CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Peter Paul Rubens - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"78071266-e3aa-4e9b-be15-10ce168718c0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Peter_Paul_Rubens","wgTitle":"Peter Paul Rubens","wgCurRevisionId":142502272,"wgRevisionId":142502272,"wgArticleId":1237611,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Voci con modulo citazione e parametro pagina","BioBot","Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive","P3365 letta da Wikidata","P4223 letta da Wikidata","P6706 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P7796 letta da Wikidata","P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore","P648 letta da Wikidata","P2732 letta da Wikidata","P1233 letta da Wikidata","P3241 letta da Wikidata","P1953 letta da Wikidata", "P434 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P2639 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice SBN (nomi)","Voci con codice BAV","Voci con codice CERL","Voci con codice Europeana","Voci con codice ULAN","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci con codice NSK","Voci con codice NDL","Voci con codice CONOR.SI","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Pittori fiamminghi del XVII secolo","Nati nel 1577","Morti nel 1640","Nati il 28 giugno","Morti il 30 maggio","Nati a Siegen","Morti ad Anversa","Pieter Paul Rubens","Pittori alla corte dei Gonzaga","Pittori alla corte degli Estensi","Pittori alla corte britannica","Artisti associati alla Corporazione di San Luca di Anversa","Pittori barocchi"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Peter_Paul_Rubens","wgRelevantArticleId":1237611,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5599","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/1200px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/800px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1092"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/640px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="874"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Peter Paul Rubens - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Peter_Paul_Rubens rootpage-Peter_Paul_Rubens skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Peter+Paul+Rubens" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Peter+Paul+Rubens" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Peter+Paul+Rubens" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Peter+Paul+Rubens" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Biografia</span> </button> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Infanzia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Infanzia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Infanzia</span> </div> </a> <ul id="toc-Infanzia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Formazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Formazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Formazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Formazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rubens_in_Italia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rubens_in_Italia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Rubens in Italia</span> </div> </a> <ul id="toc-Rubens_in_Italia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ad_Anversa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ad_Anversa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Ad Anversa</span> </div> </a> <ul id="toc-Ad_Anversa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lo_stile_eroico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lo_stile_eroico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Lo stile eroico</span> </div> </a> <ul id="toc-Lo_stile_eroico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grandi_commissioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grandi_commissioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Grandi commissioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Grandi_commissioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_ciclo_di_Maria_de'_Medici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_ciclo_di_Maria_de'_Medici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Il ciclo di Maria de' Medici</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_ciclo_di_Maria_de'_Medici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ultimi_anni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ultimi_anni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Ultimi anni</span> </div> </a> <ul id="toc-Ultimi_anni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Opere_(parziale)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere_(parziale)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Opere (parziale)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Opere_(parziale)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Opere (parziale)</span> </button> <ul id="toc-Opere_(parziale)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Opere_giovanili" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere_giovanili"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Opere giovanili</span> </div> </a> <ul id="toc-Opere_giovanili-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Periodo_italiano_e_spagnolo_(1600–1608)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Periodo_italiano_e_spagnolo_(1600–1608)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Periodo italiano e spagnolo (1600–1608)</span> </div> </a> <ul id="toc-Periodo_italiano_e_spagnolo_(1600–1608)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dopo_il_ritorno_ad_Anversa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dopo_il_ritorno_ad_Anversa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Dopo il ritorno ad Anversa</span> </div> </a> <ul id="toc-Dopo_il_ritorno_ad_Anversa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Film_e_documentari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Film_e_documentari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Film e documentari</span> </div> </a> <ul id="toc-Film_e_documentari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dediche_e_omaggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dediche_e_omaggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dediche e omaggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Dediche_e_omaggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Peter Paul Rubens</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 146 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-146" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">146 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Рубенс, Питер Пауль - altai meridionale" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Рубенс, Питер Пауль" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altai meridionale" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%92%E1%89%B0%E1%88%AD_%E1%8D%93%E1%8B%8D%E1%88%8D_%E1%88%A9%E1%89%A0%E1%8A%95%E1%88%B5" title="ፒተር ፓውል ሩበንስ - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ፒተር ፓውል ሩበንስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B3" title="بيتر بول روبنس - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيتر بول روبنس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%B3" title="بيتر بول روبينس - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيتر بول روبينس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B2_%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="পিটাৰ পল ৰুবেন্স - assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="পিটাৰ পল ৰুবেন্স" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Piter_Paul_Rubens" title="Piter Paul Rubens - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Piter Paul Rubens" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="پیتر پائول روبنز - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پیتر پائول روبنز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Питер Пауль Рубенс - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Питер Пауль Рубенс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/P%C4%97ter%C4%97s_Pauls_Robensos" title="Pėterės Pauls Robensos - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pėterės Pauls Robensos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Пітэр Паўль Рубенс - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Пітэр Паўль Рубенс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%8D%D0%BD%D1%81" title="Пітэр Паўль Рубэнс - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пітэр Паўль Рубэнс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петер Паул Рубенс - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Петер Паул Рубенс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B2_%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8" title="পিটার পল রুবেনস - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পিটার পল রুবেনস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pieter_Pauwel_Rubens" title="Pieter Pauwel Rubens - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Pieter Pauwel Rubens" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Питер Пауль Рубенс - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Питер Пауль Рубенс" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Рубенс, Питер Пауль - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Рубенс, Питер Пауль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%95%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B3" title="پیتەر پاول ڕوبنس - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پیتەر پاول ڕوبنس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Piter_Paul_Rubens" title="Piter Paul Rubens - turco crimeo" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Piter Paul Rubens" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turco crimeo" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%81_%CE%A0%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%BB_%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BD%CF%82" title="Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Petro_Pa%C5%ADlo_Rubens" title="Petro Paŭlo Rubens - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Petro Paŭlo Rubens" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Pablo_Rubens" title="Pedro Pablo Rubens - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Pedro Pablo Rubens" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B3" title="پیتر پل روبنس - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیتر پل روبنس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rubensi_Piitre_Paul" title="Rubensi Piitre Paul - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rubensi Piitre Paul" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Paul_Rubens" title="Pierre Paul Rubens - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pierre Paul Rubens" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Pierro_Pol_Rubens" title="Pierro Pol Rubens - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Pierro Pol Rubens" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Pedro_Pablo_Rubens" title="Pedro Pablo Rubens - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Pedro Pablo Rubens" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%A1" title="פטר פאול רובנס - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="פטר פאול רובנס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="पीटर पाल रूबेंस - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पीटर पाल रूबेंस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - creolo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%BF%D5%A5%D6%80_%D5%8A%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AC_%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%BD" title="Պիտեր Պաուլ Ռուբենս - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պիտեր Պաուլ Ռուբենս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B9" title="ピーテル・パウル・ルーベンス - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピーテル・パウル・ルーベンス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="პეტერ პაულ რუბენსი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პეტერ პაულ რუბენსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петр Паул Рубенс - cabardino" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Петр Паул Рубенс" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardino" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Pierre_Paul_Rubens" title="Pierre Paul Rubens - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pierre Paul Rubens" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Питер Пауль Рубенс - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Питер Пауль Рубенс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%ED%85%8C%EB%A5%B4_%ED%8C%8C%EC%9A%B8_%EB%A3%A8%EB%B2%A4%EC%8A%A4" title="페테르 파울 루벤스 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페테르 파울 루벤스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Питер Пауль Рубенс - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Питер Пауль Рубенс" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Petrus_Paulus_Rubens" title="Petrus Paulus Rubens - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Petrus Paulus Rubens" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Rubens" title="Rubens - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Rubens" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pieter_Paul_Rubens" title="Pieter Paul Rubens - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pieter Paul Rubens" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%ABters_Pauls_Rubenss" title="Pīters Pauls Rubenss - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pīters Pauls Rubenss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pierre_Paul_Rubens" title="Pierre Paul Rubens - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pierre Paul Rubens" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Рубенс, Питер Пауль - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Рубенс, Питер Пауль" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петер Паул Рубенс - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Петер Паул Рубенс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%AC%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="പീറ്റർ പോൾ റൂബൻസ് - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പീറ്റർ പോൾ റൂബൻസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%89%E0%A4%B2_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="पीटर पॉल रुबेन्स - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पीटर पॉल रुबेन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%90%E1%80%AC_%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB_%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%84%E1%80%BA" title="ပီတာ ပေါ ရူးဗင် - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ပီတာ ပေါ ရူးဗင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="पिटर पल रुबेन्स - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पिटर पल रुबेन्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A8rre_Paul_Rubens" title="Pièrre Paul Rubens - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Pièrre Paul Rubens" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਪੀਟਰ ਪਾਲ ਰੂਬੇਨਜ਼ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੀਟਰ ਪਾਲ ਰੂਬੇਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - piccardo" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="piccardo" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="پیٹر پال روبنز - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیٹر پال روبنز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Рубенс, Питер Пауль - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рубенс, Питер Пауль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петер Паул Рубенс - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Петер Паул Рубенс" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петер Паул Рубенс - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Петер Паул Рубенс" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%B5%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%A5,_%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%A3%E1%B1%9E" title="ᱨᱩᱵᱮᱱᱥ, ᱯᱤᱴᱟᱨ ᱯᱚᱣᱞ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱩᱵᱮᱱᱥ, ᱯᱤᱴᱟᱨ ᱯᱚᱣᱞ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - sami del nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami del nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A7%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%96%E0%B6%B6%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="පීටර් පෝල් රූබන්ස් - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="පීටර් පෝල් රූබන්ස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Петер Паул Рубенс - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Петер Паул Рубенс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="பீட்டர் பவுல் ரூபென்ஸ் - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பீட்டர் பவுல் ரூபென்ஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B9%8C_%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เปเตอร์ เปาล์ รือเบินส์ - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="เปเตอร์ เปาล์ รือเบินส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Piter_Paul_Rubens" title="Piter Paul Rubens - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Piter Paul Rubens" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="Рубенс, Питер Пауль - tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Рубенс, Питер Пауль" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%87%D8%A8%D9%89%D9%86%D9%89%D8%B3" title="رۇبىنىس - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۇبىنىس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Пітер Пауль Рубенс - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пітер Пауль Рубенс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="پیٹر پال روبنز - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیٹر پال روبنز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Piter_Pauel_Rubens" title="Piter Pauel Rubens - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Piter Pauel Rubens" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Rubens_Piter" title="Rubens Piter - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Rubens Piter" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E9%B2%81%E6%9C%AC%E6%96%AF" title="彼得·保罗·鲁本斯 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="彼得·保罗·鲁本斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="პეტერ პაულ რუბენსი - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პეტერ პაულ რუბენსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%9C_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2%D7%A0%D7%A1" title="פעטער פאל רובענס - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פעטער פאל רובענס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E9%B2%81%E6%9C%AC%E6%96%AF" title="彼得·保罗·鲁本斯 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="彼得·保罗·鲁本斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Peter Paul Rubens - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Peter Paul Rubens" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E4%BF%9D%E7%BE%85%C2%B7%E9%AD%AF%E6%9C%AC%E6%96%AF" title="彼得·保羅·魯本斯 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="彼得·保羅·魯本斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5599#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Peter_Paul_Rubens" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Peter_Paul_Rubens" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Peter_Paul_Rubens"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Peter_Paul_Rubens"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Peter_Paul_Rubens" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Peter_Paul_Rubens" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&oldid=142502272" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Peter_Paul_Rubens&id=142502272&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPeter_Paul_Rubens"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPeter_Paul_Rubens"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Peter+Paul+Rubens"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Peter_Paul_Rubens&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Pieter_Paul_Rubens" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Pieter_Paul_Rubens" hreflang="it"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5599" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – "Rubens" rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Rubens_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Rubens (disambigua)">Rubens (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/220px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg" decoding="async" width="220" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/330px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/440px-Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg 2x" data-file-width="4408" data-file-height="6017" /></a><figcaption><i>Autoritratto</i> (1623)</figcaption></figure> <p><b>Peter Paul Rubens</b>, anche noto in Italia come <b>Pietro Paolo Rubens</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Siegen" title="Siegen">Siegen</a>, <a href="/wiki/28_giugno" title="28 giugno">28 giugno</a> <a href="/wiki/1577" title="1577">1577</a> – <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, <a href="/wiki/30_maggio" title="30 maggio">30 maggio</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a>), è stato un <a href="/wiki/Pittore" title="Pittore">pittore</a> <a href="/wiki/Fiamminghi" title="Fiamminghi">fiammingo</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Rubens_autograph.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rubens_autograph.png/220px-Rubens_autograph.png" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Rubens_autograph.png 1.5x" data-file-width="327" data-file-height="185" /></a><figcaption>Firma di Rubens</figcaption></figure> <p>La sua opera, secondo <a href="/wiki/Giuliano_Briganti" title="Giuliano Briganti">Giuliano Briganti</a>, «può considerarsi l'<a href="/wiki/Archetipo" title="Archetipo">archetipo</a> del "<a href="/wiki/Barocco" title="Barocco">barocco</a>"»<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; per <a href="/wiki/Luigi_Mall%C3%A9" title="Luigi Mallé">Luigi Mallé</a>, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Infanzia">Infanzia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Infanzia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Infanzia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rubens nacque a <a href="/wiki/Siegen" title="Siegen">Siegen</a>, in <a href="/wiki/Vestfalia" title="Vestfalia">Vestfalia</a>, <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a>, il 28 giugno <a href="/wiki/1577" title="1577">1577</a> da Jan Rubens, avvocato fiammingo <a href="/wiki/Calvinista" class="mw-redirect" title="Calvinista">calvinista</a>, e da Maria Pypelynckx. Trascorse l'infanzia a <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a>, dove il padre si rifugiò con la famiglia per sfuggire alla persecuzione spagnola <a href="/wiki/Antiprotestantesimo" title="Antiprotestantesimo">contro i protestanti</a>. </p><p>In seguito, nel <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a>, si trasferì ad <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, dove ricevette una educazione <a href="/wiki/Umanesimo" title="Umanesimo">umanistica</a> grazie allo studio del <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> e della letteratura classica e si convertì al <a href="/wiki/Cattolico" class="mw-redirect" title="Cattolico">cattolicesimo</a>. </p><p>Alla età di quattordici anni, incominciò il suo <a href="/wiki/Apprendistato" title="Apprendistato">apprendistato</a> artistico con <a href="/wiki/Tobias_Verhaecht" title="Tobias Verhaecht">Tobias Verhaecht</a> (1561-1631). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Formazione">Formazione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Formazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Formazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_(1577-1640)_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg" decoding="async" width="220" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_%281577-1640%29_De_heilige_Sebastiaan_-_Rubenshuis_Antwerpen_27-09-2018.jpg 2x" data-file-width="3040" data-file-height="3832" /></a><figcaption><i>San Sebastiano soccorso da angeli</i> (dopo il 1604)</figcaption></figure> <p>Sappiamo che nel <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a> Rubens eseguì alcuni dipinti, tra cui un perduto <i><a href="/wiki/Parnaso" title="Parnaso">Parnaso</a></i> insieme al maestro <a href="/wiki/Otto_van_Veen" title="Otto van Veen">Otto van Veen</a> (<a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a>-<a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a>) e <a href="/wiki/Jan_Brueghel_il_Vecchio" title="Jan Brueghel il Vecchio">Jan Brueghel il Vecchio</a>. Di questo primo periodo sono sia il <i>Peccato originale</i>, conservato al <a href="/wiki/Rubenshuis" title="Rubenshuis">Rubenshuis</a> di Anversa, in cui i personaggi sono resi con proporzioni classicheggianti, sia la <i>Battaglia delle amazzoni</i>, della <a href="/wiki/Bildergalerie" title="Bildergalerie">Bildergalerie</a> di <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a>, ove le piccole figure sono inserite in un paesaggio realizzato da Jan Brueghel, secondo la tradizione anversana della divisione dei compiti nei paesaggi con figure. Nel <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> venne iscritto come maestro alla corporazione dei pittori della <a href="/wiki/Corporazione_di_San_Luca" title="Corporazione di San Luca">gilda</a> cittadina. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rubens_in_Italia">Rubens in Italia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Rubens in Italia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Rubens in Italia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Rubens_Deposition.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Rubens_Deposition.jpg/220px-Rubens_Deposition.jpg" decoding="async" width="220" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Rubens_Deposition.jpg/330px-Rubens_Deposition.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Rubens_Deposition.jpg/440px-Rubens_Deposition.jpg 2x" data-file-width="810" data-file-height="1055" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Deposizione_nel_sepolcro_(Rubens)" title="Deposizione nel sepolcro (Rubens)">Compianto sul corpo di Cristo deposto</a></i> o <i>Sepoltura Borghese</i>, 1605/1606<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Roma, <a href="/wiki/Galleria_Borghese" title="Galleria Borghese">Galleria Borghese</a></figcaption></figure> <p>Nel maggio del <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> partì per l'<a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> dove rimase per i successivi otto anni, facendo tappa prima a <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a> dove studiò <a href="/wiki/Tiziano" class="mw-redirect" title="Tiziano">Tiziano</a>, <a href="/wiki/Paolo_Veronese" title="Paolo Veronese">Veronese</a> e <a href="/wiki/Tintoretto" title="Tintoretto">Tintoretto</a>, poi, entrato in contatto con <a href="/wiki/Vincenzo_I_Gonzaga" title="Vincenzo I Gonzaga">Vincenzo I Gonzaga</a> <a href="/wiki/Duca_di_Mantova" class="mw-redirect" title="Duca di Mantova">duca di Mantova</a>, il giovane pittore accettò l'incarico di pittore di corte, conservando tale carica fino alla fine del suo soggiorno italiano e arricchendo così ulteriormente la sua cultura figurativa con lo studio delle opere della ricca <a href="/wiki/Collezioni_Gonzaga" title="Collezioni Gonzaga">collezione</a> ducale e la realizzazione di copie di diversi dipinti famosi. </p><p>Nel <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> venne inviato dal duca a Roma per copiare alcuni quadri. In questo soggiorno romano ebbe modo di ampliare ulteriormente i suoi orizzonti figurativi, grazie alla copia di modelli di <a href="/wiki/Michelangelo_Buonarroti" title="Michelangelo Buonarroti">Michelangelo</a> e <a href="/wiki/Raffaello_Sanzio" title="Raffaello Sanzio">Raffaello</a>, allo studio dell'antico, ma guardando anche alla coeva produzione artistica del <a href="/wiki/Annibale_Carracci" title="Annibale Carracci">Carracci</a>, di <a href="/wiki/Caravaggio" title="Caravaggio">Caravaggio</a> e di <a href="/wiki/Federico_Barocci" title="Federico Barocci">Federico Barocci</a>. Entro il <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> realizzò per la cappella di Sant'Elena nella <a href="/wiki/Basilica_di_Santa_Croce_in_Gerusalemme" title="Basilica di Santa Croce in Gerusalemme">basilica di Santa Croce in Gerusalemme</a> il <i>Trionfo di sant'Elena</i>, l'<i>Incoronazione di spine</i> e l'<i>Innalzamento della croce</i>. Di questo stesso periodo, in cui entrò in contatto con la cerchia del cardinale <a href="/wiki/Scipione_Caffarelli-Borghese" title="Scipione Caffarelli-Borghese">Scipione Borghese</a>, sono anche il <i>Compianto sul corpo di Cristo</i>, ora conservato alla <a href="/wiki/Galleria_Borghese" title="Galleria Borghese">Galleria Borghese</a>, e il <i>Martirio di san Sebastiano</i> di Palazzo Corsini. </p><p>Nel <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> fu in missione per il duca di Mantova presso il re di Spagna. Rientrato nella città lombarda all'inizio del <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a>, vi rimase fino al <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a>. L'<a href="/wiki/1606" title="1606">anno successivo</a>, durante un breve soggiorno genovese, dipinse il <i><a href="/wiki/Ritratto_di_Brigida_Spinola_Doria" title="Ritratto di Brigida Spinola Doria">Ritratto di Brigida Spinola Doria</a></i>, ora conservato alla <a href="/wiki/National_Gallery_di_Washington" class="mw-redirect" title="National Gallery di Washington">National Gallery of Art</a> di <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a> e la <a href="/wiki/Circoncisione_(Rubens)" title="Circoncisione (Rubens)"><i>Circoncisione</i></a> per l'altare della chiesa dei gesuiti, ancora in loco, che ebbero una grande influenza nell'evoluzione del <a href="/wiki/Barocco_genovese" title="Barocco genovese">barocco genovese</a>. Raggiunto a Roma il fratello Philipp, ricevette la commissione per la decorazione dell'<a href="/wiki/Abside" title="Abside">abside</a> di <a href="/wiki/Santa_Maria_in_Vallicella" class="mw-redirect" title="Santa Maria in Vallicella">Santa Maria in Vallicella</a>, opera ora al <a href="/wiki/Museo_di_Grenoble" title="Museo di Grenoble">Museo di Grenoble</a> che, terminata alla fine del <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a>, riunisce in un unico dipinto la Madonna e cinque santi. Ma quando Rubens si accorse che la posizione del dipinto sull'altare attirava una luce eccessiva rendendolo poco leggibile, decise di ritirarlo e di sostituirlo, nel <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a>, con tre dipinti realizzati su un supporto di ardesia, materiale più adatto alle condizioni luminose della chiesa: la <i><a href="/wiki/Madonna_della_Vallicella" title="Madonna della Vallicella">Madonna della Vallicella</a></i>, i <i>Santi <a href="/wiki/Papa_Gregorio_I" title="Papa Gregorio I">Gregorio</a>, <a href="/wiki/Papia_e_Mauro" title="Papia e Mauro">Papia e Mauro</a></i> e i <i>Santi <a href="/wiki/Flavia_Domitilla_(figlia_di_Domitilla_minore)" title="Flavia Domitilla (figlia di Domitilla minore)">Domitilla</a>, <a href="/wiki/Nereo_e_Achilleo" title="Nereo e Achilleo">Nereo e Achilleo</a></i>. La tavola centrale, dall'intenso dinamismo, con una composizione che sembra dilatarsi verso lo spazio circostante, anticipa soluzioni che saranno adottate dalla successiva pittura <a href="/wiki/Barocco" title="Barocco">barocca</a>; infatti, come scrisse <a href="/wiki/Giuliano_Briganti" title="Giuliano Briganti">Giuliano Briganti</a>: «… lo spazio sembra vibrare e dilatarsi per accogliere le gigantesche figure che lo occupano in tutti i sensi con l'eloquenza solenne del loro gestire e sfogarsi poi liberamente nella fuga prospettica della gloria angelica centrale ove i raggi della luce divina, che partono da un punto focale così alto e lontano da suggerire una profondità infinita, irrompono per i fessi delle nubi e tra i corpi degli angeli in controluce, disposti in una vorticosa continuità.». </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ad_Anversa">Ad Anversa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Ad Anversa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ad Anversa"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Fin dal ritorno in patria Rubens ebbe il sostegno di due potenti protettori: lo <a href="/wiki/Scabino" title="Scabino">scabino</a> e <a href="/wiki/Borgomastro" class="mw-redirect" title="Borgomastro">borgomastro</a> Nicolas Rockox e l'<a href="/wiki/Arciduca_d%27Austria" title="Arciduca d'Austria">arciduca</a> <a href="/wiki/Alberto_d%27Austria" title="Alberto d'Austria">Alberto</a>, <a href="/wiki/Governatori_dei_Paesi_Bassi_spagnoli" title="Governatori dei Paesi Bassi spagnoli">governatore dei Paesi Bassi meridionali</a>. In questo periodo il suo stile evolve verso composizioni caratterizzate da contrasti luministici molto accentuati, di parziale ascendenza caravaggesca, con figure <a href="/wiki/Michelangelo_Buonarroti" title="Michelangelo Buonarroti">michelangiolesche</a> disposte in gruppi poco simmetrici e in atteggiamenti vari e come compressi nel quadro, come per esempio avviene nel <i>Sansone e Dalila</i> del <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>-<a href="/wiki/1610" title="1610">10</a> circa, ora conservato alla National Gallery di Londra, e nel trittico con l'<i>Erezione della croce</i>, realizzato tra il 1610 e il <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> per la <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">cattedrale di Anversa</a>, dalle forme possenti ma dinamiche. <br /> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_-_The_toilet_of_Venus.jpg 2x" data-file-width="3608" data-file-height="4553" /></a><figcaption><i>Venere al bagno</i>, 1612-15 circa, Vienna, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lo_stile_eroico">Lo stile eroico</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Lo stile eroico" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Lo stile eroico"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg/220px-0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg" decoding="async" width="220" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg/330px-0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg/440px-0_Agrippine_et_Germanicus_-_Washington_National_Gallery_of_Art_Museum_%281%29.jpg 2x" data-file-width="2862" data-file-height="3166" /></a><figcaption><i>Ritratto di Agrippina e Germanicus</i>, 1614</figcaption></figure> <p>A partire dal <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> circa lo stile dell'artista cambiò, probabilmente anche in rapporto con le coeve istanze della <a href="/wiki/Controriforma" title="Controriforma">Controriforma cattolica</a>; ora le sue composizioni sono più chiare e vicine a toni cromatici più freddi, con un equilibrio più marcato e una scansione maggiormente simmetrica dei personaggi, distribuiti in modo più armonioso e dotati di un forte risalto plastico sull'esempio delle statue ellenistiche che Rubens aveva copiato a Roma. Il cambiamento si può vedere nella classicheggiante <i>Discesa dalla croce</i>, realizzata da Rubens per la cattedrale anversese tra il <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> e il <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>, ispirandosi per il corpo del Cristo al <a href="/wiki/Laocoonte" title="Laocoonte">Laocoonte</a>. Tra il <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> e il <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> realizzò l'<i>Incredulità di san Tommaso</i>, ora al museo di belle arti di <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, prendendo a modello per il Cristo un <a href="/wiki/Giove_(divinit%C3%A0)" title="Giove (divinità)">Giove</a> antico. Di questo periodo è anche il <i>Martirio di san Sebastiano</i> della <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_(Berlino)" title="Gemäldegalerie (Berlino)">Gemäldegalerie</a> di <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a>, con figure modellate su prototipi antichi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grandi_commissioni">Grandi commissioni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Grandi commissioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Grandi commissioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In questo periodo di intensa attività organizzò una bottega, applicando al lavoro artistico quelli che erano i metodi dell'industria e impiegando i suoi collaboratori con criteri razionali, scegliendoli in base alle singole specializzazioni. Rubens, per far fronte alle numerose e imponenti commissioni, preparava un cartone e lasciava alla bottega la trasposizione dell'idea figurativa nella sua forma ultima: in definitiva divideva nettamente l'idea prima dall'esecuzione, riallacciandosi alla coeva teoria artistica classicheggiante italiana. Questo metodo andò progressivamente scomparendo nel corso della sua ultima attività. </p><p>Tra il <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> e il <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> lavorò ai progetti per una serie di sette <a href="/wiki/Arazzo" title="Arazzo">arazzi</a> raffiguranti le <i><a href="/wiki/Storie_di_Decio_Mure" title="Storie di Decio Mure">Storie di Decio Mure</a></i> su commissione di nobili genovesi, i cui bozzetti oggi sono conservati nella Galleria dei principi del <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> a <a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a>, una sorta di ciclo apologetico dello stoicismo romano. Del <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> è la decorazione dei soffitti della chiesa di San Carlo Borromeo ad Anversa, di cui, dopo la distruzione in seguito all'incendio del <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a>, rimangono gli schizzi, ora divisi tra vari musei e collezioni europee. La decorazione delle volte era composta da circa quaranta grandi dipinti con scene tratte dall'Antico, dal Nuovo Testamento e dalle vite dei santi, disposte l'una di fronte all'altra in due file su due registri. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_095b.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Peter_Paul_Rubens_095b.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_095b.jpg" decoding="async" width="220" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Peter_Paul_Rubens_095b.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_095b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Peter_Paul_Rubens_095b.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_095b.jpg 2x" data-file-width="2493" data-file-height="3051" /></a><figcaption><i>Ritratto di Maria de' Medici</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_ciclo_di_Maria_de'_Medici"><span id="Il_ciclo_di_Maria_de.27_Medici"></span>Il ciclo di Maria de' Medici</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Il ciclo di Maria de' Medici" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Il ciclo di Maria de' Medici"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Ciclo_di_Maria_de%27_Medici" title="Ciclo di Maria de' Medici">Ciclo di Maria de' Medici</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg/220px-Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg" decoding="async" width="220" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg/330px-Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg/440px-Marriage_of_Maria_de%27_Medici_and_Henri_IV_per_proxy_Rubens.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="660" /></a><figcaption>Il <i>Matrimonio per procura di Maria de' Medici e Enrico IV</i>, dal <a href="/wiki/Ciclo_di_Maria_de%27_Medici" title="Ciclo di Maria de' Medici">Ciclo di Maria de' Medici</a></figcaption></figure> <p>Alla fine del <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> Rubens ricevette da <a href="/wiki/Maria_de%27_Medici" title="Maria de' Medici">Maria de' Medici</a>, madre del re francese <a href="/wiki/Luigi_XIII" class="mw-redirect" title="Luigi XIII">Luigi XIII</a>, l'incarico di dipingere una serie di quadri monumentali per ornare la galleria del <a href="/wiki/Palazzo_del_Lussemburgo" title="Palazzo del Lussemburgo">palazzo del Lussemburgo</a> con un ciclo allegorico-encomiastico che illustrasse la vita e la concezione politica della committente. </p><p>Il ciclo, completato nel <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> e realizzato nei modi tipici della pittura seicentesca (unendo allegorie e ritratti), rappresenta non un avvenimento storico lontano nel tempo, ma un capitolo recente della politica francese: Maria de' Medici nei suoi sette anni di reggenza tra il <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> e il <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> aveva cercato di assicurare la pace con l'<a href="/wiki/Impero_asburgico" class="mw-redirect" title="Impero asburgico">impero asburgico</a>, sconfessando il segreto <a href="/wiki/Trattato_di_Bruzolo" title="Trattato di Bruzolo">Trattato di Bruzolo</a> (antispagnolo) del 25 aprile 1610, e, attraverso i matrimoni dei figli (<a href="/wiki/Elisabetta_di_Borbone-Francia_(1602-1644)" title="Elisabetta di Borbone-Francia (1602-1644)">Elisabetta</a> col re di Spagna <a href="/wiki/Filippo_IV_di_Spagna" title="Filippo IV di Spagna">Filippo IV</a> e Luigi XIII con <a href="/wiki/Anna_d%27Asburgo_(1601-1666)" title="Anna d'Asburgo (1601-1666)">Anna d'Austria</a>, sorella del re spagnolo), aveva cercato di porre le basi per una pace duratura con la potenza spagnola. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ultimi_anni">Ultimi anni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Ultimi anni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Ultimi anni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg/180px-Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg" decoding="async" width="180" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg/270px-Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg/360px-Kings_College_Chapel-IMG_3962.jpg 2x" data-file-width="1579" data-file-height="2195" /></a><figcaption><i>Adorazione dei magi</i>, 1634, Cambridge, <a href="/wiki/King%27s_College_Chapel" class="mw-redirect" title="King's College Chapel">King's College Chapel</a></figcaption></figure> <p>È intorno al 1624 che inizia la stretta collaborazione con l'artista incisore Paulus Pontius, con la conseguente realizzazione di splendide e ricercate opere grafiche.Tra il 1625 e il 1628 preparò i bozzetti di quindici grandi arazzi col Trionfo dell'eucaristia, su commissione dell'arciduchessa Isabella, destinati al convento madrileno delle Carmelitane scalze. Tra il 1627 e il 1631, su incarico di Maria de' Medici, iniziò la decorazione della Galleria di Enrico IV: del progetto abbandonato rimangono due grandi composizioni, ampiamente abbozzate, alla <a href="/wiki/Galleria_degli_Uffizi" title="Galleria degli Uffizi">Galleria degli Uffizi</a> e alcuni schizzi al <a href="/wiki/Museo_di_Bayonne" class="mw-redirect" title="Museo di Bayonne">Museo di Bayonne</a> e alla <a href="/wiki/Wallace_Collection" title="Wallace Collection">Wallace Collection</a> di <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>. </p><p>Nel 1627 acquistò una casa di campagna ad <a href="/wiki/Ekeren" title="Ekeren">Ekeren</a>. L'<a href="/wiki/1628" title="1628">anno successivo</a> Rubens andò in missione diplomatica alla corte del re spagnolo Filippo IV e tra il <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> il <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> fu alla corte di <a href="/wiki/Carlo_I_d%27Inghilterra" title="Carlo I d'Inghilterra">Carlo I d'Inghilterra</a>. Tra il <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> e il <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> lavorò, su commissione di <a href="/wiki/Carlo_I_d%27Inghilterra" title="Carlo I d'Inghilterra">Carlo I d'Inghilterra</a>, alla decorazione della <a href="/wiki/Banqueting_House" title="Banqueting House">Banqueting House</a> di <a href="/wiki/Whitehall" title="Whitehall">Whitehall</a> a Londra realizzando nove dipinti con la <i>Glorificazione di Giacomo I</i>. </p><p>Tra il <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> e il <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> realizzò la serie di otto arazzi con la <i>Storia di Achille</i> e i quattro arazzi (Natività; <a href="/wiki/L%27istituzione_dell%27Eucaristia" class="mw-redirect" title="L'istituzione dell'Eucaristia">L'istituzione dell'Eucaristia</a>; Resurrezione di Cristo; Assunzione di Maria) per la confraternita della <a href="/wiki/Chiesa_del_Santissimo_Sacramento_(Ancona)" title="Chiesa del Santissimo Sacramento (Ancona)">chiesa del Santissimo Sacramento</a> di <a href="/wiki/Ancona" title="Ancona">Ancona</a>. </p><p>Nel <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> comperò la tenuta dello Steen a <a href="/w/index.php?title=Elewyt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elewyt (la pagina non esiste)">Elewyt</a> e nello stesso anno realizzò gli apparati per l'entrata trionfale ad Anversa del nuovo governatore generale dei Paesi Bassi, l'arciduca <a href="/wiki/Ferdinando_d%27Asburgo_(1609-1641)" title="Ferdinando d'Asburgo (1609-1641)">Ferdinando d'Austria</a>. Tra il <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> e il <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> venne chiamato a realizzare la decorazione della Torre de la Parada o, meglio, di venticinque stanze del padiglione di caccia del re spagnolo Filippo IV, realizzando una serie di 53 bozzetti tratti dalle <a href="/wiki/Le_metamorfosi_(Ovidio)" title="Le metamorfosi (Ovidio)">Metamorfosi</a> di <a href="/wiki/Ovidio" class="mw-redirect" title="Ovidio">Ovidio</a> su un totale di 163 dipinti censiti in un inventario di inizio 1700. Di sua mano anche la realizzazione di 14 dipinti dagli stessi bozzetti da lui realizzati, mentre i restanti bozzetti servirono ad allievi e pittori fiamminghi per realizzare i quadri. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_(2).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG/220px-0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG" decoding="async" width="220" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG/330px-0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG/440px-0_V%C3%A9nus_et_Cupidon_-_P.P._Rubens_-_Mus%C3%A9e_Thyssen-Bornemisza_%282%29.JPG 2x" data-file-width="2241" data-file-height="2750" /></a><figcaption><i>Venere e Cupido con uno specchio</i>, (da <a href="/wiki/Tiziano" class="mw-redirect" title="Tiziano">Tiziano</a>), 1606-1611, Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza</figcaption></figure> <p>La vena artistica di Rubens mescolò linee classicheggianti con quelle barocche di dilatazione delle forme, di ritmo infinito, di fastosità e di bellezze decorative e uno sfondo di realismo che fa da scenario alla trasfigurazione dei sensi<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opere_(parziale)"><span id="Opere_.28parziale.29"></span>Opere (parziale)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Opere (parziale)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Opere (parziale)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_030.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Peter_Paul_Rubens_030.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_030.jpg" decoding="async" width="220" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Peter_Paul_Rubens_030.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_030.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Peter_Paul_Rubens_030.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_030.jpg 2x" data-file-width="1576" data-file-height="2247" /></a><figcaption><i>Ritratto di bambina (Clara Serena Rubens)</i>, 1618, Vaduz, Fürstlich Lichtensteinische Gemäldegalerie</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg/220px-Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg" decoding="async" width="220" height="344" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg/330px-Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg/440px-Rubens-Col%C3%A8re-du-Christ-Lyon.jpg 2x" data-file-width="603" data-file-height="943" /></a><figcaption><i>San Domenico e San Francesco preservano il mondo dall'ira di Gesù Cristo</i>, 1618-1620, Lione, <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_(Lione)" title="Musée des Beaux-Arts (Lione)">museo di belle-arti</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Descent_From_The_Cross.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Descent_From_The_Cross.jpg/220px-Descent_From_The_Cross.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Descent_From_The_Cross.jpg/330px-Descent_From_The_Cross.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Descent_From_The_Cross.jpg/440px-Descent_From_The_Cross.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="515" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Trittico_della_deposizione_dalla_croce" class="mw-redirect" title="Trittico della deposizione dalla croce">Trittico della deposizione dalla croce</a></i>, 1611-14, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">Cattedrale di Nostra Signora</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_-_The_Incredulity_of_St_Thomas_-_WGA20193.jpg 2x" data-file-width="1354" data-file-height="770" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Incredulit%C3%A0_di_san_Tommaso_(Rubens)" title="Incredulità di san Tommaso (Rubens)">Incredulità di san Tommaso</a></i>, 1613-15, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, <a href="/wiki/Museo_reale_di_belle_arti_di_Anversa" title="Museo reale di belle arti di Anversa">Museo reale di belle arti</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg" decoding="async" width="220" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_-_Two_Satyrs_-_WGA20303.jpg 2x" data-file-width="1021" data-file-height="1351" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Due_satiri" title="Due satiri">Due satiri</a></i>, 1618-19, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a>, <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/220px-Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg" decoding="async" width="220" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/330px-Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg/440px-Le_Chapeau_de_Paille_by_Peter_Paul_Rubens.jpg 2x" data-file-width="2882" data-file-height="4226" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Ritratto_di_Suzanne_Fourment" title="Ritratto di Suzanne Fourment">Ritratto di Suzanne Fourment</a></i>, 1622, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>, <a href="/wiki/National_Gallery_(Londra)" title="National Gallery (Londra)">National Gallery</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Peter_Paul_Rubens_035.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Peter_Paul_Rubens_035.jpg/220px-Peter_Paul_Rubens_035.jpg" decoding="async" width="220" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Peter_Paul_Rubens_035.jpg/330px-Peter_Paul_Rubens_035.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Peter_Paul_Rubens_035.jpg/440px-Peter_Paul_Rubens_035.jpg 2x" data-file-width="1443" data-file-height="1900" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Maria_de%27_Medici_a_Marsiglia" class="mw-redirect" title="Maria de' Medici a Marsiglia">Maria de' Medici a Marsiglia</a></i>, 1622-25, <a href="/wiki/Museo_del_Louvre" title="Museo del Louvre">Museo del Louvre</a>, <a href="/wiki/Parigi" title="Parigi">Parigi</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Jan_raes,_su_dis._di_rubens,_assunzione_della_vergine,_bruxelles_1632-50_ca._(ancona,_museo_diocesano).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg/220px-Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg" decoding="async" width="220" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg/330px-Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg/440px-Jan_raes%2C_su_dis._di_rubens%2C_assunzione_della_vergine%2C_bruxelles_1632-50_ca._%28ancona%2C_museo_diocesano%29.jpg 2x" data-file-width="2598" data-file-height="3204" /></a><figcaption><i>Assunzione di Maria</i>, 1630-40, <a href="/wiki/Ancona" title="Ancona">Ancona</a>, <a href="/wiki/Museo_diocesano_(Ancona)" title="Museo diocesano (Ancona)">Museo diocesano</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:The_Three_Graces,_by_Peter_Paul_Rubens,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/220px-The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg" decoding="async" width="220" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/330px-The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/440px-The_Three_Graces%2C_by_Peter_Paul_Rubens%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg 2x" data-file-width="24620" data-file-height="30000" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Tre_Grazie_(Rubens)" title="Tre Grazie (Rubens)">Tre Grazie</a></i>, 1638?, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Opere_giovanili">Opere giovanili</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Opere giovanili" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Opere giovanili"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Ritratto di giovane studioso</i> (1597), olio su rame, <a href="/wiki/Metropolitan_Museum_of_Art" title="Metropolitan Museum of Art">Metropolitan Museum of Art</a>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a></li> <li><i>L'Abbondanza coronata dalle ninfe</i>, olio su tavola, Roma, <a href="/wiki/Accademia_nazionale_di_San_Luca" title="Accademia nazionale di San Luca">Accademia Nazionale di San Luca</a></li> <li><i>Leda e il cigno</i> (1598-1602), olio su tavola, <a href="/wiki/Fogg_Art_Museum" title="Fogg Art Museum">Fogg Art Museum</a>, <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a></li> <li><i><a href="/wiki/Battaglia_delle_Amazzoni" title="Battaglia delle Amazzoni">Battaglia delle Amazzoni</a></i> (1600 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Bildergalerie" title="Bildergalerie">Bildergalerie</a>, <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Periodo_italiano_e_spagnolo_(1600–1608)"><span id="Periodo_italiano_e_spagnolo_.281600.E2.80.931608.29"></span>Periodo italiano e spagnolo (1600–1608)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Periodo italiano e spagnolo (1600–1608)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Periodo italiano e spagnolo (1600–1608)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Portrait of Ferdinando Gonzaga as a boy</i> (1600-1603), olio su tela, 81,20 x 56,50 cm, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/Christie%27s" title="Christie's">Christie's</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/Deposizione_nel_sepolcro_(Rubens)" title="Deposizione nel sepolcro (Rubens)">Deposizione nel sepolcro</a></i> (<a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a>), olio su tela, 180x137 cm, <a href="/wiki/Galleria_Borghese" title="Galleria Borghese">Galleria Borghese</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><i><a href="/wiki/Autoritratto_con_amici_a_Mantova" title="Autoritratto con amici a Mantova">Autoritratto con amici a Mantova</a></i> (1602-1604), olio su tela, 78×101 cm, <a href="/wiki/Wallraf-Richartz_Museum" title="Wallraf-Richartz Museum">Wallraf-Richartz Museum of Fine Arts</a>, <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a></li> <li><i>Il duca di Lerma</i> (<a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> circa), olio su tela, 283×200 cm, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i>Carlo V in armatura</i> (1603), olio su tela, 119×93 cm, Collezione privata</li> <li><i><a href="/wiki/Ercole_e_Onfale" title="Ercole e Onfale">Ercole e Onfale</a></i> (1603), olio su tela, <a href="/wiki/Museo_del_Louvre" title="Museo del Louvre">Museo del Louvre</a>, <a href="/wiki/Parigi" title="Parigi">Parigi</a></li> <li><i>Democrito</i> (1603), olio su tela, 179x66 cm, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i>Allegoria dell'imperatore Carlo come sovrano di vasti reami</i> (1604 circa), olio su tela, 167×141 cm, <a href="/wiki/Residenzgalerie" title="Residenzgalerie">Residenzgalerie</a>, <a href="/wiki/Salisburgo" title="Salisburgo">Salisburgo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Trinit%C3%A0_adorata_dalla_famiglia_Gonzaga" title="Trinità adorata dalla famiglia Gonzaga">Trinità adorata dalla famiglia Gonzaga</a></i> (1604-1605), olio su tela, 381x447 cm, <a href="/wiki/Palazzo_Ducale_(Mantova)" title="Palazzo Ducale (Mantova)">Palazzo Ducale</a>, <a href="/wiki/Mantova" title="Mantova">Mantova</a></li> <li><i><a href="/wiki/Circoncisione_(Rubens)" title="Circoncisione (Rubens)">La circoncisione</a></i> (<a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a>), olio su tela montata su tavola, 105x74 cm, <a href="/wiki/Accademia_di_belle_arti_di_Vienna" title="Accademia di belle arti di Vienna">Akademie der bildenden Künste</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Circoncisione_(Rubens)" title="Circoncisione (Rubens)">Circoncisione</a></i> (1605), olio su tela, 400 x 225 cm, <a href="/wiki/Chiesa_del_Ges%C3%B9_e_dei_Santi_Ambrogio_e_Andrea" title="Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea">Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea</a>, <a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a></li> <li><i><a href="/wiki/Trasfigurazione_(Rubens)" title="Trasfigurazione (Rubens)">Trasfigurazione di Cristo</a></i>, (1605 circa), olio su tela, 670×407 cm, <a href="/w/index.php?title=Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_Nancy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musée des Beaux-Arts de Nancy (la pagina non esiste)">Musée des Beaux-Arts</a>, <a href="/wiki/Nancy" title="Nancy">Nancy</a></li> <li><i>Ero e Leandro</i> (1605 circa), olio su tela, 128x217 cm, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemaldegalerie</a>, <a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresda</a></li> <li><i>Ero e Leandro</i> (1605 circa), olio su tela, 96x127 cm, <a href="/wiki/Yale_University_Art_Gallery" title="Yale University Art Gallery">Yale University Art Gallery</a>, <a href="/wiki/New_Haven" title="New Haven">New Haven</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_di_Isabella_d%27Este_(Rubens)" title="Ritratto di Isabella d'Este (Rubens)">Ritratto di Isabella d'Este</a></i> (1605 circa) olio su tela, 101,8 x 81 cm, <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>Ritratto della figlia Clara Serena Rubens</i> (1605-1606), olio su tela, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_di_Brigida_Spinola_Doria" title="Ritratto di Brigida Spinola Doria">Ritratto di Brigida Spinola Doria</a></i> (<a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a>), olio su tela, <a href="/wiki/National_Gallery_of_Art" title="National Gallery of Art">National Gallery of Art</a>, <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_di_Giovanni_Carlo_Doria_a_cavallo" title="Ritratto di Giovanni Carlo Doria a cavallo">Ritratto di Giovanni Carlo Doria a cavallo</a></i> (1606 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_nazionale_di_palazzo_Spinola" title="Galleria nazionale di palazzo Spinola">Galleria nazionale di palazzo Spinola</a>, <a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_di_gentildonna_con_nano" title="Ritratto di gentildonna con nano">Ritratto di gentildonna con nano</a></i> (1606 circa), olio su tela, collezione privata, <a href="/wiki/National_Trust_for_Places_of_Historic_Interest_or_Natural_Beauty" title="National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty">National Trust</a>, <a href="/wiki/Kingston_Lacy" title="Kingston Lacy">Kingston Lacy</a>, <a href="/wiki/Dorset" title="Dorset">Dorset</a>, Inghilterra</li> <li><i>Ritratto di Maria Serra Pallavicino</i> (1606), olio su tela, collezione privata, Kingston Lacy, Dorset, England</li> <li><i>Ritratto della Marchesa Bianca Spinola Imperiale con la nipote</i>, <a href="/wiki/Staatsgalerie_Stuttgart" title="Staatsgalerie Stuttgart">Staatsgalerie, Stuttgart</a></li> <li><i>Ritratto della</i> Marchesa Veronica Spinola Doria, Staatliche Kunsthalle, <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a></li> <li><i>Ritratto di Kaspar Scioppius</i> (1606 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i>Il giudizio di Paride</i> (1606), olio su tavola di rame, <a href="/wiki/Akademie_der_bildenden_K%C3%BCnste" class="mw-redirect" title="Akademie der bildenden Künste">Akademie der bildenden Künste</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>San Giorgio sconfigge il drago</i>, (<a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a>-<a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a>), olio su tela, 304 x 256 cm, Museo del Prado, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i><a href="/wiki/Susanna_e_i_vecchioni_(Rubens)" title="Susanna e i vecchioni (Rubens)">Susanna e i vecchioni</a></i> (1607-1608), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Borghese" title="Galleria Borghese">Galleria Borghese</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><i>Adorazione dei Pastori</i> (1608), olio su tela, <a href="/wiki/Chiesa_di_San_Paolo_(Anversa)" title="Chiesa di San Paolo (Anversa)">Chiesa di San Paolo</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><i>San Sebastiano curato dagli angeli</i> (<a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> circa), olio su tavola <a href="/wiki/Trasporto_di_dipinti_su_tavola" title="Trasporto di dipinti su tavola">trasferito su tela,</a> 153 x 118 cm <a href="/wiki/Galleria_nazionale_d%27arte_antica" class="mw-redirect" title="Galleria nazionale d'arte antica">Galleria Corsini</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><i>Venere al bagno con Cupido</i> (1608 circa), olio su tela, 137x111 cm, <a href="/wiki/Museo_Thyssen-Bornemisza" title="Museo Thyssen-Bornemisza">Museo Thyssen-Bornemisza</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i>San Gregorio tra san Mauro e san Papiano, santa Domitilla tra i santi Nereo e Achilleo</i> (1608), olio su tela, Salzburg Museum Sammlung Rossacher, <a href="/wiki/Salisburgo" title="Salisburgo">Salisburgo</a></li> <li><i>Estasi di san Gregorio Magno, con i santi Domitila, Mauro, Papiano, Nereo e Achilleo</i> (1608), olio su tela, 447 x 288 cm, <a href="/wiki/Museo_di_Grenoble" title="Museo di Grenoble">Musée des Beaux-Arts</a>, <a href="/wiki/Grenoble" title="Grenoble">Grenoble</a></li> <li><i><a href="/wiki/Madonna_della_Vallicella" title="Madonna della Vallicella">Madonna della Vallicella</a></i> (1608), olio su tavola di ardesia, 425x250 cm, <a href="/wiki/Chiesa_di_Santa_Maria_in_Vallicella" class="mw-redirect" title="Chiesa di Santa Maria in Vallicella">Chiesa di Santa Maria in Vallicella</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><i><a href="/wiki/Adorazione_dei_pastori_(Rubens)" title="Adorazione dei pastori (Rubens)">Adorazione dei pastori</a></i> o <i>La notte</i> (1608), olio su tela, <a href="/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Filippo_Neri_(Fermo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa di San Filippo Neri (Fermo) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Filippo Neri</a>, <a href="/wiki/Fermo_(Italia)" title="Fermo (Italia)">Fermo</a> oggi nella <a href="/wiki/Pinacoteca_civica_(Fermo)" title="Pinacoteca civica (Fermo)">Pinacoteca civica</a> di Fermo.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dopo_il_ritorno_ad_Anversa">Dopo il ritorno ad Anversa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Dopo il ritorno ad Anversa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Dopo il ritorno ad Anversa"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Disputa del Sacramento</i> (1609), olio su tela, <a href="/wiki/Chiesa_di_San_Paolo_(Anversa)" title="Chiesa di San Paolo (Anversa)">Chiesa di San Paolo</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><i><a href="/wiki/Sansone_e_Dalila_(Rubens)" title="Sansone e Dalila (Rubens)">Sansone e Dalila</a></i> (<a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>), olio su tavola, <a href="/wiki/National_Gallery_(Londra)" title="National Gallery (Londra)">National Gallery</a>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a></li> <li><i>Susanna e i vecchioni</i> (<a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>-<a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a>), olio su tavola, <a href="/wiki/Real_Academia_de_Bellas_Artes_de_San_Fernando" title="Real Academia de Bellas Artes de San Fernando">Real Academia de Bellas Artes de San Fernando</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i><a href="/wiki/Autoritratto_con_la_moglie_Isabella_Brant" title="Autoritratto con la moglie Isabella Brant">Autoritratto con la moglie Isabella Brant</a></i> (1609-<a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a>), olio su tela, <a href="/wiki/Alte_Pinakothek" title="Alte Pinakothek">Alte Pinakothek</a>, <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco</a></li> <li><i>Annunciazione</i> (1609-1610), olio su tela, 224x200 cm, <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Innalzamento_della_Croce" title="Innalzamento della Croce">Innalzamento della Croce</a></i> (<a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a>-<a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a>), olio su tavola, 462×341 cm, <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">Cattedrale di Nostra Signora</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i>Cristo crocifisso</i> (1610-1611), olio su tela, 219x122 cm, <a href="/wiki/Museo_reale_di_belle_arti_di_Anversa" title="Museo reale di belle arti di Anversa">Museo reale di belle arti di Anversa</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Prometeo_incatenato_(Rubens)" title="Prometeo incatenato (Rubens)">Punizione di Prometeo</a></i> (1610-1611), olio su tela, 243x210 cm, <a href="/wiki/Philadelphia_Museum_of_Art" title="Philadelphia Museum of Art">Philadelphia Museum of Art</a>, <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a></li> <li><i><a href="/wiki/Morte_di_Argo" title="Morte di Argo">Morte di Argo</a></i> (1611 circa), olio su tela, 249x296 cm, <a href="/wiki/Wallraf-Richartz_Museum" title="Wallraf-Richartz Museum">Wallraf-Richartz Museum</a>, <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a></li> <li><i>L'ebbrezza di Ercole</i> (1611 circa), olio su tavola di quercia, 220x220 cm, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemaldegalerie</a>, <a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresda</a></li> <li><i><a href="/wiki/Strage_degli_Innocenti_(Rubens)" title="Strage degli Innocenti (Rubens)">Strage degli Innocenti</a></i> (1611-1612), olio su tela, 142x183 cm, <a href="/wiki/Art_Gallery_of_Ontario" title="Art Gallery of Ontario">Art Gallery of Ontario</a>, <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a></li> <li><i><a href="/wiki/Resurrezione_di_Cristo_(Rubens_Anversa)" title="Resurrezione di Cristo (Rubens Anversa)">Resurrezione di Cristo</a></i> (1611-1612), olio su tavola, <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">Cattedrale di Nostra Signora</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i>Il rapimento di Ganimede</i> (1611-1612), olio su tela, 203x203 cm, <a href="/wiki/Palazzo_Schwarzenberg" title="Palazzo Schwarzenberg">Palazzo Schwarzenberg</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>Deposizione nel sepolcro</i> (1611-1612), olio su tavola, 88x66 cm, <a href="/wiki/National_Gallery_of_Canada" title="National Gallery of Canada">National Gallery of Canada</a>, <a href="/wiki/Ottawa" title="Ottawa">Ottawa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Trittico_della_deposizione_dalla_croce" class="mw-redirect" title="Trittico della deposizione dalla croce">Trittico della deposizione dalla croce</a></i> (<a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a>-<a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>), olio su tavola, 420×150 cm, <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">Cattedrale di Nostra Signora</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Quattro_filosofi" title="Quattro filosofi">Quattro filosofi</a></i> (<a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> circa), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i>Venere, Cupido, Bacco e Cerere</i> (1612-1613), olio su tela, 141x200 cm, Stattliche Museen, <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a>.</li> <li><i>San Giacomo Apostolo</i> (1612-1613), olio su tavola, 108x84 cm, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><i>La statua di Cerere</i> (1612-1615), olio su tavola di quercia, 91x65,5 cm, <a href="/wiki/Museo_dell%27Ermitage" class="mw-redirect" title="Museo dell'Ermitage">Museo dell'Ermitage</a>, <a href="/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo">San Pietroburgo</a>.</li> <li><i>Giove e Callisto</i> (<a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a>), olio su tela, 202x305 cm, Staatliche Museen, <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a></li> <li><i>Compianto sul Cristo morto</i> (1613-1614), olio su tela, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Intercessione_della_Madonna_e_di_san_Francesco_d%27Assisi_preservano_il_mondo_dall%27ira_divina" title="Intercessione della Madonna e di san Francesco d'Assisi preservano il mondo dall'ira divina">Intercessione della Madonna e di san Francesco d'Assisi preservano il mondo dall'ira divina</a></i>, (1614 circa) olio su tela, 403x280 cm, <a href="/wiki/Museo_reale_delle_belle_arti_del_Belgio" title="Museo reale delle belle arti del Belgio">Museo reale delle belle arti del Belgio</a>, <a href="/wiki/Bruxelles_(comune)" title="Bruxelles (comune)">Bruxelles</a></li> <li><i>Cupido prepara il suo arco</i> (<a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>), olio su tela, 142x108 cm, <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco</a>, Alte Pinakothek.</li> <li><i>Il trionfo della Vittoria</i> (1614 circa), olio su tavola di quercia, Staatliche Museen, <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a></li> <li><i>Venere e Adone</i> (1614), olio su tavola, <a href="/wiki/Museo_dell%27Ermitage" class="mw-redirect" title="Museo dell'Ermitage">Museo dell'Ermitage</a>, <a href="/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo">San Pietroburgo</a></li> <li><i>Venere con Amore e un Satiro</i> (1614), olio su tavola di quercia, 142x184 cm, Museo reale di belle arti di Anversa, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i><a href="/wiki/San_Sebastiano_(Rubens)" title="San Sebastiano (Rubens)">San Sebastiano</a></i> (1614 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_(Berlino)" title="Gemäldegalerie (Berlino)">Staatliche Museen</a>, <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a></li> <li><i>Sacra Famiglia con sant'Elisabetta e san Giovanni Battista</i> (1614 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Wallace_Collection" title="Wallace Collection">Wallace Collection</a>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a></li> <li><i><a href="/wiki/I_quattro_continenti" title="I quattro continenti">I quattro continenti</a></i> (1615), olio su tela, 209x284 cm, <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Madonna_della_Cesta_(Rubens)" title="Madonna della Cesta (Rubens)">Madonna della Cesta</a></i> (1615 circa), olio su tavola, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i><a href="/wiki/Daniele_nella_fossa_dei_leoni_(Rubens)" title="Daniele nella fossa dei leoni (Rubens)">Daniele nella fossa dei leoni</a></i> (1615 circa), olio su tela, <a href="/wiki/National_Gallery_of_Art" title="National Gallery of Art">National Gallery of Art</a>, <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a></li> <li><i>Venere allo specchio</i> (1615 circa), olio su tavola, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>Le figlie di Cecrope scoprono Erittonio infante</i> (1615-1616), olio su tela, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Romolo_e_Remo_(Rubens)" title="Romolo e Remo (Rubens)">Romolo e Remo</a></i> (1615-1616), olio su tela, <a href="/wiki/Pinacoteca_Capitolina" class="mw-redirect" title="Pinacoteca Capitolina">Pinacoteca Capitolina</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><i>Caccia all'ippopotamo e al coccodrillo</i> (1615-1616), olio su tela, <a href="/wiki/Alte_Pinakothek" title="Alte Pinakothek">Alte Pinakothek</a>, <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco</a></li> <li><i>I miracoli di sant'Ignazio</i> (1615-1620), olio su tela, <a href="/wiki/Chiesa_del_Ges%C3%B9_e_dei_Santi_Ambrogio_e_Andrea" title="Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea">Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea</a>, <a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a></li> <li><i>Caccia al cinghiale</i> (1615-1620), olio su tavola di quercia, 137x168 cm, <a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresda</a>, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemäldegalerie Alte Meister</a>.</li> <li><i>Caccia al lupo ed alla volpe</i>, (1615–1621), <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/Metropolitan_Museum_of_Art" title="Metropolitan Museum of Art">Metropolitan Museum of Art</a></li> <li><i>Bambino con uccellino</i> (<a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> circa), olio su tavola, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_(Berlino)" title="Gemäldegalerie (Berlino)">Staatliche Museen</a>, <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a></li> <li><i><a href="/wiki/Resurrezione_di_Cristo_(Rubens_Firenze)" title="Resurrezione di Cristo (Rubens Firenze)">Resurrezione di Cristo (Il sepolcro pasquale)</a></i> (1616), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i>Ritratto di Jan Vermoelen</i> (1616), olio su tavola, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>Stigmatizzazione di san Francesco</i> (1616 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Wallraf-Richartz_Museum" title="Wallraf-Richartz Museum">Wallraf-Richartz Museum</a>, <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a></li> <li><i>Giuditta con la testa di Oloferne</i> (1616 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Herzog_Anton_Ulrich-Museum" title="Herzog Anton Ulrich-Museum">Herzog Anton Ulrich-Museum</a>, <a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a></li> <li><i>Donna anziana e fanciullo con candele</i> (1616-1617), olio su tavola, <a href="/wiki/Mauritshuis" title="Mauritshuis">Mauritshuis</a>, <a href="/wiki/L%27Aia" title="L'Aia">L'Aia</a></li> <li><i>Ritratto di Nicolas de Respaigne</i> (1616-1618), olio su tela, <a href="/w/index.php?title=Staatliche_Kunstsammlungen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staatliche Kunstsammlungen (la pagina non esiste)">Staatliche Kunstsammlungen</a>, <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a></li> <li><i>Flagellazione</i> (1617), <a href="/wiki/Chiesa_di_San_Paolo_(Anversa)" title="Chiesa di San Paolo (Anversa)">Chiesa di San Paolo</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><i>Betsabea alla fontana</i> (1635 circa), olio su tavola di quercia, 175 x 126, <a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresda</a>, <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemäldegalerie Alte Meister</a>.</li> <li><i><a href="/wiki/Incredulit%C3%A0_di_san_Tommaso_(Rubens)" title="Incredulità di san Tommaso (Rubens)">Incredulità di san Tommaso</a></i> (<a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a>-<a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a>), olio su tavola, 143x123 (scomparto centrale), <a href="/wiki/Museo_reale_di_belle_arti_di_Anversa" title="Museo reale di belle arti di Anversa">Museo reale di belle arti di Anversa</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Battaglia_delle_Amazzoni" title="Battaglia delle Amazzoni">Battaglia delle Amazzoni</a></i> (1615 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Caccia_alla_tigre_(Rubens)" title="Caccia alla tigre (Rubens)">Caccia alla tigre</a></i> (1616)</li> <li><i><a href="/wiki/Incontro_di_Abramo_e_Melchisedec" title="Incontro di Abramo e Melchisedec">Incontro di Abramo e Melchisedec</a></i> (1616-<a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Cristo_con_i_quattro_grandi_penitenti" title="Cristo con i quattro grandi penitenti">Cristo con i quattro grandi penitenti</a></i> (1617 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Peccato_originale_(Rubens)" title="Peccato originale (Rubens)">Peccato originale</a></i> (1617 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Imperatore_Teodosio_e_sant%27Ambrogio_(Rubens_1617-18)" title="Imperatore Teodosio e sant'Ambrogio (Rubens 1617-18)">L'imperatore Teodosio e sant'Ambrogio</a></i> (1617-18), in collaborazione con <a href="/wiki/Van_Dyck" class="mw-redirect" title="Van Dyck">van Dyck</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Autoritratto_senza_il_cappello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autoritratto senza il cappello (la pagina non esiste)">Autoritratto senza il cappello</a></i> (1618), olio su tavola, <a href="/wiki/Uffizi" class="mw-redirect" title="Uffizi">Uffizi</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ratto_delle_Leucippidi" title="Ratto delle Leucippidi">Ratto delle Leucippidi</a></i> (<a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> circa), olio su tela, <a href="/wiki/Alte_Pinakothek" title="Alte Pinakothek">Alte Pinakothek</a>, <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco di Baviera</a></li> <li><i><a href="/wiki/Medusa_(Rubens)" title="Medusa (Rubens)">Medusa</a></i> (1618 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Due_satiri" title="Due satiri">Due satiri</a></i> (1618-<a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a>), olio su tavola, 76x66 cm, <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ges%C3%B9_in_croce_tra_i_ladroni" title="Gesù in croce tra i ladroni">Gesù in croce tra i ladroni (Il colpo di lancia)</a></i> (<a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Santi_che_preservano_il_mondo_dall%27ira_di_Cristo_(Rubens_Lione)" class="mw-redirect" title="Santi che preservano il mondo dall'ira di Cristo (Rubens Lione)">Santi che preservano il mondo dall'ira di Cristo</a></i> (1620 circa), olio su tela, 565x365 cm, <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_(Lione)" title="Musée des Beaux-Arts (Lione)">Musée des Beaux-Arts</a>, <a href="/wiki/Lione" title="Lione">Lione</a></li> <li><i><a href="/wiki/Tigre_che_allatta_i_cuccioli" title="Tigre che allatta i cuccioli">Tigre che allatta i cuccioli</a></i> (1620 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Paesaggio_con_Filemone_e_Bauci" title="Paesaggio con Filemone e Bauci">Paesaggio con Filemone e Bauci</a></i> (1620 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Perseo_libera_Andromeda_(Rubens)" title="Perseo libera Andromeda (Rubens)">Perseo libera Andromeda</a></i> (1620 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Tre_Grazie_a_monocromo" title="Tre Grazie a monocromo">Tre Grazie a monocromo</a></i> (1620-1623 circa)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_regina_Tomiri_davanti_alla_testa_di_Ciro&action=edit&redlink=1" class="new" title="La regina Tomiri davanti alla testa di Ciro (la pagina non esiste)">La regina Tomiri davanti alla testa di Ciro</a></i> (1622), olio su tela, <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/Museum_of_Fine_Arts_(Boston)" title="Museum of Fine Arts (Boston)">Museum of Fine Arts</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_di_Suzanne_Fourment" title="Ritratto di Suzanne Fourment">Ritratto di Suzanne Fourment</a></i> (1622), olio su tavola, 59x74 cm, <a href="/wiki/National_Gallery_(Londra)" title="National Gallery (Londra)">National Gallery</a>, Londra.</li> <li><i><a href="/wiki/Perseo_e_Andromeda_(Rubens)" title="Perseo e Andromeda (Rubens)">Perseo e Andromeda</a></i> (1622)</li> <li><i><a href="/wiki/Sbarco_di_Maria_de%27_Medici_a_Marsiglia" title="Sbarco di Maria de' Medici a Marsiglia">Sbarco di Maria de' Medici a Marsiglia</a></i> (1622-1625), 394x295 cm, Parigi, <a href="/wiki/Museo_del_Louvre" title="Museo del Louvre">Museo del Louvre</a></li> <li><i>Ritratto di una giovane ragazza, probabilmente Clara Serena Rubens</i> (1623 circa)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Autoritratto_con_il_cappello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autoritratto con il cappello (la pagina non esiste)">Autoritratto con il cappello</a></i> (1623-1625), olio su tavola, Uffizi, Firenze</li> <li><i>Conversione di <a href="/wiki/San_Bavone" class="mw-redirect" title="San Bavone">San Bavone</a></i> (1624), <a href="/wiki/Gand" title="Gand">Gand</a>, <a href="/wiki/Cattedrale_di_San_Bavone_(Gand)" title="Cattedrale di San Bavone (Gand)">Cattedrale di San Bavone</a>.</li> <li><i><a href="/wiki/Ritratto_dell%27infanta_Isabella_Clara_Eugenia_di_Spagna_in_abito_di_clarissa" title="Ritratto dell'infanta Isabella Clara Eugenia di Spagna in abito di clarissa">Ritratto dell'infanta Isabella Clara Eugenia di Spagna in abito di clarissa</a></i>, (1625)</li> <li><i><a href="/wiki/Assunzione_della_Vergine_(Rubens_Anversa)" title="Assunzione della Vergine (Rubens Anversa)">Pala dell'Assunzione</a></i> (1626), olio su tela, 490×325 cm, Anversa, <a href="/wiki/Cattedrale_di_Anversa" title="Cattedrale di Anversa">Cattedrale di Nostra Signora</a>.</li> <li>San Rocco intercede per gli appestati - (Sancte Roche ora pro nobis) - Pala di Peter Paul Rubens, presso la chiesa di San Martino a Aalst, Belgio.Tra il 1623 e 1626. Della stessa raro bulino per Rubens e Pontius datato 1626, in verso e in controparte. (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://cercabib.ub.edu/iii/encore/record/C__Rb1869535;jsessionid=AE006CBD076381F07D0C1D451B197082?lang=cat">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191108084833/https://cercabib.ub.edu/iii/encore/record/C__Rb1869535;jsessionid%3DAE006CBD076381F07D0C1D451B197082%3Flang%3Dcat">Archiviato</a> l'8 novembre 2019 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</li> <li><i>Angelica e l'eremita</i> (1626-1628), Kunsthistorisches Museum, Vienna</li> <li><i><a href="/wiki/Enrico_IV_alla_battaglia_d%27Ivry" title="Enrico IV alla battaglia d'Ivry">Enrico IV alla battaglia d'Ivry</a></i> (1627), olio su tela, 367x693 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze</li> <li><i><a href="/wiki/Ingresso_trionfale_di_Enrico_IV_a_Parigi" title="Ingresso trionfale di Enrico IV a Parigi">Ingresso trionfale di Enrico IV a Parigi</a></i> (1627), olio su tela, 380x692 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze</li> <li><i><a href="/wiki/Adamo_ed_Eva_(Rubens)" title="Adamo ed Eva (Rubens)">Adamo ed Eva</a></i> (<a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a>-<a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a>), olio su tela, Museo del Prado, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/Minerva_protegge_la_Pace_da_Marte" title="Minerva protegge la Pace da Marte">Minerva protegge la Pace da Marte (Pace e Guerra)</a></i> (1629-1630)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ritratto_di_H%C3%A9l%C3%A8ne_Fourment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ritratto di Hélène Fourment (la pagina non esiste)">Ritratto di Hélène Fourment</a></i> (1630-1632 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Trittico_di_sant%27Ildefonso" title="Trittico di sant'Ildefonso">Trittico di sant'Ildefonso</a></i> (1630-1631)</li> <li><i><a href="/wiki/Ulisse_nell%27isola_dei_Feaci" title="Ulisse nell'isola dei Feaci">Ulisse nell'isola dei Feaci</a></i>, (1630-1635 circa), olio su tavola, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></li> <li><i><a href="/wiki/Istituzione_dell%27Eucaristia" title="Istituzione dell'Eucaristia">Istituzione dell'Eucaristia</a></i>, (1630-1640), arazzo, <a href="/wiki/Ancona" title="Ancona">Ancona</a>, <a href="/wiki/Museo_diocesano_(Ancona)" title="Museo diocesano (Ancona)">Museo diocesano</a></li> <li><i>Resurrezione di Cristo</i>, (1630-1640), arazzo, Ancona, <a href="/wiki/Museo_diocesano_(Ancona)" title="Museo diocesano (Ancona)">Museo diocesano</a></li> <li><i>Assunzione di Maria</i>, (1630-1640), arazzo, Ancona, <a href="/wiki/Museo_diocesano_(Ancona)" title="Museo diocesano (Ancona)">Museo diocesano</a></li> <li><i>Natività</i>, (1630-1640), arazzo, Ancona, <a href="/wiki/Museo_diocesano_(Ancona)" title="Museo diocesano (Ancona)">Museo diocesano</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ultima_Cena_(Rubens)" title="Ultima Cena (Rubens)">Ultima Cena</a></i> (1632 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Pinacoteca_di_Brera" title="Pinacoteca di Brera">Pinacoteca di Brera</a>, <a href="/wiki/Milano" title="Milano">Milano</a></li> <li><i><a href="/wiki/Giardino_d%27amore" title="Giardino d'amore">Giardino d'amore</a></i> (1632-1633 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Venere_e_Marte_(Rubens)" title="Venere e Marte (Rubens)">Venere e Marte</a></i> (1632-1635), olio su tavola, 133×142 cm, <a href="/wiki/Palazzo_Bianco" title="Palazzo Bianco">Palazzo Bianco</a> dei <a href="/wiki/Musei_di_Strada_Nuova" title="Musei di Strada Nuova">Musei di Strada Nuova</a>, Genova</li> <li><i><a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Fourment_con_il_figlio_Frans" title="Hélène Fourment con il figlio Frans">Hélène Fourment con il figlio Frans</a></i> (1635 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Il_castello_di_Steen" class="mw-redirect" title="Il castello di Steen">Il castello di Steen</a></i> (1635 circa), 131×295 cm, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>, <a href="/wiki/National_Gallery_(Londra)" title="National Gallery (Londra)">National Gallery</a>.</li> <li><i><a href="/wiki/Kermesse_fiamminga" title="Kermesse fiamminga">Kermesse fiamminga</a></i> (1635-1638)</li> <li><i><a href="/wiki/Paesaggio_con_arcobaleno" title="Paesaggio con arcobaleno">Paesaggio con arcobaleno</a></i> (1636)</li> <li><i><a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Fourment_con_due_dei_suoi_figli" title="Hélène Fourment con due dei suoi figli">Hélène Fourment con due dei suoi figli</a></i> (1636 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Ratto_di_Ganimede_(Rubens)" title="Ratto di Ganimede (Rubens)">Ratto di Ganimede</a></i> (1636-1638), olio su tela, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/Origine_della_Via_Lattea_(Rubens)" title="Origine della Via Lattea (Rubens)">Origine della Via Lattea</a></i> (1636-1638)</li> <li><i><a href="/wiki/Strage_degli_Innocenti_(Rubens)" title="Strage degli Innocenti (Rubens)">Strage degli Innocenti</a></i> (1636-1638), olio su tela, 198,5x302,2 cm, <a href="/wiki/Alte_Pinakothek" title="Alte Pinakothek">Alte Pinakothek</a>, <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco di Baviera</a></li> <li><i><a href="/wiki/Diana_e_Callisto" title="Diana e Callisto">Diana e Callisto</a></i> (1637-1638), olio su tela, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/Assunzione_della_Vergine_(Rubens_Vienna)" title="Assunzione della Vergine (Rubens Vienna)">Assunzione della Vergine</a></i>, (1637), olio su tela, cm 501x351, <a href="/wiki/Liechtenstein_Museum" title="Liechtenstein Museum">Liechtenstein Museum</a>, <a href="/wiki/Vienna" title="Vienna">Vienna</a></li> <li><i>Saturno divora uno dei figli</i> (1637-1638), olio su tela, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Fourment_esce_dal_bagno" title="Hélène Fourment esce dal bagno">Hélène Fourment esce dal bagno (La piccola pelliccia)</a></i> (1638 circa)</li> <li><i><a href="/wiki/Ercole_nel_giardino_delle_Esperidi" title="Ercole nel giardino delle Esperidi">Ercole nel giardino delle Esperidi</a></i> (1638 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Sabauda" title="Galleria Sabauda">Galleria Sabauda</a>, <a href="/wiki/Torino" title="Torino">Torino</a></li> <li><i><a href="/wiki/Deianira_presta_ascolto_alla_Fama" title="Deianira presta ascolto alla Fama">Deianira presta ascolto alla Fama</a></i> (1638 circa), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Sabauda" title="Galleria Sabauda">Galleria Sabauda</a>, <a href="/wiki/Torino" title="Torino">Torino</a></li> <li><i><a href="/wiki/Conseguenze_della_guerra" title="Conseguenze della guerra">Conseguenze della guerra</a></i> (1638), olio su tela, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola,_Rubens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg/220px-Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg" decoding="async" width="220" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg/330px-Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg/440px-Miracoli_di_Sant%E2%80%99Ignazio_di_Loyola%2C_Rubens.jpg 2x" data-file-width="838" data-file-height="1280" /></a><figcaption>Miracoli di Sant'Ignazio di Loyola, Genova (1619-1620)</figcaption></figure></li> <li><i><a href="/wiki/Tre_Grazie_(Rubens)" title="Tre Grazie (Rubens)">Tre Grazie</a></i> (1638 ?), olio su tela, 221x181 cm, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/Serpente_di_bronzo_(Rubens)" title="Serpente di bronzo (Rubens)">Il serpente di bronzo</a></i> (1638-1639), olio su tela, <a href="/wiki/National_Gallery_(Londra)" title="National Gallery (Londra)">National Gallery</a>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a></li> <li><i><a href="/wiki/Giudizio_di_Paride_(Rubens)" title="Giudizio di Paride (Rubens)">Giudizio di Paride</a></i> (1638-1639?), olio su tavola, <a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>, Madrid</li> <li><i><a href="/wiki/Autoritratto_(Rubens)" title="Autoritratto (Rubens)">Autoritratto</a></i> (1638)</li> <li><i><a href="/wiki/Ecce_Homo_(Rubens)" title="Ecce Homo (Rubens)">Ecce Homo</a></i> (1639?)<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Circoncisione,_Rubens_(Genova).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg/220px-Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg" decoding="async" width="220" height="366" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg/330px-Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg/440px-Circoncisione%2C_Rubens_%28Genova%29.jpg 2x" data-file-width="717" data-file-height="1192" /></a><figcaption>Circoncisione, Genova (1604)</figcaption></figure></li> <li><i><a href="/wiki/Ritorno_dei_contadini_dai_campi" title="Ritorno dei contadini dai campi">Ritorno dei contadini dai campi</a></i> (1640 circa), olio su tavola, <a href="/wiki/Galleria_Palatina" title="Galleria Palatina">Galleria Palatina</a>, Firenze</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sant%27Ignazio_guarisce_un%27ossessa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sant'Ignazio guarisce un'ossessa (la pagina non esiste)">Sant'Ignazio guarisce un'ossessa</a></i> (1619 circa), olio su tela, cm 442X287, Genova, <a href="/wiki/Chiesa_del_Ges%C3%B9_e_dei_Santi_Ambrogio_e_Andrea" title="Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea">chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Film_e_documentari">Film e documentari</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Film e documentari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Film e documentari"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Lungometraggio - <i><a href="/wiki/Rubens,_schilder_en_diplomaat" title="Rubens, schilder en diplomaat">Rubens, schilder en diplomaat</a></i> di <a href="/w/index.php?title=Roland_Verhavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roland Verhavert (la pagina non esiste)">Roland Verhavert</a> (1977)</li> <li>Documentario - <i>The Dutch Masters: Rubens</i> di <a href="/w/index.php?title=Bob_Carruthers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Carruthers (la pagina non esiste)">Bob Carruthers</a>, <a href="/w/index.php?title=Ronald_Davis_(produttore)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronald Davis (produttore) (la pagina non esiste)">Ronald Davis</a> e <a href="/w/index.php?title=Dennis_Hedlund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis Hedlund (la pagina non esiste)">Dennis Hedlund</a> (2000)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dediche_e_omaggi">Dediche e omaggi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Dediche e omaggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Dediche e omaggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Peter Paul Rubens è il primo artista citato da <a href="/wiki/Charles_Baudelaire" title="Charles Baudelaire">Charles Baudelaire</a> nella poesia <i>I Fari</i>, tratta dalla raccolta <i><a href="/wiki/I_fiori_del_male" title="I fiori del male">I fiori del male</a></i>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Ad Anversa, dove Rubens morì, gli è stato dedicato un monumento, situato nella <a href="/w/index.php?title=Groenplaats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groenplaats (la pagina non esiste)">Groenplaats</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Al pittore fiammingo è dedicato l’asteroide <a href="/wiki/10151_Rubens" title="10151 Rubens">10151 Rubens</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Marco Carminati, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=x38TEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT41&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">La galleria dei ritratti</span></a>, Gruppo 24 Ore, 14 dicembre 2020, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6345-797-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6345-797-1">978-88-6345-797-1</a>. <small>URL consultato il 12 ottobre 2021</small>.</cite><br />• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Giovanni Liccardo, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=W4hCDwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT192&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">Storia irriverente di eroi, santi e tiranni di Napoli</span></a>, Newton Compton Editori, 14 dicembre 2017, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-227-1533-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-227-1533-3">978-88-227-1533-3</a>. <small>URL consultato il 12 ottobre 2021</small>.</cite><br />• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Paolo Cortesi, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tWARAgAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT308&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">Il Patto</span></a>, Nexus Edizioni, 12 novembre 2013, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-89983-33-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-89983-33-1">978-88-89983-33-1</a>. <small>URL consultato il 12 ottobre 2021</small>.</cite><br />• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> AA VV, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=M3ERgo2xcFkC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA22&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">Dipinti del barocco romano da Palazzo Chigi in Ariccia</span></a>, Gangemi Editore spa, 13 settembre 2012, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-492-7450-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-492-7450-9">978-88-492-7450-9</a>. <small>URL consultato il 12 ottobre 2021</small>.</cite><br />• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> AA VV, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=3eHhxTX17BkC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA212&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">Bollettino dei Musei Comunali N.S. XXV/2011: Associazione Amici dei Musei di Roma</span></a>, Gangemi Editore spa, 2012, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-492-7396-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-492-7396-0">978-88-492-7396-0</a>.</cite><br />• <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Lydia Salviucci Insolera, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=SiQmm3Wj-ZsC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA164&dq=pietro+paolo+rubens&hl=it"><span style="font-style:italic;">L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine allegorica nella Compagnia di Gesù: genesi e fortuna del libro</span></a>, Gregorian Biblical BookShop, 2004, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-7652-993-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-7652-993-1">978-88-7652-993-1</a>. <small>URL consultato il 12 ottobre 2021</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Vittorio_Sgarbi" title="Vittorio Sgarbi">Vittorio Sgarbi</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilgiornale.it/news/cultura/barocco-nasce-cos-nelle-marche-931425.html"><span style="font-style:italic;">Il Barocco? Nasce così, nelle Marche</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_Giornale" title="Il Giornale">Il Giornale</a></span>, 29 giugno 2013. <small>URL consultato il 5 novembre 2017</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Luigi Mallé, <span style="font-style:italic;">"Pieter Paul Rubens"</span>, in <span style="font-style:italic;">"Atlante della pittura - Maestri fiamminghi"</span>, Novara, De Agostini, 1965, p. 45, <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/bid/SBL0538133">SBL0538133</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Deposizione_nel_sepolcro_(Rubens)" title="Deposizione nel sepolcro (Rubens)">Compianto sul corpo di Cristo deposto</a></i> opera del 1601/1602 secondo il Puyvelde (1950) 1605/1606 secondo Oldenbourg (1916), Gluck (1933) e Longhi (1928). Citata nel <a href="/wiki/Fidecommesso" class="mw-redirect" title="Fidecommesso">Fidecommesso</a> <a href="/wiki/Borghese_(famiglia)" title="Borghese (famiglia)">Borghese</a> del 1833 come opera di <a href="/wiki/Antoon_van_Dyck" title="Antoon van Dyck">Antoon van Dyck</a>, attribuita definitivamente a Rubens alla fine del XIX secolo da <a href="/wiki/Jacob_Burckhardt" title="Jacob Burckhardt">Jacob Burckhardt</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Luigi Mallé, <span style="font-style:italic;">"Pieter Paul Rubens"</span>, in <span style="font-style:italic;">"Atlante della pittura - Maestri fiamminghi"</span>, Novara, De Agostini, 1965, p. 48, <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/bid/SBL0538133">SBL0538133</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180418032029/https://www.blouinartsalesindex.com/auctions/--4630978/-"><span style="font-style:italic;">Portrait of Ferdinando Gonzaga as a boy.</span></a>, su <span style="font-style:italic;">blouinartsalesindex.com</span>. <small>URL consultato il 24 febbraio 2018</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="https://www.blouinartsalesindex.com/auctions/--4630978/-">url originale</abbr> il 18 aprile 2018)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="olandese">NL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.topa.be/nl/antwerp/kerken-in-antwerpen/sint-paulus-2/syllabus/mariakapel/">Sito del Turismo pastorale di Anversa</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="olandese">NL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.topa.be/nl/antwerp/kerken-in-antwerpen/sint-paulus-2/syllabus/sacramentskapel/">Sito del Turismo pastorale di Anversa</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="olandese">NL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.topa.be/nl/antwerp/kerken-in-antwerpen/sint-paulus-2/syllabus/mysteries-rozenkrans/">Sito del Turismo pastorale di Anversa</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text">considerato del Rubens, fu declassato nel 1959 da <a href="/w/index.php?title=Julius_Held&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julius Held (la pagina non esiste)">Julius Held</a> a opera di un suo seguace; nel 2013 fu venduto dal Metropolitan Museum of Art di New York, ma nel 2015 due specialisti olandesi lo hanno riattribuito nuovamente a Rubens; andrà all'asta nel luglio 2018</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Laurence M. Porter, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/487582"><span style="font-style:italic;">The Anagogic Structure of Baudelaire's 'Les Phares'<span></span></span></a>, in <span style="font-style:italic;">The French Review. Special Issue</span>, vol. 46, n. 5, 1973, pp. 49–54, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F487582">10.2307/487582</a>. <small>URL consultato il 13 ottobre 2021</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arte.it/anversa2018/loc/groenplaats-e-statua-di-pieter-paul-rubens-2173"><span style="font-style:italic;">Groenplaats e statua di Pieter Paul Rubens - Arte.it</span></a>, su <span style="font-style:italic;">arte.it</span>. <small>URL consultato il 13 ottobre 2021</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Pietro_Bellori" title="Giovanni Pietro Bellori">G. P. Bellori</a>, <i><a href="/wiki/Le_vite_de%27_pittori,_scultori_et_architetti_moderni" title="Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni">Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni</a></i>, Roma 1672.</li> <li>A cura di W. von Bode, <i>Peter Paul Rubens. Sammlung der von Rudolf Oldenbourg veröffentlichten oder zur Veröffentlichung vorbereiteten Abhandlungen über den Meister</i>, München-Berlino 1922, pp. 63–80.</li> <li>F. Zeri, <i>Un ritratto di Pietro Paolo Rubens a Genova</i>, in «Paragone», n. 67, 1955.</li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Michael Jaffé, <span style="font-style:italic;">Rubens: catalogo completo</span>, Milano, Rizzoli, 1989, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788817257015" title="Speciale:RicercaISBN/9788817257015">9788817257015</a>.</cite></li> <li>J. Müller-Hofstede, <i>Rubens und Tizian: Das Bild Karls V.</i>, in «Neue Zürcher Zeitung», n. 266, 1º ottobre 1966, pp. 19 sg.</li> <li>J. Müller-Hofstede, <i>Rubens in Italien</i>, catalogo della mostra, Köln 1977.</li> <li>J. Rowlands, <i>Drawings and Sketches</i>, Londra 1977.</li> <li>M. Jaffé, <i>Rubens and Italy</i>, Oxford 1977.</li> <li>M. Jaffé, <i>Rubens</i>, Milano 1989.</li> <li>M. Horak, <i>P.P. Rubens e la rivisitazione del Trittico Michielsen,</i> in "Panorama Musei", anno XXVII, n. 1, aprile 2022.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Rubenshuis" title="Rubenshuis">Rubenshuis</a></li> <li><a href="/wiki/Pittura_fiamminga" title="Pittura fiamminga">Pittura fiamminga</a></li> <li><a href="/wiki/Pittura_barocca" title="Pittura barocca">Pittura barocca</a></li> <li><a href="/wiki/Antoon_van_Dyck" title="Antoon van Dyck">Antoon van Dyck</a></li> <li><a href="/wiki/Cavalli_nell%27arte" title="Cavalli nell'arte">Cavalli nell'arte</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=19" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Pieter_Paul_Rubens" class="extiw" title="s:Autore:Pieter Paul Rubens">Wikisource</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" class="extiw" title="q:Peter Paul Rubens">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Peter Paul Rubens"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Peter_Paul_Rubens?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene una pagina dedicata a <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Pieter_Paul_Rubens" class="extiw" title="s:Autore:Pieter Paul Rubens">Peter Paul Rubens</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Peter_Paul_Rubens" class="extiw" title="q:Peter Paul Rubens">Peter Paul Rubens</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Peter_Paul_Rubens?uselang=it">Peter Paul Rubens</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&veaction=edit&section=20" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/peter-paul-rubens"><span style="font-style:italic;">Rubens, Peter Paul</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana" class="citation libro" style="font-style:normal"> Paul Lambotte, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pierre-paul-rubens_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">RUBENS, Pierre Paul</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1936.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFSapere.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Rubens,+Pieter+Paul.html"><span style="font-style:italic;">Rubens, Pieter Paul</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sapere.it</span>, <a href="/wiki/De_Agostini" title="De Agostini">De Agostini</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P6706" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Charles Scribner, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Peter-Paul-Rubens"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBeWeb" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.beweb.chiesacattolica.it/persone/persona/1936/"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;">BeWeb</span>, <a href="/wiki/Conferenza_Episcopale_Italiana" title="Conferenza Episcopale Italiana">Conferenza Episcopale Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P7796" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFMLOL" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/83651"><span style="font-style:italic;">Opere di Peter Paul Rubens</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/123787"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens (altra versione)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">MLOL</span>, Horizons Unlimited.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P3762" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL17026A"><span style="font-style:italic;">Opere di Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Archive#Open_Library" title="Internet Archive">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P648" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFPersée" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/authority/157091"><span style="font-style:italic;">Pubblicazioni di Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Pers%C3%A9e" title="Persée">Persée</a></span>, Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P2732" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFISFDB" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?27163"><span style="font-style:italic;">Bibliografia di Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Speculative_Fiction_Database" title="Internet Speculative Fiction Database">Internet Speculative Fiction Database</a></span>, Al von Ruff.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P1233" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFCatholic_Encyclopedia" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/13214c.htm"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></span>, Robert Appleton Company.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P3241" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/it/artist/2234848"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a></span>, Zink Media.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P1953" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/335085a9-357d-454c-8a4e-ed229d77ee5d"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a></span>, MetaBrainz Foundation.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P434" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?nm4664844"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/en/11213edb37934e6a8985f98bbb8f42b0"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;">filmportal.de</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5599#P2639" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elrelojdesol.com/zoomable-paintings/peter-paul-rubens/index.htm"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens - Zoomable Paintings</span></a>, su <span style="font-style:italic;">elrelojdesol.com</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elrelojdesol.com/peter-paul-rubens/gallery/index.htm"><span style="font-style:italic;">Peter Paul Rubens' Paintings</span></a>, su <span style="font-style:italic;">elrelojdesol.com</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grandimostrecomo.it/"><span style="font-style:italic;">Rubens e i fiamminghi - mostra Villa Olmo a Como</span></a>, su <span style="font-style:italic;">grandimostrecomo.it</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.art-drawing.ru/biographies/brief-biographies/1276-peter-paul-rubens"><span style="font-style:italic;">creatività Rubens</span></a>, su <span style="font-style:italic;">art-drawing.ru</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/torre-de-la-parada/"><span style="font-style:italic;">Torre de la Prada</span></a>, su <span style="font-style:italic;">museodelprado.es</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Barocco"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Barocco" title="Template:Barocco"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Barocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Barocco (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Barocco&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Barocco</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Il barocco nelle arti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Barocco" title="Barocco">Barocco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arte_barocca" title="Arte barocca">Arte barocca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Architettura_barocca" title="Architettura barocca">Architettura barocca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pittura_barocca" title="Pittura barocca">Pittura barocca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Scultura_barocca" title="Scultura barocca">Scultura barocca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Letteratura_barocca" title="Letteratura barocca">Letteratura barocca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Musica_barocca" title="Musica barocca">Musica barocca</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Varianti locali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/w/index.php?title=Barocco_romano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barocco romano (la pagina non esiste)">Barocco romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_a_Milano" title="Barocco a Milano">Barocco a Milano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_genovese" title="Barocco genovese">Barocco genovese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_napoletano" title="Barocco napoletano">Barocco napoletano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_leccese" title="Barocco leccese">Barocco leccese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_a_Gallipoli" title="Barocco a Gallipoli">Barocco a Gallipoli</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_siciliano" title="Barocco siciliano">Barocco siciliano</a> (<a href="/wiki/Citt%C3%A0_tardo_barocche_del_Val_di_Noto" title="Città tardo barocche del Val di Noto">Città tardo barocche del Val di Noto</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Architettura_rinascimentale_e_barocca_in_Abruzzo" title="Architettura rinascimentale e barocca in Abruzzo">Barocco in Abruzzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_di_Dresda" title="Barocco di Dresda">Barocco di Dresda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_inglese" title="Barocco inglese">Barocco inglese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_portoghese" title="Barocco portoghese">Barocco portoghese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_polacco" title="Barocco polacco">Barocco polacco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_ucraino" title="Barocco ucraino">Barocco ucraino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_russo" title="Barocco russo">Barocco russo</a> (<a href="/wiki/Barocco_moscovita" title="Barocco moscovita">Barocco moscovita</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_elisabettiano" title="Barocco elisabettiano">Barocco elisabettiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_petrino" title="Barocco petrino">Barocco petrino</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Barocco_in_Brasile" title="Barocco in Brasile">Barocco in Brasile</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Architettura_neobarocca" title="Architettura neobarocca">Architettura neobarocca</a> (<a href="/wiki/Barocco_edoardiano" title="Barocco edoardiano">Barocco edoardiano</a>)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Architetto" title="Architetto">Architetti</a><br />e <a href="/wiki/Artista" title="Artista">artisti</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Gian_Lorenzo_Bernini" title="Gian Lorenzo Bernini">Gian Lorenzo Bernini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francesco_Borromini" title="Francesco Borromini">Francesco Borromini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guarino_Guarini" title="Guarino Guarini">Guarino Guarini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Carlo_Maderno" title="Carlo Maderno">Carlo Maderno</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Caravaggio" title="Caravaggio">Caravaggio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt">Rembrandt</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andrea_Pozzo" title="Andrea Pozzo">Andrea Pozzo</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Peter Paul Rubens</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Diego Velázquez</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jan_Vermeer" title="Jan Vermeer">Jan Vermeer</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Artemisia_Gentileschi" title="Artemisia Gentileschi">Artemisia Gentileschi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Orazio_Gentileschi" title="Orazio Gentileschi">Orazio Gentileschi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Federico_Barocci" title="Federico Barocci">Federico Barocci</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Annibale_Carracci" title="Annibale Carracci">Annibale Carracci</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guido_Reni" title="Guido Reni">Guido Reni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo">Bartolomé Esteban Murillo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pietro_da_Cortona" title="Pietro da Cortona">Pietro da Cortona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Antoon_van_Dyck" title="Antoon van Dyck">Antoon van Dyck</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pieter_Claesz" title="Pieter Claesz">Pieter Claesz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n" title="Francisco de Zurbarán">Francisco de Zurbarán</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jusepe_de_Ribera" title="Jusepe de Ribera">Jusepe de Ribera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovan_Battista_Gaulli" title="Giovan Battista Gaulli">Giovan Battista Gaulli</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ottavio_Leoni" title="Ottavio Leoni">Ottavio Leoni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luca_Giordano" title="Luca Giordano">Luca Giordano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giacomo_Colombo_(artista)" class="mw-redirect" title="Giacomo Colombo (artista)">Giacomo Colombo</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Scrittore" title="Scrittore">Scrittori</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Giovan_Battista_Marino" title="Giovan Battista Marino">Giovan Battista Marino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantes</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gabriello_Chiabrera" title="Gabriello Chiabrera">Gabriello Chiabrera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francisco_de_Quevedo" title="Francisco de Quevedo">Francisco de Quevedo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca" title="Pedro Calderón de la Barca">Pedro Calderón de la Barca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_de_Viau" title="Théophile de Viau">Théophile de Viau</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andreas_Gryphius" title="Andreas Gryphius">Andreas Gryphius</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jean_de_Sponde" title="Jean de Sponde">Jean de Sponde</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Juan_Ruiz_de_Alarc%C3%B3n" title="Juan Ruiz de Alarcón">Juan Ruiz de Alarcón</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Emanuele_Tesauro" title="Emanuele Tesauro">Emanuele Tesauro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lope_de_Vega" title="Lope de Vega">Lope de Vega</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luis_de_G%C3%B3ngora" title="Luis de Góngora">Luis de Góngora</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Baltasar_Graci%C3%A1n" title="Baltasar Gracián">Baltasar Gracián</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciro_di_Pers" title="Ciro di Pers">Ciro di Pers</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Juana_In%C3%A9s_de_la_Cruz" title="Juana Inés de la Cruz">Juana Inés de la Cruz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Th%C3%A9odore_Agrippa_d%27Aubign%C3%A9" title="Théodore Agrippa d'Aubigné">Théodore Agrippa d'Aubigné</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Girolamo_Preti" title="Girolamo Preti">Girolamo Preti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tommaso_Stigliani" title="Tommaso Stigliani">Tommaso Stigliani</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gaspare_Murtola" title="Gaspare Murtola">Gaspare Murtola</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Claudio_Achillini" title="Claudio Achillini">Claudio Achillini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francesco_Fulvio_Frugoni" title="Francesco Fulvio Frugoni">Francesco Fulvio Frugoni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giuseppe_Artale" title="Giuseppe Artale">Giuseppe Artale</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Martin_Opitz" title="Martin Opitz">Martin Opitz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Carlos_de_Sig%C3%BCenza_y_G%C3%B3ngora" title="Carlos de Sigüenza y Góngora">Carlos de Sigüenza y Góngora</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giuseppe_Battista" title="Giuseppe Battista">Giuseppe Battista</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Antonio_Bruni" title="Antonio Bruni">Antonio Bruni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Christian_Hofmann_von_Hofmannswaldau" title="Christian Hofmann von Hofmannswaldau">Christian Hofmann von Hofmannswaldau</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_L%27Hermite" title="François L'Hermite">François L'Hermite</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovan_Francesco_Loredan" title="Giovan Francesco Loredan">Giovan Francesco Loredan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Carlo_de%27_Dottori" title="Carlo de' Dottori">Carlo de' Dottori</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Virgilio_Malvezzi" title="Virgilio Malvezzi">Virgilio Malvezzi</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Compositore" title="Compositore">Compositori</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Compositori_barocchi" title="Compositori barocchi">Compositori barocchi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovanni_Gabrieli" title="Giovanni Gabrieli">Giovanni Gabrieli</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dario_Castello" title="Dario Castello">Dario Castello</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jacopo_Peri" title="Jacopo Peri">Jacopo Peri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jan_Pieterszoon_Sweelinck" title="Jan Pieterszoon Sweelinck">Jan Pieterszoon Sweelinck</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Dowland" title="John Dowland">John Dowland</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Piccinini" title="Alessandro Piccinini">Alessandro Piccinini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Claudio_Monteverdi" title="Claudio Monteverdi">Claudio Monteverdi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Fontana" title="Giovanni Battista Fontana">Giovanni Battista Fontana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovanni_Girolamo_Kapsberger" title="Giovanni Girolamo Kapsberger">Giovanni Girolamo Kapsberger</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Johann_Staden" title="Johann Staden">Johann Staden</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gregorio_Allegri" title="Gregorio Allegri">Gregorio Allegri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Girolamo_Frescobaldi" title="Girolamo Frescobaldi">Girolamo Frescobaldi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Heinrich_Sch%C3%BCtz" title="Heinrich Schütz">Heinrich Schütz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Samuel_Scheidt" title="Samuel Scheidt">Samuel Scheidt</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tarquinio_Merula" title="Tarquinio Merula">Tarquinio Merula</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Biagio_Marini" title="Biagio Marini">Biagio Marini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jacques_Champion_de_Chambonni%C3%A8res" title="Jacques Champion de Chambonnières">Jacques Champion de Chambonnières</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Uccellini" title="Marco Uccellini">Marco Uccellini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giacomo_Carissimi" title="Giacomo Carissimi">Giacomo Carissimi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sigmund_Theophil_Staden" title="Sigmund Theophil Staden">Sigmund Theophil Staden</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guillaume_Dumanoir_(senior)" title="Guillaume Dumanoir (senior)">Guillaume Dumanoir (senior)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Johann_Jakob_Froberger" title="Johann Jakob Froberger">Johann Jakob Froberger</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Maurizio_Cazzati" title="Maurizio Cazzati">Maurizio Cazzati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovanni_Legrenzi" title="Giovanni Legrenzi">Giovanni Legrenzi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Louis_Couperin" title="Louis Couperin">Louis Couperin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Lully" title="Jean-Baptiste Lully">Jean-Baptiste Lully</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Stradella" title="Alessandro Stradella">Alessandro Stradella</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arcangelo_Corelli" title="Arcangelo Corelli">Arcangelo Corelli</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Scarlatti" title="Alessandro Scarlatti">Alessandro Scarlatti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Antonio_Vivaldi" title="Antonio Vivaldi">Antonio Vivaldi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Domenico_Scarlatti" title="Domenico Scarlatti">Domenico Scarlatti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Georg_Friedrich_H%C3%A4ndel" title="Georg Friedrich Händel">Georg Friedrich Händel</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Benedetto_Marcello" title="Benedetto Marcello">Benedetto Marcello</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nicola_Porpora" title="Nicola Porpora">Nicola Porpora</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Pergolesi" title="Giovanni Battista Pergolesi">Giovanni Battista Pergolesi</a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/56647196">56647196</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121341267">0000 0001 2134 1267</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/CFIV068668">CFIV068668</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_22181">495/22181</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Consortium_of_European_Research_Libraries" title="Consortium of European Research Libraries">CERL</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thesaurus.cerl.org/record/cnp01259543">cnp01259543</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Europeana" title="Europeana">Europeana</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.europeana.eu/agent/base/113189">agent/base/113189</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500002921">500002921</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79055561">n79055561</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/11860354X">11860354X</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX978783">XX978783</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX978783">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12149490h">cb12149490h</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12149490h">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007292148005171">987007292148005171</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_e_universitaria_di_Zagabria" title="Biblioteca nazionale e universitaria di Zagabria">NSK</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="croato">HR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&local_base=nsk10&doc_number=000034765">000034765</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_della_Dieta_nazionale_del_Giappone" title="Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone">NDL</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00454890">00454890</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> CONOR.SI <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="sloveno">SL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/8238179">8238179</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_package_graphics.png" class="mw-file-description" title="Pittura"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/25px-Nuvola_apps_package_graphics.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/38px-Nuvola_apps_package_graphics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/50px-Nuvola_apps_package_graphics.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Pittura" title="Portale:Pittura">Portale Pittura</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&oldid=142502272">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&oldid=142502272</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pittori_fiamminghi_del_XVII_secolo" title="Categoria:Pittori fiamminghi del XVII secolo">Pittori fiamminghi del XVII secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1577" title="Categoria:Nati nel 1577">Nati nel 1577</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_1640" title="Categoria:Morti nel 1640">Morti nel 1640</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_28_giugno" title="Categoria:Nati il 28 giugno">Nati il 28 giugno</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_il_30_maggio" title="Categoria:Morti il 30 maggio">Morti il 30 maggio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Siegen" title="Categoria:Nati a Siegen">Nati a Siegen</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_ad_Anversa" title="Categoria:Morti ad Anversa">Morti ad Anversa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pieter_Paul_Rubens" title="Categoria:Pieter Paul Rubens">Pieter Paul Rubens</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pittori_alla_corte_dei_Gonzaga" title="Categoria:Pittori alla corte dei Gonzaga">Pittori alla corte dei Gonzaga</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pittori_alla_corte_degli_Estensi" title="Categoria:Pittori alla corte degli Estensi">Pittori alla corte degli Estensi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pittori_alla_corte_britannica" title="Categoria:Pittori alla corte britannica">Pittori alla corte britannica</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Artisti_associati_alla_Corporazione_di_San_Luca_di_Anversa" title="Categoria:Artisti associati alla Corporazione di San Luca di Anversa">Artisti associati alla Corporazione di San Luca di Anversa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pittori_barocchi" title="Categoria:Pittori barocchi">Pittori barocchi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_modulo_citazione_e_parametro_pagina" title="Categoria:Voci con modulo citazione e parametro pagina">Voci con modulo citazione e parametro pagina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive">Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4223_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4223 letta da Wikidata">P4223 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6706_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6706 letta da Wikidata">P6706 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P7796_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P7796 letta da Wikidata">P7796 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3762_multipla_letta_da_Wikidata_senza_qualificatore" title="Categoria:P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore">P3762 multipla letta da Wikidata senza qualificatore</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P648_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P648 letta da Wikidata">P648 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2732_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2732 letta da Wikidata">P2732 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1233_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1233 letta da Wikidata">P1233 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3241_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3241 letta da Wikidata">P3241 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1953_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1953 letta da Wikidata">P1953 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P434_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P434 letta da Wikidata">P434 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2639_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2639 letta da Wikidata">P2639 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_molti_collegamenti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti">Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CERL" title="Categoria:Voci con codice CERL">Voci con codice CERL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_Europeana" title="Categoria:Voci con codice Europeana">Voci con codice Europeana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ULAN" title="Categoria:Voci con codice ULAN">Voci con codice ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NSK" title="Categoria:Voci con codice NSK">Voci con codice NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NDL" title="Categoria:Voci con codice NDL">Voci con codice NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CONOR.SI" title="Categoria:Voci con codice CONOR.SI">Voci con codice CONOR.SI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta l'8 dic 2024 alle 16:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Paul_Rubens&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-5qr6w","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.901","walltime":"1.212","ppvisitednodes":{"value":3402,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":66679,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":611,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17953,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":41,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 989.157 1 -total"," 47.69% 471.768 1 Template:Collegamenti_esterni"," 17.69% 174.991 1 Template:Bio"," 7.84% 77.554 1 Template:Interprogetto"," 5.52% 54.575 1 Template:Barocco"," 4.98% 49.269 1 Template:Navbox"," 4.45% 44.046 1 Template:Nota_disambigua"," 3.80% 37.554 9 Template:Cita_libro"," 3.66% 36.235 1 Template:Portale"," 3.51% 34.692 1 Template:Avviso_permanente"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.645","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15179091,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-754858f5b9-nrxcd","timestamp":"20241210183807","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Peter Paul Rubens","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Paul_Rubens","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5599","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5599","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-07-18T08:37:03Z","dateModified":"2024-12-08T15:11:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/ca\/Self-portrait_by_Peter_Paul_Rubens.jpg","headline":"pittore fiammingo (1577-1640)"}</script> </body> </html>