CINXE.COM

Karesmo - Vikipedio

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Karesmo - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"91484445-dc9a-4a83-8fa9-c54f29465e96","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Karesmo","wgTitle":"Karesmo","wgCurRevisionId":7117921,"wgRevisionId":7117921,"wgArticleId":17573,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Liturgia jaro","Karesmo"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Karesmo","wgRelevantArticleId":17573,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":7117921,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q82866","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&amp;modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&amp;modules=ext.gadget.niceInfoboxes&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/1200px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="867"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/800px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="578"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/640px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="462"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Karesmo - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Karesmo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Karesmo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Karesmo rootpage-Karesmo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&amp;uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&amp;returnto=Karesmo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&amp;returnto=Karesmo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&amp;uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&amp;returnto=Karesmo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&amp;returnto=Karesmo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Karesmo_en_Panamo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karesmo_en_Panamo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Karesmo en Panamo</span> </div> </a> <ul id="toc-Karesmo_en_Panamo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Karesmo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 83 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">83 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vastyd" title="Vastyd — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Vastyd" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Fastenzeit" title="Fastenzeit — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Fastenzeit" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cuaresma" title="Cuaresma — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Cuaresma" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Lencten_(t%C4%ABd)" title="Lencten (tīd) — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Lencten (tīd)" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="الصوم الكبير — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصوم الكبير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A8%DC%98%DC%A1%DC%90_%DC%95%DC%90%DC%AA%DC%92%DC%A5%DC%9D%DC%A2" title="ܨܘܡܐ ܕܐܪܒܥܝܢ — Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܨܘܡܐ ܕܐܪܒܥܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="الصوم الكبير — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الصوم الكبير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cuaresma" title="Cuaresma — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cuaresma" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gavien%C4%97" title="Gavienė — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gavienė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kwaresma" title="Kwaresma — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kwaresma" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Koraiz" title="Koraiz — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Koraiz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Korizma" title="Korizma — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Korizma" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Quaresma" title="Quaresma — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Quaresma" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Postn%C3%AD_doba" title="Postní doba — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Postní doba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wi%C3%B4ld%C5%BCi_P%C3%B2st" title="Wiôldżi Pòst — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wiôldżi Pòst" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Grawys" title="Y Grawys — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Grawys" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Fasten" title="Fasten — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Fasten" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fastenzeit" title="Fastenzeit — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Fastenzeit" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lent" title="Lent — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Lent" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuaresma" title="Cuaresma — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Cuaresma" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Garizuma" title="Garizuma — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Garizuma" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%84%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87" title="چله روزه — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چله روزه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suuri_paasto" title="Suuri paasto — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Suuri paasto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/N%C3%B9bl%C3%A1bl%C3%A1_katolika_t%C9%94n" title="Nùbláblá katolika tɔn — fonua" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Nùbláblá katolika tɔn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fonua" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Car%C3%AAme" title="Carême — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carême" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Carghas" title="Carghas — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Carghas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Carghas" title="An Carghas — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Carghas" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Coresma" title="Coresma — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Coresma" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="התענית — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="התענית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Korizma" title="Korizma — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Korizma" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagyb%C3%B6jt" title="Nagyböjt — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nagyböjt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Quaresima" title="Quaresima — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Quaresima" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Lent" title="Lent — ibana" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Lent" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibana" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Prapaskah" title="Prapaskah — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Prapaskah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Karesmo" title="Karesmo — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Karesmo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Langafasta" title="Langafasta — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Langafasta" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Quaresima" title="Quaresima — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Quaresima" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E6%97%AC%E7%AF%80" title="四旬節 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="四旬節" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pra-Paskah" title="Pra-Paskah — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pra-Paskah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%9F%E1%9F%82%E1%9E%9F%E1%9E%B7%E1%9E%94%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%84%E1%9F%83" title="រដូវសែសិបថ្ងៃ — kmera" lang="km" hreflang="km" data-title="រដូវសែសិបថ្ងៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%88%9C%EC%A0%88" title="사순절 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사순절" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Quadragesima" title="Quadragesima — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Quadragesima" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Faaschtenz%C3%A4it" title="Faaschtenzäit — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Faaschtenzäit" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Quar%C3%A9sma" title="Quarésma — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Quarésma" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gav%C4%97nia" title="Gavėnia — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gavėnia" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lielais_gav%C4%93nis" title="Lielais gavēnis — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lielais gavēnis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Karemy" title="Karemy — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Karemy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82" title="തപസ്സ് കാലം — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തപസ്സ് കാലം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="लेन्ट — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लेन्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pra-Paskah" title="Pra-Paskah — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pra-Paskah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vastentijd" title="Vastentijd — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vastentijd" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fastetida" title="Fastetida — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fastetida" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Fastetiden" title="Fastetiden — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Fastetiden" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Q%C3%B9%C3%A9ra%C3%AAme" title="Qùéraême — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Qùéraême" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Quaresma" title="Quaresma — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Quaresma" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Car%C3%A8me" title="Carème — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Carème" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Faschtzeit" title="Faschtzeit — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Faschtzeit" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielki_post" title="Wielki post — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wielki post" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Quaresma" title="Quaresma — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Quaresma" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Postul_Mare" title="Postul Mare — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Postul Mare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82_%D0%B2_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Великий пост в римско-католической традиции — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Великий пост в римско-католической традиции" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Caresima" title="Caresima — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Caresima" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Korizma" title="Korizma — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Korizma" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Lent" title="Lent — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Lent" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4stne_obdobie" title="Pôstne obdobie — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pôstne obdobie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Postni_%C4%8Das" title="Postni čas — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Postni čas" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kreshma" title="Kreshma — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kreshma" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0" title="Коризма — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Коризма" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5skfastan" title="Påskfastan — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Påskfastan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kwaresima" title="Kwaresima — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kwaresima" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="தவக் காலம் — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தவக் காலம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%95" title="เทศกาลมหาพรต — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="เทศกาลมหาพรต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%93%E1%89%A2%E1%8B%AD_%E1%8C%BE%E1%88%9D" title="ዓቢይ ጾም — tigraja" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ዓቢይ ጾም" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigraja" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Panahon_ng_Kuwaresma" title="Panahon ng Kuwaresma — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Panahon ng Kuwaresma" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hristiyanl%C4%B1kta_oru%C3%A7" title="Hristiyanlıkta oruç — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hristiyanlıkta oruç" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%82_%D1%83_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97" title="Великий піст у римо-католицькій традиції — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Великий піст у римо-католицькій традиції" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%B9" title="لینٹ — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لینٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9a_Chay" title="Mùa Chay — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mùa Chay" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Cwareme_(crustin)" title="Cwareme (crustin) — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Cwareme (crustin)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kuwarism%C3%A1" title="Kuwarismá — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Kuwarismá" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%96%8B%E6%9C%9F" title="大斋期 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大斋期" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%BD%8B%E6%9C%9F" title="大齋期 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大齋期" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E6%97%AC%E6%9C%9F" title="四旬期 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="四旬期" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82866#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karesmo" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Karesmo&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karesmo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Karesmo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Karesmo" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Karesmo" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;oldid=7117921" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&amp;page=Karesmo&amp;id=7117921&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaresmo"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaresmo"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Karesmo"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&amp;page=Karesmo&amp;action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lent_(fasting_period)" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82866" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/250px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg" decoding="async" width="250" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/375px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg/500px-Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg 2x" data-file-width="4800" data-file-height="3466" /></a><figcaption> <i>La batalo inter karnavalo kaj karesmo</i> (1559) — <a href="/wiki/Pieter_Bruegel_la_plia%C4%9Da" title="Pieter Bruegel la pliaĝa">Pieter Bruegel</a> (1564-1638) — <a href="/wiki/Kunsthistorisches_Museum" class="mw-redirect" title="Kunsthistorisches Museum">Kunsthistorisches Museum</a>, <a href="/wiki/Vieno" title="Vieno">Vieno</a></figcaption></figure> <p><b>Karesmo</b> estas <a href="/wiki/Fasto" title="Fasto">fasto</a> de la kristana jaro, komencante post <a href="/wiki/Karnavalo" title="Karnavalo">karnavalo</a> ĉe la <a href="/wiki/Merkredo_de_la_cindroj" class="mw-redirect" title="Merkredo de la cindroj">Merkredo de la cindroj</a> kaj finante ĉe <a href="/wiki/Pasko" title="Pasko">Pasko</a>. Ĝi do daŭras la kvardek tagojn antaŭ Pasko, nenombrante la dimanĉojn (ĉar ĉiu dimanĉo estas festo de la reviviĝo de Kristo, kaj do ne povas esti fastotago). La dimanĉoj de Karesmo do ne estas nombrigataj kiel tagoj de la kvardektaga fasto, ili tamen estas tagoj en la sezono de Karesmo. </p><p>Ĝi memorigas pri samtempa fastado de Jesuo en dezerto antaŭ ekprediki. </p><p>Iuj kristanoj kredas ke tiu sezono preparas la Kristanojn por la Pasko, per la fasto kaj la preĝo, por ke ĉiuj povu festi Paskon en bona rilato kun Dio. Sed aliaj kristanoj kredas la jenan biblian skribaĵon, kiu implikas ke per la Pasko mem (t.e. la morto kaj reviviĝo de Kristo), kaj ne per fastado/preĝado, oni povas havi bonan rilaton kun Dio: </p> <blockquote><p>"ni, estante malamikoj, estas repacigitaj kun Dio per la morto de Lia Filo" <i>(de Romanoj 5)</i></p></blockquote> <p>La liturgia koloro por Karesmo estas la <a href="/wiki/Purpuro" class="mw-redirect" title="Purpuro">purpuro</a>. </p><p>En kristanaj landoj, la vorto "karesmo" estas foje ankaŭ uzata de la <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">islamanoj</a> por signi sian fastomonaton <a href="/wiki/Ramadano" title="Ramadano">Ramadano</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karesmo_en_Panamo">Karesmo en Panamo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Redakti sekcion: Karesmo en Panamo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=edit&amp;section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Karesmo en Panamo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La plimulto de la panama popolo estas <a href="/wiki/Katolikismo" title="Katolikismo">katolika</a>. Post la <a href="/wiki/Karnavalo" title="Karnavalo">karnavalo</a>, la katolika eklezio festas karesmon, kiu estas kvardek-taga periodo de spirita preparo por la <a href="/wiki/Sankta_Semajno" title="Sankta Semajno">Sankta Semajno</a>. En <a href="/wiki/Panamo" title="Panamo">Panamo</a>, karesmo estas bona tempo por vendistoj de <a href="/wiki/Fi%C5%9Do" class="mw-redirect" title="Fiŝo">fiŝoj</a> kaj aliaj mar-viandoj, ĉar ĉiu vendrede, laŭ tutmonda katolika <a href="/wiki/Tradicio" title="Tradicio">tradicio</a>, multaj preferas ne manĝi bovan <a href="/wiki/Viando" title="Viando">viandon</a>, kiu kutime estas la plej ofte manĝata viando en Panamo. (La oficiala malpermeso eklezia nuliĝis antaŭlonge.) </p><p>La <a href="/wiki/Katolika_Eklezio" title="Katolika Eklezio">Katolika Eklezio</a> petas al la kredantoj, ke ili faru personan oferon je ĉiu vendredo dum la karesmo. La nuntempa <a href="/wiki/Eklezio" title="Eklezio">Eklezio</a> ofte klarigas, ke tiu ofero ne nepre devas esti la manĝado de fiŝo (kiu certe estas bon-gusta kaj sana viando) aŭ eĉ la ne-manĝado de <a href="/wiki/Bova%C4%B5o" title="Bovaĵo">bova viando</a>: la <a href="/wiki/Ofero" class="mw-disambig" title="Ofero">ofero</a> povas esti alia afero laŭ ĉiu persono. </p><p>Sed la tradicio plu daŭras kaj la vendreda manĝado de bova viando dum karesmo plu estas anstataŭata de la manĝado de fiŝo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karesmo&amp;action=edit&amp;section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lent_(fasting_period)?uselang=eo">Kategorio Karesmo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <ul><li><a href="/wiki/Asketismo" title="Asketismo">Asketismo</a></li> <li><a href="/wiki/Cindra_merkredo" title="Cindra merkredo">Cindra merkredo</a></li> <li><a href="/wiki/Sankta_%C4%B5a%C5%ADdo" title="Sankta ĵaŭdo">Sankta ĵaŭdo</a></li> <li><a href="/wiki/Sankta_vendredo" class="mw-redirect" title="Sankta vendredo">Sankta vendredo</a></li> <li><a href="/wiki/Sankta_sabato" title="Sankta sabato">Sankta sabato</a></li> <li><a href="/wiki/Sankta_semajno" class="mw-redirect" title="Sankta semajno">Sankta semajno</a></li></ul> <div class="NavFrame collapsed" align="left" style="clear:both; margin-bottom:1em; width:100%; border:1px solid; border-radius: 0; -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; border-color:#AAAAAA; padding:1px; background-color:#FFFFFF;" title="&#91; Montri &#93;"> <div class="NavHead" align="center" style="height:1.6em; background-color:#EFEFEF; color:black;">Fasto</div> <div class="NavContent" style="margin:0px; background:white;" align="left"> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em; width:95%;"> <tbody><tr> <td align="center" style="background:#ccf" width="100%" colspan="7"><b><a href="/wiki/Liturgia_jaro" title="Liturgia jaro">Liturgia jaro</a> (en okcidentaj eklezioj)</b> </td></tr> <tr align="center" style="font-size: 90%; font-weight:bold; cell-padding: 2pt; cell-spacing: 0pt; border-bottom: 1px solid #333"> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:#ffccff" width="14%"><a href="/wiki/Advento" title="Advento">Advento</a> </td> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:white" width="14%"><a href="/wiki/Kristnasko" title="Kristnasko">Kristnasko</a> </td> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:#ccffcc" width="14%"><a href="/w/index.php?title=Liturgia_intertempo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Liturgia intertempo (paĝo ne ekzistas)">Liturgia intertempo</a> </td> <td style="border: 2px solid grey; border-bottom: 0px; background-color:#ffccff" width="14%"><big><a class="mw-selflink selflink">Karesmo</a> </big> </td> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:white" width="14%"><a href="/wiki/Pasko" title="Pasko">Pasko</a> </td> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:#ffcccc" width="14%"><a href="/wiki/Pentekosto" title="Pentekosto">Pentekosto</a> </td> <td style="border-bottom: 2px solid grey; background-color:#ccffcc" width="14%"><a href="/w/index.php?title=Liturgia_intertempo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Liturgia intertempo (paĝo ne ekzistas)">Liturgia intertempo</a> </td></tr> <tr> <td colspan="7"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Cindra_Merkredo" class="mw-redirect" title="Cindra Merkredo">Cindra Merkredo</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/w/index.php?title=Laetare&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Laetare (paĝo ne ekzistas)">Laetare</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Palmofesto" title="Palmofesto">Palmofesto</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Sankta_semajno" class="mw-redirect" title="Sankta semajno">Sankta semajno</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/w/index.php?title=Paska_tritago&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paska tritago (paĝo ne ekzistas)">Paska tritago</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Sankta_%C4%B5a%C5%ADdo" title="Sankta ĵaŭdo">Sankta ĵaŭdo</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Sankta_vendredo" class="mw-redirect" title="Sankta vendredo">Sankta vendredo</a> </td> <td width="12%" style="background-color:#ffccff" align="center"><a href="/wiki/Sankta_sabato" title="Sankta sabato">Sankta sabato</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div><div class="NavEnd"></div></div> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Kristanismo" title="Ŝablono:Kristanismo"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Kristanismo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Kristanismo (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Kristanismo&amp;action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">Kristanismo</a></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Jesuo_Kristo" title="Jesuo Kristo">Jesuo Kristo</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Kristo" title="Kristo">Kristo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Filo_de_Dio" title="Filo de Dio">Filo de Dio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Virgeco_de_Maria" title="Virgeco de Maria">Virga naskiĝo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Krucumo_de_Jesuo" title="Krucumo de Jesuo">Krucumo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Resurekto_de_Jesuo" title="Resurekto de Jesuo">Reviviĝo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Enkarni%C4%9Do_(kristanismo)" title="Enkarniĝo (kristanismo)">Enkarniĝo</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Fundamentoj kaj <a href="/wiki/Biblio" title="Biblio">Biblio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Eklezio" title="Eklezio">Eklezio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kredodeklaro" title="Kredodeklaro">Kredodeklaro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Biblia_kanono" title="Biblia kanono">Kanono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Malnova_Testamento" title="Malnova Testamento">Malnova Testamento</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nova_Testamento" title="Nova Testamento">Nova Testamento</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Kristana_teologio" title="Kristana teologio">Teologio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Dio_la%C5%AD_kristanismo" title="Dio laŭ kristanismo">Dio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (<a href="/wiki/Dio_Patro" title="Dio Patro">Patro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dio_Filo" title="Dio Filo">Filo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Spirito" title="Sankta Spirito">Sankta Spirito</a>) <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Triunuo" title="Sankta Triunuo">Triunuo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_tradicio" class="mw-redirect" title="Sankta tradicio">Sankta tradicio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sanktulo" title="Sanktulo">Sanktuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Savo_(Biblio)" title="Savo (Biblio)">Savo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sakramento" title="Sakramento">Sakramentoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bapto" title="Bapto">Bapto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kanona_juro" title="Kanona juro">Kanona juro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kristologio" title="Kristologio">Kristologio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Eklezioscienco" title="Eklezioscienco">Eklezioscienco</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Historio_de_kristanismo" title="Historio de kristanismo">Historio</a> kaj <a href="/wiki/Sankta_Tradicio" title="Sankta Tradicio">Tradicio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Maria_(patrino_de_Jesuo)" title="Maria (patrino de Jesuo)">Maria</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Apostolo" title="Apostolo">Apostoloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Petro" class="mw-redirect" title="Sankta Petro">Petro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso" title="Paŭlo de Tarso">Paŭlo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Patroj_de_la_Eklezio" title="Patroj de la Eklezio">Patroj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Apero_de_kristanismo" title="Apero de kristanismo">Apero</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Konstanteno_la_1-a_de_la_Romia_Imperio" class="mw-redirect" title="Konstanteno la 1-a de la Romia Imperio">Konstanteno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Koncilio" title="Koncilio">Koncilioj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/A%C5%ADgusteno_de_Hipono" title="Aŭgusteno de Hipono">Aŭgusteno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Orienta_skismo" title="Orienta skismo">Granda skismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Krucmilitoj" title="Krucmilitoj">Krucmilitoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Tomaso_de_Akvino" title="Tomaso de Akvino">Akvino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Reformacio" title="Reformacio">Reformacio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Marteno_Lutero" title="Marteno Lutero">Lutero</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Nomadoj</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Adventismo" title="Adventismo">Adventismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Anabaptismo" title="Anabaptismo">Anabaptismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Anglikanismo" title="Anglikanismo">Anglikanismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Baptismo" title="Baptismo">Baptismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kalvinismo" title="Kalvinismo">Kalvinismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Katolikismo" title="Katolikismo">Katolikismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Evangeliismo" title="Evangeliismo">Evangeliismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo">Luteranismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Metodistoj" class="mw-redirect" title="Metodistoj">Metodisto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pentekosta_Kristanismo" title="Pentekosta Kristanismo">Pentekosto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ortodoksa_Kristana_Eklezio" title="Ortodoksa Kristana Eklezio">Ortodoksa Eklezio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Orientaj_Eklezioj" class="mw-redirect" title="Orientaj Eklezioj">Orientaj Eklezioj</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Karesmo&amp;oldid=7117921">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Karesmo&amp;oldid=7117921</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Liturgia_jaro" title="Kategorio:Liturgia jaro">Liturgia jaro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Karesmo" title="Kategorio:Karesmo">Karesmo</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 14:20, 9 feb. 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Karesmo&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-sg8qw","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.119","walltime":"0.282","ppvisitednodes":{"value":993,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36652,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16909,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 127.318 1 -total"," 58.50% 74.481 1 Ŝablono:Projektoj"," 26.39% 33.600 1 Ŝablono:Kristanismo"," 22.95% 29.223 1 Ŝablono:Navigilo2"," 14.90% 18.967 1 Ŝablono:Fasto"," 6.86% 8.735 1 Ŝablono:Kaŝskatolo_komenco"," 4.85% 6.169 1 Ŝablono:Navbar"," 4.44% 5.651 5 Ŝablono:Navigilo2/+"," 3.92% 4.988 1 Ŝablono:Kaŝskatolo_fino"," 2.22% 2.827 45 Ŝablono:·"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.017","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1067023,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-9jf2s","timestamp":"20241126184519","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Karesmo","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Karesmo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82866","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82866","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-22T03:36:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Pieter_Bruegel_d._%C3%84._066.jpg","headline":"je Kristanismo, la periodo ekde cindra merkredo (a\u016d kelkfoje la diman\u0109o post cindra merkredo, a\u016d la lundo anta\u016d cindra merkredo) \u011dis Pasko, dum kiu oni fastas"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10