CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>George Carlin – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"7b5061a5-2ccd-40c8-b8de-55429ea8fa61","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"George_Carlin","wgTitle":"George Carlin","wgCurRevisionId":71249369,"wgRevisionId":71249369,"wgArticleId":1221764,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Errors reported by Module String","Sinh năm 1937","Mất năm 2008","Nam nhà văn Mỹ","Nam diễn viên điện ảnh Mỹ","Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20","Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21","Nam diễn viên truyền hình Mỹ","Nam diễn viên lồng tiếng Mỹ","Người đoạt giải Grammy","Nhà văn Mỹ thế kỷ 20","Nhà văn Mỹ thế kỷ 21", "Người Mỹ gốc Ireland","Nam diễn viên đến từ thành phố New York","Người đoạt giải Mark Twain","Nghệ sĩ hài độc thoại Mỹ","Nhà phê bình tôn giáo","Nhà văn Thành phố New York","Người Manhattan","Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 20","Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 21","Nghệ sĩ hài California"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"George_Carlin","wgRelevantArticleId":1221764,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false ,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q150651","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1304"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg/800px-George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="870"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg/640px-George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="696"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="George Carlin – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/George_Carlin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/George_Carlin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-George_Carlin rootpage-George_Carlin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=George+Carlin" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=George+Carlin" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=George+Carlin" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=George+Carlin" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thiếu_thời" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thiếu_thời"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thiếu thời</span> </div> </a> <ul id="toc-Thiếu_thời-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">George Carlin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 77 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="جورج كارلين – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جورج كارلين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Corc_Karlin" title="Corc Karlin – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Corc Karlin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جرج کارلین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جرج کارلین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="জর্জ কার্লিন – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জর্জ কার্লিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6" title="Карлин Джордж – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Карлин Джордж" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Джордж Карлин – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джордж Карлин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%B6_%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τζορτζ Κάρλιν – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζορτζ Κάρλιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="George Carlin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جرج کارلین – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جرج کارلین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EC%A7%80_%EC%B9%BC%EB%A6%B0" title="조지 칼린 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="조지 칼린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%80%D5%BB_%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Ջորջ Քարլին – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջորջ Քարլին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="जॉर्ज कार्लिन – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जॉर्ज कार्लिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ג'ורג' קרלין – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ורג' קרלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%9C_%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಜಾರ್ಜ ಕಾರ್ಲಿನ್ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಾರ್ಜ ಕಾರ್ಲಿನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Джордж Карлин – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джордж Карлин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Georgius_Carlin" title="Georgius Carlin – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Georgius Carlin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEord%C5%BEs_Karlins" title="Džordžs Karlins – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džordžs Karlins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ജോർജ്ജ് കാർലിൻ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോർജ്ജ് കാർലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="جورج كارلين – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جورج كارلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ジョージ・カーリン – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョージ・カーリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A8%9C_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਜੌਰਜ ਕਾਰਲਿਨ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੌਰਜ ਕਾਰਲਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6" title="Карлин, Джордж – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карлин, Джордж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%8D_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D" title="जार्ज् कार्लिन् – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जार्ज् कार्लिन्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%86%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جۆرج کارلین – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جۆرج کارلین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D1%80%D1%9F_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Џорџ Карлин – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џорџ Карлин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Джордж Карлін – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джордж Карлін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86" title="جارج کارلن – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جارج کارلن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%94%E6%B2%BB%C2%B7%E5%8D%A1%E6%9E%97" title="乔治·卡林 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乔治·卡林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%96%D7%A9_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="דזשארדזש קארלין – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשארדזש קארלין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/George_Carlin" title="George Carlin – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="George Carlin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E6%B2%BB%E5%8D%A1%E9%80%A3" title="佐治卡連 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="佐治卡連" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%96%AC%E6%B2%BB%C2%B7%E5%8D%A1%E6%9E%97" title="喬治·卡林 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="喬治·卡林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150651#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/George_Carlin" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:George_Carlin" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/George_Carlin"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/George_Carlin"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/George_Carlin" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/George_Carlin" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&oldid=71249369" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=George_Carlin&id=71249369&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FGeorge_Carlin"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FGeorge_Carlin"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=George+Carlin"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=George_Carlin&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/George_Carlin" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150651" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-weight: normal; font-size: 100%; padding-top: 0px;"><span></span></caption><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #67c4ef;">George Carlin<div class="honorific-suffix" style="font-size: small; font-weight: normal; font-family: serif, Times New Roman, Times;" lang="" title="Tên nhân vật trong ngôn ngữ địa phương"></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:George_Carlin_1975_(Little_David_Records)_Publicity.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg/230px-George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg" decoding="async" width="230" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg/345px-George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg/460px-George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg 2x" data-file-width="1116" data-file-height="1213" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #67c4ef;">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Sinh</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Tên khai sinh</div></th><td>George Denis Patrick Carlin</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày sinh</div></th><td><strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong> tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 1937</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nơi sinh</div></th><td><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">Thành phố New York</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Mất</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày mất</div></th><td><strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong> tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 2008</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nơi mất</div></th><td><a href="/wiki/Santa_Monica,_California" title="Santa Monica, California">Santa Monica</a></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nguyên nhân</div></th><td><a href="/wiki/Suy_tim" title="Suy tim">suy tim</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Giới tính</th><td>nam</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Quốc tịch</th><td><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Tôn giáo</th><td><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_v%C3%B4_th%E1%BA%A7n" title="Chủ nghĩa vô thần">chủ nghĩa vô thần</a>, Công giáo không thực hành</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;"><span class="nowrap">Nghề nghiệp</span></th><td><a href="/wiki/Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn" title="Diễn viên">diễn viên</a>, diễn viên truyền hình, <a href="/wiki/Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Diễn viên điện ảnh">diễn viên điện ảnh</a>, <a href="/wiki/Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_h%C3%A0i" title="Diễn viên hài">diễn viên hài</a>, <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%E1%BA%ABn_ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh" title="Người dẫn chương trình truyền hình">người dẫn chương trình truyền hình</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n" title="Nhà văn">nhà văn</a>, diễn viên lồng tiếng, nhân vật phát thanh, diễn viên hài độc thoại, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_b%C3%A1o" title="Nhà báo">nhà báo</a>, người hài hước, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_bi%C3%AAn_k%E1%BB%8Bch" title="Nhà biên kịch">nhà biên kịch</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_so%E1%BA%A1n_nh%E1%BA%A1c" title="Nhà soạn nhạc">nhà soạn nhạc</a>, nhà sản xuất</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Gia đình</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Hôn nhân</div></th><td>Brenda Carlin, Sally Wade</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Con cái</div></th><td>Kelly Carlin</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display: none"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #67c4ef;">Sự nghiệp nghệ thuật</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Năm hoạt động</th><td>1956 – 2008</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Đào tạo</th><td><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trung_h%E1%BB%8Dc_H%E1%BB%93ng_y_Hayes" title="Trường Trung học Hồng y Hayes">Trường Trung học Hồng y Hayes</a>, Bishop Dubois High School</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Trào lưu</th><td><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_v%C3%B4_th%E1%BA%A7n" title="Chủ nghĩa vô thần">chủ nghĩa vô thần</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Thể loại</th><td>hài kịch quan sát, nhân vật hài, hài hước siêu thực, tục tĩu, <a href="/wiki/H%C3%A0i_%C4%91en" title="Hài đen">hài kịch đen</a>, mỉa mai, <a href="/wiki/Ch%C3%A2m_bi%E1%BA%BFm" title="Châm biếm">châm biếm</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Hãng đĩa</th><td><a href="/wiki/Atlantic_Records" title="Atlantic Records">Atlantic Records</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tác phẩm</th><td>seven dirty words</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Giải thưởng</th><td><span style="display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 5; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BA%A3nh_Danh_v%E1%BB%8Dng_Grammy" title="Đại sảnh Danh vọng Grammy">Grammy Đại sảnh Danh vọng</a>, Mark Twain Prize for American Humor, Grammy Award for Best Comedy Album, Emperor Has No Clothes Award, ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood</span></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #67c4ef;">Chữ ký</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:George_Carlin_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/George_Carlin_Signature.svg/150px-George_Carlin_Signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/George_Carlin_Signature.svg/225px-George_Carlin_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/George_Carlin_Signature.svg/300px-George_Carlin_Signature.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="157" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="plainlinks" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://georgecarlin.com">https://georgecarlin.com</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="plainlinks" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imdb.com/name/nm0137506/">George Carlin trên IMDb</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="noprint plainlinks" style="text-align:center"><div><span class="metadata" style="float: left; font-weight: small;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q150651" class="extiw" title="d:Q150651">sửa trên Wikidata</a>]</span><span style="float: right; font-weight: small; font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ"><span title="Xem bản mẫu này">x</span></a> • <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Thảo luận Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ"><span title="Thảo luận bản mẫu này">t</span></a> • <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9&action=edit"><span title="Sửa bản mẫu này">s</span></a></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>George Denis Patrick Carlin</b> (<a href="/wiki/12_th%C3%A1ng_5" title="12 tháng 5">12 tháng 5</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> - <a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_6" title="22 tháng 6">22 tháng 6</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>) là một diễn viên <a href="/wiki/H%C3%A0i_%C4%91%E1%BB%99c_tho%E1%BA%A1i" title="Hài độc thoại">hài stand-up</a>, nhà phê bình xã hội và nhà văn người Mỹ, người đã giành được năm <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy" title="Giải Grammy">giải Grammy</a> với các album hài.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Carlin nổi tiếng với thể loại hài về <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B" title="Chính trị">chính trị</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2m_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc" title="Tâm lý học">tâm lý</a>, <a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Tôn giáo">tôn giáo</a>, và nhiều chủ đề cấm kỵ khác. Carlin và "Bảy từ ngữ bẩn thỉu" (Seven Dirty Words) từng bị <a href="/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ">Tòa án Tối cao Hoa Kỳ</a> phán quyết cho phép chính phủ quyền điều chỉnh các nội dung phát trên sóng radio công cộng. </p><p>Chương trình đầu tiên trong 14 chương trình hài của ông cho kênh HBO được quay năm 1977. Vào thập niên 1990 và thập niên 2000, các chương trình hài của Carlin tập trung chủ yếu vào nội dung phê phán văn hóa-xã hội Mỹ hiện đại. Ông thường xuyên bình luận về những chủ đề chính trị ở Mỹ và châm biếm sự quá độ của <a href="/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Văn hóa Mỹ">văn hóa Mỹ</a>. Chương trình cuối cùng của ông cho HBO, <i>It's Bad for Ya</i>, được quay khoảng bốn tháng trước khi ông qua đời. </p><p>Năm 2004, Carlin được <a href="/wiki/Comedy_Central" title="Comedy Central">Comedy Central</a> xếp ở vị trí thứ 2 trong danh sách 100 diễn viên hài stand-up vĩ đại nhất mọi thời đại, đứng trước <a href="/w/index.php?title=Lenny_Bruce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lenny Bruce (trang không tồn tại)">Lenny Bruce</a> và sau <a href="/w/index.php?title=Richard_Pryor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Pryor (trang không tồn tại)">Richard Pryor</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông thường xuyên biểu diễn và là khách mời của chương trình The Tonight Show và làm chủ số đầu tiên chương trình Saturday Night Live. Năm 2008, ông được nhận giải <a href="/w/index.php?title=Mark_Twain_Prize_for_American_Humor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Twain Prize for American Humor (trang không tồn tại)">Mark Twain Prize for American Humor</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thiếu_thời"><span id="Thi.E1.BA.BFu_th.E1.BB.9Di"></span>Thiếu thời</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thiếu thời”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thiếu thời"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>George Carlin sinh ngày 12 tháng 5 năm 1937 tại quận <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">New York</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>. Ông là con trai thứ hai của Patrick Carlin - một quản trị viên của cơ quan tiếp thị quốc gia thuộc tờ báo <i><a href="/w/index.php?title=The_Sun_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sun (New York) (trang không tồn tại)">The New York Sun</a></i> - và Mary Carlin - một thư ký.<sup id="cite_ref-filmr_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-filmr-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gia đình Carlin vốn mang nguồn gốc <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ái Nhĩ Lan</a> và George được nuôi dưỡng như là một thanh niên theo <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Công giáo">Công giáo</a>, về sau này ông tự nhận mình là một người <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_%C3%81i_Nh%C4%A9_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công giáo Ái Nhĩ Lan (trang không tồn tại)">Công giáo Ái Nhĩ Lan</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Thuở thiếu thời ông sống tại một căn hộ trên đường West 121st tại khu vực lân cận Manhattan, nơi mà ông và các bạn bè gọi là "Harlem Trắng" vì tên này nghe có vẻ ngầu hơn so với tên thật của <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%83m_cao_Morningside&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điểm cao Morningside (trang không tồn tại)">điểm cao Morningside</a>. Năm George Carlin mới 2 tháng tuổi, cha mẹ ông ly thân và từ đó ông được nuôi dạy bởi người mẹ.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lớn lên ông theo học ở Trường Thánh thể Chúa (<i>Corpus Christi School</i>), một trường Công giáo tại <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_x%E1%BB%A9" title="Giáo xứ">giáo xứ</a> địa phương thuộc Nhà thờ Thánh thể Chúa thành phố New York (<i><a href="/w/index.php?title=Corpus_Christi_Church_(New_York_City)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corpus Christi Church (New York City) (trang không tồn tại)">Corpus Christi Church</a></i>).<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sau 3 học kì, lúc 15 tuổi George Carlin bị buộc thôi học ở <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trung_h%E1%BB%8Dc_H%E1%BB%93ng_y_Hayes" title="Trường Trung học Hồng y Hayes">Trường Trung học Hồng y Hayes</a> tại Bronx và theo học ở Trường Trung học Giám mục Dubois tại Harlem.<sup id="cite_ref-timeshs_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-timeshs-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mối quan hệ giữa George Carlin và mẹ ông không được tốt và ông thường xuyên bỏ nhà đi bụi.<sup id="cite_ref-playboy_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-playboy-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Về sau, ông nhập ngũ, phục vụ trong <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Không quân Hoa Kỳ">Không lực Hoa Kỳ</a> với vai trò kỹ thuật viên <a href="/wiki/Ra_%C4%91a" class="mw-redirect" title="Ra đa">radar</a>. Đơn vị của ông đóng quân tại <a href="/w/index.php?title=C%C4%83n_c%E1%BB%A9_kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Barksdale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Căn cứ không quân Barksdale (trang không tồn tại)">Căn cứ không quân Barksdale</a> ở <a href="/w/index.php?title=Bossier_City,_Louisiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bossier City, Louisiana (trang không tồn tại)">Bossier City, Louisiana</a>. Trong thời gian nhập ngũ, George Carlin cũng thường xuyên gặp rắc rối với cấp trên. Ông bị đánh giá là "vô dụng", từng bị đưa ra <a href="/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_binh" title="Tòa án binh">tòa án binh</a> 3 lần và nhiều lần khác vi phạm kỷ luật của quân đội. Cuối cùng, Carlin bị loại ngũ vào ngày 29 tháng 7 năm 1957.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tuy nhiên, tài năng về kịch nghệ của Carlin sớm bộc lộ trong các trại hè Notre Dame tổ chức ở <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Spofford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hồ Spofford (trang không tồn tại)">hồ Spofford</a> tại <a href="/w/index.php?title=Spofford,_New_Hampshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spofford, New Hampshire (trang không tồn tại)">Spofford, New Hampshire</a> mà ông thường tham gia. Ông thường xuyên đạt các giải thưởng về nghệ thuật sân khấu trong thời gian tham gia trại và sau này, khi qua đời, một phần tro cốt của Carlin đã được rải tại khu vực diễn ra hội trại này.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong thời gian nhậm ngũ, George Carlin cũng bắt đầu làm <a href="/wiki/DJ" title="DJ">DJ</a> cho đài phát thanh KJOE ở thành phố <a href="/w/index.php?title=Shreveport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shreveport (trang không tồn tại)">Shreveport</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=George_Carlin&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSTRE5171UA20090208">“Comedian George Carlin wins posthumous Grammy”</a>. Reuters. ngày 8 tháng 2 năm 2009<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Comedian+George+Carlin+wins+posthumous+Grammy&rft.pub=Reuters&rft.date=2009-02-08&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2FentertainmentNews%2FidUSTRE5171UA20090208&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comedy-zone.net/standup/comedian/index.htm">“Stand Up Comedy & Comedians”</a>. Comedy Zone<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Stand+Up+Comedy+%26+Comedians&rft.pub=Comedy+Zone&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comedy-zone.net%2Fstandup%2Fcomedian%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation audio-visual cs1">Carlin, George (ngày 17 tháng 11 năm 2001). <i><a href="/w/index.php?title=Complaints_and_Grievances&action=edit&redlink=1" class="new" title="Complaints and Grievances (trang không tồn tại)">Complaints and Grievances</a></i> (TV). <a href="/wiki/HBO" title="HBO">HBO</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Complaints+and+Grievances&rft.pub=HBO&rft.date=2001-11-17&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCarlin2009" class="citation book cs1">Carlin, George (ngày 10 tháng 11 năm 2009). “The Old Man and the Sunbeam”. <i><a href="/w/index.php?title=Last_Words_(book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Last Words (book) (trang không tồn tại)">Last Words</a></i>. New York: <a href="/w/index.php?title=Free_Press_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Free Press (publisher) (trang không tồn tại)">Free Press</a>. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/lastwords0000carl/page/6">6</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-4391-7295-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/1-4391-7295-1"><bdi>1-4391-7295-1</bdi></a>. <q>Lying there in New York Hospital, my first definitive act on this planet was to vomit.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Old+Man+and+the+Sunbeam&rft.btitle=Last+Words&rft.place=New+York&rft.pages=6&rft.pub=Free+Press&rft.date=2009-11-10&rft.isbn=1-4391-7295-1&rft.aulast=Carlin&rft.aufirst=George&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-filmr-5"><b><a href="#cite_ref-filmr_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/film/52/George-Carlin.html">“George Carlin Biography (1937-)”</a>. Filmreference.com<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=George+Carlin+Biography+%281937-%29&rft.pub=Filmreference.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.filmreference.com%2Ffilm%2F52%2FGeorge-Carlin.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><i><a href="/w/index.php?title=It%27s_Bad_for_Ya!&action=edit&redlink=1" class="new" title="It's Bad for Ya! (trang không tồn tại)">It's Bad for Ya!</a></i>, "Proud to Be An American", 2008-07-29, <a href="/w/index.php?title=Eardrum_Records&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eardrum Records (trang không tồn tại)">Eardrum Records</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><i><a href="/w/index.php?title=Class_Clown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Class Clown (trang không tồn tại)">Class Clown</a></i>, "I Used to Be Irish Catholic", 1972-09-29, <a href="/w/index.php?title=Little_David_Records&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little David Records (trang không tồn tại)">Little David Records</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170825000906/http://m.cnn.com/cnn/archive/archive/detail/80004/full">“George Carlin knows what's 'Bad for Ya<span class="cs1-kern-right">'</span>”</a>. <a href="/wiki/CNN.com" class="mw-redirect" title="CNN.com">CNN.com</a>. Associated Press. ngày 28 tháng 2 năm 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://m.cnn.com/cnn/archive/archive/detail/80004/full">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=George+Carlin+knows+what%27s+%27Bad+for+Ya%27&rft.date=2008-02-28&rft_id=http%3A%2F%2Fm.cnn.com%2Fcnn%2Farchive%2Farchive%2Fdetail%2F80004%2Ffull&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.psychologytoday.com/blog/brainstorm/200806/george-carlins-last-interview"><i>Psychology Today: George Carlin's last interview</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080626081637/http://blogs.psychologytoday.com/blog/brainstorm/200806/george-carlins-last-interview">Lưu trữ</a> 2008-06-26 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2008.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.georgecarlin.com/update_10-29-08/timeline/early_years.html">"George Carlin: Early Years"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090708072213/http://www.georgecarlin.com/update_10-29-08/timeline/early_years.html">Lưu trữ</a> 2009-07-08 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, George Carlin website (<i>georgecarlin.com</i>)</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Flegenheimer, Matt, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cityroom.blogs.nytimes.com/2011/10/25/pondering-a-carlin-street-and-keeping-the-7-words-in-check/">"'Carlin Street' Resisted by His Old Church. Was It Something He Said?"</a>, <i>The New York Times</i>, ngày 25 tháng 10 năm 2011</span> </li> <li id="cite_note-timeshs-12"><b><a href="#cite_ref-timeshs_12-0">^</a></b> <span class="reference-text">Gonzalez, David. He also briefly attended the Salesian High School in Goshen, NY. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2008/06/24/nyregion/24hayes.html?_r=1&ref=nyregion&oref=slogin">George Carlin Didn’t Shun School That Ejected Him</a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>. ngày 24 tháng 6 năm 2008.</span> </li> <li id="cite_note-playboy-13"><b><a href="#cite_ref-playboy_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMerrill,_Sam1982" class="citation news cs1">Merrill, Sam (tháng 1 năm 1982). “Playboy Interview: George Carlin”. <i><a href="/wiki/Playboy" title="Playboy">Playboy</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Playboy&rft.atitle=Playboy+Interview%3A+George+Carlin&rft.date=1982-01&rft.au=Merrill%2C+Sam&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.variety.com/article/VR1117987925">Comedian George Carlin dies at 71</a> <a href="/wiki/Variety_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)" title="Variety (tạp chí)">Variety</a>, ngày 22 tháng 6 năm 2008</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140101023125/http://www.nhtourguide.com/nh_facts.htm">“Interesting, Strange & Weird New Hampshire Facts”</a>. NHTourGuide.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhtourguide.com/nh_facts.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2014<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Interesting%2C+Strange+%26+Weird+New+Hampshire+Facts&rft.pub=NHTourGuide.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nhtourguide.com%2Fnh_facts.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AGeorge+Carlin" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Carlin&oldid=71249369">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Carlin&oldid=71249369</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Errors_reported_by_Module_String&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Errors reported by Module String (trang không tồn tại)">Errors reported by Module String</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1937" title="Thể loại:Sinh năm 1937">Sinh năm 1937</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_2008" title="Thể loại:Mất năm 2008">Mất năm 2008</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_nh%C3%A0_v%C4%83n_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nam nhà văn Mỹ">Nam nhà văn Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nam diễn viên điện ảnh Mỹ">Nam diễn viên điện ảnh Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20">Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21" title="Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21">Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nam diễn viên truyền hình Mỹ">Nam diễn viên truyền hình Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_l%E1%BB%93ng_ti%E1%BA%BFng_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nam diễn viên lồng tiếng Mỹ">Nam diễn viên lồng tiếng Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Grammy" title="Thể loại:Người đoạt giải Grammy">Người đoạt giải Grammy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Nhà văn Mỹ thế kỷ 20">Nhà văn Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21" title="Thể loại:Nhà văn Mỹ thế kỷ 21">Nhà văn Mỹ thế kỷ 21</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Ireland" title="Thể loại:Người Mỹ gốc Ireland">Người Mỹ gốc Ireland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%BFn_t%E1%BB%AB_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thể loại:Nam diễn viên đến từ thành phố New York">Nam diễn viên đến từ thành phố New York</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Mark_Twain" title="Thể loại:Người đoạt giải Mark Twain">Người đoạt giải Mark Twain</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_h%C3%A0i_%C4%91%E1%BB%99c_tho%E1%BA%A1i_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nghệ sĩ hài độc thoại Mỹ">Nghệ sĩ hài độc thoại Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_ph%C3%AA_b%C3%ACnh_t%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Nhà phê bình tôn giáo">Nhà phê bình tôn giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thể loại:Nhà văn Thành phố New York">Nhà văn Thành phố New York</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Manhattan" title="Thể loại:Người Manhattan">Người Manhattan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_h%C3%A0i_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 20">Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_h%C3%A0i_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21" title="Thể loại:Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 21">Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 21</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_h%C3%A0i_California" title="Thể loại:Nghệ sĩ hài California">Nghệ sĩ hài California</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 28 tháng 3 năm 2024, 09:23.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Carlin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-r694d","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.520","walltime":"5.411","ppvisitednodes":{"value":20628,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":108571,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9741,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":36,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28584,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["143.71% 7545.591 14 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin","100.00% 5250.440 1 -total"," 91.10% 4783.177 615 Bản_mẫu:Wikidata"," 87.77% 4608.511 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ"," 48.40% 2541.413 451 Bản_mẫu:Stringsplit"," 48.05% 2522.703 4 Bản_mẫu:Csv"," 45.06% 2365.883 29 Bản_mẫu:If_empty"," 43.61% 2289.471 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ/nguồn"," 43.41% 2279.033 10 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ/sự_nghiệp"," 33.52% 1760.012 3 Bản_mẫu:Wdurfl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.847","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16758689,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1180","34.7"],["?","860","25.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::entityExists","280","8.2"],["type","140","4.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::setTTL","80","2.4"],["(for generator)","60","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","60","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::isValidEntityId","40","1.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","40","1.2"],["[others]","600","17.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-kd456","timestamp":"20241128072932","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"George Carlin","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/George_Carlin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150651","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150651","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-08T03:37:30Z","dateModified":"2024-03-28T09:23:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/George_Carlin_1975_%28Little_David_Records%29_Publicity.jpg"}</script> </body> </html>