CINXE.COM

<!DOCTYPE html>    <html lang="fr" class="no-js">  <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.cra-arc.gc.ca/rprsnttvs/menu-fra.html","20130809153902","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1376062742"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/>  <title>Représentants et professionnels de l'impôt</title> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/images/favicon.ico"/> <meta name="dcterms.title" content="Représentants et professionnels de l'impôt"/> <meta name="description" content="Renseignements s'adressant aux professionnels de l'impôt sur les sujets tels que les décisions anticipées, les interprétations, la représentation d'un client, le règlement d'un différend, des renseignements techniques, et plus."/> <meta name="dcterms.description" content="Renseignements s'adressant aux professionnels de l'impôt sur les sujets tels que les décisions anticipées, les interprétations, la représentation d'un client, le règlement d'un différend, des renseignements techniques, et plus."/> <meta name="keywords" content="professionnels de l'impôt, liste de référence, professionnels de l'impôt, liste de référence, fiscaliste, spécialiste en déclarations, Nouvelles techniques de l'impôt sur le revenu, règlement des différends, représentant, représentant légal, Décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu, Circulaires en matière d'impôt sur le revenu, Bulletins d'interprétation en matière d'impôt sur le revenu"/> <meta name="dcterms.creator" content="Gouvernement du Canada, Agence du revenu du Canada, Direction générale des services aux contribuables et de la gestion des créances, Direction des services aux contribuables"/> <meta name="dcterms.publisher" content="Gouvernement du Canada, Agence du revenu du Canada, Direction générale des affaires publiques, Direction des médias électroniques et imprimés"/> <meta name="dcterms.language" content="fra" title="ISO639-2"/> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2004-04-14"/> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2013-05-28"/> <meta name="dcterms.subject" content="fiscaliste, spécialiste en déclarations, Nouvelles techniques de l'impôt sur le revenu, règlement des différends, représentant, représentant légal, Décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu, Circulaires en matière d'impôt sur le revenu, Bulletins d'interprétation en matière d'impôt sur le revenu" title="gccore"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/>   <script src="/web/20130809153902js_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/js/jquery.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/web/20130809153902cs_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/grids/css/util-min.css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20130809153902cs_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/js/css/pe-ap-min.css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20130809153902cs_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/css/theme-min.css"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/web/20130809153902cs_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/css/theme-ns-min.css"/></noscript>    </head> <body><div id="wb-body"> <div id="wb-skip"> <ul id="wb-tphp"> <li id="wb-skip1"><a href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li id="wb-skip2"><a href="#wb-nav">Passer au pied de page</a></li> </ul> </div> <div id="wb-head"><div id="wb-head-in"><header>  <nav role="navigation"><div id="gcwu-gcnb"><h2>Barre de navigation du gouvernement du Canada</h2><div id="gcwu-gcnb-in"><div id="gcwu-gcnb-fip"> <div id="gcwu-sig"><div id="gcwu-sig-in"><object data="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/images/sig-fra.svg" role="img" tabindex="-1" aria-label="Gouvernement du Canada" type="image/svg+xml"><img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/images/sig-fra.png" alt="Gouvernement du Canada"/></object></div></div> <ul> <li id="gcwu-gcnb1"><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.canada.gc.ca/menu-fra.html">Canada.gc.ca</a></li> <li id="gcwu-gcnb2"><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.servicecanada.gc.ca/fra/accueil.shtml">Services</a></li> <li id="gcwu-gcnb3"><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.canada.gc.ca/aboutgov-ausujetgouv/depts/menu-fra.html">Ministères</a></li> <li id="gcwu-gcnb-lang"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/rprsnttvs/menu-eng.html" lang="en">English</a></li> </ul> </div></div></div></nav> <div id="gcwu-bnr" role="banner"><div id="gcwu-bnr-in"> <div id="gcwu-wmms"><div id="gcwu-wmms-in"><object data="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/images/wmms.svg" role="img" tabindex="-1" aria-label="Symbole du gouvernement du Canada" type="image/svg+xml"><img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/images/wmms.png" alt="Symbole du gouvernement du Canada"/></object></div></div> <div id="gcwu-title"><p id="gcwu-title-in"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/menu-fra.html">Agence du revenu du Canada</a></p></div> <section role="search"><div id="gcwu-srchbx"><h2>Recherche</h2> <form action="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://recherche-search.gc.ca/rGs/s_r" method="get"> <div id="gcwu-srchbx-in"> <label for="gcwu-srch">Recherchez le site Web</label> <input id="gcwu-srch" type="text" name="q" value="" size="27" maxlength="150"/> <input type="hidden" name="langs" value="fra"/> <input type="hidden" name="s5bm3ts21rch" value="x"/> <input type="hidden" name="cdn" value="cra"/> <input type="hidden" name="st" value="s"/> <input type="hidden" name="num" value="10"/> <input type="hidden" name="st1rt" value="0"/> <input id="gcwu-srch-submit" name="gcwu-srch-submit" type="submit" value="Recherche"/> </div> </form> </div></section> </div></div> <nav role="navigation"> <div id="gcwu-psnb"><h2>Menu du site</h2><div id="gcwu-psnb-in"><div class="wet-boew-menubar"><div> <ul class="mb-menu"> <li><div><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/ndvdls-fmls/menu-fra.html">Particuliers et familles</a></div></li> <li><div><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/bsnsss/menu-fra.html">Entreprises</a></div></li> <li><div><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/chrts-gvng/menu-fra.html">Organismes de bienfaisance et dons</a></div></li> <li><div><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/rprsnttvs/menu-fra.html">Représentants</a></div></li> </ul> </div></div></div></div> <div id="gcwu-bc"><h2>Fil d'Ariane</h2><div id="gcwu-bc-in"> <ol> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/menu-fra.html">Accueil</a></li> <li>Représentants et professionnels de l'impôt</li> </ol> </div></div> </nav>  </header></div></div> <div id="wb-core"><div id="wb-core-in" class="equalize"> <div id="wb-main" role="main"><div id="wb-main-in">  <h1 id="wb-cont">Représentants et professionnels de l'impôt</h1> <div class="span-6"> <img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/images/mp-pp/lndng-rp.jpg" alt="Représentants et professionnels de l'impôt"/> <div class="span-2 row-start"> <h2 class="background-dark">Je veux…</h2> <ul class="list-bullet-none indent-medium margin-bottom-large"> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/psssrvcs/menu-fra.html"><span class="wb-icon-user"></span>Ouvrir une session/S’inscrire</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/prprrs/menu-fra.html"><span class="wb-icon-envelope"></span>Produire une déclaration</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/formspubs/menu-fra.html"><span class="wb-icon-documents"></span>Trouver un formulaire ou une publication</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/menu-fra.html"><span class="wb-icon-comment"></span>Communiquer avec l’ARC</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/bsnss/pdoc-fra.html"><span class="wb-icon-calculator"></span>Calculer les retenues sur la paie</a></li> </ul> <div class="clear"></div> <h2 class="margin-top-medium background-dark">Services en ligne</h2> <p><a class="button button-accent display-block button-large margin-bottom-small align-left" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/menu-fra.html"><span class="wb-icon-users"></span>Répresenter un client</a> <a class="button button-accent display-block margin-top-small button-large margin-bottom-small align-left" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/ndvdls/myccnt/menu-fra.html"><span class="wb-icon-user"></span>Mon dossier</a> <a class="button button-accent display-block margin-top-small button-large margin-bottom-small align-left" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/bsnss/myccnt/menu-fra.html"><span class="wb-icon-briefcase"></span>Mon dossier d'entreprise</a> <a class="button button-accent display-block margin-top-small button-large margin-bottom-small align-left" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/bsnss/fl/menu-fra.html"><span class="wb-icon-envelope-share"></span>TED</a> <a class="button button-accent display-block margin-top-small button-large margin-bottom-small align-left" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/mypymnt/menu-fra.html"><span class="wb-icon-currency"></span>Mon paiement</a></p> <div class="clear"></div> <p class="align-right margin-right-none margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/menu-fra.html"><span class="wb-icon-nav"></span>Tous les services en ligne</a></p> <div class="clear"></div> <div> <h2 class="margin-top-medium margin-bottom-medium background-dark">Information pour…</h2> <div class="module-related margin-bottom-none margin-top-none"> <ul> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/rgstrd/menu-fra.html">Administrateurs de régimes enregistrés</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/trsts/menu-fra.html">Administrateurs de fiducies</a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="span-4 row-end"> <h2 class="margin-bottom-none margin-top-none">Sujets</h2> <h3 class="margin-bottom-medium margin-top-none">Index A à Z</h3> <p><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/azindex/menu-fra.html#azind" class="button button-accent">Particuliers et familles : A à Z</a> <a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/azindex/menu-fra.html#azbus" class="button button-accent">Entreprises : A à Z</a></p> <p><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/azindex/menu-fra.html#azgst" class="button button-accent">TPS/TVH : A à Z</a> <a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/azindex/menu-fra.html#azpay" class="button button-accent">Retenues sur la paie : A à Z</a></p> <p><a class="button button-accent" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/chrts-gvng/chrts/tpc-ndx/menu-fra.html">Organismes de bienfaisance : A à Z</a> <a class="button button-accent" href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/chrts-gvng/dnrs/tpc-ndx/menu-fra.html">Donateurs : A à Z</a></p> <h3 class="margin-bottom-medium margin-top-large">Sujets les plus consultés</h3> <div class="span-2 margin-bottom-none row-start"> <h4 class="background-medium">Représentants</h4> <ul class="indent-medium list-bullet-none"> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/whtsnw-fra.html">Quoi de neuf pour les représentants?</a> <br/>Nouveaux renseignements pour les représentants.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/rspnsblts-fra.html">Responsabilités des représentants autorisés </a> <br/>Responsabilités des représentants autorisés qui utilisent le service Représenter un client</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/hwts-fra.html">Comment utiliser Représenter un client</a> <br/>Instructions étape par étape.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/ndvdls-fra.html">Services pour les représentants des particuliers</a> <br/>Liste des services pour les représentants de personnes.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/bsnsss-fra.html">Services pour les représentants d'entreprise</a> <br/>Liste des services pour les représentants d'entreprises.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/vnts/menu-fra.html">Activités et séances d'information</a> <br/>Vidéos sur l'impôt et les taxes, activités, séances d'information et comptoirs de préparation de déclarations de revenus.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/tchncl/menu-fra.html">Renseignements techniques</a> <br/>Publications techniques sur l'accise, l'impôt sur le revenu, la TPS/TVH, et plus encore.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/txprfssnls/rsrcs/menu-fra.html">Services et ressources</a><br/>Autres services et ressources pour les répresentants.</li> </ul> <h4 class="background-medium">Employés d'entreprise</h4> <ul class="indent-medium list-bullet-none margin-bottom-none"> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/ll-dts/menu-fra.html">Dates importantes pour les entreprises</a> <br/>Dates d'échéance et autres dates importantes à surveiller dans le cadre de vos activités commerciales.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/faqs/fqsgrpd-fra.html">Foire aux questions – ID Groupe</a> <br/>Questions fréquemment posées – Comment l'ID Groupe peut-il m'aider à gérer mes employés?</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/F/pbg/tf/rc59/LISEZ-MOI.html">RC59, Formulaire de consentement de l'entreprise </a> <br/>Formulaire pour autoriser votre représentant.</li> </ul> </div> <div class="span-2 row-end margin-bottom-none"> <h4 class="background-medium">Représentants professionnels</h4> <ul class="indent-medium list-bullet-none"> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/gst-tps/rlngs/menu-fra.html">Décisions et interprétations en matière de TPS/TVH</a> <br/>Décisions et interprétations en matière de TPS/TVH.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/txprfssnls/srvcs/menu-fra.html">Décisions et interprétations de l'impôt sur le revenu</a> <br/>Interprétation de l'ARC concernant la <em>Loi de l'impôt sur le revenu</em>, le <em>Règlement de l'impôt sur le revenu</em>, et les lois connexes, y compris les conventions fiscales.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/hm/menu-fra.html">Décisions du RPC/AE</a> <br/>Décisions relatives au Régime de pensions du Canada (RPC) et à l'assurance-emploi (AE).</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/prprrs/menu-fra.html">Services électroniques aux spécialistes en déclaration</a> <br/>Renseignements sur les services électroniques offerts aux spécialistes ainsi qu'à leurs clients.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/frs/menu-fra.html">Normes internationales d'information financière (IFRS)</a> <br/>Renseignements d'ordre stratégiques concernant l'adoption des Normes internationales d'information financière pour les entreprises ayant une obligation publique de rendre des comptes au Canada.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/sgmnts/dsblts/menu-fra.html">Personnes handicapées</a> <br/>Renseignements fiscaux importants pour les personnes handicapées.</li> </ul> <h4 class="background-medium">Amis et les membres de la famille</h4> <ul class="indent-medium list-bullet-none margin-bottom-none"> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs/ll-dts/menu-fra.html">Dates importantes pour les particuliers et les familles</a> <br/>Dates à retenir pour les particuliers et les familles.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/sgmnts/dsblts/menu-fra.html">Personnes handicapées</a><br/>Sujets d'intérêt pour les personnes handicapées.</li> <li class="margin-top-medium"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/F/pbg/tf/t1013/LISEZ-MOI.html">Formulaire T1013, Demander ou annuler l'autorisation d'un représentant</a> <br/>Ce formulaire concerne les comptes de fiducie ou les comptes d'impôt et de prestations des particuliers.</li> </ul> </div> </div> <div class="clear"></div> </div>  <div class="span-2"> <div class="span-2 margin-bottom-medium"> <div class="module-poster"> <a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/tx/rprsnttvs/menu-fra.html"><img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/images/mp-pp/rprsnttvs/stgo-rfi-224-286x151.jpg" alt=""/><p class="position-top-medium position-right-medium position-left background-dark opacity-90">Représentants : gagnez du temps – faites-le en ligne!</p></a> </div> </div> <div class="span-2 margin-bottom-medium"> <div class="module-poster"> <a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs/chng_rps/menu-fra.html"><img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/images/mp-pp/rprsnttvs/thrz-rfi-190-286x151.jpg" alt=""/><p class="position-bottom-medium position-right-medium position-left background-dark opacity-90">Autorisez un représentant à gérer vos affaires fiscales</p></a> </div> </div> <div class="span-2 margin-bottom-medium"> <div class="module-poster"> <a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/tx/tchncl/ncmtx/flndx-fra.html"><img src="/web/20130809153902im_/http://www.cra-arc.gc.ca/images/mp-pp/rprsnttvs/itf-286x151.jpg" alt=""/><p class="position-top-medium position-right-medium position-left background-dark opacity-90">Les nouveaux folios de l’impôt sur le revenu</p></a> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="span-2 margin-bottom-large"> <div class="wet-boew-webwidget limit-5"> <div class="widget-container"><h2 class="background-accent">Nouvelles</h2> <section> <ul class="widget-content"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/bsnsss-fra.xml">Nouveautés - Organismes de bienfaisance et bailleurs de fonds</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/t1gtrdy-fra.xml">Nouveautés - Particulaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/chrts-fra.xml">Nouveautés - Les organismes de bienfaisance et des nouvelles des bailleurs de fonds</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/mdrm-fra.xml">Nouveautés - Salle de presse</a></li>  </ul> </section> </div> </div> <p class="align-right margin-bottom-none"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/mllst/menu-fra.html"><span class="wb-icon-mail-open"></span>Inscription à la liste d’envois électroniques</a></p> <p class="align-right"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/menu-fra.html"><span class="wb-icon-rss"></span>Fils RSS</a></p> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="clear"></div> <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt>Date de modification :</dt><dd><span><time>2013-05-28</time></span></dd> </dl> <div class="clear"></div>  </div></div> </div></div> <div id="wb-foot"><div id="wb-foot-in"><footer><h2 id="wb-nav">Pied de page</h2>  <nav role="navigation"><div id="gcwu-sft"><h3>Pied de page du site</h3><div id="gcwu-sft-in"> <div id="gcwu-tctr"> <ul> <li class="gcwu-tc"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/cpyrght-fra.html" rel="license">Avis</a></li> <li class="gcwu-tr"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/dsclsr/menu-fra.html">Transparence</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <section><div class="span-2"><h4 class="gcwu-col-head"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/menu-fra.html">À propos de nous</a></h4> <ul> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/crrs/menu-fra.html">Carrières à l'ARC</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/crprt-fra.html">Rapports d'entreprise</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/prgrms_srvcs/mssn-fra.html">Mission, vision, et valeurs</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/nvstgtns/menu-fra.html">Observation</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/stmp-fra.html">Plan du site</a></li> </ul> </div></section> <section><div class="span-2"><h4 class="gcwu-col-head"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/nwsrm/menu-fra.html">Nouvelles</a></h4> <ul> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/nwsrm/rlss/menu-fra.html">Communiqués de presse</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/nwsrm/txtps/menu-fra.html">Conseils fiscaux</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/nwsrm/cnvctns/menu-fra.html">Condamnations</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/vdgllry/menu-fra.html">Galerie de vidéos</a></li> </ul> </div></section> <section><div class="span-2"><h4 class="gcwu-col-head"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/menu-fra.html">Contactez-nous</a></h4> <address> <ul> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/phn-fra.html">Numéros de téléphone</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/cntct/tso-bsf-fra.html">Nos bureaux</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/nvstgtns/vdp-fra.html">Divulgations volontaires</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/nvstgtns/lds/menu-fra.html">Indices provenant de dénonciateurs</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/cmplntsdspts/menu-fra.html">Plaintes et différends</a></li> </ul> </address> </div></section> <section><div class="span-2"><h4 class="gcwu-col-head"><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/scl-md/menu-fra.html">Restez branchés</a></h4> <ul> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/rss/menu-fra.html">Fils RSS</a></li> <li><a href="/web/20130809153902/http://www.cra-arc.gc.ca/esrvc-srvce/mllst/menu-fra.html">Listes d'envois électroniques</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://twitter.com/agencerevcan">Twitter</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.youtube.com/agencerevcan">YouTube</a></li> </ul> </div></section> </div></div></nav> <nav role="navigation"><div id="gcwu-gcft"><h3>Pied de page du gouvernement du Canada</h3><div id="gcwu-gcft-in"><div id="gcwu-gcft-fip"> <ul> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://canadiensensante.gc.ca/index-fra.php"><span>Santé</span><br/>canadiensensante.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.voyage.gc.ca/index-fra.asp"><span>Voyage</span><br/>voyage.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.servicecanada.gc.ca/fra/accueil.shtml"><span>Service Canada</span><br/>servicecanada.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.guichetemplois.gc.ca/Intro-fra.aspx"><span>Emplois</span><br/>guichetemplois.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://plandaction.gc.ca/fr"><span>Économie</span><br/>plandaction.gc.ca</a></li> <li id="gcwu-gcft-ca"><div><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130809153902/http://www.canada.gc.ca/menu-fra.html">Canada.gc.ca</a></div></li> </ul> </div></div></div></nav>  </footer> </div></div></div>  <script src="/web/20130809153902js_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/js/settings.js"></script>   <script src="/web/20130809153902js_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/theme-gcwu-fegc/js/theme-min.js"></script> <script src="/web/20130809153902js_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/js/pe-ap-min.js"></script> <script src="/web/20130809153902js_/http://www.cra-arc.gc.ca/wet-boew/js/jquerymobile/jquery.mobile.min.js"></script>     </body> </html>