El Arte en el Tribunal de Justicia - Tribunal de Justicia de la Unión Europea

<!DOCTYPE html> <html lang="es" xml:lang="es" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>El Arte en el Tribunal de Justicia - Tribunal de Justicia de la Unión Europea - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Fimages.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fcss%2Flightbox.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_3831939/es/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="El Arte en el Tribunal de Justicia - Tribunal de Justicia de la Unión Europea" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1739826625255" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3831938_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3831938 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831937 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Ir al contenido principal </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/es/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span><span class="sr-only">Inicio</span>  Página principal </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="Español; castellano" title="Cambiar idioma" /></span><span class="sr-only">Cambiar idioma</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > La institución <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Trabajar para el Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/es/" class="" > Empleos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/es/" class="" > Vacantes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/es/" class="" > Convocatorias permanentes de candidaturas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/es/" class="" > Prácticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/es/" class="" > Traductores independientes </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Evolución histórica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/es/" class="" > Informes anuales </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Antiguos miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de la Función Pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/es/" class="" > 5 años del TFP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Actos conmemorativos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/" class="" > Ampliación de 2004 — 20.º Aniversario </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/es/" class="" > 70 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/es/" class="" > 60 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/es/" class="" > 20 años después, rumbo al 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/es/" class="" > 30 años del Tribunal General (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/es/" class="" > 50 años "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/es/" class="" > 12 años de "Presidencia SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso al Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/es/" class="" > Plano de acceso </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/" class="" > Visitas de grupos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/es/" class="" > Proyecto pedagógico </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/es/" class="" > Visitas turísticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/es/" class="" > Visitas individuales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/es/" class="" > Consignas de seguridad y reglas de comportamiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/es/" class="" > Biblioteca </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Edificios</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/es/" class="" > El Palacio </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/es/" class="" > El Anillo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/es/" class="" > El edificio Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/es/" class="" > El edificio Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/es/" class="" > El edificio Temis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/es/" class="" > La Torre Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/es/" class="" > La Torre Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/es/" class="" > La Torre Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/es/" class="" > La Galería </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/es/" class="" > Cronología de los edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/es/" class="" > Visita virtual </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a los documentos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/es/" class="" > Acceso a los documentos administrativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/es/" class="" > Archivos históricos </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class="" > Trabajar para el Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class="" > Evolución histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class="" > Actos conmemorativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class="" > Acceso al Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class="" > Edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class="" > Acceso a los documentos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de Justicia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal General <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/es/" class="" > Mandatos desde 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudencia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Recopilación general</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/es/" class="" > Tribunal General </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Función pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendario judicial</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/es/" class="" > Información sobre vacaciones judiciales </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class="" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class="" > Calendario judicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prensa y medios de comunicación <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteca <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Red Judicial de la UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="Español; castellano" title="Cambiar idioma" /></span><span class="sr-only">Cambiar idioma</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">La institución</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831936 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" >Presentación general</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" >Informe anual</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" >Folletos</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" >Documentos varios</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" >Servicios</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Trabajar para el Tribunal</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/es/" class="" >Empleos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/es/" class="" >Vacantes</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/es/" class="" >Convocatorias permanentes de candidaturas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/es/" class="" >Prácticas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/es/" class="" >Traductores independientes</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" >Licitaciones</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Evolución histórica</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/es/" class="" >Informes anuales</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Antiguos miembros</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/" class="" >Tribunal de Justicia</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/" class="" >Tribunal General</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" class="" >Tribunal de la Función Pública</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Tribunal de la Función Pública</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/es/" class="" >Presentación</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/es/" class="" >5 años del TFP</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Actos conmemorativos</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/" class="" >Ampliación de 2004 — 20.º Aniversario</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/es/" class="" >70 años</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/es/" class="" >60 años</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/es/" class="" >20 años después, rumbo al 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/es/" class="" >30 años del Tribunal General (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/es/" class="" >50 años "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/es/" class="" >12 años de "Presidencia SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Acceso al Tribunal</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/es/" class="" >Plano de acceso</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/" class="" >Visitas de grupos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/es/" class="" >Proyecto pedagógico</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/es/" class="" >Visitas turísticas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/es/" class="" >Visitas individuales</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/es/" class="" >Consignas de seguridad y reglas de comportamiento</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/es/" class="" >Protección de los datos personales</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/es/" class="" >Biblioteca</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" >Información de contacto</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" >El Tribunal de Justicia en cifras</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Edificios</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/es/" class="" >El Palacio</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/es/" class="" >El Anillo</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/es/" class="" >El edificio Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/es/" class="" >El edificio Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/es/" class="" >El edificio Temis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/es/" class="" >La Torre Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/es/" class="" >La Torre Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/es/" class="" >La Torre Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/es/" class="" >La Galería</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/es/" class="" >Cronología de los edificios</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/es/" class="" >Visita virtual</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" >Gestión sostenible</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class=" select" >El Arte en el Tribunal de Justicia</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Acceso a los documentos</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/es/" class="" >Acceso a los documentos administrativos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/es/" class="" >Archivos históricos</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" >Protección de los datos personales</a></li></ul> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/es/'>La institución</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/'>El Arte en el Tribunal de Justicia</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831935 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div><div class="col-item vTop"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA El Arte en el Tribunal de Justicia&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA El Arte en el Tribunal de Justicia;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/&title=CURIA El Arte en el Tribunal de Justicia&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/&description=CURIA El Arte en el Tribunal de Justicia', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/&title=CURIA El Arte en el Tribunal de Justicia&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> El Arte en el Tribunal de Justicia</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>La identidad europea nace de los intercambios y del enriquecimiento mutuo entre las diversas culturas nacionales de los Estados miembros. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, lugar de encuentro diario entre culturas jurídicas, otorga especial importancia al arte, patrimonio vital para la cultura europea.</p> <p>Gracias al concurso de los Estados miembros, la institución judicial de la Unión conserva un conjunto de obras de arte representativo del patrimonio multicultural europeo. Estas obras, objeto de donación, depósito o préstamo, revelan las tradiciones singulares de los Estados miembros y contribuyen a crear, dentro de su diversidad, un «espíritu europeo». De diversa naturaleza y de distintas épocas, evocan con frecuencia las ideas de Europa, de justicia, de armonía, de cooperación y de paz.</p> <p>A las primeras obras ―la prestada en 1969 por Francia para adornar la primera sala de vistas del Tribunal de Justicia y las encargadas por Luxemburgo a artistas representativos de los seis países fundadores para decorar el Palacio inaugurado en 1973― se añadirán otras con el paso del tiempo. El patrimonio artístico conservado por el Tribunal de Justicia evoluciona al compás de las etapas de la construcción europea y de la historia de la propia institución.</p> <p>El incomparable marco arquitectónico de los edificios del Tribunal de Justicia de la Unión Europea es un lugar de exposición privilegiado para esas obras de arte, venidas de los cuatro rincones de Europa. Para quienes trabajan en la institución y para quienes visitan sus locales, la posibilidad de sumergirse visualmente en la multiplicidad de esas obras es testimonio de la coexistencia armoniosa y plural de las diferentes culturas de los Estados miembros.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3831934 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831933 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0_p1_3831932_0" class="Outter PortletQueryForeachDetail ID_p1_3831932 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <span class="title">Photos</span> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Acero inoxidable y plexiglás ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Traducción del título (ES) - Construcción sintética F7"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831966/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831966'>BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Acero inoxidable y plexiglás ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Trad...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' data-lightbox="example-set" data-title="BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973<br>Préstamo / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Lápiz sobre papel | 114 x 359 cm | Traducción del título (ES) - Diagrama para: Organización por la democracia directa, conferencia, Bonn, 28.4.1973"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832033/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832033'>BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Lápiz sobre papel | 114 x 359 cm | Traducción del tít...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' data-lightbox="example-set" data-title="BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002<br>Depósito / Dinamarca / 2012 | Óleo y tejido sobre lienzo | 200 x 300 cm| Traducción del título (ES) - Pintura"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832034/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832034'>BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Dinamarca / 2012 | Óleo y tejido sobre lienzo | 200 x 300 cm| Traducción del título (ES...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987<br><div class='wysiwyg'><p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronce ǀ 98 × 35 × 84 cm ǀ Traducción del título (ES) — Caballo lipizzano</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297780/es/" class="" data-jalios-id='p1_4297780'>BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronce ǀ 98 × 35 × 84 cm ǀ Traducción del títu...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' data-lightbox="example-set" data-title="CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975<br>Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Traducción del título (ES) - Composición para «Tekt»"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832035/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832035'>CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Traducción del título (ES) -...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985<br>Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Traducción del título (ES) - Espacio poético"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831967/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831967'>COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Traducción del títu...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985<br>Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Traducción del título (ES) - El poeta"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831968/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831968'>COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Traducción del títu...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969<br>Préstamo / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Óleo sobre lienzo | 180 x 208 cm | Traducción del título (ES) - Inmigrantes"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831969/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831969'>DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Óleo sobre lienzo | 180 x 208 cm | Tr...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' data-lightbox="example-set" data-title="DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989<br>Donación / Dinamarca / 1989 | Tres paneles | Acrílico, grafito y pastel graso sobre paneles de multiplex | 110 × 280 cm (panel central) y 110 × 220 cm (paneles laterales) | Traducción del título (ES) - Con amor / Y justicia / Una Europa unida"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832037/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832037'>DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Dinamarca / 1989 | Tres paneles | Acrílico, grafito y pastel graso sobre paneles de mul...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' data-lightbox="example-set" data-title="DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Tapiz de lana / Manufactura Braquenié | 230 x 882 cm | Traducción del título (ES) - Migración"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832038/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832038'>DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Tapiz de lana / Manufactura Braquenié | 230 x 882 cm | T...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ c. 1960 1970<br><div class='wysiwyg'><p>Préstamo / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Óleo sobre tabla HDF ǀ 123 × 157 cm ǀ Título traducido (ES) — En el camino</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245773/es/" class="" data-jalios-id='p1_4245773'>DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ c. 1960 1970</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Préstamo / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Óleo sobre tabla HDF ǀ 123 × 157 cm ǀ Título traduci...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' data-lightbox="example-set" data-title="FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 | Acero corten | 262 (máx.) x 193 x 58 cm | Traducción del título (ES) - Escultura cinética"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832039/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832039'>FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 | Acero corten | 262 (máx.) x 193 x 58 cm | Traducción del...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol rosa portugués | 125 x 125 x 20 cm | Traducción del título (ES) - Aurora"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831970/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831970'>GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol rosa portugués | 125 x 125 x 20 cm | Traducción d...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol negro Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Traducción del título (ES) - Noche alada"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831971/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831971'>GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol negro Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Traducción de...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' data-lightbox="example-set" data-title="GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Nueve paneles | Grabado sobre madera realzado con tinta negra | 200 × 98,5 cm (panel central) y 200 × 59,5 cm (paneles laterales) | Traducción del título (ES) - Areópago"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832040/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832040'>GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Nueve paneles | Grabado sobre madera realzado con tinta ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Dos trípticos | Óleo sobre lienzo pegado sobre paneles de madera (marouflage) | 205 × 551 cm (paneles centrales) y 205 × 386 cm (paneles laterales) | Traducción del título (ES) - Justicia y Paz"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831972/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831972'>HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Dos trípticos | Óleo sobre lienzo pegado sobre paneles d...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="JALEA Ion | Arcaşul | 1926<br>Donación / Rumanía / 2009 | Bronce | 42 x 63 x 30 cm | Traducción del título (ES) - Arquero"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831973/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831973'>JALEA Ion | Arcaşul | 1926</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Rumanía / 2009 | Bronce | 42 x 63 x 30 cm | Traducción del título (ES) - Arquero</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968<br>Depósito / Francia / 1969 | Tapiz de lana elaborado con telar horizontal / Manufactura de Aubusson - taller Brivet | 275 x 445 cm | Traducción del título (ES) - El Pequeño miedo"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3863445/es/" class="" data-jalios-id='p1_3863445'>LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Francia / 1969 | Tapiz de lana elaborado con telar horizontal / Manufactura de Aubusson...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del título (ES) - Cazador I"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831975/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831975'>MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del títul...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del título (ES) - Cazador II"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831976/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831976'>MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del títul...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Kesä | 1999<br>Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Traducción del título (ES) - Verano"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831977/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831977'>MINKKINEN Eila | Kesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tra...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Talvi | 1999<br>Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Traducción del título (ES) - Invierno"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831978/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831978'>MINKKINEN Eila | Talvi | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tra...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989<br>Préstamo permanente / Irlanda / 1991 | Óleo sobre lienzo de algodón | 220 x 146 cm | Traducción del título (ES) - El sonido del mar"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831979/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831979'>O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Irlanda / 1991 | Óleo sobre lienzo de algodón | 220 x 146 cm | Traducción de...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999<br>Depósito / Finlandia / 1999 | Diorita | 25 x 65 x 25 cm | Traducción del título (ES) - Semilla"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831980/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831980'>PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Finlandia / 1999 | Diorita | 25 x 65 x 25 cm | Traducción del título (ES) - Semilla</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 210 x 62 x 49 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Enero"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831983/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831983'>STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 210 x 62 x 49 cm | T...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 200 x 62 x 57,5 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Febrero"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831984/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831984'>STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 200 x 62 x 57,5 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 170 x 85 x 83 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Mayo"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831985/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831985'>STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 170 x 85 x 83 cm | T...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 173 x 83 x 81 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Junio"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831986/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831986'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 173 x 83 x 81 cm | T...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 120 x 112 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Julio"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831987/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831987'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 120 x 112 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974<br>Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 113 x 100 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Agosto"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831988/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831988'>STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 113 x 100 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974<br>Préstamo / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Colección de D.ª Parvine Curie (FR) / 2020 | Madera de Iroko | 215 x 85 x 70 cm | Traducción del título (ES) - Los meses del año — Octubre"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831989/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831989'>STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Colección de D.ª Parvine Curie (FR) /...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol blanco de Carrara | 120 x 115 x 30 cm | Traducción del título (ES) - Genio alado — Dédalo"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832032/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832032'>STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol blanco de Carrara | 120 x 115 x 30 cm | Traducció...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol Bardiglio gris azulado | 130 x 95 x 30 cm | Traducción del título (ES) - Genio alado — Ícaro"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831991/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831991'>STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol Bardiglio gris azulado | 130 x 95 x 30 cm | Tradu...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducción del título (ES) — Verano</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297782/es/" class="" data-jalios-id='p1_4297782'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducci...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducción del título (ES) — Invierno</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297781/es/" class="" data-jalios-id='p1_4297781'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducci...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020<br>Préstamo / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Acero | 475 x120 x 90 cm | Traducción del título (ES) - Acróbatas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831992/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831992'>SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Acero | 475 x120 x 90 cm | Traducción d...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' data-lightbox="example-set" data-title="TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993<br>Depósito / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronce | 54 x 65 x 55 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832045/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832045'>TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronce | 54 x 65 x 55 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011<br>Donación / Suecia / 2011 | Vidrio moldeado arenado y acero | 46 × 110 × 11 cm y 102 × 16 × 11 cm | Traducción del título (ES) - Dos coplas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831954/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831954'>TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Suecia / 2011 | Vidrio moldeado arenado y acero | 46 × 110 × 11 cm y 102 × 16 × 11 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TRENC Milan | Empty Suit | 2003<br>Préstamo / Croacia / 2014 | Impresión generada por ordenador sobre placa de aluminio | 132 x 110 cm | Traducción del título (ES) - Traje vacío"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831955/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831955'>TRENC Milan | Empty Suit | 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo / Croacia / 2014 | Impresión generada por ordenador sobre placa de aluminio | 132 x 110 c...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Sin título | 1964<br>Donación / Alemania / 1980 | Pastel sobre papel | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832046/es/" class="" data-jalios-id='p1_3832046'>UHLMANN Hans | Sin título | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Alemania / 1980 | Pastel sobre papel | 107 x 85 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Sin título | 1964<br>Donación / Alemania / 1980 | Pastel sobre papel | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831956/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831956'>UHLMANN Hans | Sin título | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Alemania / 1980 | Pastel sobre papel | 107 x 85 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999<br>Depósito / Finlandia / 1999 | Viscosa, lino y varillas de caoba | 185 x 154 cm | Traducción del título (ES) - En el corazón del verano"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831957/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831957'>VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depósito / Finlandia / 1999 | Viscosa, lino y varillas de caoba | 185 x 154 cm | Traducción del tí...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963<br>Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Bronce | 445 x 230 x 230 cm | Traducción del título (ES) - El crecimiento"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831958/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831958'>WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Bronce | 445 x 230 x 230 cm | Traducción del título (ES)...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' data-lightbox="example-set" data-title="Victoria alada ǀ 45 79 d. C.<br><div class='wysiwyg'><p>Préstamo / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Fresco de Pompeya ǀ 65 × 55 × 7 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245774/es/" class="" data-jalios-id='p1_4245774'>Victoria alada ǀ 45 79 d. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Préstamo / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Fresco de Pompeya ǀ 65 × 55 × 7 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Réplica de la Cabeza de Afrodita de Salamina fechada en el siglo IV a. C.<br>Donación / Chipre / 2012 | Yeso y poliéster | 40 x 20 x 22 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831960/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831960'>Réplica de la Cabeza de Afrodita de Salamina fechada en el siglo IV a. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Chipre / 2012 | Yeso y poliéster | 40 x 20 x 22 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Réplica del Efebo de Maratón fechada en el 330 320 a. C.<br>Donación / Grecia / 1990 | Bronce | 135 x 80 x 70 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831961/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831961'>Réplica del Efebo de Maratón fechada en el 330 320 a. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Grecia / 1990 | Bronce | 135 x 80 x 70 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replica de las estelas I, VI y XI de las Leyes de Gortina fechadas en el siglo V a. C.<br>Donación / Grecia / 1990 | 176 × 79 × 7 cm (estela I) y 176 × 74 × 7 cm (estelas VI y XI)"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831962/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831962'>Replica de las estelas I, VI y XI de las Leyes de Gortina fechadas en el siglo V a. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Grecia / 1990 | 176 × 79 × 7 cm (estela I) y 176 × 74 × 7 cm (estelas VI y XI)</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Réplica del Dios con cuernos de Enkomi fechado en el siglo XII a. C.<br>Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 58 x 16 x 16 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831963/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831963'>Réplica del Dios con cuernos de Enkomi fechado en el siglo XII a. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 58 x 16 x 16 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Réplica del Dios del lingote de Enkomi fechado en el siglo XII a. C.<br>Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 36 x 12,5 x 17 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831964/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831964'>Réplica del Dios del lingote de Enkomi fechado en el siglo XII a. C.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 36 x 12,5 x 17 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Réplica de un lingote de cobre, hallado en Enkomi, fechado en la Edad de Bronce<br>Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831965/es/" class="" data-jalios-id='p1_3831965'>Réplica de un lingote de cobre, hallado en Enkomi, fechado en la Edad de Bronce</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/es/" class="" >Información de contacto</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/es/" class="" >Aviso</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/es/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/es/" class="" >Medios sociales</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/es/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/es/" class="" >Protección de los datos personales en el sitio Curia</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Este sitio web necesita ciertas cookies y medios similares para funcionar. Estas cookies son técnicamente necesarias.Si nos lo autoriza, utilizaremos igualmente cookies de Europa Analytics para recopilar datos estadísticos sobre sus visitas a fin de mejorar nuestro servicio.Además, utilizamos YouTube para mostrar vídeos. YouTube utilizará igualmente cookies o medios similares si usted lo autoriza.Puede realizar una elección personalizada en nuestra página informativa sobre las cookies."; const dismiss = "Solo las cookies técnicamente necesarias"; const link = "Más información y elección personalizada"; const allow = "Autorizo todo"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fjs%2Flightbox.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } for (i = 0; i < anchors.length; i++) { // avoid unnecessary http request on links ending with .pdf if(anchors[i].href.endsWith('.pdf')) { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); // filter out URLs that are unlikely to link to PDF files } else if(prefilterUrl(anchors[i].href) === true) { try { let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", anchors[i].href, true); //async = true is essential for performance, otherwise the page takes up to 30 sec to load xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + anchors[i].href + ". Exception: " + e); } } } function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } lightbox.option({ 'maxHeight': 600, }) jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/images.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/css/lightbox.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/js/lightbox.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WNty2jAQfecrPH7HwhAIZAyZlpKWGTKhBE87fckIewFRIzm6cOnXVwaSQsduE4EekeTd1e7ZswcFt5tl4qyAC8Jo2/W9iusAjVhM6KzthuO7ctO97ZSCBV7ho2P6nFetu06UYCHabrbrTQBT4X2/H3wC/T1wt1NyAjZZQCRPzilJEu8LFvN7nGZnnGDFSOwsQc5Z3HZTJXerTiAk11F01oz/FCmOIECHlePdxdPV8XqAMmNvsKoE8AGms1yjIIxsRopzoLKLJcwY3+aaTv2nWrPmt2otIxdEjEAwxSMYYjkfcrYiMcS5nqY4EWDkZLqOH4GvEpCZk1zjaBEtzZKEF3gzgud+ftAf9G5XbmS5Uvava61mtdGo1qv1upErfpSqfPDoS6A/FUEgkGFVhoxLnFiqBxHdU2RZ8sPh+b91j4lIE7z1FiI1TRXmWG8D1/1v7yLZDcZcM1Kic/aXfaqSBL0z6vDAF5YizuioyxSVBbQxCE0T0WVUwsZGJ0dycwAkOSXM1xNGZn8xmk/1QzVJSGTKaJpzFAgZjvrFaUCXI4SPWEDI7THCN0Jjts5Pu+TKmGiOa2op+HTHlf+ejk3jLvqh4VMwXHqKsxSQJiAizuGVPp2ycxlFIzLf1AseL4DCncZhEU6gQOWUDWlFw+9FlFkDuL3m2W/kGv3cG5sC46sCvn3c/cw1TeL2mdovssbkGoyF4b8f2vv+tqmCFc+nj7mU6Q1Cfr3p+Y1rr3rle361dtOstCqX5vejsWpPhdub3XtBs+dKS/FP9hPQrFCmXfimKX+uhj18f9DKlx7B4StrW+PWfs9G0Af9ai3q4Qmv2HOzk5lYEkZtCSA1Of8PSZ/ecU0PD9MpKXgaKSxngPbPMp1SgLInmU7pN4+G3c8=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

El Arte en el Tribunal de Justicia - Tribunal de Justicia de la Unión Europea - CURIA