.pdf">Читать стратегию</a></p> </div> <div class="col-sm-12 col-md-2"> </div> </div> <script>var $myGroup = $('#myGroup'); $myGroup.on('show.bs.collapse','.collapse', function() { $myGroup.find('.collapse.in').collapse('hide'); });</script><script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.4/jquery.min.js"></script><script>$(document).ready(function(){ // Activate Carousel $("#myCarousel").carousel("pause");</script><script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js"></script><script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script></div> </div></div></div></div> </section> </section> </section> </div> </div> <div class="row"> <div id="sharing_widget" class="col-sm-12 bottommargin">  <div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_default_style"> <a class="a2a_dd" href="https://www.addtoany.com/share"></a> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_x"></a> <a class="a2a_button_email"></a> <a class="a2a_button_whatsapp"></a> </div> <script async src="https://static.addtoany.com/menu/page.js"></script>  </div> </div> </div>     <div class="section-fluid footer-fluid"> <footer class="footer container dark"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="pull-left flip footer-brand ru"> <a href="https://www.un.org/ru/" title="Home"> <span class="site-name">United Nations</span></a> </div> <div class="pull-right flip donate"> <a href="/ru/about-us/how-to-donate-to-the-un-system" class="btn btn-default btn-reverse dark" role="button" id="donate_button">Пожертвования</a> </div> <div class="pull-right flip social-media" role="navigation"> <ul class="nav list-inline"> </ul> </div> </div> </div> <div class="row footer-links"> <div class="divider"></div> <div class="col-md-12"> <div class="pull-right flip"> <div id="block-menu-menu-footer-links" class="block block-menu" role="navigation"> <ul class="nav list-inline"> <li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/site-index">Указатель</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/contact-us-0">Наш адрес</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/about-us/copyright">© ООН</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/about-us/frequently-asked-questions">Часто задаваемые вопросы</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/about-us/fraud-alert">Остерегайтесь мошенничества</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ru/about-us/privacy-notice">Конфиденциальность</a></li><li class="list-inline-item last"><a href="https://www.un.org/ru/about-us/terms-of-use">Условия пользования</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div>  </div>  <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap/js/bootstrap.js?stlkx4"></script> </body> </html>