CINXE.COM

<!doctype html><html lang="no"><head> <meta charset="utf-8"> <title>Ring fra HubSpots mobilapp</title> <link rel="shortcut icon" href="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/HubSpot_Logos/HubSpot-Inversed-Favicon.png"> <meta name="description" content="Du kan ringe via HubSpots mobilapp via mobiloperatøren din eller ved hjelp av HubSpots anropsverktøy."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="og:description" content="Du kan ringe via HubSpots mobilapp via mobiloperatøren din eller ved hjelp av HubSpots anropsverktøy."> <meta property="og:title" content="Ring fra HubSpots mobilapp"> <meta name="twitter:description" content="Du kan ringe via HubSpots mobilapp via mobiloperatøren din eller ved hjelp av HubSpots anropsverktøy."> <meta name="twitter:title" content="Ring fra HubSpots mobilapp"> <style> a.cta_button{-moz-box-sizing:content-box !important;-webkit-box-sizing:content-box !important;box-sizing:content-box !important;vertical-align:middle}.hs-breadcrumb-menu{list-style-type:none;margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px}.hs-breadcrumb-menu-item{float:left;padding:10px 0px 10px 10px}.hs-breadcrumb-menu-divider:before{content:'›';padding-left:10px}.hs-featured-image-link{border:0}.hs-featured-image{float:right;margin:0 0 20px 20px;max-width:50%}@media (max-width: 568px){.hs-featured-image{float:none;margin:0;width:100%;max-width:100%}}.hs-screen-reader-text{clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);height:1px;overflow:hidden;position:absolute !important;width:1px} </style> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/35770062229/1709744546280/Knowledge/Stylesheets/kb-article.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/82342657873/1681922229488/Knowledge/Stylesheets/a11y.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/23435881045/1727715917841/Knowledge/Stylesheets/Components/_base.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/23375212114/1696885777790/Knowledge/Stylesheets/Components/_form-search.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/9075588180/1681922224964/Knowledge/Stylesheets/Components/_buttons.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/24970506845/1687450590578/Knowledge/Stylesheets/Components/_layout.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/103790493086/1696868781565/Knowledge/Stylesheets/Components/_autocomplete.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/28762968831/1730301756525/module_28762968831_Self_Service_Header.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/27237248932/1730301754373/module_27237248932_Knowledge_Nav_Mar2020.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/27867764010/1732717006833/module_27867764010_Support_Announcements_V2.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/22929986078/1593536427283/Knowledge/Stylesheets/Components/_breadcrumbs.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/35770486813/1732717003056/module_35770486813_Breadcrumbs.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/75180171821/1730301756749/module_75180171821_adblocker-warning.min.css"> <style> .article-key-wrapper { float: right; width: 100%; margin-bottom: 18px; padding: 16px 24px; box-shadow: 0 1px 5px 0 rgba(45, 62, 80, 0.12); border: 1px solid #dfe3eb; border-radius: 3px; background-color: #fcfeff; } .article-key-wrapper h4.in-beta { text-align: center; background: rgba(0,77,128,.0392157) ; color: #33475b ; margin: 0; text-transform: uppercase ; border: 1px #dfe3eb solid; border-bottom: 0; } .article-key { width: 100%; } .article-key td a { text-decoration: none; color: #33475b; font-size: 1rem; font-weight: 600; align-items: center; } .article-key td a.category { font-weight: 300; } .article-key td span { font-weight: 300; font-style: italic; color: #33475b; } .article-key td a:hover { text-decoration: underline; } .body-container img.article-key__hub-icon { margin: 0 8px 0 0; } .article-key td { padding: 0; vertical-align: top; color: #9a9898; border: none; display: flex; } .article-key tr td:nth-child(even) { color: #4a5c68; font-weight: 400; } .article-key-wrapper h4.in-beta { text-align: center; background: #fdf5d9; color: #555; margin: 0; text-transform: initial; } .article-key-wrapper h4.in-beta a { text-transform: uppercase; color: #fff; } .article-key-wrapper h4 i { margin-right: .5em } table.article-key { margin-bottom: 0; } div.article-key-header { border: 0; border-style: solid; border-color: #dfe3eb; border-style: solid; outline: 0; } table.article-key tr:first-child td { padding-top: 6px; } table.article-key tr:last-child td { padding-bottom: 6px; } .article-key-wrapper h4 { font-size: 1rem; font-weight: 300; margin-bottom: 6px; } .beta-badge { font-size: 0.625rem; background-color: #6A78D1; padding: 4px 6px; border-radius: 3px; color: white; margin-right: 10px; text-transform: uppercase; vertical-align: middle; } .article-key td a span.article-key__all-products { font-style: normal; } </style> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/26880948358/1681922227694/Knowledge/Stylesheets/Components/_loader.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/158601383022/1730301755162/module_158601383022_Lightbox.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/69201365528/1730301752801/module_69201365528_KB_Article_Rating.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/121870956699/1730301750793/module_121870956699_Article_search.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/11295237615/1695113858831/Knowledge/Stylesheets/Components/_nav.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/11295237721/1730301757031/module_11295237721_toc.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/35260305271/1661783957973/Knowledge/Stylesheets/Components/_badges.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/34035461660/1730301764769/module_34035461660_Related_Content.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/26275571877/1732717004495/module_26275571877_Knowledge_Footer_2020.min.css"> <script type="application/ld+json" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> { "mainEntityOfPage" : { "@type" : "WebPage", "@id" : "https://knowledge.hubspot.com/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" }, "author" : { "name" : "HubSpot Support", "url" : "https://knowledge.hubspot.com/no/author/hubspot-support", "@type" : "Person" }, "headline" : "Ring fra HubSpots mobilapp", "datePublished" : "2023-06-28T11:11:13.000Z", "dateModified" : "2024-06-11T20:32:02.813Z", "publisher" : { "name" : "Hubspot, Inc.", "logo" : { "url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/53/HubSpot_Logos/HSN_gray.png", "@type" : "ImageObject" }, "@type" : "Organization" }, "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting" } </script>  <meta class="swiftype" name="meta-description" data-type="text" content="Du kan ringe via HubSpots mobilapp via mobiloperatøren din eller ved hjelp av HubSpots anropsverktøy."> <meta class="swiftype" name="last-updated" data-type="date" content="2024-06-11">  <script defer src="https://knowledge.hubspot.com/wt-assets/static-files/compliance/index.js" type="text/javascript" data-gtm-id="GTM-TJRZNKS" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script>  <meta name="google-site-verification" content="agjRbPgbJFcpNPyjr7sWOBqw3vuz9W0ZXgUOPcbubnQ"> <link rel="amphtml" href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app?hs_amp=true"> <meta property="og:url" content="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link rel="canonical" href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app"> <meta property="og:type" content="article"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://knowledge.hubspot.com/no/rss.xml"> <meta name="twitter:domain" content="knowledge.hubspot.com"> <script src="//platform.linkedin.com/in.js" type="text/javascript" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> lang: no_NO </script> <meta http-equiv="content-language" content="no"> <meta property="og:image" content="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/hubspot_knowledge_base_logo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="667"> <meta property="og:image:height" content="226"> <meta name="twitter:image" content="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/hubspot_knowledge_base_logo.jpg"> <meta name="generator" content="HubSpot"></head> <body> <div class="body-wrapper hs-content-id-122629341233 hs-blog-post hs-content-path-no-calling-make-calls-from-the-hubspot-mobile-app hs-content-name-ring-fra-hubspots-mobilapp hs-blog-name-no-knowledge-quick-answers hs-blog-id-118116315559"> <div data-global-resource-path="Knowledge/Templates/Partials/kb-header.html"> <a href="#kb-main-content" class="kb--header-skiplink">Gå til innhold</a> <div id="hs_cos_wrapper_Knowledge_Utility_Nav" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div class="self-service-header-module"> <div class="self-service-header-wrapper template-centered"> <nav class="self-service-header"> <div class="header-group"> <div id="self-service-lang-switcher" class="lang-switcher"> <div class="main-link"> <button class="self-service-lang-switcher-button"> <span class="kb-icon kb-nav__globe-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="lang-text">Norsk</span> <span class="visually-hidden">: </span> <span class="kb-icon nav-item-arrow dropdown-caret" aria-hidden="true"></span> </button> </div> <ul id="ss-lang-switcher-list" class="lang-list"> <li class="lang ja "> <a id="ss-ja-link" href="/ja/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="ja">日本語</a> </li> <li class="lang de "> <a id="ss-de-link" href="/de/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="de">Deutsch</a> </li> <li class="lang nl "> <a id="ss-nl-link" href="/nl/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="nl">Nederlands</a> </li> <li class="lang en "> <a id="ss-en-link" href="/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="en">English</a> </li> <li class="lang es "> <a id="ss-es-link" href="/es/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="es">Español</a> </li> <li class="lang pt "> <a id="ss-pt-link" href="/pt/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="pt">Português</a> </li> <li class="lang fr "> <a id="ss-fr-link" href="/fr/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="fr">Français</a> </li> <li class="lang it "> <a id="ss-it-link" href="/it/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="it">Italiano</a> </li> <li class="lang pl "> <a id="ss-pl-link" href="/pl/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="pl">Polski</a> </li> <li class="lang fi "> <a id="ss-fi-link" href="/fi/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="fi">Suomi</a> </li> <li class="lang sv "> <a id="ss-sv-link" href="/sv/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="sv">Svenska</a> </li> <li class="lang zh-tw "> <a id="ss-zh-tw-link" href="/zh-tw/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="zh-tw">中文 - 繁體</a> </li> <li class="lang no hidden"> <a id="ss-no-link" href="/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="no">Norsk</a> </li> <li class="lang da "> <a id="ss-da-link" href="/da/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" lang="da">Dansk</a> </li> </ul> </div> </div> <ul class="header-group"> <li> <a href="/" id="hsg-nav__logo" aria-label="HubSpot" class="logo-utility-nav"> <img id="hsg-nav__logo-mobile" loading="eager" class="hide" src="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/assets/hubspot.com/global/Sprocket.svg" alt="HubSpot sprocket" width="32" height="32"> </a> </li> <li class="group-item search"> <form class="kb-search-control" id="self-service-search-form"> <input value="" name="q" id="self-service-search" class="form-control kb-form__control kb-search-control__input kb-page-open" placeholder="Søk i kunnskapsdatabasen" data-ph="Søk i kunnskapsdatabasen" autocomplete="off"> </form> </li> <li class="group-item login"> <a class="self-service-login" data-logged-in-text="done" data-logged-in-href="//app.hubspot.com/home" href="//app.hubspot.com/home">Gå til kontoen min</a> </li> <li class="group-item hubspot-demo-cta"> <a class="self-service-cta self-service-cta-primary" href="https://offers.hubspot.com/crm-platform-demo?hubs_signup-url=knowledge.hubspot.com&hubs_signup-cta=kb">Get a demo</a> </li> <li class="group-item hubspot-product-cta"> <a class="self-service-cta self-service-cta-secondary" href="https://app.hubspot.com/signup-hubspot/crm?hubs_signup-url=https%3A%2F%2Fknowledge.hubspot.com&hubs_signup-cta=kb-nav&step=existing_user">Få HubSpot gratis</a> </li> </ul> </nav> </div> </div></div> <div id="hs_cos_wrapper_Knowledge_Nav" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div class="kb--header-nav-group-outer-wrapper no">  <div class="kb--header-nav-group-inner-wrapper template-centered"> <div class="kb--header-nav-home-link-wrapper"> <button class="kb--header-nav-home-link"> <span class="kb--header-nav-left-arrow"></span> <span class="kb--header-nav-home-link-label">Hjem</span> </button> </div> <div class="kb--header-nav-logo-wrapper"> <a class="kb--header-nav-logo-link" href="https://knowledge.hubspot.com/no"> <img class="kb--header-nav-logo-image" src="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/HubSpot_Logos/HSLogo_color.svg" alt="HubSpot"> <span class="kb--header-nav-logo-text"> Kunnskapsdatabase </span> </a> </div> <button class="kb--header-nav-menu-mobile-toggle-outer" aria-expanded="false"> <span class="visually-hidden"></span> <span class="kb--header-nav-menu-mobile-toggle"> <span class="kb--header-nav-menu-mobile-toggle-label"></span> </span> </button> <div class="kb--header-nav-menu-wrapper"> <div class="kb--header-nav"> <ul class="kb--header-nav-level-0 kb--header-nav-items">  <li class="kb--header-nav-item"> <a class="kb--header-nav-link" href="https://help.hubspot.com" id="nav-help-center-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-help-center-label">Hjelpesenter</span> </a> </li>  <li class="kb--header-nav-item-has-children kb--header-nav-item"> <button class="kb--header-nav-link" aria-expanded="false"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-documentation-label">Dokumentasjon</span> <span class="kb--header-nav-item-arrow"></span> </button> <div class="kb--header-nav-child-outer-wrapper"> <div class="kb--header-nav-child-wrapper"> <ul class="kb--header-nav-level-1 kb--header-nav-child-items"> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://knowledge.hubspot.com/no" id="nav-kb-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-kb-label">Kunnskapsdatabase</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-kb-desc">Konfigurering, instruksjoner og feilsøkingsveiledninger</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://developers.hubspot.com" id="nav-developer-docs-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-developer-docs-label">Utviklerdokumentasjon</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-developer-docs-desc">Referanse for uvikling av API og CMS</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li>  <li class="kb--header-nav-item-has-children kb--header-nav-item"> <button class="kb--header-nav-link" aria-expanded="false"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-training-label">Opplæring</span> <span class="kb--header-nav-item-arrow"></span> </button> <div class="kb--header-nav-child-outer-wrapper"> <div class="kb--header-nav-child-wrapper"> <ul class="kb--header-nav-level-1 kb--header-nav-child-items"> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://academy.hubspot.com/lessons" id="nav-academy-content-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-academy-content-label">Academy innholdsbibliotek</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-academy-content-desc">Et komplett bibliotek med Academys gratis online videoleksjoner og sertifiseringskurs.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://academy.hubspot.com/certification-overview" id="nav-academy-certification-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-academy-certification-label">Academy sertifiseringskurs</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-academy-certification-desc">En samling av leksjoner og praktiske øvelser som fører til en sertifisering i HubSpots verktøy og strategi som er anerkjent i bransjen.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://www.hubspot.com/services/professional/classroom-training" id="nav-classroom-training-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-classroom-training-label">Klasseromsopplæring</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-classroom-training-desc">Planlegg personlig opplæring for en praktisk og personlig HubSpot opplæringsopplevelse.</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li>  <li class="kb--header-nav-item-has-children kb--header-nav-item"> <button class="kb--header-nav-link" aria-expanded="false"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-community-label">Community</span> <span class="kb--header-nav-item-arrow"></span> </button> <div class="kb--header-nav-child-outer-wrapper"> <div class="kb--header-nav-child-wrapper"> <ul class="kb--header-nav-level-1 kb--header-nav-child-items"> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/Sales/ct-p/sales" id="nav-com-sales-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-com-sales-label">CRM og Sales Hub</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-com-sales-desc">Still og svar på spørsmål om bruk av HubSpots CRM og Sales Hub.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/Marketing/ct-p/marketing" id="nav-com-marketing-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-com-marketing-label">Marketing Hub</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-com-marketing-desc">Diskuter og lær HubSpots markedsføringsverktøy og inbound-strategi.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/Service-Hub/ct-p/service_hub" id="nav-com-service-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-com-service-label">Service Hub</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-com-service-desc">Lær om Service Hub og del din ekspertise.</span> </a> </li> <div class="kb--header-nav-separator"></div> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/solutions/acceptedsolutionsleaderboardpage/node-display-id/community%3Amjmao93648/timerange/one_month" id="nav-experts-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-experts-label">Møt ekspertene</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-experts-desc">Lær hvordan du får mest mulig ut av HubSpot fra de som kjenner systemet best.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/custom/page/page-id/ideaslandingpage" id="nav-ideas-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-ideas-label">Send inn ideer</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-ideas-desc">Søk, stem på og send inn ideer for å forbedre HubSpot-plattformen.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Developers/ct-p/developers" id="nav-hs-developers-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-hs-developers-label">HubSpot-utviklere</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-hs-developers-desc">Still spørsmål og få kontakt med brukere som bygger på HubSpot.</span> </a> </li> <div class="kb--header-nav-separator"></div> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://academy.hubspot.com/hubspot-user-groups" id="nav-hs-usergroups-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-hs-usergroups-label">HubSpot brukergrupper</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-hs-usergroups-desc">Møt ditt lokale samfunn med HubSpot-brukere regelmessig.</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li>  <li class="kb--header-nav-item-has-children kb--header-nav-item"> <button class="kb--header-nav-link" aria-expanded="false"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-blog-label">Blogger</span> <span class="kb--header-nav-item-arrow"></span> </button> <div class="kb--header-nav-child-outer-wrapper"> <div class="kb--header-nav-child-wrapper"> <ul class="kb--header-nav-level-1 kb--header-nav-child-items"> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://blog.hubspot.com" id="nav-hs-blog-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-hs-blog-label">HubSpot-blogg</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-hs-blog-desc">Markedsføring, sales, byrå og innhold i kundesuksessblogg.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://blog.hubspot.com/customers" id="nav-customer-blog-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-customer-blog-label">Kundeblogg</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-customer-blog-desc">Eksempler på hvordan faktiske kunder bruker HubSpot i bedriftene sine.</span> </a> </li> <li class="kb--header-nav-child-item"> <a class="kb--header-nav-child-link" href="https://www.hubspot.com/product-updates" id="nav-product-updates-url"> <span class="kb--header-nav-label" id="nav-product-updates-label">Produktoppdateringsblogg</span> <span class="kb--header-nav-description" id="nav-product-updates-desc">Oppdateringer om de nyeste lanseringene fra HubSpots produktteam.</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div></div> <div id="hs_cos_wrapper_Support_Announcements_Banners" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div id="kb-alert" class="alert transparent"> </div> <script nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> let userLang = "en"; // console.log(`user lang: ${userLang}`); const injectContent = (results) => { let promoBar = document.querySelector('#kb-alert'); results.forEach(result => { // console.log(result); if (result.message.length) { if (document.querySelector('#kb-alert.transparent')) { document.querySelector('#kb-alert.transparent').classList.remove('transparent'); } let messageWrapper = document.createElement('div'); messageWrapper.classList.add('hs-page-width-normal'); let message = document.createElement('p'); message.classList.add("banner-message-text"); message.innerHTML = result.message.trim(); promoBar.appendChild(messageWrapper); messageWrapper.appendChild(message) if (result.ctaLink.length && result.ctaText.length) { let ctaWrapper = document.createElement('div'); let cta = document.createElement('a'); ctaWrapper.classList.add('banner-cta-link'); // cta.classList.add('cta'); // cta.classList.add('cta--medium'); // cta.classList.add('cta--primary-dark'); cta.classList.add('banner-cta-link'); cta.setAttribute('href',result.ctaLink.trim()); cta.innerHTML = result.ctaText.trim(); // ctaWrapper.appendChild(cta); message.appendChild(cta); } } else { // console.log("no message...returning"); return; } }) } const processBanner = (results) => { // console.log(results); if (sessionStorage.getItem("HSSupportAnnouncements")) { // console.log('processBanner() announcements found'); let data = JSON.parse(sessionStorage.getItem('HSSupportAnnouncements')); if (data.lang === userLang) { // console.log('pB() lang match'); data.messages = results; sessionStorage.setItem("HSSupportAnnouncements", JSON.stringify(data)); return; } else { // console.log('pB() no lang match'); injectContent(results); data.lang = userLang; data.messages = results; sessionStorage.setItem("HSSupportAnnouncements", JSON.stringify(data)); } } else { // console.log('pB() injecting'); injectContent(results); // console.log(JSON.stringify(results)); messageData = { lang: userLang, messages: results } sessionStorage.setItem("HSSupportAnnouncements", JSON.stringify(messageData)); } } // console.log(userLang); if (sessionStorage.getItem('HSSupportAnnouncements')) { // console.log('announcements found'); let data = JSON.parse(sessionStorage.getItem('HSSupportAnnouncements')); // console.log(typeof data, data); if (userLang === data.lang) { // console.log('lang match'); injectContent(data.messages); } else { // console.log('no lang match'); } } </script> <script src="https://script.google.com/macros/s/AKfycbySpmgzEjP1bEnrLD5xM_fdMOxDn47Kt9buJO9HtQER7pZmhu0/exec?lang=en&type=kb&callback=processBanner" async nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> </script></div> <div id="kb-main-content" name="kb-main-content"></div> </div> <main class="kb-blog-post-body template-centered template-padding"> <div class="body-container--blog-post"> <div id="hs_cos_wrapper_Primary_topic_field" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"></div> <div id="hs_cos_wrapper_module_15971907006672" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <section class="breadcrumb-lang-picker"> <div class="breadcrumb-container"> <nav class="kb-breadcrumbs"> <a class="kb-link uiLinkWithoutUnderline uiLinkDark kb-breadcrumbs__item" id="bc-core" href="/no/"> <span>Kunnskapsdatabase</span> </a> <span class="ss-icon-font kb-icon kb-icon__low kb-breadcrumbs__arrow" aria-hidden="true">right</span> <a class="kb-link uiLinkWithoutUnderline uiLinkDark kb-breadcrumbs__item" id="bc-category" href="/no/messaging"> <span>Meldinger</span> </a> <span class="ss-icon-font kb-icon kb-icon__low kb-breadcrumbs__arrow" aria-hidden="true">right</span> <a class="kb-link uiLinkWithoutUnderline uiLinkDark kb-breadcrumbs__item" id="bc-topic" href="/no/messaging/topics#calling"> <span>Anrop</span> </a> <span class="ss-icon-font kb-icon kb-icon__low kb-breadcrumbs__arrow final-breadcrumb-arrow" aria-hidden="true">right</span> <span class="kb-breadcrumbs__item" id="bc-page"> <span>Ring fra HubSpots mobilapp</span> </span> </nav> </div> </section></div> <div id="hs_cos_wrapper_L10N_Disclaimer" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div id="l10n-disclaimer" class="alert"><strong>Merk:</strong>: Denne artikkelen er oversatt av praktiske årsaker. Oversettelsen opprettes automatisk ved hjelp av oversettingsprogramvare, og det er ikke sikkert at den er korrekturlest. Den engelske versjonen av denne artikkelen skal regnes som den regjerende versjonen med den nyeste informasjonen. Du finner den <a id="l10n-link" href="">her</a>.</div> </div> <div class="flex-row" itemscope itemtype="http://schema.org/TechArticle"> <div class="body-container"> <span style="display: none;" itemscope itemprop="publisher" itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <meta content="http://knowledge.hubspot.com/hubfs/assets/hubspot.com/home/2015/Academy.png" itemprop="url"> <meta itemprop="width" content="296"> <meta itemprop="height" content="296"> </span> <meta content="HubSpot Support" itemprop="name"> </span> <meta content="juni 28, 2023" itemprop="datePublished"> <meta content="Kundestøtte" itemprop="author"> <meta content="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app" itemprop="mainEntityOfPage"> <article> <div class="blog-section"> <div class="blog-post-wrapper cell-wrapper"> <div class="blog-section"> <div class="blog-post-wrapper cell-wrapper"> <div class="section post-header"> <h1 itemprop="name headline"><span id="hs_cos_wrapper_name" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text" style="" data-hs-cos-general-type="meta_field" data-hs-cos-type="text">Ring fra HubSpots mobilapp</span></h1> <p class="last-updated">Sist oppdatert: <span itemprop="dateModified">  juni 11, 2024 </span></p> </div> <div id="hs_cos_wrapper_module_16518346644602" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> </div> <div id="hs_cos_wrapper_Article_product_key" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module">    <div class="article-key-wrapper"> <div class="article-key-header"> <h4>Gjelder for: </h4> </div> <table class="article-key"> <tbody><tr> <td> <img src="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/Knowledge_Base_2023/subscription_key_icons/sprocket-web-color.svg" width="24" height="24" class="article-key__hub-icon" role="presentation" loading="lazy" alt=""> <a href="https://www.hubspot.com/products/crm"> <span class="article-key__all-products">Alle produkter og planer</span> </a> </td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <div class="section post-body" id="post-body" itemprop="articleBody"> <span id="hs_cos_wrapper_post_body" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text" style="" data-hs-cos-general-type="meta_field" data-hs-cos-type="rich_text"><p>Du kan ringe via <a href="https://knowledge.hubspot.com/no/account-mangagement/how-to-install-the-hubspot-mobile-application" rel="noopener" target="_blank">HubSpot-mobilappen</a> ved hjelp av mobiloperatøren din. Brukere med <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Sales</span> Hub- eller<span style="font-style: normal;"> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Service</span></span> Hub<span style="font-style: normal;"> <span style="font-style: italic;">Starter-, Professional- eller Enterprise-abonnement </span></span> kan også ringe ved hjelp av <span style="font-weight: normal;">HubSpot Calling-verktøyet</span>, som lar deg ringe til <a href="/no/calling/what-countries-are-supported-by-calling" rel="noopener" target="_blank">alle land som støttes</a>, og ta opp samtalene mens du er på farten.</p>  <p class="alert"><strong>Merk:</strong> HubSpot Calling-verktøyet bruker de tilgjengelige minuttene som er tildelt i HubSpot-abonnementet ditt. Hvis du er <a href="https://knowledge.hubspot.com/no/user-management/hubspot-user-permissions-guide#super-admin" rel="noopener" target="_blank">superadministrator</a> i en <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Sales</span> Hub- eller <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Service</span> Hub <span style="font-style: italic;">Professional-</span> eller <span style="font-style: italic;">Enterprise-konto</span>, kan du<a href="/no/calling/manage-phone-numbers" rel="noopener" target="_blank"> kjøpe ekstra anropsminutter</a>.</p> <h2>Foreta samtaler</h2> <p>Du kan ringe via mobiloperatøren din eller ved hjelp av HubSpot Calling ved å velge en <span style="font-weight: normal;">oppgave</span>, <span style="font-weight: normal;">kontakt</span> eller <span style="font-weight: normal;">bedriftsoppføring</span>.</p> <ul> <li>Åpne<strong> HubSpot-appen</strong> på enheten din.</li> <li>Naviger til postene dine:<br> <ul> <li><strong>Oppgaver</strong>: <span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;">Trykk </span> på<strong>Meny</strong> i den nederste navigasjonsmenyen, og<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> trykk deretter </span> på<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> <strong>Hjem</strong> </span> i<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> venstre sidefelt. Under <em>Kommende oppgaver</em> kan du se tre kommende oppgaver. Hvis en av dem er en samtaleoppgave, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">calling</span> <strong>Call</strong>. Hvis du vil ha tilgang til flere oppgaver, trykker du på <strong>Gå</strong> til oppgaver og velger deretter fanen <strong>Forfalte</strong> oppgaver eller <strong>Fremtidige</strong> oppgaver. Du kan </span> trykke på<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> <strong>Meny</strong> </span> og<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> deretter </span> på<strong>Oppgaver</strong><span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> i venstre sidefelt for å vise alle</span> oppgavene.</li> <li><strong>Kontakter</strong>: <span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;">Trykk </span> på<strong>Meny</strong> i den nederste navigasjonsmenyen, og trykk<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> deretter </span> på<strong>Kontakter</strong> i<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> venstre side</span>felt.</li> <li><strong>Bedrifter</strong>: I <span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;">iOS-appen </span> trykker du på<strong>Meny</strong> i den nederste navigasjonsmenyen, trykker<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> på </span><strong>Kontakter</strong> i venstre sidefelt og deretter på<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> kategorien <strong>Bedrifter</strong></span>. I<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> Android-appen</span><span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;">trykker </span> du på<strong>Meny</strong> i den nederste navigasjonsmenyen og deretter<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> på </span><strong>Firmaer</strong> i<span data-sheets-formula-bar-text-style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;"> venstre side</span>felt.</li> </ul> </li> </ul> <ul> <li>Trykk på <strong>navnet</strong> på oppgaven, kontakten eller firmaposten.<br> <ul> <li>Trykk på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">calling</span> <strong>Call</strong> ved siden av oppgavens navn i oppgaveoppføringen.</li> </ul> </li> </ul> <p><span style="font-weight: normal;"><img src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=449&name=call-task.png" alt="call-task" width="449" loading="lazy" style="width: 449px; margin-left: auto; margin-right: auto; display: block;" srcset="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=225&name=call-task.png 225w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=449&name=call-task.png 449w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=674&name=call-task.png 674w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=898&name=call-task.png 898w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=1123&name=call-task.png 1123w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-task.png?width=1347&name=call-task.png 1347w" sizes="(max-width: 449px) 100vw, 449px"></span></p> <ul> <li style="list-style-type: none;"> <ul> <li style="text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">Øverst i kontakt- eller bedriftsoppføringen trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">calling</span> <strong>Call</strong>.</span></li> </ul> </li> </ul> <p>Dialogboksen for anrop åpnes.</p> <ul> <li>For <span style="font-style: italic;">gratis verktøykontoer</span> trykker<span style="font-weight: normal;"> du</span> på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">calling</span> <span style="font-weight: bold;">Call</span> for å ringe<span style="font-weight: normal;"> fra mobiltelefonoperatøren din</span>.<span style="font-weight: normal;"> Du kan ikke ta opp samtaler når du ringer fra mobiloperatøren din.</span></li> <li>For <span style="font-style: normal;">å</span>velge en anropsmetode for brukere med<span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> Sales</span> Hub- eller<span style="font-style: normal;"> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Service</span></span> Hub<span style="font-style: normal;"> <span style="font-style: italic;">Starter-, Professional- </span>eller<span style="font-style: italic;"> Enterprise-betalte </span>seter</span>, trykker<span style="font-style: normal;"><span style="font-style: italic;"> du</span></span> på nedtrekksmenyen <strong>Anropsmetode</strong>. HubSpot Calling vil være standard <a href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/manage-phone-numbers-registered-for-calling" rel="noopener" target="_blank">hvis den er aktivert</a>. <ul> <li>Hvis du vil ringe fra mobiloperatøren din i HubSpot-mobilappen, velger du <strong>Min telefon</strong>. Du kan ikke ta opp samtaler når du bruker samtalemetoden <em>Min telefon </em>.</li> <li>For å ringe fra HubSpot Calling-verktøyet i HubSpot-mobilappen velger du HubSpot <strong>Calling</strong>. De tilgjengelige minuttene dine vises nedenfor. Hvis du vil ta opp samtaler, må du slå på <a href="/no/calling/manage-phone-numbers-registered-for-calling?&_ga=2.211373269.1741773540.1663003337-1967607974.1663003337#:~:text=Extension%20SDK.-,Turn%20on%20call%20recording,-You%20can%20turn" rel="noopener" target="_blank">samtaleopptak i skrivebordsinnstillingene</a>.</li> <li>Trykk på <strong>Lukk</strong>.</li> </ul> </li> </ul> <p><span style="font-weight: normal;"><img src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=466&name=call-method-and-outgoing-number-1.png" alt="call-method-and-outgoing-number-1" width="466" loading="lazy" style="width: 466px; margin-left: auto; margin-right: auto; display: block;" srcset="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=233&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 233w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=466&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 466w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=699&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 699w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=932&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 932w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=1165&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 1165w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/call-method-and-outgoing-number-1.png?width=1398&name=call-method-and-outgoing-number-1.png 1398w" sizes="(max-width: 466px) 100vw, 466px"></span></p> <ul> <li>Hvis du vil velge et utgående nummer for brukere med <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Sales Hub</span>-<span style="font-weight: normal; font-style: normal;"> eller</span><span style="font-weight: normal; font-style: italic;"> <span style="font-weight: bold;">Service Hub</span><span style="font-weight: normal;"> Starter-, Professional- </span></span><span style="font-weight: normal; font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">eller<span style="font-style: normal;"> Enterprise-betalte seter, trykker du på rullegardinmenyen <span style="font-weight: bold;">Utgående nummer</span></span></span></span>. <ul> <li>Velg ditt foretrukne <strong>utgående</strong> nummer. Du kan <a href="/no/calling/manage-phone-numbers-registered-for-calling?_ga=2.37601696.168846269.1660250056-352549095.1660250056" rel="noopener" target="_blank">legge til flere utgående numre i skrivebordsinnstillingene</a>, inkludert <a href="/no/calling/manage-phone-numbers-registered-for-calling" rel="noopener" target="_blank">numre som leveres av HubSpot</a>.</li> <li>Trykk på <strong>Lukk</strong>.</li> </ul> </li> </ul> <ul> <li>For å starte samtalen trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">calling</span> <strong>Call</strong>. Hvis en kontakt har reservert seg mot <a href="https://knowledge.hubspot.com/no/marketing-email/how-can-i-see-if-a-contact-opted-out-of-email-communication" rel="noopener" target="_blank">kommunikasjon</a>, vil du bli varslet før du kan fortsette.</li> <li>Hvis du bruker <em>HubSpot Calling-samtalemetoden</em>, kan du dempe samtaler, bruke høyttaler, åpne en nummertastatur, ta opp samtaler og ta notater. <ul> <li>Hvis du vil dempe anrop eller bruke høyttaler, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">record</span> <strong>Mute</strong> eller <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">volumeUp</span> <strong>Speaker</strong>.</li> <li>Hvis du vil åpne nummertastaturet, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">grid</span> <strong>Nummertastatur</strong>.</li> <li>Hvis du vil ta notater, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">description</span> <strong>Notater</strong>.</li> <li>Hvis du vil starte samtaleopptak, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">circleFilled</span> <strong>Record</strong>.</li> </ul> </li> </ul> <p class="alert"><strong>Merk: </strong><span style="font-weight: normal;">Noen land og delstater har <a href="/no/calling/what-are-the-call-recording-laws?_ga=2.66723306.531745215.1658852665-1612793823.1658852665" rel="noopener" target="_blank">lover</a></span> om opptak av samtaler som<span style="font-weight: normal;">krever samtykke fra to parter</span> for å kunne ta opp samtaler.<span style="font-weight: normal;">Et varsel vil vises i HubSpot-mobilappen for å informere den andre parten før samtalen tas opp.</span></p> <ul> <li>Hvis du tar opp en samtale til et land eller en stat med lover om opptak av samtaler, trykker du på <strong>Jeg har informert dem</strong> for å lukke popup-boksen for samtykke fra to parter.</li> <li>Hvis du vil avslutte samtalen, trykker du på <span class="ss-icon-font notranslate" translate="no">callingHangup</span> <strong>Legg</strong> på.</li> </ul> <h2>Lagre samtalen</h2> <p>På slutten av samtalen fra mobiloperatøren eller ved hjelp av HubSpot Calling-verktøyet har du muligheten til å opprette en <span style="font-weight: normal;">samtalelogg</span>.</p> <p>Når du har lagt på en samtale,<span style="font-weight: normal;">vises dialogboksen</span> <em>Logg an </em>rop.<span style="font-weight: normal;">Øverst i dialogboksen ser du et sammendrag av samtalen, inkludert kontaktpersonens eller bedriftens navn, en stillingstittel eller bedriftens nettsted, dato og klokkeslett for samtalen og samtalens varighet.</span></p> <ul> <li><span style="font-weight: normal;">Hvis du vil skrive notater om samtalen, skriver du i tekstboksen <strong>Loggaktivitet</strong> øverst på skjermen. Hvis du har lagt til notater under samtalen, vises de her. Du kan legge til vedlegg eller tagge brukere i notatene dine ved å klikke på ikonene nederst i tekstboksen.</span></li> <li><span style="font-weight: normal;">Hvis du vil opprette en oppfølgingsoppgave, trykker du på for å slå på <strong>Oppfølgingsoppgave </strong>. Velg oppfølgingsdato, forfallstidspunkt og påminnelsesvarsel. </span></li> <li><span style="font-weight: normal;">Du velger en anropstype ved å trykke på <strong>+ An</strong>ropstype. Lær hvordan du <a href="/no/meetings-tool/how-do-i-create-and-use-call-and-meeting-types" rel="noopener" target="_blank">oppretter an</a>ropstyper.</span></li> <li><span style="font-weight: normal;">Klikk på <strong>+-ikonet</strong> under <em>Tilknyttet</em> til for å legge til <em>tilknytninger</em>. Naviger mellom de ulike posttypene, og velg flere assosiasjoner. Tilknytninger som allerede er knyttet til posten du ringer fra, vises automatisk i denne delen.</span></li> <li><span style="font-weight: normal;">Hvis du vil beskrive resultatet av samtalen, velger du et alternativ under <strong>Samtaleutfall</strong>.</span></li> </ul> <div data-hs-responsive-table="true" style="overflow-x: auto; max-width: 100%; width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <table style="width: 100%; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; border: 1px solid #99acc2; height: 644px; border-color: #FFFFFF;"> <tbody> <tr style="height: 643px;"> <td style="width: 50%; padding: 4px; height: 643px; border-color: #FFFFFF;"> <p style="text-align: center; font-weight: bold;">iOS:</p> <p><img src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=260&height=522&name=iphone-call-log.jpg" alt="iphone-call-log" width="260" height="522" loading="lazy" style="width: 260px; margin-left: auto; margin-right: auto; display: block; height: auto; max-width: 100%;" srcset="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=130&height=261&name=iphone-call-log.jpg 130w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=260&height=522&name=iphone-call-log.jpg 260w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=390&height=783&name=iphone-call-log.jpg 390w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=520&height=1044&name=iphone-call-log.jpg 520w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=650&height=1305&name=iphone-call-log.jpg 650w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/iphone-call-log.jpg?width=780&height=1566&name=iphone-call-log.jpg 780w" sizes="(max-width: 260px) 100vw, 260px"></p> </td> <td style="width: 50%; padding: 4px; height: 643px; border-color: #FFFFFF;"> <p style="text-align: center; font-weight: bold;">Android<span style="font-weight: bold;">:</span></p> <p><img src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=242&height=538&name=android-call-log.png" alt="android-call-log" width="242" height="538" loading="lazy" style="width: 242px; height: auto; max-width: 100%;" srcset="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=121&height=269&name=android-call-log.png 121w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=242&height=538&name=android-call-log.png 242w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=363&height=807&name=android-call-log.png 363w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=484&height=1076&name=android-call-log.png 484w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=605&height=1345&name=android-call-log.png 605w, https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hubfs/Knowledge_Base_2023/android-call-log.png?width=726&height=1614&name=android-call-log.png 726w" sizes="(max-width: 242px) 100vw, 242px"></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <ul> <li>Trykk på <strong>Lagre</strong>.</li> </ul> <p><span style="color: #33475b;">Samtalen vises </span> på<a href="https://knowledge.hubspot.com/no/records/work-with-records-in-the-hubspot-mobile-app?_ga=2.211373269.1741773540.1663003337-1967607974.1663003337#activities-on-records-in-the-mobile-app" rel="noopener" target="_blank">postens tidslinje</a><span style="color: #33475b;">.</span></p> <h2>Loggfør samtaler utenfor HubSpot-mobilappen</h2> <p>Hvis du ønsker å logge samtaler utenfor HubSpot-mobilappen og bruker en Android-enhet, kan du slå på denne funksjonen i <a href="/no/calling/enable-caller-id-in-the-hubspot-mobile-app#enable-caller-id-android" rel="noopener" id="__hsNewLink">appinnstillingene</a>.</p></span> <div class="blog-post-topic-wrapper" style="display: none;"> <span class="tag-name">Calling</span> </div> <span id="hs_cos_wrapper_Optional_Bottom_of_post_CTA" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_rich_text" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="rich_text"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="hs_cos_wrapper_lightbox" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div id="kb-lightbox" class="kb-lightbox cl-modal -light" role="dialog" aria-modal="true" aria-label="dialog with carousel of images"> <div class="cl-lightbox cl-modal-backdrop" data-cl-modal="close"> <div class="cl-lightbox-content-container"> <button class="cl-round-button cl-lightbox-close" data-cl-modal="close" aria-label="close dialog"> <svg class="cl-icon" aria-hidden="true"> <use href="#close" /> </svg> </button> <div class="cl-lightbox-content -image"> <div class="cl-loading -regular -secondaryDark"> <svg class="cl-loading-svg" viewbox="0 0 50 50" aria-hidden="true"> <circle cx="25" cy="25" r="22.5" fill="none" stroke-width="5"></circle> <circle cx="25" cy="25" r="22.5" fill="none" stroke-width="5" class="cl-loading-animated"></circle> </svg> </div> <img id="image-lightbox" alt="" src=""> </div> </div> <div> </div></div> </div></div></article> <div id="hs_cos_wrapper_module_15971280583729" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"><section id="page-feedback" class="page-feedback"> <form id="page-feedback__form"> <fieldset id="page-feedback__sentiment" class="page-feedback__form-field"> <legend>Var denne artikkelen nyttig?</legend> <input type="radio" name="kb_was_this_page_helpful" id="helpful" value="Yes" required><label for="helpful">Ja</label> <input type="radio" name="kb_was_this_page_helpful" id="unhelpful" value="No" required><label for="unhelpful">Nei</label> </fieldset> <div id="page-feedback__reveal" hidden> <fieldset id="page-feedback__main-issue" hidden class="page-feedback__form-field radio-input radio-input--inline"> <legend>Takk for at du ga oss beskjed. Hvordan vil du beskrive denne artikkelen?</legend> <div> <input type="radio" name="main_issue" value="Inaccurate" id="page-feedback__main-issue__Inaccurate"> <label for="page-feedback__main-issue__Inaccurate"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 22 22" class="radio-icon"><g fill="none" fill-rule="evenodd" transform="translate(1 1)"> <circle cx="10" cy="10" r="10" class="radio__circle" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"></circle> <circle class="radio__dot" cx="10" cy="10" r="5"></circle></g></svg> Unøyaktig: Den gjenspeiler ikke det jeg ser i produktet </label> </div> <div> <input type="radio" name="main_issue" value="Unclear" id="page-feedback__main-issue__Unclear"> <label for="page-feedback__main-issue__Unclear"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 22 22" class="radio-icon"><g fill="none" fill-rule="evenodd" transform="translate(1 1)"> <circle cx="10" cy="10" r="10" class="radio__circle" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"></circle> <circle class="radio__dot" cx="10" cy="10" r="5"></circle></g></svg> Uklart: Den er vanskelig å forstå </label> </div> <div> <input type="radio" name="main_issue" value="Missing Information" id="page-feedback__main-issue__Missing Information"> <label for="page-feedback__main-issue__Missing Information"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 22 22" class="radio-icon"><g fill="none" fill-rule="evenodd" transform="translate(1 1)"> <circle cx="10" cy="10" r="10" class="radio__circle" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"></circle> <circle class="radio__dot" cx="10" cy="10" r="5"></circle></g></svg> Manglende informasjon: Den er ikke omfattende nok </label> </div> <div> <input type="radio" name="main_issue" value="Irrelevant" id="page-feedback__main-issue__Irrelevant"> <label for="page-feedback__main-issue__Irrelevant"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 22 22" class="radio-icon"><g fill="none" fill-rule="evenodd" transform="translate(1 1)"> <circle cx="10" cy="10" r="10" class="radio__circle" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"></circle> <circle class="radio__dot" cx="10" cy="10" r="5"></circle></g></svg> Irrelevant: Den samsvarer ikke det jeg søkte etter </label> </div> </fieldset> <div class="page-feedback__form-field"> <label for="comments"> <span id="page-feedback__comment-label--helpful" hidden>Er det noe vi kan endre på for å gjøre denne artikkelen nyttigere?</span> <span id="page-feedback__comment-label--unhelpful" hidden>Kjempebra! Er det noe vi kan endre på for å gjøre artikkelen nyttigere?</span> </label> <textarea name="comments" cols="" rows="" placeholder="Fortell hva som var nyttig, og ikke, med denne siden."></textarea> </div> <div class="page-feedback__form-field checkbox-input checkbox-input--inline"> <label> <input type="checkbox" name="permission_to_contact" id="page-feedback__permission_to_contact_field"> <span class="checkbox__icon__box"><svg role="presentation" viewbox="0 0 15 15.343" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path class="checkbox__icon__inner" d="M1.013 8.11c0-.223.078-.412.234-.568l1.14-1.14c.155-.155.345-.233.568-.233s.413.077.57.233l2.46 2.47 5.492-5.5c.156-.156.346-.234.568-.234.224 0 .413.077.57.233l1.138 1.14c.156.155.234.345.234.568 0 .224-.078.414-.234.57l-6.06 6.06-1.14 1.14c-.155.155-.345.233-.568.233s-.413-.078-.57-.234l-1.138-1.14-3.03-3.03c-.156-.156-.234-.346-.234-.57z"></path></svg></span> Tillat at HubSpot kontakter meg angående min dokumentasjonstilbakemelding. </label> </div> <div id="page-feedback__email-reveal" class="page-feedback__form-field" hidden> <label for="email">E-postadresse <div><small>Brukes kun hvis vi trenger avklaring på din tilbakemelding.</small></div> <input type="email" name="email_t"> </label> </div> <input type="hidden" name="content_id" value="122629341233"> <input type="submit" value="Send inn tilbakemelding"> </div> </form> <div id="page-feedback__thank-you" hidden><div id="hs_cos_wrapper_module_15971280583729_" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_inline_rich_text" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="inline_rich_text" data-hs-cos-field="form.feedback_thank_you_message">Takk for tilbakemeldingen din. Den betyr mye for oss.</div></div><noscript>Beklager, dette tilbakemeldingsskjemaet krever JavaScript for å kunne brukes.</noscript> <div class="page-feedback__disclaimer"> <small>Dette skjemaet brukes kun for tilbakemeldinger om dokumentasjon. Se hvordan du <a href="https://knowledge.hubspot.com/account/get-help-with-hubspot"><span>kan få hjelp med HubSpot</span></a>.</small> </div> </section></div> </div> <div class="sidebar-container"> <div class="article-sidebar"> <div id="hs_cos_wrapper_article_search" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"><div id="article-search" class="article-search"> <input class="article-search__input kb-form__control" id="search-term" placeholder="Søk i denne artikkelen"> <nav class="article-search__nav"> <span class="article-search__nav-container"> <button id="prev-result" class="article-search__nav-btn" disabled="true"> <svg class="cl-icon" aria-hidden="true"> <use href="#left"></use> </svg> </button> <span id="results-counter" class="article-search__results">0 / 0</span> <button id="next-result" class="article-search__nav-btn" disabled="true"> <svg class="cl-icon" aria-hidden="true"> <use href="#right"></use> </svg> </button> </span> </nav> </div></div> <div id="hs_cos_wrapper_toc" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div id="toc-wrapper"> <nav class="kb-nav--expandable kb-nav__wrapper bottom-scrolled top-scrolled" style="width: 100%;" id="toc-container"> </nav> </div> <span class="hide-toc-translations" id="localized-toc-text">Innholdsfortegnelse</span> <span class="hide-toc-translations"></span> <span class="hide-toc-translations" id="localized-nav"> </span></div> <div id="hs_cos_wrapper_module_15972702090764" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <div class="related-articles related-articles-container" id="related-content"> <h4>Relatert innhold</h4> <ul id="related-content-list" class="related-articles"> <li> <a class="related-content-body" data-filter="Knowledge Base" href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/what-are-the-technical-requirements-to-use-the-calling-tool"> Tekniske krav for å bruke ringeverktøyet </a> </li> <li> <a class="related-content-body" data-filter="Knowledge Base" href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/use-the-calling-tool"> Ring </a> </li> <li> <a class="related-content-body" data-filter="Knowledge Base" href="https://knowledge.hubspot.com/no/calling/manage-phone-numbers-registered-for-calling"> Sett opp samtaler </a> </li> </ul> </div> <div class="sidebar-cta-wrapper"> </div> <script id="rawCustomUrls" type="application/json" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> { "relatedContent": [ { "url": "", "title": "" }, { "url": "", "title": "" }, { "url": "", "title": "" } ] } </script></div> </div> </div> </div> </div> </main> <script id="local-tokens" type="application/json" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> { "localTokens": {"French":"Fransk","German":"Tysk","Japanese":"Japansk","LearnToday":"Hvordan vil du lære i dag?","Portuguese":"Portugisisk","Spanish":"Spansk","aboutSupport":"Om HubSpot","aboutText":"Vi er her for å støtte og glede HubSpot-kunder. Har du spørsmål? Teamet vårt vil hjelpe deg med å finne svarene, enten ved hjelp av et referansedokument, via e-post, med telefonsamtale eller en tweet. Gi oss et søk eller klikk på hjelpeknappen i appen for å få den kundestøtten du trenger.","academy":"Academy","academyBlog":"Academy-blogg","academyDescription":"Se videoopplæringer og bli sertifisert i HubSpot","academyUrl":"https://app.hubspot.com/l/academy/","adblock_message":"Annonseblokkere kan blokkere deler av innholdet på denne siden. For å unngå dette kan du sette annonseblokkeringen på pause når du blar i kunnskapsdatabasen.","addOn":"tillegg","additionalOptions":"Tilleggsalternativer for HubSpot kundestøtte (bare på engelsk)","additionalOptionsText":"Vi tilbyr tilleggsalterantiver for teknisk kundestøtte på engelsk. Du finner mer informasjon på help.hubspot.com.","ads":"Annonser","advancedInfoHeader":"Avansert info","ai":"AI","aiTools":"AI-verktøy","allArticles":"Alle artikler","allProducts":"Alle produkter og planer","allProductsLink":"https://legal.hubspot.com/hubspot-product-and-services-catalog","allResources":"Alle ressurser","allowHubSpotCheckboxLabel":"Tillat at HubSpot kontakter meg angående min dokumentasjonstilbakemelding.","answers":"svar","apiDescription":"Les referansedokumentasjon for API- og CMS-utvikling","apiDocs":"API-dokumentasjon","apiDocumentation":"Utviklerdokumentasjon","apiUrl":"https://developers.hubspot.com/","appMarketplaceLabel":"App Marketplace","appMarketplaceLink":"https://ecosystem.hubspot.com/marketplace/apps","arCopy":"Instruksjonene er forvirrende.","arNegTitle":"Beklager. Hvorfor ikke?","arNo":"Nei","arPosTitle":"Takk for tilbakemeldingen.","arSearchability":"Jeg finner ikke artikkelen jeg leter etter.","arSubTitle":"Hvis du fremdeles trenger hjelp, kan du få svar fra <a id='community' class='follow-up' target='_blank' href='https://community.hubspot.com'>samfunnet</a> eller du kan <a id='login' class='follow-up' target='_blank' href='https://app.hubspot.com/l/dashboard?autoOpenZorseCreateView=true'>logge inn på kontoen din</a> for å kontakte kundestøtte.","arTitle":"Var denne artikkelen nyttig?","arUI":"Verktøyene i kontoen min ser annerledes ut.","arYes":"Ja","articleTopic":"Emne","articleType":"Ressurs","australia":"Australia","austria":"Østerrike","automation":"Automatisering","basic":"Basic, Professional og Enterprise","belgium":"Belgia","bestPracticesHeader":"Beste praksiser","betaNotice":"Takk for at du besøker vår HubSpot kundestøtteside. Vær oppmerksom på at vår [språk] kundestøttekanal for øyeblikket er i in-beta; dette betyr at responstiden vår kan være lengre enn vanlig. Hvis du trenger hjelp omgående, må du ikke nøle med å kontakte vår HubSpot kundestøttekanal på engelsk: <a href='https://help.hubspot.com/'>https://help.hubspot.com/</a>.","blog":"Blogg","blogCTA":"HubSpot-blogg","brazil":"Brasil","broadcasts":"Sendinger","browseTopics":"Se gjennom emner","business_units":"Tillegg for forretningsenheter","buttonCert":"Les mer om inbound-sertifiseringen.","calling":"Anrop","callingCTA":"Anropskø","campaigns":"Kampanjer","campaignsCTA":"Kampanjer","canada":"Canada","caseLanguage":"Norge","certifications":"Sertifiseringer","chat":"Chat","checkboxForm":"Jeg har allerede forsøkt trinnene som er angitt ovenfor.","chile":"Chile","chinaNetcom":"China Netcom","chinaTelecom":"China Telecom","cms":"Content","cmsDocumentation":"CMS-dokumentasjon","cmsHubUrl":"https://www.hubspot.com/products/content","cmsSKUsLinks":"ent=default","colombia":"Colombia","commerce":"Handel","community":"Community","communityDescription":"Start en diskusjon, bla i løsninger og få tips fra HubSpot-eksperter","communityUrl":"https://community.hubspot.com/?profile.language=en","componentAccount":"Kontoinnstillinger","componentAccountManagement":"Kontoadministrasjon","componentAccountSecurity":"Kontosikkerhet","componentAccountSettings":"Kontoinnstillinger","componentAccountSetup":"Konto og oppsett","componentActivityFeed":"Aktivitets-feed","componentAds":"Annonser","componentAnalyticsTools":"Analyseverktøy","componentBilling":"Fakturering","componentBlog":"Blogg","componentBranding":"Varemerkeprofilering","componentCalling":"Anrop","componentCampaigns":"Kampanjer","componentChatAutomation":"Chat og automatisering","componentChatflows":"Chat-flyter","componentCms":"CMS","componentCompanies":"Bedrifter","componentConnectedEmail":"Tilkoblet e-post","componentContacts":"Kontakter","componentCosBlog":"Blogg","componentCrmSetup":"CRM-konfigurasjon","componentCta":"CTA-er","componentDashboards":"Instrumentbord","componentDataManagement":"Dataadministrasjon","componentDeals":"Avtaler","componentDesignManager":"Design Manage","componentDocuments":"Dokumenter","componentDomainUrls":"Domener og URL-er","componentEmail":"E-post","componentFeedbackSurvey":"Tilbakemeldingsundersøkelser","componentFiles":"Filer","componentForecast":"Prognose","componentForms":"Skjemaer","componentGdpr":"Personvern og samtykke","componentGettingStarted":"Kom i gang","componentHelpDesk":"Helpdesk","componentHelpResources":"Hjelp og ressurser","componentHubDb":"HubDB","componentImportExport":"Import og eksport","componentInbox":"Innboks","componentIntegrations":"Integrasjoner","componentInvoices":"Fakturaer","componentKnowledgeBase":"Kunnskapsdatabase","componentLandingPages":"Landingssider","componentLists":"Lister","componentMarketingEmail":"Markedsførings-e-post","componentMarketplace":"Marketplace","componentMeetings":"Møter","componentObjectSettings":"Objektinnstillinger","componentOneToOneEmail":"En-til-en-e-poster","componentPartnerTools":"Partnerverktøy","componentPartners":"Partnere","componentPayments":"Betalinger","componentPlaybooks":"Salgsveiledninger","componentProducts":"Produkter","componentProductsQuotes":"Produkter og tilbud","componentProperties":"Egenskaper","componentProspecting":"Prospektering","componentQuotes":"Tilbud","componentRecords":"Oppføringer","componentReports":"Rapporter","componentSeo":"SEO","componentSequences":"Sekvenser","componentSms":"SMS","componentSnippets":"Snippeter","componentSocial":"Sosialt","componentTasks":"Oppgaver","componentTemplates":"Maler","componentTickets":"Tickets","componentTrackingCode":"Sporingskode","componentUserManagement":"Brukeradministrasjon","componentWebsitePages":"Nettstedssider","componentWorkflows":"Arbeidsflyter","connectWithSupportTwitter":"Gå til kundestøtte på Twitter @hubspotsupport","contactHubSpotSupport":"Kontakt HubSpot kundestøtte","contactSupport":"Kontakt kundestøtte","contacts":"Kontakter","contactsCTA":"Kontakter","contentGroupID":"89304978532","copyright":"Copyright © 2024 HubSpot, Inc.","costaRica":"Costa Rica","crm":"CRM","crmCTA":"HubSpot CRM","crmPricingPage":"https://www.hubspot.com/products/crm","cta":"CTA","ctaCTA":"HubSpot CTA-verktøy","customerBlogDescription":"Les eksempler på hvordan faktiske kunder bruker HubSpot i bedriftene sine","customerBlogDocumentation":"Kundeblogg","customerBlogUrl":"https://blog.hubspot.com/customers","customerLabel":"Kunde","customerSuccess":"Kundesuksess","cyprus":"Kypros","dataForm":"Vennligst oppgi følgende opplysninger:","denmark":"Danmark","descPlaceholder":"Inkluder lenker, forklar sluttmålet ditt og fortell oss hva du allerede har prøvd...","description":"Beskrivelse","designManager":"Design Manager","designManagerCTA":"Design Manager","designers":"Designere","detailsForm":"Hvis du ønsker å reaktivere kontoen din, hvordan har du tenkt å bruke den?","developerAccount":"Utviklerkonto","developerDocs":"Utviklerdokumentasjon","developers":"Utviklere","didYouMean":"Mente du {“[]”}?","domains_limit_increase":"Økt domenegrense","ecommerce":"E-handel","email":"E-post","emailAddress":"E-postadresse","emailAddressSubtext":"Brukes kun hvis vi trenger avklaring på din tilbakemelding.","emailCTA":"E-postverktøy","emailForm":"E-post","emailSupport":"E-post-støtte","enFlag":"EN","engineKey":"bVwuKWrggkjRR6Nghryk","english":"Engelsk","enterprise":"Enterprise","error":"Kunne ikke søke for øyeblikket. Prøv igjen om et øyeblikk eller prøv å søke på","events":"Hendelser","eventsCTA":"Hendelsesverktøy","examplesHeader":"Eksempler","feedbackFormDisclaimer":"<small>Dette skjemaet brukes kun for tilbakemeldinger om dokumentasjon. Se hvordan du <a href='https://knowledge.hubspot.com/account/get-help-with-hubspot'><span>kan få hjelp med HubSpot</span></a>.</small>","feedbackFormRequiresJS":"Beklager, dette tilbakemeldingsskjemaet krever JavaScript for å kunne brukes.","filter":"Filter","filterResource":"Ressurs","filterResults":"Filtrer resultatene dine","finland":"Finland","firstNameForm":"Fornavn","forms":"Skjemaer","formsCTA":"HubSpot skjemaer","forums":"Fora","france":"Frankrike","free":"Free","germany":"Tyskland","getHubSpotDemo":"Get a demo","getHubSpotDemoURL":"https://offers.hubspot.com/crm-platform-demo?hubs_signup-url=knowledge.hubspot.com&hubs_signup-cta=kb","getHubSpotFree":"Få HubSpot gratis","getHubSpotFreeUrl":"https://app.hubspot.com/signup-hubspot/crm?hubs_signup-url=https%3A%2F%2Fknowledge.hubspot.com&hubs_signup-cta=kb-nav&step=existing_user","getStarted":"Kom i gang","gettingStarted":"Kom i gang med markedsføring","gettingStartedSales":"Kom i gang med salgsverktøy","gettingStartedSalesAndCrm":"Kom i gang med HubSpot CRM Free","goToAccount":"Gå til kontoen min","goToWebinar":"Integrering av GoToWebinar","goToWebinarCTA":"GoToWebinar","goals":"Mål","greece":"Hellas","headerForm":"Send inn e-postadressen din nedenfor for å få ytterligere påloggingshjelp via e-post.","helpDataForm":"Hub ID (hvis kjent), feilmelding ved innlogging (hvis aktuelt)","helpHomepageHeroText":"Hvordan kan vi hjelpe deg?","helpSearchBarPlaceholder":"Søk i alle hjelpe- og læringsressurser","hongKong":"Hongkong","hubId":"HubID","hubSpot":"HubSpot","hubSpotCTA":"HubSpot","hubSpotMarketing":"Marketing Hub","hubSpotMarketingSales":"Marketing og Sales Hub","hubSpotSales":"Sales Hub","hubspotCMS":"CMS Hub","hungary":"Ungarn","inBeta":"I beta","inboundcertLink":"//certification.hubspot.com/certificacion-inbound","indiaDomestic":"India innenlands","indiaInternational":"India internasjonalt","indonesia":"Indonesia","ingredients":"Gjelder for: ","integrateWith":"Integrer med","ireland":"Irland","israel":"Israel","issueLabelInaccurate":"Unøyaktig: Den gjenspeiler ikke det jeg ser i produktet","issueLabelIrrelevant":"Irrelevant: Den samsvarer ikke det jeg søkte etter","issueLabelMissingInformation":"Manglende informasjon: Den er ikke omfattende nok","issueLabelUnclear":"Uklart: Den er vanskelig å forstå","italy":"Italia","japan":"Japan","kbDescription":"Les instruksjonsartikler og veiledninger for alle HubSpot-verktøy","kbUrl":"https://knowledge.hubspot.com/no","keywords":"Nøkkelord","keywordsCTA":"Nøkkelordverktøy","knowledgeBase":"Kunnskapsdatabase","l10nDisclaimer":"<strong>Merk:</strong>: Denne artikkelen er oversatt av praktiske årsaker. Oversettelsen opprettes automatisk ved hjelp av oversettingsprogramvare, og det er ikke sikkert at den er korrekturlest. Den engelske versjonen av denne artikkelen skal regnes som den regjerende versjonen med den nyeste informasjonen. Du finner den <a id='l10n-link' href=''>her</a>.</span>","landingPages":"Landingssider","landingPagesCTA":"Landingssider","lastNameForm":"Etternavn","lastUpdated":"Sist oppdatert: ","leadIn":"LeadIn","learnExperts":"Lær av ekspertene","learnMore":"Lær mer","learningTracks":"Læremoduler","legalStuff":"Juridiske ting","legalStuffUrl":"https://legal.hubspot.com/legal-stuff","lists":"Lister","listsCTA":"Listeverktøy","localLang":"Spansk","localizedMenu":"Academy - kunnskap","logIn":"Logg inn for å se kundestøttealternativer","lookingForIntegration":"Ser du etter en integrering? Prøv []","mainIssueTitle":"Takk for at du ga oss beskjed. Hvordan vil du beskrive denne artikkelen?","mainPricingPage":"https://www.hubspot.com/products","malaysia":"Malaysia","manyResults":"Søket ditt ga mange resultater! Prøv å begrense søket ved å bruke filtrene eller søke etter flere nøkkelord","marketing":"Markedsføring","marketingBasic":"Eldre Marketing Hub Basic","marketingEnterprise":"Enterprise","marketingPricingPage":"https://www.hubspot.com/products/marketing","marketingPro":"Professional","marketingSKUsLinks":"ent=default","marketingStarter":"Starter","marketingTools":"Markedsføringsverktøy","marketplaceAccount":"Mal Marketplace-konto","meetings":"Møter","meetingsCTA":"Møter","messaging":"Meldinger","mexico":"Mexico","modalTargetLang":"Du har valgt å vise denne artikkelen i <span id='target-lang-local'></span>. Vi gir en lenke til Google Translate til vi får oversatt denne artikkelen. Det kan finnes feil i Google-oversettelsen. Vil du fortsette?","mostHelpfulArticles":"Høyest klassifiserte artikler","multipleIngredients":"Krever hvilken som helst av: ","name":"Kontaktnavn","navAIChatbot":"Gå til <strong>Automatiseringer</strong> > <strong>AI-chatbot</strong> i HubSpot-kontoen din.","navAcademy":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <strong>kontonavnet</strong> øverst til høyre og deretter på <strong>HubSpot Academy</strong>.","navAccountandBilling":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <strong>kontonavnet</strong> øverst til høyre og deretter på <strong>Konto og fakturering</strong>.","navActivityFeed":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Arbeidsområder</strong> > <strong>Prospektering</strong>. Klikk deretter på fanen <strong>Feed</strong>.","navAds":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Annonser</strong> i HubSpot-kontoen din.","navAppMarketplace":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <strong>ikonet Marketplace</strong> <span class='ss-icon-font'>marketplace</span> i den øverste navigasjonslinjen og velger deretter <strong>App Marketplace</strong>.","navBlog":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Blog</strong> i HubSpot-kontoen din.","navBuyerIntent":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Kjøpsintensjon</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCTAs":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>CTA-er</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCalendar":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Kampanjer</strong> og klikker deretter på fanen <strong>Kalender</strong>.","navCalls":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Samtaler</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCampaigns":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Kampanjer</strong>.","navCapacityManager":"Gå til <strong>Partner</strong> > <strong>Kapasitetsbehandling</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCaseStudies":"\"Naviger til <strong>Innhold</strong> > <strong>Casestudier</strong> på din HubSpot-konto. \"","navChatflows":"Gå til <strong>Automatiseringer</strong> > <strong>Chat-flyter</strong> i HubSpot-kontoen din.","navClientAccessManager":"Gå til <strong>Partner</strong> > <strong>Klienttilgangsadministrator</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCoachingPlaylists":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Veiledningsspillelister</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCompanies":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Selskaper</strong> i HubSpot-kontoen din.","navContacts":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>CRM</strong> > <strong>Kontakter</strong>.","navContentStrategy":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>SEO</strong> i HubSpot-kontoen din.","navConversationsInbox":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>CRM</strong> > <strong>Innboks</strong>.","navCookieScanning":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Cookieskanning</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCustomEvents":"Gå til <strong>Datahåndtering</strong> > <strong>Tilpassede hendelser</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCustomObject":"Naviger til <strong>CRM</strong> i HubSpot-kontoen din, og velg deretter det <strong>egendefinerte objektet</strong>.","navCustomerFeedback":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Automatiseringer</strong> > <strong>Spørreundersøkelser</strong>.","navCustomerPortal":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Kundeportal</strong> i HubSpot-kontoen din.","navCustomerSuccess":"Gå til <strong>Arbeidsområder</strong> > <strong>Kundesuksess</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDashboard":"Gå til <strong>Rapportering</strong> > <strong>Instrumentpaneler</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDataModel":"Gå til <strong>Datahåndtering</strong> > <strong>Datamodell</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDataQuality":"Gå til <strong>Datahåndtering</strong> > <strong>Datakvalitet</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDatasets":"Gå til <strong>Datahåndtering</strong> > <strong>Datasett</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDeals":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Avtaler</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDesignManager":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Design Manager</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDirectoryInfo":"Naviger til <strong>Partner</strong> > <strong>Kataloginfo</strong> i HubSpot-kontoen din.","navDirectoryProfile":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Partner</strong> > <strong>Katalogprofil</strong>.","navDocuments":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Dokumenter</strong> i HubSpot-kontoen din.","navEmail":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Markedsførings-e-post</strong>.","navEmbeds":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Integreringer</strong> i HubSpot-kontoen din.","navFiles":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Filer</strong> i HubSpot-kontoen din.","navForecast":"Gå til <strong>Rapportering</strong> > <strong>Prognose</strong> i HubSpot-kontoen din.","navForms":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Skjemaer</strong>.","navGoals":"Gå til <strong>Rapportering</strong> > <strong>Mål</strong> i HubSpot-kontoen din.","navHelpDesk":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Arbeidsområder</strong> > <strong>Helpdesk</strong>.","navHubDB":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>HubDB</strong> i HubSpot-kontoen din.","navIntegrations":"Gå til <strong>Datahåndtering</strong> > <strong>Integrasjoner</strong> i HubSpot-kontoen din.","navInvoices":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Fakturaer</strong>.","navKnowledgeBase":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Kunnskapsbase</strong> i HubSpot-kontoen din.","navLandingPages":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Landingssider</strong> i HubSpot-kontoen din.","navLists":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Lister</strong> i HubSpot-kontoen din.","navMarketingEvents":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Arrangementer</strong> i HubSpot-kontoen din.","navMarketplace":"I HubSpot-kontoen din klikker du på ikonet <strong>Marketplace</strong> <span class='ss-icon-font'>marketplace</span> i den øverste navigasjonslinjen og velger deretter <strong>Template Marketplace</strong>.","navMeetings":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Møter</strong> i HubSpot-kontoen din.","navMemberships":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Medlemskap</strong> i HubSpot-kontoen din.","navNotifications":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <span class=’ss-icon-font’>notification</span> <strong>varslingsikonet</strong> i den øverste navigasjonslinjen.","navPartnerCommission":"Gå til <strong>Partner</strong> > <strong>Provisjon</strong> i HubSpot-kontoen din.","navPartnerDashboard":"Gå til <strong>Partner</strong> > <strong>Instrumentbord</strong> i HubSpot-kontoen din.","navPartnerTier":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Partner</strong> > <strong>Nivå</strong>.","navPaymentLinks":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Betalingslenker</strong>.","navPayments":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Betalinger</strong>.","navPlaybooks":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Salgsveiledninger</strong>.","navPodcasts":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Podkaster</strong> i HubSpot-kontoen din.","navPricingandFeatures":"I HubSpot-kontoen din klikker du på kontonavnet øverst til høyre og deretter på <strong>Priser og funksjoner</strong>.","navProducts":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Produkter</strong>.","navProfileandPreferences":"I HubSpot-kontoen din klikker du på kontonavnet ditt øverst til høyre og deretter på <strong>Profil og preferanser</strong>.","navProjects":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <strong>kontonavnet</strong> øverst til høyre og deretter på <strong>Projekter</strong>.","navProspecting":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Arbeidsområder</strong> > <strong>Prospektering</strong>.","navQuotes":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Tilbud</strong>.","navRemix":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Remix</strong> i HubSpot-kontoen din.","navReports":"Gå til <strong>Rapportering</strong> > <strong>Rapporter</strong> i HubSpot-kontoen din.","navResources":"Gå til <strong>Partner</strong> > <strong>Resurser</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSEO":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>SEO</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSMS":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>SMS</strong> i HubSpot-kontoen din.","navScoring":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Lead-score</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSequences":"Gå til <strong>Automatiseringer</strong> > <strong>Sekvenser</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSettings":"I HubSpot-kontoen din klikker du på <span class=’ss-icon-font’>settings</span> <strong>innstillinger-ikonet</strong> i den øverste navigasjonslinjen.","navSnippets":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Tekstutdrag</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSocial":"Gå til <strong>Markedsføring</strong> > <strong>Social</strong> i HubSpot-kontoen din.","navSubscriptions":"I HubSpot-kontoen din navigerer du til <strong>Handel</strong> > <strong>Abonnementer</strong>.","navTargetAccounts":"Naviger til <strong>CRM</strong> > <strong>Selskaper</strong> i HubSpot-kontoen din, og klikk deretter på <strong>Se målkontoer</strong>.","navTasks":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Oppgaver</strong> i HubSpot-kontoen din.","navTemplates":"Gå til <strong>Bibliotek</strong> > <strong>Maler</strong> i HubSpot-kontoen din.","navTickets":"Gå til <strong>CRM</strong> > <strong>Tickets</strong> i HubSpot-kontoen din.","navWebsitePages":"Gå til <strong>Innhold</strong> > <strong>Nettstedssider</strong> i HubSpot-kontoen din.","navWorkflows":"Gå til <strong>Automatiseringer</strong> > <strong>Arbeidsflyter</strong> i HubSpot-kontoen din.","netherlands":"Nederland","new":"Ny","newToHubSpot":"<strong>Er HubSpot nytt for deg?</strong> Bruk <a href='https://knowledge.hubspot.com/no/get-started'>disse veiledningene</a> for å komme i gang","newZealand":"New Zealand","next":"Neste","nextArticle":"Neste artikkel: ","no":"Nei","noResults":"Ingen resultater funnet Prøv et annet søk eller oppdater filtrene over.","noResultsFor":"Ingen resultater for «[]»","norway":"Norsk","of":"av","ops":"Operations","opsPricingPage":"https://www.hubspot.com/products/operations","optionsHeading":"Ekstra kundestøttealternativer","outlookOffice365Addin":"Sales Hub Outlook skrivebordstillegg og Office 365-tillegg","pageFeedbackDocumentationHelpful":"Er det noe vi kan endre på for å gjøre denne artikkelen nyttigere?","pageFeedbackDocumentationUnhelpful":"Kjempebra! Er det noe vi kan endre på for å gjøre artikkelen nyttigere?","pagePerformance":"Sideytelse","pagePerformanceCTA":"Sideytelse","partner":"Partnere","partnerAccount":"Partnerkonto","partnerTileLabel":"Løsningspartnere","partnersDescription":"Arbeid med en sertifisert partner for å gjøre mer i HubSpot","partnersUrl":"https://www.hubspot.com/agencies","passwordIncorrect":"Beklager, passordet er feil.","paymentLinks":"Betalingslenker","paymentProcessing":"Betalingsbehandling","philippines":"Filippinene","phone":"Telefon","pleaseLogIn":"Logg inn i HubSpot-kontoen din og klikk på Hjelp-knappen for å starte en ticket eller be HubSpot kundestøtte om å ringe deg.","podcasts":"Podkaster","policyForm":"<p><span style=\"font-weight: 300; font-size: 16px;\">Vi beskytter ditt privatliv. HubSpot bruker informasjonen du gir oss til å kontakte deg om relevant innhold, produkter og tjenester. Du kan oppheve abonnementet på denne kommunikasjonen når som helst. Du finner mer informasjon i vår<span> </span></span><u style=\"font-weight: 300; font-size: 16px;\"><a href=\"https://legal.hubspot.com/legal-stuff\">personvernerklæring.</a></u></p>","prev":"Forrige","previousArticle":"Forrige artikkel: ","privacyPolicy":"Personvernerklæring","privacyPolicyUrl":"https://legal.hubspot.com/privacy-policy","pro":"Professional og Enterprise","proServicesUrl":"https://www.hubspot.com/services/professional","product":"Produkt","professional":"Professional","projects":"Prosjekter","pwPlaceholder":"Passord","quick":"Raskt","quickAnswers":"Kunnskapsdatabase","readMore":"Les mer","refine":"Avgrens søkeresultater","relatedArticles":"Relatert innhold","relatedContent":"Relatert innhold","reporting":"Rapportering","reportingData":"Rapportering og data","reports":"Rapporter","reportsCTA":"Rapporter","required":"Dette feltet er obligatorisk.","requiredErrorMessageForm":"Vennligst fyll ut dette obligatoriske feltet.","sales":"Salg","salesChromeExtension":"Sales Hub Chrome-utvidelse","salesPricingPage":"https://www.hubspot.com/products/sales","salesPro":"Starter","salesProNew":"Professional","salesSKUsLinks":"ent=default","salesTools":"Salgsverktøy","salesforce":"Integrering av Salesforce","salesforceCTA":"Salesforce","scoring":"Score","screenshot":"Trenger du å legge til en skjermdump eller et annet vedlegg til saken din?","screenshotMessage":"Du kan legge til filer til saken din ved å svare på e-posten du mottar fra oss. Alt du legger ved e-posten, vil bli inkludert i saken din.","search":"Søk i HubSpot-ressurser...","searchAlert":"Vi har gjort noen forbedringer, og siden du ser etter, har blitt flyttet. Søk etter oppdatert innhold under.","searchButton":"Søk","searchInput":"Søk i våre dokumenter og opplæringsressurser","searchResultSummary":"Viser [1] av [2] resultater for «[3]»","searchTerm":"Skriv inn et søkeord.","searchTheKnowledgeBase":"Søk i kunnskapsdatabasen","searchThisArticle":"Søk i denne artikkelen","seeMore":"Se mer","seealluserGuides":"Se alle brukerveiledninger","selectYourCountry":"Velg land","sequences":"Sekvenser","sequencesCTA":"Sekvenser","service":"Service","servicePricingPage":"https://www.hubspot.com/products/service","servicePro":"Professional","serviceTools":"Serviceverktøy","showingResults":"Viser resultater","singapore":"Singapore","slug":"no/","smartContent":"Smart innhold","social":"Sosiale medier","socialCTA":"Sosiale verktøy","sources":"Kilder og instrumentbord","sourcesCTA":"Kilderapport","southAfrica":"Sør-Afrika","southKorea":"Sør-Korea","spain":"Spania","spelling":"Filter","startSession":"Logg inn i","starter":"Starter","statusPageDescription":"Få oppdateringer i sanntid om driftsstans og pålitelighet","subject":"Emne","submit":"Send inn","submitFeedback":"Send inn tilbakemelding","submitForm":"Send inn","submitRequiredFieldsErrorMessage":"Vennligst fyll ut alle obligatoriske felt.","submittedMessage":"Du kommer til å motta en automatisk e-post fra CustomerSupport@hubspot.com innen 5 minutter etter at du sendte inn saken din. Et medlem av kundestøtteteamet vil svare på forespørselen din innen én arbeidsdag. Hvis ikke, kan det hende at søppelpostfilteret i e-postprogrammet ditt blokkerer e-posten. Konfigurer søppelpostfilteret slik at det tillater eposter fra CustomerSupport@hubspot.com.","submittedMessageForm":"Vi tar kontakt med deg for å feilsøke påloggingsproblemet ditt. I mellomtiden må du sørge for at du har prøvd trinnene ovenfor. Takk for tålmodigheten.","subscription":"Abonnement","subscriptions":"Abonnementer","support":"Kundestøtte","supportOptionPhoneCaveat":"Husk at ikke alle tilbydere av telefontjenester tillater avgiftsfri ringing.","supportOptions":"Kundestøttealternativer er basert på <a href='https://www.hubspot.com/pricing/marketing'>produktplanen</a> din.","supportOptionsChat":"Chat","supportOptionsEmail":"E-post","supportOptionsFree":"<b>CRM Free</b>-kontoer støttes av <a href='https://community.hubspot.com'>samfunnet</a>.","supportOptionsMicrocopy":"<p>Hvis du har flere HubSpot-produkter, er kundestøttealternativene dine basert på det høyeste abonnementet. Lær mer om <a href='https://knowledge.hubspot.com/account/get-help-with-hubspot'>å få hjelp med HubSpot</a>.</p>","supportOptionsPhone":"Telefon","supportOptionsProEnt":"Alle <b>Professional</b>- og <b>Enterprise</b>-kontoer støttes av det ovennevnte + telefon. <a href='https://app.hubspot.com/home?autoOpenWidgetRoute=welcome'>Logg inn i kontoen din</a> for å be om et anrop eller kontakte oss direkte:","supportOptionsStarter":"Alle <b>Starter</b>-kontoer støttes det ovennevnte + <a href='https://app.hubspot.com/home?autoOpenZorseCreateView=true'>epost og chat</a>.","supportOptionsTroubleshoot":"Har du problemer med å logge inn? Prøv disse <a href='https://knowledge.hubspot.com/account/why-can-t-i-log-into-hubspot'>feilsøkingstrinnene</a>.","supportPrompt":"Hvis du ikke kan logge inn for å bruke hjelpeknappen i appen, må du sjekke trust.hubspot.com eller fylle ut skjemaet under for å starte en ticket. Kundestøtteteamet vil svare på forespørselen din innen én arbeidsdag.","supportTierEnt":"Enterprise","supportTierFree":"Free","supportTierPro":"Professional","supportTierStarter":"Starter","sweden":"Sverige","switzerland":"Sveits","thankYouForYourFeedback":"Takk for tilbakemeldingen din. Den betyr mye for oss.","themes":"Emner","ticketSubmitted":"Ticketen din er sendt inn.","toc":"Innholdsfortegnelse","topArticles":"Toppartikler","topicSearchBox":"Søk i artikler","tryFilterOrSearchAgain":"Prøv et annet søkeord eller bruk filteret til venstre for å søke etter andre ressurser.","uae":"Forente arabiske emirater","ugMenu":"User Guides","ugpagesubHeader":"Omfattende håndbøker som hjelper deg med å mestre et spesifikt verktøy eller en spesifikk aktivitet i HubSpot.","unitedKingdom":"Storbritannia","unitedStates":"USA","userDocumentationComments":"Fortell hva som var nyttig, og ikke, med denne siden.","userGuide":"Brukerveiledning","userGuides":"Brukerveiledninger","venezuela":"Venezuela","videoTraining":"Videoopplæring","viewProfile":"Vis profil","visitStatusPage":"Besøk statusside","webContent":"Nettinnhold","website":"Nettsted","websiteAndLandingPages":"Nettsider og landingssider","websiteCTA":"Nettstedssider","websitePages":"Nettsted","whatIsInbound":"Hva er inbound? Inbound-metodikken styrker deg slik at du både kan lage en markedsføringskampanje og en strategi for suksess.","workWithTechConsultant":"Arbeid sammen ved med våre opplæringsteams, konsulentteams og tekniske serviceteams","workflows":"Arbeidsflyter","workflowsCTA":"Arbeidsflyter","workspaces":"Arbeidsområder","yes":"Ja"} } </script> <div data-global-resource-path="Knowledge/Templates/Partials/kb-footer.html"> <div id="hs_cos_wrapper_Knowledge_Footer" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style="" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="module"> <footer class="kb-footer"> <div class="kb-footer-wrapper template-centered"> <div class="footer-copywrite-container"> <a href="https://www.hubspot.com" id="footer-logo"> <img src="https://knowledge.hubspot.com/hubfs/HubSpot_Logos/HSLogo_gray.svg?t=1477504449039" alt="hubspot"> </a> <span id="copywrite">Copyright © 2024 HubSpot, Inc.</span> </div> <div class="footer-links-container"> <ul class="footer-link"> <li> <a href="https://legal.hubspot.com/legal-stuff">Juridiske ting</a> </li> <li> <a href="https://legal.hubspot.com/privacy-policy">Personvernerklæring</a> </li> <li class="hs-footer-cookie-settings" hidden> <a id="hs-eu-footer-settings-link" href="javascript:void(0)">Cookie Settings</a> </li> </ul> </div> </div> </footer></div>  </div> </div>  <script defer src="/hs/hsstatic/content-cwv-embed/static-1.1293/embed.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/171253060982/1719334439266/Knowledge/Scripts/highContrast.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> var hsVars = hsVars || {}; hsVars['language'] = 'no'; </script> <script src="/hs/hsstatic/cos-i18n/static-1.53/bundles/project.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/103790083179/1723471307476/Knowledge/Scripts/autocomplete.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/28762968831/1730301755382/module_28762968831_Self_Service_Header.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/27237248932/1730301753260/module_27237248932_Knowledge_Nav_Mar2020.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/75180171821/1730301756005/module_75180171821_adblocker-warning.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/158601383022/1730301754335/module_158601383022_Lightbox.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/69201365528/1730301752071/module_69201365528_KB_Article_Rating.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/121870956699/1730301750029/module_121870956699_Article_search.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script defer src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/11295237721/1730301756256/module_11295237721_toc.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/module_assets/34035461660/1730301764036/module_34035461660_Related_Content.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script defer src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/57245085745/1700590929453/Knowledge/Scripts/image-localization.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/105683881912/1678310546808/Knowledge/Scripts/Localization/disclaimer.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script src="https://knowledge.hubspot.com/hs-fs/hub/53/hub_generated/template_assets/105683881913/1700590934469/Knowledge/Scripts/Localization/link-localization.min.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://js.hubspot.com/ut-js/knowledge-hubspot-dot-com.js" async nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script>  <script type="text/javascript" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> var _hsq = _hsq || []; _hsq.push(["setContentType", "blog-post"]); _hsq.push(["setCanonicalUrl", "https:\/\/knowledge.hubspot.com\/no\/calling\/make-calls-from-the-hubspot-mobile-app"]); _hsq.push(["setPageId", "122629341233"]); _hsq.push(["setContentMetadata", { "contentPageId": 122629341233, "legacyPageId": "122629341233", "contentFolderId": null, "contentGroupId": 118116315559, "abTestId": null, "languageVariantId": 122629341233, "languageCode": "no", }]); </script> <script type="text/javascript" id="hs-script-loader" async defer src="/hs/scriptloader/53.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script>  <script type="text/javascript" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="> var hsVars = { render_id: "e681df23-c3a2-420f-8fd0-057c08815563", ticks: 1732717628339, page_id: 122629341233, content_group_id: 118116315559, portal_id: 53, app_hs_base_url: "https://app.hubspot.com", cp_hs_base_url: "https://cp.hubspot.com", language: "no", analytics_page_type: "blog-post", scp_content_type: "", analytics_page_id: "122629341233", category_id: 3, folder_id: 0, is_hubspot_user: false } </script> <script defer src="/hs/hsstatic/HubspotToolsMenu/static-1.354/js/index.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script>  <script type="text/javascript" src="https://static.hsappstatic.net/ZorseWidgetUI/ex/zorse_academy.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://static.hsappstatic.net/ZorseButtonUI/ex/coffee/button_injector.js" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://knowledge.hubspot.com/wt-assets/static-files/mktg-analytics/latest/bundle.min.js?1173" nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg=="></script> <div id="fb-root"></div> <script nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg==">(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/nn_NO/sdk.js#xfbml=1&version=v3.0"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <script nonce="NmMA6kFS+g51RDtcgMWxCg==">!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="https://platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script> </body></html>