Cabinet | Premier ministre du Canada

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-10314923-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-10314923-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});gtag("config", "G-X0CF1QF6RK", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="description" content="Le Conseil des ministres est commun茅ment appel茅 le 芦 Cabinet 禄. C'est l'organe de conseillers minist茅riels qui d茅finit les politiques et les priorit茅s du gouvernement f茅d茅ral pour le pays." /> <link rel="canonical" href="https://www.pm.gc.ca/en/cabinet" /> <link rel="shortlink" href="https://www.pm.gc.ca/en/cabinet" /> <meta property="og:site_name" content="Premier ministre du Canada" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="og:url" content="https://www.pm.gc.ca/en/cabinet" /> <meta property="og:title" content="Cabinet" /> <meta property="og:description" content="Le Conseil des ministres est commun茅ment appel茅 le 芦 Cabinet 禄. C'est l'organe de conseillers minist茅riels qui d茅finit les politiques et les priorit茅s du gouvernement f茅d茅ral pour le pays." /> <meta property="og:image" content="https://www.pm.gc.ca/en/../sites/pm/files/media/icons/CABINET_ENG.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Le Conseil des ministres est commun茅ment appel茅 le 芦 Cabinet 禄. C'est l'organe de conseillers minist茅riels qui d茅finit les politiques et les priorit茅s du gouvernement f茅d茅ral pour le pays." /> <meta name="twitter:title" content="Cabinet" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.pm.gc.ca/en/../sites/pm/files/media/icons/CABINET_ENG.png" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/pm_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>Cabinet | Premier ministre du Canada</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/pm/files/css/css_ewuDaxmz40uW_c50VSFBYmxhhNv48vs9BSfhixHlLNY.css?delta=0&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2ytNh4DXU3t980W6lR96c_aPQYRkC6YiaTHqhmrBZZ0tWftFtFVsYAFXgzSurfgWslQC5UfSvTIVxHbVKVBgaDuJsXYsPuX3w6uNNNDYuPoOiiiKl1aH5licCT2sZU10e-fWHBd37HuEgv4TX4j5xCmzQZ2N0gvKs_6lwk3_Ytzggu8OMS036_UsYwgCmDkdRw-b5h33wa85-anz381J-ev_7UTwv-AvzZpPU" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/pm/files/css/css_LsFB9orRwZHAXUo8wj1ONB_ExGj8_jDDksUabuy35uE.css?delta=2&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2ytNh4DXU3t980W6lR96c_aPQYRkC6YiaTHqhmrBZZ0tWftFtFVsYAFXgzSurfgWslQC5UfSvTIVxHbVKVBgaDuJsXYsPuX3w6uNNNDYuPoOiiiKl1aH5licCT2sZU10e-fWHBd37HuEgv4TX4j5xCmzQZ2N0gvKs_6lwk3_Ytzggu8OMS036_UsYwgCmDkdRw-b5h33wa85-anz381J-ev_7UTwv-AvzZpPU" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/themes/pm_theme/css/pm.css?t=1736782347" /> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.6.3/css/all.css" integrity="sha384-UHRtZLI+pbxtHCWp1t77Bi1L4ZtiqrqD80Kn4Z8NTSRyMA2Fd33n5dQ8lWUE00s/" crossorigin="anonymous"> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Hind' rel='stylesheet' type='text/css'> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/themes/pm_theme/css/print.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Bitter:wght@100;200;400;700;800&display=swap" rel="stylesheet"> <script>!function(e){var n="https://s.go-mpulse.net/boomerang/";if("False"=="True")e.BOOMR_config=e.BOOMR_config||{},e.BOOMR_config.PageParams=e.BOOMR_config.PageParams||{},e.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,n="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="P4JET-AWKAL-S87FT-8DFXX-7MME9",function(){function e(){if(!o){var e=document.createElement("script");e.id="boomr-scr-as",e.src=window.BOOMR.url,e.async=!0,i.parentNode.appendChild(e),o=!0}}function t(e){o=!0;var n,t,a,r,d=document,O=window;if(window.BOOMR.snippetMethod=e?"if":"i",t=function(e,n){var t=d.createElement("script");t.id=n||"boomr-if-as",t.src=window.BOOMR.url,BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),e=e||d.body,e.appendChild(t)},!window.addEventListener&&window.attachEvent&&navigator.userAgent.match(/MSIE [67]\./))return window.BOOMR.snippetMethod="s",void t(i.parentNode,"boomr-async");a=document.createElement("IFRAME"),a.src="about:blank",a.title="",a.role="presentation",a.loading="eager",r=(a.frameElement||a).style,r.width=0,r.height=0,r.border=0,r.display="none",i.parentNode.appendChild(a);try{O=a.contentWindow,d=O.document.open()}catch(_){n=document.domain,a.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+n+"';void(0);",O=a.contentWindow,d=O.document.open()}if(n)d._boomrl=function(){this.domain=n,t()},d.write("<bo"+"dy onload='document._boomrl();'>");else if(O._boomrl=function(){t()},O.addEventListener)O.addEventListener("load",O._boomrl,!1);else if(O.attachEvent)O.attachEvent("onload",O._boomrl);d.close()}function a(e){window.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!window.BOOMR||!window.BOOMR.version&&!window.BOOMR.snippetExecuted){window.BOOMR=window.BOOMR||{},window.BOOMR.snippetStart=(new Date).getTime(),window.BOOMR.snippetExecuted=!0,window.BOOMR.snippetVersion=12,window.BOOMR.url=n+"P4JET-AWKAL-S87FT-8DFXX-7MME9";var i=document.currentScript||document.getElementsByTagName("script")[0],o=!1,r=document.createElement("link");if(r.relList&&"function"==typeof r.relList.supports&&r.relList.supports("preload")&&"as"in r)window.BOOMR.snippetMethod="p",r.href=window.BOOMR.url,r.rel="preload",r.as="script",r.addEventListener("load",e),r.addEventListener("error",function(){t(!0)}),setTimeout(function(){if(!o)t(!0)},3e3),BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),i.parentNode.appendChild(r);else t(!1);if(window.addEventListener)window.addEventListener("load",a,!1);else if(window.attachEvent)window.attachEvent("onload",a)}}(),"".length>0)if(e&&"performance"in e&&e.performance&&"function"==typeof e.performance.setResourceTimingBufferSize)e.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=e.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var n=""=="true"?1:0,t="",a="bdpnbetilbdguz5u356q-f-8fca0b6db-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,o={"ak.v":"39","ak.cp":"1475330","ak.ai":parseInt("919422",10),"ak.ol":"0","ak.cr":1,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.0","ak.rid":"239090e","ak.r":40747,"ak.a2":n,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":53988,"ak.gh":"104.88.70.133","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1739906941","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==AcnXZfwXkwqiyDHoWcK2YyViO6lsA/d+O6IZLD4HiN0keu3p40SPZODRHsDz7Cbc4CxcPrrN1YWJqey7ED3Q+VM/Xp9M1xcfELp0rVOEOzmqpRIu7HkHWleqLBxOnfNgxtTrnaKCJHiMyid3CLT26DkENPwXpD7nhbSuPx9WDXeDSk8x+zd98P3WGV24XDhUxog3V3/WQAnlAVGBC6aYrmrDCdEYuZKuzEdL1/SFA/llGLfw0jFoMEYaSmc9+YZ2TLNv9jedBMTj6IlaSTFOKSFStSj7SwW8lO5t32zRMIAfOIihYZ3mLBr/w5ogJiO7T10dM1G9VM+ISjvEI5L0L7t/fN3Imzzh9rTtgVqiWh18PSKVnkv5qW79w/6BHg8NWiB9ecNhfu1SsP/wuWJDKbrEqCi5DXDIBvySUvySvcY=","ak.pv":"33","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)o["ak.ruds"]=t;var r={i:!1,av:function(n){var t="http.initiator";if(n&&(!n[t]||"spa_hard"===n[t]))o["ak.feo"]=void 0!==e.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(o)},rv:function(){var e=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(e)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:o,akDNSPreFetchDomain:a,init:function(){if(!r.i){var e=BOOMR.subscribe;e("before_beacon",r.av,null,null),e("onbeacon",r.rv,null,null),r.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body class="anonymous path-cabinet has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Passer au contenu principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="main-container container-fluid js-quickedit-main-content"> <h1 class="visually-hidden">Main Container</h1> <div class="main-header"> <div class="branding" role="banner"> <a target="_blank" href="https://canada.ca" class="home-link"> <img src="/themes/pm_theme/images/PM_Wordmark.svg" width="100" alt="Site web du gouvernement du Canada"> </a> <div class="slogan"> <a href="/fr" class="home-link"> Premier ministre du Canada<br/> Justin Trudeau </a> </div> </div> <nav class="navbar navbar-inverse container-fluid" id="navbar"> <div class="navbar-header"> <h1 class="visually-hidden">Navigation</h1> <div class="region region-navigation"> <nav aria-labelledby="block-pmmenu-menu" id="block-pmmenu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-pmmenu-menu">PM menu</h2> <ul class="menu menu--pm-menu nav"> <li class="expanded dropdown first"> <a href="" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Nouvelles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/nouvelles" data-drupal-link-system-path="news">Tous types</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/communiques" data-drupal-link-system-path="news/releases">Communiqu茅s</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/declarations" data-drupal-link-system-path="news/statements">D茅clarations</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/itineraires" data-drupal-link-system-path="news/itineraries">Itin茅raires</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/discours" data-drupal-link-system-path="news/speeches">Discours</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/comptes-rendus" data-drupal-link-system-path="news/readouts">Comptes rendus</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/propos" data-drupal-link-system-path="node/2">脌 propos</a> </li> <li class="expanded dropdown active active-trail"> <a href="/fr/cabinet" class="dropdown-toggle active-trail is-active" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="cabinet">Le minist猫re <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/cabinet" data-drupal-link-system-path="cabinet" class="is-active">Cabinet</a> </li> <li> <a href="/fr/secretaires-parlementaires" data-drupal-link-system-path="parliamentary-secretaries">Secr茅taires parlementaires</a> </li> <li> <a href="/fr/lettres-de-mandat" data-drupal-link-system-path="mandate-letters">Lettres de mandat</a> </li> <li> <a href="/fr/mandat-et-composition-des-comites-du-cabinet" data-drupal-link-system-path="node/7">Comit茅s</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/notes-dinformation/2015/11/27/gouvernement-ouvert-et-responsable" data-drupal-link-system-path="node/1939">Gouvernement ouvert</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/nous-joindre" data-drupal-link-system-path="node/11">Nous joindre</a> </li> <li class="expanded dropdown last"> <a href="/fr/photos" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="photos">Photos et vid茅os <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/photos" data-drupal-link-system-path="photos">Photos</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/videos" data-drupal-link-system-path="videos">Vid茅os</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div class="collapse-inner row"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse"> <span class="sr-only">Basculer la navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <span class="menu-label">Menu</span> <div class="mobile-branding"> <a href="/fr"> <p>Premier ministre du Canada<br> Justin Trudeau</p> </a> </div> <div class="search-and-language"> <div class="wrapper"> <div class="language-switch-header"> <ul class="links language-toggle"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link language-link" lang="en" aria-label="English" href="/en/cabinet">en</a> </li> </ul> </div> <button type="button" class="mobile-search-button clearfix" value="" data-toggle="modal" data-target="#modal-search-block-full"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> <div id="mobile-search-form" class="hidden"> <div class="search-block-form block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-searchform-mobile" role="search"> <h2 class="visually-hidden">Search form Mobile</h2> <form action="//www.canada.ca/fr/conseil-prive/pm/rechercher.html" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Entrez un ou des mots cl茅s</label> <div class="input-group"><input title="Entrez un ou des mots cl茅s" name="q" data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Entrez un ou des mots cl茅s" data-msg-maxlength="Entrez un ou des mots cl茅s field has a maximum length of 128." type="search" id="edit-keys" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="RECHERCHE" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">RECHERCHE</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div id="edit-keys--description" class="description help-block"> Entrez les termes que vous souhaitez rechercher. </div> </div> <input title="param1" name="wb-serch-sub" data-drupal-selector="edit-param1" type="hidden" value="Recherche" /><input title="param2" name="st" data-drupal-selector="edit-param2" type="hidden" value="s" /><input title="param3" name="num" data-drupal-selector="edit-param3" type="hidden" value="10" /><input title="param4" name="s5bm3ts21rch" data-drupal-selector="edit-param4" type="hidden" value="x" /><input title="param5" name="st1rt" data-drupal-selector="edit-param5" type="hidden" value="0" /><input title="param6" name="langs" data-drupal-selector="edit-param6" type="hidden" value="fra" /><input title="param7" name="cdn" data-drupal-selector="edit-param7" type="hidden" value="pm" /><input title="param8" name="default_text" data-drupal-selector="edit-param8" type="hidden" value="" /><div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions--2"></div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="navbar-collapse" class="navbar-collapse collapse"> <div class="region region-navigation-collapsible"> <nav aria-labelledby="block-mainnavigation-menu" id="block-mainnavigation"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-menu">Main navigation-Mobile</h2> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="expanded dropdown first"> <a href="" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Nouvelles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/nouvelles" data-drupal-link-system-path="news">Tous types</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/communiques" data-drupal-link-system-path="news/releases">Communiqu茅s</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/declarations" data-drupal-link-system-path="news/statements">D茅clarations</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/itineraires" data-drupal-link-system-path="news/itineraries">Itin茅raires</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/discours" data-drupal-link-system-path="news/speeches">Discours</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/comptes-rendus" data-drupal-link-system-path="news/readouts">Comptes rendus</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/propos" data-drupal-link-system-path="node/2">脌 propos</a> </li> <li class="expanded dropdown active active-trail"> <a href="/fr/cabinet" class="dropdown-toggle active-trail is-active" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="cabinet">Le minist猫re <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/cabinet" data-drupal-link-system-path="cabinet" class="is-active">Cabinet</a> </li> <li> <a href="/fr/secretaires-parlementaires" data-drupal-link-system-path="parliamentary-secretaries">Secr茅taires parlementaires</a> </li> <li> <a href="/fr/lettres-de-mandat" data-drupal-link-system-path="mandate-letters">Lettres de mandat</a> </li> <li> <a href="/fr/mandat-et-composition-des-comites-du-cabinet" data-drupal-link-system-path="node/7">Comit茅s</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/notes-dinformation/2015/11/27/gouvernement-ouvert-et-responsable" data-drupal-link-system-path="node/1939">Gouvernement ouvert</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/nous-joindre" data-drupal-link-system-path="node/11">Nous joindre</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/fr/photos" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="photos">Photos et vid茅os <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/photos" data-drupal-link-system-path="photos">Photos</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/videos" data-drupal-link-system-path="videos">Vid茅os</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingOne2" data-drupal-link-system-path="node/16">Politique de confidentialit茅</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingTwo2" data-drupal-link-system-path="node/16">Propri茅t茅 et utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingThree2" data-drupal-link-system-path="node/16">Utilisation des m茅dias sociaux</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/aide" data-drupal-link-system-path="node/15">Aide</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </nav> <div class="search-and-language"> <div class="wrapper"> <div class="language-switch-header"> <ul class="links language-toggle"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link language-link" lang="en" aria-label="English" href="/en/cabinet">en</a> </li> </ul> </div> <button class="search" data-toggle="modal" data-target="#modal-search-block-full" tabindex="0"> <img src="/themes/pm_theme/images/magnifying-glass.png" alt="Recherche"> </button> </div> </div> </div> <div class="search-wrapper"> <div class="title-header-full-width"> <div class="title-header-inner"> <img src="/themes/pm_theme/images/PM_CoatOfArms.svg" alt="Cr锚te du premier ministre" class="pm-title-crest" /> <h1>Cabinet</h1> </div> </div> <div id="modal-search-block-full" class="modal fade search-block-full-width" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modal-search-block-inner" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div class="btn-close"> <button type="button" class="close close-search" data-dismiss="modal" aria-label="fermer"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> </div> <div class="modal-body"> <div class="search-inner"> <div id="modal-search-block-inner" class="search-block-inner"><div class="search-block-form block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form-2" id="block-searchform" role="search"> <h2 class="visually-hidden">Search form</h2> <form action="//www.canada.ca/fr/conseil-prive/pm/rechercher.html" method="get" id="search-block-form--2" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys--2" class="control-label sr-only">Entrez un ou des mots cl茅s</label> <div class="input-group"><input title="Entrez un ou des mots cl茅s" name="q" data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Entrez un ou des mots cl茅s" data-msg-maxlength="Entrez un ou des mots cl茅s field has a maximum length of 128." type="search" id="edit-keys--2" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="RECHERCHE" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">RECHERCHE</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div id="edit-keys--2--description" class="description help-block"> Entrez les termes que vous souhaitez rechercher. </div> </div> <input title="param1" name="wb-serch-sub" data-drupal-selector="edit-param1" type="hidden" value="Recherche" /><input title="param2" name="st" data-drupal-selector="edit-param2" type="hidden" value="s" /><input title="param3" name="num" data-drupal-selector="edit-param3" type="hidden" value="10" /><input title="param4" name="s5bm3ts21rch" data-drupal-selector="edit-param4" type="hidden" value="x" /><input title="param5" name="st1rt" data-drupal-selector="edit-param5" type="hidden" value="0" /><input title="param6" name="langs" data-drupal-selector="edit-param6" type="hidden" value="fra" /><input title="param7" name="cdn" data-drupal-selector="edit-param7" type="hidden" value="pm" /><input title="param8" name="default_text" data-drupal-selector="edit-param8" type="hidden" value="" /><div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions--3"></div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row content-inner"> <section class="col-sm-9" id="main-content" role="main"> <div class="highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <h2 class="visually-hidden">Main Content</h2> <div class="title-share-wrapper clearfix"> <div class="page-title-header"></div> <div class="share-block-icon"></div> </div>  <section id="block-findoutmorecabinet" class="block block-block-content block-block-content505d52f5-eb99-4344-8df3-bea1c60b6d6c clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le Conseil des ministres est commun茅ment appel茅 le 芦 Cabinet 禄. C'est l'organe de conseillers minist茅riels qui d茅finit les politiques et les priorit茅s du gouvernement f茅d茅ral pour le pays.</p> </div> </section>  <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-ministers view-id-ministers view-display-id-cabinet_inline js-view-dom-id-4bbbc262f6fcd06ecee9d915a123f73af6176be213b20b9000bad8f2957842f9"> <div class="view-filters form-group"> <form class="views-exposed-form" data-drupal-selector="views-exposed-form-ministers-cabinet-inline" action="/fr/cabinet" method="get" id="views-exposed-form-ministers-cabinet-inline" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline form-inline clearfix"> <div class="form-item js-form-item form-type-select js-form-type-select form-item-sort-by js-form-item-sort-by form-group"> <label for="edit-sort-by" class="control-label">Options de tri</label> <div class="select-wrapper"><select data-drupal-selector="edit-sort-by" class="form-select form-control" id="edit-sort-by" name="sort_by"><option value="field_order_value" selected="selected">Ordre de pr茅s茅ance</option><option value="field_title_value">Nom de famille</option></select></div> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-select js-form-type-select form-item-sort-order js-form-item-sort-order form-group"> <label for="edit-sort-order" class="control-label">Ordre de tri</label> <div class="select-wrapper"><select data-drupal-selector="edit-sort-order" class="form-select form-control" id="edit-sort-order" name="sort_order"><option value="ASC">Ascendant</option><option value="DESC" selected="selected">Descendant</option></select></div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button data-drupal-selector="edit-submit-ministers" class="button js-form-submit form-submit btn-default btn" type="submit" id="edit-submit-ministers" name="Appliquer" value="Appliquer">Appliquer</button></div> </div> </form> </div> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=81> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-04/pm_trudeau_2024_200x200_0.jpg?itok=1PrMzyps" width="200" height="200" alt="Justin Trudeau" title="Justin Trudeau" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/tres-honorable-justin-trudeau">Le tr猫s honorable Justin Trudeau</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/tres-honorable-justin-trudeau" hreflang="fr">Premier ministre du Canada</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=7493> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2020-01/anand_200x200.png?itok=6NMgz95L" width="200" height="200" alt="Anita Anand" title="Anita Anand" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-anita-anand">L鈥檋onorable Anita Anand</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-anita-anand" hreflang="fr">Ministre des Transports et du Commerce int茅rieur</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46960> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/Anandasangaree_200x200_0.jpg?itok=WXUyxz0C" width="200" height="200" alt="Gary Anandasangaree" title="Gary Anandasangaree" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-gary-anandasangaree">L鈥檋onorable Gary Anandasangaree</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-gary-anandasangaree" hreflang="fr">Ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l鈥橝gence canadienne de d茅veloppement 茅conomique du Nord</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46963> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/beech_200x200_0.jpg?itok=sQWKzTmT" width="200" height="200" alt="Terry Beech" title="Terry Beech" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-terry-beech">L'honorable Terry Beech</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-terry-beech" hreflang="fr">Ministre des Services aux citoyens</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50893> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2025-01/Bendayan_0.jpg?itok=EgNvXNRT" width="200" height="200" alt="Rachel Bendayan" title="Rachel Bendayan" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-rachel-bendayan">L鈥檋onorable Rachel Bendayan</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-rachel-bendayan" hreflang="fr">Ministre des Langues officielles et ministre associ茅e de la S茅curit茅 publique</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=112> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/blair_200x200_1.jpg?itok=I19h4LMp" width="200" height="200" alt="Bill Blair" title="Bill Blair" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-bill-blair">L鈥檋onorable Bill Blair</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-bill-blair" hreflang="fr">Ministre de la D茅fense nationale</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50891> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/Briere_0.png?itok=EUZOrc4n" width="200" height="200" alt="脡lisabeth Bri猫re" title="脡lisabeth Bri猫re" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-elisabeth-briere">L鈥檋onorable 脡lisabeth Bri猫re</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-elisabeth-briere" hreflang="fr">Ministre du Revenu national</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=106> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/champagne_200x200_0.jpg?itok=0qhpFKQe" width="200" height="200" alt="Fran莽ois-Philippe Champagne" title="Fran莽ois-Philippe Champagne" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-francois-philippe-champagne">L鈥檋onorable Fran莽ois-Philippe Champagne</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-francois-philippe-champagne" hreflang="fr">Ministre de l鈥橧nnovation, des Sciences et de l鈥橧ndustrie</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=95> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/duclos_200x200_0_0.jpg?itok=kIvfvFPD" width="200" height="200" alt="Jean-Yves Duclos" title="Jean-Yves Duclos" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jean-yves-duclos">L鈥檋onorable Jean-Yves Duclos</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jean-yves-duclos" hreflang="fr">Ministre des Services publics et de l鈥橝pprovisionnement et lieutenant du Qu茅bec</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50896> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2025-02/Duguid_v2_0.jpg?itok=V1vrrHdS" width="200" height="200" alt="Terry Duguid" title="Terry Duguid" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-terry-duguid">L鈥檋onorable Terry Duguid</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-terry-duguid" hreflang="fr">Ministre des Sports et ministre responsable de D茅veloppement 茅conomique Canada pour les Prairies</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50895> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/Erskine-Smith_0.jpg?itok=lsbDXeKZ" width="200" height="200" alt="Nate Erskine-Smith" title="Nate Erskine-Smith" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-nate-erskine-smith">L鈥檋onorable Nate Erskine-Smith</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-nate-erskine-smith" hreflang="fr">Ministre du Logement, de l鈥橧nfrastructure et des Collectivit茅s</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50889> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/Fisher_0.jpg?itok=wcODcjat" width="200" height="200" alt="Darren Fisher" title="Darren Fisher" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-darren-fisher">L鈥檋onorable Darren Fisher</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-darren-fisher" hreflang="fr">Ministre des Anciens Combattants et ministre associ茅 de la D茅fense nationale</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=7496> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2019-11/guilbeault_200x200_V2.jpg?itok=QmVl3UNk" width="200" height="200" alt="Steven Guilbeault" title="Steven Guilbeault" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-steven-guilbeault">L'honorable Steven Guilbeault</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-steven-guilbeault" hreflang="fr">Ministre de l鈥橢nvironnement et du Changement climatique </a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=84> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-10/hajdu_200x200_1_tn_1_0.jpg?itok=lAppfNcG" width="200" height="200" alt="Patty Hajdu" title="Patty Hajdu" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-patty-hajdu">L鈥檋onorable Patty Hajdu</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-patty-hajdu" hreflang="fr">Ministre des Services aux Autochtones et ministre responsable de l鈥橝gence f茅d茅rale de d茅veloppement 茅conomique pour le Nord de l鈥橭ntario</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=15503> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-10/mark_holland_200x200_0.jpg?itok=1zfAXoW6" width="200" height="200" alt="Mark Holland" title="Mark Holland" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-mark-holland">L鈥檋onorable Mark Holland</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-mark-holland" hreflang="fr">Ministre de la Sant茅</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=104> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/hussen_200x200_0.jpg?itok=YB_4lPtd" width="200" height="200" alt="Ahmed Hussen" title="Ahmed Hussen" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ahmed-hussen">L鈥檋onorable Ahmed Hussen</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ahmed-hussen" hreflang="fr">Ministre du D茅veloppement international</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=15509> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-11/Hutching_200x200_0.jpg?itok=cm92OgTA" width="200" height="200" alt="Gudie Hutchings" title="Gudie Hutchings" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-gudie-hutchings">L鈥檋onorable Gudie Hutchings</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-gudie-hutchings" hreflang="fr">Ministre du D茅veloppement 茅conomique rural et ministre responsable de l鈥橝gence de promotion 茅conomique du Canada atlantique</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=15515> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-12/Ien_200x200_0.jpg?itok=mC0AStkk" width="200" height="200" alt="Marci Ien" title="Marci Ien" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-marci-ien">L鈥檋onorable Marci Ien</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-marci-ien" hreflang="fr">Ministre des Femmes et de l鈥櫭塯alit茅 des genres et de la Jeunesse</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=91> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/joly_200x200_0_0.jpg?itok=LIL2aClC" width="200" height="200" alt="M茅lanie Joly" title="M茅lanie Joly" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-melanie-joly">L鈥檋onorable M茅lanie Joly</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-melanie-joly" hreflang="fr">Ministre des Affaires e虂trange虁res </a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=15506> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2022-11/kamal_khera_200x200_V2_0.jpg?itok=GIEGg2zp" width="200" height="200" alt="Kamal Khera" title="Kamal Khera" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-kamal-khera">L鈥檋onorable Kamal Khera</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-kamal-khera" hreflang="fr">Ministre de la Diversit茅, de l鈥橧nclusion et des Personnes en situation de handicap</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=100> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/leblanc_200x200_0.jpg?itok=H9nEenvH" width="200" height="200" alt="Dominic LeBlanc" title="Dominic LeBlanc" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-dominic-leblanc">L鈥檋onorable Dominic LeBlanc</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-dominic-leblanc" hreflang="fr">Ministre des Finances et des Affaires intergouvernementales</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=90> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/lebouthillier_200x200_0.jpg?itok=IV_Es_6N" width="200" height="200" alt="Diane Lebouthillier" title="Diane Lebouthillier" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-diane-lebouthillier">L鈥檋onorable Diane Lebouthillier</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-diane-lebouthillier" hreflang="fr">Ministre des P锚ches, des Oc茅ans et de la Garde c么ti猫re canadienne</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=102> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/macaulay_200x200_0_0.jpg?itok=P1-UTxn5" width="200" height="200" alt="Lawrence MacAulay" title="Lawrence MacAulay" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-lawrence-macaulay">L鈥檋onorable Lawrence MacAulay</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-lawrence-macaulay" hreflang="fr">Ministre de l鈥橝griculture et de l鈥橝groalimentaire</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=48944> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-01/Minister_MacKinnon_200x200_V2_0.jpg?itok=nwYz2UVl" width="200" height="200" alt="Steven MacKinnon" title="Steven MacKinnon" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-steven-mackinnon">L鈥檋onorable Steven MacKinnon</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-steven-mackinnon" hreflang="fr">Ministre de l鈥橢mploi, du D茅veloppement de la main-d鈥櫯搖vre et du Travail et leader du gouvernement a虁 la Chambre des communes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50890> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/McGuinty_0.jpg?itok=AFQ-_X-V" width="200" height="200" alt="David J. McGuinty" title="David J. McGuinty" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-david-j-mcguinty">L鈥檋onorable David J. McGuinty</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-david-j-mcguinty" hreflang="fr">Ministre de la S茅curit茅 publique</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=7502> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2019-11/miller_200x200.jpg?itok=45cAH5Kt" width="200" height="200" alt="Marc Miller" title="Marc Miller" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-marc-miller">L'honorable Marc Miller</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-marc-miller" hreflang="fr">Ministre de l鈥橧mmigration, des R茅fugi茅s et de la Citoyennet茅</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=113> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2022-02/Ng_200x200_0.jpg?itok=a0Y64YGs" width="200" height="200" alt="Mary Ng" title="Mary Ng" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-mary-ng">L鈥檋onorable Mary Ng</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-mary-ng" hreflang="fr">Ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du D茅veloppement 茅conomique</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=107> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-12/PetitpasTaylor_200x200_0.jpg?itok=jL5cc_Wu" width="200" height="200" alt="Ginette Petitpas Taylor" title="Ginette Petitpas Taylor" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ginette-petitpas-taylor">L鈥檋onorable Ginette Petitpas Taylor</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ginette-petitpas-taylor" hreflang="fr">Pr茅sidente du Conseil du Tr茅sor</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50894> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/Sahota_0.jpg?itok=XiSJ_9-v" width="200" height="200" alt="Ruby Sahota" title="Ruby Sahota" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ruby-sahota">L鈥檋onorable Ruby Sahota</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-ruby-sahota" hreflang="fr">Ministre des Institutions d茅mocratiques et ministre responsable de l鈥橝gence f茅d茅rale de d茅veloppement 茅conomique pour le Sud de l鈥橭ntario</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=88> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-12/Sajjan_200x200_0.jpg?itok=CzDtDq1W" width="200" height="200" alt="Harjit S. Sajjan" title="Harjit S. Sajjan" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-harjit-s-sajjan">L鈥檋onorable Harjit S. Sajjan</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-harjit-s-sajjan" hreflang="fr">Pr茅sident du Conseil priv茅 du Roi pour le Canada et ministre de la Protection civile et ministre responsable de l鈥橝gence de d茅veloppement 茅conomique du Pacifique Canada</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46969> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/Saks_200x200_0.jpg?itok=59-lvLZq" width="200" height="200" alt="Ya鈥檃ra Saks" title="Ya鈥檃ra Saks" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-yaara-saks">L'honorable Ya鈥檃ra Saks</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-yaara-saks" hreflang="fr">Ministre de la Sant茅 mentale et des D茅pendances et ministre associ茅e de la Sant茅</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=15512> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2021-12/StOnge_200x200_0.jpg?itok=WwT2HYhB" width="200" height="200" alt="Pascale St-Onge" title="Pascale St-Onge" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-pascale-st-onge">L鈥檋onorable Pascale St-Onge</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-pascale-st-onge" hreflang="fr">Ministre du Patrimoine canadien</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46972> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/Sudds_200x200_2.jpg?itok=TYuGk5qg" width="200" height="200" alt="Jenna Sudds" title="Jenna Sudds" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jenna-sudds">L'honorable Jenna Sudds</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jenna-sudds" hreflang="fr">Ministre de la Famille, des Enfants et du D茅veloppement social</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=50892> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2024-12/Thompson_v1_0.jpg?itok=ChBL2XI3" width="200" height="200" alt="Joanne Thompson" title="Joanne Thompson" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-joanne-thompson">L鈥檋onorable Joanne Thompson</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-joanne-thompson" hreflang="fr">Ministre des A卯n茅s</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46975> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/Valdez_200x200_0.jpg?itok=lcAkvn0N" width="200" height="200" alt="Rechie Valdez" title="Rechie Valdez" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-rechie-valdez">L'honorable Rechie Valdez</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-rechie-valdez" hreflang="fr">Ministre de la Petite Entreprise</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=46978> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2023-07/Virani_200x200_0.jpg?itok=8H5Mak3f" width="200" height="200" alt="Arif Virani" title="Arif Virani" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-arif-virani">L'honorable Arif Virani</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-arif-virani" hreflang="fr">Ministre de la Justice et procureur g茅n茅ral du Canada</a></div> </div> </div> </div> </li> <li class="minister-row js-minister-row published-yes Published"> <div class="teaser col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-nid=110> <div class="photo"><img src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/no-date/wilkinson_200x200_1.jpg?itok=ic-N0w2u" width="200" height="200" alt="Jonathan Wilkinson" title="Jonathan Wilkinson" typeof="image" class="img-responsive" /></div> <div class="minister-teaser"> <div class="maxh"> <div class="name"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jonathan-wilkinson">L鈥檋onorable Jonathan Wilkinson</a></div> <div class="role"><a href="/fr/cabinet/lhonorable-jonathan-wilkinson" hreflang="fr">Ministre de l鈥櫭塶ergie et des Ressources naturelles</a></div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <aside class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3" role="complementary"> <h2 class="visually-hidden">Barre lat茅rale de Twitter</h2> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-twitterimageblock" class="block block-block-content block-block-content085d86ed-c8eb-46dc-8b12-6612a4c13885 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="follow-pm"><div class="banner-twitter-pm"><img class="ban-tweet" src="/sites/pm/files/inline-images/PM_TW_Banner_330x110.jpg" alt="Justin Trudeau" /><div class="pm-left">聽</div><div class="follow-twitter"><a class="twitter-in-follow fab round-outline-red" href="https://twitter.com/PMcanadien"><img src="/themes/pm_theme/images/social/xsmall.svg" alt="" /><span class="follow-text" aria-label="Suivez PM sur Twitter" role="link">Suivez-nous</span></a></div></div><p>Premier ministre du Canada <img class="verif-twitter" src="/themes/pm_theme/images/verification_twitter.png" data-entity-type="file" alt="verification twitter" /> 聽<br /><a href="https://twitter.com/PMcanadien"><span aria-label="Suivez PM sur Twitter" role="link">@PMcanadien</span></a></p></div></div> </section> <section id="block-twitter" class="block block-block-content block-block-contenta07547e3-25a1-467b-a63a-3a01bb7605b8 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"></div> </section> </div> </aside> </div> </div> <div class="footer-container"> <div class="footer-outer"> <footer > <div class="footer-inner"> <div id="sig" class="region-signature"> <div class="region region-footer clearfix"> <div class="region-inner clearfix" role="contentinfo"><nav aria-labelledby="block-footer-menu" id="block-footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footer-menu">Footer Menus</h2> <ul class="menu menu--footer nav"> <li class="first"> <a href="/fr/avis-importants#headingOne2" data-drupal-link-system-path="node/16">Politique de confidentialit茅</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingTwo2" data-drupal-link-system-path="node/16">Propri茅t茅 et utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingThree2" data-drupal-link-system-path="node/16">Utilisation des m茅dias sociaux</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/aide" data-drupal-link-system-path="node/15">Aide</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div>  <div class="sig-icons" id="canada-logo"> <section id="block-canadalogofooter" class="block block-block-content block-block-content8c98a4a7-cb5e-4349-8a03-a143ba866417 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="canada-logo-wrapper"> <h2 class="visually-hidden">Logo du gouvernement du Canada </h2> <a href="https://www.canada.ca/fr.html" target="_blank" title="Gouvernement du Canada"><img alt="Mot-symbole Canada" class="img-responsive" data-entity-type="file" src="/themes/pm_theme/images/PM_Wordmark.svg" /></a> </div> </div> </section> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"fr\/","currentPath":"cabinet","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"bootstrap\/global-styling,bootstrap\/popover,ckeditor_indentblock\/indentblock,clientside_validation_jquery\/cv.jquery.ckeditor,clientside_validation_jquery\/cv.jquery.ife,clientside_validation_jquery\/cv.jquery.validate,google_analytics\/google_analytics,pm_admin\/pm-admin,pm_theme\/global-styling,responsive_table_filter\/responsive-table,system\/base,views\/views.ajax,views\/views.module,webform_bootstrap\/webform_bootstrap","theme":"pm_theme","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/fr\/cabinet":true,"\/\/www.canada.ca\/fr\/conseil-prive\/pm\/rechercher.html":true},"clientside_validation_jquery":{"validate_all_ajax_forms":2,"force_validate_on_blur":false,"messages":{"required":"Ce champ est obligatoire.","remote":"Please fix this field.","email":"Please enter a valid email address.","url":"Please enter a valid URL.","date":"Please enter a valid date.","dateISO":"Please enter a valid date (ISO).","number":"Please enter a valid number.","digits":"Please enter only digits.","equalTo":"Please enter the same value again.","maxlength":"Please enter no more than {0} characters.","minlength":"Please enter at least {0} characters.","rangelength":"Please enter a value between {0} and {1} characters long.","range":"Please enter a value between {0} and {1}.","max":"Please enter a value less than or equal to {0}.","min":"Please enter a value greater than or equal to {0}.","step":"Please enter a multiple of {0}."}},"google_analytics":{"account":"UA-10314923-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click"},"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:4bbbc262f6fcd06ecee9d915a123f73af6176be213b20b9000bad8f2957842f9":{"view_name":"ministers","view_display_id":"cabinet_inline","view_args":"","view_path":"\/cabinet","view_base_path":"cabinet","view_dom_id":"4bbbc262f6fcd06ecee9d915a123f73af6176be213b20b9000bad8f2957842f9","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"e754a817138704a98fd05cb8a60725da713129f4af96c6658b00a98a502db7a4"}}</script> <script src="/sites/pm/files/js/js_xWfj_em0KwY2DGe9hhPWkVcvShT6veKrX5GVLq9pPKM.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2ytNh4DXU3t980W6lR96c_aPQYRkC6YiaTHqhmrBZZ0tWftFtFVsYAFXgzSurfgWslQC5UfSvTIVxHbVKVBgaDuJsXYsPuX3w6uNNNDYuPoOiiiKl1aH5licCT2sZU10e-fWHBd37HuEgv4TX4j5xCmzQZ2N0gvKs_6lwk3_Ytzggu8OMS036_UsYwgCmDkdRw-b5h33wa85-anz381J-ev_7UTwv-AvzZpPU"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/pm/files/js/js_E0y_N6uS7V4sAc59QYxVRVl7HAmW-OHvsT_yljoqklw.js?scope=footer&delta=2&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2ytNh4DXU3t980W6lR96c_aPQYRkC6YiaTHqhmrBZZ0tWftFtFVsYAFXgzSurfgWslQC5UfSvTIVxHbVKVBgaDuJsXYsPuX3w6uNNNDYuPoOiiiKl1aH5licCT2sZU10e-fWHBd37HuEgv4TX4j5xCmzQZ2N0gvKs_6lwk3_Ytzggu8OMS036_UsYwgCmDkdRw-b5h33wa85-anz381J-ev_7UTwv-AvzZpPU"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery-validation@1.20.0/dist/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sites/pm/files/js/js_EqsDvpCyGyGn0PhG069PD1DEy9P5BpQN58NI2MoMjUI.js?scope=footer&delta=4&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2ytNh4DXU3t980W6lR96c_aPQYRkC6YiaTHqhmrBZZ0tWftFtFVsYAFXgzSurfgWslQC5UfSvTIVxHbVKVBgaDuJsXYsPuX3w6uNNNDYuPoOiiiKl1aH5licCT2sZU10e-fWHBd37HuEgv4TX4j5xCmzQZ2N0gvKs_6lwk3_Ytzggu8OMS036_UsYwgCmDkdRw-b5h33wa85-anz381J-ev_7UTwv-AvzZpPU"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Cabinet | Premier ministre du Canada