CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"dfc79d89-cf95-4af5-91d5-862ac2e04547","wgCanonicalNamespace":"User","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":2,"wgPageName":"Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars","wgTitle":"PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars","wgCurRevisionId":68420577,"wgRevisionId":68420577,"wgArticleId":4378820,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Niet te indexeren pagina's"],"wgPageViewLanguage":"nl","wgPageContentLanguage":"nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars","wgRelevantArticleId":4378820,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"PAvdK","wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.special":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Direct-link-to-Commons","ext.gadget.ProtectionTemplates","ext.gadget.InterProjectLinks", "ext.gadget.hoofdbetekenis-titelwijziging","ext.gadget.switcher","ext.gadget.OpenStreetMapFrame","ext.gadget.subpages","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.special%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,follow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nl.m.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewerken" href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-feed" href="/w/index.php?title=Speciaal:RecenteWijzigingen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-2 ns-subject mw-editable page-Gebruiker_PAvdK_Kladblok_Grammatica_van_het_Hongaars rootpage-Gebruiker_PAvdK skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Naar inhoud springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofdmenu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Hoofdmenu </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofdmenu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hoofdpagina" title="Naar de hoofdpagina gaan [z]" accesskey="z">Hoofdpagina</a></li><li id="n-zoekartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Navigatie">Vind een artikel</a></li><li id="n-today" class="mw-list-item"><a href="/wiki/25_november">Vandaag</a></li><li id="n-Etalage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etalage">Etalage</a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categorie:Alles">Categorieën</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingen" title="Een lijst met recente wijzigingen in deze wiki. [r]" accesskey="r">Recente wijzigingen</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:NieuwePaginas">Nieuwe artikelen</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Willekeurig" title="Een willekeurige pagina bekijken [x]" accesskey="x">Willekeurige pagina</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation2" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation2" > <div class="vector-menu-heading"> Informatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Gebruikersportaal" title="Informatie over het project: wat u kunt doen, waar u dingen kunt vinden">Gebruikersportaal</a></li><li id="n-Snelcursus" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Snelcursus">Snelcursus</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Hulp_en_beheer" title="Hulpinformatie over deze wiki">Hulp en contact</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hoofdpagina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="de vrije encyclopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciaal:Zoeken" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f"> Zoeken </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek Wikipedia" aria-label="Doorzoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zoeken"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Zoeken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="De lettergrootte, breedte en kleur van de pagina wijzigen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uiterlijk" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Uiterlijk </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wikipedia.org&uselang=nl" class="">Doneren</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica+van+het+Hongaars" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht." class="">Account aanmaken</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica+van+het+Hongaars" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o" class="">Aanmelden</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opties" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Persoonlijke hulpmiddelen </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Gebruikersmenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wikipedia.org&uselang=nl">Doneren</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica+van+het+Hongaars" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht."> Account aanmaken</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica+van+het+Hongaars" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o"> Aanmelden</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagina's voor uitgelogde redacteuren <a href="/wiki/Help:Inleiding" aria-label="Meer leren over bewerken">meer lezen</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnBijdragen" title="Bijdragen IP-adres [y]" accesskey="y">Bijdragen</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnOverleg" title="Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres [n]" accesskey="n">Overleg</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Top</div> </a> </li> <li id="toc-Grammatica_van_het_Hongaars" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammatica_van_het_Hongaars"> <div class="vector-toc-text"> 1 Grammatica van het Hongaars </div> </a> <button aria-controls="toc-Grammatica_van_het_Hongaars-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Grammatica van het Hongaars-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Grammatica_van_het_Hongaars-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-lijstje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#lijstje"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 lijstje </div> </a> <ul id="toc-lijstje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-naamwoorden_en_uitgangen_aantekeningen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#naamwoorden_en_uitgangen_aantekeningen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 naamwoorden en uitgangen aantekeningen </div> </a> <ul id="toc-naamwoorden_en_uitgangen_aantekeningen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Stammen_en_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Stammen_en_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.1 Stammen en uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Stammen_en_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Getal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Getal"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.2 Getal </div> </a> <ul id="toc-Getal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bezitsuitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bezitsuitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.3 Bezitsuitgangen </div> </a> <ul id="toc-Bezitsuitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Niet-bijvoeglijke_bezitsuitgang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Niet-bijvoeglijke_bezitsuitgang"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.4 Niet-bijvoeglijke bezitsuitgang </div> </a> <ul id="toc-Niet-bijvoeglijke_bezitsuitgang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naamvallen_en_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Naamvallen_en_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.5 Naamvallen en uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Naamvallen_en_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Eén_vormvariant_bij_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Eén_vormvariant_bij_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.5.1 Eén vormvariant bij uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Eén_vormvariant_bij_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Twee_vormvarianten_bij_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Twee_vormvarianten_bij_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.5.2 Twee vormvarianten bij uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Twee_vormvarianten_bij_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Drie_vormvarianten_bij_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Drie_vormvarianten_bij_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.5.3 Drie vormvarianten bij uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Drie_vormvarianten_bij_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Onderlinge_beïnvloeding_van_stam_en_uitgang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Onderlinge_beïnvloeding_van_stam_en_uitgang"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.6 Onderlinge beïnvloeding van stam en uitgang </div> </a> <ul id="toc-Onderlinge_beïnvloeding_van_stam_en_uitgang-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Beïnvloeding_van_stammen_door_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Beïnvloeding_van_stammen_door_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.6.1 Beïnvloeding van stammen door uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Beïnvloeding_van_stammen_door_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Beïnvloeding_uitgangen_door_de_stam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Beïnvloeding_uitgangen_door_de_stam"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.6.2 Beïnvloeding uitgangen door de stam </div> </a> <ul id="toc-Beïnvloeding_uitgangen_door_de_stam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Stapeling_van_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Stapeling_van_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.7 Stapeling van uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Stapeling_van_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordvorming" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordvorming"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.8 Woordvorming </div> </a> <ul id="toc-Woordvorming-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-nog_uitzoeken_waarheen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#nog_uitzoeken_waarheen"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 nog uitzoeken waarheen </div> </a> <ul id="toc-nog_uitzoeken_waarheen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-naamvallen_tabel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#naamvallen_tabel"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1 naamvallen tabel </div> </a> <ul id="toc-naamvallen_tabel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-TM_aantekeningen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#TM_aantekeningen"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 TM aantekeningen </div> </a> <ul id="toc-TM_aantekeningen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tekst_samenvatting" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tekst_samenvatting"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.1 Tekst samenvatting </div> </a> <ul id="toc-Tekst_samenvatting-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-tabellen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#tabellen"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.2 tabellen </div> </a> <ul id="toc-tabellen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-regelmatige_naamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#regelmatige_naamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.2.1 regelmatige naamwoorden </div> </a> <ul id="toc-regelmatige_naamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-onregelmatige_naamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#onregelmatige_naamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.2.2 onregelmatige naamwoorden </div> </a> <ul id="toc-onregelmatige_naamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-brontabel_voor_sloop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#brontabel_voor_sloop"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.2.3 brontabel voor sloop </div> </a> <ul id="toc-brontabel_voor_sloop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-grote_tabel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#grote_tabel"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.3 grote tabel </div> </a> <ul id="toc-grote_tabel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-EvS" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#EvS"> <div class="vector-toc-text"> 1.5 EvS </div> </a> <ul id="toc-EvS-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-EB" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#EB"> <div class="vector-toc-text"> 1.6 EB </div> </a> <ul id="toc-EB-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-TM" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#TM"> <div class="vector-toc-text"> 1.7 TM </div> </a> <ul id="toc-TM-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XX" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XX"> <div class="vector-toc-text"> 1.8 XX </div> </a> <ul id="toc-XX-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geschiedenis_en_verwantschappen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geschiedenis_en_verwantschappen"> <div class="vector-toc-text"> 2 Geschiedenis en verwantschappen </div> </a> <button aria-controls="toc-Geschiedenis_en_verwantschappen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Geschiedenis en verwantschappen-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Geschiedenis_en_verwantschappen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Geschiedenis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geschiedenis"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Geschiedenis </div> </a> <ul id="toc-Geschiedenis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taalvernieuwing" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taalvernieuwing"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Taalvernieuwing </div> </a> <ul id="toc-Taalvernieuwing-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Schrift" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Schrift"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 Schrift </div> </a> <ul id="toc-Schrift-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Belangrijkste_kenmerken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Belangrijkste_kenmerken"> <div class="vector-toc-text"> 2.4 Belangrijkste kenmerken </div> </a> <ul id="toc-Belangrijkste_kenmerken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fonologie_en_schrift_van_het_Hongaars" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologie_en_schrift_van_het_Hongaars"> <div class="vector-toc-text"> 3 Fonologie en schrift van het Hongaars </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonologie_en_schrift_van_het_Hongaars-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Fonologie en schrift van het Hongaars-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Fonologie_en_schrift_van_het_Hongaars-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Spraakklanken_en_intonatie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Spraakklanken_en_intonatie"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Spraakklanken en intonatie </div> </a> <ul id="toc-Spraakklanken_en_intonatie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prosodie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Prosodie"> <div class="vector-toc-text"> 3.1.1 Prosodie </div> </a> <ul id="toc-Prosodie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Spelling_en_uitspraak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Spelling_en_uitspraak"> <div class="vector-toc-text"> 3.1.2 Spelling en uitspraak </div> </a> <ul id="toc-Spelling_en_uitspraak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Klinkers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Klinkers"> <div class="vector-toc-text"> 3.1.2.1 Klinkers </div> </a> <ul id="toc-Klinkers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Medeklinkers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Medeklinkers"> <div class="vector-toc-text"> 3.1.2.2 Medeklinkers </div> </a> <ul id="toc-Medeklinkers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Klinkerharmonie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Klinkerharmonie"> <div class="vector-toc-text"> 3.1.3 Klinkerharmonie </div> </a> <ul id="toc-Klinkerharmonie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hongaars_schrift" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hongaars_schrift"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Hongaars schrift </div> </a> <ul id="toc-Hongaars_schrift-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Woordstructuur_en_woordvorming,_morfologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordstructuur_en_woordvorming,_morfologie"> <div class="vector-toc-text"> 4 Woordstructuur en woordvorming, morfologie </div> </a> <button aria-controls="toc-Woordstructuur_en_woordvorming,_morfologie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Woordstructuur en woordvorming, morfologie-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Woordstructuur_en_woordvorming,_morfologie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Woordstammen,_klinkerharmonie_en_uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordstammen,_klinkerharmonie_en_uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Woordstammen, klinkerharmonie en uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Woordstammen,_klinkerharmonie_en_uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Woordstam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordstam"> <div class="vector-toc-text"> 4.1.1 Woordstam </div> </a> <ul id="toc-Woordstam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klinkerharmonie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Klinkerharmonie_2"> <div class="vector-toc-text"> 4.1.2 Klinkerharmonie </div> </a> <ul id="toc-Klinkerharmonie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 4.1.3 Uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Uitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Meervouden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Meervouden"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Meervouden </div> </a> <ul id="toc-Meervouden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bezitsuitgangen_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bezitsuitgangen_2"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Bezitsuitgangen </div> </a> <ul id="toc-Bezitsuitgangen_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naamvalsuitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Naamvalsuitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Naamvalsuitgangen </div> </a> <ul id="toc-Naamvalsuitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Woordvorming_en_afleidingsuitgangen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordvorming_en_afleidingsuitgangen"> <div class="vector-toc-text"> 4.5 Woordvorming en afleidingsuitgangen </div> </a> <ul id="toc-Woordvorming_en_afleidingsuitgangen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zinsleer,_syntaxis:_zinsdelen_en_zinnen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zinsleer,_syntaxis:_zinsdelen_en_zinnen"> <div class="vector-toc-text"> 5 Zinsleer, syntaxis: zinsdelen en zinnen </div> </a> <button aria-controls="toc-Zinsleer,_syntaxis:_zinsdelen_en_zinnen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Zinsleer, syntaxis: zinsdelen en zinnen-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Zinsleer,_syntaxis:_zinsdelen_en_zinnen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Woordsoorten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Woordsoorten"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Woordsoorten </div> </a> <ul id="toc-Woordsoorten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werkwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Werkwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.2 Werkwoorden </div> </a> <ul id="toc-Werkwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Werkwoordstammen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werkwoordstammen"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.1 Werkwoordstammen </div> </a> <ul id="toc-Werkwoordstammen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Persoonlijke_voornaamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Persoonlijke_voornaamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.2 Persoonlijke voornaamwoorden </div> </a> <ul id="toc-Persoonlijke_voornaamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onbepaalde_en_bepaalde_vervoeging" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Onbepaalde_en_bepaalde_vervoeging"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.3 Onbepaalde en bepaalde vervoeging </div> </a> <ul id="toc-Onbepaalde_en_bepaalde_vervoeging-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tekens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tekens"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.4 Tekens </div> </a> <ul id="toc-Tekens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uitgangen_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uitgangen_2"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.5 Uitgangen </div> </a> <ul id="toc-Uitgangen_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Standaard_uitzonderingen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Standaard_uitzonderingen"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.6 Standaard uitzonderingen </div> </a> <ul id="toc-Standaard_uitzonderingen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werkwoordvoorvoegsels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werkwoordvoorvoegsels"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.7 Werkwoordvoorvoegsels </div> </a> <ul id="toc-Werkwoordvoorvoegsels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werkwoordachtervoegsels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werkwoordachtervoegsels"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.8 Werkwoordachtervoegsels </div> </a> <ul id="toc-Werkwoordachtervoegsels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deelwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Deelwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.9 Deelwoorden </div> </a> <ul id="toc-Deelwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bijzondere_werkwoordsvormen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bijzondere_werkwoordsvormen"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.10 Bijzondere werkwoordsvormen </div> </a> <ul id="toc-Bijzondere_werkwoordsvormen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Schema_werkwoordvervoegingen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Schema_werkwoordvervoegingen"> <div class="vector-toc-text"> 5.2.11 Schema werkwoordvervoegingen </div> </a> <ul id="toc-Schema_werkwoordvervoegingen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Naamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.3 Naamwoorden </div> </a> <ul id="toc-Naamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zelfstandige_naamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelfstandige_naamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.3.1 Zelfstandige naamwoorden </div> </a> <ul id="toc-Zelfstandige_naamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voornaamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voornaamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.4 Voornaamwoorden </div> </a> <ul id="toc-Voornaamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aanwijzende_voornaamwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aanwijzende_voornaamwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.4.1 Aanwijzende voornaamwoorden </div> </a> <ul id="toc-Aanwijzende_voornaamwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bijwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bijwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.5 Bijwoorden </div> </a> <ul id="toc-Bijwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Achterzetsels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Achterzetsels"> <div class="vector-toc-text"> 5.6 Achterzetsels </div> </a> <ul id="toc-Achterzetsels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Telwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Telwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.7 Telwoorden </div> </a> <ul id="toc-Telwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tussenwerpsels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tussenwerpsels"> <div class="vector-toc-text"> 5.8 Tussenwerpsels </div> </a> <ul id="toc-Tussenwerpsels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lidwoorden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lidwoorden"> <div class="vector-toc-text"> 5.9 Lidwoorden </div> </a> <ul id="toc-Lidwoorden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zinsbouw" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zinsbouw"> <div class="vector-toc-text"> 5.10 Zinsbouw </div> </a> <ul id="toc-Zinsbouw-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nadruk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nadruk"> <div class="vector-toc-text"> 5.10.1 Nadruk </div> </a> <ul id="toc-Nadruk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Opmerkingen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Opmerkingen"> <div class="vector-toc-text"> 6 Opmerkingen </div> </a> <button aria-controls="toc-Opmerkingen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Opmerkingen-subkopje inklappen </button> <ul id="toc-Opmerkingen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Persoonsnamen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Persoonsnamen"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Persoonsnamen </div> </a> <ul id="toc-Persoonsnamen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datums" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Datums"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Datums </div> </a> <ul id="toc-Datums-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-sjabloon?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#sjabloon?"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 sjabloon? </div> </a> <ul id="toc-sjabloon?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zie_ook" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zie_ook"> <div class="vector-toc-text"> 7 Zie ook </div> </a> <ul id="toc-Zie_ook-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhoudsopgave omschakelen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Inhoudsopgave omschakelen </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Dit artikel bestaat alleen in deze taal. Het artikel in andere talen toevoegen." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" > Talen toevoegen </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars" title="Gebruikerspagina bekijken [c]" accesskey="c">Gebruiker</a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Overleg over deze pagina (de pagina bestaat niet) [t]" accesskey="t">Overleg</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalvariant wijzigen" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Nederlands </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergaven"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars">Lezen</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v">Bewerken</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e">Brontekst bewerken</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=history" title="Eerdere versies van deze pagina [h]" accesskey="h">Geschiedenis weergeven</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hulpmiddelen" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Hulpmiddelen </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hulpmiddelen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Meer opties" > <div class="vector-menu-heading"> Handelingen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars">Lezen</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v">Bewerken</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e">Brontekst bewerken</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=history">Geschiedenis weergeven</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:VerwijzingenNaarHier/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars" title="Lijst met alle pagina's die naar deze pagina verwijzen [j]" accesskey="j">Links naar deze pagina</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingenGelinkt/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars" rel="nofollow" title="Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst [k]" accesskey="k">Gerelateerde wijzigingen</a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Bijdragen/PAvdK" title="Een lijst met bijdragen van deze gebruiker">Gebruikersbijdragen</a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Logboeken/PAvdK">Logboeken</a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Gebruikersrechten/PAvdK">Gebruikersgroepen weergeven</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nl" title="Bestanden uploaden [u]" accesskey="u">Bestand uploaden</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:SpecialePaginas" title="Lijst met alle speciale pagina's [q]" accesskey="q">Speciale pagina's</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&oldid=68420577" title="Permanente koppeling naar deze versie van deze pagina">Permanente koppeling</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=info" title="Meer informatie over deze pagina">Paginagegevens</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica_van_het_Hongaars">Verkorte URL verkrijgen</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica_van_het_Hongaars">QR-code downloaden</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Afdrukken/exporteren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica+van+het+Hongaars">Boek aanmaken</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:DownloadAsPdf&page=Gebruiker%3APAvdK%2FKladblok%2FGrammatica_van_het_Hongaars&action=show-download-screen">Downloaden als PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&printable=yes" title="Printvriendelijke versie van deze pagina [p]" accesskey="p">Afdrukversie</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In andere projecten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uiterlijk</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK" title="Gebruiker:PAvdK">Gebruiker:PAvdK</a></bdi> | <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok">Kladblok</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67790928">.mw-parser-output .beheerpagina{display:flex;column-gap:1em;row-gap:0.5em;justify-content:space-between;align-items:center;margin:1em 0}.mw-parser-output .beheerpagina div>*:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .beheerpagina div>*:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .beheerpagina .side{min-width:max-content;display:flex;gap:0.5em;align-items:center;flex-direction:column}.mw-parser-output .beheerpagina .side:empty{display:none}.mw-parser-output .beheerpagina .mw-inputbox-form-inline{margin-top:0.5em!important;flex-wrap:wrap;gap:0.5em;align-items:center}.mw-parser-output .beheerpagina .mw-inputbox-form-inline .cdx-checkbox{margin-right:0}.mw-parser-output .beheerpagina .beheerpaginas,.mw-parser-output .beheerpagina .verwijzing{background:unset;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:0!important;float:none!important}@media screen and (max-width:736px){.mw-parser-output .beheerpagina{flex-direction:column}.mw-parser-output .beheerpagina .side{flex-direction:row}.mw-parser-output .beheerpagina .beheerpaginas,.mw-parser-output .beheerpagina .verwijzing{font-size:unset}}</style><div class="toccolours beheerpagina"> <div class="side"><a href="/wiki/Bestand:OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg" class="mw-file-description" title="PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars"><img alt="PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg/80px-OOjs_UI_icon_article-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div> <div> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:1em;"> <div style="flex:1 1 60%;"> Dit is het <a href="/wiki/Wikipedia:Kladblok" title="Wikipedia:Kladblok">persoonlijke kladblok</a> van <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok">PAvdK/Kladblok</a>. Een kladblok is een subpagina van iemands <a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikerspagina" title="Wikipedia:Gebruikerspagina">gebruikerspagina</a>. Het dient als testruimte voor de gebruiker en om nieuwe artikelen of langere toevoegingen aan bestaande pagina's voor te bereiden. Let op: je kladblok opslaan gaat met de knop 'publiceren'. De pagina wordt daarmee nog niet in de openbare encyclopedie geplaatst en blijft een kladpagina. De kladblokpagina is wel zichtbaar (voor iedereen met wat meer Wikipedia-ervaring) en mag dus geen onoorbare dingen bevatten, zoals auteursrechtschendingen. Het is, ook in een kladblok, uitdrukkelijk niet toegestaan om zonder toestemming auteursrechtelijk beschermd materiaal van derden te publiceren. </div> <div style="min-width:max-content;"> <dl><dt>Enkele handige links</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Spiekbriefje" title="Wikipedia:Spiekbriefje">Spiekbriefje</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Snelcursus" title="Wikipedia:Snelcursus">Snelcursus</a></li></ul> <dl><dt>Andere testplaatsen</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Zandbak" title="Wikipedia:Zandbak">De algemene zandbak</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Snelcursus/Probeer_maar..." title="Wikipedia:Snelcursus/Probeer maar...">De probeerpagina van de snelcursus</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Sjabloonzandbak" title="Wikipedia:Sjabloonzandbak">De sjabloonzandbak</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="side"></div> </div> <div style="background-color:aliceblue;"> <table style="font-size:70%;line-height:110%;color:black;border:dotted thin mediumpurple;background-color:aliceblue;" align="right"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;"><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Gebruiker:PAvdK" class="extiw" title="w:nl:Gebruiker:PAvdK">PAvdK</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Overleg_gebruiker:PAvdK" class="extiw" title="w:nl:Overleg gebruiker:PAvdK">(overleg)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Navigatie_PAvdK" class="extiw" title="w:nl:Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Navigatie PAvdK">(Navigatie)</a> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Barn_star_free_zone.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Barn_star_free_zone.png/37px-Barn_star_free_zone.png" decoding="async" width="37" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Barn_star_free_zone.png/56px-Barn_star_free_zone.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Barn_star_free_zone.png/74px-Barn_star_free_zone.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="760" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left;"><div class="uitklappen mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Uitklappen" data-collapsetext="Inklappen" style="background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa); color:var(--color-base,#202122); border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding:2px; margin:0.3em 0; font-size:95%; clear:both;"> <div style="text-align:left; padding:1px; font-weight:bold; background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0); color:var(--color-base,#202122);"> Pagina's die met Gebruiker:PAvdK beginnen </div> <div class="mw-collapsible-content" style="padding:2px; color:var(--color-base,#202122);"> <div class="mw-prefixindex-body"><ul class="mw-prefixindex-list"><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK" title="Gebruiker:PAvdK">PAvdK</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2010-2012" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2010-2012">/Archief2010-2012</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2013" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2013">/Archief2013</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2014" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2014">/Archief2014</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2015" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2015">/Archief2015</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2016" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2016">/Archief2016</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2017" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2017">/Archief2017</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2018" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2018">/Archief2018</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2019" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2019">/Archief2019</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2020Corona" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2020Corona">/Archief2020Corona</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Archief2021-2022" title="Gebruiker:PAvdK/Archief2021-2022">/Archief2021-2022</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/EditCounterOptIn.js" title="Gebruiker:PAvdK/EditCounterOptIn.js">/EditCounterOptIn.js</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok">/Kladblok</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Biologie" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Biologie">/Kladblok/Biologie</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Biologie/Mossenmorfologie" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Biologie/Mossenmorfologie">/Kladblok/Biologie/Mossenmorfologie</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica van het Hongaars">/Kladblok/Grammatica van het Hongaars</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hoe_laat" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hoe laat">/Kladblok/Hoe laat</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">/Kladblok/Hongaars meervoud</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">/Kladblok/Hongaars telwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">/Kladblok/Hongaars werkwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_kunstenaarkolonie" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse kunstenaarkolonie">/Kladblok/Hongaarse kunstenaarkolonie</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_literatuur" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse literatuur">/Kladblok/Hongaarse literatuur</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">/Kladblok/Hongaarse woordvorming</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">/Kladblok/Hongaarse zinsbouw</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Navigatie_PAvdK" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Navigatie PAvdK">/Kladblok/Navigatie PAvdK</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/common.css" title="Gebruiker:PAvdK/common.css">/common.css</a></li> </ul></div></div> </div> <div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=PAvdK&project=nl.wikipedia&toplimit=-1">Tellingen bijdragen</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:aliceblue;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/guc/index.php?lang=nl&blocks=true&user=PAvdK">Globale bijdragen (maand)</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmflabs.org/pages/nl.wikipedia.org/PAvdK">nieuw gemaakt</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:aliceblue;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ACentralAuth&target=PAvdK">Aantal doorgevoerde wijzigingen</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmflabs.org/articleinfo">Articleinfo</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/userviews/?project=nl.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&namespace=0&redirects=0&start=2022-12-01&end=2023-11-30&sort=views&direction=1&view=list&user=PAvdK">Analyse gebruikersweergaven</a></div> <div style="line-height:135%;background-color:aliceblue;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmflabs.org/ec/nl.wikipedia.org/PAvdK">Cijfers en diagrammen</a></div> </td></tr> <tr> <td><center><meta property="mw:PageProp/toc" /></center> </td></tr> <tr> <td> </td></tr></tbody></table> <div style="clear:right;"></div> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Grammatica_van_het_Hongaars"><a href="/w/index.php?title=Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grammatica van het Hongaars (de pagina bestaat niet)">Grammatica van het Hongaars</a></h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=1" title="Bewerk dit kopje: Grammatica van het Hongaars" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=1" title="De broncode bewerken van de sectie: Grammatica van het Hongaars">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="lijstje">lijstje</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=2" title="Bewerk dit kopje: lijstje" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=2" title="De broncode bewerken van de sectie: lijstje">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable sortable" style="background-color:lightyellow;font-size:80%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <th>Törkency </th> <th>Gebruiker:PAvdK/Kladblok/ </th> <th>bestaand artikel </th> <th>opmerkingem </th></tr> <tr> <td>T01 </td> <td rowspan="4">Grammatica van het Hongaars </td> <td><a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a> </td> <td>1 </td></tr> <tr> <td>T02 </td> <td><a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaars alfabet</a> </td> <td>2 </td></tr> <tr> <td>T03 </td> <td><a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaars braille</a> </td> <td>3 </td></tr> <tr> <td>T04 </td> <td><a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a> </td> <td>4 </td></tr> <tr> <td>T05 </td> <td> </td> <td> </td> <td>5 </td></tr> <tr> <td>T06 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a> </td> <td> </td> <td>6 </td></tr> <tr> <td>T07 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord</a> </td> <td><a href="/wiki/Hongaars_telwoord" title="Hongaars telwoord">Hongaars telwoord</a> </td> <td>7 </td></tr> <tr> <td>T08 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a> </td> <td> </td> <td>8 </td></tr> <tr> <td>T09 </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a> <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud</a> </td> <td><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a> </td> <td rowspan="4"> <ul><li>naamvallen</li> <li>meervoud</li> <li>(bezit)</li> <li>(werkwoord → <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">Hongaars werkwoord</a>)</li></ul> </td></tr> <tr> <td>T10 </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a> </td></tr> <tr> <td>T11 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a> </td></tr> <tr> <td>T12 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord</a> </td> <td><a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">Hongaars werkwoord</a> </td></tr> <tr> <td>T13 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming</a> </td> <td> </td> <td>13 </td></tr> <tr> <td>T14 </td> <td><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw</a> </td> <td> </td> <td>14 </td></tr></tbody></table> Bestaande delen: <ul><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_literatuur" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse literatuur">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse literatuur</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="naamwoorden_en_uitgangen_aantekeningen">naamwoorden en uitgangen aantekeningen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=3" title="Bewerk dit kopje: naamwoorden en uitgangen aantekeningen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=3" title="De broncode bewerken van de sectie: naamwoorden en uitgangen aantekeningen">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stammen_en_uitgangen">Stammen en uitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=4" title="Bewerk dit kopje: Stammen en uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=4" title="De broncode bewerken van de sectie: Stammen en uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Verschillende <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a> (<a href="/wiki/Zelfstandig_naamwoord" title="Zelfstandig naamwoord">zelfstandige</a> en <a href="/wiki/Bijvoeglijk_naamwoord" title="Bijvoeglijk naamwoord">bijvoeglijke</a>) en <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoorden</a> (<a href="/wiki/Persoonlijk_voornaamwoord" title="Persoonlijk voornaamwoord">persoonlijke</a>, <a href="/wiki/Aanwijzend_voornaamwoord" title="Aanwijzend voornaamwoord">aanwijzende</a>, betrekkelijke, vragende en telwoorden) kunnen naamvalsuitgangen krijgen of anderszins met uitgangen gecombineerd worden. Zelfstandige naamwoorden hebben een (absolute) <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stam</a>, die het trefwoord vormt waarmee het in woordenboeken staat vermeld: de zogenoemde 'woordenboekvorm'. Stammen kunnen voorzien worden van uitgangen, zoals woordvormende uitgangen, bezitsuitgangen, meervoudsuitgangen en naamvalsuitgangen. De stam van een naamwoord is meestal onveranderlijk. Er is een kleine groep van stammen, de zogenoemde 'verlagende' stammen, die aangepaste vormen van de uitgangen vereisen. <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">Klinkerharmonie</a> (vocaalharmonie) is de het verschijnsel dat het type klinkers in de woordstam en in de <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen (suffixen)</a> overeenstemmen volgens bepaalde regels. Klinkerharmonie is van belang bij de woordvorming, bij het gebruik van de uitgangen voor naamvallen en bij de vervoeging van werkwoorden. Er worden twee hoofdgroepen van klinkers onderscheiden, de <a href="/wiki/Achterklinker" title="Achterklinker">achterklinkers</a> (a, á, o, ó, u, ú) en de <a href="/wiki/Voorklinker" title="Voorklinker">voorklinkers</a> (e, é, i, í, ö, ő, ü, ű). Deze laatste groep klinkers wordt onderverdeeld naar de <a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">lipronding</a>: de ongeronde klinkers (e, é, i, í) en de geronde klinkers (ö, ő, ü, ű). De stam kan met een vaste volgorde gevolgd worden door verschillende (niet-woordvormende) uitgangen: <table class="toccolours"> <tbody><tr> <th colspan="2">positie</th> <th>suffix</th> <th>opmerkingen </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:solid medium navy;"></td> <td style="border-top:solid medium teal;"></td> <td style="border-top:solid medium maroon;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2">1.</td> <td><a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a></td> <td><a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">meervoud</a> (voor <a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoud</a> is er geen uitgang) </td></tr> <tr> <td colspan="2">2.</td> <td>bezitsuitgang of <a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">possessiefsuffix</a></td> <td>(voor enkelvoudig bezit) </td></tr> <tr> <td>→</td> <td>3.</td> <td>bezitsuitgang of possessiefsuffix</td> <td>(voor meervoudig bezit) </td></tr> <tr> <td colspan="2">4.</td> <td>naamwoordelijke bezitsuitgang</td> <td>(voor bezitter, enkelvoudig bezit) </td></tr> <tr> <td>→</td> <td>5.</td> <td>naamwoordelijke bezitsuitgang</td> <td>(voor bezitter, meervoudig bezit) </td></tr> <tr> <td colspan="2">6.</td> <td><a href="/wiki/Naamval" title="Naamval">naamvalsuitgang</a></td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Getal">Getal</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=5" title="Bewerk dit kopje: Getal" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=5" title="De broncode bewerken van de sectie: Getal">brontekst bewerken</a>]</div> Enkelvoud wordt niet apart aangegeven en heeft geen uitgang. Meervoud wordt aangegeven met een meervoudsuitgang. Voorbeelden: <ul><li>a barát (nominatief) (de vriend) → a barátok (de vrienden)</li> <li>az író (de schrijver) → az írók (de schrijvers)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bezitsuitgangen">Bezitsuitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=6" title="Bewerk dit kopje: Bezitsuitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=6" title="De broncode bewerken van de sectie: Bezitsuitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Hongaars kent geen bezittelijk voornaamwoorden, maar het bezit wordt gewoonlijk aangegeven met een bezitsuitgang voor de bezitter achter het naamwoord (bezit). Er zijn meervoudsuitgangen voor enkelvoudig bezit en voor meervoudig bezit. Voorbeelden: <ul><li>barát (vriend) → barátom (mijn vriend) → barátaim (mijn vrienden)</li> <li>barát (vriend) → barátod (jouw vriend) → barátaid (jouw vrienden)</li> <li>barátság (vriendschap) → barátságunk (onze vriendschap)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Niet-bijvoeglijke_bezitsuitgang">Niet-bijvoeglijke bezitsuitgang</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=7" title="Bewerk dit kopje: Niet-bijvoeglijke bezitsuitgang" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=7" title="De broncode bewerken van de sectie: Niet-bijvoeglijke bezitsuitgang">brontekst bewerken</a>]</div> De uitgang -é wordt gebruikt voor een bezitter bij een enkelvoudig bezit ('naamwoordelijk bezit'). Als het bezit meervoudig is, dan is de uitgang -éi. Voorbeelden: <ul><li>a barátom (mijn vriend) → a barátomé (die (enkelvoud) van mijn vriend) → a barátoméi (die (meervoud) van mijn vriend)</li> <li>ön (u) → az öné (de uwe (enkelvoud), die (enkelvoud) van u) → az önéi (de uwe (meervoud), die (meervoud) van u)</li> <li>ki? (wie) → a kié ez az auto? (wiens auto is dit?)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Naamvallen_en_uitgangen">Naamvallen en uitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=8" title="Bewerk dit kopje: Naamvallen en uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=8" title="De broncode bewerken van de sectie: Naamvallen en uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Er zijn ruim twintig verschillende <a href="/wiki/Naamval" title="Naamval">naamvallen</a> met elk één, twee of drie verschillende <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">vormvarianten (allomorfen)</a> van de <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a>, die standaard achter de <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stam</a> van het <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoord</a> worden geplaatst. Als er een bezitsuitgang (possessiefsuffix) staat achter de stam, komt de naamvalsuitgang daarachter. Naamvallen kunnen ook met <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoorden</a> worden gecombineerd, maar vaak op een meer gecompliceerde wijze. De keuze welke vormvariant van de uitgang gebruikt wordt, hangt in de eerste plaats af van de bepalende klinkers van de stam, waarachter de uitgang wordt geplaatst en wordt bepaald door de regels van de <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">klinkerharmonie</a> (vocaalharmonie). In geval dat de naamvalsuitgang geplaatst wordt achter een 'verlagende' stam of achter een bezitsuitgang, kan de keuze vormvariant daardoor beïnvloed worden. Naamvallen kunnen op grond van hun functie in enkele groepen worden onderverdeeld. De bekendste groep wordt gevormd door de <a href="/wiki/Syntaxis_(taalkunde)" title="Syntaxis (taalkunde)">syntactische</a> naamvallen: de <a href="/wiki/Nominatief" title="Nominatief">nominatief</a> (geen uitgang), de <a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a> (uitgang: -nak, -nek) en de <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> (uitgangen: -t of varianten). Een andere groep van naamvallen heeft betrekking op plaats en richting met als uitgangen de 'locatiefsuffixen'. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Eén_vormvariant_bij_uitgangen">Eén vormvariant bij uitgangen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=9" title="Bewerk dit kopje: Eén vormvariant bij uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=9" title="De broncode bewerken van de sectie: Eén vormvariant bij uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Uitgangen met slechts één vormvariant wordt onveranderd gebruikt. Voorbeelden met één vormvariant voor -ig (<a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a>) (tot, tot aan), -kor (<a href="/wiki/Temporalis" title="Temporalis">temporalis</a>) (om), -ért (<a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a>) (wegens/vanwege): <ol><li>a ház (het huis) → a házig: (tot aan het huis); öt óra (vijf uur) → öt óráig / ötig (tot vijf uur)</li> <li>öt óra (vijf uur) → öt órákor / ötkor (om vijf uur); mi (wat) → mikor? (wanneer?); az (dat) → akkor (dan)</li> <li>mi? (wat?) → miért? (waarom?); ez (dit) → ezért (hierom); az (dat) → azért (daarom)</li> <li>szomszédok (buren) → jön a szomszédokért (zij/hij komt voor/om de buren, zij/hij komt de buren ophalen)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Twee_vormvarianten_bij_uitgangen">Twee vormvarianten bij uitgangen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=10" title="Bewerk dit kopje: Twee vormvarianten bij uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=10" title="De broncode bewerken van de sectie: Twee vormvarianten bij uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Als een uitgang twee vormvarianten heeft, dan is alleen het verschil tussen <a href="/wiki/Achterklinker" title="Achterklinker">achter-</a> en <a href="/wiki/Voorklinker" title="Voorklinker">voorklinker</a> in de stam van belang. Voorbeelden met twee vormvarianten voor -nak, -nek(<a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a>) (aan, voor), -ból, -ből (<a href="/wiki/Elatief" title="Elatief">elatief</a>) (uit →) en -ban, -ben (<a href="/wiki/Inessief" title="Inessief">inessief</a>) (→ in): <ol><li>Stam met achterklinkers: <ul><li>a ház (het huis) → a házból (het huis uit), a házban (in het huis)</li> <li>az (dat) → abban (daarin, in dat)</li></ul></li> <li>Stam met voorklinkers (ongerond of gerond): <ul><li>pince (kelder) → a pincéből (de kelder uit), a pincében (in de kelder)</li> <li>mi? (wat?) → miben? (waarin?, in wat?)</li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Drie_vormvarianten_bij_uitgangen">Drie vormvarianten bij uitgangen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=11" title="Bewerk dit kopje: Drie vormvarianten bij uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=11" title="De broncode bewerken van de sectie: Drie vormvarianten bij uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Als een uitgang drie vormvarianten heeft, dan speelt ook nog de <a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">klinkerronding</a> een rol bij de keuze van de passende uitgang. Voorbeelden met drie vormvarianten voor -on, -en, -ön (<a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a>) (op) en -hoz, -hez, -höz (<a href="/wiki/Allatief" title="Allatief">allatief</a>) (naar): <ol><li>Stam met achterklinkers: <ul><li>fal (muur) → falon (op een muur), falhoz (naar een muur)</li></ul></li> <li>Stam met ongeronde voorklinkers: <ul><li>rét (weide) → réten (op een weide), réthez (naar een weide)</li></ul></li> <li>Stam met geronde voorklinkers: <ul><li>sün (egel) → sünön (op een egel), sünhöz (naar een egel)</li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Onderlinge_beïnvloeding_van_stam_en_uitgang">Onderlinge beïnvloeding van stam en uitgang</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=12" title="Bewerk dit kopje: Onderlinge beïnvloeding van stam en uitgang" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=12" title="De broncode bewerken van de sectie: Onderlinge beïnvloeding van stam en uitgang">brontekst bewerken</a>]</div> Bij veel uitgangen die met een klinker beginnen, wordt niet alleen de uitgang, maar vaak ook de stam beïnvloed. Zo kan, na een stam met een eindklinker, de beginklinker van de uitgang vervallen of de stam verkort worden, de klinker van de stam kan vervallen of ingekort worden, of een -v worden tussengevoegd. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Beïnvloeding_van_stammen_door_uitgangen">Beïnvloeding van stammen door uitgangen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=13" title="Bewerk dit kopje: Beïnvloeding van stammen door uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=13" title="De broncode bewerken van de sectie: Beïnvloeding van stammen door uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Als algemene regel geldt dat bij stammen, die eindigen op -a of -e, deze eindklinker voor (vrijwel) alle uitgangen verlengd wordt tot -á, resp. -é. Voorbeelden: <ul><li>alma (appel) → almában (inessief) (in een appel)</li> <li>kefe (borstel) → kefétek (bezit, 2de persoon meervoud) (jullie (mv) borstel)</li></ul> Bij de zogenoemde 'alternerende stammen' (woorden met meer stammen) hebben verschillende uitgangen met een beginklinker een wijzigende invloed op de stam. Veel voorkomend is het vervallen van de laatste (tweede) klinker van de stam of het inkorten daarvan. <ul><li>bogár (kever) → bogarak (meervoud) (kevers) met een verkorte laatste klinker van de (verlagende) stam, en een verlaagde meervoudsuitgang (-ak in plaats van -ok).</li> <li>torony (toren) → tornyok (meervoud) (torens) met een vervallen laatste klinker in de stam.</li> <li>cső (buis, pijp) → csövek (meervoud) (buizen), csövem (bezit, 1ste persoon enkelvoud) (mijn buis) met verkorting van de eindklinker van de stam (ő → ö), tussenvoeging van een -v en verlaagde meervoudsuitgang (-ek in plaats van -ök) of verlaagde bezitsuitgang (-em in plaats van -öm).</li> <li>falu (dorp) → falvak (meervoud) (dorpen) met vervangen van de eindklinker (-u) van de stam, met in de plaats daarvan een -v voor de verlaagde meervoudsuitgang (-ok → -ak).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Beïnvloeding_uitgangen_door_de_stam">Beïnvloeding uitgangen door de stam</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=14" title="Bewerk dit kopje: Beïnvloeding uitgangen door de stam" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=14" title="De broncode bewerken van de sectie: Beïnvloeding uitgangen door de stam">brontekst bewerken</a>]</div> Als een uitgang twee of drie <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">vormvarianten (allomorfen)</a> heeft, wordt de keuze van de vormvariant standaard bepaald door de regels van de <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">klinkerharmonie</a> in het Hongaars. Als de stam van het naamwoord eindigt op een klinker kan de (instabiele) beginklinker van de uitgang vervallen. Voorbeeld: <ul><li>hajó (nominatief) (schip) → hajón (superessief) (op een schip), uitgang -on → -n</li></ul> Bij de uitgangen -val, -vel (met) voor de <a href="/wiki/Comitatief" title="Comitatief">comitatief</a> of associatief assimileert de begin-v met de eind-medeklinker van de stam. Als de stam eindigt op een klinker, dan blijft de -v. Voorbeelden: <ul><li>az a hajó (dat schip) → azzal a hajóval (comitatief) (met dat schip)</li> <li>ez a bőrönd (deze koffer) → ezzel a bőrönddel (met deze koffer)</li></ul> Als de niet-verlagende stam eindigt op een van de medeklinkers sz, z etc. dan vervalt bij de accusatief de beginklinker: -ot, -et, -öt worden -t. Voorbeeld: <ul><li>a dal (het lied) → a dalt (accusatief) (het lied)</li> <li>egy rész (een deel) → egy részt (accusatief) (een deel)</li></ul> Na verlagende stammen wijzigt de beginklinker -o in -a, de beginklinker -ö wijzigt in -e en de beginklinker -e wijzigt niet. Veel alternerende stammen zijn verlagend. Ook zelfstandig gebruikte bijvoeglijke naamwoorden zijn verlagend. Voorbeelden: <ul><li>fal (muur) → falatok (bezit, 2de persoon meervoud) (jullie muur)</li> <li>fül (oor/oren) → fülem (bezit, 1ste persoon enkelvoud) (mijn oor/oren)</li> <li>egy híd (een brug) → hidak (meervoud) (bruggen)</li> <li>a zöld (de groene) → kérem a zöldet (accusatief) (ik wil de groene)</li></ul> Als een verlagende stam eindigt op een van de medeklinkers sz, z etc., dan vervalt bij de accusatief de klinker voor -t niet en wordt: -at, -et. Voorbeelden: <ul><li>a vörös (de rode) → iszom a vöröset (accusatief) (ik drink de rode)</li> <li>fehér (wit) → fehéret (accusatief) (wit). Alhoewel de stam eindigt op een -r is de uitgang achter de verlagende stam toch -et.</li> <li>bogár (kever) → bogarat (accusatief) met een verkorte laatste klinker van de (verlagende) stam, en een verlaagde uitgang (-at in plaats van -t).</li></ul> N.B.: Op de regel dat de beginklinker van een uitgang kan vervallen na een op een klinker eindigende stam zijn er verschillende uitzonderingen. Sommige uitgangen zijn onveranderlijk en hebben maar één vormvariant. Voorbeelden: <ul><li>az író (de schrijver) → az íróért (causalis-finalis) (wegens de schrijver)</li> <li>13 ora (13 uur) → 13 oraig (terminatief) (tot 13 uur)</li> <li>a hajó (het schip) → a hajóé (die van het schip)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stapeling_van_uitgangen">Stapeling van uitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=15" title="Bewerk dit kopje: Stapeling van uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=15" title="De broncode bewerken van de sectie: Stapeling van uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Een absolute stam met een uitgang kan zelf weer als stam dienen voor verdere uitgangen. Voorbeeld: <ul><li>barát (vriend) → barátom (mijn vriend) → barátomnak (<a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a>) (mijn vriend, aan/voor mijn vriend)</li> <li>barát (vriend) → barátaim (mijn vrienden) → barátaimat (<a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a>) (mijn vrienden)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Woordvorming">Woordvorming</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=16" title="Bewerk dit kopje: Woordvorming" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=16" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordvorming">brontekst bewerken</a>]</div> Woorden, voorzien van een woordvormende uitgang en samengestelde naamwoorden worden apart als een nieuw trefwoord opgenomen in het woordenboek. Voorbeelden van (absolute) stammen met woordvormende uitgangen en van samengestelde woorden: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r56498116">.mw-parser-output .treeview ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .treeview li{margin:0;padding:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:20px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li.lastline{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul{margin-left:-1px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"> <li class="lastline emptyline"> <ul><li>Uitgangen <ul><li>ír (schrijven) <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> író (schrijver) <ul><li>írógép (schrijf-machine)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> írószer (schrijfgerei)</li></ul></li></ul></li> <li>természet (natuur) <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> természetesség (natuurlijkheid)</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> barát (vriend) <ul><li>barátosság (vriendelijkheid)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> barátságosság (vriendschappelijkheid)</li></ul></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Woordsamenstellingen: <ul><li>írógép (schrijf-machine) <ul><li>író (schrijver, schrijvend)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> gép (apparaat)</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> természetbarát (natuur-vriend) <ul><li>természet (natuur)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> barát (vriend)</li></ul></li></ul></li></ul> </li></div> <hr /> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68175564">.mw-parser-output .kolommen-lijst{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .kolommen-lijst ul,.mw-parser-output .kolommen-lijst ol{margin-top:0}.mw-parser-output .kolommen-lijst li,.mw-parser-output .kolommen-lijst dd{margin-bottom:0;padding-bottom:0.1em;page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-0 .mw-parser-output .kolommen-lijst li,html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-0 .mw-parser-output .kolommen-lijst dd{line-height:1.5714285em}html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 .mw-parser-output .kolommen-lijst li,html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 .mw-parser-output .kolommen-lijst dd{line-height:1.6em}html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-2 .mw-parser-output .kolommen-lijst li,html.vector-feature-custom-font-size-clientpref-2 .mw-parser-output .kolommen-lijst dd{line-height:1.5em}.mw-parser-output .infobox .kolommen-lijst{margin-top:0}.mw-parser-output .kolommen-lijst figure{break-inside:avoid-column}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .kolommen-lijst{clear:both}}</style><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67679320">.mw-parser-output .taalaanduiding{font-family:sans-serif;font-size:85%;cursor:help;color:var(--color-subtle,#555)}.mw-parser-output .taalaanduiding span{border-bottom:1px dotted var(--color-subtle,#555)}</style>(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="nog_uitzoeken_waarheen">nog uitzoeken waarheen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=17" title="Bewerk dit kopje: nog uitzoeken waarheen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=17" title="De broncode bewerken van de sectie: nog uitzoeken waarheen">brontekst bewerken</a>]</div> In het algemeen heeft de stam geen invloed op de uitgang, met enkele regelmatige uitzonderingen. <ul><li>Een aantal uitgangen heeft een instabiele beginklinker, die kan vervallen als de stam eindigt met een klinker. Bij de <a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a> (-on, -en, -ön) vervalt de beginklinker van de uitgang na een stam met een eindklinker: <dl><dd>hajó (schip) → hajón (op een schip)</dd> <dd>kocsi (auto) → kocsin (op een auto)</dd></dl></li></ul> <ul><li>Bij verlagende stammen zijn er andere vormvarianten van de uitgangen, waaruit de keuze gedaan moet worden op grond van de klinkerharmonie.</li></ul> De meeste stammen zijn stabiel en onveranderlijk, maar er zijn enkele bijzonderheden. <ul><li>Een vaste uitzondering wordt gevormd door stammen die eindige op -a, -e, die wordt verlengd tot -á, -é als er een uitgang op volgt.</li> <li>Soms zijn er een of meer alternerende stammen. Deze alternerende stammen verschijnen afhankelijk van de erachter geplaatste uitgangen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="naamvallen_tabel">naamvallen tabel</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=18" title="Bewerk dit kopje: naamvallen tabel" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=18" title="De broncode bewerken van de sectie: naamvallen tabel">brontekst bewerken</a>]</div> De naamvallen kunnen op grond van hun functie verdeeld worden in 5 groepen en een restgroep. <dl><dd>A Syntactische of 'echte' naamvallen (voor onderwerp, meewerkend voorwerp en lijdend voorwerp)</dd> <dd>B Instrument, doel en resultaat</dd> <dd>C Plaats (positie)</dd> <dd>D Richting (voor heen en voor vandaan)</dd> <dd>E Tijd (voor tijdstip, herhaling)</dd> <dd>F Restgroep</dd></dl> Op grond van het gedrag bij <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">klinkerharmonie</a> zijn er zijn drie groepen uitgangen te onderscheiden: <ol><li>Onveranderlijke uitgangen, zoals -kor, -ig of -ért</li> <li>Twee harmoniserende uitgangen, zoals -nak/-nek of -val/-vel</li> <li>Drie harmoniserende uitgangen, zoals -hoz,-hez,-höz, -szor/-szer/-ször of -ok/-ek/-ök,</li></ol> Naast klinkerharmonie speelt de aard van de stam een rol op de keuze van de uitgang: <ul><li>Niet-verlagende stammen, gebruikelijk bij zelfstandige naamwoorden, met een groep van afwijkingen</li> <li>Verlagende stammen, onder andere standaard bij bijvoeglijke naamwoorden</li></ul> Bij sommige naamvallen zijn er verschillende groepen harmoniserende uitgangen voor de typen stammen, zoals drie harmoniserende uitgangen voor niet-verlagende stammen en twee harmoniserende uitgangen voor verlagende stammen. Dit komt alleen voor bij enkele met een klinker beginnende uitgangen. <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="TM_aantekeningen">TM aantekeningen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=19" title="Bewerk dit kopje: TM aantekeningen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=19" title="De broncode bewerken van de sectie: TM aantekeningen">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tekst_samenvatting">Tekst samenvatting</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=20" title="Bewerk dit kopje: Tekst samenvatting" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=20" title="De broncode bewerken van de sectie: Tekst samenvatting">brontekst bewerken</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:9em; column-count:3;"> <ul><li>§ 1.5. <a href="#cite_note-TM1_5-1">[1]</a></li> <li>§ 3.<a href="#cite_note-TM3-2">[2]</a></li> <li>§ 3.1.<a href="#cite_note-TM3_1-3">[3]</a></li> <li>§ 3.2.<a href="#cite_note-TM3_2-4">[4]</a></li> <li>§ 3.2.1.<a href="#cite_note-TM3_2_1-5">[5]</a></li> <li>§ 3.3. <a href="#cite_note-TM3_3-6">[6]</a></li> <li>§ 3.6.2.2.<a href="#cite_note-TM3_6_2_2-7">[7]</a></li> <li>§ 3.6.2.3. <a href="#cite_note-TM3_6_2_3-8">[8]</a></li> <li>§ 3.6.2.4. <a href="#cite_note-TM3_6_2_4-9">[9]</a></li> <li>§ 4.<a href="#cite_note-TM4-10">[10]</a></li> <li>§ 4.1.<a href="#cite_note-TM4_1-11">[11]</a></li> <li>§ 4.2.<a href="#cite_note-TM4_2-12">[12]</a></li> <li>§ 4.3.1.<a href="#cite_note-TM4_3_1-13">[13]</a> (7+3)</li> <li>§ 4.3.1.1.<a href="#cite_note-TM4_3_1_1-14">[14]</a> (6+1)</li> <li>§ 4.3.1.2.<a href="#cite_note-TM4_3_1_2-15">[15]</a> (3)</li> <li>§ 4.3.2.<a href="#cite_note-TM4_3_2-16">[16]</a> (3)</li> <li>§ 4.4.<a href="#cite_note-TM4_4-17">[17]</a> (>65)</li> <li>§ 4.5.<a href="#cite_note-TM4_5-18">[18]</a> (>9)</li> <li>§ 4.6.<a href="#cite_note-19">[19]</a> (3)</li> <li>§ 4.7.<a href="#cite_note-20">[20]</a> (3-5)</li></ul> </div> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-TM1_5-1"><a href="#cite_ref-TM1_5_1-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 1.5., p. 15. Pronunciation, letter-to-sound correspondences. Final a, e lengthening </li> <li id="cite_note-TM3-2"><a href="#cite_ref-TM3_2-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3., p. 19. Nouns. </li> <li id="cite_note-TM3_1-3"><a href="#cite_ref-TM3_1_3-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.1., p. 19. Nouns. Structure. </li> <li id="cite_note-TM3_2-4"><a href="#cite_ref-TM3_2_4-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2., p. 20. Nouns. Number. </li> <li id="cite_note-TM3_2_1-5"><a href="#cite_ref-TM3_2_1_5-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2.1., p. 20. Nouns. Number. - </li> <li id="cite_note-TM3_3-6"><a href="#cite_ref-TM3_3_6-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.3., p. 20. Nouns. Possessive/Person. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_2-7"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_7-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms. accusative. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_3-8"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_3_8-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.3., p. 28. Nouns. Case. Forms. superessive, associative, distributive-temporal, distributive. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_4-9"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_4_9-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.4., p. 29. Nouns. Case. Forms. instrumental, translative. </li> <li id="cite_note-TM4-10"><a href="#cite_ref-TM4_10-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4., p. 30. Noun stems </li> <li id="cite_note-TM4_1-11"><a href="#cite_ref-TM4_1_11-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.1., p. 30. Noun stems. Lowering Stems. </li> <li id="cite_note-TM4_2-12"><a href="#cite_ref-TM4_2_12-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.2., p. 32. Noun stems. Vowel Deleting Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1-13"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_13-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1_1-14"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_1_14-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1.1., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1_2-15"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_2_15-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1.2., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_2-16"><a href="#cite_ref-TM4_3_2_16-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.2., p. 36. Noun stems. Vowel-to-v Stems </li> <li id="cite_note-TM4_4-17"><a href="#cite_ref-TM4_4_17-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.4., p. 36. Noun stems. Vowel Shortening Stems </li> <li id="cite_note-TM4_5-18"><a href="#cite_ref-TM4_5_18-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.5., p. 37. Noun stems. Unrounding Stems </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.6., p. 38. Noun stems. Final Vowel-deleting Stems </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.7., p. 38. Noun stems. Miscellaneous irregular stems </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <hr /> <table class="wikitable" style="background-color:aliceblue;"> <tbody><tr> <td> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56498116"><div class="treeview"> <li class="lastline emptyline"> <ul><li>1. Pronunciation, letter-to-sound correspondences. <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 1.5.<a href="#cite_note-TM1_5-21">[1]</a> De <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">eindklinker</a> -a/-e van de <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stam</a><a href="#cite_note-TM1_5-21">[1]</a> krijgt (vrijwel) altijd verlenging bij toevoegen van een <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgang</a> → -á + uitgang/-é + uitgang, maar er is geen verlenging van -a/-e voor de uitgangen -ként, -képpen, -kor, -ság/-ség, -szerű, -szor/-szer/-ször en voor de bijv. naamw.-vormende -i</li></ul></li> <li>3.<a href="#cite_note-TM3-22">[2]</a> zelfstandige naamwoorden <ul><li>3.1.<a href="#cite_note-TM3_1-23">[3]</a> Structuur.</li> <li>3.2.<a href="#cite_note-TM3_2-24">[4]</a> <a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> <ul><li>3.2.1.<a href="#cite_note-TM3_2_1-25">[5]</a> <a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">meervouden</a> bij <a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoudig</a> bezit bij regelmatige, niet alternerende stammen <ul><li>niet-verlagende <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stammen</a> krijgen 3-harmonisch <a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">meervoudsuitgang</a>: -ok/-ek/-ök (volgens regels van <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">vocaalharmonie</a>)</li> <li>verlagende stammen krijgen 2-harmonisch meervoudsuitgang: -ak/-ek (volgens regels van <a href="/wiki/Vocaal" class="mw-disambig" title="Vocaal">vocaalharmonie</a>)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> op een <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> eindigende stammen krijgen niet harmonisch uitgang: de instabiele beginklinker van uitgang vervalt: -k</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 3.2.2. → 3.3.</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 3.3.<a href="#cite_note-TM3_3-26">[6]</a> <a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgang</a> + <a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">persoon</a>: meervoud bij enkelvoudig bezit of bij meervoudig bezit <ul><li>3.3.1. bezitssuitgang, enkelvoudig bezit bij regelmatige, niet alternerende stammen (keuze op grond van <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">vocaalharmonie</a>) <ul><li>-om/-em/-öm/-m, -od/-ed/-öd/-d, -ja/-je/-a/-e -unk/-ünk/-nk, -otok/-etek/-ötök/-tok/-tek/-tök, -juk/-jük/-uk/-ük</li> <li>na op klinker eindigende stam vervalt instabiele beginklinker van de uitgang bij 1ste en 2de persoon enkelvoud en meervoud -m, -d, ø, -nk, -tok/-tek/-tök, ø</li> <li>na verlagende stam wordt beginletter -a/-e (i.p.v. -o/-e/-ö) bij 1ste persoon enkelvoud en 2de persoon enkelvoud en meervoud  1ste p ev. -am/-em (<s>-om/-em/-öm</s>), 2de p ev. -ad/-ed (<s>-od/-ed/-öd</s>), 2de p mv. -atok/-etek (<s>-otok/-etek/-ötök</s>)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> keuze <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">uitgang-variant</a> beginnend met -j of -j-loze variant gekozen <ul><li><a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">uitgang-variant</a> beginnend met -j wordt gekozen als stam eindigt op klinker</li> <li>als eind<a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> van de stam is op -sz/-z/-s/-zs/-c/-cs/-ty/-gy/ny/-j/-ly/-m/-h wordt uitgang -j-loze variant gekozen</li> <li>als andere eindmedeklinker van de stam (<s>-sz/-z/-s/-zs/-c/-cs/-ty/-gy/ny/-j/-ly/-m/-h</s>), dan onvoorspelbaar</li> <li>alternerende stam bezitssuitgang gewoonlijk -j-loze variant van de uitgang</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> verlagende stam bezitssuitgang gewoonlijk -j-loze variant van de uitgang</li></ul></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 3.3.2. meervouden bij meervoudig bezit: -i, -jai, -jei, -ai, -ei + -m, -d, ø, -nk, -tok/-tek, -k <ul><li>3.6.2.2.<a href="#cite_note-TM3_6_2_2-27">[7]</a> <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a>: beginklinker -ot/-et/-öt is instabiel:</li> <li>beginlinker vervalt (-t variant) als <ul><li>de (niet-verlagende en niet-klinkerverliezende) (naamwoord-)stam eindigt in een klinker</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> de (niet-verlagende en niet-klinkerverliezende) (naamwoord-)stam eindigt met -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny<a href="#cite_note-StamAcc2-28">[8]</a></li></ul></li> <li>beginlinker (-o/-e/-ö) is aanwezig (-ot/-et/-öt varianten) als de (niet-verlagende en niet-klinkerverliezende) (naamwoord-)stam eindigt in een andere eindmedeklinker dan hierboven<a href="#cite_note-StamAcc1-29">[9]</a></li> <li>beginlinker (-a/-e) is aanwezig (-at/-et varianten) als <ul><li>de (naamwoord-)stam verlagende is, zelfs met de eindmedeklinker -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> de (naamwoord-)stam klinkerverliezend is, zelfs met de eindmedeklinker -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny</li></ul></li> <li>3.6.2.3.<a href="#cite_note-TM3_6_2_3-30">[10]</a> <a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a> (-on/-en/-ön), <a href="/wiki/Comitatief" title="Comitatief">associatief</a> (-ostul/-estül/-östül), <a href="/w/index.php?title=Distributief-temporeel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distributief-temporeel (de pagina bestaat niet)">distributief-temporeel</a> (-onta/-ente/-önte) en <a href="/wiki/Distributief_(taalkunde)" title="Distributief (taalkunde)">distributief</a> (-onként/-enként/-önként) <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> beginklinker is instabiel: <ul><li>deze vervalt na een (naamwoord-)stam eindigend op een klinker</li> <li>na een verlagende stam wordt deze -a/-e: -astul/-estül, -anta/-ente, -anként/-enként</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> na een verlagende stam blijft deze -o/-e/-ö bij het <a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a>: -on/-en/-ön</li></ul></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 3.6.2.4.<a href="#cite_note-TM3_6_2_4-31">[11]</a> de <a href="/wiki/Instrumentalis" title="Instrumentalis">instrumentalis</a> -val/-vel en de <a href="/wiki/Translatief" title="Translatief">translatief</a> -vá/-vé hebben alternerende uitgangen, die assimileert met eindmedeklinker van de stam: dit geeft verdubbeling van eindmedeklinker <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> niet-alternerende uitgangen bij -van/-ven (tientallen), -vány/-vény, -va/-ve (bijwoord uit werkwoord)</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.<a href="#cite_note-TM4-32">[12]</a> alternerende stam, veranderlijke stamtypen: <ul><li>alternerende stammen zijn stammen die kunnen veranderen afhankelijk van de vorm van de uitgang (stammen worden beïnvloed door bepaalde uitgangen), en veroorzaken onvoorspelbare veranderingen in de uitgangen <ul><li>4.1.<a href="#cite_note-TM4_1-33">[13]</a> verlagende stammen</li> <li>4.2. klinkerverliezende stammen, verlagend of niet verlagend</li> <li>4.3. v-stammen, tevens verlagend (13) <ul><li>4.3.1. <span style="line-height:135%;background-color:mediumspringgreen;border:solid medium mediumspringgreen;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">v-toevoegende stammen, tevens verlagend (7+3)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.3.2. eindklinker in -v veranderende stammen, tevens verlagend (3)</li></ul></li> <li>4.4. klinkerverkortende stammen, tevens verlagend (>65)</li> <li>4.5. ontrondende stammen (>9)</li> <li>4.6. eindklinkerverliezende stammen (3)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.7. restgroep (3 - 5)</li></ul></li> <li>4.1.<a href="#cite_note-TM4_1-33">[13]</a> verlagende stammen zijn al of niet onveranderlijk, maar beïnvloeden keuze van uitgang-variant: <ul><li>de instabiele beginklinker van uitgang is -a/-e in plaats van -o/-e/-ö</li> <li>de instabiele beginklinker (-a/-e) van <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> vervalt niet na eindmedeklinker van stam, waar deze anders wel zou vervallen (<s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny</s>)</li> <li>alle v-stammen zijn verlagende stammen</li> <li>alle klinkerverkortende stammen zijn verlagende stammen</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.1.1. verlagende uitgangen <ul><li>de meervoudsuitgangen zijn verlagende (-ok/-ek/-ök → -ak/-ek)</li> <li>de bezitsuitgangen zijn verlagend (-om/-em/-öm, -od/-ed/-öd, … → -am/-em, -ad/-ed, …)</li> <li>verbuigingsuitgangen zijn verlagend</li> <li>afleidingsuitgangen voor de vorming van bijvoeglijke naamwoorden zijn verlagend</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> afleidingsuitgangen (overige) zijn niet-verlagend</li></ul></li></ul></li> <li>stam eindigt op een medeklinker <ul><li>4.2. klinkerverliezende stammen eindigen op een klinker (meestal o/e/ö) + een enkele medeklinker (uitzonderingen: vacak, kazal, ajak, bajusz) <ul><li>de klinker voor de eindmedeklinker van de stam vervalt als de uitgang met een klinker begint</li> <li>de instabiele beginklinker van de uitgang vervalt niet / blijft staan</li> <li>uitzonderingen zijn de uitgangen, die geen klinkerverlies veroorzaken bij de stam: <ul><li>-é (naamwoordelijk bezit),</li> <li>-ért (<a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a>),</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> -ig (<a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a>)</li></ul></li> <li>de instabiele beginklinker (-o/-e/-ö) van <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> vervalt niet, ook waar deze anders wel zou vervallen (<s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny</s>)</li> <li>veel klinkerverliezende stammen zijn niet verlagende stammen (álom, bagoly, bokor, …)</li> <li>sommige klinkerverliezende stammen zijn tevens verlagende stammen (ajak, bátor, birodalom, értelem, …)</li> <li>alle stammen eindigend op -alom/-elem zijn verlagende en klinkerverliezende stammen</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> enkele klinkerverliezende stammen hebben ook nog omwisseling van aangrenzende medeklinker met de klinker,  te weten teher → terhek, kehely → kelyhek, pehely → pelyhek</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.4. (>65) klinkerverkortende stammen, tevens verlagende stammen, verkorten hun laatste of enige klinker in de stam voor een uitgang met beginklinker <ul><li>niet verkort bij de uitgangen -é (naamwoordelijk bezit), -ért (<a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a>), -ig (<a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a>)</li> <li>niet verkort bij de uitgangen -on/-en/-ön (<a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a>)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> bijzonderheid: eerste lettergreep is klinkerverkortend, en tweede lettergreep is klinkerverliezend: lélek → lelket</li></ul></li></ul></li> <li>stam eindigt op een klinker, meestal verlagend <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> 4.3. (13) v-stammen: een groep van verlagende stammen die eindigen met een klinker, maar die eindigen op een -v als ze gevolgd worden door een met een klinker beginnende uitgang <ul><li>uitzonderingen zijn de uitgangen -é (naamwoordelijk bezit), -ért (<a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a>), -ig (<a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a>), die geen (extra) -v hebben voor de uitgang</li> <li>4.3.1. (10) <span style="line-height:135%;background-color:mediumspringgreen;border:solid medium mediumspringgreen;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">v-toevoegende stammen, tevens verlagende stammen, voor een uitgang met beginklinker: <ul><li>4.3.1.1.: (7) eindklinker van de stam <ul><li>(6) -ő of -ó wordt verkort voor de toegevoegde -v, voorbeeld: cső → csövek, ló → lovak</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> (1) -ű wordt niet verkort voor de toegevoegde -v, voorbeeld: mű → művek</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.3.1.2. (3) eindklinker van de stam -ó wordt vervangen door -a voor de toegevoegde -v, voorbeeld: szó → szavak, tó → tavak</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> 4.3.2. (3) eindklinker in -v veranderende stammen, tevens verlagende stammen, voor een uitgang met beginklinker: <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> falu → falvak (ook wel: faluk!), daru → darvak (ook wel: darut!), tetű → tetvek (ook wel: tetűt!)</li></ul></li></ul></div></li> <li><div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> 4.5. (>9) ontrondende stammen eindigend op -ó, -ő veranderen in -a, -e voor bezitsuitgangen beginnend met -j, -i <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> ajtó → ajtaja ajtaitok, erdő → erdeje erdeitek, idő → ideje</li></ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> 4.6. (3) eindklinkerverliezende stammen voor bepaalde bezitsuitgangen en meervoudsuitgangen <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> borjú → borja, borjaitok, borjak/borjúk; ifjú → ifja, ifjaitok, ifjak; varjú → varja/varjúja, varjaitok, varjak</li></ul></div></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> 4.7. (3-5) restgroep, overige diverse andere onregelmatige stammen, zoals: fiú (2 betekenissen); apa, anya: száj; bíró</div></li></ul></li></ul> </li></div> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-TM1_5-21">↑ <a href="#cite_ref-TM1_5_21-0">a</a> <a href="#cite_ref-TM1_5_21-1">b</a> Törkenczy Miklós (2002) § 1.5., p. 15. Pronunciation, letter-to-sound correspondences. Final a, e lengthening </li> <li id="cite_note-TM3-22"><a href="#cite_ref-TM3_22-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3., p. 19. Nouns. </li> <li id="cite_note-TM3_1-23"><a href="#cite_ref-TM3_1_23-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.1., p. 19. Nouns. Structure. </li> <li id="cite_note-TM3_2-24"><a href="#cite_ref-TM3_2_24-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2., p. 20. Nouns. Number. </li> <li id="cite_note-TM3_2_1-25"><a href="#cite_ref-TM3_2_1_25-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2.1., p. 20. Nouns. Number. - </li> <li id="cite_note-TM3_3-26"><a href="#cite_ref-TM3_3_26-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.3., p. 20. Nouns. Possessive/Person. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_2-27"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_27-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms. accusative. </li> <li id="cite_note-StamAcc2-28"><a href="#cite_ref-StamAcc2_28-0">↑</a> groep 2: eindmedeklinker stam -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz; na verlagende stam accusatiefuitgang met verlaagde beginklinker </li> <li id="cite_note-StamAcc1-29"><a href="#cite_ref-StamAcc1_29-0">↑</a> groep 1: eindmedeklinker stam niet <s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz</s> </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_3-30"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_3_30-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.3., p. 28. Nouns. Case. Forms. superessive, associative, distributive-temporal, distributive. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_4-31"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_4_31-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.4., p. 29. Nouns. Case. Forms. instrumental, translative. </li> <li id="cite_note-TM4-32"><a href="#cite_ref-TM4_32-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4., p. 30. Noun stems </li> <li id="cite_note-TM4_1-33">↑ <a href="#cite_ref-TM4_1_33-0">a</a> <a href="#cite_ref-TM4_1_33-1">b</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.1., p. 30. Noun stems. Lowering Stems. </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="tabellen">tabellen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=21" title="Bewerk dit kopje: tabellen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=21" title="De broncode bewerken van de sectie: tabellen">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="regelmatige_naamwoorden">regelmatige naamwoorden</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=22" title="Bewerk dit kopje: regelmatige naamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=22" title="De broncode bewerken van de sectie: regelmatige naamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable sortable" style="font-size:75%;background-color:lightcyan;"> <tbody><tr style="border-top:solid thick teal;border-left:solid thick teal;font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:3px;"> <th colspan="5">Regelmatige <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a>, <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stammen</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a>, Samenvatting </th></tr> <tr style="border-left:solid thick teal;font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:1px;"> <th colspan="3">stam van het naamwoord </th> <th rowspan="2" class="unsortable">verschillende uitgangen </th> <th rowspan="2" class="unsortable">voorbeelden van zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden </th></tr> <tr style="border-left:solid thick teal;"> <th>Naamwoord </th> <th>Verlagend? </th> <th>Woordeinde </th></tr> <tr style="border-left:solid thick teal;"> <td rowspan="7" style="background-color:antiquewhite;text-align:center;">zelfstandige naam- woorden </td> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-34">[1]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ok -ek -ök </td> <td>-ot -et -öt </td> <td>-om -em -öm </td> <td>-od -ed -öd </td> <td>-(j)a -(j)e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-otok -etek -ötök </td> <td>-(j)uk -(j)ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el <a href="#cite_note-ValVel-35">[2]</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg </td> <td>Pl </td> <td>Acc </td> <td>Pos1 </td> <td>Pos3 </td> <td>Ses </td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>bot</td> <td>botok</td> <td>botot</td> <td>botom</td> <td>botja</td> <td>boton</td> <td>bottal </td></tr> <tr> <td>rét</td> <td>rétek</td> <td>rétet</td> <td>rétem</td> <td>rétje</td> <td>réten</td> <td>réttel </td></tr> <tr> <td>tök</td> <td>tökök</td> <td>tököt</td> <td>tököm</td> <td>tökje</td> <td>tökön</td> <td>tökkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:dotted thin teal;"> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-36">[3]</a><a href="#cite_note-TM3_6_2_2-37">[4]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ok -ek -ök </td> <td>-t </td> <td>-om -em -öm </td> <td>-od -ed -öd </td> <td>-(j)a -(j)e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-otok -etek -ötök </td> <td>-(j)uk -(j)ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el <a href="#cite_note-ValVel-35">[2]</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>dal</td> <td>dalok</td> <td>dalt</td> <td>dalom</td> <td>dala</td> <td>dalon</td> <td>dallal </td></tr> <tr> <td>rész</td> <td>részek</td> <td>részt</td> <td>részem</td> <td>része</td> <td>részen</td> <td>résszel </td></tr> <tr> <td>gőz</td> <td>gőzök</td> <td>gőzt</td> <td>gőzöm</td> <td>gőze</td> <td>gőzön</td> <td>gözzel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">klinker -a/-e algemeen <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> -a/-e </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-k </td> <td>-t </td> <td>-m </td> <td>-d </td> <td>-ja -je </td> <td>-nk </td> <td>-tok -tek -tök </td> <td>-juk -jük </td> <td>-n </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst</td> <td>N.B. </td></tr> <tr> <td>alma</td> <td>almák</td> <td>almát</td> <td>almám</td> <td>almája</td> <td>almán</td> <td>almával</td> <td style="background-color:pink;">! almaszerű </td></tr> <tr> <td>kefe</td> <td>kefék</td> <td>kefét</td> <td>kefém</td> <td>keféje</td> <td>kefén</td> <td>kefével</td> <td style="background-color:pink;">! kefeként </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">klinker -a/-e niet <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> <s>-a/-e</s> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-k </td> <td>-t </td> <td>-m </td> <td>-d </td> <td>-ja -je </td> <td>-nk </td> <td>-tok -tek -tök </td> <td>-juk -jük </td> <td>-n </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl<a href="#cite_note-BezitPlVoc-38">[5]</a><a href="#cite_note-BezitPl_I-39">[6]</a></td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hajó</td> <td>hajók</td> <td>hajót</td> <td>hajóm</td> <td>hajója</td> <td>hajón</td> <td>hajóval </td></tr> <tr> <td>kocsi</td> <td>kocsik</td> <td>kocsit</td> <td>kocsim</td> <td>kocsija</td> <td>kocsin</td> <td>kocsival </td></tr> <tr> <td>fésű</td> <td>fésűk</td> <td>fésűt</td> <td>fésűm</td> <td>fésűje</td> <td>fésűn</td> <td>fésűvel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-34">[1]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ak -ek </td> <td>-at -et </td> <td>-am -em </td> <td>-ad -ed </td> <td>-(j)a -(j)e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-atok -etek </td> <td>-(j)uk -(j)ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>fog</td> <td>fogak</td> <td>fogat</td> <td>fogam</td> <td>foga</td> <td>fogon</td> <td>foggal </td></tr> <tr> <td>szög</td> <td>szögek</td> <td>szöget</td> <td>szögem</td> <td>szöge</td> <td>szögön</td> <td>szöggel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-36">[3]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ak -ek </td> <td>-at -et </td> <td>-am -em </td> <td>-ad -ed </td> <td>-(j)a -(j)e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-atok -etek </td> <td>-(j)uk -(j)ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>ház</td> <td>házak</td> <td>házat</td> <td>házam</td> <td>háza</td> <td>házon</td> <td>házzal </td></tr> <tr> <td>férj</td> <td>férjek</td> <td>férjet</td> <td>férjem</td> <td>férje</td> <td>férjen</td> <td>férjjel </td></tr> <tr> <td>fül</td> <td>fülek</td> <td>fület</td> <td>fülem</td> <td>füle</td> <td>fülön</td> <td>füllel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;"><a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-k </td> <td>-t </td> <td>-m </td> <td>-d </td> <td>-ja -je </td> <td>-nk </td> <td>-tok -tek </td> <td>-juk -jük </td> <td>-n </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>????</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-left:solid thick teal;border-top:solid medium teal;"> <td rowspan="6" style="background-color:antiquewhite;text-align:center;">bijvoeglijke naam- woorden </td> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-34">[1]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-abb -ebb </td> <td>-ak -ek </td> <td>-at -et </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>kék</td> <td>kékebb</td> <td>kékek</td> <td>kéket</td> <td>kéken</td> <td>kékkel </td></tr> <tr> <td>zöld</td> <td>zöldebb</td> <td>zöldek</td> <td>zöldet</td> <td>zöldön</td> <td>zölddel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-36">[3]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-abb -ebb </td> <td>-ak -ek </td> <td>-at -et </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>piros</td> <td>pirosabb</td> <td>pirosak</td> <td>pirosat</td> <td>piroson</td> <td>pirossal </td></tr> <tr> <td>fehér</td> <td>fehérebb</td> <td>fehérek</td> <td>fehéret</td> <td>fehéren</td> <td>fehérrel </td></tr> <tr> <td>vörös</td> <td>vörösebb</td> <td>vörösek</td> <td>vöröset</td> <td>vörösön</td> <td>vörössel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">klinker -a/-e algemeen <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> -a/-e </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-bb </td> <td>-k </td> <td>-t </td> <td>-n </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>barna</td> <td>barnább</td> <td>barnák</td> <td>barnát</td> <td>barnán</td> <td>barnával </td></tr> <tr> <td>fekete</td> <td>feketébb</td> <td>feketék</td> <td>feketét</td> <td>feketén</td> <td>feketével </td></tr> <tr> <td>szőke</td> <td>szőkébb</td> <td>szőkék</td> <td>szőkét</td> <td>szőkén</td> <td>szőkével </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-34">[1]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-obb </td> <td>-ok </td> <td>-ot -et -öt </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>nagy</td> <td>nagyobb</td> <td>nagyok</td> <td>nagyot</td> <td>nagyon</td> <td>naggyal </td></tr> <tr> <td>görög</td> <td>-</td> <td>görögök</td> <td>görögöt</td> <td>görögön</td> <td>göröggel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;"><a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-36">[3]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-abb </td> <td>-ok </td> <td>-t </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>fiatal</td> <td>fiatalabb</td> <td>fiatalok</td> <td>fiatalt</td> <td>fiatalon</td> <td>fiatallal </td></tr> <tr> <td>grúz</td> <td>-</td> <td>grúzok</td> <td>grúzt</td> <td>grúzon</td> <td>grúzzal </td></tr> <tr> <td>ír</td> <td>-</td> <td>írek</td> <td>írt</td> <td>íren</td> <td>írrel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">klinker -a/-e niet <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> <s>-a/-e</s> </td> <td> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-bb </td> <td>-k </td> <td>-t </td> <td>-n </td> <td>-val -vel </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:gainsboro;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>apró</td> <td>apróbb</td> <td>aprók</td> <td>aprót</td> <td>aprón</td> <td>apróval </td></tr> <tr> <td rowspan="2">megfelelő</td> <td rowspan="2">megfelelőbb</td> <td>megfelelőek</td> <td rowspan="2">megfelelőt</td> <td rowspan="2">megfelelőn</td> <td rowspan="2">megfelelővel </td></tr> <tr> <td>megfelelők </td></tr> <tr> <td>jó</td> <td>jobb</td> <td>jók</td> <td>jót</td> <td>jón</td> <td>jóval </td></tr> <tr> <td>kicsi</td> <td>kisebb</td> <td>kicsik</td> <td>kicsit</td> <td>kicsin</td> <td>kicsivel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="sortbottom" style="border-top:solid thick teal;"> <td colspan="3" style="text-align:left;background-color:whitesmoke;"> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:linen;" width="100%"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">allomorfen</a> van uitgangen: </th></tr> <tr> <td> <ol><li>niet-harmonische vormen</li> <li>twee harmonische vormen</li> <li>drie harmonische vormen</li></ol> </td></tr></tbody></table> </td> <td colspan="1" style="text-align:left;background-color:whitesmoke;"> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:linen;" width="100%"> <tbody><tr> <th colspan="2">Verklaring: </th></tr> <tr> <td>Acc<a href="#cite_note-TM3_6_2_2-37">[4]</a></td> <td><a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> </td></tr> <tr> <td>Comp</td> <td><a href="/wiki/Trappen_van_vergelijking" title="Trappen van vergelijking">vergrotende trap</a> (comparatief) </td></tr> <tr> <td>Pl<a href="#cite_note-TM3_2_1-40">[7]</a><a href="#cite_note-BezitPlCons-41">[8]</a></td> <td><a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">meervoud</a> (pluralis) </td></tr> <tr> <td>Inst<a href="#cite_note-TM3_6_2_4-42">[9]</a></td> <td><a href="/wiki/Instrumentalis" title="Instrumentalis">instrumentalis</a> </td></tr> <tr> <td>Ses<a href="#cite_note-TM3_6_2_3-43">[10]</a></td> <td><a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a> </td></tr> <tr> <td>Sg</td> <td><a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoud</a> (singularis) </td></tr></tbody></table> </td> <td colspan="1" style="text-align:left;background-color:whitesmoke;"> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:linen;" width="100%"> <tbody><tr> <th colspan="2">Verklaring: </th></tr> <tr> <td>Pos1<a href="#cite_note-TM3_3-44">[11]</a></td> <td>bezit, 1ste persoon enkelvoud </td></tr> <tr> <td>Pos2</td> <td>bezit, 2de persoon enkelvoud </td></tr> <tr> <td>Pos3</td> <td>bezit, 3de persoon enkelvoud </td></tr> <tr> <td>Pos11</td> <td>bezit, 1ste persoon meervoud </td></tr> <tr> <td>Pos22</td> <td>bezit, 2de persoon meervoud </td></tr> <tr> <td>Pos33</td> <td>bezit, 3de persoon meervoud </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-StamAcc1-34">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc1_34-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc1_34-1">b</a> <a href="#cite_ref-StamAcc1_34-2">c</a> <a href="#cite_ref-StamAcc1_34-3">d</a> groep 1: eindmedeklinker stam niet <s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz</s> </li> <li id="cite_note-ValVel-35">↑ <a href="#cite_ref-ValVel_35-0">a</a> <a href="#cite_ref-ValVel_35-1">b</a> verdubbeling van de eindmedeklinker van de stam met assimilatie van de begin-v van de uitgang </li> <li id="cite_note-StamAcc2-36">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc2_36-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_36-1">b</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_36-2">c</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_36-3">d</a> groep 2: eindmedeklinker stam -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz; na verlagende stam accusatiefuitgang met verlaagde beginklinker </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_2-37">↑ <a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_37-0">a</a> <a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_37-1">b</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms. accusative. </li> <li id="cite_note-BezitPlVoc-38"><a href="#cite_ref-BezitPlVoc_38-0">↑</a> meervoudige bezituitgang van op klinker eindigende woorden: stam 3de persoon enkelvoud + -im, -id, -i, -ink, -itok/-itek, -ik </li> <li id="cite_note-BezitPl_I-39"><a href="#cite_ref-BezitPl_I_39-0">↑</a> meervoudige bezituitgang van op -i eindigende woorden: stam 3de persoon enkelvoud + -jeim, -jeid, -jei, -jeink, -jeitok/-jeitek, -jeik </li> <li id="cite_note-TM3_2_1-40"><a href="#cite_ref-TM3_2_1_40-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2.1., p. 21. Nouns. Number. - </li> <li id="cite_note-BezitPlCons-41"><a href="#cite_ref-BezitPlCons_41-0">↑</a> Pl = meervoud. Meervoudige bezitsuitgang: bezit 3de persoon enkelvoud + -im, -id, -i, -ink, -itok/-itek, -ik </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_4-42"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_4_42-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.4., p. 29. Nouns. Case. Forms. instrumental, translative. </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_3-43"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_3_43-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.3., p. 28. Nouns. Case. Forms. superessive, associative, distributive-temporal, distributive. </li> <li id="cite_note-TM3_3-44"><a href="#cite_ref-TM3_3_44-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.3., p. 20. Nouns. Possessive/Person. </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="onregelmatige_naamwoorden">onregelmatige naamwoorden</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=23" title="Bewerk dit kopje: onregelmatige naamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=23" title="De broncode bewerken van de sectie: onregelmatige naamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable" style="font-size:75%;background-color:whitesmoke;"> <tbody><tr style="font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:1px;border-top:solid thick green;"> <th colspan="4">Alternerende <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stammen</a><a href="#cite_note-TM4-45">[1]</a>, <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a> </th></tr> <tr style="font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:1px;"> <th colspan="3">stam van het naamwoord </th> <th>voorbeelden van zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden </th></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="7" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">4.2. klinkerverliezende stam met een eindmedeklinker <a href="#cite_note-TM4_2-46">[2]</a> </td> <td colspan="2" style="background-color:lightgreen;text-align:center;">voorbeeld uitgangen: </td> <td style="background-color:lightgreen;"> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:palegreen;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;"> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ok -ek -ök </td> <td>-nak -nek </td> <td>-ot -et -öt </td> <td>-om -em -öm </td> <td>-od -ed -öd </td> <td>-a -e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-otok -etek -ötök </td> <td>-uk -ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el <a href="#cite_note-ValVel-47">[3]</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium green;"> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">eind<a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-48">[4]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>dolog</td> <td>dolgok</td> <td style="background-color:gainsboro;">dolognak</td> <td>dolgot</td> <td>dolgom</td> <td>dolga</td> <td>dolgon</td> <td style="background-color:gainsboro;">dologgal </td></tr> <tr> <td>malom</td> <td>malmok</td> <td style="background-color:gainsboro;">malomnak</td> <td>malmot</td> <td>malmom</td> <td>malma</td> <td>malmon</td> <td style="background-color:gainsboro;">malommal </td></tr> <tr> <td>érem</td> <td>érmek</td> <td style="background-color:gainsboro;">éremnek</td> <td>érmet</td> <td>érmem</td> <td>érme</td> <td>érmen</td> <td style="background-color:gainsboro;">éremmel </td></tr> <tr> <td>tücsök</td> <td>tücskök</td> <td style="background-color:gainsboro;">tücsöknek</td> <td>tücsköt</td> <td>tücsköm</td> <td>tücske</td> <td>tücskön</td> <td style="background-color:gainsboro;">tücsökkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:blanchedalmond;text-align:center;">niet verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">eindmedeklinker groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-49">[5]</a><a href="#cite_note-TM3_6_2_2-50">[6]</a> (-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -ss, -zzs, -lly, -ll, -rr, -nn, -nny) </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>gyomor</td> <td>gyomrok</td> <td style="background-color:gainsboro;">gyomornak</td> <td>gyomrot</td> <td>gyomrom</td> <td>gyomra</td> <td>gyomron</td> <td style="background-color:gainsboro;">gyomorral </td></tr> <tr> <td>eper</td> <td>eprek</td> <td style="background-color:gainsboro;">epernek</td> <td>epret</td> <td>eprem</td> <td>epre</td> <td>epren</td> <td style="background-color:gainsboro;">eperrel </td></tr> <tr> <td>tükör</td> <td>tükrök</td> <td style="background-color:gainsboro;">tükörnel</td> <td>tükröt</td> <td>tükröm</td> <td>tükre</td> <td>tükrön</td> <td style="background-color:gainsboro;">tükörrel </td></tr> <tr> <td>gödör</td> <td>gödrök</td> <td style="background-color:gainsboro;">gödörnek</td> <td>gödröt</td> <td>gödröm</td> <td>gödre</td> <td>gödrön</td> <td style="background-color:gainsboro;">gödörrel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td colspan="2" style="background-color:lightgreen;text-align:center;">voorbeeld uitgangen: </td> <td style="background-color:lightgreen;"> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:100%;background-color:palegreen;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Ins </td></tr> <tr> <td>-ak -ek </td> <td>-nak -nek </td> <td>-at -et </td> <td>-am -em </td> <td>-ad -ed </td> <td>-a -e </td> <td>-unk -ünk </td> <td>-atok -etek </td> <td>-uk -ük </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium green;"> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">eindmedeklinker groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-48">[4]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>fogalom</td> <td>fogalmak</td> <td style="background-color:gainsboro;">fogalomnak</td> <td>fogalmat</td> <td>fogalmam</td> <td>fogalma</td> <td>fogalmon</td> <td style="background-color:gainsboro;">fogalommal </td></tr> <tr> <td>farok</td> <td>farkak</td> <td style="background-color:gainsboro;">faroknak</td> <td>farkat</td> <td>farkam</td> <td>farka</td> <td>farkon</td> <td style="background-color:gainsboro;">farokkal </td></tr> <tr> <td>türelem</td> <td>türelmek</td> <td style="background-color:gainsboro;">türelemnek</td> <td>türelmet</td> <td>türelmem</td> <td>türelme</td> <td>türelmen</td> <td style="background-color:gainsboro;">türelemmel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">eindmedeklinker groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-49">[5]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">fátyol</td> <td>fátylak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">fátyolnak</td> <td>fátylat</td> <td>fátylam</td> <td>fátyla</td> <td>fátylon</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">fátyollal </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>fátyolok</td> <td>fátyolt</td> <td>fátyolom</td> <td>fátyola</td> <td>fátyolon </td></tr> <tr> <td rowspan="2">sátor</td> <td rowspan="2">sátrak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">sátornak</td> <td rowspan="2">sátrat</td> <td>sátram</td> <td>sátra</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">sátoron</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">sátorral </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>sátorom</td> <td>sátora </td></tr> <tr> <td>vászon</td> <td>vásznak</td> <td style="background-color:gainsboro;">vászonnak</td> <td>vásznat</td> <td>vásznam</td> <td>vászna</td> <td>vásznon</td> <td style="background-color:gainsboro;">vászonnal </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">(3) verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-49">[5]</a> & <a href="/wiki/Metathese_(taalkunde)" title="Metathese (taalkunde)">letteromwisseling</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>teher</td> <td>terhek</td> <td style="background-color:gainsboro;">tehernek</td> <td>terhet</td> <td>terhem</td> <td>terhe</td> <td>terhen</td> <td style="background-color:gainsboro;">teherrel </td></tr> <tr> <td>kehely</td> <td>kelyhek</td> <td style="background-color:gainsboro;">kehelynek</td> <td>kelyhet</td> <td>kelyhem</td> <td>kelyhe</td> <td>kelyhen</td> <td style="background-color:gainsboro;">kehellyel </td></tr> <tr> <td>pehely</td> <td>pelyhek</td> <td style="background-color:gainsboro;">pehelynek</td> <td>pelyhet</td> <td>pelyhem</td> <td>pelyhe</td> <td>pelyhen</td> <td style="background-color:gainsboro;">pehellyel </td></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td>lélek</td> <td>lelkek</td> <td style="background-color:gainsboro;">léleknek</td> <td>lelket</td> <td>lelkem</td> <td>lelke</td> <td>lelken</td> <td style="background-color:gainsboro;">lélekkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">4.4.<a href="#cite_note-TM4_4-51">[7]</a> (>65) klinkerverkortende stam met een eindmedeklinker </td> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>nyár</td> <td>nyarak</td> <td style="background-color:gainsboro;">nyárnak</td> <td>nyarat</td> <td>nyaram</td> <td>nyara</td> <td style="background-color:gainsboro;">nyáron</td> <td style="background-color:gainsboro;">nyárral </td></tr> <tr> <td>kéz</td> <td>kezek</td> <td style="background-color:gainsboro;">kéznek</td> <td>kezet</td> <td>kezem</td> <td>keze</td> <td style="background-color:gainsboro;">kézen</td> <td style="background-color:gainsboro;">kézzel </td></tr> <tr> <td>tűz</td> <td>tüzek</td> <td style="background-color:gainsboro;">tűznek</td> <td>tüzet</td> <td>tüzem</td> <td>tüze</td> <td style="background-color:gainsboro;">tűzön</td> <td style="background-color:gainsboro;">tűzzel </td></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td>út</td> <td>utak</td> <td style="background-color:gainsboro;">útnak</td> <td>utat</td> <td>utam</td> <td style="background-color:gainsboro;">útja</td> <td style="background-color:gainsboro;">úton</td> <td style="background-color:gainsboro;">úttal </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">4.4.<a href="#cite_note-TM4_4-51">[7]</a> klinkerverkortende stam met een eindmedeklinker </td> <td colspan="2" style="background-color:lightgreen;text-align:center;">voorbeeld uitgangen: </td> <td style="background-color:lightgreen;"> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:palegreen;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>-abb -ebb </td> <td>-ak -ek </td> <td>-nak -nek </td> <td>-at -et </td> <td>-on -en -ön </td> <td>-[CC]al -[CC]el </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagend </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>nehéz</td> <td>nehezebb</td> <td>nehezek</td> <td style="background-color:gainsboro;">nekéznek</td> <td>nehezet</td> <td style="background-color:gainsboro;">nehézen</td> <td style="background-color:gainsboro;">nehézzel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="8" style="background-color:lavender;text-align:center;">verlagende stam (>25) met een eindklinker </td> <td rowspan="4" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1. (>10) v-toevoegend na de eindklinker<a href="#cite_note-TM4_3_1-52">[8]</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">(4.3.1.1.) (1) eindklinker stabiel </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>mű</td> <td>művek</td> <td style="background-color:gainsboro;">műnek</td> <td>művet</td> <td>művem</td> <td>műve</td> <td>művön</td> <td style="background-color:gainsboro;">művel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">bő</td> <td rowspan="2">bővebb</td> <td>bővek</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">bőnek</td> <td>bővet</td> <td>bőven</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">bővel </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>bőek</td> <td>bőt</td> <td>bőn </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1.1. (7) klinkerverkorting van eindklinker </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>ló</td> <td>lovak</td> <td style="background-color:gainsboro;">lónak</td> <td>lovat</td> <td>lovam</td> <td>lova</td> <td>lovon</td> <td style="background-color:gainsboro;">lóval </td></tr> <tr> <td>cső</td> <td>csövek</td> <td style="background-color:gainsboro;">csőnek</td> <td>csövet</td> <td>csövem</td> <td>csöve</td> <td>csövön</td> <td style="background-color:gainsboro;">csővel </td></tr> <tr> <td>kő</td> <td>kövek</td> <td style="background-color:gainsboro;">kőnek</td> <td>követ</td> <td>kövem</td> <td>köve</td> <td>kövön</td> <td style="background-color:gainsboro;">kővel </td></tr> <tr> <td>fű</td> <td>füvek</td> <td style="background-color:gainsboro;">fűnek</td> <td>füvet</td> <td>füvem</td> <td>füve</td> <td>füvön</td> <td style="background-color:gainsboro;">fűvel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1.2. (3) klinkerwijziging van eindklinker </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hó</td> <td>havak</td> <td style="background-color:gainsboro;">hónak</td> <td>havat</td> <td>havam</td> <td>hava</td> <td>havon</td> <td style="background-color:gainsboro;">hóval </td></tr> <tr> <td>tó</td> <td>tavak</td> <td style="background-color:gainsboro;">tónak</td> <td>tavat</td> <td>tavam</td> <td>tava</td> <td>tavon</td> <td style="background-color:gainsboro;">tóval </td></tr> <tr> <td rowspan="2">szó</td> <td>szavak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szónak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szót</td> <td>szavam</td> <td>szava</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szón</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szóval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>szók</td> <td>szóm</td> <td>szója </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td colspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.2.<a href="#cite_note-TM4_3_2-53">[9]</a> (3) eindklinker in -v veranderend </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">falu</td> <td>falvak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">falunak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">falut</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">falum</td> <td>falva</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">falun</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">faluval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>faluk</td> <td>faluja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">daru</td> <td>darvak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">darunak</td> <td>darvat</td> <td>darvam</td> <td>darva</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">darun</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">daruval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>daruk</td> <td>darut</td> <td>darum</td> <td>daruja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">tetű</td> <td>tetvek</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">tetűnek</td> <td>tetvet</td> <td>tetvem</td> <td>tetve</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">tetűn</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">tetűvel </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>tetűk</td> <td>tetűt</td> <td>tetűm</td> <td>tetűje </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td colspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.5. (>9) ontrondende eindklinker,<a href="#cite_note-TM4_5-54">[10]</a><a href="#cite_note-bezitbegin_ij-55">[11]</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:lightgray;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos3</td> <td>Pos22</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>ajtó</td> <td style="background-color:gainsboro;">ajtók</td> <td style="background-color:gainsboro;">ajtónak</td> <td style="background-color:gainsboro;">ajtót</td> <td>ajtaja</td> <td>ajtaitok</td> <td style="background-color:gainsboro;">ajtón</td> <td style="background-color:gainsboro;">ajtóval </td></tr> <tr> <td>erdő</td> <td style="background-color:gainsboro;">erdők</td> <td style="background-color:gainsboro;">erdőnek</td> <td style="background-color:gainsboro;">erdőt</td> <td>erdeje</td> <td>erdeitek</td> <td style="background-color:gainsboro;">erdőn</td> <td style="background-color:gainsboro;">erdővel </td></tr> <tr> <td>tüdő</td> <td style="background-color:gainsboro;">tüdők</td> <td style="background-color:gainsboro;">tüdőnek</td> <td style="background-color:gainsboro;">tüdőt</td> <td>tüdeje</td> <td>tüdeitek</td> <td style="background-color:gainsboro;">tüdőn</td> <td style="background-color:gainsboro;">tüdővel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.6.<a href="#cite_note-TM4_6-56">[12]</a> (3) eindklinker verliezend </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:thistle;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">borjú</td> <td>borjak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">borjúnak</td> <td>borjat</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">borjúm</td> <td>borja</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">borjún</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">borjúval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>borjúk</td> <td>borjút</td> <td>borjúja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">ifjú</td> <td>ifjúak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">ifjúnak</td> <td></td> <td rowspan="2">-</td> <td rowspan="2">ifja</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">ifjún</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">ifjúval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>ifjúk</td> <td>ifjút </td></tr> <tr> <td rowspan="2">varjú</td> <td>varjak</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">varjúnak</td> <td>varjat</td> <td>varjam</td> <td>varja</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">varjún</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">varjúval </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>varjúk</td> <td>varjút</td> <td>varjúm</td> <td>varjúja </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:thistle;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hosszú</td> <td>hosszabb</td> <td>hosszúak</td> <td style="background-color:gainsboro;">hosszúnak</td> <td style="background-color:gainsboro;">hosszút</td> <td style="background-color:gainsboro;">hosszún</td> <td style="background-color:gainsboro;">hosszúval </td></tr> <tr> <td>könnyű</td> <td>könnyebb</td> <td>könnyűek</td> <td style="background-color:gainsboro;">könnyűnek</td> <td style="background-color:gainsboro;">könnyűt</td> <td style="background-color:gainsboro;">könnyűn</td> <td style="background-color:gainsboro;">könnyűvel </td></tr> <tr> <td rowspan="2">szörnyű</td> <td>szörnyebb</td> <td>szörnyűek</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szörnyűnek</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szörnyűt</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szörnyűn</td> <td rowspan="2" style="background-color:gainsboro;">szörnyűvel </td></tr> <tr style="background-color:gainsboro;"> <td>szörnyűbb</td> <td>szörnyűk </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td colspan="3" style="text-align:center;">4.7. (3 - 5) restgroep </td> <td colspan="1"><center> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:linen;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:linen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Dat</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">fiú</td> <td rowspan="2">fiúk</td> <td rowspan="2">fiúnak</td> <td rowspan="2">fiút</td> <td>fiam</td> <td>fiad</td> <td>fia</td> <td>fiunk</td> <td>fiatok</td> <td>fiuk</td> <td rowspan="2">fiún</td> <td rowspan="2">fiúval </td></tr> <tr> <td>fiúm</td> <td>fiúd</td> <td>fiúja</td> <td>fiúnk</td> <td>fiútok</td> <td>fiújuk </td></tr> <tr> <td>anya</td> <td>anyák</td> <td>anyának</td> <td>anyát</td> <td>anyám</td> <td>anyád</td> <td>anyja</td> <td>anyánk</td> <td>anyátok</td> <td>anyjuk</td> <td>anyán</td> <td>anyával </td></tr> <tr> <td rowspan="2">apa</td> <td rowspan="2">apák</td> <td rowspan="2">apának</td> <td rowspan="2">apát</td> <td rowspan="2">apám</td> <td rowspan="2">apád</td> <td>apja</td> <td rowspan="2">apánk</td> <td rowspan="2">apátok</td> <td>apjuk</td> <td rowspan="2">apán</td> <td rowspan="2">apával </td></tr> <tr> <td>apája</td> <td>apájuk </td></tr> <tr> <td>báty_</td> <td>bátyok</td> <td>bátynak</td> <td>bátyot</td> <td>bátyám</td> <td>bátyád</td> <td>bátyja</td> <td>bátyánk</td> <td>bátyátok</td> <td>bátyjuk</td> <td>bátyon</td> <td>báttyal </td></tr> <tr> <td>öcs_</td> <td>öcsök</td> <td>öcsnek</td> <td>öcsöt</td> <td>öcsém</td> <td>öcséd</td> <td>öccse</td> <td>öcsénk</td> <td>öcsétek</td> <td>öccsük</td> <td>öcsön</td> <td>öccsel </td></tr> <tr> <td rowspan="2"">száj</td> <td rowspan="2"">szájak</td> <td rowspan="2"">szájnak</td> <td rowspan="2"">szájat</td> <td>szám</td> <td>szád</td> <td rowspan="2"">szája</td> <td>szánk</td> <td>szátok</td> <td rowspan="2"">szájuk</td> <td rowspan="2"">szájon</td> <td rowspan="2"">szájjal </td></tr> <tr> <td>szájam</td> <td>szájad</td> <td>szájunk</td> <td>szájatok </td></tr> <tr> <td rowspan="2"">bíró</td> <td>bírák</td> <td>bírának</td> <td>bírát</td> <td>bírám</td> <td>bírád</td> <td>bírája</td> <td>bíránk</td> <td>bírátok</td> <td>bírájuk</td> <td>bírán</td> <td>bírával </td></tr> <tr> <td>bírók</td> <td>bírónak</td> <td>bírót</td> <td>bíróm</td> <td>bíród</td> <td>bírója</td> <td>bírónk</td> <td>bírótok</td> <td>bírójuk</td> <td>bírón</td> <td>bíróval </td></tr></tbody></table></center> </td></tr> <tr style="background-color:white;border-top:solid thick green;"> <td colspan="5" style="background-color:whitesmoke;"> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-TM4-45"><a href="#cite_ref-TM4_45-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4., p. 30. Noun stems </li> <li id="cite_note-TM4_2-46"><a href="#cite_ref-TM4_2_46-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.2., p. 32. Noun stems. Vowel Deleting Stems </li> <li id="cite_note-ValVel-47"><a href="#cite_ref-ValVel_47-0">↑</a> verdubbeling van de eindmedeklinker van de stam met assimilatie van de begin-v van de uitgang </li> <li id="cite_note-StamAcc1-48">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc1_48-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc1_48-1">b</a> groep 1: eindmedeklinker stam niet <s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz</s> </li> <li id="cite_note-StamAcc2-49">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc2_49-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_49-1">b</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_49-2">c</a> groep 2: eindmedeklinker stam -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz; na verlagende stam accusatiefuitgang met verlaagde beginklinker </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_2-50"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_50-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms. accusative. </li> <li id="cite_note-TM4_4-51">↑ <a href="#cite_ref-TM4_4_51-0">a</a> <a href="#cite_ref-TM4_4_51-1">b</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.4., p. 36. Noun stems. Vowel Shortening Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1-52"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_52-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_2-53"><a href="#cite_ref-TM4_3_2_53-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.2., p. 36. Noun stems. Vowel-to-v Stems </li> <li id="cite_note-TM4_5-54"><a href="#cite_ref-TM4_5_54-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.5., p. 37. Noun stems. Unrounding Stems </li> <li id="cite_note-bezitbegin_ij-55"><a href="#cite_ref-bezitbegin_ij_55-0">↑</a> de eindklinker van de stam ontrond (ő→e, ó→a) voor bezitsuitgangen met begin-i of -j </li> <li id="cite_note-TM4_6-56"><a href="#cite_ref-TM4_6_56-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.6., p. 38. Noun stems. Final Vowel-deleting Stems </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="brontabel_voor_sloop">brontabel voor sloop</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=24" title="Bewerk dit kopje: brontabel voor sloop" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=24" title="De broncode bewerken van de sectie: brontabel voor sloop">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable" style="font-size:75%;background-color:whitesmoke;"> <tbody><tr style="font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:1px;border-top:solid thick green;"> <th colspan="5"><a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">Naamwoorden</a>, <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stammen</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a> </th></tr> <tr style="font-size:140%;font-family:Verdana;letter-spacing:1px;"> <th colspan="4">stam van het naamwoord </th> <th>voorbeelden van zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden </th></tr> <tr style="border-top:solid thick red;border-left:solid thick red;"> <th rowspan="12">3. regelmatig<a href="#cite_note-TM3-57">[1]</a> = niet alternerend </th> <td rowspan="4" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">met eind- <a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-58">[2]</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg </td> <td>Pl </td> <td>Acc </td> <td>Pos1 </td> <td>Pos3 </td> <td>Ses </td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>bot</td> <td>botok</td> <td>botot</td> <td>botom</td> <td>botja</td> <td>boton</td> <td>bottal </td></tr> <tr> <td>rét</td> <td>rétek</td> <td>rétet</td> <td>rétem</td> <td>rétje</td> <td>réten</td> <td>réttel </td></tr> <tr> <td>tök</td> <td>tökök</td> <td>tököt</td> <td>tököm</td> <td>tökje</td> <td>tökön</td> <td>tökkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr> <th>Sg</th> <th>Comp</th> <th>Pl</th> <th>Acc</th> <th>Ses</th> <th>Inst </th></tr> <tr> <td>nagy</td> <td>nagyobb</td> <td>nagyok</td> <td>nagyot</td> <td>nagyon</td> <td>naggyal </td></tr> <tr> <td>holland</td> <td>-</td> <td>hollandok</td> <td>hollandot</td> <td>hollandon</td> <td>hollanddal </td></tr> <tr> <td>görög</td> <td>-</td> <td>görögök</td> <td>görögöt</td> <td>görögön</td> <td>göröggel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">verlagende stam<a href="#cite_note-TM4_1-59">[3]</a><a href="#cite_note-suffbeginvoc-60">[4]</a> </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr> <th>Sg</th> <th>Pl</th> <th>Acc</th> <th>Pos1</th> <th>Pos3</th> <th>Ses</th> <th>Inst </th></tr> <tr> <td>fog</td> <td>fogak</td> <td>fogat</td> <td>fogam</td> <td>foga</td> <td>fogon</td> <td>foggal </td></tr> <tr> <td>szög</td> <td>szögek</td> <td>szöget</td> <td>szögem</td> <td>szöge</td> <td>szögön</td> <td>szöggel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>kék</td> <td>kékebb</td> <td>kékek</td> <td>kéket</td> <td>kéken</td> <td>kékkel </td></tr> <tr> <td>zöld</td> <td>zöldebb</td> <td>zöldek</td> <td>zöldet</td> <td>zöldön</td> <td>zölddel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td rowspan="4" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">met eind- <a href="/wiki/Medeklinker" title="Medeklinker">medeklinker</a> groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-61">[5]</a><a href="#cite_note-TM3_6_2_2-62">[6]</a> (-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz) </td> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>dal</td> <td>dalok</td> <td>dalt</td> <td>dalom</td> <td>dala</td> <td>dalon</td> <td>dallal </td></tr> <tr> <td>rész</td> <td>részek</td> <td>részt</td> <td>részem</td> <td>része</td> <td>részen</td> <td>résszel </td></tr> <tr> <td>gőz</td> <td>gőzök</td> <td>gőzt</td> <td>gőzöm</td> <td>gőze</td> <td>gőzön</td> <td>gözzel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr> <th>Sg</th> <th>Comp</th> <th>Pl</th> <th>Acc</th> <th>Ses</th> <th>Inst </th></tr> <tr> <td>fiatal</td> <td>fiatalabb</td> <td>fiatalok</td> <td>fiatalt</td> <td>fiatalon</td> <td>fiatallal </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">verlagende stam </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr> <th>Sg</th> <th>Pl</th> <th>Acc</th> <th>Pos1</th> <th>Pos3</th> <th>Ses</th> <th>Inst </th></tr> <tr> <td>ház</td> <td>házak</td> <td>házat</td> <td>házam</td> <td>háza</td> <td>házon</td> <td>házzal </td></tr> <tr> <td>férj</td> <td>férjek</td> <td>férjet</td> <td>férjem</td> <td>férje</td> <td>férjen</td> <td>férjjel </td></tr> <tr> <td>fül</td> <td>fülek</td> <td>fület</td> <td>fülem</td> <td>füle</td> <td>fülön</td> <td>füllel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>piros</td> <td>pirosabb</td> <td>pirosak</td> <td>pirosat</td> <td>piroson</td> <td>pirossal </td></tr> <tr> <td>fehér</td> <td>fehérebb</td> <td>fehérek</td> <td>fehéret</td> <td>fehéren</td> <td>fehérrel </td></tr> <tr> <td>vörös</td> <td>vörösebb</td> <td>vörösek</td> <td>vöröset</td> <td>vörösön</td> <td>vörössel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double medium green;"> <td rowspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">met eind- <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> niet <s>-a/-e</s> </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl<a href="#cite_note-BezitPlVoc-63">[7]</a><a href="#cite_note-BezitPl_I-64">[8]</a></td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hajó</td> <td>hajók</td> <td>hajót</td> <td>hajóm</td> <td>hajója</td> <td>hajón</td> <td>hajóval </td></tr> <tr> <td>kocsi</td> <td>kocsik</td> <td>kocsit</td> <td>kocsim</td> <td>kocsija</td> <td>kocsin</td> <td>kocsival </td></tr> <tr> <td>fésű</td> <td>fésűk</td> <td>fésűt</td> <td>fésűm</td> <td>fésűje</td> <td>fésűn</td> <td>fésűvel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">verlagende stam </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>apró</td> <td>apróbb</td> <td>aprók</td> <td>aprót</td> <td>aprón</td> <td>apróval </td></tr> <tr> <td rowspan="2">megfelelő</td> <td rowspan="2">megfelelőbb</td> <td>megfelelőek</td> <td rowspan="2">megfelelőt</td> <td rowspan="2">megfelelőn</td> <td rowspan="2">megfelelővel </td></tr> <tr> <td>megfelelők </td></tr> <tr> <td>jó</td> <td>jobb</td> <td>jók</td> <td>jót</td> <td>jón</td> <td>jóval </td></tr> <tr> <td>kicsi</td> <td>kisebb</td> <td>kicsik</td> <td>kicsit</td> <td>kicsin</td> <td>kicsivel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">met eind- <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinker</a> -a/-e <a href="#cite_note-TM1_5-65">[9]</a><a href="#cite_note-66">[10]</a>  → -á/-é </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst</td> <td>N.B. </td></tr> <tr> <td>alma</td> <td>almák</td> <td>almát</td> <td>almám</td> <td>almája</td> <td>almán</td> <td>almával</td> <td style="background-color:pink;">! almaszerű </td></tr> <tr> <td>kefe</td> <td>kefék</td> <td>kefét</td> <td>kefém</td> <td>keféje</td> <td>kefén</td> <td>kefével</td> <td style="background-color:pink;">! kefeként </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">verlagende stam </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>barna</td> <td>barnább</td> <td>barnák</td> <td>barnát</td> <td>barnán</td> <td>barnával </td></tr> <tr> <td>fekete</td> <td>feketébb</td> <td>feketék</td> <td>feketét</td> <td>feketén</td> <td>feketével </td></tr> <tr> <td>szőke</td> <td>szőkébb</td> <td>szőkék</td> <td>szőkét</td> <td>szőkén</td> <td>szőkével </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid thick red;"> <th colspan="5" style="background-color:whitesmoke;"> </th></tr> <tr style="border-top:solid thick green;border-left:solid thick green;"> <th rowspan="16">4. onregelmatig = alternerend <a href="#cite_note-TM4-67">[11]</a> </th> <td rowspan="5" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">4.2. met een eindmedeklinker <a href="#cite_note-TM4_2-68">[12]</a> klinkerverliezend </td> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">groep 1<a href="#cite_note-StamAcc1-58">[2]</a> </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>dolog</td> <td>dolgok</td> <td>dolgot</td> <td>dolgom</td> <td>dolga</td> <td>dolgon</td> <td>dologgal </td></tr> <tr> <td>érem</td> <td>érmek</td> <td>érmet</td> <td>érmem</td> <td>érme</td> <td>érmen</td> <td>éremmel </td></tr> <tr> <td>tücsök</td> <td>tücskök</td> <td>tücsköt</td> <td>tücsköm</td> <td>tücske</td> <td>tücskön</td> <td>tücsökkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">verlagende stam </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>fogalom</td> <td>fogalmak</td> <td>fogalmat</td> <td>fogalmam</td> <td>fogalma</td> <td>fogalmon</td> <td>fogalommal </td></tr> <tr> <td>türelem</td> <td>türelmek</td> <td>türelmet</td> <td>türelmem</td> <td>türelme</td> <td>türelmen</td> <td>türelemmel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">groep 2<a href="#cite_note-StamAcc2-61">[5]</a> (-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -ss, -zzs, -lly, -ll, -rr, -nn, -nny) </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">niet verlagende stam </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>gyomor</td> <td>gyomrok</td> <td>gyomrot</td> <td>gyomrom</td> <td>gyomra</td> <td>gyomron</td> <td>gyomorral </td></tr> <tr> <td>eper</td> <td>eprek</td> <td>epret</td> <td>eprem</td> <td>epre</td> <td>epren</td> <td>eperrel </td></tr> <tr> <td>tükör</td> <td>tükrök</td> <td>tükröt</td> <td>tükröm</td> <td>tükre</td> <td>tükrön</td> <td>tükörrel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">verlagende stam </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">fátyol</td> <td>fátylak</td> <td>fátylat</td> <td>fátylam</td> <td>fátyla</td> <td>fátylon</td> <td rowspan="2">fátyollal </td></tr> <tr> <td>fátyolok</td> <td>fátyolt</td> <td>fátyolom</td> <td>fátyola</td> <td>fátyolon </td></tr> <tr> <td rowspan="2">sátor</td> <td rowspan="2">sátrak</td> <td rowspan="2">sátrat</td> <td>sátram</td> <td>sátra</td> <td rowspan="2">sátoron</td> <td rowspan="2">sátorral </td></tr> <tr> <td>sátorom</td> <td>sátora </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">(3) verlagende stam & <a href="/wiki/Metathese_(taalkunde)" title="Metathese (taalkunde)">letteromwisseling</a> </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:khaki;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>teher</td> <td>terhek</td> <td>terhet</td> <td>terhem</td> <td>terhe</td> <td>terhen</td> <td>teherrel </td></tr> <tr> <td>kehely</td> <td>kelyhek</td> <td>kelyhet</td> <td>kelyhem</td> <td>kelyhe</td> <td>kelyhen</td> <td>kehellyel </td></tr> <tr> <td>pehely</td> <td>pelyhek</td> <td>pelyhet</td> <td>pelyhem</td> <td>pelyhe</td> <td>pelyhen</td> <td>pehellyel </td></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td>lélek</td> <td>lelkek</td> <td>lelket</td> <td>lelkem</td> <td>lelke</td> <td>lelken</td> <td>lélekkel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">4.4.<a href="#cite_note-TM4_4-69">[13]</a> (>65) met een eindmedeklinker klinkerverkortend </td> <td rowspan="2" style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">verlagende stam </td> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>nyár</td> <td>nyarak</td> <td>nyarat</td> <td>nyaram</td> <td>nyara</td> <td>nyáron</td> <td>nyárral </td></tr> <tr> <td>kéz</td> <td>kezek</td> <td>kezet</td> <td>kezem</td> <td>keze</td> <td>kézen</td> <td>kézzel </td></tr> <tr> <td>tűz</td> <td>tüzek</td> <td>tüzet</td> <td>tüzem</td> <td>tüze</td> <td>tűzön</td> <td>tűzzel </td></tr> <tr> <td>út</td> <td>utak</td> <td>utat</td> <td>utam</td> <td>útja</td> <td>úton</td> <td>úttal </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lavenderblush;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:burlywood;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>nehéz</td> <td>nehezebb</td> <td>nehezek</td> <td>nehezet</td> <td>nehézen</td> <td>nehézzel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="5" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3. (13) v-stammen met een eindklinker verlagende stam </td> <td rowspan="4" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1. (10) <span style="line-height:135%;background-color:mediumspringgreen;border:solid medium mediumspringgreen;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">v-toevoegend na de eindklinker<a href="#cite_note-TM4_3_1-70">[14]</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">(4.3.1.1.) (1) geen klinkerverkorting van eindklinker </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>mű</td> <td>művek</td> <td>művet</td> <td>művem</td> <td>műve</td> <td>művön</td> <td>művel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">bő</td> <td rowspan="2">bővebb</td> <td>bővek</td> <td>bővet</td> <td>bőven</td> <td rowspan="2">bővel </td></tr> <tr> <td>bőek</td> <td>bőt</td> <td>bőn </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1.1. (7) klinkerverkorting van eindklinker </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>ló</td> <td>lovak</td> <td>lovat</td> <td>lovam</td> <td>lova</td> <td>lovon</td> <td>lóval </td></tr> <tr> <td>cső</td> <td>csövek</td> <td>csövet</td> <td>csövem</td> <td>csöve</td> <td>csövön</td> <td>csővel </td></tr> <tr> <td>kő</td> <td>kövek</td> <td>követ</td> <td>kövem</td> <td>köve</td> <td>kövön</td> <td>kővel </td></tr> <tr> <td>fű</td> <td>füvek</td> <td>füvet</td> <td>füvem</td> <td>füve</td> <td>füvön</td> <td>fűvel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.1.2. (3) klinkerwijziging van eindklinker </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:mediumspringgreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hó</td> <td>havak</td> <td>havat</td> <td>havam</td> <td>hava</td> <td>havon</td> <td>hóval </td></tr> <tr> <td>tó</td> <td>tavak</td> <td>tavat</td> <td>tavam</td> <td>tava</td> <td>tavon</td> <td>tóval </td></tr> <tr> <td rowspan="2">szó</td> <td>szavak</td> <td rowspan="2">szót</td> <td>szavam</td> <td>szava</td> <td rowspan="2">szón</td> <td rowspan="2">szóval </td></tr> <tr> <td>szók</td> <td>szóm</td> <td>szója </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.3.2.<a href="#cite_note-TM4_3_2-71">[15]</a> (3) eindklinker in -v veranderend </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:palegreen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">falu</td> <td>falvak</td> <td rowspan="2">falut</td> <td rowspan="2">falum</td> <td>falva</td> <td rowspan="2">falun</td> <td rowspan="2">faluval </td></tr> <tr> <td>faluk</td> <td>faluja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">daru</td> <td>darvak</td> <td>darvat</td> <td>darvam</td> <td>darva</td> <td rowspan="2">darun</td> <td rowspan="2">daruval </td></tr> <tr> <td>daruk</td> <td>darut</td> <td>darum</td> <td>daruja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">tetű</td> <td>tetvek</td> <td>tetvet</td> <td>tetvem</td> <td>tetve</td> <td rowspan="2">tetűn</td> <td rowspan="2">tetűvel </td></tr> <tr> <td>tetűk</td> <td>tetűt</td> <td>tetűm</td> <td>tetűje </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td colspan="3" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.5. (>9) ontrondende eindklinker<a href="#cite_note-TM4_5-72">[16]</a><a href="#cite_note-bezitbegin_ij-73">[17]</a> verlagende stam </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:lightgray;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos3</td> <td>Pos22</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>ajtó</td> <td>ajtók</td> <td>ajtót</td> <td>ajtaja</td> <td>ajtaitok</td> <td>ajtón</td> <td>ajtóval </td></tr> <tr> <td>erdő</td> <td>erdők</td> <td>erdőt</td> <td>erdeje</td> <td>erdeitek</td> <td>erdőn</td> <td>erdővel </td></tr> <tr> <td>tüdő</td> <td>tüdők</td> <td>tüdőt</td> <td>tüdeje</td> <td>tüdeitek</td> <td>tüdőn</td> <td>tüdővel </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td rowspan="2" colspan="2" style="background-color:oldlace;text-align:center;">4.6.<a href="#cite_note-TM4_6-74">[18]</a> (3) eindklinkerverliezend verlagende stam </td> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">zelfstandige naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:thistle;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos3</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">borjú</td> <td>borjak</td> <td>borjat</td> <td rowspan="2">borjúm</td> <td>borja</td> <td rowspan="2">borjún</td> <td rowspan="2">borjúval </td></tr> <tr> <td>borjúk</td> <td>borjút</td> <td>borjúja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">ifjú</td> <td>ifjúak</td> <td></td> <td rowspan="2"></td> <td>ifja</td> <td rowspan="2">ifjún</td> <td rowspan="2">ifjúval </td></tr> <tr> <td>ifjúk</td> <td>ifjút</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">varjú</td> <td>varjak</td> <td>varjat</td> <td>varjam</td> <td>varja</td> <td rowspan="2">varjún</td> <td rowspan="2">varjúval </td></tr> <tr> <td>varjúk</td> <td>varjút</td> <td>varjúm</td> <td>varjúja </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:oldlace;text-align:center;">bijvoeglijke naamwoorden </td> <td> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:white;" width="100%"> <tbody><tr style="background-color:thistle;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Comp</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td>hosszú</td> <td>hosszabb</td> <td>hosszúak</td> <td>hosszút</td> <td>hosszún</td> <td>hosszúval </td></tr> <tr> <td>könnyű</td> <td>könnyebb</td> <td>könnyűek</td> <td>könnyűt</td> <td>könnyűn</td> <td>könnyűvel </td></tr> <tr> <td rowspan="2">szörnyű</td> <td>szörnyebb</td> <td>szörnyűek</td> <td rowspan="2">szörnyűt</td> <td rowspan="2">szörnyűn</td> <td rowspan="2">szörnyűvel </td></tr> <tr> <td>szörnyűbb</td> <td>szörnyűk </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:solid medium green;"> <td style="text-align:center;">4.7. (3 - 5) restgroep </td> <td style="text-align:center;">niet verlagende stam of verlagende stam </td> <td colspan="2"><center> <table class="wikitable" style="font-size:80%;line-height:100%;background-color:linen;"> <tbody><tr style="background-color:linen;text-align:center;"> <td>Sg</td> <td>Pl</td> <td>Acc</td> <td>Pos1</td> <td>Pos2</td> <td>Pos3</td> <td>Pos11</td> <td>Pos22</td> <td>Pos33</td> <td>Ses</td> <td>Inst </td></tr> <tr> <td rowspan="2">fiú</td> <td rowspan="2">fiúk</td> <td rowspan="2">fiút</td> <td>fiam</td> <td>fiad</td> <td>fia</td> <td>fiunk</td> <td>fiatok</td> <td>fiuk</td> <td rowspan="2">fiún</td> <td rowspan="2">fiúval </td></tr> <tr> <td>fiúm</td> <td>fiúd</td> <td>fiúja</td> <td>fiúnk</td> <td>fiútok</td> <td>fiújuk </td></tr> <tr> <td>anya</td> <td>anyák</td> <td>anyát</td> <td>anyám</td> <td>anyád</td> <td>anyja</td> <td>anyánk</td> <td>anyátok</td> <td>anyjuk</td> <td>anyán</td> <td>anyával </td></tr> <tr> <td rowspan="2">apa</td> <td rowspan="2">apák</td> <td rowspan="2">apát</td> <td rowspan="2">apám</td> <td rowspan="2">apád</td> <td>apja</td> <td rowspan="2">apánk</td> <td rowspan="2">apátok</td> <td>apjuk</td> <td rowspan="2">apán</td> <td rowspan="2">apával </td></tr> <tr> <td>apája</td> <td>apájuk </td></tr> <tr> <td>báty_</td> <td>bátyok</td> <td>bátyot</td> <td>bátyám</td> <td>bátyád</td> <td>bátyja</td> <td>bátyánk</td> <td>bátyátok</td> <td>bátyjuk</td> <td>bátyon</td> <td>báttyal </td></tr> <tr> <td>öcs_</td> <td>öcsök</td> <td>öcsöt</td> <td>öcsém</td> <td>öcséd</td> <td>öccse</td> <td>öcsénk</td> <td>öcsétek</td> <td>öccsük</td> <td>öcsön</td> <td>öccsel </td></tr> <tr> <td rowspan="2"">száj</td> <td rowspan="2"">szájak</td> <td rowspan="2"">szájat</td> <td>szám</td> <td>szád</td> <td rowspan="2"">szája</td> <td>szánk</td> <td>szátok</td> <td rowspan="2"">szájuk</td> <td rowspan="2"">szájon</td> <td rowspan="2"">szájjal </td></tr> <tr> <td>szájam</td> <td>szájad</td> <td>szájunk</td> <td>szájatok </td></tr> <tr> <td rowspan="2"">bíró</td> <td>bírák</td> <td>bírát</td> <td>bírám</td> <td>bírád</td> <td>bírája</td> <td>bíránk</td> <td>bírátok</td> <td>bírájuk</td> <td>bírán</td> <td>bírával </td></tr> <tr> <td>bírók</td> <td>bírót</td> <td>bíróm</td> <td>bíród</td> <td>bírója</td> <td>bírónk</td> <td>bírótok</td> <td>bírójuk</td> <td>bírón</td> <td>bíróval </td></tr></tbody></table></center> </td></tr> <tr style="background-color:white;border-top:solid thick green;"> <td colspan="5" style="background-color:whitesmoke;"> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-TM3-57"><a href="#cite_ref-TM3_57-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3., p. 19. Nouns. </li> <li id="cite_note-StamAcc1-58">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc1_58-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc1_58-1">b</a> groep 1: eindmedeklinker stam niet <s>-sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz</s> </li> <li id="cite_note-TM4_1-59"><a href="#cite_ref-TM4_1_59-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.1., p. 30. Noun stems. Lowering stems. </li> <li id="cite_note-suffbeginvoc-60"><a href="#cite_ref-suffbeginvoc_60-0">↑</a> beginklinker van uitgang -o/-e/-ö -a/-e, maar niet bij superessief (-on/-en/-ön); ??? bij -é, -ért, -ig; meeste bijvoeglijke naamwoorden zijn verlagend </li> <li id="cite_note-StamAcc2-61">↑ <a href="#cite_ref-StamAcc2_61-0">a</a> <a href="#cite_ref-StamAcc2_61-1">b</a> groep 2: eindmedeklinker stam -sz, -z, -s, -zs, -j, -ly, -l, -r, -n, -ny, -ssz, -zz, -ss, -ll, -rr, -nn, -nny, -ns, -nsz, -nz; na verlagende stam accusatiefuitgang met verlaagde beginklinker </li> <li id="cite_note-TM3_6_2_2-62"><a href="#cite_ref-TM3_6_2_2_62-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms. accusative. </li> <li id="cite_note-BezitPlVoc-63"><a href="#cite_ref-BezitPlVoc_63-0">↑</a> meervoudige bezituitgang van op klinker eindigende woorden: stam 3de persoon enkelvoud + -im, -id, -i, -ink, -itok/-itek, -ik </li> <li id="cite_note-BezitPl_I-64"><a href="#cite_ref-BezitPl_I_64-0">↑</a> meervoudige bezituitgang van op -i eindigende woorden: stam 3de persoon enkelvoud + -jeim, -jeid, -jei, -jeink, -jeitok/-jeitek, -jeik </li> <li id="cite_note-TM1_5-65"><a href="#cite_ref-TM1_5_65-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 1.5., p. 15. Pronunciation, letter-to-sound correspondences. Final a, e lengthening </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> geen verlenging van -a/-e voor de uitgangen -ként, képpen, -kor, -ság/-ség, -szerű, -szor/-szer/-ször en voor de bijv. naamw.-vormende -i </li> <li id="cite_note-TM4-67"><a href="#cite_ref-TM4_67-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4., p. 30. Noun stems </li> <li id="cite_note-TM4_2-68"><a href="#cite_ref-TM4_2_68-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.2., p. 32. Noun stems. Vowel Deleting Stems </li> <li id="cite_note-TM4_4-69"><a href="#cite_ref-TM4_4_69-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.4., p. 36. Noun stems. Vowel Shortening Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1-70"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_70-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_2-71"><a href="#cite_ref-TM4_3_2_71-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.2., p. 36. Noun stems. Vowel-to-v Stems </li> <li id="cite_note-TM4_5-72"><a href="#cite_ref-TM4_5_72-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.5., p. 37. Noun stems. Unrounding Stems </li> <li id="cite_note-bezitbegin_ij-73"><a href="#cite_ref-bezitbegin_ij_73-0">↑</a> de eindklinker van de stam ontrond (ő→e, ó→a) voor bezitsuitgangen met begin-i of -j </li> <li id="cite_note-TM4_6-74"><a href="#cite_ref-TM4_6_74-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.6., p. 38. Noun stems. Final Vowel-deleting Stems </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="grote_tabel">grote tabel</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=25" title="Bewerk dit kopje: grote tabel" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=25" title="De broncode bewerken van de sectie: grote tabel">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable" style="background-color:aliceblue;text-align:left;font-size:80%;border:dotted thin dimgray;border-radius:8px;" cellspacing="0"> <caption><div style="line-height:135%;background-color:dimgray;border:dotted thin transparent;border-radius:8px;color:white;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">Voorbeelden van uitgangen en onveranderlijke, verlagende of alternerende stammen van naamwoorden, telwoorden, achterzetsels</div> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="5" colspan="3"><div style="line-height:135%;background-color:white;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">  <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">Stam</a> van: <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a>, <a href="/wiki/Telwoord" title="Telwoord">telwoorden</a>, <a href="/wiki/Achterzetsel" title="Achterzetsel">achterzetsels</a> ↓  </div> </th> <th rowspan="3"> </th> <th rowspan="1" colspan="5"><a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgangen, suffixen, achtervoegsels</a> </th></tr> <tr> <th colspan="3">met beginklinker instabiel (meestal) </th> <th>beginklinker stabiel </th> <th rowspan="2" valign="top">met begin- medeklinker </th></tr> <tr> <th>3-harmonisch, beginklinker </th> <th><a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> 3-harmonisch </th> <th>2-harmonisch </th> <th>niet harmonisch </th></tr> <tr> <th> </th> <td>meervoud, bezit 1ste pers. ev. rangtelwoord <a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a> </td> <td><a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> </td> <td>bezit 1ste pers. mv. </td> <td>extern bezit <a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a> <a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a> </td> <td><a href="/wiki/Allatief" title="Allatief">allatief</a> <a href="/wiki/Adessief" title="Adessief">adessief</a> <a href="/wiki/Inessief" title="Inessief">inessief</a> <a href="/wiki/Instrumentalis" title="Instrumentalis">instrumentalis</a> </td></tr> <tr> <th rowspan="1">  voorbeelden → ↓ </th> <td style="text-align:center;">-ok/-ek/-ök, -ak/-ek, -k -om/-em/-öm, -am/-em, -m -odik/-edik/-ödik, -adik/-edik -on/-en/-ön, -n ! </td> <td style="text-align:center;">-ot/-et/-öt,  -at/-et, -t </td> <td style="text-align:center;">-unk/-ünk, -nk </td> <td style="text-align:center;">-é, -éi, -ig, -ért </td> <td style="text-align:center;">-hoz/-hez/-höz -nál/-nél -ban/-ben -val/-vel <a href="#cite_note-75">[1]</a> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <th colspan="3" rowspan="2" style="background-color:lime;""><div style="line-height:135%;background-color:white;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">Eindklinker -a/-e verlengend tot -á/-é <a href="#cite_note-76">[2]</a></div> </th> <td>kutya = hond </td> <td>kutyák </td> <td>kutyát </td> <td>kutyánk </td> <td>kutyáé </td> <td>kutyánál </td></tr> <tr> <td>lecke = les </td> <td>leckék </td> <td>leckét </td> <td>leckénk </td> <td>leckéért </td> <td>leckével </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <th colspan="2" rowspan="17"><div style="line-height:135%;background-color:white;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">  Onveranderlijke stam <a href="#cite_note-77">[3]</a>  </div> </th> <th rowspan="4" style="border-bottom:solid lime;">eindklinker niet verlengend (niet -a/-e) </th> <td>holló = raaf </td> <td>hollók </td> <td>hollót </td> <td>hollónk </td> <td>hollóé </td> <td>hollóval </td></tr> <tr> <td>kocsi = wagen </td> <td>kocsik </td> <td>kocsit </td> <td>kocsink </td> <td>kocsiig </td> <td>kocsihoz </td></tr> <tr> <td>mi? = wat? </td> <td>mik? </td> <td>mit? </td> <td>- </td> <td>miért, meddig? </td> <td>mihez? </td></tr> <tr style="border-bottom:solid lime;"> <td>fésű = kam </td> <td>fésűk </td> <td>fésűt </td> <td>fésűnk </td> <td>fésűért </td> <td>fésűvel </td></tr> <tr> <th rowspan="4" style="background-color:lime;""><div style="line-height:135%;background-color:white;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">regelmatig (standaard)</div> </th> <td>nap = dag, zon </td> <td style="background-color:powderblue;">napok </td> <td style="background-color:powderblue;">napot </td> <td style="background-color:lightyellow;">napunk </td> <td>napig </td> <td style="border-right:solid lime;">nappal </td></tr> <tr> <td>kert = tuin </td> <td style="background-color:powderblue;">kertek </td> <td style="background-color:powderblue;">kertet </td> <td style="background-color:lightyellow;">kertünk </td> <td>kerté </td> <td style="border-right:solid lime;">kerttel </td></tr> <tr> <td>öt = 5, vijf </td> <td style="background-color:powderblue;">ötödik </td> <td style="background-color:powderblue;">ötöt </td> <td style="background-color:lightyellow;">ötünk </td> <td>ötig </td> <td style="border-right:solid lime;">öthöz </td></tr> <tr style="border-bottom:solid lime;"> <td>bőrönd = koffer </td> <td style="background-color:powderblue;">bőröndök </td> <td style="background-color:powderblue;">bőröndöt </td> <td style="background-color:lightyellow;">bőröndünk </td> <td>bőröndért </td> <td style="border-right:solid lime;">bőrönddel </td></tr> <tr> <th rowspan="3">regelmatig, <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> ingekort <a href="#cite_note-78">[4]</a> </th> <td>lány = meisje </td> <td style="background-color:powderblue;">lányok </td> <td>lányt </td> <td style="background-color:lightyellow;">lányunk </td> <td colspan="2" rowspan="9" style="text-align:center;color:gray;">etcetera és a többiek … </td></tr> <tr> <td>kés = mes </td> <td style="background-color:powderblue;">kések </td> <td>kést </td> <td style="background-color:lightyellow;">késünk </td></tr> <tr> <td>gőz = damp </td> <td style="background-color:powderblue;">gőzök </td> <td>gőzt </td> <td style="background-color:lightyellow;">gőzünk </td></tr> <tr> <th rowspan="3">verlagende stam <a href="#cite_note-79">[5]</a> </th> <td>fal = muur </td> <td>falak </td> <td style="background-color:lightyellow;">falat </td> <td style="background-color:lightyellow;">falunk </td></tr> <tr> <td>fej = hoofd </td> <td>fejem </td> <td style="background-color:lightyellow;">fejet </td> <td style="background-color:lightyellow;">fejünk </td></tr> <tr> <td>szög = spijker, hoek </td> <td>szögek </td> <td style="background-color:lightyellow;">szöget </td> <td style="background-color:lightyellow;">szögünk </td></tr> <tr style="line-height:100%;"> <th rowspan="3">verlagend bijna alle bijvoeglijke naamwoorden </th> <td>piros = rood </td> <td>pirosak </td> <td style="background-color:lightyellow;">pirosat </td> <td style="background-color:lightyellow;">pirosunk </td></tr> <tr> <td>fehér = wit </td> <td>fehérek </td> <td style="background-color:lightyellow;">fehéret </td> <td style="background-color:lightyellow;">fehérünk </td></tr> <tr> <td>zöld = groen </td> <td>zöldek </td> <td style="background-color:lightyellow;">zöldet </td> <td style="background-color:lightyellow;">zöldünk </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <th rowspan="20"><div style="line-height:135%;background-color:white;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">  Alter- nerende (ver- ander- lijke) stam<a href="#cite_note-80">[6]</a>  </div> </th> <th rowspan="9"><a href="/wiki/Elisie" title="Elisie">klinker- verliezend</a> <a href="#cite_note-81">[7]</a> </th> <th rowspan="3">niet-verlagende </th> <td>dolog = ding </td> <td style="background-color:powderblue;">dolgok </td> <td style="background-color:powderblue;">dolgot </td> <td style="background-color:lightyellow;">dolgunk </td> <td colspan="2" rowspan="20" style="text-align:center;color:gray;">etcetera és a többiek … </td></tr> <tr> <td>eper = aardbei </td> <td style="background-color:powderblue;">eprek </td> <td style="background-color:powderblue;">epret </td> <td style="background-color:lightyellow;">eprünk </td></tr> <tr> <td>köröm = nagel </td> <td style="background-color:powderblue;">körmök </td> <td style="background-color:powderblue;">körmöt </td> <td style="background-color:lightyellow;">körmünk </td></tr> <tr> <th rowspan="4">verlagende stam </th> <td>bátor = dappere </td> <td style="background-color:lightyellow;">bátrak </td> <td style="background-color:lightyellow;">bátrat </td> <td style="background-color:lightyellow;">bátrunk </td></tr> <tr> <td>három = 3, drie </td> <td style="background-color:lightyellow;">harmadik </td> <td style="background-color:lightyellow;">hármat </td> <td style="background-color:lightyellow;">hármunk </td></tr> <tr> <td>birodalom = rijk </td> <td style="background-color:lightyellow;">birodalmak </td> <td style="background-color:lightyellow;">birodalmat </td> <td style="background-color:lightyellow;">birodalmunk </td></tr> <tr> <td>érzelem = gevoel,  emotie </td> <td style="background-color:lightyellow;">érzelmek </td> <td style="background-color:lightyellow;">érzelmet </td> <td style="background-color:lightyellow;">érzelmünk </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Metathese_(taalkunde)" title="Metathese (taalkunde)">letter- omwisseling</a> </th> <td>pehely = vlok </td> <td style="background-color:lightyellow;">pelyhek </td> <td style="background-color:lightyellow;">pelyhet </td> <td style="background-color:lightyellow;">pelyhünk </td></tr> <tr> <td>teher = gewicht </td> <td style="background-color:lightyellow;">terhek </td> <td style="background-color:lightyellow;">terhet </td> <td style="background-color:lightyellow;">terhünk </td></tr> <tr> <th colspan="2" rowspan="3">klinkerverkortende, verlagende stam<a href="#cite_note-82">[8]</a> </th> <td>madár = vogel </td> <td style="background-color:lightyellow;">madarak </td> <td style="background-color:lightyellow;">madarat </td> <td style="background-color:lightyellow;">madarunk </td></tr> <tr> <td>egér = muis </td> <td style="background-color:lightyellow;">egerek </td> <td style="background-color:lightyellow;">egeret </td> <td style="background-color:lightyellow;">egerünk </td></tr> <tr> <td>tűz = vuur </td> <td style="background-color:lightyellow;">tüzek </td> <td style="background-color:lightyellow;">tüzet </td> <td style="background-color:lightyellow;">tüzünk </td></tr> <tr> <th rowspan="8">v-stam, verlagend </th> <th rowspan="3">v-<a href="/wiki/Epenthesis" title="Epenthesis">toevoegend</a>, eindklinkerverkort <a href="#cite_note-TM4_3_1_1-83">[9]</a> </th> <td>ló = paard </td> <td style="background-color:lightyellow;">lovak </td> <td style="background-color:lightyellow;">lovat </td> <td style="background-color:lightyellow;">lovunk </td></tr> <tr> <td>cső </td> <td style="background-color:lightyellow;">csövek </td> <td style="background-color:lightyellow;">csövet </td> <td style="background-color:lightyellow;">csövünk </td></tr> <tr> <td>fű = gras </td> <td style="background-color:lightyellow;">füvek </td> <td style="background-color:lightyellow;">füvet </td> <td style="background-color:lightyellow;">füvünk </td></tr> <tr> <th rowspan="2">v-toevoegend, <a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">ontrondend</a> <a href="#cite_note-TM4_3_1_2-84">[10]</a> </th> <td>hó = sneeuw </td> <td style="background-color:lightyellow;">- </td> <td style="background-color:lightyellow;">havat, hót </td> <td style="background-color:lightyellow;">havunk </td></tr> <tr> <td>tó = meer </td> <td style="background-color:lightyellow;">tavak </td> <td style="background-color:lightyellow;">tavat </td> <td style="background-color:lightyellow;">tavunk </td></tr> <tr> <th rowspan="3">eindklinker in -v veranderend <a href="#cite_note-85">[11]</a> </th> <td>falu = dorp </td> <td style="background-color:lightyellow;">falvak, (faluk !) </td> <td>falut ! </td> <td>falunk </td></tr> <tr> <td>daru = kraan,  kraanvogel </td> <td style="background-color:lightyellow;">darvak, (daruk !) </td> <td>darut !, (darvat) </td> <td>darunk </td></tr> <tr> <td>tetű = luis </td> <td style="background-color:lightyellow;">tetvek </td> <td>tetűt !, (tetvet) </td> <td>tetűnk </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <th rowspan="5" colspan="2" style="background-color:pink;"><div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">  bij bezit 3de persoon enkelvoud  </div> </th> <th style="background-color:pink;">eindklinker </th> <th style="background-color:pink;">stam (enkelvoud) </th> <th style="background-color:pink;">meervoud </th> <th colspan="2" style="background-color:pink;"><a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitssuffix</a> 3depers. enkelvoud </th> <td colspan="2" style="background-color:pink;">  </td></tr> <tr> <th style="background-color:pink;" rowspan="2">ontrondend <a href="#cite_note-TM4_5-86">[12]</a> </th> <td>ajtó = deur </td> <td>ajtók </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">ajtaja </td> <td colspan="2" rowspan="4">  </td></tr> <tr> <td>erdő = bos </td> <td>erdők </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">erdeje </td></tr> <tr> <th style="background-color:pink;" rowspan="2">alternerende <a href="#cite_note-87">[13]</a> </th> <td>borju = kalf </td> <td>borjuk </td> <td colspan="2">borja </td></tr> <tr> <td>varju = kraai </td> <td>varjuk </td> <td colspan="2">varja </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;-moz-column-width:30em; -webkit-column-width:30em; column-width:30em; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> de begin-v van de uitgang assimileert met (wordt gelijk aan) de eindmedeklinker van de stam </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 1.5., p. 15. Pronunciation, letter-to-sound correspondences. Final a, e lengthening </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.2.1., p. 21. Nouns. Number. - </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 3.6.2.2., p. 27. Nouns. Case. Forms </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.1., p. 30. Noun stems. Lowering stems. </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4., p. 30. Noun stems </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.2., p. 32. Noun stems. Vowel Deleting Stems </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.4., p. 36. Noun stems. Vowel Shortening Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1_1-83"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_1_83-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1.1., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-TM4_3_1_2-84"><a href="#cite_ref-TM4_3_1_2_84-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.1.2., p. 35. Noun stems. v-adding Stems </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.3.2., p. 36. Noun stems. Vowel-to-v Stems </li> <li id="cite_note-TM4_5-86"><a href="#cite_ref-TM4_5_86-0">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.5., p. 37. Noun stems. Unrounding Stems </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 4.6., p. 38. Noun stems. Final Vowel-deleting Stems </li> </ol></div> <dl><dt>Literatuur</dt> <dd></dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ul><li>Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg.</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica. Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_13_51319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 13 51319">ISBN 963 13 51319</a></li></ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="EvS">EvS</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=26" title="Bewerk dit kopje: EvS" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=26" title="De broncode bewerken van de sectie: EvS">brontekst bewerken</a>]</div> <div style="background-color:#F8E0FF; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #C060FF; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <dl><dt>EvS<a href="#cite_note-88">[1]</a></dt></dl> <table style="font-size:85%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ol><li>Naamwoorden <ol><li>Lidwoord</li> <li>Zelfstandig naamwoord <ol><li>Meervoud</li> <li>Lijdend voorwerp</li> <li>Meewerkend voorwerp</li></ol></li> <li>Bijvoeglijk naamwoord en bijvoeglijke bepaling <ol><li>Meervoud</li> <li>Lijdend voorwerp</li> <li>Meewerkend voorwerp</li> <li>Trappen van vergelijking</li> <li>Vorming met achtervoegsels</li></ol></li> <li>Voornaamwoorden <ol><li>Persoonlijk voornaamwoord <ol><li>Onderwerp</li> <li>Lijdend voorwerp</li> <li>Meewerkend voorwerp</li></ol></li> <li>Wederkerig voornaamwoord, Magam</li> <li>Aanwijzend voornaamwoord</li> <li>Bezittelijk voornaamwoord en BEZIT <ol><li>Bezitsteken -é</li> <li>Bezitsconstructie</li> <li>Nadruk op bezitter</li> <li>'hebben' constructie</li></ol></li> <li>Vragend voornaamwoord</li> <li>Betrekkelijk voornaamwoord</li> <li>Onbepaald voornaamwoord</li></ol></li></ol></li> <li>Bijwoord en bijwoordelijke bepaling <ol><li>Bijwoord-vormende achtervoegsels</li> <li>Bijwoordelijke bepaling <ol><li>Achtervoegsel -val/-vel</li> <li>Achtervoegsel -ért</li></ol></li> <li>Bijwoordelijke bepaling van tijd</li> <li>Bijwoordelijke bepaling van plaats</li> <li>Bijwoordelijke bepaling met achterzetsels</li> <li>Trappen van vergelijking</li> <li>Telwoorden</li></ol></li> <li>Werkwoord <ol><li>Onbepaald en bepaald</li> <li>Tijden en wijzen</li> <li>Infinitief</li> <li>'zijn' - van, lenni</li> <li>Tegenwoordige tijd</li> <li>Toekomende tijd</li> <li>Verleden tijd</li> <li>Voorwaardelijke wijs</li> <li>Aansporende/gebiedende wijs</li> <li>Deelwoorden</li> <li>Werkwoord-achtervoegsels</li> <li>Werkwoord-voorvoegsels</li></ol></li> <li>Samengestelde zinnen</li> <li>Zinsbouw <ol><li>Woordvolgorde</li> <li>Focus</li></ol></li></ol> </div> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="EB">EB</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=27" title="Bewerk dit kopje: EB" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=27" title="De broncode bewerken van de sectie: EB">brontekst bewerken</a>]</div> <div style="background-color:#ACE2EE; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #0044AA; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <dl><dt>EB<a href="#cite_note-89">[2]</a></dt></dl> <table style="font-size:85%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ol><li>Algemene info <ol><li>Levensloop</li> <li>Fin-oegrische talen</li></ol></li> <li>Klankleer <ol><li>Foneemsysteem</li> <li>Klinkers</li> <li>Woordaccent, intonatie</li> <li>Klinkers overzicht</li> <li>Medeklinkers</li> <li>Uitspraak</li> <li>Assimilatie, fusie</li> <li>Vocaalharmonie</li></ol></li> <li>Werkwoord <ol><li>Vervoeging</li> <li>Impliciet object</li> <li>Verleden tijd - Preteritum indicatief</li> <li>Aansporende wijs - Presens adhortatief</li> <li>Voorwaardelijke wijs - Presens conditionalis</li> <li>'Irrealis' - Preteritum conditionalis</li> <li>Ininitief</li> <li>Tegenwoordig deelwoord - Partcipium presentis</li> <li>Bijwoordelijk werkwoordsvorm - Verbaal adverbium</li> <li>-ik werkwoorden</li> <li>Werkwoorden met veranderlijke stam</li> <li>Werkwoord voorvoegsel - Verbaal-prefix</li></ol></li> <li>Naamwoorden <ol><li>Zelfstandig naamwoord - Substantief</li> <li>Bezitsaanduiding - Persoonsuitgangen - Possessief suffixen</li> <li>Datief</li> <li>Accusatief</li> <li>Plaats- en richtingbepaling</li> <li>Locaal- of plaatsbepalende suffixen</li> <li>Plaatsbepalende postposities</li> <li>Modaliteits-suffixen</li> <li>Postposities</li> <li>Telwoord</li> <li>Voornaamwoorden</li> <li>Voegwoorden</li> <li>Interjecties</li> <li>Afleidings-suffixen</li></ol></li> <li>Syntaxis <ol><li>Gezegde</li> <li>Congruentie</li> <li>Dubbele ontkenning</li> <li>Bevestigend antwoord</li> <li>Attribuut</li> <li>Toepassing lidwoord</li> <li>Possessief attribuut</li> <li>Woordvolgorde</li> <li>Prefix en werkwoord</li> <li>Vraagzinnen</li> <li>Intonatie</li></ol></li></ol> </div> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="TM">TM</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=28" title="Bewerk dit kopje: TM" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=28" title="De broncode bewerken van de sectie: TM">brontekst bewerken</a>]</div> <div style="background-color:#ccffcc; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #006600; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <dl><dt>TM<a href="#cite_note-90">[3]</a></dt></dl> <table style="font-size:80%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68175564"><div class="kolommen-lijst" style="column-width:15em; column-count:2;"> <ol><li>Uitspraak en letters <ol><li>Alfabet</li> <li>Klinkers</li> <li>Medeklinkers <ul><li>niet in het schrift: regressieve klankassimilatie, degeminatie (verkorting lange klinkers), affricatie (sz, s), palatisatie (j-assimilatie), nasale plaats assimilatie</li> <li>geschreven: Vocaalharmonie (uitgangen i.h.a. 2 of 3 alternatieve vormen)</li></ul></li> <li>Verlenging van eind-a en -e: -á en -é</li> <li>Klemtoon</li></ol></li> <li>Lidwoorden <ol><li>Onbepaald egy</li> <li>Bepaald a, az</li> <li>Weglating lidwoord</li></ol></li> <li>Zelfstandig naamwoord <ol><li>Structuur: stam + 5 verbuigingsplaatsen: stam + aantal + bezitsaanduiding + (nominaal bezit + meervoud nominaal bezit) + naamval</li> <li>Aantal: enkelvoud ø, meervoud 3 standaard, 2 na verlagende stam, 1 na stam met klinkereinde; in combinatie met bezitsaanduiding</li> <li>Bezittersaanduiding: enkelvoudig bezit, meervoudig bezit</li> <li>Bezitsaanduiding -é, -éi (nominaal bezit)</li> <li>Naamval <ol><li>Functie: syntactisch, instrument, plaats, richting, tijd, overig</li> <li>Vormen: harmoniserende uitgangen 3 vormen, 2 vormen, niet-harmoniserende uitgangen</li></ol></li></ol></li> <li>Zelfstandig naamwoord stammen <ol><li>Verlagende stam & verlagende uitgang: keuze variant van uitgang onregelmatig (instabiele beginklinker uitgang; blijft behouden bij accusatief; superessief onveranderlijk)</li> <li>Klinker-verliezende stam: meestal stameinde -o[C], -e[C], -ö[C]; uitgang met stabiele/instabiele beginklinker (uitzondering: geen klinkerverlies voor -ig, -ért, -é) Soms Klinker-verliezende stam → verlagende stam (zoals -alom, -elem)</li> <li>v-stammen (tevens verlagende stam) <ol><li>v-toevoegende stammen</li> <li>eindkinker als v-veranderende stam</li></ol></li> <li>Klinker-verkortende stammen (tevens verlagende stam)</li> <li>Ontrondende stammen</li> <li>Eindklinker-verliezende stammen</li> <li>Overige onregelamtige stammen</li></ol></li> <li>Achterzetsels</li> <li>Voornaamwoorden <ol><li>Aanwijzende voornaamwoorden</li> <li>Bezittelijke voornaamwoorden</li> <li>Persoonlijke voornaamwoorden</li> <li>Wederkerende voornaamwoorden</li> <li>Wederkerige voornaamwoorden</li> <li>Vragende en betrekkelijke voornaamwoorden en bijwoorden</li> <li>Onbepaalde voornaamwoorden</li> <li>Universele voornaamwoorden</li> <li>Ontkennende voornaamwoorden</li></ol></li> <li>Bijwoorden en bijvoeglijke voornaamwoorden <ol><li>Bijwoorden</li> <li>Bijvoeglijke voornaamwoorden</li> <li>Vergelijking</li></ol></li> <li>Telwoorden <ol><li>Cardinale telwoorden</li> <li>Rangtelwoorden</li> <li>Breuken</li></ol></li> <li>Werkwoorden <ol><li>Structuur</li></ol></li> <li>Vervoeging en bepaaldheid <ol><li>Onbepaalde vervoeging</li> <li>Bepaalde vervoeging</li></ol></li> <li>Tegenwoordige tijd <ol><li>Tegenwoordige tijd onbepaald</li> <li>Tegenwoordige tijd bepaald</li> <li>Tegenwoordige tijd ow. 1st p. ev., lv. 2de p.</li></ol></li> <li>Verleden tijd <ol><li>Verleden tijd achtervoegsel</li> <li>Verleden tijd onbepaald</li> <li>Verleden tijd bepaald</li> <li>Verleden tijd ow. 1st p. ev., lv. 2de p.</li></ol></li> <li>Voorwaardelijke wijs <ol><li>Voorwaardelijke wijs achtervoegsel</li> <li>Voorwaardelijke wijs onbepaald</li> <li>Voorwaardelijke wijs bepaald</li> <li>Voorwaardelijke wijs ow. 1st p. ev., lv. 2de p.</li> <li>Voorwaardelijke wijs verleden tijd</li></ol></li> <li>Gebiedende wijs, adhortatief, conjunctief <ol><li>Gebiedende wijs onbepaald</li> <li>Gebiedende wijs bepaald</li> <li>Gebiedende wijs op -t eindigende werkwoorden</li> <li>Gebiedende wijs ow. 1st p. ev., lv. 2de p.</li></ol></li> <li>Toekomende tijd <ol><li>Samenstelling van toekomende tijd</li> <li>Toekomende tijd van van</li></ol></li> <li>Gebruik: Tijden, voorwaardelijke wijs, gebiedende wijs <ol><li>Tijden</li> <li>Voorwaardelijke wijs</li> <li>Gebiedende wijs</li></ol></li> <li>Niet-finiete vormen <ol><li>Infinitieven (onpersoonlijk infinitief; infinitief met bezits-achtervoegsel)</li> <li>Deelwoorden (tegenwoordig, verleden, toekomend, bijwoordelijk)</li></ol></li> <li>-ik werkwoorden</li> <li>Werkwoord-stammen <ol><li>Klinkerverliezende stam</li> <li>v-toevoegende stam</li> <li>Defectieve stammen</li> <li>sz/d en sz/z stammen</li> <li>Onregelmatige werkwoorden</li></ol></li> <li>Werkwoord-achtervoegsels (uitgangen) <ol><li>Causatief: -at/-et/-tat/-tet</li> <li>Wederkerig</li> <li>Mogelijkheid, toestemming: -hat/-het</li></ol></li> <li>Werkwoord-voorvoegsels <ol><li>Ruimtelijk</li> <li>Aspect</li> <li>Plaats van voorvoegsels</li></ol></li> <li>Woordvorming: afleidingsachtervoegsels <ol><li>Afgeleide werkwoorden</li> <li>Afgeleide zelfstandige naamwoorden</li> <li>Afgeleide bijvoegelijke naamwoorden</li> <li>Afgeleide bijwoorden</li></ol></li> <li>Constructie en zinnen <ol><li>Bezitsconstructie</li> <li>Weglating van persoonlijk voornaamoord</li> <li>Vragen</li> <li>Ontkenningen</li> <li>Infinitief constructies</li> <li>Woord volgorde</li> <li>Constructies met van</li> <li class="mw-empty-elt"></li></ol></li></ol> </div> </td></tr></tbody></table> </div> <hr /> <hr /> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a> </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar.</a> Corvina Books Ltd. </li> </ol></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="XX">XX</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=29" title="Bewerk dit kopje: XX" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=29" title="De broncode bewerken van de sectie: XX">brontekst bewerken</a>]</div> <div style="background-color:#D3D3D3; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #A9A9A9; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> De grammatica van het Hongaars heeft als onderwerp de <a href="/wiki/Fonologie" title="Fonologie">fonologie</a> (met de <a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a>), de Hongaarse <a href="/wiki/Morfologie_(taalkunde)" title="Morfologie (taalkunde)">morfologie</a> (de woordstructuur en woordvorming), en de zinsleer. <ul><li>Niet een onderdeel van de grammatica maar wel samenhangend met de fonologie is de weergave van de Hongaarse klanken met het <a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaarse alfabet</a> als een variant van het <a href="/wiki/Latijns_schrift" title="Latijns schrift">Latijns alfabet</a> en het <a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaarse braille</a>.</li> <li>De Hongaarse <a href="/wiki/Morfologie_(taalkunde)" title="Morfologie (taalkunde)">morfologie</a> betreft de woordstructuur en woordvorming. Een groot deel van de woorden ontstaat door <a href="/wiki/Agglutinatie_(taalkunde)" title="Agglutinatie (taalkunde)">agglutinatie</a>, dus het combineren van <a href="/wiki/Morfeem" title="Morfeem">morfemen</a>, en er ontstaan nog vrijwel dagelijks nieuwe woorden (<a href="/wiki/Neologisme" title="Neologisme">neologismen</a>) door middel van ditzelfde procedé.</li> <li>De Hongaarse zinsleer (syntax) heeft betrekking op de zinsdelen en zinnen in het Hongaars, waarder wordt gerekend de verbindbaarheid, volgorde, redekundige ontleding en de zinskern.</li></ul> In het onderstaande overzicht worden vooral die punten benadrukt waar het Hongaars duidelijk verschilt van het Nederlands en enkele opvallende kenmerken op het gebied van spraakklanken, van woordstructuur en woordvorming en van syntax.<a href="#cite_note-91">[1]</a><a href="#cite_note-92">[2]</a> Hoofdstukken / artikelen <dl><dd><a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a> <ol><li>Geschiedenis en verwantschappen</li> <li>Fonologie en schrift <ol><li><a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaars alfabet</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaars braille</a></li></ol></li> <li>Morfologie: woordstructuur en -vorming <ol><li><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a> → <ul><li>klinkerharmonie <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_klinkerharmonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse klinkerharmonie (de pagina bestaat niet)">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse klinkerharmonie</a></li> <li>verlagende stam <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_verlagende_stam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse verlagende stam (de pagina bestaat niet)">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse verlagende stam</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a> → <ul><li>naamvallen <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen (de pagina bestaat niet)">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen</a></li> <li>uitgangen <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen (de pagina bestaat niet)">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen</a></li></ul></li> <li>woordvorming <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming</a></li> <li>meervoud <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud</a></li> <li>bezitsuitgangen <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a></li></ol></li> <li>Syntaxis: zinsdelen en zinnen <ol><li>werkwoorden <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord</a> ↔ <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">Hongaars werkwoord</a></li> <li>zelfstandige naamwoorden <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a></li> <li>telwoorden <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord</a></li> <li>voornaamwoorden <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a></li> <li>achterzetsels <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a></li> <li>zinsbouw en zinsdelen <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw</a></li></ol></li></ol></dd></dl> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67837862">.mw-parser-output .navigatie{position:relative;clear:both;overflow:auto;margin:1em auto -0.5em;padding:2px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:87%}.mw-parser-output .navigatie-bewerken{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-bewerken .mw-ui-icon::before{background-size:0.9em}.mw-parser-output .navigatie-afb-links,.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{position:absolute}.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{right:2px}.mw-parser-output .navigatie-afb-groot{float:right;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:#ddeef8;padding:2px 5.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .navigatie-inhoud{padding:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-inhoud p:first-child{margin:0}.mw-parser-output .navigatie div[style*="background-color"],.mw-parser-output .navigatie div[style*="background"]{color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}</style> <div class="navigatie" role="navigation" aria-labelledby="Hongaarse_taal"> <div id="Hongaarse_taal" class="navigatie-titel"><a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaarse taal</a></div> <div class="navigatie-inhoud"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67785531">.mw-parser-output .navigatie-tabel{margin:0 auto 0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .navigatie-tabel .links{text-align:right}.mw-parser-output .navigatie-tabel .rechts{padding-left:0.5em}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .navigatie-tabel tr{display:grid;grid-template-columns:1fr;width:100%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-tabel tr:last-of-type{margin-bottom:0}.mw-parser-output .navigatie-tabel .links{text-align:unset}.mw-parser-output .navigatie-tabel .rechts{padding:unset}}</style><table class="navigatie-tabel vatop" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="links" style="width:17em;"></td><td class="rechts"></td></tr><tr><td class="links">Geschiedenis:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Hongaars#Geschiedenis" title="Hongaars">Geschiedenis</a> · <a href="/wiki/Hongaars#Verwantschappen" title="Hongaars">Verwantschappen</a></td></tr><tr><td class="links">Fonologie en schrift:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a>· <a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaars alfabet</a>· <a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaars braille</a></td></tr><tr><td class="links">Woordstructuur en -vorming:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a> → <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_klinkerharmonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse klinkerharmonie (de pagina bestaat niet)">klinkerharmonie</a> + <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_verlagende_stam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse verlagende stam (de pagina bestaat niet)">verlagende stam</a> · <a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a> → <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen (de pagina bestaat niet)">naamvallen</a> + <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse naamvallen en uitgangen (de pagina bestaat niet)">uitgangen</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">woordvorming</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">meervoud</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">bezitsuitgangen</a></td></tr><tr><td class="links">Zinsdelen en zinnen:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">werkwoorden</a> · <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">werkwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">zelfstandige naamwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">telwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">voornaamwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">achterzetsels</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">zinsbouw</a> <hr /> cursief: op kladblok, rood: nog te maken</td></tr></tbody></table> </div></div>   </div> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Geschiedenis_en_verwantschappen">Geschiedenis en verwantschappen</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=30" title="Bewerk dit kopje: Geschiedenis en verwantschappen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=30" title="De broncode bewerken van de sectie: Geschiedenis en verwantschappen">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable" style="text-align:left;font-size:90%;line-height:110%;" align="right"> <caption><div style="line-height:135%;background-color:dimgray;border:solid thin transparent;border-radius:8px;color:white;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">Oeraalse taalfamilie</div> </caption> <tbody><tr style="background-color:aliceblue;text-align:left;"> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56498116"><div class="treeview"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"><a href="/wiki/Oeraalse_taalfamilie" class="mw-redirect" title="Oeraalse taalfamilie">Oeraalse taalfamilie</a> <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:floralwhite;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"><a href="/wiki/Samojeedse_talen" title="Samojeedse talen">Samojeedse talen</a></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"><div style="line-height:135%;background-color:floralwhite;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Fins-Oegrische_talen" title="Fins-Oegrische talen">Fins-Oegrische talen</a> <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"><a href="/wiki/Fins-Permische_talen" title="Fins-Permische talen">Fins-Permische talen</a></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Oegrische_talen" title="Oegrische talen">Oegrische talen</a> <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:floralwhite;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"><a href="/wiki/Ob-Oegrische_talen" title="Ob-Oegrische talen">Ob-Oegrische talen</a> <ul><li><a href="/wiki/Ostjaaks" class="mw-redirect" title="Ostjaaks">Ostjaaks</a> of Chanti(sch)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <a href="/wiki/Wogoels" title="Wogoels">Wogoels</a> of Mansi(sch)</li></ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"><div style="line-height:135%;background-color:floralwhite;border:solid medium paleturquoise;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a></div></li></ul></div></li></ul></div></li></ul></li></ul> </div> </td></tr></tbody></table> Het <a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a> (magyar nyelv, magyarul) is de officiële taal van <a href="/wiki/Hongarije" title="Hongarije">Hongarije</a> en daarnaast de taal van de <a href="/wiki/Hongaarse_minderheden" title="Hongaarse minderheden">Hongaarse minderheden</a> in de omringende landen. Het Hongaars is, buiten het <a href="/wiki/Turks" title="Turks">Turks</a>, de grootste taal in <a href="/wiki/Europa_(werelddeel)" title="Europa (werelddeel)">Europa</a> die niet tot de <a href="/wiki/Indo-Europese_talen" title="Indo-Europese talen">Indo-Europese talen</a> behoort. De taal heeft in totaal ongeveer 14,5 miljoen sprekers. Buiten Hongarije wordt er ook Hongaars gesproken in de buurlanden. De Hongaarse standaardtaal berust op het noordoostelijke dialect. De verschillen tussen de Hongaarse <a href="/wiki/Dialect" title="Dialect">dialecten</a> zijn overigens gering. Het meest verschillend is nog het Hongaars dat wordt gesproken door de <a href="/wiki/Cs%C3%A1ng%C3%B3%27s" title="Csángó's">Csángó's</a> in <a href="/wiki/Moldavi%C3%AB_(Roemeni%C3%AB)" title="Moldavië (Roemenië)">Roemeens Moldavië</a>. Het Hongaars behoort tot de <a href="/wiki/Fins-Oegrische_talen" title="Fins-Oegrische talen">Fins-Oegrische talen</a> en is niet verwant aan de talen van de buurlanden. Het Hongaars is de grootste van de <a href="/wiki/Finoegrische_talen" class="mw-redirect" title="Finoegrische talen">Finoegrische talen</a>. Binnen de Fins-Oegrische talen vertegenwoordigt het Hongaars, samen met het <a href="/wiki/Wogoels" title="Wogoels">Wogoels</a> en het <a href="/wiki/Ostjaaks" class="mw-redirect" title="Ostjaaks">Ostjaaks</a>, de Oegrische tak. De Hongaarse standaardtaal berust op het noordoostelijke dialect. De verschillen tussen de Hongaarse <a href="/wiki/Dialect" title="Dialect">dialecten</a> zijn overigens gering. Het meest afwijkend is nog het Hongaars dat wordt gesproken door de <a href="/wiki/Cs%C3%A1ng%C3%B3%27s" title="Csángó's">Csángó's</a> in <a href="/wiki/Moldavi%C3%AB_(Roemeni%C3%AB)" title="Moldavië (Roemenië)">Roemeens Moldavië</a>. Geen enkele andere <a href="/wiki/Finoegrische_talen" class="mw-redirect" title="Finoegrische talen">Finoegrische</a> taal lijkt zoveel op het Hongaars dat er sprake zou kunnen zijn van onderlinge verstaanbaarheid. Verwante talen als het <a href="/wiki/Fins_(hoofdbetekenis)" class="mw-redirect" title="Fins (hoofdbetekenis)">Fins</a> en het <a href="/wiki/Estisch" title="Estisch">Estisch</a> zijn voor een Hongaar even onbegrijpelijk als voor iemand die alleen het Nederlands beheerst. De verwantschap ligt vooral in de overeenkomsten in de <a href="/wiki/Grammatica" title="Grammatica">grammatica</a> en niet zozeer in de <a href="/wiki/Woordenschat" title="Woordenschat">woordenschat</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geschiedenis">Geschiedenis</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=31" title="Bewerk dit kopje: Geschiedenis" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=31" title="De broncode bewerken van de sectie: Geschiedenis">brontekst bewerken</a>]</div> Het Hongaars is in het eerste millennium na Christus met de Hongaren uit het oosten naar Europa gekomen. Onderweg werd de woordenschat uitgebreid met veel woorden uit <a href="/wiki/Turkse_talen" title="Turkse talen">Turkse</a> en <a href="/wiki/Iraanse_talen" title="Iraanse talen">Iraanse</a> talen. Sinds de taal ruim duizend jaar geleden het <a href="/wiki/Pannonische_vlakte" class="mw-redirect" title="Pannonische vlakte">Karpatenbekken</a> bereikte, onderging de taal invloeden van de omringende <a href="/wiki/Slavische_talen" title="Slavische talen">Slavische</a> en <a href="/wiki/Germaanse_talen" title="Germaanse talen">Germaanse talen</a> en in mindere mate van het <a href="/wiki/Latijn" title="Latijn">Latijn</a> en het <a href="/wiki/Italiaans_(hoofdbetekenis)" class="mw-redirect" title="Italiaans (hoofdbetekenis)">Italiaans</a>. Tegenwoordig is het <a href="/wiki/Engels_(hoofdbetekenis)" class="mw-redirect" title="Engels (hoofdbetekenis)">Engels</a> de belangrijkste bron van nieuwe woorden. De Hongaarse standaardtaal berust op het noordoostelijke dialect. De verschillen tussen de Hongaarse <a href="/wiki/Dialect" title="Dialect">dialecten</a> zijn overigens gering. Het meest afwijkend is nog het Hongaars dat wordt gesproken door de <a href="/wiki/Cs%C3%A1ng%C3%B3%27s" title="Csángó's">Csángó's</a> in <a href="/wiki/Moldavi%C3%AB_(Roemeni%C3%AB)" title="Moldavië (Roemenië)">Roemeens Moldavië</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taalvernieuwing">Taalvernieuwing</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=32" title="Bewerk dit kopje: Taalvernieuwing" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=32" title="De broncode bewerken van de sectie: Taalvernieuwing">brontekst bewerken</a>]</div> In de 19e eeuw kwam er een taalvernieuwing op gang die werd gevoed door de schrijvers zoals <a href="/w/index.php?title=Ferenc_Kazinczy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferenc Kazinczy (de pagina bestaat niet)">Ferenc Kazinczy</a>. Hij voegde veel nieuwe woorden toe door streekbegrippen te introduceren in het standaard Hongaars, maar ook door Latijnse begrippen letterlijk te vertalen. Zo werd het Latijnse materia (materiaal) anyag in het Hongaars. Verder droeg hij Hongaarse woorden aan ter vervanging van woorden afkomstig uit de Duitse spreektaal; Krumpli (aardappel) werd bijvoorbeeld burgonya in het Hongaars, en Kellner werd pinczér (tegenwoordig gespeld als pincér). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schrift">Schrift</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=33" title="Bewerk dit kopje: Schrift" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=33" title="De broncode bewerken van de sectie: Schrift">brontekst bewerken</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg/260px-HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg.png" decoding="async" width="260" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg/390px-HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg/520px-HU_Keyboard_Layout_V2_EN_Legend.svg.png 2x" data-file-width="799" data-file-height="385" /></a><figcaption>Hongaars <a href="/wiki/QWERTZ" title="QWERTZ">QWERTZ</a>-toetsenbord, zie <kbd class="keyboard-key" style="border: 0.2em outset #cecbc7; background:#f0ece8; color:#202122; padding: 0 0.4em 0.1em 0.3em; font-size: 0.8em; white-space: nowrap; font-family: inherit;"><a href="/wiki/%C5%90" title="Ő">Ő</a></kbd>, <kbd class="keyboard-key" style="border: 0.2em outset #cecbc7; background:#f0ece8; color:#202122; padding: 0 0.4em 0.1em 0.3em; font-size: 0.8em; white-space: nowrap; font-family: inherit;"><a href="/wiki/%C5%B0" title="Ű">Ű</a></kbd></figcaption></figure> Het Hongaars is altijd met het <a href="/wiki/Latijns_alfabet" class="mw-redirect" title="Latijns alfabet">Latijnse schrift</a> geschreven. De oudste Hongaarse tekst, de zogenaamde Lijkrede (Halotti beszéd) dateert van het einde van de twaalfde eeuw. Het is de oudste bewaard gebleven geschreven tekst in enige Finoegrische taal. Om de in het Latijnse alfabet ontbrekende klanken weer te geven worden <a href="/wiki/Digraaf" title="Digraaf">digrafen</a> en <a href="/wiki/Diakritisch_teken" title="Diakritisch teken">diakritische tekens</a> gebruikt. Het volledige <a href="/wiki/Hongaarse_alfabet" class="mw-redirect" title="Hongaarse alfabet">Hongaarse alfabet</a> bevat 44 "letters". <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Belangrijkste_kenmerken">Belangrijkste kenmerken</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=34" title="Bewerk dit kopje: Belangrijkste kenmerken" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=34" title="De broncode bewerken van de sectie: Belangrijkste kenmerken">brontekst bewerken</a>]</div> Kenmerkend voor het Hongaars<a href="#cite_note-Törkenczy2002-93">[3]</a><a href="#cite_note-Beőthy1983-94">[4]</a>, zoals voor de meeste Finoegrische talen, is dat veel informatie binnen één woord wordt samengebracht door het gebruik van <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen (suffixen)</a>, die hun zelfstandige betekenis bewaren. Zulke talen worden <a href="/wiki/Agglutinatie_(taalkunde)" title="Agglutinatie (taalkunde)">agglutinerende</a> talen genoemd. Door woorden aan elkaar te "plakken" worden eenvoudig nieuwe woorden gevormd. <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Fonologie_en_schrift_van_het_Hongaars">Fonologie en schrift van het Hongaars</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=35" title="Bewerk dit kopje: Fonologie en schrift van het Hongaars" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=35" title="De broncode bewerken van de sectie: Fonologie en schrift van het Hongaars">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spraakklanken_en_intonatie">Spraakklanken en intonatie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=36" title="Bewerk dit kopje: Spraakklanken en intonatie" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=36" title="De broncode bewerken van de sectie: Spraakklanken en intonatie">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> <div style="background-color:lightyellow; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #FDFB72; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <dl><dd>Reactie van Fransvannes op <a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a> en <a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a>.</dd></dl> Op het eerste gezicht kom ik in het eerste artikel niet veel echte fouten tegen. Niettemin is er wel het nodige op het artikel aan te merken, en dat komt vooral doordat niet helder is waarover het artikel precies gaat. Volgens de titel over spraakklanken, volgens de eerste zin over fonemen (dat is een deel van de spraakklanken), en vervolgens meteen ook over klemtoon en intonatie en ook nog eens heel vaak over spelling tot de regels van de alfabetisering aan toe. Vooral spelling is een onderwerp op zichzelf. Vuistregel: als je het over spraakklanken wilt hebben, moet je je beperken tot wat je kunt horen. Op detailniveau daarnaast nog dit: <dl><dd>Als het over spraakklanken gaat, is het heel verwarrend om het over letters te hebben, zelfs als je dat woord tussen aanhalingstekens zet.</dd> <dd>"Stomme klinkers (zoals in het Nederlandse woordje "de") komen niet voor in het standaard Hongaars." Maar ook niet in de dialecten of in welk Hongaars dan ook!</dd> <dd>"Daardoor kunnen de niet beklemtoonde lettergrepen lang zijn, of beklemtoonde lettergrepen kort." Waardoor precies?</dd> <dd>Vermijd de term accent aigu: het is geen accentteken, zoals je verderop terecht aangeeft.</dd></dl> Het andere artikel komt een andere keer aan de beurt. Groeten, <a href="/wiki/Gebruiker:Fransvannes" title="Gebruiker:Fransvannes">Fransvannes</a> (<a href="/wiki/Overleg_gebruiker:Fransvannes#top" title="Overleg gebruiker:Fransvannes">overleg</a>) 14 apr 2016 16:38 (CEST) </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prosodie">Prosodie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=37" title="Bewerk dit kopje: Prosodie" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=37" title="De broncode bewerken van de sectie: Prosodie">brontekst bewerken</a>]</div> <a href="/wiki/Prosodie" title="Prosodie">Prosodie</a> betreft de elementen van gesproken taal (of gebarentaal), die niet worden ondersteund door grammatica of de woordkeuze. Veelal wordt deze weergegeven door de interpunctie. Het betreft het ritme, de klemtoon en de intonatie van de stem bij het uitspreken van een zin of zinsdeel. <ul><li>De <a href="/wiki/Klemtoon" title="Klemtoon">klemtoon</a> (accent) valt bij woorden en woordgroepen op de eerste lettergreep. In zinnen krijgen de woorden met de <a href="/wiki/Focus_(taalkunde)" class="mw-redirect" title="Focus (taalkunde)">focus</a>, die voor de zegswijze zijn geplaatst, de nadruk.</li> <li>De <a href="/wiki/Intonatie_(spraak)" title="Intonatie (spraak)">intonatie</a> van de meeste zinnen is geleidelijk dalend, maar bij bepaalde typen <a href="/wiki/Vragende_zin" title="Vragende zin">vragende zinnen</a> (bij 'beslissingsvragen') krijgt de voorlaatste lettergreep een verhoging, waarna de laatste lettergreep weer daalt.</li> <li><a href="/wiki/Ritme" title="Ritme">ritme</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spelling_en_uitspraak">Spelling en uitspraak</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=38" title="Bewerk dit kopje: Spelling en uitspraak" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=38" title="De broncode bewerken van de sectie: Spelling en uitspraak">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Klinkers">Klinkers</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=39" title="Bewerk dit kopje: Klinkers" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=39" title="De broncode bewerken van de sectie: Klinkers">brontekst bewerken</a>]</div> De klinkers (vocalen) hebben in het Hongaars<a href="#cite_note-TörkenczyM-95">[5]</a>:§ 1.2 p.8-9. Vowels over het algemeen een constante waarde. Klinkers komen in korte en lange vorm voor. Eigennamen met een archaïsche schrijfwijze vormen ene onregelmatige uitzondering, zoals Dessewffy, wat wordt uitgesproken als "dezsőfi", Weöres als "vörös", Beőthy als bőti. Bij Hongaarse woorden komt een o niet voor aan het eind van een woord, maar wel bij enkele leenwoorden: deze o wordt dan uitgesproken als ó, zoals mono, anno, piano. In het Hongaars komen geen <a href="/wiki/Diftong" class="mw-redirect" title="Diftong">diftongs (tweeklanken)</a> voor, dus twee op elkaar volgende klinkers worden apart uitgesproken, bijvoorbeeld in de leenwoorden auto en euro. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Medeklinkers">Medeklinkers</h4>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=40" title="Bewerk dit kopje: Medeklinkers" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=40" title="De broncode bewerken van de sectie: Medeklinkers">brontekst bewerken</a>]</div> Medeklinkers (consonanten)<a href="#cite_note-TörkenczyM-95">[5]</a>:§ 1.2 p.9-12 Consonants komen zowel kort als lang voor. Lange medeklinkers worden dubbel geschreven. <dl><dd>Voorbeelden": fenn = boven, hall = horen, meccs = wedstrijd</dd></dl> Een n, voorafgaand aan een g of een k wordt uitgesproken als [ŋ], als een Nederlandse ng in lang. yyyyy <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klinkerharmonie">Klinkerharmonie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=41" title="Bewerk dit kopje: Klinkerharmonie" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=41" title="De broncode bewerken van de sectie: Klinkerharmonie">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:90%;line-height:110%;" align="right"> <tbody><tr> <th colspan="3">De drie klinkertypen bij de klinkerharmonie </th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="border-right:red double;"><a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">klinkerronding = ↓ lipronding ↓</a> </th> <th colspan="2">tongstand, <a href="/wiki/Articulatie" class="mw-disambig" title="Articulatie">articulatieplaats</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Achterklinker" title="Achterklinker">achterklinker</a> </th> <th><a href="/wiki/Voorklinker" title="Voorklinker">voorklinker</a> </th></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th style="border-right:red double;">ongerond </th> <td style="border-bottom:solid thin white;">a, á </td> <td>e, é, i, í </td></tr> <tr> <th style="border-right:red double;">gerond </th> <td>o, ó, u, ú </td> <td>ö, ő, ü, ű </td></tr></tbody></table> Klinkerharmonie houdt in dat er in een enkelvoudig woord gewoonlijk alleen klinkers zijn van één type. Bij het toevoegen van uitgangen wordt de vorm gekozen die past bij het klinkertype van de stam. De typen <a href="/wiki/Klinker_(klank)" title="Klinker (klank)">klinkers</a> in het Hongaars zijn te onderscheiden op grond van tongstand (<a href="/wiki/Articulatie" class="mw-disambig" title="Articulatie">articulatieplaats</a>) en in de tweede plaats op grond van de <a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">klinkerronding</a>. <ul><li><a href="/wiki/Achterklinker" title="Achterklinker">achterklinkers</a> ('laag'): a, á, o, ó, u, ú</li> <li><a href="/wiki/Voorklinker" title="Voorklinker">voorklinkers</a> ('hoog') <ul><li><a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">ongeronde</a> klinkers e, é, i, í</li> <li><a href="/wiki/Klinkerronding" title="Klinkerronding">geronde</a> klinkers ö, ő, ü, ű</li></ul></li></ul> De regels voor klinkerharmonie worden gebruikt bij werkwoordvervoeging, meervoudsuitgangen, bezitsaanduidingen en bij woordvorming. Enkele klinkers worden in bepaalde gevallen beschouwd als 'neutraal' en kunnen voorkomen als <a href="/wiki/Voorklinker" title="Voorklinker">voor-</a> of <a href="/wiki/Achterklinker" title="Achterklinker">achterklinker</a>: i, í, of zelfs e, é, i, í. <dl><dd>Voorbeeld (voorklinkers): segít = helpen</dd> <dd>Voorbeeld (achterklinkers): hosszabb = langer → hosszabít = verlengen; híd = brug → hidak = bruggen</dd></dl> Bij de werkwoordvervoeging zijn de meest persoonsuitgangen en ook sommige 'tekens' er in twee of drie <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">vormvarianten (allomorfen)</a>, in andere gevallen is er slechts één vorm. Op grond van de regels voor de <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">klinkerharmonie</a> moet een keuze gemaakt worden uit de verschillende varianten van uitgangen (<a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">allomorfen</a>). De keuze van de uitgang en van de 'tekens' is afhankelijk van de (laatste) klinker in de stam van het werkwoord.<a href="#cite_note-TörkenczyM-95">[5]</a>:§ 1.4, p. 12-14. Vowel Harmony. Er zijn: <ol><li>onveranderlijke vormen (uitgangen en 'tekens' onveranderlijk),</li> <li>twee harmonische vormen (uitgangen en 'tekens' verschillend voor achter- en voorklinkers) en</li> <li>drie harmonische vormen (uitgangen en 'tekens' verschillend voor achter- en voorklinkers, met of zonder lipronding).</li></ol> Iets vergelijkbaars geldt ook voor de bezitsaanduidingen. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hongaars_schrift">Hongaars schrift</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=42" title="Bewerk dit kopje: Hongaars schrift" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=42" title="De broncode bewerken van de sectie: Hongaars schrift">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaars alfabet</a>, <a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaars braille</a> en <a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaars</a> voor de hoofdartikelen over dit onderwerp.</div> Niet een onderdeel van de grammatica maar wel samenhangend met de fonologie is de weergave van de Hongaarse klanken met het Hongaarse alfabet als een variant van het Latijns alfabet en het Hongaarse braille. <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Woordstructuur_en_woordvorming,_morfologie">Woordstructuur en woordvorming, morfologie</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=43" title="Bewerk dit kopje: Woordstructuur en woordvorming, morfologie" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=43" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordstructuur en woordvorming, morfologie">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="vatop" style="background-color:aliceblue;text-align:left;font-size:90%;line-height:110%;border:dotted thin dimgray;border-radius:8px;" cellspacing="0" align="right"> <caption><div style="line-height:135%;background-color:dimgray;border:dotted thin transparent;border-radius:8px;color:white;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">Morfologie: Woordstructuur en woordvorming</div> </caption> <tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56498116"><div class="treeview"> <li class="lastline emptyline"> <ul><li>Algemeen: <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:peachpuff;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Klinkerharmonie" title="Klinkerharmonie">Klinkerharmonie</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a> <ul><li>Enkelvoudige woorden <a href="#cite_note-96">[morf 1]</a></li> <li>Harmonische uitgangen <a href="#cite_note-97">[morf 2]</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Instabiele en ontrondende beginklinkers van uitgangen <a href="#cite_note-98">[morf 3]</a><a href="#cite_note-99">[morf 4]</a></li></ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <div style="line-height:135%;background-color:papayawhip;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">Stammen</a>: onveranderlijke of alternerende, niet of wel verlagende <ul><li>Onveranderlijke stammen (standaard)<a href="#cite_note-100">[morf 5]</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Stam<a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">allomorfie</a>: een woord heeft meer dan één stam <a href="#cite_note-101">[morf 6]</a> <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Alternerende stammen (klinkerverkorting, klinker verlies, v-stammen) <a href="#cite_note-102">[morf 7]</a></li></ul></li></ul></div></li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <a href="/wiki/Afleiding_(taalkunde)" title="Afleiding (taalkunde)">Afleiding (derivatie)</a> <ul><li><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Declinatie_(taalkunde)" title="Declinatie (taalkunde)">Verbuiging (declinatie)</a> bij <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoorden</a> en <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a>: <ul><li><a href="/wiki/Naamval" title="Naamval">Naamvallen</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">achtervoegsels</a> <a href="#cite_note-103">[morf 8]</a></li> <li><a href="/wiki/Achterzetsel" title="Achterzetsel">Achterzetsels</a> <a href="#cite_note-104">[morf 9]</a></li> <li><a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">Bezitsuitgangen</a> voor enkelvoudig of voor meervoudig bezit</li> <li><a href="/wiki/Meervoud" class="mw-disambig" title="Meervoud">Meervoud</a> (<a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud</a>) <a href="#cite_note-105">[morf 10]</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Verlagende stammen <a href="#cite_note-106">[morf 11]</a></li></ul></div></li> <li><div style="line-height:135%;background-color:lavender;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Vervoeging" title="Vervoeging">Vervoeging (conjugatie)</a> bij werkwoorden: <ul><li><a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">Persoon</a> en <a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> ()</li> <li>Onbepaalde en bepaalde vervoeging ()</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Tekens voor tijden en wijzen<a href="#cite_note-107">[morf 12]</a><a href="#cite_note-108">[morf 13]</a><a href="#cite_note-109">[morf 14]</a></li></ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <div style="line-height:135%;background-color:aquamarine;border:dotted thin darkslategray;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <a href="/wiki/Samenstelling_(taalkunde)" title="Samenstelling (taalkunde)">Samenstelling (compositie)</a> <ul><li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> Enkelvoudige en samengestelde woorden, <a href="/wiki/Woordvorming" title="Woordvorming">woordvorming</a> en woordstructuur</li></ul></div></li></ul></li></ul> </li></div> </td></tr> <tr> <td><div style="line-height:135%;background-color:floralwhite;border:solid medium silver;border-radius:8px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> enkelvoudige woorden: bogyó, fazék </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> harmonische uitgangen"-hoz/-hez/-hoz, -tól/-től </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> instabiele beginklinkers meervoud: -ok/-ek/-ök→-ak/-ek→-k </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> instabiele beginklinkers accusatief: -ot/-et/-öt→-at/-et→-t </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> hiertoe wordt ook gerekend de verlenging van de eindklinkers -a→-á en -e→-é bij de meeste uitgangen. kert→kertek, kutya→kutyák </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> stamallomorfie: van↔vagy↔lesz, megy↔men↔gyer, isz↔iv </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> alternerende stammen: egér→egerek, bokor→bokrok, hó→havat, ajtó→ajtaja </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> achtervoegsels: -hoz/-hez/-höz; -nak/-nek; -val/-vel; -i; -ért; -kor </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> achterzetsels: mögött, után, helyett, szerint </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> meervoud: -ok/-ek/-ök, -ak/-ek, -k </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> verlagende stammen: madár, fajdalom </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> tekens voor <a href="/wiki/Verleden_tijd" title="Verleden tijd">verleden tijd</a>: -t, -ott/-ett/-ött; </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> tekens voor <a href="/wiki/Aanvoegende_wijs" title="Aanvoegende wijs">aanvoegende wijs</a> -na/-ne; </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> tekens voor <a href="/wiki/Gebiedende_wijs" title="Gebiedende wijs">gebiedende wijs</a> -j </li> </ol></div></div></div> </td></tr></tbody></table> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie ook <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a></div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie ook <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming</a></div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie ook <a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a></div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie ook <a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a>.</div> <a href="/wiki/Morfologie_(taalkunde)" title="Morfologie (taalkunde)">Morfologie</a> is in het algemeen de leer van de <a href="/wiki/Woordstructuur" title="Woordstructuur">woordstructuur</a> en de <a href="/wiki/Woordvorming" title="Woordvorming">woordvorming</a>. De morfologie houdt zich bezig met <a href="/wiki/Morfeem" title="Morfeem">morfemen</a>, de fundamentele bouwstenen vormen van de taal, de kleinste betekenisdragende eenheden in een woord. In zowel de <a href="/wiki/Fonologie" title="Fonologie">fonologie</a>, de <a href="/wiki/Grammatica" title="Grammatica">grammatica</a>, de <a href="/wiki/Historische_taalkunde" title="Historische taalkunde">historische taalkunde</a> als de <a href="/wiki/Taaltypologie" title="Taaltypologie">taaltypologie</a> speelt morfologie een zeer belangrijke rol, aangezien morfemen de fundamentele bouwstenen vormen van iedere taal die enige mate van <a href="/wiki/Flexie_(taalkunde)" title="Flexie (taalkunde)">flexie of inflectie</a> kent, en in het algemeen ook veel stabieler zijn, dat wil zeggen minder snel veranderen dan <a href="/wiki/Foneem" title="Foneem">klanken (fonemen)</a> en <a href="/wiki/Lexeem" title="Lexeem">woorden (lexemen)</a>. <a href="/wiki/Flexie_(taalkunde)" title="Flexie (taalkunde)">Flexie</a> is een <a href="/wiki/Morfologie_(taalkunde)" title="Morfologie (taalkunde)">morfologisch</a> proces waarbij de vorm van een woord wordt aangepast aan zijn <a href="/wiki/Grammatica" title="Grammatica">grammaticale functie </a> in de zin of, in het geval van <a href="/wiki/Bijvoeglijke_bepaling" title="Bijvoeglijke bepaling">bijvoeglijke bepalingen</a> aan het woord waarbij het hoort (→ <a href="/wiki/Congruentie_(taal)" title="Congruentie (taal)">congruentie</a>). Men onderscheidt bij flexie tussen: <ol><li><a href="/wiki/Declinatie_(taalkunde)" title="Declinatie (taalkunde)">verbuiging (declinatie)</a> bij <a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a> en <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoorden</a></li> <li><a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a> en <a href="/wiki/Vervoeging" title="Vervoeging">vervoeging</a> (conjugatie) bij <a href="/wiki/Werkwoord" title="Werkwoord">werkwoorden</a></li></ol> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Woordstammen,_klinkerharmonie_en_uitgangen">Woordstammen, klinkerharmonie en uitgangen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=44" title="Bewerk dit kopje: Woordstammen, klinkerharmonie en uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=44" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordstammen, klinkerharmonie en uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Woordstam">Woordstam</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=45" title="Bewerk dit kopje: Woordstam" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=45" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordstam">brontekst bewerken</a>]</div> Het Hongaars is een <a href="/wiki/Agglutinatie_(taalkunde)" title="Agglutinatie (taalkunde)">agglutinerende</a> taal: achter de stam van een woord kunnen veel uitgangen worden geplaatst om de betekenis en de functie van het woord te veranderen. <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">Woordstam</a> van naamwoorden en werkwoorden zijn in het algemeen stabiel (constant). Alternerende stammen kunnen echter veranderen onder invloed van erachter geplaatste tekens en uitgangen. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klinkerharmonie_2">Klinkerharmonie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=46" title="Bewerk dit kopje: Klinkerharmonie" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=46" title="De broncode bewerken van de sectie: Klinkerharmonie">brontekst bewerken</a>]</div> Uitgangen voor naamvallen, bij de vervoeging van werkwoorden, bij de woordvorming en bezitsuitgangen hebben vaak meerdere <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">vormvarianten</a>; de regels van de klinkerharmonie zijn belangrijk bij de toepassing van de uitgangen <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uitgangen">Uitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=47" title="Bewerk dit kopje: Uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=47" title="De broncode bewerken van de sectie: Uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Uitgangen bij de <a href="/wiki/Declinatie_(taalkunde)" title="Declinatie (taalkunde)">verbuiging</a> van naamwoorden, voornaamwoorden en telwoorden lijken sterk op elkaar. Waar in het Nederlands voorzetsels worden gebruikt heeft het Hongaars <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a> en <a href="/wiki/Achterzetsel" title="Achterzetsel">achterzetsels</a>. Deze uitgangen en achterzetsel kunnen zelfstandig in combinatie met persoonsuitgangen voorkomen. Voorvoegsels komen vooral voor bij werkwoorden, waar ze verschillende veranderingen in betekenis kunnen aangeven, en bij bijvoeglijke naamwoorden voor de <a href="/wiki/Trappen_van_vergelijking" title="Trappen van vergelijking">trappen van vergelijking</a>. <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(nl) Beőthy Erzsébet (1983) p. 13. </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(nl) Hoogendoorn, H., H. Chang Uhrin & Zs. Jegesi p. 8. </li> <li id="cite_note-Törkenczy2002-93"><a href="#cite_ref-Törkenczy2002_93-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Törkenczy Miklós (2002) Practical Hungarian Grammar. Corvina Books Ltd.</a> </li> <li id="cite_note-Beőthy1983-94"><a href="#cite_ref-Beőthy1983_94-0">↑</a> Beőthy E. (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho. Muiderberg. </li> <li id="cite_note-TörkenczyM-95">↑ <a href="#cite_ref-TörkenczyM_95-0">a</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_95-1">b</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_95-2">c</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar. Corvina Books Ltd.</a> </li> </ol></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Meervouden">Meervouden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=48" title="Bewerk dit kopje: Meervouden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=48" title="De broncode bewerken van de sectie: Meervouden">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/w/index.php?title=Hongaars_meervoud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars meervoud (de pagina bestaat niet)">Hongaars meervoud</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud</a></li></ol> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_meervoud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars meervoud (de pagina bestaat niet)">Hongaars meervoud</a> <ul><li>meervouden van naamwoorden worden aangegeven met meervoudsuitgangen</li> <li>na een telwoord staat het zelfstandige naamwoord in het <a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoud</a></li> <li>in combinatie met bezitsuitgangen worden eigen meervoudsvormen gebruikt</li></ul></li></ul> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center;font-size:90%;line-height:100%;margin-left:10px;"> <tbody><tr> <th class="unsortable" colspan="5" style="line-height:170%;">Hongaarse <a href="/wiki/Meervoud" class="mw-disambig" title="Meervoud">meervouden</a> en <a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgangen</a> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#E0E0E0;"><a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgang of suffix</a> </td> <th>standaard- vorm </th> <th class="unsortable">na een verlagende stam </th> <th class="unsortable">na een klinker </th></tr> <tr class="sortbottom" style="border-top:solid teal;"> <td colspan="2" style="background-color:#E0E0E0;"><a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">Meervoud</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;">-ok/-ek/-ök </td> <td style="background-color:lightyellow;">-ak/-ek </td> <td>-k </td></tr> <tr class="sortbottom" style="border-top:solid teal;"> <td rowspan="6" style="background-color:#E0E0E0;">Bezit enkelvoudig </td> <td style="background-color:#E0E0E0;">1ste <a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">pers.</a> <a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">e.v.</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;">-om/-em/-öm </td> <td style="background-color:lightyellow;">-am/-em </td> <td>-m </td></tr> <tr class="sortbottom"> <td style="background-color:#E0E0E0;">2de pers. e.v. </td> <td style="background-color:lightcyan;">-od/-ed/-öd </td> <td style="background-color:lightyellow;">-ad/-ed </td> <td>-d </td></tr> <tr style="background-color:lightyellow;"> <td style="background-color:#E0E0E0;border:solid medium teal;">3de pers. e.v. </td> <td colspan="2">-a/-e, -ja/-je </td> <td>-ja/-je </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">1ste pers. m.v. </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-unk/-ünk </td> <td>-nk </td></tr> <tr style="background-color:lightcyan;"> <td style="background-color:#E0E0E0;">2de pers. m.v. </td> <td>-otok/-etek/-ötök </td> <td>-atok/-etek/-etök </td> <td>-tok/-tek/-tök </td></tr> <tr style="background-color:lightyellow;"> <td style="background-color:#E0E0E0;">3de pers. m.v. </td> <td colspan="2">-uk/-ük, -juk/-jük </td> <td>-juk/-jük </td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="background-color:#E0E0E0;">Bezit meervoudig -i/-jai, -jei/-ai, -ei + </td> <td style="background-color:#E0E0E0;">1ste pers. e.v. </td> <td colspan="3">-m </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">2de pers. e.v. </td> <td colspan="3">-d </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">3de pers. e.v. </td> <td colspan="3">Ø </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">1ste pers. m.v. </td> <td colspan="3">-nk </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">2de pers. m.v. </td> <td colspan="3" style="background-color:lightyellow;">-tok/-tek </td></tr> <tr> <td style="background-color:#E0E0E0;">3de pers. m.v. </td> <td colspan="3">-k </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bezitsuitgangen_2">Bezitsuitgangen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=49" title="Bewerk dit kopje: Bezitsuitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=49" title="De broncode bewerken van de sectie: Bezitsuitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/w/index.php?title=Hongaarse_bezitsuitgangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaarse bezitsuitgangen (de pagina bestaat niet)">Hongaarse bezitsuitgangen</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center;font-size:80%;line-height:110%;margin-left:10px;" align="right"> <tbody><tr> <th colspan="5" style="line-height:170%;">Hongaarse <a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgangen</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="3">groep: </th> <th rowspan="3">naamval: </th> <th rowspan="1" colspan="3">uitgangen: </th></tr> <tr> <th>standaard bindvocaal </th> <th>altern. bindvocaal </th> <th>geen bindvocaal </th></tr> <tr> <th>standaard </th> <th>verlaagd </th> <th>eindklinker + niet-verlaagd </th></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgang</a> enkelvoudig bezit </td> <td>1e persoon enkelvoud </td> <td style="background-color:lightcyan;">-om,-em,-öm </td> <td style="background-color:lightyellow;">-am,-em </td> <td>-m </td></tr> <tr> <td>2e persoon enkelvoud </td> <td style="background-color:lightcyan;">-od,-ed,-öd </td> <td style="background-color:lightyellow;">-ad,-ed </td> <td>-d </td></tr> <tr> <td>3e persoon enkelvoud </td> <td colspan="3" style="background-color:lightyellow;">-a,-e; -ja,-je </td></tr> <tr> <td>1e persoon meervoud </td> <td colspan="3" style="background-color:lightyellow;">-unk,-ünk </td></tr> <tr> <td>2e persoon meervoud </td> <td style="background-color:lightcyan;">-otok,-etek,-ötök </td> <td style="background-color:lightyellow;">-atok,-etek </td> <td style="background-color:lightcyan;">-tok,-tek,-tök </td></tr> <tr> <td>3e persoon meervoud </td> <td colspan="3" style="background-color:lightyellow;">-uk,-ük; -juk,-jük </td></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgang</a> meervoudig bezit </td> <td>1e persoon enkelvoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-aim,-eim; -jaim,-jeim </td> <td style="background-color:white;">-im </td></tr> <tr> <td>2e persoon enkelvoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-aid,-eid, -jaid,-jeid </td> <td style="background-color:white;">-id </td></tr> <tr> <td>3e persoon enkelvoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-ai,-ei, -jai,-jei </td> <td style="background-color:white;">-i </td></tr> <tr> <td>1e persoon meervoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-aink,-eink; -jaink,-jeink </td> <td style="background-color:white;">-ink </td></tr> <tr> <td>2e persoon meervoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-aitok,-eitek; -jaitok,-jeitek </td> <td style="background-color:lightyellow;">-itok,-itek </td></tr> <tr> <td>3e persoon meervoud </td> <td colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-aik,-eik, -jaik,-jeik </td> <td style="background-color:white;">-ik </td></tr></tbody></table> Hongaarse <a href="/wiki/Possessiefsuffix" title="Possessiefsuffix">bezitsuitgangen (possessiefsuffixen)</a> worden gebruikt om het bezit aan te geven, waar dat in het Nederlands gebeurt met bezittelijke voornaamwoorden (mijn, jouw, haar, etc). Het gebruik van de drie harmonische vormen voor de 1ste persoon enkelvoud en de 2de persoon enkelvoud en meervoud hangt af van de klinkers in de stam. Bij ander personen zijn er twee harmonische vormen. Er zijn verschillende vormen als het om een enkelvoudig, dan wel meervoudig bezit gaat. Voor meervoudig bezit is er een aanvullende reeks met bezitsuitgangen. Vóór de met een klinker beginnende uitgang wordt in veel gevallen nog een -j achter de stam gezet. Als er nog verdere uitgangen worden geplaatst achter de bezitsuitgang, dan worden deze uitgangen gekozen uit de vormen die achter een verlagende stam worden geplaatst. <dl><dd>Voorbeeld: Barát = Vriend, barátom = mijn vriend, barátomat (accusatief, 4de naamval) = mijn vriend</dd></dl> Zie:  <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a>  <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen</a></li></ol> <a href="/w/index.php?title=Hongaars_possessiefsuffix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars possessiefsuffix (de pagina bestaat niet)">Hongaars possessiefsuffix</a> zijn persoonsuitgangen: ze geven de <a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">persoon</a> en het <a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> weer <ul><li>om bezit aan te duiden worden uitgangen gebruikt in plaats van bezittelijke voornaamwoorden</li> <li>uitgangen en achterzetsels kunnen ook weer gecombineerd worden met persoonsuitgangen of met aanwijzende voornaamwoorden</li> <li>bij de vervoeging van werkwoorden zijn er ook uitgangen voor <a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">persoon</a> en <a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> die sterk overeenkomen met de bezitsuitgangen</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naamvalsuitgangen">Naamvalsuitgangen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=50" title="Bewerk dit kopje: Naamvalsuitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=50" title="De broncode bewerken van de sectie: Naamvalsuitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="wikitable sortable" style="font-size:80%;line-height:110%;margin-left:10px;background-color:honeydew;" align="right"> <tbody><tr> <th colspan="5" style="line-height:170%;">Hongaarse <a href="/wiki/Naamval" title="Naamval">naamvallen</a> en <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">uitgangen</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="3">naamval: </th> <th colspan="3">uitgangen: </th> <th rowspan="3">groep: </th></tr> <tr> <th style="background-color:honeydew;">standaard bindvocaal </th> <th style="background-color:honeydew;">altern. bindvocaal </th> <th style="background-color:honeydew;">geen bindvocaal </th></tr> <tr> <th>standaard </th> <th>verlaagd </th> <th>eindklinker + niet-verlaagd </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Nominatief" title="Nominatief">nominatief</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:white;">ø </td> <td rowspan="3">Syntactische naamval </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;">-ot,-et,-öt<a href="#cite_note-110">[1]</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;">-at,-et<a href="#cite_note-111">[2]</a> </td> <td style="background-color:white;">-t<a href="#cite_note-112">[3]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-nak,-nek<a href="#cite_note-113">[4]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Instrumentalis" title="Instrumentalis">instrumentalis</a> </td> <td rowspan="2" colspan="3" style="background-color:lightyellow;">-val,-vel; -[CC]al,-[CC]el<a href="#cite_note-BegVAssimil-114">[5]</a> </td> <td rowspan="4">Instrument, doel en resultaat </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Sociatief" title="Sociatief">sociatief</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Causalis-finalis" title="Causalis-finalis">causalis-finalis</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:white;">-ert -ért </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Translatief" title="Translatief">translatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-va,-ve -vá,-vé; -[CC]á,-[CC]é<a href="#cite_note-BegVAssimil-114">[5]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Inessief" title="Inessief">inessief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-ban,-ben </td> <td rowspan="3">Lokaalsuffix plaats </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Superessief" title="Superessief">superessief</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;" colspan="2">-on,-en,-ön </td> <td style="background-color:white;">-n<a href="#cite_note-BegKlInstVervallen-115">[6]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Adessief" title="Adessief">adessief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-nal -nál,-nél </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Illatief" title="Illatief">illatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-ba,-be </td> <td rowspan="6">Lokaalsuffix richting </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Elatief" title="Elatief">elatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-bol -ból,-ből </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Delatief" title="Delatief">delatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-rol -ról,-ről </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Sublatief" title="Sublatief">sublatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-ra,-re </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Ablatief" title="Ablatief">ablatief</a> </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-tol -tól,-től </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Allatief" title="Allatief">allatief</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;" colspan="3">-hoz,-hez,-höz </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Terminatief" title="Terminatief">terminatief</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:white;">-ig </td> <td rowspan="3">Tijdssuffix </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Distributief-temporalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distributief-temporalis (de pagina bestaat niet)">distributief- temporalis</a> </td> <td colspan="2" style="background-color:lightcyan;">-onta,-ente,-önte </td> <td style="background-color:lightyellow;">-nta,-nte<a href="#cite_note-BegKlInstVervallen-115">[6]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Temporalis" title="Temporalis">temporalis</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:white;">-kor </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Distributief_(taalkunde)" title="Distributief (taalkunde)">distributief</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;">-onkent,-enkent -onként, -enként, -önként </td> <td style="background-color:lightyellow;">-anként, -enként<a href="#cite_note-BegKlVerlaagd-116">[7]</a> </td> <td style="background-color:white;">-nként<a href="#cite_note-BegKlInstVervallen-115">[6]</a> </td> <td rowspan="10">Restgroep </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightcyan;">-onkint, -enkint, -önkint </td> <td style="background-color:lightyellow;">-ankint, -enkint<a href="#cite_note-BegKlVerlaagd-116">[7]</a> </td> <td style="background-color:white;">-nkint<a href="#cite_note-BegKlInstVervallen-115">[6]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Comitatief" title="Comitatief">associatief</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:lightcyan;">-ostul, -estül, -östül </td> <td rowspan="2" style="background-color:lightyellow;">-astul, -estül<a href="#cite_note-BegKlVerlaagd-116">[7]</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:lightyellow;">-stul, -stül<a href="#cite_note-BegKlInstVervallen-115">[6]</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Comitatief" title="Comitatief">comitatief</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Formalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Formalis (de pagina bestaat niet)">formalis</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:white;">-ként </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color:white;">-képp </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color:white;">-képpen </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Essief" title="Essief">essief</a> </td> <td rowspan="2" colspan="2" style="background-color:lightyellow;">-ul,-ül </td> <td rowspan="2" style="background-color:white;">-l </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Essief-modalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Essief-modalis (de pagina bestaat niet)">essief-modalis</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Multiplicatief" title="Multiplicatief">multiplicatief</a> </td> <td style="background-color:lightcyan;" colspan="3">-szor,-szer,-ször </td></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <td rowspan="2" style="text-align:center;" class="unsortable">zxzxzxzx </td> <td style="background-color:lightyellow;" colspan="3">-sag,-seg -ság,-ség </td> <td colspan="1" rowspan="2">woordvorming </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color:white;">-szeru -szerű </td></tr></tbody></table> → <a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a> <ul><li>uitgangen voor naamvallen, bij de vervoeging van werkwoorden en bij de woordvorming hebben vaak meerdere <a href="/wiki/Allomorf" title="Allomorf">vormvarianten</a>; de regels van de klinkerharmonie zijn belangrijk bij de toepassing van de uitgangen</li> <li>naamvalsuitgangen (en achterzetsels) kunnen ook weer gecombineerd worden met persoonsuitgangen</li></ul> Het Hongaars kent een groot aantal uitgangen (suffixen), waarvan sommige gebruikt worden voor 'echte' (syntactische) naamvallen, maar veel andere waar in het Nederlands voorzetsels voor plaats en richting (lokaalsuffixen). <div style="background-color:#D3D3D3; color:#202122; line-height:1.5; border:5px solid #A9A9A9; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> De naamvalsuitgangen<a href="#cite_note-117">[8]</a> worden gebruikt in het geval van <ol><li>syntactische naamvallen (<a href="/wiki/Nominatief" title="Nominatief">nominatief</a>, <a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a>, <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a>)</li> <li>uitgangen van plaats en richting (ook wel: lokaalsuffixen)</li> <li>uitgangen voor tijd</li> <li>uitgangen voor modaliteit (uitgangen voor instrument, doel en resultaat)</li> <li>een restgroep.</li></ol> Naamvalsuitgangen worden onder andere toegepast bij <a href="/wiki/Zelfstandig_naamwoord" title="Zelfstandig naamwoord">zelfstandig naamwoorden</a> en zelfstandig gebruikte <a href="/wiki/Bijvoeglijk_naamwoord" title="Bijvoeglijk naamwoord">bijvoeglijke naamwoorden</a>, zelfstandig gebruikte <a href="/wiki/Telwoord" title="Telwoord">telwoorden</a>, bepaalde <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoorden</a> (sommige <a href="/wiki/Persoonlijk_voornaamwoord" title="Persoonlijk voornaamwoord">persoonlijke voornaamwoorden</a>, <a href="/wiki/Vragend_voornaamwoord" class="mw-redirect" title="Vragend voornaamwoord">vraagwoorden</a>, <a href="/wiki/Betrekkelijk_voornaamwoord" title="Betrekkelijk voornaamwoord">betrekkelijk voornaamwoorden</a><a href="#cite_note-118">[9]</a> en <a href="/wiki/Aanwijzend_voornaamwoord" title="Aanwijzend voornaamwoord">aanwijzend voornaamwoorden</a>) <dl><dd>Voorbeeld: a piros = de rode, a pirosban = in de rode</dd> <dd>voorbeelden: hármas = nummer drie, a hármast kérem = ik wil de nummer drie; több = meer, többet nem iszom = meer drink ik niet</dd> <dd>Voorbeeld: Ön = U, Önnek = aan/voor U; Maga = U, Magával = met U</dd> <dd>Voorbeelden: mi = wat, miben = waarin; ki = wie, kivel = met wie; melyik = welke, melyiket = welkeaccusatief</dd> <dd>Voorbeelden: ami = dat/wat, aki = wie, amelyik = welke</dd> <dd>Voorbeelden: ez = dit/deze, az = dat/die, ezek = deze (meervoud)</dd></dl> De te kiezen juiste vorm van de uitgang hangt af van de stam, het type van de uitgang en de regels van de klinkerharmonie. <ol><li>de stam: het type van de stam, waarachter de uitgang wordt geplaatst <ul><li>standaard, of</li> <li>eindigend op een klinker, of</li> <li>verlagend</li></ul></li> <li>de uitgang: het type uitgang <ul><li>aantal mogelijke vormen (niet harmonisch, 2-harmonisch, 3-harmonisch)</li> <li>veranderlijkheid</li> <li>beginnend met een instabiele klinker, of</li> <li>beginnend met een assimilerende v-,</li></ul></li> <li>klinkerharmonie: de regels van de klinkerharmonie. Op grond van het gedrag bij klinkerharmonie zijn er zijn drie typen uitgangen te onderscheiden: <ul><li>drie harmoniserende uitgangen, zoals -hoz,-hez,-höz, -szor/-szer/-ször of -ok/-ek/-ök,</li> <li>twee harmoniserende uitgangen, zoals -nak/-nek of -val/-vel</li> <li>onveranderlijke uitgangen, zoals -kor, -ig of -ért</li></ul></li></ol> </div> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgang</a> voor <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> met eindmedeklinker van de <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">stam</a> anders dan <s>-sz,-z,-s,-zs,-j,-ly,-l,-r,-n,-ny,-ssz,-zz,-ss,-ll,-rr,-nny,-ns,-nsz,-nz</s>. </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgang</a> voor <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> heeft verlaagde beginklinker na een klinkerverliezende stam en na een verlagende stam. </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgang</a> voor <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> heeft instabiele beginklinker na een stam met eindklinker of stameinde met -sz,-z,-s,-zs,-j,-ly,-l,-r,-n,-ny,-ssz,-zz,-ss,-ll,-rr,-nny,-ns,-nsz,-nz </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <a href="/wiki/Datief" title="Datief">Datief</a> bij <a href="/wiki/Indirect_object" title="Indirect object">indirect object</a>, bij bezitsconstructies en bij infinitiefconstructies voor het <a href="/wiki/Onderwerp_(taalkunde)" title="Onderwerp (taalkunde)">subject</a>. </li> <li id="cite_note-BegVAssimil-114">↑ <a href="#cite_ref-BegVAssimil_114-0">a</a> <a href="#cite_ref-BegVAssimil_114-1">b</a> Achter een stam met eindklinker blijft de begin-v van de uitgang, maar achter een eindmedeklinker van de stam assimileert de begin-v met de eindmedeklinker van de stam. </li> <li id="cite_note-BegKlInstVervallen-115">↑ <a href="#cite_ref-BegKlInstVervallen_115-0">a</a> <a href="#cite_ref-BegKlInstVervallen_115-1">b</a> <a href="#cite_ref-BegKlInstVervallen_115-2">c</a> <a href="#cite_ref-BegKlInstVervallen_115-3">d</a> <a href="#cite_ref-BegKlInstVervallen_115-4">e</a> De beginklinker van de uitgang is instabiel, en vervalt achter een stam met een eindklinker. </li> <li id="cite_note-BegKlVerlaagd-116">↑ <a href="#cite_ref-BegKlVerlaagd_116-0">a</a> <a href="#cite_ref-BegKlVerlaagd_116-1">b</a> <a href="#cite_ref-BegKlVerlaagd_116-2">c</a> De beginklinker van de uitgang is verlaagd na een verlagende stam. </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> <a href="/wiki/Nota_bene" title="Nota bene">N.B.</a>: De uitgangen worden soms door verschillende auteurs tot verschillend genoemde naamvallen gerekend. </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> De betrekkelijk voornaamwoorden kunnen gevormd worden uit vragend voornaamwoorden door a- ervoor te plaatsen </li> </ol></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Woordvorming_en_afleidingsuitgangen">Woordvorming en afleidingsuitgangen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=51" title="Bewerk dit kopje: Woordvorming en afleidingsuitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=51" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordvorming en afleidingsuitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> Nieuwe woorden, zoals werkwoorden en naamwoorden kunnen op regelmatige wijze gevormd worden met afleidingssuffixen: voor- en achtervoegsels. Deverbale uitgangen worden achter een werkwoord gezet om een nieuw woord te vormen, denominale uitgangen worden achter een naamwoord geplaatst.<a href="#cite_note-119">[1]</a><a href="#cite_note-120">[2]</a> <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming</a></li></ol> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaarse_woordvorming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaarse woordvorming (de pagina bestaat niet)">Hongaarse woordvorming</a>: enkelvoudige woorden en afleidingen, samengestelde woorden <ul><li>nieuwe werkwoorden, naamwoorden en bijwoorden kunnen op een regelmatige wijze gevormd worden met behulp van hun eigen afleidingsuitgangen of voorvoegsels</li> <li>veel Hongaarse bijwoorden kunnen gevormd worden uit bijvoeglijke naamwoorden of uit werkwoorden</li></ul></li></ul> <table class="wikitable vatop" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td rowspan="2"> </td> <th rowspan="2">  werkwoords-afleidingssuffix (naar een werkwoord) </th> <th colspan="2">naamwoords-afleidingssuffix </th> <th rowspan="2">  (naar een bijwoord) </th></tr> <tr> <th>(naar een bijvoeglijk naamwoord) </th> <th>(naar een zelfstandig naamwoord) </th></tr> <tr> <th>  Deverbaal<a href="#cite_note-121">[3]</a> </th> <td> <ul><li>-ogat/-eget/-öget, -gat/-get  (beszél = spreken → beszélget = praten, kletsen)</li> <li>-hat/-het  csinál = maken → csinálhat = kunnen maken</li> <li>-tat/-tet, -at/-et  ül = zitten → ültet = planten   csinál = maken → csináltat = laten maken</li></ul> </td> <td> <ul><li>-atlan/-etlen, -tlan/-tlen ()</li> <li>-hatatlan/-hetetlen ()</li> <li>-ható/-hető ()</li> <li>-ó/-ő   (esik = regenen, vallen → eső = regen   elad = verkopen → eladó = verkoper)</li> <li>-ós/-ős ()</li></ul> </td> <td> <ul><li>-ás/-és   (elad = verkopen → eladás = verkoop)</li> <li>-alom/-elem ()</li> <li>-dalom/-delem ()</li> <li>-ság/-ség, -aság/-eség ()</li></ul> </td> <td> </td></tr> <tr> <th>Denominaal<a href="#cite_note-122">[4]</a> (van een bijvoeglijk naamwoord) </th> <td> <ul><li>-ít   (szép → szépít = mooi maken)</li> <li>-ul/-ül, -l ()</li></ul> </td> <td> </td> <td> <ul><li>-ság/-ség   (szép = mooi → szépség = schoonheid)</li></ul> </td> <td> <ul><li>-lag/-leg ()</li> <li>-ul/-ül, -l ()</li> <li>-on/-an/-en, -n ()</li></ul> </td></tr> <tr> <th>Denominaal (van een zelfstandig naamwoord) </th> <td> <ul><li>-kozik/-kezik   (barát → barátkozik)</li></ul> </td> <td> <ul><li>-i   (város = stad → városi = stedelijk, stads)</li> <li>-os/-es   (barát = vriend → barátos = vriendelijk)</li></ul> </td> <td> <ul><li>-ász/-ész   (bor → borász)</li> <li>-at/-et   (gondol → gondolat)</li> <li>-os/-es   (lakat = slot → lakatos = slotenmaker)</li> <li>-ság/-ség   (hegy = berg → hegység = gebergte)</li></ul> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>ABCDEFG </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> Beőthy E. (1983) Afleidings-suffixen. p. 158. </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 22., p. 146-159. Word Formation: Derivational Suffixes </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> van een werkwoord </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> van een naamwoord </li> </ol></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Zinsleer,_syntaxis:_zinsdelen_en_zinnen">Zinsleer, syntaxis: zinsdelen en zinnen</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=52" title="Bewerk dit kopje: Zinsleer, syntaxis: zinsdelen en zinnen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=52" title="De broncode bewerken van de sectie: Zinsleer, syntaxis: zinsdelen en zinnen">brontekst bewerken</a>]</div> <ol><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" class="extiw" title="w:nl:Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">w:nl:Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw</a></li></ol> <ul><li><a href="/wiki/Syntaxis_(taalkunde)" title="Syntaxis (taalkunde)">zinsbouw</a>: enkelvoudige en samengestelde zinnen <ul><li>de <a href="/w/index.php?title=Hongaarse_woordvolgorde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaarse woordvolgorde (de pagina bestaat niet)">Hongaarse woordvolgorde</a> in zinnen is vrij, maar het bepaalt de betekenis en de <a href="/wiki/Focus_(taalkunde)" class="mw-redirect" title="Focus (taalkunde)">focus</a> van de zin</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hongaarse_samengestelde_zin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaarse samengestelde zin (de pagina bestaat niet)">Hongaarse samengestelde zinnen</a> en <a href="/w/index.php?title=Hongaars_voegwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars voegwoord (de pagina bestaat niet)">voegwoorden</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Woordsoorten">Woordsoorten</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=53" title="Bewerk dit kopje: Woordsoorten" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=53" title="De broncode bewerken van de sectie: Woordsoorten">brontekst bewerken</a>]</div> <table class="toccolours" style="font-size:90%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <th>Overzicht van woordsoorten in het Hongaars </th></tr> <tr> <td style="line-height:100%;">Lijst van Hongaarse woordsoorten (magyar szófalok): <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56498116"><div class="treeview"> <li class="lastline emptyline"> <ul><li><a href="/wiki/Werkwoord" title="Werkwoord">werkwoord</a> (ige)</li> <li><a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">naamwoorden</a> (névszók) <ul><li><a href="/wiki/Zelfstandig_naamwoord" title="Zelfstandig naamwoord">zelfstandig naamwoorden</a> (főnév)</li> <li><a href="/wiki/Bijvoeglijk_naamwoord" title="Bijvoeglijk naamwoord">bijvoeglijk naamwoorden</a> (melléknév)</li> <li><a href="/wiki/Telwoord" title="Telwoord">telwoord</a> (számnév), zoals: egy, kettő, első, harmadik, fél, sok, kevés</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <a href="/wiki/Voornaamwoord" title="Voornaamwoord">voornaamwoord</a> (névmás) <ul><li><a href="/wiki/Persoonlijk_voornaamwoord" title="Persoonlijk voornaamwoord">persoonlijk voornaamwoord</a> (személyes névmás), zoals: én, te, ő, mi, ti, ők, engem, téged, őt, minket, titeket, őket, …</li> <li><a href="/wiki/Wederkerig_voornaamwoord" title="Wederkerig voornaamwoord">wederkerig voornaamwoord</a> (visszaható névmás), zoals: magam, magad, maga, magunk, magatok, maguk …</li> <li><a href="/wiki/Wederkerend_voornaamwoord" title="Wederkerend voornaamwoord">wederkerend voornaamwoord</a> (kölcsönös névmás), zoals: egymás, egymást, egymásé, egymásnak, egymásról, egymásért, egymásban, egymásra, egymáshoz, egymásból, egymástól</li> <li><a href="/wiki/Bezittelijk_voornaamwoord" title="Bezittelijk voornaamwoord">bezittelijk voornaamwoord</a> (birtokos névmás), zoals: enyém, tied/tiéd, övé, mienk/miénk, tietek/tiétek, övék, enyéim, tieid/tiéid, övéi, mieink/miéink, tieitek, övéik …</li> <li><a href="/wiki/Aanwijzend_voornaamwoord" title="Aanwijzend voornaamwoord">aanwijzend voornaamwoord</a> (mutató névmás) lehet közelre mutató, zoals: (ez,ilyen, emez, ennyi, emennyi stb), lehet távol(abb)ra mutató (az, olyan, amaz, annyi, amannyi stb.</li> <li><a href="/wiki/Vragend_voornaamwoord" class="mw-redirect" title="Vragend voornaamwoord">vragend voornaamwoord</a> (kérdő névmás), zoals: ki?, mi?, melyik?, mennyi?, hány?, mikor?, milyen?</li> <li><a href="/wiki/Betrekkelijk_voornaamwoord" title="Betrekkelijk voornaamwoord">betrekkelijk voornaamwoord</a> (vonatkozó névmás), zoals: aki, amely, ahány, ami amennyi, …</li> <li><a href="/wiki/Onbepaald_voornaamwoord" title="Onbepaald voornaamwoord">onbepaald voornaamwoord</a> (határozatlan névmás), zoals: valaki, valamekkora, valamennyi, valami, egyéb, másik, egyik, némely, néhány, néhol, olykor, némileg, valamikor …</li> <li>algemeen voornaamwoord (általános névmás), zoals: akárki, senki, mindenki, bárki …</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> ontkennend voornaamwoord (tagadó névmás), zoals: semelyik, sehogyan, semekkora, soha …</li></ul></li></ul></li> <li>overige alleenstaande woorden (egyéb önálló szófajok), <ul><li><a href="/wiki/Bijwoord" title="Bijwoord">bijwoord</a> (határozószó)</li> <li><a href="/wiki/Deelwoord" title="Deelwoord">deelwoord</a> (igenév)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> <a href="/wiki/Tussenwerpsel" title="Tussenwerpsel">tussenwerpsel</a> (indulatszó)</li></ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> niet op zichzelfstaande woorden (nem önálló szófajok) <ul><li><a href="/wiki/Prefix_(taalkunde)" title="Prefix (taalkunde)">werkwoordvoorvoegsel</a> (igekötő), zoals: abba‑, agyon‑, alá‑, által‑, át‑, be‑, bele‑, benn‑, egybe‑, el‑, ellen‑, elő‑, előre‑, fel‑ v. föl‑, félbe‑, félre‑, felül‑ v. fölül‑, fenn‑ v. fönn‑, hátra‑, haza‑, helyre‑, hozzá‑, ide‑, keresztül‑, ketté‑, ki‑, körül‑, közbe‑, közé‑, közre‑, közzé‑, külön‑, le‑, meg‑, mellé‑, neki‑, oda‑, össze‑, rá‑, rajta‑, széjjel‑, szembe‑, szerte‑, szét‑, tele‑, tova‑, tovább‑, tönkre‑, túl‑, újjá‑, újra‑, utána‑, végbe‑, végig‑, vissza</li> <li><a href="/wiki/Achterzetsel" title="Achterzetsel">achterzetsel</a> (névutó)</li> <li><a href="/wiki/Lidwoord" title="Lidwoord">lidwoord</a> (névelő)</li> <li><a href="/wiki/Voegwoord" title="Voegwoord">voegwoord</a> (kötőszó)</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> (módosítószó) betekeniswijzigende bijwoorden) <ul><li><a href="/wiki/Vraag_(taal)" title="Vraag (taal)">vraagwoord</a> (kérdőszók), zoals: -e, vajon</li> <li><a href="/wiki/Bevestiging" class="mw-disambig" title="Bevestiging">bevestigingswoord</a> (bizonyítószók), zoals: igen, bezzeg, bizony, dehogynem, hogyne, persze</li> <li><a href="/wiki/Polariteit_(taalkunde)" title="Polariteit (taalkunde)">ontkenningswoord, negatie</a> (tagadószók), zoals: dehogy, nem, se, sem</li> <li><a href="/wiki/Verbod" title="Verbod">verbodswoord</a> (tiltószók), zoals: ne, nehogy</li> <li><a href="/wiki/Tussenwerpsel" title="Tussenwerpsel">tussenwerpsel</a>?? (óhajtószók), zoals: bár, bárcsak</li> <li class="mw-empty-elt"></li><li class="lastline"> határozatlanságot kifejező szók. Onbepaaldheid uitdrukkende woorden, zoals: aligha, alighanem, esetleg, hát, talán</li></ul></li></ul></li></ul> </li></div> </td></tr></tbody></table> <a href="/wiki/Woordsoort" title="Woordsoort">Woordsoorten</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord</a>,  <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">Hongaars werkwoord</a> </li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord</a>,  <a href="/wiki/Hongaars_telwoord" title="Hongaars telwoord">Hongaars telwoord</a> </li> <li><a href="/wiki/Naamwoord" title="Naamwoord">Naamwoorden</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a></li></ul></li></ul> <ol><li><a href="/wiki/Hongaars#Verwantschappen" title="Hongaars">Hongaars#Verwantschappen</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaars#Geschiedenis" title="Hongaars">Hongaars#Geschiedenis</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">Hongaarse spraakklanken</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">Hongaars alfabet</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaars_braille" title="Hongaars braille">Hongaars braille</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen</a></li> <li><a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">Hongaarse naamvallen en uitgangen</a></li></ol> <ul><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werkwoorden">Werkwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=54" title="Bewerk dit kopje: Werkwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=54" title="De broncode bewerken van de sectie: Werkwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">Hongaars werkwoord</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie ook <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">werkwoorden</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werkwoordstammen">Werkwoordstammen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=55" title="Bewerk dit kopje: Werkwoordstammen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=55" title="De broncode bewerken van de sectie: Werkwoordstammen">brontekst bewerken</a>]</div> De werkwoordstam wordt gewoonlijk gebruikt bij de vorming van alle <a href="/wiki/Werkwoordstijd" title="Werkwoordstijd">werkwoordstijden</a> en <a href="/wiki/Wijs" title="Wijs">wijzen</a>. Op de stam volgt eerst het eventuele 'teken', en dan de persoonsuitgang.<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 9, p. 68 Verbs. Ook de <a href="/wiki/Infinitief" title="Infinitief">onbepaalde wijs (infinitief)</a> en de <a href="/wiki/Deelwoord" title="Deelwoord">deelwoorden</a> worden gevormd uit de werkwoordstam. <table class="wikitable" style="font-size:90%;line-height:110%;text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="6"><a href="/wiki/Flexie_(taalkunde)" title="Flexie (taalkunde)">Werkwoordvervoeging</a>: Stam + Teken + Uitgang </th></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <th rowspan="4" style="border-right:red double;"><a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">Stam</a> </th> <th>tegenwoordig tijd </th> <td colspan="1">≈ 3de persoon enkelvoud<a href="#cite_note-124">[2]</a> </td> <td colspan="3">Absolute stam = woordenboekvorm zonder eventuele ik-uitgang. </td></tr> <tr> <th>verleden tijd </th> <td colspan="1">≈ 3de persoon enkelvoud </td> <td colspan="3">Absolute stam + -t, -ott, -ett, -ött </td></tr> <tr> <th>voorwaardelijke wijs </th> <td colspan="1">≈ 3de persoon enkelvoud </td> <td colspan="3">Absolute stam + -ná, -ná </td></tr> <tr> <th>aansporende wijs </th> <td colspan="1">≈ 2de persoon enkelvoud </td> <td colspan="3">Absolute stam + -j </td></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <th rowspan="4" style="border-right:red double;">+ Teken </th> <th><a href="/wiki/Werkwoordstijd" title="Werkwoordstijd">Tijd</a> </th> <th> </th> <th>tegenwoordig tijd (tt.) </th> <th>verleden tijd (vt.) </th> <th>toekomende tijd </th></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Wijs" title="Wijs">Wijs</a> </th> <th>aantonende wijs </th> <td>ø </td> <td>-t </td> <td>fog + infinitief </td></tr> <tr> <th>voorwaardelijke wijs </th> <td>-ná/-né </td> <td>-t + volna </td> <th> </th></tr> <tr> <th>aansporende wijs </th> <td>-j </td> <th colspan="2"> </th></tr> <tr style="border-top:solid medium teal;"> <th rowspan="3" style="border-right:red double;">+ <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Uitgang</a> </th> <th><a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">Persoon</a> </th> <td>eerste persoon (1p.) tweede persoon (2p.) derde persoon (3p.) </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">Getal</a> </th> <td>enkelvoud (ev.) meervoud (mv.) </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th>Bepaaldheid </th> <td>onbepaald bepaald </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <hr /> <hr /> De werkwoordstammen eindigen vrijwel altijd op een medeklinker en zijn gewoonlijk stabiel: zij worden gebruikt bij alle tijden en wijzen. Naast de absolute stam is er bij sommige werkwoorden een alternatieve stam. Onregelmatige werkwoordstammen zijn stammen die kunnen veranderen als er een uitgang achter wordt geplaatst, ongebruikelijke veranderingen veroorzaken in de uitgangen of anderszins onvoorspelbare eigenschappen hebben. <a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 19, p. 119-137. Verb Stems. Een vervoegde vorm van een werkwoord bestaat tenminste uit een werkwoordstam, een 'teken' voor de tijd of wijs en een persoonsuitgang. Het 'teken' of de persoonsuitgang kunnen ontbreken, zoals in de woordenboekvorm van het werkwoord, die overeenkomt met de derde persoon enkelvoud van de onbepaalde vervoeging van de tegenwoordige tijd (de woordenboekvorm is dus niet de infinitief, zoals in het Nederlands!). Een stam van een werkwoord kan nog verlengd worden met voor- en achtervoegsels, die de betekenis van het werkwoord wijzigen. <div style="clear:right;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Persoonlijke_voornaamwoorden">Persoonlijke voornaamwoorden</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=56" title="Bewerk dit kopje: Persoonlijke voornaamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=56" title="De broncode bewerken van de sectie: Persoonlijke voornaamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> De 1ste naamval van de persoonlijke voornaamwoorden wordt alleen bij sterke nadruk gebruikt. Er is geen <a href="/wiki/Geslacht_(taalkunde)" title="Geslacht (taalkunde)">grammaticaal geslacht</a>. De persoonlijke voornaamwoorden zijn: <table class="wikitable" style="font-size:90%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <td> </td> <th>1ste naamval <a href="/wiki/Nominatief" title="Nominatief">nominatief</a> </th> <th>3de naamval <a href="/wiki/Datief" title="Datief">datief</a> </th> <th>4de naamval <a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a> </th></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">ev.</a> </th> <td>én = ik </td> <td>nekem = mij </td> <td>engem = mij </td></tr> <tr> <td>te = jij </td> <td>neked = jou </td> <td>téged = jou </td></tr> <tr> <td>ő = hij/zij Maga/Ön = U </td> <td>neki = hem Magának/Önnek = U </td> <td>őt = hem Magát/Önt = U </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">mv.</a> </th> <td>mi = wij </td> <td>nekünk = ons </td> <td>minket = ons </td></tr> <tr> <td>ti = jullie </td> <td>nektek = jullie </td> <td>titeket = jullie </td></tr> <tr> <td>ők = zij Maguk/Önök = U </td> <td>nekik = hun Maguknak/Önöknek = U </td> <td>őket = hen Magukat/Önöket = U </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Onbepaalde_en_bepaalde_vervoeging">Onbepaalde en bepaalde vervoeging</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=57" title="Bewerk dit kopje: Onbepaalde en bepaalde vervoeging" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=57" title="De broncode bewerken van de sectie: Onbepaalde en bepaalde vervoeging">brontekst bewerken</a>]</div> Afhankelijk van de bepaaldheid van het lijdend voorwerp wordt een andere vervoeging gebruikt.<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 10, p. 69-72 Definiteness: the Definite and Indefinite Conjugations. <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:90%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <th colspan="4">Tegenwoordige tijd, uitgangen en allomorfen </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">persoon</a> </th> <th style="border-right:red double;"><a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> </th> <th style="background-color:palegreen;">onbepaald </th> <th style="background-color:peachpuff;">bepaald </th></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th>1ste <abbr title="persoon">p.</abbr> </th> <th rowspan="3" style="border-right:red double;"><abbr title="enkelvoud">ev.</abbr> </th> <td>-ok/-ek/-ök </td> <td>-om/-em/-öm </td></tr> <tr> <th>2de p. </th> <td>-sz<a href="#cite_note-2cons2ev-125">[3]</a><a href="#cite_note-sibilant-126">[4]</a> </td> <td>-od/-ed/-öd </td></tr> <tr> <th>3de p.<a href="#cite_note-WrdBk-127">[5]</a> </th> <td>Ø <a href="#cite_note-ikes-128">[6]</a> </td> <td>-ja/-i </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th>1ste p. </th> <th rowspan="3" style="border-right:red double;"><abbr title="meervoud">mv.</abbr> </th> <td>-unk/-ünk </td> <td>-juk/-jük </td></tr> <tr> <th>2de p. </th> <td>-tok/-tek/-tök<a href="#cite_note-2cons2mv-129">[7]</a> </td> <td>-játok/-itek </td></tr> <tr> <th>3de p. </th> <td>-nak/-nek<a href="#cite_note-2cons3mv-130">[8]</a> </td> <td>-ják/-ik </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th colspan="2" style="border-right:red double;">1de p. ev.→2de p. </th> <td colspan="2">-lak/-lek<a href="#cite_note-131">[9]</a> </td></tr></tbody></table> De onbepaalde vervoeging wordt gebruikt als het lijdend voorwerp onbepaald is, bijvoorbeeld door een onbepaald lidwoord, een telwoord, 1ste of 2de persoon of een ontbrekend lijdend voorwerp, bij een <a href="/wiki/Transitiviteit_(taalkunde)" title="Transitiviteit (taalkunde)">onovergankelijk (intransitief) werkwoord</a>. Dit is de 'standaardvervoeging'. De bepaalde vervoeging wordt gebruikt als het lijdend voorwerp bepaald is, dat wil zeggen specifiek door een bepaald lidwoord, aanwijzend voornaamwoord, bezitsuitgang. Ook deze vervoeging wordt veel gebruikt. De eerste persoon inclusief wordt gebruikt als het onderwerp 1ste persoon enkelvoud is en het lijdend voorwerp 2de persoon enkelvoud of meervoud. Voorbeelden: <ul><li>látok sok fát = ik zie veel bomen (onbepaald)</li> <li>látom azt a fát = ik zie die boom (bepaald)</li> <li>látlak = ik zie jou (ik → jou<a href="/wiki/Accusatief" title="Accusatief">accusatief</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tekens">Tekens</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=58" title="Bewerk dit kopje: Tekens" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=58" title="De broncode bewerken van de sectie: Tekens">brontekst bewerken</a>]</div> Het 'teken' voor <a href="/wiki/Werkwoordstijd" title="Werkwoordstijd">werkwoordstijden</a> en <a href="/wiki/Wijs" title="Wijs">wijzen</a> staat direct na de stam en voor de uitgang. De tegenwoordige tijd heeft geen 'tekens' <a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 11, p. 73-77. Present Tense <table class="wikitable" style="font-size:90%;line-height:110%;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align:center;">Tekens voor tijden en wijzen </th></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th>jelen idő (<a href="/wiki/Tegenwoordige_tijd" title="Tegenwoordige tijd">tegenwoordige tijd</a>, t.t.) </th> <td style="text-align:center;">ø </td></tr> <tr> <th>mult idő (<a href="/wiki/Verleden_tijd" title="Verleden tijd">verleden tijd</a>, v.t.) </th> <td style="text-align:center;">-t, -ott/-ett/-ött, -tt </td></tr> <tr> <th>feltételes mód (<a href="/wiki/Voorwaardelijke_wijs" title="Voorwaardelijke wijs">voorwaardelijke wijs</a>) </th> <td style="text-align:center;">-na/-ne </td></tr> <tr> <th>felszólító mód (<a href="/wiki/Adhortatief" title="Adhortatief">aansporende wijs</a>) </th> <td style="text-align:center;">-j </td></tr></tbody></table> Er zijn drie 'tekens' die kunnen aangeven: <ul><li><a href="/wiki/Verleden_tijd" title="Verleden tijd">Verleden tijd</a>: het 'teken' is -t/-ott/-ett/-ött/-tt,<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 12, p. 78-85. Past Tense</li> <li><a href="/wiki/Voorwaardelijke_wijs" title="Voorwaardelijke wijs">Voorwaardelijke wijs</a>: het 'teken' is -na/-ne,<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 13, p. 86-91. The Conditional</li> <li><a href="/wiki/Hortativus" title="Hortativus">Aansporende</a> en <a href="/wiki/Gebiedende_wijs" title="Gebiedende wijs">gebiedende wijs</a>: het 'teken' is -j,<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 14, p. 92-103. The Conjunctive-Imperative</li></ul> De <a href="/wiki/Toekomende_tijd" title="Toekomende tijd">toekomende tijd</a> wordt gevormd met een <a href="/wiki/Hulpwerkwoord" title="Hulpwerkwoord">hulpwerkwoord</a> (fog = zullen) en de <a href="/wiki/Infinitief" title="Infinitief">infinitief (onbepaalde wijs)</a>.<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 15, p. 104-105. The Future Ook kan de tegenwoordige tijd betrekking hebben op de toekomst. Dan kan een bijwoord (majd = dan, holnap = morgen, jövőre = volgend jaar) gebruikt worden. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uitgangen_2">Uitgangen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=59" title="Bewerk dit kopje: Uitgangen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=59" title="De broncode bewerken van de sectie: Uitgangen">brontekst bewerken</a>]</div> De <a href="/wiki/Vervoeging" title="Vervoeging">vervoeging</a> van de werkwoorden vindt plaats met persoonsuitgangen achter de <a href="/wiki/Stam_(taalkunde)" title="Stam (taalkunde)">werkwoordstam</a>. Het <a href="/wiki/Persoonlijk_voornaamwoord" title="Persoonlijk voornaamwoord">persoonlijk voornaamwoord</a> worden in het Hongaars weinig gebruikt omdat de uitgang en de context al duidelijk maken over welke persoon het gaat. De achter de werkwoorstam geplaatste persoonsuitgang geeft verschillende zaken aan: <ol><li>de <a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">persoon</a>,</li> <li>het <a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">getal</a> (<a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoud</a> of <a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">meervoud</a>) en</li> <li>de bepaaldheid van de vervoeging, wat afhangt van de het <a href="/wiki/Lijdend_voorwerp" title="Lijdend voorwerp">lijdend voorwerp</a> (onbepaald of bepaald).<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 10, p. 69. Definiteness: the Definite and Indefinite Conjugations.</li> <li>met een 'teken' achter de stam en vóór de uitgang wordt de <a href="/wiki/Verleden_tijd" title="Verleden tijd">verleden tijd</a> (van de <a href="/wiki/Indicatief" title="Indicatief">aantonende wijs</a>), de <a href="/wiki/Voorwaardelijke_wijs" title="Voorwaardelijke wijs">voorwaardelijke wijs</a> of de <a href="/wiki/Adhortatief" title="Adhortatief">gebiedende (aansporende) wijs</a> aangegeven.</li></ol> <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:90%;line-height:100%;"> <tbody><tr> <th colspan="7" style="border:solid thin;">Voorbeelden van persoonsuitgangen met vormvarianten (tegenwoordige tijd, onbepaalde vervoeging) </th></tr> <tr> <th rowspan="2">ver- voe- ging </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Getal_(taalkunde)" title="Getal (taalkunde)">Getal</a> </th> <th rowspan="2" colspan="2"><a href="/wiki/Persoon_(taalkunde)" title="Persoon (taalkunde)">Persoon</a> </th> <th rowspan="2">Standaard vervoeging </th> <th colspan="2" style="background-color:peachpuff;">Absolute stam eindigt op: </th></tr> <tr> <th style="background-color:peachpuff;"><a href="/wiki/Sibilant" title="Sibilant">-sisklank</a> (-s, -sz, -z) </th> <th style="background-color:peachpuff;">-2 medeklinkers, of -ít </th></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th rowspan="6">Stan- daard </th> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">ev.</a> </th> <td style="background-color:lightgray;">(én) </td> <th>1ste </th> <td colspan="3">-ok/-ek/-ök </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightgray;">(te) </td> <th>2de </th> <td>-sz </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ol/-el/-öl </td> <td style="background-color:peachpuff;">-asz/-esz </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightgray;">(ő) </td> <th>3de </th> <td colspan="3">ø </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Meervoud_(taal)" title="Meervoud (taal)">mv.</a> </th> <td style="background-color:lightgray;">(mi) </td> <th>1ste </th> <td colspan="3">-unk/-ünk </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightgray;">(ti) </td> <th>2de </th> <td colspan="2">-tok/-tek/-tök </td> <td style="background-color:peachpuff;">-otok/-etek/-ötök </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightgray;">(ők) </td> <th>3de </th> <td colspan="2">-nak/-nek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-anak/-enek </td></tr> <tr style="border-top:double medium teal;"> <th rowspan="3" style="background-color:peachpuff;">-ik werk- woor- den </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">ev.</a> </th> <td style="background-color:lightgray;">(én) </td> <th>1ste </th> <td colspan="3" style="background-color:peachpuff;">-om/-em/-öm </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightgray;">(ő) </td> <th>3de </th> <td colspan="3" style="background-color:peachpuff;">-ik </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:right;">verder  </th> <td colspan="3" style="text-align:left;"> als de standaard vervoeging </td></tr></tbody></table> Daarnaast zijn er uitgangen voor het infinitief, het verleden en het tegenwoordig deelwoord, en het werkwoordelijke bijwoord. Voorbeeld: -ni,-ani/-eni is de uitgang voor de infinitief. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standaard_uitzonderingen">Standaard uitzonderingen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=60" title="Bewerk dit kopje: Standaard uitzonderingen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=60" title="De broncode bewerken van de sectie: Standaard uitzonderingen">brontekst bewerken</a>]</div> Er zijn drie 'standaard' uitzonderingen op het algemene schema van de werkwoordvervoegingen. Deze komen frequent voor. Bijvoorbeeld bij de tegenwoordige tijd zijn dat: <ol><li>ik werkwoorden: uitgang -ik bij de woordenboekvorm<a href="#cite_note-WrdBk-127">[5]</a><a href="#cite_note-ikes-128">[6]</a></li> <li>werkwoorden waarvan de stam eindigt op een sisklank (sibilant)<a href="#cite_note-sibilant-126">[4]</a></li> <li>werkwoorden waarvan de stam eindigt op twee medeklinkers of op -ít<a href="#cite_note-2cons2ev-125">[3]</a><a href="#cite_note-2cons2mv-129">[7]</a><a href="#cite_note-2cons3mv-130">[8]</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werkwoordvoorvoegsels">Werkwoordvoorvoegsels</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=61" title="Bewerk dit kopje: Werkwoordvoorvoegsels" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=61" title="De broncode bewerken van de sectie: Werkwoordvoorvoegsels">brontekst bewerken</a>]</div> Werkwoorden kunnen ook voorzien worden van voorvoegsels, waarvan sommigen een tijdsaspect hebben. Werkwoordvoorvoegsels vervullende verschillende functies: vele geven plaats of richting aan. <dl><dd>Voorbeeld: Megyek vidékre = Ik ga naar het platteland; Bemegyek a házba = Ik ga het huis binnen. (dubbele richtingbepaling)</dd> <dd>Voorbeeld: Tegnap olvastam egy könyvet és az újságot = Ik las gisteren een boek en de krant. Elolvastam tegnap a könyvet = Ik heb gisteren het boek uitgelezen.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Werkwoordachtervoegsels">Werkwoordachtervoegsels</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=62" title="Bewerk dit kopje: Werkwoordachtervoegsels" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=62" title="De broncode bewerken van de sectie: Werkwoordachtervoegsels">brontekst bewerken</a>]</div> De stam van het werkwoord kan worden verlengd met een of meer <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">achtervoegsels</a> om de betekenis van het werkwoord te veranderen. De werkwoordsuitgangen volgen weer op de achtervoegsels.<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 20, p. 138-140. Verbal Suffixes. Voorbeelden van achtervoegsels, die al of niet gecombineerd gebruikt kunnen worden: <ul><li>-at/-et, -tat/-tet (laten),</li> <li>-hat/-het (kunnen, mogelijk zijn)</li> <li>-gat/-get (geeft herhalingen aan)</li> <li>-kodik/-kedik/-ködik,-akodik/-ekedik (wederkerige werkwoorden) e.a.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deelwoorden">Deelwoorden</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=63" title="Bewerk dit kopje: Deelwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=63" title="De broncode bewerken van de sectie: Deelwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> Uit de werkwoordstam kunnen deelwoorden worden gevormd.<a href="#cite_note-TörkenczyM-123">[1]</a>:§ 17.2, p. 114-115. Participles. <ul><li><a href="/wiki/Voltooid_deelwoord" title="Voltooid deelwoord">voltooid of verleden deelwoord</a> heeft de uitgang: -ó/-ő</li> <li><a href="/wiki/Onvoltooid_deelwoord" title="Onvoltooid deelwoord">onvoltooid of tegenwoordig deelwoord</a> heeft de uitgang: -t/-ott/-ett/-ött (vergelijkbaar met het 'tekens' voor de verleden tijd).</li> <li>toekomend deelwoord heeft de uitgang: -andó/-endő (wordt vrijwel alleen gebruikt in <a href="/wiki/Versteende_taalvorm" title="Versteende taalvorm">staande uitdrukkingen</a>)</li> <li>bijwoordelijk deelwoord heeft de uitgang: -va/-ve</li></ul> De deelwoorden kunnen bijvoeglijk of zelfstandig gebruikt worden. Voorbeelden: Ez a ház eladó = Dit huis [is] te koop, A jövendő = De toekomst, Nyitva, Zárva = Geopend, Gesloten. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bijzondere_werkwoordsvormen">Bijzondere werkwoordsvormen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=64" title="Bewerk dit kopje: Bijzondere werkwoordsvormen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=64" title="De broncode bewerken van de sectie: Bijzondere werkwoordsvormen">brontekst bewerken</a>]</div> Naast de regelmatige werkwoorden zijn er een aantal groepen te onderscheiden: <ul><li>als de uitgang begint met een klinker <ul><li>klinkerverliezende werkwoordstammen, voorbeeld: seper (söpör) = vegen, seprek = ik veeg</li> <li>v-toevoegende stammen, (fő = koken, lő = schieten, nő = groeien, nyű = verslijten, sző = weven, ró = kerven), voorbeeld: lő = schieten, lövök = ik schiet (hier tevens een klinkerverkorting ő→ö)</li></ul></li> <li>sz/d- en de sz/z-stammen <ul><li>Cszik stammen (C = medeklinker), vaak is er een alternatieve stam, waarbij -szik vervangen wordt door -od/-ed of -oz/-ez <dl><dd>Voorbeeld: mosakodik ↔ mosakszik = zich wassen (woordenboekvorm! letterlijk: hij/zij wast zich).</dd></dl></li> <li>-uszik/-üszikstammen</li> <li>sz/d/v- en de sz/z/v-stammen</li></ul></li> <li>de onregelmatige (en frequent voorkomende) werkwoorden <ul><li>tesz = doen, vesz = kopen, hisz = geloven, lesz = worden, eszik = eten, iszik = drinken</li> <li>van = zijn, megy = gaan, jön = komen</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schema_werkwoordvervoegingen">Schema werkwoordvervoegingen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=65" title="Bewerk dit kopje: Schema werkwoordvervoegingen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=65" title="De broncode bewerken van de sectie: Schema werkwoordvervoegingen">brontekst bewerken</a>]</div> In onderstaand schema staan de persoonsuitgangen voor de onbepaalde vervoeging en bepaalde vervoeging (tárgyatlan ragozás, tárgyas ragozás), en de tekens voor verleden tijd (múlt idő), voorwaardelijke wijs (feltételes mód) en aansporende wijs (felszólító mód). <dl><dd>De onbepaalde vervoeging wordt ook wel de eerste (I.) of <a href="/wiki/Onderwerp_(taalkunde)" title="Onderwerp (taalkunde)">subjectieve</a> vervoeging genoemd.</dd> <dd>De bepaalde vervoeging wordt ook wel de tweede (II.) of <a href="/wiki/Object_(taalkunde)" title="Object (taalkunde)">objectieve</a> vervoeging genoemd.</dd></dl> De persoonsuitgangen worden geplaatst achter een 'teken' (jel). Alleen in de tegenwoordige tijd (jelen idő) is er geen 'teken'. Als er meer harmonische vormen van de persoonsuitgangen zijn, dan worden deze vermeld. De juiste daarvan moet worden gekozen op grond van de regels voor klinkerharmonie. Er kunnen verschillende groepen werkwoordstammen worden onderscheiden, voornamelijk op grond van <ul><li>de ik-uitgang van de werkwoordstam, dus achter de absolute stam,</li> <li>de laatste klinker van de stam,</li> <li>de eindmedeklinker(s) van de absolute stam.</li></ul> <dl><dt>Tegenwoordige en de verleden tijd</dt> <dd></dd></dl> <table class="wikitable" cellspacing="0" style="font-size:90%;line-height:110%;" cellpadding="0"> <tbody><tr> <th colspan="5" style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><big>Schema van de <a href="/wiki/Indicatief" title="Indicatief">aantonende wijs (kijelentő mód)</a></big> </th></tr> <tr> <th>eindlettergroep ↓ </th> <th>voorbeeld ↓ </th> <th><a href="/wiki/Werkwoordstijd" title="Werkwoordstijd">tijd → idő →</a> </th> <th style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><a href="/wiki/Tegenwoordige_tijd" title="Tegenwoordige tijd">tegenwoordige tijd jelen idő</a> </th> <th style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><a href="/wiki/Verleden_tijd" title="Verleden tijd">verleden tijd múlt idő</a> </th></tr> <tr> <td>standaard: eindmedeklinker: -p, -b, -k, -g, -gy, -m, -f, -v. -[1 lettergreep] + d -kod, -ked, -köd </td> <td>kap, ég, lök ad, szed lépked </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td colspan="2">persoon </td></tr> <tr> <td>1.</td> <td>(én) </td></tr> <tr> <td>2.</td> <td>(te) </td></tr> <tr> <td>3.</td> <td>(ő) </td></tr> <tr> <td>11.</td> <td>(mi) </td></tr> <tr> <td>22.</td> <td>(ti) </td></tr> <tr> <td>33.</td> <td>(ők) </td></tr> <tr> <td colspan="2">1②/1②② </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="7"> Ø </th> <td style="background-color:palegreen;">-ok/-ek/-ök </td> <td style="background-color:peachpuff;">-om/-em/-öm </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-sz </td> <td style="background-color:peachpuff;">-od/-ed/-öd </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;"> Ø </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ja/-i </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-unk/-ünk </td> <td style="background-color:peachpuff;">-juk/-jük </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-tok/-tek/-tök </td> <td style="background-color:peachpuff;">-játok/-itek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-nak/-nek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ják/-ik </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;">-lak/-lek </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid thin blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken <a href="#cite_note-Bindvocaal-132">[10]</a> </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="6"> -t </th> <td style="background-color:gainsboro;">-am/-em </td> <td style="background-color:gainsboro;">-am/-em </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-ál/-él </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ad/-ed </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-ott/-ett/-ött </td> <td style="background-color:peachpuff;">-a/-e </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-unk/-ünk </td> <td style="background-color:peachpuff;">-uk/-ük </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-atok/-etek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-átok/-étek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-ak/-ek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ák/-ék </td></tr> <tr> <td> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">-alak/-elek </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>ik-werkwoorden </td> <td>lakik, emelkedik, fesülködik </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>1. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr></tbody></table> </div></td> <td><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="2"> Ø </th> <td style="background-color:palegreen;" width="45%">-om/-em/-öm </td> <td rowspan="2" style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-ik </td></tr></tbody></table></div> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr> <td>eindmedeklinker: sibilant: -s -sz -z -dz </td> <td>olvas, mos metsz néz, főz edz </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>  </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>  </td></tr> <tr> <td>  </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td colspan="1" style="border-right:solid thin green;"> (onbepaald) </td> <td colspan="3" style="background-color:oldlace;text-align:center">assimilatie </td></tr> <tr style="background-color:oldlace;"> <th rowspan="4" style="background-color:#D0FFD0;"> Ø </th> <td style="background-color:palegreen;border-right:solid thin green;"> </td> <td>-s </td> <td>+ j → </td> <td>-ss </td></tr> <tr style="background-color:oldlace;"> <td style="background-color:palegreen;border-right:solid thin green;">-ol/-el/-öl </td> <td>-sz </td> <td>+ j → </td> <td>-ssz </td></tr> <tr style="background-color:oldlace;"> <td style="background-color:palegreen;border-right:solid thin green;"> </td> <td>-z </td> <td>+ j → </td> <td>-zz </td></tr> <tr style="background-color:oldlace;"> <td style="background-color:palegreen;border-right:solid thin green;"> </td> <td>-dz </td> <td>+ j → </td> <td>-ddz </td></tr></tbody></table></div> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr style="font-size:80%;color:grey;"> <td>-[korte klinker] + t, 2 lettergrepen </td> <td>mutat, etet </td> <td> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr> <td>-[korte klinker] + t, een lettergreep </td> <td>fut, vet, köt </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2" style="background-color:lavender;"> </td> <td rowspan="6"><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid thin blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td colspan="2">teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-ott -ett -ött </td> <td> </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>-át </td> <td>lát, bocsát </td></tr> <tr> <td>-[lange klinker] + t </td> <td>tanít, épít, fűt </td> <td rowspan="4"><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>22. </td></tr> <tr> <td>33. </td></tr> <tr> <td>1②/1②② </td></tr></tbody></table></div> </td> <td rowspan="4"><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken <a href="#cite_note-Bindvocaal-132">[10]</a> </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="5">Ø </th></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-asz/-esz </td> <td rowspan="3" style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-otok/-etek/-ötök </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-anak/-enek </td></tr> <tr> <td colspan="2"><center>-alak/-elek</center> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>-[medeklinker] + t </td> <td>tart, ért, önt </td></tr> <tr> <td>-st -szt </td> <td>fest oszt, ébreszt </td></tr> <tr> <td>-[twee medeklinkers] </td> <td>old, csuklik </td></tr> <tr> <td>-l, -r, -n, -ny, -j, -ly (-ad, -ed) </td> <td>vár, él, ül köszön halad, ijed </td> <td> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid thin blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td colspan="2">teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-t </td> <td> </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>-ó, -ő, -ű v-toevoegend </td> <td>ró, lő, nő, sző, fő, nyű<a href="#cite_note-133">[11]</a> </td> <td> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;">teken <a href="#cite_note-134">[12]</a> </td> <td>(onbepaald) </td> <td>(bepaald) </td></tr> <tr> <td>voor een klinker: </td> <td>rov- löv- növ- szöv- főv-, nyűv- </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td colspan="2">teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-tt </td> <td> </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td>6 onregelmatige -sz/-v werkwoorden <a href="#cite_note-135">[13]</a> </td> <td>tesz, vesz, visz, hisz <hr /> eszik, iszik </td> <td> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-sz </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;" width="35%"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;" width="35%"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">-tt </td> <td rowspan="2">3. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="35%">ivott </td> <td rowspan="2" style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;" width="35%"> ↑ </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">evett </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td rowspan="3">enkele andere onregelmatige werkwoorden </td> <td>jön </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>1. </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr> <tr> <td>11. </td></tr> <tr> <td>22. </td></tr> <tr> <td>33. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;background-color:palegreen;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr style="background-color:white;"> <td>teken </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <th rowspan="6" style="background-color:white;">  </th> <td>jövök </td></tr> <tr> <td>jösz </td></tr> <tr> <td>jön </td></tr> <tr> <td>jövünk </td></tr> <tr> <td>jöttök </td></tr> <tr> <td>jönnek </td></tr></tbody></table></div> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td style="text-align:center;">(intransitief) </td></tr> <tr> <td>jött </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>megy </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>1. </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr> <tr> <td>11. </td></tr> <tr> <td>22. </td></tr> <tr> <td>33. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <th rowspan="6">  </th> <td style="background-color:palegreen;">megyek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">mész </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">megy </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">megyünk </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">mentek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">mennek </td></tr></tbody></table></div> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td style="text-align:center;">(intransitief) </td></tr> <tr> <td>ment </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>van, lesz <a href="#cite_note-136">[14]</a> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>1. </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr> <tr> <td>11. </td></tr> <tr> <td>22. </td></tr> <tr> <td>33. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="6">  </td> <td style="background-color:palegreen;">vagyok </td> <td style="background-color:palegreen;">leszek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">vagy </td> <td style="background-color:palegreen;">leszel </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">van </td> <td style="background-color:palegreen;">lesz </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">vagyunk </td> <td style="background-color:palegreen;">leszünk </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">vagytok </td> <td style="background-color:palegreen;">lesztek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">vannak </td> <td style="background-color:palegreen;">lesznek </td></tr></tbody></table></div> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td style="text-align:center;">(intransitief) </td></tr> <tr> <td>volt lett </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td>Voorkomen van het vervoegingstype: </td> <td colspan="2"><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">hoofdtype, "standaard"</div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid thin blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">belangrijkste varianten</div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">belangrijk ander type</div> </td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:left;">Verklaring: </td> <td colspan="4">Bijzondere vormen binnen <a href="/wiki/Paradigma_(taalkunde)" title="Paradigma (taalkunde)">paradigma</a>: -ott/-ett/-ött </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Onbepaalde vervoeging of vervoeging van <a href="/wiki/Transitiviteit_(taalkunde)" title="Transitiviteit (taalkunde)">onovergankelijk</a> werkwoord </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Bepaalde vervoeging (en werkwoord overgankelijk) </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Onbepaalde & bepaalde vervoeging met gelijke uitgangen </td></tr> <tr> <td colspan="4">Zie boven:  ↑ , persoonsuitgangen als het hoofdtype van de onbepaalde vervoeging </td></tr> <tr> <td colspan="4">Zie boven:  ↑ , persoonsuitgangen als het hoofdtype van de bepaalde vervoeging </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td colspan="5"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-TörkenczyM-123">↑ <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-0">a</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-1">b</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-2">c</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-3">d</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-4">e</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-5">f</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-6">g</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-7">h</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-8">i</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-9">j</a> <a href="#cite_ref-TörkenczyM_123-10">k</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar. Corvina Books Ltd.</a> </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> Absolute stam = woordenboekvorm zonder eventuele ik-uitgang. </li> <li id="cite_note-2cons2ev-125">↑ <a href="#cite_ref-2cons2ev_125-0">a</a> <a href="#cite_ref-2cons2ev_125-1">b</a> na een stam eindigend op twee medeklinkers of op -ít wordt de uitgang -asz/-esz </li> <li id="cite_note-sibilant-126">↑ <a href="#cite_ref-sibilant_126-0">a</a> <a href="#cite_ref-sibilant_126-1">b</a> na een sibilant (-s/-sz/-z) wordt de uitgang -ol/-el/-öl </li> <li id="cite_note-WrdBk-127">↑ <a href="#cite_ref-WrdBk_127-0">a</a> <a href="#cite_ref-WrdBk_127-1">b</a> de woordenboekvorm is de 3de persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd van de onbepaalde vervoeging </li> <li id="cite_note-ikes-128">↑ <a href="#cite_ref-ikes_128-0">a</a> <a href="#cite_ref-ikes_128-1">b</a> er in de tegenwoordige tijd is geen uitgang achter de stam van het werkwoord, maar is -ik bij de "ik-werkwoorden" </li> <li id="cite_note-2cons2mv-129">↑ <a href="#cite_ref-2cons2mv_129-0">a</a> <a href="#cite_ref-2cons2mv_129-1">b</a> na een stam eindigend op twee medeklinkers of op -ít is de uitgang -otok/-etek/-ötök </li> <li id="cite_note-2cons3mv-130">↑ <a href="#cite_ref-2cons3mv_130-0">a</a> <a href="#cite_ref-2cons3mv_130-1">b</a> na een stam eindigend op twee medeklinkers of op -ít is de uitgang -anak/-enek </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">↑</a> de uitgang -lak/-lek wordt gebruikt als onderwerp 1de persoon enkelvoud, lijdend voorwerp 2de persoon enkelvoud of meervoud </li> <li id="cite_note-Bindvocaal-132">↑ <a href="#cite_ref-Bindvocaal_132-0">a</a> <a href="#cite_ref-Bindvocaal_132-1">b</a> "bindvocaal" voor de uitgang, als de uitgang standaard begint met een medeklinker </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">↑</a> Bij fő = koken, nyű = verslijten wordt de klinker van de stam niet verkort. </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">↑</a> eindklinker van de stam verkort +v voor een uitgang die begint met een klinker </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> vervoeging met sterk verkorte stam </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">↑</a> van = zijn, lesz = worden, zullen zijn </li> </ol></div></div> </td></tr></tbody></table> <dl><dt>Voorwaardelijke en de aansporende wijs</dt> <dd></dd></dl> <table class="wikitable" cellspacing="0" style="font-size:90%;line-height:110%;" cellpadding="0"> <tbody><tr> <th colspan="5" style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><big>Schema van de <a href="/wiki/Voorwaardelijke_wijs" title="Voorwaardelijke wijs">voorwaardelijke</a> en de <a href="/wiki/Adhortatief" title="Adhortatief">aansporende wijs</a></big> </th></tr> <tr> <th>eindlettergroep ↓ </th> <th>voorbeeld ↓ </th> <th><a href="/wiki/Wijs" title="Wijs">wijs → mód</a> → </th> <th style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><a href="/wiki/Voorwaardelijke_wijs" title="Voorwaardelijke wijs">voorwaardelijke wijs feltételes mód</a> </th> <th style="font-family:verdana;letter-spacing:2pt;"><a href="/wiki/Gebiedende_wijs" title="Gebiedende wijs">gebiedende wijs parancsoló mód</a> = <a href="/wiki/Adhortatief" title="Adhortatief">aansporende wijs felszólító mód</a> </th></tr> <tr> <td>standaard: eindmedeklinker -p, -b, -k, -g, -gy, -m, -f, -v. -[1 lettergreep] + d -kod, -ked, -köd </td> <td>kap, ég, lök ad, szed lépked </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td colspan="2">persoon </td></tr> <tr> <td>1.</td> <td>én </td></tr> <tr> <td>2.</td> <td>te </td></tr> <tr> <td>3.</td> <td>ő </td></tr> <tr> <td>11.</td> <td>mi </td></tr> <tr> <td>22.</td> <td>ti </td></tr> <tr> <td>33.</td> <td>ők </td></tr> <tr> <td colspan="2">1②/1②② </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="6">-ná -né </th> <td style="background-color:gainsboro;text-align:center;">-nék <a href="#cite_note-137">[1]</a> </td> <td style="background-color:peachpuff;">-m </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-l </td> <td style="background-color:peachpuff;">-d </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-na/-ne </td> <td style="background-color:peachpuff;"> Ø </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:gainsboro;">-nk </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:gainsboro;">-tok/-tek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-nak/-nek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-k </td></tr> <tr> <td> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">-lak/-lek </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <th rowspan="6">-j </th> <td style="background-color:palegreen;">-ak/-ek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-am/-em </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">Ø, -ál/-él </td> <td style="background-color:peachpuff;">-d/-od/-ed </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-on/-en/-ön </td> <td style="background-color:peachpuff;">-a/-e </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-unk/-ünk </td> <td style="background-color:peachpuff;">-uk/-ük </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-atok/-etek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-átok/-étek </td></tr> <tr> <td style="background-color:palegreen;">-anak/-enek </td> <td style="background-color:peachpuff;">-ák/-ék </td></tr> <tr> <td> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">-alak/-elek </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr style="font-size:80%;color:grey;"> <td>ik-werkwoorden <a href="#cite_note-138">[2]</a> </td> <td>lakik, emelkedik, fesülködik </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>1. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td width="20%">teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-né </td> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:gainsboro;">-m </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td width="20%">teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>j </td> <td style="background-color:palegreen;" width="40%">-ék </td> <td style="text-align:center;background-color:peachpuff;" width="40%"> ↑ </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>eindmedeklinker sibilant: -s -sz -z -dz </td> <td>olvas, mos metsz néz, főz edz </td> <td> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;background-color:oldlace;">assimilatie -s + j → -ss -sz + j → -ssz -z + j → -zz -dz + j → -ddz </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>-[korte klinker] + t, 2 lettergrepen </td> <td>mutat, etet </td> <td rowspan="3"> </td> <td rowspan="3" style="background-color:lavender;"> </td> <td rowspan="3"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;background-color:purple;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;background-color:oldlace;">assimilatie -t + j → -ss </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>-[korte klinker] + t, een lettergreep </td> <td>fut, vet, köt </td></tr> <tr> <td>-át </td> <td>lát, bocsát </td></tr> <tr> <td>-[lange klinker] + t </td> <td>tanít, épít, fűt </td> <td rowspan="4"><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td rowspan="4"><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-aná/-ené </td> <td style="background-color:palegreen;">-ana/-ene </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table></div> </td> <td rowspan="2"> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;background-color:oldlace;">assimilatie -t + j → -ts </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>-[medeklinker] + t </td> <td>tart, ért, önt </td></tr> <tr> <td>-st -szt </td> <td>fest oszt, ébreszt </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;background-color:oldlace;">assimilatie -st + j → -ss -szt + j → -ssz </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td>-[twee medeklinkers] </td> <td>old, csuklik </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr style="font-size:80%;color:grey;"> <td>-l, -r, -n, -ny, -j, -ly (-ad, -ed) </td> <td>vár, él, ül köszön halad, ijed </td> <td> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr style="font-size:80%;color:grey;"> <td>-ó, -ő, -ű v-toevoegend </td> <td>ró, lő, nő, sző, fő, nyű </td> <td> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td> <td style="background-color:lavender;"> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td>6 onregelmatige -sz/-v werkwoorden <a href="#cite_note-139">[3]</a> </td> <td>tesz, vesz, visz, hisz <hr /> eszik, iszik </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-nná/-nné </td> <td style="background-color:palegreen;">-nna/-nne </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table></div> </td> <td> <table width="100%" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> (onbepaald) </td> <td> (bepaald) </td></tr> <tr> <td>-gy, higgy  </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:palegreen;"> ↑ </td> <td style="color:gray;text-align:center;background-color:peachpuff;"> ↑ </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td rowspan="3">enkele andere onregelmatige werkwoorden </td> <td>jön </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr> <tr> <td>11. </td></tr> <tr> <td>22. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="4">jönné </td> <td> 2. </td> <td>  </td></tr> <tr> <td> 3. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="70%">jönne </td></tr> <tr> <td>11. </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>22. </td> <td>  </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td colspan="2">(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="4">jöjj </td> <td> 2. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="70%">+ gyere (jöjj) </td></tr> <tr> <td> 3. </td> <td> </td></tr> <tr> <td>11. </td> <td style="background-color:palegreen;">+ gyerünk (jöjjünk) </td></tr> <tr> <td>22. </td> <td style="background-color:palegreen;">+ gyertek (jöjjetek) </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>megy </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr> <tr> <td>11. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">menné </td> <td> 3. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="70%">menne </td></tr> <tr> <td>11. </td> <td>  </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">menj </td> <td> 3 </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>11. </td> <td style="background-color:palegreen;">+ gyerünk (menjünk) </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td>van, lesz </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>persoon </td></tr> <tr> <td>2. </td></tr> <tr> <td>3. </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">volná, lenné </td> <td colspan="2">2. </td></tr> <tr> <td>3. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="70%">volna, lenne </td></tr></tbody></table></div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:transparent;border:solid medium lightgray;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;"> <table width="100%" cellspacing="0" style="text-align:center;font-size:100%;line-height:120%;"> <tbody><tr> <td>teken </td> <td> </td> <td>(intransitief) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">legy </td> <td>2. </td> <td style="background-color:palegreen;" width="70%">légy, legyél </td></tr> <tr> <td>3. </td> <td>  </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td>Voorkomen van het vervoegingstype: </td> <td colspan="2"> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:lightcyan;border:solid medium blue;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">hoofdtype, "standaard"</div> </td> <td><div style="line-height:135%;background-color:#D0FFD0;border:solid medium lime;border-radius:1px;color:black;padding-left:0.2em;padding-right:0.2em;padding-top:0.1em;padding-bottom:0.1em;">belangrijk ander type</div> </td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:left;">Verklaring: </td> <td colspan="4">Bijzondere vormen binnen <a href="/wiki/Paradigma_(taalkunde)" title="Paradigma (taalkunde)">paradigma</a>: -na/-ne, -ana/-ene, -nna/-nne </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Onbepaalde vervoeging of vervoeging van <a href="/wiki/Transitiviteit_(taalkunde)" title="Transitiviteit (taalkunde)">onovergankelijk</a> werkwoord </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Bepaalde vervoeging (en werkwoord overgankelijk) </td></tr> <tr> <td colspan="4">Bepaaldheid: Onbepaalde & bepaalde vervoeging met gelijke uitgangen </td></tr> <tr> <td colspan="4">Zie boven:  ↑ , persoonsuitgangen als het hoofdtype van de onbepaalde vervoeging </td></tr> <tr> <td colspan="4">Zie boven:  ↑ , persoonsuitgangen als het hoofdtype van de bepaalde vervoeging </td></tr> <tr style="border-top:double thick teal;"> <td colspan="5"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">↑</a> bij lage en hoge stamklinker komt een gelijke uitgang </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">↑</a> verouderde vervoeging ik-werkwoorden bij voorwaardelijke en aanporende wijs </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">↑</a> vervoeging met sterk verkorte stam </li> </ol></div></div> </td></tr></tbody></table> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naamwoorden">Naamwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=66" title="Bewerk dit kopje: Naamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=66" title="De broncode bewerken van de sectie: Naamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a></li> <li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord</a></li></ol> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_naamwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars naamwoord (de pagina bestaat niet)">Hongaars naamwoord</a> (zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden) <ol><li><a href="/w/index.php?title=Hongaarse_woordstam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaarse woordstam (de pagina bestaat niet)">Hongaarse woordstammen</a> <ul><li>stammen van naamwoorden zijn veelal constant, maar sommige stammen van naamwoorden zijn alternerend en afhankelijk van de uitgangen</li> <li><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">verlagende stammen</a> van naamwoorden hebben weer invloed op de vorm van de uitgangen</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_zelfstandig_naamwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars zelfstandig naamwoord (de pagina bestaat niet)">Hongaars zelfstandig naamwoord</a> <ul><li>grammaticaal <a href="/wiki/Geslacht_(taalkunde)" title="Geslacht (taalkunde)">geslacht</a> ontbreekt</li> <li>zelfstandige naamwoorden en andere zelfstandig gebruikte voornaamwoorden kunnen gecombineerd worden met naamvalsuitgangen</li> <li>lidwoorden gaan vooraf aan de naamwoorden, het onbepaalde lidwoord wordt echter betrekkelijke weinig gebruikt</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_bijvoeglijk_naamwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars bijvoeglijk naamwoord (de pagina bestaat niet)">Hongaars bijvoeglijk naamwoord</a>, trappen van vergelijking <ul><li>bijvoeglijke naamwoorden en voornaamwoorden kunnen gecombineerd worden met naamvalsuitgangen</li></ul></li></ol></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zelfstandige_naamwoorden">Zelfstandige naamwoorden</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=67" title="Bewerk dit kopje: Zelfstandige naamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=67" title="De broncode bewerken van de sectie: Zelfstandige naamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> Zie:  <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord</a>  <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voornaamwoorden">Voornaamwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=68" title="Bewerk dit kopje: Voornaamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=68" title="De broncode bewerken van de sectie: Voornaamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> Zie:  <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a>  <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord</a></li></ol> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_voornaamwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars voornaamwoord (de pagina bestaat niet)">Hongaars voornaamwoord</a> <ul><li>grammaticaal <a href="/wiki/Geslacht_(taalkunde)" title="Geslacht (taalkunde)">geslacht</a> ontbreekt</li> <li>voornaamwoorden kunnen gecombineerd worden met naamvalsuitgangen</li> <li>persoonlijke voornaamwoorden alleen gebruikt bij nadruk</li> <li>bezittelijke voornaamwoorden zijn vervangen door bezitsuitgangen</li> <li>bepaalde aanwijzende voornaamwoorden worden gebruikt in combinatie met een bepaald lidwoord</li></ul></li></ul> Soorten: <ul><li>persoonlijk voornaamwoord (személyes névmás)</li> <li>wederkerig voornaamwoord (visszaható névmás)</li> <li>wederkerend voornaamwoord (kölcsönös névmás)</li> <li>bezittelijk voornaamwoord (birtokos névmás)</li> <li>aanwijzend voornaamwoord (mutató névmás)</li> <li>vragend voornaamwoord (kérdő névmás)</li> <li>betrekkelijk voornaamwoord (vonatkozó névmás)</li> <li>onbepaald voornaamwoord (határozatlan névmás)</li> <li>algemeen voornaamwoord (általános névmás)</li> <li>ontkennend voornaamwoord (tagadó névmás)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aanwijzende_voornaamwoorden">Aanwijzende voornaamwoorden</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=69" title="Bewerk dit kopje: Aanwijzende voornaamwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=69" title="De broncode bewerken van de sectie: Aanwijzende voornaamwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> Achter de aanwijzende voornaamwoorden ez = dit, deze en az = dat, die blijft het bepaalde lidwoord staan. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bijwoorden">Bijwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=70" title="Bewerk dit kopje: Bijwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=70" title="De broncode bewerken van de sectie: Bijwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> zie: <a href="#cite_note-140">[1]</a> <dl><dd><a href="/wiki/Trappen_van_vergelijking" title="Trappen van vergelijking">trappen van vergelijking</a> § 7.2.1.</dd> <dd>zonder of met bijwoord-vormend suffix (-an,-en,-n of -ul,-ül,-l)</dd> <dd>namen van talen met -ul,-ül</dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_bijwoord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars bijwoord (de pagina bestaat niet)">Hongaars bijwoord</a> <ul><li>veel Hongaarse bijwoorden kunnen gevormd worden uit bijvoeglijke naamwoorden of uit werkwoorden met behulp van uitgangen</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Achterzetsels">Achterzetsels</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=71" title="Bewerk dit kopje: Achterzetsels" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=71" title="De broncode bewerken van de sectie: Achterzetsels">brontekst bewerken</a>]</div> Zie:  <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a>  <ol><li><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel</a></li></ol> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hongaars_achterzetsel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hongaars achterzetsel (de pagina bestaat niet)">Hongaars achterzetsel</a> <ul><li>waar achterzetsels worden gebruikt, staan in het Nederlands voorzetsels</li> <li>achterzetsels kunnen ook weer gecombineerd worden met persoonsuitgangen</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Telwoorden">Telwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=72" title="Bewerk dit kopje: Telwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=72" title="De broncode bewerken van de sectie: Telwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /> Zie <a href="/wiki/Hongaars_telwoord" title="Hongaars telwoord">Hongaars telwoord</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</div> Zie:  <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord</a>  <ul><li><ol><li><a href="/wiki/Hongaars_telwoord" title="Hongaars telwoord">Hongaars telwoord</a> <ul><li>telwoorden vormen in het Hongaars een subgroep van de bijvoeglijke naamwoorden</li> <li>na een telwoord staat het zelfstandige naamwoord in het <a href="/wiki/Enkelvoud" title="Enkelvoud">enkelvoud</a></li> <li>telwoorden kunnen gecombineerd worden met naamvalsuitgangen</li></ul></li></ol></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tussenwerpsels">Tussenwerpsels</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=73" title="Bewerk dit kopje: Tussenwerpsels" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=73" title="De broncode bewerken van de sectie: Tussenwerpsels">brontekst bewerken</a>]</div> ! <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lidwoorden">Lidwoorden</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=74" title="Bewerk dit kopje: Lidwoorden" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=74" title="De broncode bewerken van de sectie: Lidwoorden">brontekst bewerken</a>]</div> Het Hongaars is de enige Finoegrische taal met lidwoorden met een onderscheid tussen het bepaalde en het onbepaalde lidwoord. De lidwoorden krijgen geen uitgangen. Gewoonlijk worden in een zin de lidwoorden niet benadrukt. Het onbepaalde lidwoord egy (=een, één) wordt vaak weggelaten. <dl><dd>Voorbeelden: ház=huis, egy ház=een huis</dd></dl> Het bepaald lidwoord is a (=de) indien het staat voor een zelfstandig naamwoord beginnend met een medeklinker, en az indien er een klinker volgt. Het Hongaars kent geen grammaticaal <a href="/wiki/Geslacht_(taalkunde)" title="Geslacht (taalkunde)">geslacht</a>, dus geen notie van mannelijk, vrouwelijk of onzijdig. <dl><dd>Voorbeelden: a ház=het huis en az ágy=het bed.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zinsbouw">Zinsbouw</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=75" title="Bewerk dit kopje: Zinsbouw" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=75" title="De broncode bewerken van de sectie: Zinsbouw">brontekst bewerken</a>]</div> <a href="/wiki/Syntaxis_(taalkunde)" title="Syntaxis (taalkunde)">Syntaxis</a>, ook vaak zinsleer genoemd, is een deelgebied binnen de theoretische taalkunde dat in ruime zin de studie omvat van alles wat met de opbouw en structuur van zinsdelen en zinnen te maken heeft, ofwel van de zinsbouw. Het begrip syntaxis wordt ook wel gelijkgesteld aan zinsbouw. Syntaxis is van de taalkunde het meest uitgebreide deelgebied, waar traditioneel twee vormen van <a href="/wiki/Ontleding_(grammatica)" title="Ontleding (grammatica)">zinsontleding (analyse)</a> naast elkaar worden gebruikt: taalkundige ontleding ofwel <a href="/wiki/Woordontleding" class="mw-redirect" title="Woordontleding">woordontleding</a>, en <a href="/wiki/Ontleding_(grammatica)#Redekundige_ontleding" title="Ontleding (grammatica)">redekundige ontleding ofwel zinsontleding</a> Centraal in de syntaxis staan bijvoorbeeld de verschillende mogelijke volgordes van <a href="/wiki/Woord" title="Woord">woorden</a> en/of <a href="/wiki/Zinsdeel" title="Zinsdeel">zinsdelen</a> (<a href="/wiki/SVO-volgorde" title="SVO-volgorde">SVO</a>, <a href="/wiki/SOV-volgorde" title="SOV-volgorde">SOV</a>, <a href="/wiki/VSO-volgorde" title="VSO-volgorde">VSO</a>, <a href="/wiki/VOS-volgorde" title="VOS-volgorde">VOS</a>, <a href="/wiki/OSV-volgorde" title="OSV-volgorde">OSV</a> en <a href="/wiki/OVS-volgorde" title="OVS-volgorde">OVS</a>), iets dat doorgaans min of meer vastligt, in het bijzonder bij <a href="/wiki/Analytische_taal" title="Analytische taal">analytische talen</a>. Een <a href="/wiki/Synthetische_taal" title="Synthetische taal">synthetische taal</a> is in de <a href="/wiki/Morfologische_taaltypologie" class="mw-redirect" title="Morfologische taaltypologie">morfologische taaltypologie</a> strikt genomen elke taal waarin <a href="/wiki/Morfeem" title="Morfeem">morfemen</a> voorkomen, maar over het algemeen wordt de term "synthetisch" alleen gebruikt voor talen waarin de morfemen ook als <a href="/wiki/Portmanteaumorfeem" class="mw-redirect" title="Portmanteaumorfeem">portmanteaumorfemen</a> kunnen voorkomen, dat wil zeggen meer dan een betekenis kunnen hebben. Voorbeelden van dergelijke talen zijn het <a href="/wiki/Grieks" title="Grieks">Grieks</a> en <a href="/wiki/Latijn" title="Latijn">Latijn</a>, evenals de meeste <a href="/wiki/Baltische_talen" title="Baltische talen">Baltische</a>, <a href="/wiki/Slavische_talen" title="Slavische talen">Slavische</a> en <a href="/wiki/Fins-Oegrische_talen" title="Fins-Oegrische talen">Fins-Oegrische talen</a> zoals het Hongaars. <hr /> <hr /> Neutrale Hongaarse zinnen hebben een <a href="/wiki/SVO-volgorde" title="SVO-volgorde">SVO-volgorde</a>, zoals ook het Engels. Hongaarse is een nulonderwerp-taal, wat betekent dat het onderwerp niet altijd expliciet wordt vermeld. De woordvolgorde wordt niet bepaald door syntactische rollen, maar door praktische factoren. De nadruk wordt gelegd op de <a href="/wiki/Focus" class="mw-disambig" title="Focus">focus</a>, het woord of zinsdeel onmiddellijk voorafgaande aan de persoonsvorm. Een zin bestaat meestal uit vier delen: <a href="/wiki/Thema_(taalkunde)" title="Thema (taalkunde)">topic (thema)</a>, <a href="/wiki/Rhema" title="Rhema">focus (rhema)</a>, <a href="/wiki/Persoonsvorm" title="Persoonsvorm">Persoonsvorm</a> en de rest. Elk van de vier delen mogelijk leeg. Het onderwerp en de rest mag een onbeperkt aantal zinnen bevatten, maar de focus kan maximaal één zin bevatten. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nadruk">Nadruk</h3>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=76" title="Bewerk dit kopje: Nadruk" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=76" title="De broncode bewerken van de sectie: Nadruk">brontekst bewerken</a>]</div> Het zinsdeel waar de nadruk op valt en het in de rest van de zin min of meer om draait, is het <a href="/wiki/Rhema" title="Rhema">rhema</a> of focus. Dat deel komt voor de persoonsvorm te staan. Onderstaande tabel bevat als voorbeeld enige Hongaarse variatie van de zin Gergő tegnap elvitt két könyvet Csabának = "Gergő nam gisteren twee boeken mee voor Csaba." Behalve de persoonsvorm elvitt = "nam mee" bevat de zin de volgende elementen: "Gergő", "Csaba", "twee boeken" en "gisteren". De persoonsvorm elvitt heeft een afsplitsbaar voorvoegsel el, dat in sommige gevallen achter de rest van de persoonsvorm komt te staan: vitt el. <a href="#cite_note-141">[2]</a> <table class="wikitable" style="font-size:90%;line-height:100%;" width="100%"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Thema_(taalkunde)" title="Thema (taalkunde)">Topic (thema)</a> </th> <th><a href="/wiki/Rhema" title="Rhema">Focus (rhema)|</a> </th> <th><a href="/wiki/Persoonsvorm" title="Persoonsvorm">Persoonsvorm</a> </th> <th>De rest </th> <th>Speciale betekenis </th></tr> <tr> <td>Gergő </td> <td>tegnap </td> <td align="center">∅ </td> <td>elvitt </td> <td>két könyvet Csabának. </td> <td>Twee boeken zijn gisteren door Gergő voor Csaba meegenomen. (Het is met succes uitgevoerd; geen speciale benadrukking.) </td></tr> <tr> <td>Gergő </td> <td align="center">∅ </td> <td>tegnap </td> <td>vitt el </td> <td>két könyvet Csabának. </td> <td>Het was gisteren dat Gergő twee boeken meenam voor Csaba. (Gergő nam voor Csaba twee boeken mee, maar het is specifiek gisteren gedaan.) </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td align="center">∅ </td> <td align="center">∅ </td> <td>Elvitt </td> <td>Gergő tegnap két könyvet Csabának. </td> <td>Gisteren zijn door Gergő twee boeken voor Csaba meegenomen. (De actie was voltooid; de boeken zijn nu bij Csaba's.) </td></tr> <tr> <td>Két könyvet </td> <td>tegnap </td> <td align="center">∅ </td> <td>elvitt </td> <td>Gergő Csabának. </td> <td>twee boeken were indeed meegenomen door Gergő voor Csaba. (Misschien ook iets anders was meegenomen voor hem. Echter, de twee boeken zijn misschien niet het belangrijkste, bv. Gergő heeft misschien vergeten Csaba's documenten thuis.) </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td align="center">∅ </td> <td>Két könyvet </td> <td>vitt el </td> <td>Gergő tegnap Csabának. </td> <td>Gergő (only) nam mee voor Csaba twee boeken, nothing else. </td></tr> <tr> <td>Gergő</td> <td>tegnap</td> <td>két könyvet</td> <td>vitt el</td> <td>Csabának. </td> <td>It was twee boeken that Gergő nam mee voor Csaba gisteren. (Wat Gergő en gisteren betreft waren het precies twee boeken die hij meenam voor Csaba.) </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td>Tegnap</td> <td>Gergő</td> <td>vitt el</td> <td>két könyvet Csabának.</td> <td>Het was gisteren dat Gergő twee boeken meenam voor Csaba. </td></tr> <tr> <td align="center">∅</td> <td align="center">∅</td> <td>Gergő</td> <td>vitt el</td> <td>tegnap két könyvet Csabának.</td> <td>It was Gergő who nam mee voor Csaba twee boeken gisteren. </td></tr> <tr> <td align="center">∅</td> <td align="center">∅</td> <td>Csabának</td> <td>vitt el</td> <td>tegnap Gergő két könyvet.</td> <td>It was voor Csaba to whom Gergő nam mee twee boeken gisteren. </td></tr> <tr> <td>Gergő</td> <td>tegnap</td> <td>Csabának</td> <td>vitt el</td> <td>két könyvet. </td> <td>Gergő nam mee voor somebody twee boeken gisteren, but it was specifically voor Csaba to whom he nam mee them, not anybody else. </td></tr></tbody></table> The topic contains a phrase or phrases which the speaker supposes as known and which is used for introducing a topic that the statement will be about (cf. "as far as X is concerned, ..."). The focus attracts the attention to an element of the event which is either supposed as unknown or it may be a refutation to a possible opposing belief. It excludes the validity of the statement for all other individuals in question ("it was X and nothing else that..."). Als er een focus in de zin is, dan wordt de verbale prefix achter de persoonsvorm/het werkwoord geplaatst. Als er geen werkwoordsvoorvoegsel is, is er in geschreven tekst mogelijk dubbelzinnigheid, omdat dat wat voor de persoonsvorm staat zowel het topic als de focus kan zijn. Example sentences and their interpretations follow: <table class="wikitable" style="font-size:90%;line-height:100%;" width="100%"> <tbody><tr> <th>Topics </th> <th>Focus </th> <th>Verb </th> <th>The rest </th> <th>Special meaning </th></tr> <tr> <td>Margit </td> <td align="center">∅ </td> <td>szereti </td> <td>a tulipánokat. </td> <td>Margit likes tulips. </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td>Margit </td> <td>szereti </td> <td>a tulipánokat. </td> <td>Margit likes tulips (and not iemand anders). </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td align="center">∅ </td> <td>Szereti </td> <td>Margit a tulipánokat. </td> <td>Margit does like tulips (even if someone doubts it). </td></tr> <tr> <td>Margit </td> <td>a tulipánokat </td> <td>szereti. </td> <td align="center">∅ </td> <td>Margit likes tulips (and not iets anders). </td></tr> <tr> <td>A tulipánokat </td> <td>Margit </td> <td>szereti. </td> <td align="center">∅ </td> <td>It's Margit that likes tulips (and not iemand anders, although iets anders may be liked door iemand anders). </td></tr> <tr> <td align="center">∅ </td> <td>A tulipánokat </td> <td>szereti </td> <td>Margit. </td> <td>It's tulips that Margit likes (and not iets anders). </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Opmerkingen">Opmerkingen</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=77" title="Bewerk dit kopje: Opmerkingen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=77" title="De broncode bewerken van de sectie: Opmerkingen">brontekst bewerken</a>]</div> Voor <a href="/wiki/Bepaling_(taalkunde)" title="Bepaling (taalkunde)">bepalingen</a> geldt in het Hongaars dat men eerst het meest significante weergeeft, terwijl een verdere precisering of detaillering consequent later volgt. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persoonsnamen">Persoonsnamen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=78" title="Bewerk dit kopje: Persoonsnamen" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=78" title="De broncode bewerken van de sectie: Persoonsnamen">brontekst bewerken</a>]</div> Bij de geboorte krijgen de kinderen een <a href="/wiki/Voornaam" title="Voornaam">voornaam</a> (utónév, keresztnév), die gekozen moet worden uit een standaard lijst of die een vernoeming is van een verwante (zoals ouder, grootouder, oom, tante). De familienaam (vezetéknév, családnév) krijgen de kinderen gewoonlijk van hun vader. Aangezien een voornaam als een nadere precisering wordt opgevat bij een <a href="/wiki/Achternaam" class="mw-redirect" title="Achternaam">familienaam</a>, aangezien een individu een onderdeel is van een familie, staan persoonsnamen vanuit Nederlands gezichtspunt in "omgekeerde" volgorde. Dit doet men in Hongarije alleen voor de namen van in Hongarije geboren inwoners, bij andere namen blijf de oorspronkelijke volgorde bewaard. Voorbeelden: <a href="/wiki/B%C3%A9la_Bart%C3%B3k" title="Béla Bartók">Béla Bartók</a> heet in het Hongaars Bartók Béla, de in Hongarije geboren <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Kiprich" title="József Kiprich">József Kiprich</a> heet daar Kiprich József, <a href="/wiki/Johan_Cruijff" title="Johan Cruijff">Johan Cruijff</a> heet ook zo in het Hongaars. Bij een huwelijk kunnen vrouwen kiezen hoe ze ingeschreven willen worden. Als Kiss Katalin huwt met Nagy Antal zijn er een aantal mogelijkheden (waarbij né aangeeft: de vrouw van): <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td> <ul><li>Nagy Antalné Kiss Katalin</li> <li>Nagy Antalné Katalin</li> <li>Nagy Antalné</li></ul> </td> <td> <ul><li>Nagyné Kiss Katalin</li> <li>Nagyné Katalin</li> <li>Kiss Katalin</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Datums">Datums</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=79" title="Bewerk dit kopje: Datums" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=79" title="De broncode bewerken van de sectie: Datums">brontekst bewerken</a>]</div> In <a href="/wiki/Datum_(dagtekening)" class="mw-redirect" title="Datum (dagtekening)">datums</a> schrijft men eerst het jaartal, dan de maand, dan de dag. Zo staat 1973 május 27., 1973.V.27. of 1973.05.27. voor 27 mei 1973 (de punt achter de dag betekent dat het om een <a href="/wiki/Rangtelwoord" title="Rangtelwoord">rangtelwoord</a> gaat). <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="sjabloon?">sjabloon?</h2>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=80" title="Bewerk dit kopje: sjabloon?" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=80" title="De broncode bewerken van de sectie: sjabloon?">brontekst bewerken</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67837862"> <div class="navigatie" role="navigation" aria-labelledby="Hongaarse_grammatica"> <div id="Hongaarse_grammatica" class="navigatie-titel"><a href="/wiki/Hongaars" title="Hongaars">Hongaarse</a> grammatica</div> <div class="navigatie-inhoud"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67785531"><table class="navigatie-tabel vatop" cellpadding="0" cellspacing="0" style=""><tbody><tr><td class="links" style="">Fonologie en schrift:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Hongaarse_spraakklanken" title="Hongaarse spraakklanken">spraakklanken</a> · <a href="/wiki/Hongaars_alfabet" title="Hongaars alfabet">alfabet</a></td></tr><tr><td class="links">Morfologie: woordstructuur en -vorming:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Hongaarse_klinkerharmonie_en_verlagende_stammen" title="Hongaarse klinkerharmonie en verlagende stammen">klinkerharmonie en verlagende stammen</a> · <a href="/wiki/Hongaarse_naamvallen_en_uitgangen" title="Hongaarse naamvallen en uitgangen">naamvallen en uitgangen</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_woordvorming" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse woordvorming">woordvorming</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_meervoud" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars meervoud">meervoud</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_bezitsuitgangen" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen">bezitsuitgangen</a></td></tr><tr><td class="links">Syntaxis: zinsdelen en zinnen:</td><td class="rechts"><a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_werkwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars werkwoord">werkwoorden</a> · <a href="/wiki/Hongaars_werkwoord" title="Hongaars werkwoord">werkwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_zelfstandig_naamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord">zelfstandige naamwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_telwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars telwoord">telwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_voornaamwoord" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars voornaamwoord">voornaamwoorden</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars_achterzetsel" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaars achterzetsel">achterzetsels</a> · <a href="/wiki/Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse_zinsbouw" title="Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Hongaarse zinsbouw">zinsbouw</a></td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Zie_ook">Zie ook</h1>[<a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&veaction=edit&section=81" title="Bewerk dit kopje: Zie ook" class="mw-editsection-visualeditor">bewerken</a> | <a href="/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&action=edit&section=81" title="De broncode bewerken van de sectie: Zie ook">brontekst bewerken</a>]</div> <ul><li>Zie ook: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_grammar" class="extiw" title="en:Hungarian grammar">en:Hungarian grammar</a></li></ul> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div>Bronnen, noten en/of referenties</div> Noten <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> Törkenczy Miklós (2002) § 7.2., p. 61. Adjectives and Adverbs. Adverbs </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> Vergelijk in het Nederlands: nam mee (gewoonlijk) en meenam (soms, bv. aan het einde van een zin). </li> </ol></div></div> <dl><dt>Nederlands</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>Ballendux-Bogyay, Mária (2000) Hongaarse taalcursus,3de druk, Uitgeverij Coutinho, Bussum <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_6283_176_1" title="Speciaal:Boekbronnen/90 6283 176 1">ISBN 90 6283 176 1</a></li> <li>Ballendux-Bogyay, Mária (2007) Taalcursus Hongaars, 4de druk, 456 pp. Uitgeverij Coutinho, Bussum <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/978_9046900376" title="Speciaal:Boekbronnen/978 9046900376">ISBN 978 9046900376</a></li> <li>Beőthy Erzsébet (1983) Hongaars. Fundamentele grammatica voor Nederlandstaligen. Dick Coutinho, Muiderberg. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/906_283597_X" title="Speciaal:Boekbronnen/906 283597 X">ISBN 906 283597 X</a></li> <li>Hoogendoorn, H., H. Chang Uhrin & Zs. Jegesi ANWB Taalgisds Hongaars</li> <li>Schie, E. van (1999) Kort overzicht van de Hongaarse grammatica Hongaarse School, Haarlem <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/90_805119_1_9" title="Speciaal:Boekbronnen/90 805119 1 9">ISBN 90 805119 1 9</a></li></ul> <dl><dt>Duits</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(de) Hungarolingua Debreceni Nyári Egyetem (Zomeruniversiteit Debrecen)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(de) Ginter Károly & Tarnói László (1974) Ungarisch für Ausländer. Magyar nyelvkönyv. Tankönyvkiadó, Budapest. <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_1780805" title="Speciaal:Boekbronnen/963 1780805">ISBN 963 1780805</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(de) Kerestes László (1999) Praktische Ungarische Grammatik. Hungaro Lingua. Debreceni Nyári Egyetem.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(de) + <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Berényi Katalin, Erdős József e.a. (2004) Hallo, itt Magyarország. Kiegészítő kötet. Akadémiai Kiadó <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_0581078" title="Speciaal:Boekbronnen/963 0581078">ISBN 963 0581078</a></li></ul> <dl><dt>Engels</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Hegedűs Rita (2007) PONS Grammar - Practical & Easy HUNGARIAN. Klett Kiadó, Budapest. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pons.hu">www.pons.hu</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Rounds, C. (2001) Hungarian, An Essential Grammar. Routledge. London and New York.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(en) Törkenczy Miklós (2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Madjarski%20tutoriali/Hungarian%20grammar.pdf">Practical Hungarian Grammar. Corvina Books Ltd.</a> <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_1351319" title="Speciaal:Boekbronnen/963 1351319">ISBN 963 1351319</a></li></ul> <dl><dt>Hongaars</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(hu) Erdős József & Prileszky Csilla (2004) Hallo, itt Magyarország. Magyar nyelvkönyv külföldieknek. I & II Akadémiai Kiadó <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_0575779" title="Speciaal:Boekbronnen/963 0575779">ISBN 963 0575779</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(hu) Erdős József <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bme-tk.bme.hu/other/kuszob/kuszob.htm">Küszöbszint. Magyar mint idegen nyelv</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(hu) Nyomárkay István (1981) Magyar nyelvkönyv idegen ajkúak számára. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Országos Központjának kiadványa. Budapest <a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/963_4116957" title="Speciaal:Boekbronnen/963 4116957">ISBN 963 4116957</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320">(hu) Rácz Endre & Takács Etel (1991) Kis Magyar Nylvtan. Gondolat. Budapest.</li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Overgenomen van "<a dir="ltr" href="https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&oldid=68420577">https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&oldid=68420577</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verborgen categorie: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Wikipedia:Niet_te_indexeren_pagina%27s" title="Categorie:Wikipedia:Niet te indexeren pagina's">Wikipedia:Niet te indexeren pagina's</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 23 nov 2024 om 10:31.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beschikbaar onder de licentie <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen</a>, er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/nl">gebruiksvoorwaarden</a> voor meer informatie. Wikipedia® is een geregistreerd handelsmerk van de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, een organisatie zonder winstoogmerk.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia">Over Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nl.wikipedia.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Grammatica_van_het_Hongaars&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiele weergave</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5nd9x","wgBackendResponseTime":1310,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.987","walltime":"1.122","ppvisitednodes":{"value":16924,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":198604,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62785,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":109724,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 529.510 1 -total"," 26.38% 139.680 14 Sjabloon:Appendix"," 17.84% 94.449 17 Sjabloon:References"," 9.64% 51.036 12 Sjabloon:Kolommen_lijst"," 9.54% 50.526 1 Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Navigatie_PAvdK"," 7.34% 38.882 453 Sjabloon:WoordKleur"," 5.20% 27.552 1 Sjabloon:Hoofding_gebruikerskladblok"," 5.13% 27.158 2 Sjabloon:Navigatie"," 4.39% 23.233 1 Sjabloon:Hoofding_beheerpagina"," 3.38% 17.913 1 Sjabloon:Cursief"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.010","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":928263,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5nd9x","timestamp":"20241125054204","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>