CINXE.COM
L鈥檋onorable Rachel Bendayan | Premier ministre du Canada
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-10314923-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-10314923-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});gtag("config", "G-X0CF1QF6RK", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="description" content="L鈥檋onorable Rachel Bendayan - Ministre des Langues officielles et ministre associ茅e de la S茅curit茅 publique" /> <link rel="canonical" href="https://www.pm.gc.ca/fr/cabinet/lhonorable-rachel-bendayan" /> <meta name="robots" content="index, follow, noarchive" /> <link rel="shortlink" href="https://www.pm.gc.ca/fr/node/50893" /> <meta property="og:site_name" content="Premier ministre du Canada" /> <meta property="og:type" content="Minister" /> <meta property="og:url" content="https://www.pm.gc.ca/fr/cabinet/lhonorable-rachel-bendayan" /> <meta property="og:title" content="L鈥檋onorable Rachel Bendayan" /> <meta property="og:description" content="L鈥檋onorable Rachel Bendayan - Ministre des Langues officielles et ministre associ茅e de la S茅curit茅 publique" /> <meta property="og:image" content="https://www.pm.gc.ca/sites/pm/files/media/override_sharing/priority_override/2024-12/Bendayan_FR.png" /> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg" /> <meta property="og:updated_time" content="mer, 01/15/2025 - 13:03" /> <meta property="article:published_time" content="ven, 12/20/2024 - 08:13" /> <meta property="article:modified_time" content="mer, 01/15/2025 - 13:03" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="L鈥檋onorable Rachel Bendayan" /> <meta name="twitter:title" content="Rachel Bendayan" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.pm.gc.ca/sites/pm/files/media/override_sharing/priority_override/2024-12/Bendayan_FR.png" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/node/50893" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/node/50893" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/pm_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>L鈥檋onorable Rachel Bendayan | Premier ministre du Canada</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/pm/files/css/css_ewuDaxmz40uW_c50VSFBYmxhhNv48vs9BSfhixHlLNY.css?delta=0&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2yNNh4DXWV2zfNVmrV_ekPGj2GEZA2zGTSA9WM1SJL2vybdqvIyhigAu9GSf0ncK0EyIWqb2U6heuoTarSwGAQD_NCbNj9i08nd7qrYfERFF0UMbUOza8sEXhS25nq-si3Hyz4yW8YF-klvAb_kbfQJk0GdjcIb-rPOhfJ12OLxHScq5QxDGDKYCQ1XH6v2Hefxvyn5mfva396vvZbPy14B18Hnmw" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/pm/files/css/css_LsFB9orRwZHAXUo8wj1ONB_ExGj8_jDDksUabuy35uE.css?delta=2&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2yNNh4DXWV2zfNVmrV_ekPGj2GEZA2zGTSA9WM1SJL2vybdqvIyhigAu9GSf0ncK0EyIWqb2U6heuoTarSwGAQD_NCbNj9i08nd7qrYfERFF0UMbUOza8sEXhS25nq-si3Hyz4yW8YF-klvAb_kbfQJk0GdjcIb-rPOhfJ12OLxHScq5QxDGDKYCQ1XH6v2Hefxvyn5mfva396vvZbPy14B18Hnmw" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/themes/pm_theme/css/pm.css?t=1736782253" /> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.6.3/css/all.css" integrity="sha384-UHRtZLI+pbxtHCWp1t77Bi1L4ZtiqrqD80Kn4Z8NTSRyMA2Fd33n5dQ8lWUE00s/" crossorigin="anonymous"> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Hind' rel='stylesheet' type='text/css'> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/themes/pm_theme/css/print.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Bitter:wght@100;200;400;700;800&display=swap" rel="stylesheet"> <!-- SC search crawler metatags --> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2024-12-20" /> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2025-01-15" /> <script>!function(e){var n="https://s.go-mpulse.net/boomerang/";if("False"=="True")e.BOOMR_config=e.BOOMR_config||{},e.BOOMR_config.PageParams=e.BOOMR_config.PageParams||{},e.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,n="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="P4JET-AWKAL-S87FT-8DFXX-7MME9",function(){function e(){if(!o){var e=document.createElement("script");e.id="boomr-scr-as",e.src=window.BOOMR.url,e.async=!0,i.parentNode.appendChild(e),o=!0}}function t(e){o=!0;var n,t,a,r,d=document,O=window;if(window.BOOMR.snippetMethod=e?"if":"i",t=function(e,n){var t=d.createElement("script");t.id=n||"boomr-if-as",t.src=window.BOOMR.url,BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),e=e||d.body,e.appendChild(t)},!window.addEventListener&&window.attachEvent&&navigator.userAgent.match(/MSIE [67]\./))return window.BOOMR.snippetMethod="s",void t(i.parentNode,"boomr-async");a=document.createElement("IFRAME"),a.src="about:blank",a.title="",a.role="presentation",a.loading="eager",r=(a.frameElement||a).style,r.width=0,r.height=0,r.border=0,r.display="none",i.parentNode.appendChild(a);try{O=a.contentWindow,d=O.document.open()}catch(_){n=document.domain,a.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+n+"';void(0);",O=a.contentWindow,d=O.document.open()}if(n)d._boomrl=function(){this.domain=n,t()},d.write("<bo"+"dy onload='document._boomrl();'>");else if(O._boomrl=function(){t()},O.addEventListener)O.addEventListener("load",O._boomrl,!1);else if(O.attachEvent)O.attachEvent("onload",O._boomrl);d.close()}function a(e){window.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!window.BOOMR||!window.BOOMR.version&&!window.BOOMR.snippetExecuted){window.BOOMR=window.BOOMR||{},window.BOOMR.snippetStart=(new Date).getTime(),window.BOOMR.snippetExecuted=!0,window.BOOMR.snippetVersion=12,window.BOOMR.url=n+"P4JET-AWKAL-S87FT-8DFXX-7MME9";var i=document.currentScript||document.getElementsByTagName("script")[0],o=!1,r=document.createElement("link");if(r.relList&&"function"==typeof r.relList.supports&&r.relList.supports("preload")&&"as"in r)window.BOOMR.snippetMethod="p",r.href=window.BOOMR.url,r.rel="preload",r.as="script",r.addEventListener("load",e),r.addEventListener("error",function(){t(!0)}),setTimeout(function(){if(!o)t(!0)},3e3),BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),i.parentNode.appendChild(r);else t(!1);if(window.addEventListener)window.addEventListener("load",a,!1);else if(window.attachEvent)window.attachEvent("onload",a)}}(),"".length>0)if(e&&"performance"in e&&e.performance&&"function"==typeof e.performance.setResourceTimingBufferSize)e.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=e.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var n=""=="true"?1:0,t="",a="bdpnbetilbdisz5vawsq-f-1803c4e42-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,o={"ak.v":"39","ak.cp":"1475330","ak.ai":parseInt("919422",10),"ak.ol":"0","ak.cr":1,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.0","ak.rid":"2de1ef8","ak.r":40747,"ak.a2":n,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":37538,"ak.gh":"104.88.70.133","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1739916709","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==WhoXWUVq1nzGRQyh90eB1Fi4yYYhQ2NiJRplTP38jT1+0+YyWoc1en3O85SvxrA9FJs44UpCbCfsuafrMn7e7ZQtFLrUy33QlmLX9QxCNyWyfUZny8xjmjU51T9MzmZ0OIF96Nf43pvm0Y5HvERxLJGCXIveXpUjp3ROhe+MFlHaRHQtLcbz7A8RL1YPukqKk7ynEo0L9xUoDJGxs+B6ooaV6jNKu88a0YksIbiZ/liyCaSNahsQCG2CMWvPsNumgoQ5NRhxulKpTAale8a424LvQZG7NyCjTxNVSRn5naJKP9POpub/i8hCBn8/W2mhFC9pIrqE2KCW0SsE3DMFOiWClhpc//V/qSaanDhe9gAmvyJ7egyMF5vEWDdtIraoNkg+r4DpH5e5yB7TgX0iGA8P746ec3+A/s3xrh6B6Io=","ak.pv":"33","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)o["ak.ruds"]=t;var r={i:!1,av:function(n){var t="http.initiator";if(n&&(!n[t]||"spa_hard"===n[t]))o["ak.feo"]=void 0!==e.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(o)},rv:function(){var e=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(e)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:o,akDNSPreFetchDomain:a,init:function(){if(!r.i){var e=BOOMR.subscribe;e("before_beacon",r.av,null,null),e("onbeacon",r.rv,null,null),r.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body class="anonymous minister node-50893 published-yes path-node page-node-type-minister has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Passer au contenu principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="main-container container-fluid js-quickedit-main-content"> <h1 class="visually-hidden">Main Container</h1> <div class="main-header"> <div class="branding" role="banner"> <a target="_blank" href="https://canada.ca" class="home-link"> <img src="/themes/pm_theme/images/PM_Wordmark.svg" width="100" alt="Site web du gouvernement du Canada"> </a> <div class="slogan"> <a href="/fr" class="home-link"> Premier ministre du Canada<br/> Justin Trudeau </a> </div> </div> <nav class="navbar navbar-inverse container-fluid" id="navbar"> <div class="navbar-header"> <h1 class="visually-hidden">Navigation</h1> <div class="region region-navigation"> <nav aria-labelledby="block-pmmenu-menu" id="block-pmmenu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-pmmenu-menu">PM menu</h2> <ul class="menu menu--pm-menu nav"> <li class="expanded dropdown first"> <a href="" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Nouvelles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/nouvelles" data-drupal-link-system-path="news">Tous types</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/communiques" data-drupal-link-system-path="news/releases">Communiqu茅s</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/declarations" data-drupal-link-system-path="news/statements">D茅clarations</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/itineraires" data-drupal-link-system-path="news/itineraries">Itin茅raires</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/discours" data-drupal-link-system-path="news/speeches">Discours</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/comptes-rendus" data-drupal-link-system-path="news/readouts">Comptes rendus</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/propos" data-drupal-link-system-path="node/2">脌 propos</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/fr/cabinet" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="cabinet">Le minist猫re <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/cabinet" data-drupal-link-system-path="cabinet">Cabinet</a> </li> <li> <a href="/fr/secretaires-parlementaires" data-drupal-link-system-path="parliamentary-secretaries">Secr茅taires parlementaires</a> </li> <li> <a href="/fr/lettres-de-mandat" data-drupal-link-system-path="mandate-letters">Lettres de mandat</a> </li> <li> <a href="/fr/mandat-et-composition-des-comites-du-cabinet" data-drupal-link-system-path="node/7">Comit茅s</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/notes-dinformation/2015/11/27/gouvernement-ouvert-et-responsable" data-drupal-link-system-path="node/1939">Gouvernement ouvert</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/nous-joindre" data-drupal-link-system-path="node/11">Nous joindre</a> </li> <li class="expanded dropdown last"> <a href="/fr/photos" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="photos">Photos et vid茅os <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/photos" data-drupal-link-system-path="photos">Photos</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/videos" data-drupal-link-system-path="videos">Vid茅os</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div class="collapse-inner row"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse"> <span class="sr-only">Basculer la navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <span class="menu-label">Menu</span> <div class="mobile-branding"> <a href="/fr"> <p>Premier ministre du Canada<br> Justin Trudeau</p> </a> </div> <div class="search-and-language"> <div class="wrapper"> <div class="language-switch-header"> <ul class="links language-toggle"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link language-link" lang="en" aria-label="English" href="/en/cabinet/honourable-rachel-bendayan">en</a> </li> </ul> </div> <button type="button" class="mobile-search-button clearfix" value="" data-toggle="modal" data-target="#modal-search-block-full"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> <div id="mobile-search-form" class="hidden"> <div class="search-block-form block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-searchform-mobile" role="search"> <h2 class="visually-hidden">Search form Mobile</h2> <form action="//www.canada.ca/fr/conseil-prive/pm/rechercher.html" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Entrez un ou des mots cl茅s</label> <div class="input-group"><input title="Entrez un ou des mots cl茅s" name="q" data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Entrez un ou des mots cl茅s" data-msg-maxlength="Entrez un ou des mots cl茅s field has a maximum length of 128." type="search" id="edit-keys" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="RECHERCHE" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">RECHERCHE</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div id="edit-keys--description" class="description help-block"> Entrez les termes que vous souhaitez rechercher. </div> </div> <input title="param1" name="wb-serch-sub" data-drupal-selector="edit-param1" type="hidden" value="Recherche" /><input title="param2" name="st" data-drupal-selector="edit-param2" type="hidden" value="s" /><input title="param3" name="num" data-drupal-selector="edit-param3" type="hidden" value="10" /><input title="param4" name="s5bm3ts21rch" data-drupal-selector="edit-param4" type="hidden" value="x" /><input title="param5" name="st1rt" data-drupal-selector="edit-param5" type="hidden" value="0" /><input title="param6" name="langs" data-drupal-selector="edit-param6" type="hidden" value="fra" /><input title="param7" name="cdn" data-drupal-selector="edit-param7" type="hidden" value="pm" /><input title="param8" name="default_text" data-drupal-selector="edit-param8" type="hidden" value="" /><div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"></div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="navbar-collapse" class="navbar-collapse collapse"> <div class="region region-navigation-collapsible"> <nav aria-labelledby="block-mainnavigation-menu" id="block-mainnavigation"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-menu">Main navigation-Mobile</h2> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="expanded dropdown first"> <a href="" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Nouvelles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/nouvelles" data-drupal-link-system-path="news">Tous types</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/communiques" data-drupal-link-system-path="news/releases">Communiqu茅s</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/declarations" data-drupal-link-system-path="news/statements">D茅clarations</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/itineraires" data-drupal-link-system-path="news/itineraries">Itin茅raires</a> </li> <li> <a href="/fr/nouvelles/discours" data-drupal-link-system-path="news/speeches">Discours</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/comptes-rendus" data-drupal-link-system-path="news/readouts">Comptes rendus</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/propos" data-drupal-link-system-path="node/2">脌 propos</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/fr/cabinet" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="cabinet">Le minist猫re <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/cabinet" data-drupal-link-system-path="cabinet">Cabinet</a> </li> <li> <a href="/fr/secretaires-parlementaires" data-drupal-link-system-path="parliamentary-secretaries">Secr茅taires parlementaires</a> </li> <li> <a href="/fr/lettres-de-mandat" data-drupal-link-system-path="mandate-letters">Lettres de mandat</a> </li> <li> <a href="/fr/mandat-et-composition-des-comites-du-cabinet" data-drupal-link-system-path="node/7">Comit茅s</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/nouvelles/notes-dinformation/2015/11/27/gouvernement-ouvert-et-responsable" data-drupal-link-system-path="node/1939">Gouvernement ouvert</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/nous-joindre" data-drupal-link-system-path="node/11">Nous joindre</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/fr/photos" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="photos">Photos et vid茅os <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/fr/photos" data-drupal-link-system-path="photos">Photos</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/videos" data-drupal-link-system-path="videos">Vid茅os</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingOne2" data-drupal-link-system-path="node/16">Politique de confidentialit茅</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingTwo2" data-drupal-link-system-path="node/16">Propri茅t茅 et utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingThree2" data-drupal-link-system-path="node/16">Utilisation des m茅dias sociaux</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/aide" data-drupal-link-system-path="node/15">Aide</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </nav> <div class="search-and-language"> <div class="wrapper"> <div class="language-switch-header"> <ul class="links language-toggle"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link language-link" lang="en" aria-label="English" href="/en/cabinet/honourable-rachel-bendayan">en</a> </li> </ul> </div> <button class="search" data-toggle="modal" data-target="#modal-search-block-full" tabindex="0"> <img src="/themes/pm_theme/images/magnifying-glass.png" alt="Recherche"> </button> </div> </div> </div> <div class="search-wrapper"> <div class="title-header-full-width"> <div class="title-header-inner"> <img src="/themes/pm_theme/images/PM_CoatOfArms.svg" alt="Cr锚te du premier ministre" class="pm-title-crest" /> <h1>L鈥檋onorable Rachel Bendayan</h1> </div> </div> <div id="modal-search-block-full" class="modal fade search-block-full-width" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modal-search-block-inner" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div class="btn-close"> <button type="button" class="close close-search" data-dismiss="modal" aria-label="fermer"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> </div> <div class="modal-body"> <div class="search-inner"> <div id="modal-search-block-inner" class="search-block-inner"><div class="search-block-form block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form-2" id="block-searchform" role="search"> <h2 class="visually-hidden">Search form</h2> <form action="//www.canada.ca/fr/conseil-prive/pm/rechercher.html" method="get" id="search-block-form--2" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys--2" class="control-label sr-only">Entrez un ou des mots cl茅s</label> <div class="input-group"><input title="Entrez un ou des mots cl茅s" name="q" data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Entrez un ou des mots cl茅s" data-msg-maxlength="Entrez un ou des mots cl茅s field has a maximum length of 128." type="search" id="edit-keys--2" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="RECHERCHE" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">RECHERCHE</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div id="edit-keys--2--description" class="description help-block"> Entrez les termes que vous souhaitez rechercher. </div> </div> <input title="param1" name="wb-serch-sub" data-drupal-selector="edit-param1" type="hidden" value="Recherche" /><input title="param2" name="st" data-drupal-selector="edit-param2" type="hidden" value="s" /><input title="param3" name="num" data-drupal-selector="edit-param3" type="hidden" value="10" /><input title="param4" name="s5bm3ts21rch" data-drupal-selector="edit-param4" type="hidden" value="x" /><input title="param5" name="st1rt" data-drupal-selector="edit-param5" type="hidden" value="0" /><input title="param6" name="langs" data-drupal-selector="edit-param6" type="hidden" value="fra" /><input title="param7" name="cdn" data-drupal-selector="edit-param7" type="hidden" value="pm" /><input title="param8" name="default_text" data-drupal-selector="edit-param8" type="hidden" value="" /><div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions--2"></div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row content-inner"> <section class="col-sm-9" id="main-content" role="main"> <div class="highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <h2 class="visually-hidden">Main Content</h2> <ol class="breadcrumb pm-breadcrumb"> <li > <a href="/fr">Accueil</a> </li> <li > <a href="/fr/cabinet">cabinet</a> </li> <li class="active"> L鈥檋onorable Rachel Bendayan </li> </ol> <div class="title-share-wrapper clearfix"> <div class="page-title-header"></div> <div class="share-block-icon"></div> </div> <!-- Begin include/ministry.twig.html --> <!-- End include/ministry.twig.html --> <article data-history-node-id="50893" about="/fr/cabinet/lhonorable-rachel-bendayan" class="minister clearfix"> <div class="content clearfix"> <div class="field field--name-field-photo field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field--label sr-only">Photo</div> <div class="field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/pm/files/styles/portrait_square/public/media/minister/2025-01/Bendayan_0.jpg?itok=EgNvXNRT" width="200" height="200" alt="Rachel Bendayan" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> </div> <div class="field field--name-field-assignment field--type-string field--label-visually_hidden"> <div class="field--label sr-only">Assignment</div> <div class="field--item">Ministre des Langues officielles et ministre associ茅e de la S茅curit茅 publique</div> </div> <div class="field field--name-field-location field--type-string field--label-visually_hidden"> <div class="field--label sr-only">Location</div> <div class="field--item">Outremont</div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>L鈥檋onorable Rachel Bendayan a 茅t茅 茅lue pour la premi猫re fois d茅put茅e d鈥橭utremont en 2019, puis r茅茅lue en 2021.</p><p>La ministre Bendayan a pr茅c茅demment exerc茅 les fonctions de secr茅taire parlementaire de la vice-premi猫re ministre et ministre des Finances, de secr茅taire parlementaire du ministre du Tourisme et ministre associ茅 des Finances et de secr茅taire parlementaire de la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international.</p><p>Durant pr猫s de 10聽ans, la ministre Bendayan a 茅t茅 avocate en litige et arbitrage international au sein du cabinet Norton Rose Fulbright, se sp茅cialisant dans le droit commercial international. Elle a 茅galement enseign茅 脿 la Facult茅 de droit de l鈥橴niversit茅 de Montr茅al.</p><p>M猫re et membre tr猫s impliqu茅e dans sa communaut茅, la ministre Bendayan entretient des liens 茅troits avec les familles qu鈥檈lle repr茅sente dans les quartiers montr茅alais d鈥橭utremont, du Mile End et de C么te-des-Neiges.</p><p>La ministre Bendayan est titulaire d鈥檜n baccalaur茅at 猫s arts en 茅tudes du d茅veloppement international et d鈥檜n baccalaur茅at en droit civil/juris doctor, tous deux obtenus 脿 l鈥橴niversit茅 McGill.</p></div> <div><div class="views-element-container form-group"></div> </div> </div> </article> </section> <aside class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3" role="complementary"> <h2 class="visually-hidden">Barre lat茅rale de Twitter</h2> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-twitterimageblock" class="block block-block-content block-block-content085d86ed-c8eb-46dc-8b12-6612a4c13885 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="follow-pm"><div class="banner-twitter-pm"><img class="ban-tweet" src="/sites/pm/files/inline-images/PM_TW_Banner_330x110.jpg" alt="Justin Trudeau" /><div class="pm-left">聽</div><div class="follow-twitter"><a class="twitter-in-follow fab round-outline-red" href="https://twitter.com/PMcanadien"><img src="/themes/pm_theme/images/social/xsmall.svg" alt="" /><span class="follow-text" aria-label="Suivez PM sur Twitter" role="link">Suivez-nous</span></a></div></div><p>Premier ministre du Canada <img class="verif-twitter" src="/themes/pm_theme/images/verification_twitter.png" data-entity-type="file" alt="verification twitter" /> 聽<br /><a href="https://twitter.com/PMcanadien"><span aria-label="Suivez PM sur Twitter" role="link">@PMcanadien</span></a></p></div></div> </section> <section id="block-twitter" class="block block-block-content block-block-contenta07547e3-25a1-467b-a63a-3a01bb7605b8 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><!--<h3 class="visually-hidden">Une liste Twitter par PMCanadien </h3> <p><a class="twitter-timeline" data-aria-polite="assertive" data-chrome="noheader noscrollbar" data-height="650" data-width="520" href="https://twitter.com/PMCanadien/lists/le-canada-en-direct">Une liste Twitter par PMCanadien</a> </p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"> </script>--></div> </section> </div> </aside> </div> </div> <div class="footer-container"> <div class="footer-outer"> <footer > <div class="footer-inner"> <div id="sig" class="region-signature"> <div class="region region-footer clearfix"> <div class="region-inner clearfix" role="contentinfo"><nav aria-labelledby="block-footer-menu" id="block-footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footer-menu">Footer Menus</h2> <ul class="menu menu--footer nav"> <li class="first"> <a href="/fr/avis-importants#headingOne2" data-drupal-link-system-path="node/16">Politique de confidentialit茅</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingTwo2" data-drupal-link-system-path="node/16">Propri茅t茅 et utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr/avis-importants#headingThree2" data-drupal-link-system-path="node/16">Utilisation des m茅dias sociaux</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/aide" data-drupal-link-system-path="node/15">Aide</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <!-- --> <div class="sig-icons" id="canada-logo"> <section id="block-canadalogofooter" class="block block-block-content block-block-content8c98a4a7-cb5e-4349-8a03-a143ba866417 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="canada-logo-wrapper"> <h2 class="visually-hidden">Logo du gouvernement du Canada </h2> <a href="https://www.canada.ca/fr.html" target="_blank" title="Gouvernement du Canada"><img alt="Mot-symbole Canada" class="img-responsive" data-entity-type="file" src="/themes/pm_theme/images/PM_Wordmark.svg" /></a> </div> </div> </section> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/50893","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"clientside_validation_jquery":{"validate_all_ajax_forms":2,"force_validate_on_blur":false,"messages":{"required":"Ce champ est obligatoire.","remote":"Please fix this field.","email":"Please enter a valid email address.","url":"Please enter a valid URL.","date":"Please enter a valid date.","dateISO":"Please enter a valid date (ISO).","number":"Please enter a valid number.","digits":"Please enter only digits.","equalTo":"Please enter the same value again.","maxlength":"Please enter no more than {0} characters.","minlength":"Please enter at least {0} characters.","rangelength":"Please enter a value between {0} and {1} characters long.","range":"Please enter a value between {0} and {1}.","max":"Please enter a value less than or equal to {0}.","min":"Please enter a value greater than or equal to {0}.","step":"Please enter a multiple of {0}."}},"google_analytics":{"account":"UA-10314923-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click"},"ajaxTrustedUrl":{"\/\/www.canada.ca\/fr\/conseil-prive\/pm\/rechercher.html":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"e754a817138704a98fd05cb8a60725da713129f4af96c6658b00a98a502db7a4"}}</script> <script src="/sites/pm/files/js/js_rxYjKKSStQBJV-kXsagGBDpndGk1cciwhVUpmmFvRMI.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2yNNh4DXWV2zfNVmrV_ekPGj2GEZA2zGTSA9WM1SJL2vybdqvIyhigAu9GSf0ncK0EyIWqb2U6heuoTarSwGAQD_NCbNj9i08nd7qrYfERFF0UMbUOza8sEXhS25nq-si3Hyz4yW8YF-klvAb_kbfQJk0GdjcIb-rPOhfJ12OLxHScq5QxDGDKYCQ1XH6v2Hefxvyn5mfva396vvZbPy14B18Hnmw"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/pm/files/js/js_rixI5UgOPmujqcY276-OS23kl64DpAra2R7RjiErYKg.js?scope=footer&delta=2&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2yNNh4DXWV2zfNVmrV_ekPGj2GEZA2zGTSA9WM1SJL2vybdqvIyhigAu9GSf0ncK0EyIWqb2U6heuoTarSwGAQD_NCbNj9i08nd7qrYfERFF0UMbUOza8sEXhS25nq-si3Hyz4yW8YF-klvAb_kbfQJk0GdjcIb-rPOhfJ12OLxHScq5QxDGDKYCQ1XH6v2Hefxvyn5mfva396vvZbPy14B18Hnmw"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery-validation@1.20.0/dist/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sites/pm/files/js/js_cKdTSPOFnwJTZjAiGWDW2fLFcLzgj6xY8XevaCBOmMM.js?scope=footer&delta=4&language=fr&theme=pm_theme&include=eJyNkFGOwzAIRC_kxEeysE2yNNh4DXWV2zfNVmrV_ekPGj2GEZA2zGTSA9WM1SJL2vybdqvIyhigAu9GSf0ncK0EyIWqb2U6heuoTarSwGAQD_NCbNj9i08nd7qrYfERFF0UMbUOza8sEXhS25nq-si3Hyz4yW8YF-klvAb_kbfQJk0GdjcIb-rPOhfJ12OLxHScq5QxDGDKYCQ1XH6v2Hefxvyn5mfva396vvZbPy14B18Hnmw"></script> </body> </html>