CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 71:2 Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/71-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/71-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/71-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/71.htm">Kapitel 71</a> > Vers 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/71-1.htm" title="Psalm 71:1">◄</a> Psalm 71:2 <a href="/psalms/71-3.htm" title="Psalm 71:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/71.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/71.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Errette und befreie mich nach deiner Gerechtigkeit; neige zu mir dein Ohr und hilf mir!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/71.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/71.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Reiß mi ausher und rött mi, weilst grecht bist. Hoer meinn Hilfschrai und wendd di mir zue!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/71.htm">King James Bible</a></span><br />Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/71.htm">English Revised Version</a></span><br />Deliver me in thy righteousness, and rescue me: bow down thine ear unto me, and save me.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">in thy</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/17-2.htm">Psalm 17:2</a></span><br />Sprich du in meiner Sache und schaue du aufs Recht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/31-1.htm">Psalm 31:1</a></span><br />Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, auf dich traue ich, laß mich nimmermehr zu Schanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/34-15.htm">Psalm 34:15</a></span><br />Die Augen des HERRN merken auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/43-1.htm">Psalm 43:1</a></span><br />Richte mich, Gott, und führe meine Sache wider das unheilige Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/143-1.htm">Psalm 143:1,11</a></span><br />Ein Psalm Davids. HERR, erhöre mein Gebet, vernimm mein Flehen um deiner Wahrheit willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/9-16.htm">Daniel 9:16</a></span><br />Ach HERR, um aller deiner Gerechtigkeit willen wende ab deinen Zorn und Grimm von deiner Stadt Jerusalem und deinem heiligen Berge. Denn um unsrer Sünden willen und um unsrer Väter Missetat willen trägt Jerusalem und dein Volk Schmach bei allen, die um uns her sind.</p><p class="hdg">cause</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/10-13.htm">1.Korinther 10:13</a></span><br />Es hat euch noch keine denn menschliche Versuchung betreten; aber Gott ist getreu, der euch nicht läßt versuchen über euer Vermögen, sondern macht, daß die Versuchung so ein Ende gewinne, daß ihr's könnet ertragen.</p><p class="hdg">incline</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/10-17.htm">Psalm 10:17,18</a></span><br />Das Verlangen der Elenden hörst du, HERR; ihr Herz ist gewiß, daß dein Ohr darauf merket,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/17-6.htm">Psalm 17:6</a></span><br />Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/116-1.htm">Psalm 116:1,2</a></span><br />Das ist mir lieb, daß der HERR meine Stimme und mein Flehen hört.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/71-2.htm">Psalm 71:2 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/71-2.htm">Psalm 71:2 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/71-2.htm">Salmos 71:2 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/71-2.htm">Psaume 71:2 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/71-2.htm">Psalm 71:2 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/71-2.htm">Psalm 71:2 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/71-2.htm">Psalm 71:2 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/71.htm">Psalm 71</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/psalms/71-1.htm">1</a></span>HERR, ich traue auf dich; laß mich nimmermehr zu Schanden werden. <span class="reftext"><a href="/psalms/71-2.htm">2</a></span><span class="highl">Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/71-3.htm">3</a></span>Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/17-6.htm">Psalm 17:6</a></span><br />Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/31-1.htm">Psalm 31:1</a></span><br />Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, auf dich traue ich, laß mich nimmermehr zu Schanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/31-2.htm">Psalm 31:2</a></span><br />Neige deine Ohren zu mir, eilend hilf mir! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, daß du mir helfest!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/86-1.htm">Psalm 86:1</a></span><br />Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/143-1.htm">Psalm 143:1</a></span><br />Ein Psalm Davids. HERR, erhöre mein Gebet, vernimm mein Flehen um deiner Wahrheit willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/143-11.htm">Psalm 143:11</a></span><br />HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/71-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 71:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 71:1" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/71-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 71:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 71:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/71-2.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>