CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>آلن جیمز بال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"d4702317-c31d-421f-94e9-8e73a11df64a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"آلن_جیمز_بال","wgTitle":"آلن جیمز بال","wgCurRevisionId":39335945,"wgRevisionId":39335945,"wgArticleId":1300746,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","Pages using infobox3cols with undocumented parameters","Pages using infobox3cols with multidatastyle", "مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند","صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد بازیکنان فوتبال انگلستان","اعضای رتبه امپراتوری بریتانیا", "بازیکنان باشگاه آرسنال","بازیکنان باشگاه اورتون","بازیکنان باشگاه بریستول راورز","بازیکنان باشگاه بلکپول","بازیکنان باشگاه ساوت‌همپتون","بازیکنان برنده جام جهانی فوتبال","بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان","بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال انگلستان","بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶","بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰","بازیکنان جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸","بازیکنان فوتبال مرد اهل انگلستان","بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایالات متحده آمریکا","بازیکنان فوتبال دور از وطن در کانادا","بازیکنان فوتبال دور از وطن در هنگ کنگ","بازیکنان فوتبال مهاجر اهل انگلستان", "بازیکنان لیگ دسته اول فوتبال هنگ کنگ","بازیکنان لیگ فوتبال آمریکای شمالی (۸۴–۱۹۶۸)","بازیکنان لیگ فوتبال انگلستان","بازیکنان لیگ فوتبال به عنوان عضوی از لیگ XI بریتانیا","درگذشتگان ۲۰۰۷ (میلادی)","درگذشتگان به علت سکته قلبی","دور از وطن‌های اهل انگلستان در کانادا","دور از وطن‌های اهل بریتانیا در هنگ کنگ","راه‌یافتگان به تالار مشاهیر فوتبال انگلستان","زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)","مربیان باشگاه فوتبال استوک سیتی","مربیان باشگاه فوتبال اکستر سیتی","مربیان باشگاه فوتبال بلکپول","مربیان باشگاه فوتبال پورتسموث","مربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون", "مربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی","مربیان فوتبال اهل انگلستان","مربیان لیگ برتر انگلستان","مربیان لیگ فوتبال","مهاجران انگلیسی در ایالات متحده آمریکا","هافبک‌های فوتبال","ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در ایالات متحده آمریکا","ورزشکاران دور از وطن اهل بریتانیا در ایالات متحده آمریکا","بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان","ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در استرالیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"آلن_جیمز_بال","wgRelevantArticleId":1300746,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q310058","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Alan_Ball_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1575"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Alan_Ball_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1050"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="840"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="آلن جیمز بال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-آلن_جیمز_بال rootpage-آلن_جیمز_بال skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A2%D9%84%D9%86+%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A2%D9%84%D9%86+%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A2%D9%84%D9%86+%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A2%D9%84%D9%86+%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">آلن جیمز بال</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="ألان بول (لاعب كرة قدم)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألان بول (لاعب كرة قدم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84" title="الان بول–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الان بول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="آلن جیمز بال–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلن جیمز بال" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D0%BE%D0%BB" title="Алан Джэймс Бол–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Алан Джэймс Бол" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D0%B7_%D0%91%D0%BE%D0%BB" title="Алан Джэймз Бол–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Алан Джэймз Бол" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8A%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Алън Бол (футболист)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Алън Бол (футболист)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(fodboldspiller)" title="Alan Ball (fodboldspiller)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Alan Ball (fodboldspiller)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(Fu%C3%9Fballspieler,_1945)" title="Alan Ball (Fußballspieler, 1945)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Alan Ball (Fußballspieler, 1945)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B1%CE%BD_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CE%BB" title="Άλαν Μπολ–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Άλαν Μπολ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_Jr." title="Alan Ball Jr.–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Alan Ball Jr." data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(futbolaria)" title="Alan Ball (futbolaria)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alan Ball (futbolaria)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(football)" title="Alan Ball (football)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alan Ball (football)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%9C_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="אלן בול (כדורגלן)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="אלן בול (כדורגלן)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(labdar%C3%BAg%C3%B3,_1945)" title="Alan Ball (labdarúgó, 1945)–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Alan Ball (labdarúgó, 1945)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/James_Alan_Ball" title="James Alan Ball–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="James Alan Ball" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%A2" title="アラン・ボール・ジュニア–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラン・ボール・ジュニア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%A8%EB%9F%B0_%EB%B3%BC_(%EC%B6%95%EA%B5%AC%EC%9D%B8)" title="앨런 볼 (축구인)–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="앨런 볼 (축구인)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alans_Bols" title="Alans Bols–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Alans Bols" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_jr." title="Alan Ball jr.–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Alan Ball jr." data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(1945%E2%80%932007)" title="Alan Ball (1945–2007)–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Alan Ball (1945–2007)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball,_Jr." title="Alan Ball, Jr.–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alan Ball, Jr." data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BB,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_(%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9)" title="Болл, Алан (младший)–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Болл, Алан (младший)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_Jr." title="Alan Ball Jr.–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Alan Ball Jr." data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball_(fotbollsspelare)" title="Alan Ball (fotbollsspelare)–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Alan Ball (fotbollsspelare)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball,_Jr." title="Alan Ball, Jr.–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alan Ball, Jr." data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Алан Джеймс Болл–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Алан Джеймс Болл" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Alan_Ball" title="Alan Ball–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Alan Ball" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%80%AB%C2%B7%E6%B3%A2%E7%88%BE" title="阿倫·波爾–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿倫·波爾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q310058#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&oldid=39335945" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&id=39335945&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2586_%25D8%25AC%25DB%258C%25D9%2585%25D8%25B2_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2586_%25D8%25AC%25DB%258C%25D9%2585%25D8%25B2_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alan_Ball_Jr" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q310058" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard" style="line-height: 1.2em"><caption class="infobox-title fn" style="line-height: 1.5em">آلن جیمز بال<br /><small><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="رتبه امپراتوری بریتانیا">سر</a></small></caption><tbody><tr><td colspan="4" class="infobox-image"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Alan_Ball_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Alan_Ball_%28cropped%29.jpg/220px-Alan_Ball_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Alan_Ball_%28cropped%29.jpg 1.5x" data-file-width="224" data-file-height="294" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">اطلاعات شخصی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">نام کامل</th><td colspan="3" class="infobox-data نام مستعار" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> Alan James Ball, Jr.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">زادروز</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۱۲ مهٔ ۱۹۴۵</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">زادگاه</th><td colspan="3" class="infobox-data زادگاه" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="فارنورث">فارنورث</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="لانکاشایر">لانکاشایر</a>، انگلستان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">تاریخ مرگ</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۲۵ آوریل ۲۰۰۷ (۶۱ سال)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">محل مرگ</th><td colspan="3" class="infobox-data محل مرگ" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=Warsash&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warsash (صفحه وجود ندارد)">Warsash</a>, <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="همپشایر">همپشایر</a>، انگلستان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">قد</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۵ فوت ۶ اینچ (۱٫۶۸ متر)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">پست</th><td colspan="3" class="infobox-data پست" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">باشگاه‌های جوانان</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۰–۱۹۶۱</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بولتون واندررز">بولتون واندرز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۱–۱۹۶۲</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال بلکپول">بلکپول</a></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">باشگاه‌های حرفه‌ای*</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">سال‌ها</th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <b>باشگاه‌ها</b></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> <b>بازی<sup>†</sup></b></td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(گل)<sup>†</sup></b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۰–۱۹۶۱</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال اشتون یونایتد">Ashton United</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۷</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۱)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۲–۱۹۶۶</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال بلکپول">بلکپول</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۱۶</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۴۰)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۶–۱۹۷۱</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال اورتون">اورتون</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۲۰۸</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۶۶)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۱–۱۹۷۶</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال آرسنال">آرسنال</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۷۷</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۴۵)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۶</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ← <a href="/w/index.php?title=Hellenic_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hellenic F.C. (صفحه وجود ندارد)">Hellenic</a> (قرضی)</td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۴</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (?)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۶–۱۹۸۰</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون">ساوت‌همپتون</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۳۲</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۹)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۸, ۱۹۷۹</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ← <a href="/w/index.php?title=Philadelphia_Fury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philadelphia Fury (صفحه وجود ندارد)">Philadelphia Fury</a> (قرضی)</td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۴</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۵)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۹–۱۹۸۰</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=Vancouver_Whitecaps_(NASL)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vancouver Whitecaps (NASL) (صفحه وجود ندارد)">Vancouver Whitecaps</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۸</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۱۰)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۰–۱۹۸۱</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال بلکپول">بلکپول</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۰</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۵)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۱–۱۹۸۲</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون">ساوت‌همپتون</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۶۳</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۲)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۲</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ← <a href="/w/index.php?title=Floreat_Athena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floreat Athena (صفحه وجود ندارد)">Floreat Athena</a> (قرضی)</td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۲)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۲–۱۹۸۳</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2" class="mw-redirect" title="باشگاه ایسترن اسپورتز">باشگاه ایسترن اسپورتز</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۲</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (?)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۳</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بریستول راورز">Bristol Rovers</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۷</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۲)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><b>مجموع</b></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> </td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> <b>۸۱۹</b></td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(۱۸۴)</b></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">تیم ملی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۶۵–۱۹۷۵</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان">تیم ملی فوتبال انگلستان</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۷۲</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۸)</td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">دوران مربیگری</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۷۸</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=Philadelphia_Fury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philadelphia Fury (صفحه وجود ندارد)">Philadelphia Fury</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۰–۱۹۸۱</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال بلکپول">بلکپول</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۴–۱۹۸۹</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AB" title="باشگاه فوتبال پورتسموث">پورتسموث</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۸۹–۱۹۹۱</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال استوک سیتی">استوک سیتی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۹۱–۱۹۹۴</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال اکستر سیتی">Exeter City</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۹۴–۱۹۹۵</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون">ساوت‌همپتون</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۹۵–۱۹۹۶</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچستر سیتی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۹۸–۱۹۹۹</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AB" title="باشگاه فوتبال پورتسموث">پورتسموث</a></td></tr><tr><td colspan="4" class="infobox-below" style="color:darkslategray; font-size:82%"> <ul><li>تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است.<br /></li></ul></td></tr></tbody></table> <p><b>آلن بال</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en"><bdi>Alan Ball</bdi></span>؛ <span style="display:none; speak:none">۰۱۹۴۵−۰۵−۱۲ </span><span style="white-space:nowrap;">۱۲ مه ۱۹۴۵</span> - ۲۵ آوریل ۲۰۰۷) <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بازیکن فوتبال">بازیکن فوتبال</a> اهل <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a> بود که سابقهٔ بازی در <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان">تیم ملی فوتبال انگلستان</a> را در کارنامهٔ خود دارد. وی در تاریخ <span style="display:none; speak:none">۰۱۹۶۵−۰۵−۰۹ </span><span style="white-space:nowrap;">۹ مه ۱۹۶۵</span> نخستین بازی ملی خود را در مقابل <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="تیم ملی فوتبال یوگسلاوی">تیم ملی فوتبال یوگسلاوی</a> انجام داد و با حضور در ۷۲ بازی ملی، در تاریخ <span style="display:none; speak:none">۰۱۹۷۵−۰۵−۲۴ </span><span style="white-space:nowrap;">۲۴ مه ۱۹۷۵</span> واپسین بازی ملی‌اش را در برابر <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تیم ملی فوتبال اسکاتلند">تیم ملی فوتبال اسکاتلند</a> برگزار کرد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این بازیکن توانسته در بازی‌های ملی، ۸ گل به ثمر برساند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان">فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان بر پایه الفبا">فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان بر پایه الفبا</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40724476">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.englandstats.com/playerreport.php?pid=51">"Alan Ball"</a>. <i>England International Database 1872-2010</i> (به انگلیسی). England Stats<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 Sep</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=England+International+Database+1872-2010&rft.atitle=Alan+Ball&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.englandstats.com%2Fplayerreport.php%3Fpid%3D51&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A2%D9%84%D9%86+%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ul><li><span class="wd_p1469"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/1/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174369/index.html">آلن جیمز بال</a> در <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%A7" title="فیفا">فیفا</a><span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P1469"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2276"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uefa.com/uefachampionsleague/clubs/players/36353/">آلن جیمز بال</a> در <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">یوفا</a><span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2276"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p3537"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/32343">آلن جیمز بال</a> در FootballDatabase.eu<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P3537"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2574"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/17960.html">آلن جیمز بال</a> در National-Football-Teams.com<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2574"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2193"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=357">آلن جیمز بال</a> در Soccerbase.com (player)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2193"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2195"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=14">آلن جیمز بال</a> در Soccerbase.com (manager)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2195"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2446"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/-/profil/spieler/135908">آلن جیمز بال</a> در <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA" title="ترنسفرمارکت">ترنسفرمارکت</a> (بازیکن)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2446"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2447"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/-/profil/trainer/23003">آلن جیمز بال</a> در <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA" title="ترنسفرمارکت">ترنسفرمارکت</a> (مربی)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2447"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2020"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldfootball.net/player_summary/alan-ball/">آلن جیمز بال</a> در WorldFootball.net<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#P2020"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ترکیب_انگلستان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:white;color:#0B0B3F;border: 1px solid #0B0B3F;"><div id="ترکیب_انگلستان" style="font-size:114%;margin:0 4em">ترکیب انگلستان</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_ملت‌های_اروپا_۱۹۶۸_-_سوم" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:white;color:navy;border:1px solid navy"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:navy">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:navy">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:navy">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_ملت‌های_اروپا_۱۹۶۸_-_سوم" class="fn org" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان"><span style="color:navy">ترکیب تیم انگلستان</span></a> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸"><span style="color:navy">جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸ - سوم</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="گوردون بنکس">بنکس</a></span></span></li> <li>۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کیت نیوتون">نیوتون</a></span></span></li> <li>۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ری ویلسون">ویلسون</a></span></span></li> <li>۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آلن مولری">مولری</a></span></span></li> <li>۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86" title="براین لابون">لابون</a></span></span></li> <li>۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بابی مور">مور</a></span></span></li> <li>۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">بال</a></span></span></li> <li>۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="راجر هانت">هانت</a></span></span></li> <li>۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بابی چارلتون">ب. چارلتون</a></span></span></li> <li>۱۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="جف هرست">هرست</a></span></span></li> <li>۱۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="مارتین پیترز">پیترز</a></span></span></li> <li>۱۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="الکس استپنی">ااستپنی</a></span></span></li> <li>۱۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="گوردن وست">وست</a></span></span></li> <li>۱۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%84_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%84%D8%B3" title="سیرل نوولس">نوولس</a></span></span></li> <li>۱۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جک چارلتون">ج. چارلتون</a></span></span></li> <li>۱۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="تامی رایت">رایت</a></span></span></li> <li>۱۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="نوبی استایلز">استایلز</a></span></span></li> <li>۱۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مایک سامربی">مایک سامربی</a></span></span></li> <li>۱۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="نورمن هانتر">هانتر</a></span></span></li> <li>۲۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%84" title="کالین بل">بل</a></span></span></li> <li>۲۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="جیمی گریوس">گریوس</a></span></span></li> <li>۲۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر تامپسون">تامپسون</a></span></span></li> <li><span class="vcard agent">مربی: <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81_%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C" title="آلف رمزی">رمزی</a></span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/75px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/100px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_جهانی_فوتبال_۱۹۷۰" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:white;color:#CF081F;border:1px solid #0B0B3F"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#CF081F">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#CF081F">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#CF081F">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_جهانی_فوتبال_۱۹۷۰" class="fn org" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان"><span style="color:#CF081F">ترکیب تیم انگلستان</span></a> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰"><span style="color:#CF081F">جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="گوردون بنکس">بنکس</a></span></span></li> <li>۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کیت نیوتون">نیوتون</a></span></span></li> <li>۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1" title="تری کوپر">کوپر</a></span></span></li> <li>۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آلن مولری">مولری</a></span></span></li> <li>۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86" title="براین لابون">لابون</a></span></span></li> <li>۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بابی مور">مور</a></span></span></li> <li>۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%84%DB%8C" title="فرانسیس لی">لی</a></span></span></li> <li>۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">بال</a></span></span></li> <li>۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بابی چارلتون">ب. چارلتون</a></span></span></li> <li>۱۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="جف هرست">هرست</a></span></span></li> <li>۱۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="مارتین پیترز">پیترز</a></span></span></li> <li>۱۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="پیتر بونتی">بونتی</a></span></span></li> <li>۱۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="الکس استپنی">استپنی</a></span></span></li> <li>۱۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="تامی رایت">رایت</a></span></span></li> <li>۱۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="نوبی استایلز">استایلز</a></span></span></li> <li>۱۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="املین هیوز">هیوز</a></span></span></li> <li>۱۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جک چارلتون">ج. چارلتون</a></span></span></li> <li>۱۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="نورمن هانتر">هانتر</a></span></span></li> <li>۱۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%84" title="کالین بل">بل</a></span></span></li> <li>۲۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%DA%AF%D9%88%D8%AF" title="پیتر آسگود">آسگود</a></span></span></li> <li>۲۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="آلن کلارک (بازیکن فوتبال)">کلارک</a></span></span></li> <li>۲۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84" title="جف استل">استل</a></span></span></li> <li><span class="vcard agent">مربی: <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81_%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C" title="آلف رمزی">رمزی</a></span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/75px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/100px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_جهانی_فوتبال_۱۹۶۶_(اولین_عنوان)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:white;color:#CF081F;border:1px solid #0B0B3F"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#CF081F">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#CF081F">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال انگلستان در جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#CF081F">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ترکیب_تیم_انگلستان_–_جام_جهانی_فوتبال_۱۹۶۶_(اولین_عنوان)" class="fn org" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان"><span style="color:#CF081F">ترکیب تیم انگلستان</span></a> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶"><span style="color:#CF081F">جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶ (اولین عنوان)</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="گوردون بنکس">بنکس</a></span></span></li> <li>۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D9%87%D9%86" title="جرج کوهن">کوهن</a></span></span></li> <li>۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ری ویلسون">ویلسون</a></span></span></li> <li>۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="نوبی استایلز">استایلز</a></span></span></li> <li>۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جک چارلتون">ج. چارلتون</a></span></span></li> <li>۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بابی مور">مور</a></span></span></li> <li>۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">بال</a></span></span></li> <li>۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="جیمی گریوس">گریوس</a></span></span></li> <li>۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بابی چارلتون">ب. چارلتون</a></span></span></li> <li>۱۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="جف هرست">هرست</a></span></span></li> <li>۱۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="جان کانلی (بازیکن فوتبال)">کانلی</a></span></span></li> <li>۱۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA" title="رون اسپرینگت">اسپرینگت</a></span></span></li> <li>۱۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="پیتر بونتی">بونتی</a></span></span></li> <li>۱۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جیمی آرمفیلد">آرمفیلد</a></span></span></li> <li>۱۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="گری بایرن">بایرن</a></span></span></li> <li>۱۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="مارتین پیترز">پیترز</a></span></span></li> <li>۱۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="رون فلاور">فلاور</a></span></span></li> <li>۱۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="نورمن هانتر">هانتر</a></span></span></li> <li>۱۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="تری پاین">پاین</a></span></span></li> <li>۲۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%87%D9%86" title="ایان کلهن">کلهن</a></span></span></li> <li>۲۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="راجر هانت">هانت</a></span></span></li> <li>۲۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جرج استهام">استهام</a></span></span></li> <li><span class="vcard agent">مربی: <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81_%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C" title="آلف رمزی">رمزی</a></span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/75px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/100px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="باشگاه_فوتبال_ساوت‌همپتون_–_مربیان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:Red; color:White; -moz-box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black;-webkit-box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black;box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black; width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:White">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:White">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:White">و</abbr></a></li></ul></div><div id="باشگاه_فوتبال_ساوت‌همپتون_–_مربیان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="fn org"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون"><span style="color:White;">باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون</span></a></span> – <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست سرمربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون (صفحه وجود ندارد)"><span style="color:White;">مربیان</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Cecil_Knight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecil Knight (صفحه وجود ندارد)">Knight</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۲</bdi></span>–۹۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Charles_Robson_(cricketer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Robson (cricketer) (صفحه وجود ندارد)">Robson</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۵</bdi></span>–۹۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Alfred_McMinn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred McMinn (صفحه وجود ندارد)">McMinn</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۶</bdi></span>–۹۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Arnfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Arnfield (صفحه وجود ندارد)">Arnfield</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۷</bdi></span>–۱۹۱۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=George_Swift_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Swift (footballer) (صفحه وجود ندارد)">Swift</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۱۱</bdi></span>–۱۲)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Arnfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Arnfield (صفحه وجود ندارد)">Arnfield</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۱۲</bdi></span>–۱۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jimmy_McIntyre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy McIntyre (صفحه وجود ندارد)">McIntyre</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۱۹</bdi></span>–۲۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=George_Goss&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Goss (صفحه وجود ندارد)">Goss</a><sup>s</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۲۴</bdi></span>–۱۹۲۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="آرتور چدویک">آرتور چدویک</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۲۵</bdi></span>–۳۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%DB%8C" title="جورج کی">جورج کی</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۳۱</bdi></span>–۳۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=George_Goss&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Goss (صفحه وجود ندارد)">Goss</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۳۶</bdi></span>–۳۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="تام پارکر (صفحه وجود ندارد)">تام پارکر</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۳۷</bdi></span>–۴۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آرتور دومینی">آرتور دومینی</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۳</bdi></span>–۴۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="بیل دادگین">بیل دادگین</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۶</bdi></span>–۴۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="سید کان">سید کان</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۹</bdi></span>–۵۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جرج راوتون">جرج راوتون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۵۲</bdi></span>–۵۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D8%B3_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="تد بیتس (بازیکن فوتبال)">تد بیتس (بازیکن فوتبال)</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۵۵</bdi></span>–۷۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Lawrie_McMenemy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawrie McMenemy (صفحه وجود ندارد)">McMenemy</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۳</bdi></span>–۸۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84" title="کریس نیکول">کریس نیکول</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۵</bdi></span>–۹۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%81%D9%88%D8%AA" title="ایان برانفوت">ایان برانفوت</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۱</bdi></span>–۹۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a class="mw-selflink selflink">آلن جیمز بال</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۴</bdi></span>–۹۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="دیو مرینگتون">دیو مرینگتون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۵</bdi></span>–۹۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B3" title="گریم سونس">گریم سونس</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۶</bdi></span>–۹۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Dave_Jones_(footballer,_born_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dave Jones (footballer, born ۱۹۵۶) (صفحه وجود ندارد)">Jones</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۷</bdi></span>–۲۰۰۰)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="گلن هادل">گلن هادل</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۰</bdi></span>–۰۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Stuart_Gray_(footballer,_born_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stuart Gray (footballer, born ۱۹۶۰) (صفحه وجود ندارد)">Gray</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۱</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%86" title="گوردون استراکن">گوردون استراکن</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۱</bdi></span>–۰۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="پل استاروک">پل استاروک</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۴</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Steve_Wigley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Wigley (صفحه وجود ندارد)">Wigley</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۴</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%BE" title="هری ردنپ">هری ردنپ</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۴</bdi></span>–۰۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="دیو باست">دیو باست</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="دنیس وایز">دنیس وایز</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۵</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="جورج بارلی">جورج بارلی</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۵</bdi></span>–۰۸)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=John_Gorman_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Gorman (footballer) (صفحه وجود ندارد)">Gorman</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="جیسون داد">جیسون داد</a><sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۸</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="یانگ پیرسون">یانگ پیرسون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۸</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="یان پورتفلیت">یان پورتفلیت</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۸</bdi></span>–۰۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%88%D9%88%D8%AA" title="مارک ووت">مارک ووت</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۹</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="آلن پاردیو">آلن پاردیو</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۹</bdi></span>–۱۰)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Dean_Wilkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Wilkins (صفحه وجود ندارد)">Wilkins</a><sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۰</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="یانگ آدکینز">یانگ آدکینز</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۰</bdi></span>–۱۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D9%88%DA%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="مائوریسیو پوچتینو">مائوریسیو پوچتینو</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۳</bdi></span>–۱۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رونالد کومان">رونالد کومان</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۴</bdi></span>–۱۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D8%A6%D9%84" title="کلود پوئل">کلود پوئل</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۶</bdi></span>–۱۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88" title="ماوریسیو پیگرینو">ماوریسیو پیگرینو</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۷</bdi></span>–۱۸)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="مارک هیوز">مارک هیوز</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۸</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="کلوین دیویس">کلوین دیویس</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۸</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%87%D8%A7%D8%B2%D9%86%D9%87%D9%88%D8%AA%D9%84" title="رالف هازنهوتل">رالف هازنهوتل</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۸</bdi></span>–۲۲)</span></span></li></ul> </div> <small>(م) = <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرمربی موقت (صفحه وجود ندارد)">سرمربی موقت</a>; (s) = secretary</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="باشگاه_فوتبال_منچستر_سیتی_–_مربیان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#5cbfeb; color:white; -moz-box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black;-webkit-box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black;box-shadow: inset 1px 1px 0 black,inset -1px -1px 0 black; width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:white">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:white">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:سرمربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:white">و</abbr></a></li></ul></div><div id="باشگاه_فوتبال_منچستر_سیتی_–_مربیان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="fn org"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی"><span style="color:white;">باشگاه فوتبال منچستر سیتی</span></a></span> – <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست سرمربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی (صفحه وجود ندارد)"><span style="color:white;">مربیان</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">Hopkinson</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۸۰</bdi></span>–۸۲)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">Kitchen</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۸۴</bdi></span>–۸۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">Chew</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۸۷</bdi></span>–۸۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Lawrence_Furniss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawrence Furniss (صفحه وجود ندارد)">Furniss</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۸۹</bdi></span>–۹۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Joshua_Parlby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joshua Parlby (صفحه وجود ندارد)">Parlby</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۳</bdi></span>–۹۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Sam_Ormerod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sam Ormerod (صفحه وجود ندارد)">Ormerod</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۸۹۵</bdi></span>–۱۹۰۲)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Tom_Maley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Maley (صفحه وجود ندارد)">Maley</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۰۲</bdi></span>–۰۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Harry_Newbould&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Newbould (صفحه وجود ندارد)">Newbould</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۰۶</bdi></span>–۱۲)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">کمیته فنی</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۱۲</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%84" title="ارنست منگنال">ارنست منگنال</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۱۲</bdi></span>–۲۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="دیوید اشورث">دیوید اشورث</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۲۴</bdi></span>–۲۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">کمیته فنی (تحت نظارت <a href="/w/index.php?title=Albert_Alexander_Sr%D9%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Alexander Sr٫ (صفحه وجود ندارد)">Albert Alexander Sr٫</a>)</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۲۵</bdi></span>–۲۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Peter_Hodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Hodge (صفحه وجود ندارد)">Hodge</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۲۶</bdi></span>–۳۲)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Wilf_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilf Wild (صفحه وجود ندارد)">Wild</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۳۲</bdi></span>–۴۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86" title="سم کووان">سم کووان</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۶</bdi></span>–۴۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Wilf_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilf Wild (صفحه وجود ندارد)">Wild</a><sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۷</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jock_Thomson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jock Thomson (صفحه وجود ندارد)">Thomson</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۴۷</bdi></span>–۵۰)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Les_McDowall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les McDowall (صفحه وجود ندارد)">McDowall</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۵۰</bdi></span>–۶۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=George_Poyser&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Poyser (صفحه وجود ندارد)">Poyser</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۶۳</bdi></span>–۶۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">کمیته فنی</span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۶۵</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="جو مرکر">جو مرکر</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۶۵</bdi></span>–۷۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مالکوم الیسون">مالکوم الیسون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۱</bdi></span>–۷۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hart_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Hart (footballer) (صفحه وجود ندارد)">Hart</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۳</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="تونی بوک">تونی بوک</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۳</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Ron_Saunders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Saunders (صفحه وجود ندارد)">Saunders</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۳</bdi></span>–۷۴)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="تونی بوک">تونی بوک</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۴</bdi></span>–۷۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مالکوم الیسون">مالکوم الیسون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۷۹</bdi></span>–۸۰)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="تونی بوک">تونی بوک</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۰</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="جان باند (بازیکن فوتبال)">جان باند</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۰</bdi></span>–۸۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=John_Benson_(footballer,_born_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Benson (footballer, born ۱۹۴۲) (صفحه وجود ندارد)">Benson</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۳</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Billy_McNeill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billy McNeill (صفحه وجود ندارد)">McNeill</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۳</bdi></span>–۸۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Frizzell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Frizzell (صفحه وجود ندارد)">Frizzell</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۶</bdi></span>–۸۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Mel_Machin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mel Machin (صفحه وجود ندارد)">Machin</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۷</bdi></span>–۸۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="تونی بوک">تونی بوک</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۹</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="هاوارد کندال">هاوارد کندال</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۸۹</bdi></span>–۹۰)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="پیتر رید">پیتر رید</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۰</bdi></span>–۹۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="تونی بوک">تونی بوک</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۳</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Brian_Horton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Horton (صفحه وجود ندارد)">Horton</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۳</bdi></span>–۹۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Asa_Hartford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asa Hartford (صفحه وجود ندارد)">Hartford</a><sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۶</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a class="mw-selflink selflink">آلن جیمز بال</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۵</bdi></span>–۹۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%84" title="استیو کوپل">استیو کوپل</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۶</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%84" title="فیل نیل">فیل نیل</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۶</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="فرانک کلارک (بازیکن فوتبال)">فرانک کلارک</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۶</bdi></span>–۹۸)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="جو رویل">جو رویل</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۱۹۹۸</bdi></span>–۲۰۰۱)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کوین کیگان">کوین کیگان</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۱</bdi></span>–۰۵)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="استوارت پیرس">استوارت پیرس</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۵</bdi></span>–۰۷)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="سون یوران اریکسون">سون یوران اریکسون</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۷</bdi></span>–۰۸)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="مارک هیوز">مارک هیوز</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۸</bdi></span>–۰۹)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو مانچینی">روبرتو مانچینی</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۰۹</bdi></span>–۱۳)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AF" title="برایان کید">برایان کید</a> <sup>م</sup></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۳</bdi></span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="مانوئل پیگرینی">مانوئل پیگرینی</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۳</bdi></span>–۱۶)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%BE_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="پپ گواردیولا">پپ گواردیولا</a></span></span> (<span class="dtstart"><bdi>۲۰۱۶</bdi></span>–)</span></span></li></ul> </div> <small>(م) = <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرمربی موقت (صفحه وجود ندارد)">سرمربی موقت</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q310058#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q310058#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q310058#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000084792623">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/116996706">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/116996706">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/nb90065026">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p302318615">هلند</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1585073/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> بازیکن فوتبال <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تیم ملی فوتبال انگلستان">تیم ملی فوتبال انگلستان</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آلن_جیمز_بال&oldid=39335945">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آلن_جیمز_بال&oldid=39335945</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:اعضای رتبه امپراتوری بریتانیا">اعضای رتبه امپراتوری بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84" title="رده:بازیکنان باشگاه آرسنال">بازیکنان باشگاه آرسنال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رده:بازیکنان باشگاه اورتون">بازیکنان باشگاه اورتون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="رده:بازیکنان باشگاه بریستول راورز">بازیکنان باشگاه بریستول راورز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="رده:بازیکنان باشگاه بلکپول">بازیکنان باشگاه بلکپول</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رده:بازیکنان باشگاه ساوت‌همپتون">بازیکنان باشگاه ساوت‌همپتون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="رده:بازیکنان برنده جام جهانی فوتبال">بازیکنان برنده جام جهانی فوتبال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان">بازیکنان تیم ملی فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DB%B2%DB%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال انگلستان">بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="رده:بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶">بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۶۶</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="رده:بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰">بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۷۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="رده:بازیکنان جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸">بازیکنان جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل انگلستان">بازیکنان فوتبال مرد اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایالات متحده آمریکا">بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در کانادا">بازیکنان فوتبال دور از وطن در کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در هنگ کنگ">بازیکنان فوتبال دور از وطن در هنگ کنگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال مهاجر اهل انگلستان">بازیکنان فوتبال مهاجر اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="رده:بازیکنان لیگ دسته اول فوتبال هنگ کنگ">بازیکنان لیگ دسته اول فوتبال هنگ کنگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%DB%B8%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)" title="رده:بازیکنان لیگ فوتبال آمریکای شمالی (۸۴–۱۹۶۸)">بازیکنان لیگ فوتبال آمریکای شمالی (۸۴–۱۹۶۸)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان لیگ فوتبال انگلستان">بازیکنان لیگ فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B6%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D9%84%DB%8C%DA%AF_XI_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بازیکنان لیگ فوتبال به عنوان عضوی از لیگ XI بریتانیا">بازیکنان لیگ فوتبال به عنوان عضوی از لیگ XI بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۲۰۰۷ (میلادی)">درگذشتگان ۲۰۰۷ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D9%87_%D9%82%D9%84%D8%A8%DB%8C" title="رده:درگذشتگان به علت سکته قلبی">درگذشتگان به علت سکته قلبی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:دور از وطن‌های اهل انگلستان در کانادا">دور از وطن‌های اهل انگلستان در کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="رده:دور از وطن‌های اهل بریتانیا در هنگ کنگ">دور از وطن‌های اهل بریتانیا در هنگ کنگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:راه‌یافتگان به تالار مشاهیر فوتبال انگلستان">راه‌یافتگان به تالار مشاهیر فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)">زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال استوک سیتی">مربیان باشگاه فوتبال استوک سیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال اکستر سیتی">مربیان باشگاه فوتبال اکستر سیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%BE%D9%88%D9%84" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال بلکپول">مربیان باشگاه فوتبال بلکپول</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AB" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال پورتسموث">مربیان باشگاه فوتبال پورتسموث</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون">مربیان باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:مربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی">مربیان باشگاه فوتبال منچستر سیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:مربیان فوتبال اهل انگلستان">مربیان فوتبال اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:مربیان لیگ برتر انگلستان">مربیان لیگ برتر انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="رده:مربیان لیگ فوتبال">مربیان لیگ فوتبال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:مهاجران انگلیسی در ایالات متحده آمریکا">مهاجران انگلیسی در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="رده:هافبک‌های فوتبال">هافبک‌های فوتبال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در ایالات متحده آمریکا">ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:ورزشکاران دور از وطن اهل بریتانیا در ایالات متحده آمریکا">ورزشکاران دور از وطن اهل بریتانیا در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان">بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در استرالیا">ورزشکاران دور از وطن اهل انگلستان در استرالیا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Pages_using_infobox3cols_with_undocumented_parameters" title="رده:Pages using infobox3cols with undocumented parameters">Pages using infobox3cols with undocumented parameters</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Pages_using_infobox3cols_with_multidatastyle" title="رده:Pages using infobox3cols with multidatastyle">Pages using infobox3cols with multidatastyle</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند">مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4_%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:مقاله‌های خرد بازیکنان فوتبال انگلستان">مقاله‌های خرد بازیکنان فوتبال انگلستان</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۹ آوریل ۲۰۲۴ ساعت ۱۶:۵۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-549b5bbb9c-ngpwj","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.833","walltime":"2.011","ppvisitednodes":{"value":5588,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":211062,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":34882,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":52434,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1884.626 1 -total"," 62.36% 1175.200 1 الگو:Sports_links"," 12.25% 230.799 1 الگو:Infobox_football_biography"," 11.80% 222.445 1 الگو:Infobox3cols"," 7.17% 135.155 1 الگو:الگوهای_ناوبری"," 6.67% 125.729 1 الگو:Lang-en"," 5.69% 107.255 1 الگو:پانویس"," 4.83% 91.078 1 الگو:یادکرد_وب"," 4.69% 88.464 3 الگو:National_squad"," 4.25% 80.047 1 الگو:ترکیب_تیم_ملی_فوتبال_انگلستان_در_جام_ملت‌های_اروپا_۱۹۶۸"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.554","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26981732,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","760","48.1"],["?","260","16.5"],["type","140","8.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","100","6.3"],["(for generator)","80","5.1"],["tostring","40","2.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","2.5"],["getmetatable","40","2.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","40","2.5"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","20","1.3"],["[others]","60","3.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7cc866bdbb-g9wkw","timestamp":"20241208020545","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0622\u0644\u0646 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0628\u0627\u0644","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q310058","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q310058","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-02T07:56:35Z","dateModified":"2024-04-19T16:53:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b1\/Alan_Ball_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u0641\u0648\u062a\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>