CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tay" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>tatu' - Wikipidia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )taywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh" ,"wgMonthNames":["","Tay qutux byacing","Tay sazing byacing","Tay cyugal byacing","Tay spayat byacing","Tay ymagal byacing","Tay mtzyu’ byacing","Tay mpitu’ byacing","Tay mspat byacing","Tay mqiru’ byacing","Tay mawpuw byacing","Tay mawpuw qutux byacing","Tay mawpuw sazing byacing"],"wgRequestId":"82523414-1177-4506-9259-14ccbc3933bc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"tatu'","wgTitle":"tatu'","wgCurRevisionId":41558,"wgRevisionId":41558,"wgArticleId":2604,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"tay","wgPageContentLanguage":"tay","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"tatu'","wgRelevantArticleId":2604,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tay","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tay"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q82714","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tay&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tay&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="tatu' - Wikipidia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tay.m.wikipedia.org/wiki/tatu%27"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Smr’zyut miru’smr’zyut miru’" href="/w/index.php?title=tatu%27&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipidia (tay)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tay.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tay.wikipedia.org/wiki/tatu%27"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tay"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipidia na tkhulan Atom" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-tatu rootpage-tatu skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pglaing pzyangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" title="Usa’ sa t’ringan zzngayan[z]" accesskey="z"><span>T’ringan na zzngayan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:kkzyup_secyun" title="Maki’ sa Cwan’an(sinpngan naha’ zyuwaw) qaniy ga, nanu’ quw musa’ su’ thzyazyun mtzyuwaw, cyux tay inu’ quw musa’ su’ ’lwan ka musa’ su’ sawyan na pcyuwagun"><span>Kkzyup secyun</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:Pzyang_giqas_na_sinbung" title="Maki’ sa qsahuy sinbung ga, ktan kya quw mtnaq sa zyuwaw cyux sbiru’ gluw na zyuwaw qasa"><span>’Awsan na giqas na Sinbung</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="Aniy paybkuw sa kktan qu misan wal sbahun misuw qaniy ka nyux qsahuy na beki’ qaniy[r]" accesskey="r"><span>Sinbahan misuw qaniy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Spgluw sa pinkita’ na Randommzyup sa zngayan[x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Hmkangi’ sa musa’ thuzyay sa ppraw"><span>sni sa pinraw nya smbbaq</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tay.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tay.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hhkangi’</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hhkangi’ Wikipidia" aria-label="Hhkangi’ Wikipidia" autocapitalize="none" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="kin_iniptnaq:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Shkangi’</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay" class=""><span>Rraw na pila’</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=tatu%27" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya" class=""><span>Ps’rux canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=tatu%27" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o" class=""><span>Mzyup</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’ nanak saxa’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay"><span>Rraw na pila’</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>貢獻</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=tatu%27" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ps’rux canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=tatu%27" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mzyup</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="有關來自此 IP 位址編輯的討論[n]" accesskey="n"><span>mpkal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隱藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-tatu'_(下巴)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#tatu'_(下巴)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>tatu' (下巴)</span> </div> </a> <ul id="toc-tatu'_(下巴)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="切換目次" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">切換目次</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">tatu'</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 102 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-102" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">102 種語言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ment%C3%B3n" title="Mentón – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Mentón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B0%D9%82%D9%86" title="ذقن – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ذقن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%A2%DC%A9%DC%90" title="ܙܢܩܐ – 阿拉米文" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܙܢܩܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="阿拉米文" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D1%8A%D1%83" title="Нилъу – 阿瓦爾文" lang="av" hreflang="av" data-title="Нилъу" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="阿瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/K%27achi" title="K'achi – 艾馬拉文" lang="ay" hreflang="ay" data-title="K'achi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="艾馬拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ko%27ko%27" title="Ko'ko' – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ko'ko'" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BA" title="Падбародак – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Падбародак" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Dagu" title="Dagu – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Dagu" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Брадичка – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Брадичка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Dagu" title="Dagu – 班亞爾文" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Dagu" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="班亞爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95" title="চিবুক – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চিবুক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Elgezh" title="Elgezh – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Elgezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Brada_(anatomija)" title="Brada (anatomija) – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Brada (anatomija)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ment%C3%B3" title="Mentó – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mentó" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%82-h%C3%A0i" title="Â-hài – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Â-hài" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%95%D9%86%D8%A7%DA%AF%DB%95" title="چەناگە – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چەناگە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Brada" title="Brada – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Brada" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Янах – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Янах" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hage" title="Hage – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Hage" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kinn" title="Kinn – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Kinn" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8B%DE%A6%DE%8C%DE%B0%DE%8B%DE%AE%DE%85%DE%A8" title="ދަތްދޮޅި – 迪維西文" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ދަތްދޮޅި" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="迪維西文" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%B1" title="Σιαγόνα – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Σιαγόνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9B%C3%A8la" title="Baśèla – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Baśèla" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chin" title="Chin – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Chin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mentono" title="Mentono – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mentono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Barbilla" title="Barbilla – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Barbilla" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/L%C3%B5ug" title="Lõug – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Lõug" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kokots" title="Kokots – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kokots" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D9%87" title="چانه – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چانه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Leukakyhmy" title="Leukakyhmy – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leukakyhmy" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Menton_(anatomie)" title="Menton (anatomie) – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Menton (anatomie)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kin" title="Kin – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kin" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Smig" title="Smig – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Smig" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%96%80" title="地門 – 贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="地門" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Queixo_(anatom%C3%ADa)" title="Queixo (anatomía) – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Queixo (anatomía)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%B1yk%C3%A3py" title="Tañykãpy – 瓜拉尼文" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tañykãpy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="瓜拉尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%C3%A2-k%C3%B4i" title="Hâ-kôi – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hâ-kôi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%A8_(%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8)" title="סנטר (איבר) – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="סנטר (איבר)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A0%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80" title="ठोड़ी – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ठोड़ी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Brada_(anatomija)" title="Brada (anatomija) – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Brada (anatomija)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Manton" title="Manton – 海地文" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Manton" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地文" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A6%D5%A1%D5%AF" title="Կզակ – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կզակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dagu" title="Dagu – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Dagu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Tavlu" title="Tavlu – 依奴皮維克文" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tavlu" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="依奴皮維克文" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mentono" title="Mentono – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Mentono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Haka" title="Haka – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Haka" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mento" title="Mento – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Mento" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%84" title="おとがい – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="おとがい" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Janggut" title="Janggut – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Janggut" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98" title="ნიკაპი – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიკაპი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tamart" title="Tamart – 卡比爾文" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tamart" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="卡比爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%A6" title="ಗದ್ದ – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗದ್ದ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%9E%98%ED%84%B1" title="아래턱 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아래턱" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Kenn" title="Kenn – 科隆文" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Kenn" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="科隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mentum" title="Mentum – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Mentum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%82%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D3%80" title="ЛунттубакӀ – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ЛунттубакӀ" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Mento" title="Mento – 新共同語言" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Mento" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="新共同語言" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Barb%C3%B2s" title="Barbòs – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Barbòs" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mb%C3%A1ng%C3%A1" title="Mbángá – 林加拉文" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mbángá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="林加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Smakras" title="Smakras – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Smakras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zods" title="Zods – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Zods" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Брада (анатомија) – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Брада (анатомија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="താടി – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="താടി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="हनुवटी – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हनुवटी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dagu" title="Dagu – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dagu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%81%E0%A4%A1%E0%A5%8B" title="चिउँडो – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चिउँडो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kin_(lichaamsdeel)" title="Kin (lichaamsdeel) – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kin (lichaamsdeel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hake" title="Hake – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hake" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hake" title="Hake – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hake" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Menton_(anatomia)" title="Menton (anatomia) – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Menton (anatomia)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A0%E0%A9%8B%E0%A8%A1%E0%A9%80" title="ਠੋਡੀ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਠੋਡੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Baba" title="Baba – 潘帕嘉文" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Baba" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="潘帕嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Broda_(anatomia)" title="Broda (anatomia) – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Broda (anatomia)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%DA%BE%D9%88%DA%88%DB%8C" title="ٹھوڈی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹھوڈی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%86%D9%87" title="زنه – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="زنه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Queixo" title="Queixo – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Queixo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/K%27aki" title="K'aki – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="K'aki" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83rbie" title="Bărbie – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bărbie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BA" title="Подбородок – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Подбородок" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="चिबुकम् – 梵文" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चिबुकम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="梵文" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Varvarottu" title="Varvarottu – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Varvarottu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chin" title="Chin – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Брада (анатомија) – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Брада (анатомија)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Haka" title="Haka – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Haka" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kidevu" title="Kidevu – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kidevu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/ngazuy" title="ngazuy – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="ngazuy" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%A1%E0%B0%82" title="గడ్డం – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="గడ్డం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="คาง – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="คาง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Baba" title="Baba – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Baba" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%90%DA%AD%DB%95%D9%83" title="ئېڭەك – 維吾爾文" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئېڭەك" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="維吾爾文" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B4%D1%8F" title="Підборіддя – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Підборіддя" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%DA%BE%D9%88%DA%91%DB%8C" title="ٹھوڑی – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹھوڑی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%B1m" title="Cằm – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cằm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Kinne" title="Kinne – 西佛蘭德文" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Kinne" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西佛蘭德文" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Minton" title="Minton – 瓦隆文" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Minton" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="瓦隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sul%C3%A1ng" title="Suláng – 瓦瑞文" lang="war" hreflang="war" data-title="Suláng" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞文" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8B%E5%B7%B4" title="下巴 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="下巴" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Isilevu" title="Isilevu – 科薩文" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Isilevu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="科薩文" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%B7%E1%83%99%E1%83%B7" title="ნჷკჷ – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნჷკჷ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%A2" title="גאמבע – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גאמבע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%B7" title="頷 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="頷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8B%E5%B7%B4" title="下巴 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="下巴" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82714#sitelinks-wikipedia" title="’Ubuy sa smr’zyut ini’ ptnaq na kay’" class="wbc-editpage">Smr’zyut miru’ sa ’ubuy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Kungcyen na sslalu’"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/tatu%27" title="Psbzinah mita; qsahuy na zzngayan[c]" accesskey="c"><span>Zzngayan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=spkayal:tatu%27&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Nanu’quw spkayal squw zyuwaw qsahuy na zzngayan (ungat zzngayan)[t]" accesskey="t"><span>Spkayal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tayal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Psbaybzih minblaq mita’"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/tatu%27"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=history" title="Zzngayan qaniy hya’ ga sinbahan sa wayal qasa[h]" accesskey="h"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/tatu%27"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=history"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/tatu%27" title="Aniy paybkuw kwara’ quw m’ubuy sa zzngayan sqaniy ka gniyahan lpgan[j]" accesskey="j"><span>Aniy p’ubuy tay lpgan sqaniy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/tatu%27" rel="nofollow" title="Misan sinbahan sa misuw qaniy lpgan sqaniy ka wayal sp’ubuy sa zzngayan tay bzinah[k]" accesskey="k"><span>M’ubuy quw zyuwaw na sinbahan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tay" title="Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’[u]" accesskey="u"><span>Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Kwara’ ka binkgan kktan sa mnanak na zzngayan[q]" accesskey="q"><span>Mnanak na zzngayan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&oldid=41558" title="Sinbahan llpgan ka mrayrhuw pin’ubuy"><span>Mrayrhuw na pin’ubuy</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=info" title="更多關於此頁面的資訊"><span>Zzngayan na ggalan qqbaqan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=tatu%27&id=41558&wpFormIdentifier=titleform" title="Nanu’ quw ssawn nanu’ magal zyuwaw sinbbaq na zzngayan qaniy"><span>Glaniy sa zzngayan qaniy</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Ftatu%2527"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Ftatu%2527"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Aniy insat/Pawsa’ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E6%9B%B8%E7%B1%8D&bookcmd=book_creator&referer=tatu%27"><span>Ps’rux biru’</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:DownloadAsPdf&page=tatu%27&action=show-download-screen"><span>Galun ru syun saPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatu%27&printable=yes" title="Biru’ ka musa’ blaq sp’insat na gniyahan lpgan[p]" accesskey="p"><span>Kinbalay sa musa’ blaq sp’isat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Bzinah Cwan’an </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chins" hreflang="en"><span>維基共享資源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82714" title="P’buzyun squw biru’ na pin’buzyan nquw wal sr’ tun lmlamu’ na blnkgan[g]" accesskey="g"><span>維基數據 binkgan lmlamu’</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minkahul squw Wikipidia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tay" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="tatu'_(下巴)"><span id="tatu.27_.28.E4.B8.8B.E5.B7.B4.29"></span>tatu' (下巴)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatu%27&veaction=edit&section=1" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：tatu' (下巴)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatu%27&action=edit&section=1" title="編輯章節的原始碼： tatu' (下巴)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/biru%E2%80%99_na_zayzyuwaw:Gray1195_zh.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Gray1195_zh.png/220px-Gray1195_zh.png" decoding="async" width="220" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Gray1195_zh.png/330px-Gray1195_zh.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Gray1195_zh.png/440px-Gray1195_zh.png 2x" data-file-width="531" data-file-height="500" /></a><figcaption>tatu'</figcaption></figure> <p>tatu' ru qabay ga mtnaq, te kyahu na nqwaq. </p><p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">’Nagal sa "<a dir="ltr" href="https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=tatu%27&oldid=41558">https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=tatu%27&oldid=41558</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Zzngayan qaniy gasinr’zyut niya’ squ pucing balay tay2021年3月21日 (Hngawan ryax) 09:33.</li> <li id="footer-info-copyright"><p>kwara’ qu biru’ qaniy ga, klhangan na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW">soyoCC miru’ lalu’- s’agal sa mtnaq na gaga’ musa’ kmayal sa zyuwaw na Socyuentyawkwan </a> mlahang. </p><p>qutux lawziy hya’ ga musa’ hazi’ blaq uziy sptzyuwaw sa kwara’ tnwang niya’ gaga bzinah. </p><p>kta squ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">gaga’ na musa’ sptzyuwaw</a> musa’ baq sa zyuwaw niya’ balay. </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gaga’ na zyuwaw nanak</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikibitia:Nanu%E2%80%99_quw">Nanu’ quw Wikipidia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikibitia:kwara%E2%80%99_qu_gaga%E2%80%99_na_iyat_ppanga%E2%80%99_sikining">Gaga’ na iyat ppanga’ sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Squliq ka cin’aring mtzyuwaw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tay.wikipedia.org">Sinqunan plpuw</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie smrhuw sa kin ini’ kbrus kay’ na sxsaxa’</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tay.m.wikipedia.org/w/index.php?title=tatu%27&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ringwa’ rsrasun</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-jj9dk","wgBackendResponseTime":237,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.006","walltime":"0.009","ppvisitednodes":{"value":2,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-77bc9d5b54-6pwtb","timestamp":"20241118093536","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"tatu'","url":"https:\/\/tay.wikipedia.org\/wiki\/tatu%27","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82714","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82714","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u5c08\u6848\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-03-30T15:02:13Z","dateModified":"2021-03-21T01:33:29Z"}</script> </body> </html>