CURIA - Tribunal de la Función Pública - Tribunal de Justicia de la Unión Europea

<!DOCTYPE html> <html lang="es" xml:lang="es" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Tribunal de la Función Pública - Tribunal de Justicia de la Unión Europea</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F016752.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_217428/es/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Tribunal de la Función Pública - Tribunal de Justicia de la Unión Europea" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732459333845" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo_170620_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo_170620 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo_170619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/es/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Inicio</span></span>  Página principal </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > La institución <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Trabajar para el Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/es/" class="" > Empleos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/es/" class="" > Vacantes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/es/" class="" > Convocatorias permanentes de candidaturas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/es/" class="" > Prácticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/es/" class="" > Traductores independientes </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Evolución histórica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/es/" class="" > Informes anuales </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Antiguos miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de la Función Pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/es/" class="" > 5 años del TFP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Actos conmemorativos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/" class="" > Ampliación de 2004 — 20.º Aniversario </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/es/" class="" > 70 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/es/" class="" > 60 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/es/" class="" > 20 años después, rumbo al 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/es/" class="" > 30 años del Tribunal General (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/es/" class="" > 50 años "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/es/" class="" > 12 años de "Presidencia SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso al Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/es/" class="" > Plano de acceso </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/" class="" > Visitas de grupos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/es/" class="" > Proyecto pedagógico </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/es/" class="" > Visitas turísticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/es/" class="" > Visitas individuales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/es/" class="" > Consignas de seguridad y reglas de comportamiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/es/" class="" > Biblioteca </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Edificios</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/es/" class="" > El Palacio </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/es/" class="" > El Anillo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/es/" class="" > El edificio Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/es/" class="" > El edificio Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/es/" class="" > El edificio Temis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/es/" class="" > La Torre Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/es/" class="" > La Torre Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/es/" class="" > La Torre Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/es/" class="" > La Galería </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/es/" class="" > Cronología de los edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/es/" class="" > Visita virtual </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a los documentos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/es/" class="" > Acceso a los documentos administrativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/es/" class="" > Archivos históricos </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class="" > Trabajar para el Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class="" > Evolución histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class="" > Actos conmemorativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class="" > Acceso al Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class="" > Edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class="" > Acceso a los documentos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de Justicia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal General <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/es/" class="" > Mandatos desde 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudencia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Recopilación general</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/es/" class="" > Tribunal General </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Función pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendario judicial</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/es/" class="" > Información sobre vacaciones judiciales </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class="" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class="" > Calendario judicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prensa y medios de comunicación <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteca <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Red Judicial de la UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-es" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-es.png" alt="logo-es" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">La institución</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo_170618 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" >Presentación general</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" >Informe anual</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" >Folletos</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" >Documentos varios</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" >Servicios</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Trabajar para el Tribunal</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/es/" class="" >Empleos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/es/" class="" >Vacantes</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/es/" class="" >Convocatorias permanentes de candidaturas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/es/" class="" >Prácticas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/es/" class="" >Traductores independientes</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" >Licitaciones</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011 select toclose" >Evolución histórica</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/es/" class="" >Informes anuales</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014 select toclose" >Antiguos miembros</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/" class="" >Tribunal de Justicia</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/" class="" >Tribunal General</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" class=" select" >Tribunal de la Función Pública</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Tribunal de la Función Pública</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/es/" class="" >Presentación</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/es/" class="" >5 años del TFP</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Actos conmemorativos</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/" class="" >Ampliación de 2004 — 20.º Aniversario</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/es/" class="" >70 años</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/es/" class="" >60 años</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/es/" class="" >20 años después, rumbo al 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/es/" class="" >30 años del Tribunal General (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/es/" class="" >50 años "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/es/" class="" >12 años de "Presidencia SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Acceso al Tribunal</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/es/" class="" >Plano de acceso</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/" class="" >Visitas de grupos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/es/" class="" >Proyecto pedagógico</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/es/" class="" >Visitas turísticas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/es/" class="" >Visitas individuales</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/es/" class="" >Consignas de seguridad y reglas de comportamiento</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/es/" class="" >Protección de los datos personales</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/es/" class="" >Biblioteca</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" >Información de contacto</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" >El Tribunal de Justicia en cifras</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Edificios</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/es/" class="" >El Palacio</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/es/" class="" >El Anillo</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/es/" class="" >El edificio Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/es/" class="" >El edificio Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/es/" class="" >El edificio Temis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/es/" class="" >La Torre Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/es/" class="" >La Torre Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/es/" class="" >La Torre Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/es/" class="" >La Galería</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/es/" class="" >Cronología de los edificios</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/es/" class="" >Visita virtual</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" >Gestión sostenible</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" >El Arte en el Tribunal de Justicia</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Acceso a los documentos</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/es/" class="" >Acceso a los documentos administrativos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/es/" class="" >Archivos históricos</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" >Protección de los datos personales</a></li></ul> </div> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/es/'>La institución</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/'>Evolución histórica</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/es/'>Antiguos miembros</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/'>Tribunal de la Función Pública</a></li> </ol> </div> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2_nbo_170615_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo_170615 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Tribunal de la Función Pública&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Tribunal de la Función Pública;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/?portal=j_55&printView=true&portlet=nbo_170632' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/&title=CURIA Tribunal de la Función Pública&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/&description=CURIA Tribunal de la Función Pública', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/&title=CURIA Tribunal de la Función Pública&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Tribunal de la Función Pública <div class="addCVButton"> <a class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2Fp1_217428%2Fes%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3"><span class="glyph-alt">Agregar</span></span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo_170618_2_nbo_170615_1_nbo_170632_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170632 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/mahoney_civil_2016-10-13_12-06-24_304.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul J. Mahoney' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul J. Mahoney</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1946; estudios de Derecho (Master of Arts, Universidad de Oxford, 1967; Master of Laws, University College London, 1969); encargado de curso, University College London (1967-1973); Barrister (Londres, 1972-1974); administrador, administrador principal del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (1974-1990); profesor de Derecho invitado en la Universidad de Saskatchewan, Saskatoon, Canadá (1988); jefe de personal del Consejo de Europa (1990-1993); jefe de división (1993-1995), Secretario adjunto (1995-2001), Secretario del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (2001-septiembre de 2005); Presidente del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2005 hasta el 6 de octubre de 2011.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/raepenbusch.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Sean Van Raepenbusch' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Sean Van Raepenbusch</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="vanraepenbusch"></a>Nacido en 1956; Licenciado en Derecho (université libre de Bruxelles, 1979); estudios de postgrado en Derecho internacional (Bruselas, 1980); Doctor en Derecho (1989); responsable del servicio jurídico de la Société anonyme du canal et des installations maritimes de Bruxelles (1979-1984); funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas (Dirección General de Asuntos Sociales, 1984-1988); miembro del Servicio Jurídico de la Comisión de las Comunidades Europeas (1988-1994); letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1994-2005); encargado de curso en el centre universitaire de Charleroi (Derecho social internacional y europeo, 1989-1991), en la Universidad de Mons-Hainaut (Derecho europeo, 1991-1997), en la Universidad de Lieja (Derecho de la función pública europea, 1989 1991; Derecho institucional de la Unión Europea, 1995-2005; Derecho social europeo, 2004 2005) y, desde 2006, en la université libre de Bruxelles (Derecho institucional de la Unión Europea); numerosas publicaciones en materia de Derecho social europeo y de Derecho institucional de la Unión Europea; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2005; Presidente del Tribunal de la Función Pública del 7 Octubre 2011 a 31 agosto 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2016-10/tf-0.124.116.124.116-new_judges_trombi_2016-10-13_11-44-55_824.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Heikki Kanninen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Heikki Kanninen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1952; Licenciado por la Escuela de Estudios Comerciales Superiores de Helsinki y por la Facultad de Derecho de la Universidad de Helsinki; Letrado del Tribunal Supremo Administrativo de Finlandia; Secretario general del Comité sobre la reforma de la protección jurídica en la Administración pública; administrador principal del Tribunal Supremo Administrativo; Secretario general del Comité sobre la reforma del contencioso administrativo, consejero de la Dirección de legislación del Ministerio de Justicia; Secretario adjunto del Tribunal de la AELC; Letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas; Juez del Tribunal Supremo Administrativo (1998-2005); miembro de la Comisión de recurso de los refugiados; Vicepresidente del Comité sobre el desarrollo de las instituciones judiciales finlandesas; Juez del Tribunal de la Función Pública del 6 de octubre de 2005 al 6 de octubre de 2009; Juez del Tribunal General desde el 7 de octubre de 2009; Vicepresidente del Tribunal General desde el 17 de septiembre de 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tagaras_civil.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Haris Tagaras' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Haris Tagaras</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1955; licenciado en Derecho (Universidad de Tesalónica, 1977); estudios de postgrado en Derecho europeo (Institut d'études européennes de la université libre de Bruxelles, 1980); Doctor en Derecho (Universidad de Tesalónica, 1984); jurista-lingüista del Consejo de las Comunidades Europeas (1980-1982); investigador del Centro de Derecho Económico Internacional y Europeo de Tesalónica (1982-1984); administrador del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y de la Comisión de las Comunidades Europeas (1986-1990); profesor de Derecho comunitario, de Derecho internacional privado y de derechos humanos en la Universidad Panteion de Atenas (desde 1990); colaborador externo para asuntos europeos del Ministerio de Justicia y miembro del Comité permanente del Convenio de Lugano (1991-2004); miembro de la Comisión Nacional de la Competencia (1999-2005); miembro de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones y correos (2000-2002); miembro del Colegio de Abogados de Tesalónica, Abogado ante el Tribunal de Casación; miembro fundador de la Unión de Abogados Europeos (UAE); miembro asociado de la Academia Internacional de Derecho Comparado; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2005 hasta el 6 de octubre de 2011.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/boruta_civil.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Irena Boruta' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Irena Boruta</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Nacida en 1950; licenciada en Derecho por la Universidad de Wrocław (1972), Doctora en Derecho (Łodz, 1982); Abogada colegiada en la República de Polonia (desde 1977); investigadora invitada (Universidad de París X, 1987-1988; Universidad de Nantes, 1993-1994); experta de «Solidarnosc» (1995-2000); profesora de Derecho laboral y de Derecho social europeo en la Universidad de Łodz (1997-1998 y 2001-2005), profesora asociada de la Escuela Superior de Comercio de Varsovia (2002), profesora de Derecho laboral y de la seguridad social en la Universidad Cardinal Stefan Wyszynski de Varsovia (2002-2005); Viceministra de Trabajo y Asuntos Sociales (1998-2001); miembro del Comité de negociadores para la adhesión de la República de Polonia a la Unión Europea (1998-2001); representante del Gobierno polaco en la Organización Internacional del Trabajo (1998-2001); autora de diversas obras sobre Derecho laboral y Derecho social europeo; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2005 hasta el 7 de octubre de 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/stephane_gervasoni.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Stéphane Gervasoni' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Stéphane Gervasoni</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Nacido en 1967 en Voiron (Francia), el Sr. Gervasoni se licenció en el Institut d’études politiques (Instituto de Estudios Políticos) (IEP) de Grenoble (Francia) en 1988 y en la École nationale d’administration (Escuela Nacional de Administración) (ENA) (Francia) en 1993 (promoción Léon Gambetta).</p> <p>En 1993, comenzó su carrera profesional en el Consejo de Estado (París, Francia) como auditor y posteriormente, a partir de 1996, como letrado mayor (cargo que ocupó hasta el año 2008, en el que fue nombrado consejero de estado). En el seno de esta institución, ejerció las funciones de juez ponente en la Sección de lo Contencioso hasta 1997 y de miembro de la Sección Social (de 1996 a 1997). Paralelamente, desempeñó los cargos de comisario del Gobierno en la Comisión Especial de Casación en Materia de Pensiones de 1994 a 1996, adscrita temporalmente en ese momento al Consejo de Estado, y de asesor jurídico del Ministerio de la Función Pública y del Ayuntamiento de París de 1995 a 1997.</p> <p>En 1997, el Sr. Gervasoni se incorporó a la prefectura del departamento de Yonne (Francia) como secretario general, asumiendo también las funciones de subprefecto del distrito de Auxerre, cargo que ocupó hasta 1999. A continuación, pasó a prestar sus servicios en la prefectura del departamento de Saboya (Francia), donde fue secretario general y subprefecto del distrito de Chambéry (Francia) de 1999 a 2001.</p> <p>La experiencia del Sr. Gervasoni en el Consejo de Estado y en la Administración Pública le llevó al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, al que se incorporó como letrado del juez Jean-Pierre Puissochet de 2001 a 2005. Fue nombrado Juez del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea el 5 de octubre de 2005, fecha en que comenzó sus actividades este Tribunal que había sido recientemente creado. Ejerció sus funciones en ese Tribunal hasta el 6 de octubre de 2011 y como Presidente de Sala entre el 6 de octubre de 2008 y el 6 de octubre de 2011.</p> <p>El Sr. Gervasoni volvió a desempeñar sus funciones en el Consejo de Estado donde ocupó, de 2011 a 2013, el cargo de adjunto al presidente de la Sala Octava de la Sección de lo Contencioso.</p> <p>También se ha dedicado a la actividad docente, como profesor, de 1993 a 1995 en el Instituto de Estudios Políticos (IEP) de París y desde 2016 en la Universidad de Luxemburgo. También fue miembro titular de la Comisión de Recursos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) de 2001 a 2005 y miembro de la Comisión de Recursos de la Agencia Espacial Europea (ESA) de 2011 a 2013.</p> <p>El Sr. Gervasoni fue nombrado Juez del Tribunal General el 16 de septiembre de 2013. Elegido en dos ocasiones por sus pares como Presidente de Sala, ocupó este cargo desde el 21 de septiembre de 2016 hasta el 19 de septiembre de 2022.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/kreppel_civil.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Horstpeter Kreppel' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Horstpeter Kreppel</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1945; estudios universitarios en Berlín, Múnich, Fráncfort del Meno (1966-1972); premier examen de Estado (1972); Magistrado en prácticas en Fráncfort del Meno (1972-1973 y 1974-1975); Colegio de Europa, Brujas (1973-1974); segundo examen de Estado (Fráncfort del Meno, 1976); empleado en la Oficina Federal de Empleo y Abogado (1976); Juez del Tribunal de lo Social (Land de Hesse, 1977-1993); encargado de curso en la Fachhochschule für Sozialarbeit de Fráncfort del Meno y en la Verwaltungsfachhochschule de Wiesbaden (1979-1990); experto nacional en el servicio jurídico de la Comisión de las Comunidades Europeas (1993-1996 y 2001-2005); consejero de asuntos sociales de la Embajada de la República Federal de Alemania en Madrid (1996-2001); Juez del Tribunal de lo Social de Fráncfort del Meno (febrero-septiembre de 2005); Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2005 hasta el 7 de abril de 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/rofes-i-pujol_civil.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maria Isabel Rofes i Pujol' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maria Isabel Rofes i Pujol</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacida en 1956; estudios de Derecho (licenciatura en Derecho, Universidad de Barcelona, 1981); especialización en comercio internacional (México, 1983); estudios sobre la integración europea (Cámara de Comercio de Barcelona, 1985) y sobre el Derecho comunitario (Escola d'Administació Pública de Catalunya, 1986); funcionaria de la Generalitat de Catalunya (miembro del Servicio Jurídico del Departamento de Industria y Energía, abril de 1984-agosto de 1986); miembro del Colegio de Abogados de Barcelona (1985-1987); administradora, posteriormente administradora principal en la División de Investigación y Documentación del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1986-1994); letrada del Tribunal de Justicia (gabinetes del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer, enero de 1995-abril de 2004, y del Juez Lõhmus, mayo de 2004-agosto de 2009); encargada de curso sobre el contencioso comunitario, Facultad de Derecho, Universitat Autònoma de Barcelona (1993-2000); numerosas publicaciones y cursos en materia de Derecho social europeo; miembro de la Sala de Recurso de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (2006-2009); Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 7 de octubre de 2009 hasta el 7 de abril de 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/perillo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ezio Perillo' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ezio Perillo</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1950; Doctor en Derecho y Abogado colegiado en Padua; asistente de investigación y posteriormente investigador titular de Derecho Civil y Comparado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Padua (1977-1982); profesor titular de Derecho Comunitario en el Colegio Europeo (Parma, 1990-1998), en las Facultades de Derecho de la Universidad de Padua (1985-1987), de Macerata (1991-1994), de Nápoles (1995) y en la Universidad Statale de Milán (2000-2001); miembro del comité científico del «Master in European integration» de la Universidad de Padua; funcionario de la Dirección de Biblioteca, Investigación y Documentación del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1982-1984); letrado del Abogado General Sr. G.F. Mancini del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1984-1988); asesor jurídico del Secretario General del Parlamento Europeo Sr. E. Vinci (1988-1993); Jefe de División en el Servicio Jurídico del Parlamento Europeo (1995-1999); Director de asuntos legislativos y de conciliaciones, de relaciones interinstitucionales y de relaciones con los Parlamentos nacionales del Parlamento Europeo (1999-2004); Director de relaciones exteriores del Parlamento Europeo (2004-2006); Director de asuntos legislativos en el Servicio Jurídico del Parlamento Europeo (2006 2011); autor de diversas publicaciones sobre Derecho Civil italiano y Derecho de la Unión Europea; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2011 hasta el 31 de agosto de 2016; Juez del Tribunal General desde el 19 de septiembre de 2016<span> </span><span>hasta el </span><span>26 de septiembre de 2019</span>.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-01/barents_2017-01-31_14-01-55_226.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='René Barents' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">René Barents</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1951; Licenciado en Derecho y estudios de postgrado en Economía (Universidad Erasmo de Rotterdam, 1973); Doctor en Derecho (Universidad de Utrecht, 1981); investigador en Derecho Europeo y en Derecho Económico Internacional (1973-1974) y profesor de Derecho Europeo y de Derecho Económico en el Instituto Europeo de la Universidad de Utrecht (1974-1979) y en la Universidad de Leiden (1979-1981); letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1981-1986), Jefe de la sección «Derechos Estatutarios» de la División de Personal del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1986-1987); miembro del Servicio Jurídico de la Comisión de las Comunidades Europeas (1987-1991); letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1991-2000); Jefe de División (2000-2009) y posteriormente Director (2009-2011) de la Dirección «Investigación y Documentación» del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (2009-2011); profesor titular (1988-2003) y profesor honorario (desde 2003) de Derecho Europeo en la Universidad de Maastricht; consejero del Tribunal de Apelación de Bolduque (1993-2011); miembro de la Real Academia de Ciencias de los Países Bajos (desde 1993); numerosas publicaciones sobre Derecho Europeo; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 6 de octubre de 2011 hasta el 31 de agosto de 2016; Juez del Tribunal General desde el 19 de septiembre de 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/bradley.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Kieran Bradley' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Kieran Bradley</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="bradley"></a>Nacido en 1957; licenciado en Derecho (Trinity College, Dublín, 1975-1979); asistente de investigación de la Senadora Mary Robinson (1978-79 y 1980); becario «Pádraig Pearse» en el Colegio de Europa (1979); estudios de posgrado de Derecho europeo en el Colegio de Europa (1979-1980); máster en Derecho por la Universidad de Cambridge (1980-1981); becario en el Parlamento Europeo (Luxemburgo, 1981); administrador en la secretaría de la comisión jurídica del Parlamento Europeo (Luxemburgo, 1981-1988); miembro del servicio jurídico del Parlamento Europeo (Bruselas, 1988-1995); letrado del Tribunal de Justicia (1995-2000); profesor visitante de Derecho Europeo en la Harvard Law School (2000); miembro del servicio jurídico del Parlamento Europeo (2000-2003) y, posteriormente, jefe de unidad (2003-2011) y director de dicho servicio (2011); autor de numerosas publicaciones; Juez del Tribunal de la Función Pública del 6 <span id="result_box" class="short_text" lang="es"><span>Octubre, 2011 hasta el 31 de agosto 2016</span><span>.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/svenningsen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jesper Svenningsen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jesper Svenningsen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1966; estudios de Derecho (<em>Candidatus iuris</em>, Universidad de Aarhus, 1989); abogado en prácticas en la asesoría jurídica del Gobierno danés (1989-1991); letrado del Abogado General Sr. C.C. Gulmann del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1991-1993); causa alta en el Colegio de Abogados de Dinamarca (1993); Abogado en la asesoría jurídica del Gobierno danés (1993-1995); encargado de curso de Derecho europeo en la Universidad de Copenhague; profesor titular del Instituto Europeo de Administración Pública (IEAP) (Luxemburgo, 1995-1997); Abogado colegiado en Bruselas (1997); profesor titular y posteriormente Director en funciones del IEAP (Luxemburgo, 1997-1999); administrador en el servicio jurídico del Órgano de Vigilancia de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) (1999-2000); letrado del Juez Sr. Gulmann (2003-2006) y posteriormente del Juez Sr. L. Bay Larsen del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (2006-2013); Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 7 de octubre de 2013 hasta el 31 de agosto de 2016; Juez del Tribunal General desde el 19 de septiembre de 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/santanna.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='João Sant'Anna' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">João Sant'Anna</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="santanna"></a>Nacido en 1957; Licenciado en Derecho por la Universidad Clásica de Lisboa (1980); instructor de Derecho administrativo en la Universidad Clásica de Lisboa (1979-1980); estudios en el ámbito de la propiedad intelectual en el Instituto Max-Planck de Múnich (1982-1984); administrador y posteriormente Jefe de División del Ministerio del Interior (1980-1986); Abogado del Colegio de Abogados de Lisboa (1981-1986); en el Parlamento Europeo, administrador de la Dirección General de Información y Relaciones Públicas (1986-1987), de la Dirección General de Investigación y Estudios (1987-1992), de la Dirección General de Personal, Presupuesto y Finanzas (1992-1996) y del Servicio jurídico (1996-2000); Jefe del Departamento administrativo y financiero (2000-2007) y posteriormente Director del Departamento jurídico (2007-2011) y de la Dirección A (2012-2015) del Defensor del Pueblo Europeo; Juez del Tribunal de la Función Pública del 13 de <span id="result_box" class="short_text" lang="es"><span>Abril hasta 31 de agosto, 2016</span><span>.</span></span></p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2016-09/kornezov_2016-09-27_10-40-23_78.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexander Kornezov' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexander Kornezov</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nacido en 1978; Licenciado en Derecho por la Universidad San Clemente de Ohrid de Sofía (2002) y Master of Laws en Derecho europeo por el Colegio de Europa (Brujas, 2004); Doctor en Derecho (2008); Abogado colegiado en Bruselas (2004-2006); profesor ayudante de Derecho procesal de la Unión Europea en la Universidad de Economía Nacional y Mundial de Sofía (2008-2012) y en la Universidad San Clemente de Ohrid de Sofía (2010-2013); profesor asociado de Derecho de la Unión Europea y de Derecho internacional privado en la Academia Búlgara de Ciencias (desde 2014); encargado de curso invitado en la Universidad de Cambridge y en la KU Leuven; letrado del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (2007-2016); fundador y miembro del Comité director de la Asociación búlgara de Derecho europeo; redactor jefe de la revista de Derecho europeo Evropeiski praven pregled; autor de numerosas publicaciones en materia de Derecho europeo; Juez del Tribunal de la Función Pública desde el 13 de abril de 2016 hasta el 31 de agosto de 2016; Juez del Tribunal General desde el 19 de septiembre de 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/hakenberg.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Waltraud Hakenberg' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Waltraud Hakenberg</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p><a name="hakenberg"></a>Nacida en 1955; estudios de Derecho en Ratisbona y Ginebra (1974-1979); primer examen estatal (1979); estudios post-universitarios de Derecho comunitario en el Colegio de Europa (Brujas, 1979-1980); pasantía judicial en Ratisbona (1980-1983); doctorado en Derecho (1982); segundo examen estatal (1983); Abogada en Múnich y en París (1983-1989); funcionaria del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1990-2005); letrada en el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (gabinete del Juez Jann, 1995-2005); docente en varias universidades en Alemania, Austria, Suiza y Rusia; profesora honoraria en la Universidad del Sarre (desde 1999); miembro de diversos comités y asociaciones jurídicos, así como de jurados y tribunales; numerosas publicaciones en materia de Derecho comunitario y de su procedimiento contencioso; Secretaria del Tribunal de la Función Pública del 30 noviembre 2005 hasta 31 agosto 2016; fallecida el 20 de enero de 2024.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/es/" class="" >Información de contacto</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/es/" class="" >Aviso</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/es/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/es/" class="" >Medios sociales</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/es/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/es/" class="" >Protección de los datos personales en el sitio Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo_170620_0_nbo_170619_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Este sitio web necesita ciertas cookies y medios similares para funcionar. Estas cookies son técnicamente necesarias.Si nos lo autoriza, utilizaremos igualmente cookies de Europa Analytics para recopilar datos estadísticos sobre sus visitas a fin de mejorar nuestro servicio.Además, utilizamos YouTube para mostrar vídeos. YouTube utilizará igualmente cookies o medios similares si usted lo autoriza.Puede realizar una elección personalizada en nuestra página informativa sobre las cookies."; dismiss = "Solo las cookies técnicamente necesarias"; link = "Más información y elección personalizada"; All = "Autorizo todo"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/016752.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WE1z2jAQvfMrPL5j2YYEkjFkWpq0dJIJJWHa6YUR9hJEHcnRB4H++spAGOjIbSKiI5K8u9p9+/ah5GL5mHsL4IIw2vGjIPQ9oCnLCH3o+KP7q3rbv+jWkjle4L1j+lwQx76X5liIjl/uBhPAVAQ/bq4/gf4euN+teQmbzCGVB+eUJHnwBYvZDS7KM16yYCTzHkHOWNbxCyXXq14iJNdRdJ8Z/yUKnEKCtiv7u/Nxc389QaWxV1hVAvg1pg9GoyCsbKaKc6CyhyU8ML4ymi6icRy1mnHbygMRQxBM8RQGWM4GnC1IBpnR0RTnAqycTJ+zO+CLHGTpxGgczdNHuxzhOV4O4alvDvqD3u3JpayH9ajViJsnZ41Go908sXLF91Jlxo6+BNoVBIFAlkUZMC5x7qgcRPQOceXID4en/5Y9I6LI8SqYi8I2VZhjvQ1cd7+7i5Q3uOeaj3Kds7/sU5Xn6I1Rj7Zs4Sjikox6TFFZQRrXI9tE9BiVsHTRyKlcbgFJDulyd8LK7G9GzUQ/UJOcpLaEpilHgZCjYb86Dejd+OAjFjDi7gjhO6EZezZnXXJlzTP7JXUUfLGmSqNROmHjqBWexqF1E/3U6KkYLZeKswKQ5h8ijqGVPp2yYwlFA9Js6gWOx4NwrW9YinOoUDhjS1LR6HsRZM7w7a53NhtGo58v721x8U0BX92tfxpNk6xznO5LndG4hmJl9G8H9qa7/ymAv7J43AojS9XOzdQxk7I4Ryg6aQfRaSuIm1EQxY3zdngWvjO17w1Ud/Lb3dTeSJkNTTqKf7IZfnZ1su3AV833Y9Xr9vutSn7v6TvaMbYzXu1fugh6q1ydRT04IBV3btYCE0vCqCvtoybH/xXp0yuu6eF2OiUVTyKV5UzQ5jmmW0tQ+RTTrf0BX23cjw==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Tribunal de la Función Pública - Tribunal de Justicia de la Unión Europea