CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl" class="pl2"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Web App"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="icon" sizes="96x96" type="image/png" href="https://www.nord.com/media/resources/favicon_96x96.png">  <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-76@2x.png" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72@2x.png" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-60@2x.png" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72@2x.png" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-76.png" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72.png" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon.png" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon">  <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-1536x2008.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: portrait) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-1496x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: landscape) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-768x1004.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: portrait) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-748x1024.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: landscape) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-640x1096.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-640x920.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 480px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-320x460.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 480px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-196x196.png" sizes="196x196"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-160x160.png" sizes="160x160"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="msapplication-TileImage" content="//cdn02.nord.com/m/mobil/ms/mstile-144x144.png"><base href="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"> <title>Łańcuch dostaw (LkSG) i zgodność materiałowa | NORD</title> <meta name="title" content="Łańcuch dostaw (LkSG) i zgodność materiałowa | NORD"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content="Grupa NORD DRIVESYSTEMS wdraża ustawę o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw od 2023 roku. Chcemy zapewnić naszych klientów i pracowników, że nasze produkty są wytwarzane z surowców i komponentów pochodzących ze zrównoważonej produkcji."> <link rel="canonical" href="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"> <meta name="author" content="Getriebebau NORD GmbH & Co. KG"> <meta name="publisher" content="Getriebebau NORD GmbH & Co. KG"> <meta name="copyright" content="Getriebebau NORD GmbH & Co. KG"> <meta name="page-topic" content="Drivesystems"> <meta name="audience" content="all"> <meta name="revisit-after" content="14 days"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="google-site-verification" content="qxcfNF2wF3ztHlS6mNLPwpOO4MvJAzqPxNrQaz2XhaQ"> <meta name="google-site-verification" content="uJ8ItcMDdv8-VPNJ3P-uiZmQDscWTzx1iqH5zv5dhgs">  <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nord.com/en/nord-group/about-us/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.nord.com/en/nord-group/about-us/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.nord.com/de/nord-gruppe/ueber-uns/nachhaltigkeit/lieferkette/lieferkette.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.nord.com/cn/nord-group/about-us/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.nord.com/cz/nord-skupina/o-n%C3%A1s/udrzitelnost/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.nord.com/dk/nord-gruppen/hvem-er-vi/baeredygtighed/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nord.com/es/grupo-nord/sobre-nosotros/sostenibilidad/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.nord.com/fi/nord-konserni/tietoja-nordista/kestava-kehitys/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.nord.com/fr/groupe-nord/a-propos-de-nord/developpement-durable/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.nord.com/hu/nord-csoport/r%C3%B3lunk/fenntarthatosag/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.nord.com/it/gruppo-nord/chi-siamo/sostenibilita/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.nord.com/nl/nord-groep/nord-wereldwijd/duurzaamheid/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="no" href="https://www.nord.com/no/nord-gruppen/om-nord-globalt/baerekraft/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.nord.com/pt/grupo-nord/a-empresa/sustentabilidade/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.nord.com/ru/%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8/%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.nord.com/se/nord-gruppen/om-nord-globalt/hallbarhet/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.nord.com/sk/skupina-nord/o-n%C3%A1s/trvala-udrzatelnost/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.nord.com/tr/nord-grup/hakk%C4%B1m%C4%B1zda/surdurulebilirlik/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.nord.com/us/company/about-us/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.nord.com/ua/%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8E-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B4/%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.nord.com/vi/t%E1%BA%ADp-%C4%91o%C3%A0n-nord/gi%E1%BB%9Bi-thi%E1%BB%87u/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.nord.com/ko/%EB%85%B8%EB%93%9C-%EA%B7%B8%EB%A3%B9/%ED%9A%8C%EC%82%AC%EC%86%8C%EA%B0%9C/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.nord.com/jp/nord-drivesystems-group/about-us-global/sustainability/supply-chain/supply-chain.jsp"> <style> #hs-eu-cookie-confirmation { display: none; !important; } </style> <script> var sessionLanguage='PL'; var sessionCountry='US'; /* serverseitige settings */ const settings = { language:'PL', country: 'US', loggedIn :false, keycloak:{ url: 'https://login.nord.com/auth', realm: 'NC360prod', clientId: 'CMS' }, shop:{ active:false, myNord:false, cartLink: 'https://shop.nord.com/US-pl/isapi/v1/cart/fetch', } } </script> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="b163d9ce-d57c-4bce-8e28-c2d94fe3dcbf" type="text/javascript" async></script> <meta name="baidu-site-verification" content="code-x06QfDi9ZI"> <meta class="swiftype" name="language" data-type="enum" content="pl"> <meta property="og:locale" content="pl_US"> <meta property="og:title" content="Łańcuch dostaw (LkSG) i zgodność materiałowa | NORD"> <meta property="og:site_name" content="NORD Drivesystems"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:description" content="Grupa NORD DRIVESYSTEMS wdraża ustawę o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw od 2023 roku. Chcemy zapewnić naszych klientów i pracowników, że nasze produkty są wytwarzane z surowców i komponentów pochodzących ze zrównoważonej produkcji."> <meta name="twitter:description" content="Grupa NORD DRIVESYSTEMS wdraża ustawę o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw od 2023 roku. Chcemy zapewnić naszych klientów i pracowników, że nasze produkty są wytwarzane z surowców i komponentów pochodzących ze zrównoważonej produkcji."> <meta name="twitter:site" content="@NORD_Drive"> <meta name="twitter:creator" content="@NORD_Drive"> <meta property="og:image" content="https://www.nord.com/media/fallback_05.jpg"> <meta property="og:url" content="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"> <meta name="twitter:card" content="summary">  <link rel="preconnect" href="https://consentcdn.cookiebot.com"> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/fonts/n019046l.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/fonts/nordicons/font/nordicons.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/style.min.css" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/style.min.css"> <script>window.MSInputMethodContext && document.documentMode && document.write('<link rel="stylesheet" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/ie11.css"><script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/ie11CustomProperties.min.js"><\/script><script crossorigin="anonymous" src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/polyfill.min.js"><\/script><script>!function () { var e, t; ((e = document.createEvent("CustomEvent")).initEvent("Bootstrap", !0, !0), e.preventDefault(), e.defaultPrevented) || (t = Event.prototype.preventDefault, Event.prototype.preventDefault = function () { this.cancelable && (t.call(this), Object.defineProperty(this, "defaultPrevented", { get: function () { return !0 }, configurable: !0 })) }) }();<\/script>');</script> <script type="text/javascript"> (function() { function fn() { const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); if (!urlParams.has("session_state") && !urlParams.has("redirect_uri")) { if(window.zaraz && window.zaraz.track){ zaraz.track( "Pageview",{ page:{ "name": "nord-group:about-us:sustainability-(csr):supply-chain", "path": "/nord-group/about-us/sustainability/supply-chain/supply-chain", "type": "overview page", "hier": ["nord-group","about-us","sustainability-(csr)","supply-chain"], "region": "US", "language": "pl", "status": "" }, user: { "loginStatus": "logged-out", "id" : "" } } ) } if(window.zaraz && window.zaraz.track){ } else { console.warn("Tracking: Zaraz not loaded! No Tracking available"); } } } if (document.readyState != 'loading') { //fn(); setTimeout(() => fn(), 1000); } else { //document.addEventListener('DOMContentLoaded', fn); setTimeout(() => fn(), 1000); } })() </script> <script data-cfasync="false" nonce="125be7c3-6d72-423e-9cfe-8b48658526d4">try{(function(w,d){!function(j,k,l,m){if(j.zaraz)console.error("zaraz is loaded twice");else{j[l]=j[l]||{};j[l].executed=[];j.zaraz={deferred:[],listeners:[]};j.zaraz._v="5828";j.zaraz._n="125be7c3-6d72-423e-9cfe-8b48658526d4";j.zaraz.q=[];j.zaraz._f=function(n){return async function(){var o=Array.prototype.slice.call(arguments);j.zaraz.q.push({m:n,a:o})}};for(const p of["track","set","ecommerce","debug"])j.zaraz[p]=j.zaraz._f(p);j.zaraz.init=()=>{var q=k.getElementsByTagName(m)[0],r=k.createElement(m),s=k.getElementsByTagName("title")[0];s&&(j[l].t=k.getElementsByTagName("title")[0].text);j[l].x=Math.random();j[l].w=j.screen.width;j[l].h=j.screen.height;j[l].j=j.innerHeight;j[l].e=j.innerWidth;j[l].l=j.location.href;j[l].r=k.referrer;j[l].k=j.screen.colorDepth;j[l].n=k.characterSet;j[l].o=(new Date).getTimezoneOffset();if(j.dataLayer)for(const t of Object.entries(Object.entries(dataLayer).reduce(((u,v)=>({...u[1],...v[1]})),{})))zaraz.set(t[0],t[1],{scope:"page"});j[l].q=[];for(;j.zaraz.q.length;){const w=j.zaraz.q.shift();j[l].q.push(w)}r.defer=!0;for(const x of[localStorage,sessionStorage])Object.keys(x||{}).filter((z=>z.startsWith("_zaraz_"))).forEach((y=>{try{j[l]["z_"+y.slice(7)]=JSON.parse(x.getItem(y))}catch{j[l]["z_"+y.slice(7)]=x.getItem(y)}}));r.referrerPolicy="origin";r.src="/cdn-cgi/zaraz/s.js?z="+btoa(encodeURIComponent(JSON.stringify(j[l])));q.parentNode.insertBefore(r,q)};["complete","interactive"].includes(k.readyState)?zaraz.init():j.addEventListener("DOMContentLoaded",zaraz.init)}}(w,d,"zarazData","script");window.zaraz._p=async mY=>new Promise((mZ=>{if(mY){mY.e&&mY.e.forEach((m$=>{try{const na=d.querySelector("script[nonce]"),nb=na?.nonce||na?.getAttribute("nonce"),nc=d.createElement("script");nb&&(nc.nonce=nb);nc.innerHTML=m$;nc.onload=()=>{d.head.removeChild(nc)};d.head.appendChild(nc)}catch(nd){console.error(`Error executing script: ${m$}\n`,nd)}}));Promise.allSettled((mY.f||[]).map((ne=>fetch(ne[0],ne[1]))))}mZ()}));zaraz._p({"e":["(function(w,d){})(window,document)"]});})(window,document)}catch(e){throw fetch("/cdn-cgi/zaraz/t"),e;};</script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ru"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class=""> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-nord-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp" data-source-language="pl" data-target-language="ru" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp&anno=2" data-client="tr"></script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing"> //used to load hubspot js function include(filename, id) { var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; var script = document.createElement('script'); script.src = filename; script.type = 'text/javascript'; if (id!==undefined) { script.id=id; } head.appendChild(script); } console.debug("Cookiebot.consent.marketing, load hubspot "); include("//js.hs-scripts.com/2724393.js", "hs-script-loader" ); </script>  <script id="_informizely_script_tag" type="text/javascript"> var IzWidget = IzWidget || {}; (function (d) { var scriptElement = d.createElement('script'); scriptElement.type = 'text/javascript'; scriptElement.async = true; scriptElement.src = "https://insitez.blob.core.windows.net/site/9d094b1b-c3bd-4718-8363-b5a290827f4b.js"; var node = d.getElementById('_informizely_script_tag'); node.parentNode.insertBefore(scriptElement, node); })(document); </script> <noscript> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.informizely.com/">Informizely customer feedback surveys</a> </noscript> <header><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#main" class="sr-only sr-only-focusable pl-skiplink" id="skiplink">Skip to main content</a> <nav class="pl-navbar navbar-light bg-white"> <div class="container-fluid pl-navbar__wrapper align-items-start navbar-expand-lg"><a class="navbar-brand d-flex align-items-end" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/index-homepage.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="NORD Home"> <img src="https://pattern-library.nord.com/v2/img/nord-logo.svg" alt="Logo NORD DRIVESYSTEMS"><span class="sr-only">NORD Drivesystems</span> </a>  <div class="pl-navbar__nav navbar"> <div class="d-flex pl-navbar__topbar"> <ul class="navbar-nav pl-navbar__topbar-left container"> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__language pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--language" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#navigation_language" title="Language Select"> <span class="nordicon-world pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">United States | PL</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--contact" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-envelope pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Kontakt</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__locator pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--locator " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-map-marker pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Lokalizacje</span> </a></li> </ul> <ul class="navbar-nav pl-navbar__topbar-right justify-content-end flex-row "> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--blog" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="Blog"> <span class="nordicon-file-earmark-text-fill pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Blog</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--contact d-md-none d-lg-none d-xl-none" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-envelope pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label sr-only">Kontakt</span> </a></li> </ul> </div><button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#pl-navbar__main" aria-controls="pl-navbar__main" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> </div> <div class="pl-navbar__container container-lg navbar "> <div class="pl-navbar__main navbar-collapse collapse justify-content-end" id="pl-navbar__main"> <ul class="pl-navbar__mainmenu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu navbar-nav container-lg justify-content-between "> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/katalog-produktow.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Produkty" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Produkty</a>  <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Produkty"> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/katalog-produktow.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Produkty</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktor-walcowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy UNICASE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktor-walcowy-nordbloc.1.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy NORDBLOC.1 </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktor-walcowy-w-korpusie-p%C5%82askim-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim UNICASE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-stożkowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-stożkowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/reduktor-walcowo-sto%C5%BCkowy-nordbloc.1.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktor walcowo-stożkowy NORDBLOC.1 </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktor-walcowo-sto%C5%BCkowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowo-stożkowy UNICASE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-ślimakowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-ślimakowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktor-%C5%9Blimakowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktor ślimakowy UNICASE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktory-%C5%9Blimakowe-universal-si.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktory ślimakowe UNIVERSAL SI </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktory-%C5%9Blimakowe-universal-smi.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktory ślimakowe UNIVERSAL SMI </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnieprzemys%C5%82owe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® Przekładnie przemysłowe <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnieprzemys%C5%82owe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® Przekładnie przemysłowe</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® walcowo-stożkowe przekładnie przemysłowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® walcowo-stożkowe przekładnie przemysłowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/reduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive-xt.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowo-stożkowe MAXXDRIVE XT </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/reduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowo-stożkowe MAXXDRIVE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przekładnie przemysłowe walcowe MAXXDRIVE® <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przekładnie przemysłowe walcowe MAXXDRIVE®</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/reduktory-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowe MAXXDRIVE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/reduktor-walcowy-maxxdrive%C2%AE-xd.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Reduktor walcowy MAXXDRIVE® XD <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki asynchroniczne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki asynchroniczne</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-o-mo%C5%BCliwo%C5%9Bci-prze%C5%82%C4%85czania-liczby-biegun%C3%B3w.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki o możliwości przełączania liczby biegunów </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silnik-nord-universal.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silnik NORD UNIVERSAL </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-standardowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki standardowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-jednofazowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki jednofazowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-bez-u%C5%BCebrowania.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki bez użebrowania </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne-ie5-(tefc).jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne IE5+ (TEFC) <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne-ie5-(tenv).jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne IE5+ (TENV) </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/standardowe-silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Standardowe silniki synchroniczne </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki z ochroną przeciwwybuchową </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Silniki z ochroną przeciwwybuchową</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/ochrona-przed-wybuchem-py%C5%82u.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed wybuchem pyłu </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/ochrona-przed-wybuchem-gazu.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed wybuchem gazu </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/elektronika-nap%C4%99dowa.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Elektronika napędowa <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/elektronika-nap%C4%99dowa.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Elektronika napędowa</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przetwornice częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przetwornice częstotliwości</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/nordac-pro-sk-500p-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC PRO - SK 500P - Przetwornica częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/nordac-pro-sk-500e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC PRO - SK 500E - Przetwornica częstotliwości </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Sterowanie zdecentralizowane <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Sterowanie zdecentralizowane</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-on-on-on-pure-sk-300p-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC ON/ON+/ON PURE - SK 300P - Przetwornica częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-link-sk-250e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC LINK - SK 250E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-flex-sk-200e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC FLEX - SK 200E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-base-sk-180e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC BASE - SK 180E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-link-sk-155e-%E2%80%93-rozruszniki-silnika.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC LINK - SK 155E – rozruszniki silnika </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-start-sk-135e-rozrusznik-silnika.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC START - SK 135E - Rozrusznik silnika </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-energooszcz%C4%99dne/nap%C4%99y-energooszcz%C4%99dne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Napędy energooszczędne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-energooszcz%C4%99dne/nap%C4%99y-energooszcz%C4%99dne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Napędy energooszczędne</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://info.nord.com/efficiency-regulations-motors">Uregulowania Krajowe </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/nap%C4%99dy-nierdzewne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Napędy nierdzewne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/nap%C4%99dy-nierdzewne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Napędy nierdzewne</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/farby-o-wysokiej-zawarto%C5%9Bci-substancji-sta%C5%82ych/farby-o-wysokiej-zawarto%C5%9Bci-substancji-sta%C5%82ych.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Farby-o-wysokiej-zawartości-substancji-stałych </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/coating/powlekanie.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Coating </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/solutions.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Rozwiązania" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Rozwiązania</a>  <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Rozwiązania"> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/solutions.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Rozwiązania</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/industries.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Branże </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/industries.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Branże</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/centra-dystrybucji-paczek/post-parcel.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Centra dystrybucji paczek </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/lotniska/airport.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Lotniska </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/magazyny/warehouse.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Magazyny </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/food-beverage.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Żywność i napoje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/food-beverage.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Żywność i napoje</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/zywnosc/food.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Żywność </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/napoje/nap%C4%99dy-dla-przemys%C5%82u-napoj%C3%B3w.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Napoje </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/mieso-i-drob/meat-poultry.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Mięso i drób </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/mleko/dairy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Mleko </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/pieczywo/bakery.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Pieczywo </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/owoce-morza/seafood.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Owoce morza </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/pakowanie/packaging.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Pakowanie </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zboze/grain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zboże </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/bulk_material_handling.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Transport materiałów sypkich </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/bulk_material_handling.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Transport materiałów sypkich</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-skladowania/stockyard_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy składowania </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-zaladunku-i-rozladunku/loading_unloading_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy załadunku i rozładunku </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/przenosniki/conveyors_conveying_equipment.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przenośniki </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-wazenia-i-dozowania/weighing_dosing_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy ważenia i dozowania </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/dzwigi/cranes.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Dźwigi </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/huty/steel-metals.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Huty </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systems-services.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systems-services.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/systems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/systems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Systemy</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/logidrive/logidrive.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">LogiDrive </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/ochrona-przed-korozja/corrosion_protection.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed korozją </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/zestawy-produktow/productkits.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zestawy produktów </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/references.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Referencje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/references.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Referencje</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/dhl/dhl.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">DHL </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/hamburg-airport/hamburg_airport.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Hamburg Airport </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/bcs/parcel-sorting-system-bcs.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">BCS </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/logan-teleflex/baggage-handling.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Logan Teleflex </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/chronopost/parcel-distribution.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Chronopost </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/baumalog/automation-of-storage-processes.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Baumalog </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/food_processing.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przetwórstwo żywności </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/food_processing.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Przetwórstwo żywności</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/baader/seperators-baader.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Baader </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/mopos/malting-plants-mopos.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">MOPOS </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/octopi-brewery/brewery-octopi.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Octopi Brewery </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/arnreiter/gristmill-arnreiter.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Arnreiter </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/zotter/chocolate-factory-zotter.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zotter </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/tmci/filtration-systems-tmci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">TMCI </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/treif/slicers-treif.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Treif </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/brauerei-forst/brewery-forst.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Brauerei Forst </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/g.-c.-evans/food-processing-gc-evans.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">G. C. Evans </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/wild-goose-canning/canning-systems-wild-goose.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Wild Goose Canning </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/fine-lady-bakery/fine_lady_bakery.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Fine Lady Bakery </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/loedige/process-engineering-applications-loedige.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Loedige </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/hedinn/deep-sea-fishing-hedinn.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Hedinn </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/cazaux/wine-pumps-cazaux.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Cazaux </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/swiss-can/filling-systems-swiss-can.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Swiss Can </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/landgang/brewery-landgang.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Landgang </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/j%C3%BCtro/bottling-line-juetro.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Jütro </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/przeladunek-materialow-przetworstwo-mineralow.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Materiały sypkie i kruszywa </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/przeladunek-materialow-przetworstwo-mineralow.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Materiały sypkie i kruszywa</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/smil/gravel-pit-smil.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">SMIL </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/norstone/gravel-pit-norstone.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NorStone </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/wisco/port-logistics-wisco.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">WISCO </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/h-e-logistik/conveyor-belts-h-e.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">H+E Logistik </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/lachenmeier/lachenmeier.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Lachenmeier </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/jpm-inc./grain-handling-jpm.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">JPM Inc. </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/techmi/techmi.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">TECHMI </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/steel-metal.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Hutnictwo </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/steel-metal.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Hutnictwo</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/sms-meer/steel-mill-sms-group.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">SMS Meer </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/comeco/bending-machines-comeco.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Comeco </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/delta-steel/prostownica-rolkowa-delta-steel.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Delta Steel </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/other-markets.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Inne zastosowania </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/other-markets.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Inne zastosowania</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/linthal/generating-plant-linthal.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Linthal </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/legg/calender-drive-legg.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Legg </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/torresol/solar-power-plant-torresol.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Torresol </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/electromech/crane-hoisting-electromech.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Electromech </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/stros/construction-hoist-stros.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">STROS </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/gind/gondoly-gind.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">GinD </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/ekato/toothpaste-production-ekato.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">EKATO </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/onas/waste-water-treatment-onas.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">ONAS </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/theater-duisburg/stage-drives-theater-duisburg.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Theater Duisburg </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/dhp-technology/solar-technology-dhp.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">dhp technology </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/symach/palletizer-symach.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Symach </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/celi-invest/cow-brushes-celi-invest.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Celi Invest </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/blackmer/pumps-blackmer.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Blackmer </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/dts2/automation-systems-theaters-dts2.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">DTS2 </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/energylandia/energylandia-parku-rozrywki.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Energylandia </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/lewa/lewa.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">LEWA </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/prg/cp_prg.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">PRG </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/showfab/stagecraft-showfab.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">ShowFab </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/lenzing-ag/napedy-pomp-lenzing.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Lenzing AG </a></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/service.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Serwis i Usługi" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Serwis i Usługi</a>  <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Serwis i Usługi"> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/service.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Serwis i Usługi</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/usp/service-contact/service-contact.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Service Contact</a> </li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/usp/faqs/cp_faqs.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">FAQs</a> </li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/planowanie-konsultacje.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Planowanie i konsultacje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/planowanie-konsultacje.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Planowanie i konsultacje</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/konstrukcja-inzynieria/konstrukcja-inzynieria.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Konstrukcja i inżynieria </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/efektywnosc-energetyczna-tco-doradztwo/efektywnosc-energetyczna-tco-doradztwo.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Doradztwo w zakresie efektywności energetycznej i TCO </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/monitorowanie-stanu-konserwacja-predykcyjna/monitorowanie-stanu-konserwacja-predykcyjna.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Monitorowanie warunków </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/umowy-indywidualne/umowy-indywidualne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Umowy indywidualne umowy </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planning-consulting/digital-ordering/digital-ordering-process.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Cyfrowy proces zamawiania </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/after-sales-services.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Serwis i usługi posprzedażowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/after-sales-services.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Serwis i usługi posprzedażowe</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/uruchomienie/uruchomienie.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Uruchomienie </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/konserwacja/konserwacja.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Konserwacja </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/czesci-zamienne/czesci-zamienne.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Części zamienne </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/modernizacja-rozbudowa/modernizacja-systemu.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Modernizacja i rozbudowa </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/samoobsluga-cyfrowa/samoobsluga-cyfrowa.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Usługi cyfrowe i samoobsługa </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/service-contact/service-contact.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt-serwis </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/us%C5%82uga-nord-eco/usluga-nord-eco.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Usługa NORD ECO </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/faqs/faq.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Najczęściej zadawane pytania </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/dokumenty.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Dokumenty" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Dokumenty</a>  <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Dokumenty"> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/dokumenty.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Dokumenty</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/instrukcje/instrukcja.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/katalogi/catalogues.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Katalogi </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/ulotki/ulotki.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ulotki </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/listy-czesci-zamiennych/spare-parts.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Listy części zamiennych </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/oprogramowanie-przegl%C4%85d.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Oprogramowanie </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/oprogramowanie-przegl%C4%85d.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Oprogramowanie</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/nordcon/nordcon.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDCON </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/nordac-options/nordac-opcje.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">NORDAC Options </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/eplan-makros/eplan-makra-pobieranie.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">EPLAN Makros </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/tia-portal/tia-modu%C5%82y-standardowe-przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci-nord.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">TIA Portal </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/sistema/biblioteka-sistema.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Sistema </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/s7-modules/nord-s7-modu%C5%82y-standardowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">S7 Modules </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/certyfikaty/certyfikaty.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Certyfikaty </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/forms.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Formularze </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/forms.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Formularze</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/regulamin/warunki-handlowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Regulamin </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/warunki-korzystania/warunki-korzystania.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> Warunki korzystania </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="active nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Grupa NORD" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Grupa NORD</a>  <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Grupa NORD"> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/przegl%C4%85d-wiadomo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/przegl%C4%85d-wiadomo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/filmy-serwisowe/filmy-serwisowe.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Filmy serwisowe </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/filmy/filmy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Filmy </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/wizyta-kanclerz-merkel-na-stoisku-nord/wizyta-angela-merkel-targihanower.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Wizyta kanclerz Merkel na stoisku NORD </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/ekoprojekt-en50598/ecodesign-en50598.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ekoprojekt EN50598 </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/wiadomo%C5%9Bci/news_notavailable.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Wiadomości </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Blog </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/imprezy-targowe/lista-targ%C3%B3w-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy targowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD Drivesystems </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD Drivesystems</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/partner-w-zakresie-system%C3%B3w-nap%C4%99dowych/partner-w-zakresie-system%C3%B3w-nap%C4%99dowych.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Partner w zakresie systemów napędowych </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/historia/historia.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Historia </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/jako%C5%9B%C4%87-i-serwis/jako%C5%9B%C4%87-i-serwis.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Jakość i Serwis </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/doskona%C5%82e-produkty/doskona%C5%82e-produkty.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Doskonałe produkty </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/globalny-partner-i-producent/global-partner.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Globalny partner i producent </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/og%C3%B3lne-warunki-sprzeda%C5%BCy/ows.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Ogólne Warunki Sprzedaży </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zrównoważony rozwój (CSR) </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zrównoważony rozwój (CSR)</a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/strategia-zr%C3%B3wnowa%C5%BConego-rozwoju/strategia-zrownowazonego-rozwoju.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Strategia zrównoważonego rozwoju </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/kodeks-post%C4%99powania/code-of-conduct.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Kodeks postępowania </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/certyfikatach/certyfikatach.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Certyfikatach </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Supply Chain </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zglaszanie-naruszen/whistleblowers.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Zglaszanie naruszen </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/biodiversity/biodiversity.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Biodiversity </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/produkcja/produkcja.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Produkcja </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/znajd%C5%BA-najbli%C5%BCszy-oddzia%C5%82/nasze-lokalizacje.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Znajdź najbliższy oddział </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/dla-dostawc%C3%B3w/zakupy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Dla dostawców </a></li> <li class="pl-navbar__li "> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/newsletter/newsletter.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Newsletter </a></li> </ul></li> <li class="nav-item dropright pl-navbar__li pl-navitem__search pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" id="dropdown" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <span class="nordicon-search "></span><span class="pl-icon-label sr-only ">Szukaj</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Navitem"> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://www.nord.com/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } } </script> <form class="nav-item pl-navbar__li pl-navbar__search pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--search" action="/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp"><label for="Search" class="form-label form-label-lg pl-navbar__search-label sr-only">Szukaj</label> <input type="text" name="q" value="" class="form-control form-control-lg pl-navbar__search-input" id="search" placeholder="Szukaj" aria-label="Search"> <button class="btn btn-lg js-submit-search pl-navbar__search-submit "> <span class="nordicon-search "></span></button> </form> </ul></li> </ul> <div class="dropdown-divider"></div> <ul class="pl-navbar__dropdown-bottom navbar-nav d-md-none flex-column "> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__language pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--language" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#navigation_language" data-toggle="modal" data-target="#navigation_language"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-world "></span> <span class="pl-icon__label ">United States | PL</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__contact pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--contact" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-envelope "></span> <span class="pl-icon__label ">Kontakt</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__locator pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--locator" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-map-marker "></span> <span class="pl-icon__label ">Lokalizacje</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__locator pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--blog" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-file-earmark-text-fill "></span> <span class="pl-icon__label ">Blog</span> </a></li> <li class="dropdown-divider"></li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </header> <nav aria-label="breadcrumb" class="container pl-breadcrumbs"> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/index-homepage.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="Home">Home</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="Grupa NORD">Grupa NORD</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="O Nas">Grupa NORD Drivesystems</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="">Zrównoważony rozwój (CSR)</a></li> <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">Supply Chain</li> </ol> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.nord.com/pl/index-homepage.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Grupa NORD", "item": "https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Grupa NORD Drivesystems", "item": "https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Zrównoważony rozwój (CSR)", "item": "https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Supply Chain", "item": "https://www.nord.com/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp" } ] } </script> </nav> <main class="pl-main__container" id="main" tabindex="-1"> <div class="row g-3"> <div class="col pl-main__content js-main__content"> <div class="container"> <h1>Łańcuch dostaw (LkSG) i zgodność materiałowa<br></h1> </div><a id="intro" name="intro"></a>  <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--right "> <div class="pl-image__responsive col-12 pl-text-image__img col-md-4 "> <div class="pl-image__aspect-ratio"></div> <div class="pl-image__lazy"><img src="https://media.nord.com/res/201x125-JPG/125536.jpg" data-thumb="https://media.nord.com/res/201x125-JPG/125536.jpg" data-src="https://media.nord.com/res/201x125-JPG/125536.jpg 201w, https://media.nord.com/res/403x251-JPG/125536.jpg 403w, https://media.nord.com/res/605x377-JPG/125536.jpg 605w, https://media.nord.com/res/806x502-JPG/125536.jpg 806w, https://media.nord.com/res/1210x726-JPG/125536.jpg 1210w, https://media.nord.com/res/1920x1152-JPG/125536.jpg 1920w, https://media.nord.com/res/2420x1452-JPG/125536.jpg 2420w" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/201x125-JPG/125536.jpg 201w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/403x251-JPG/125536.jpg 403w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/605x377-JPG/125536.jpg 605w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/806x502-JPG/125536.jpg 806w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/1210x726-JPG/125536.jpg 1210w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/1920x1152-JPG/125536.jpg 1920w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://media.nord.com/res/2420x1452-JPG/125536.jpg 2420w" alt="" title="" width="403" height="251" sizes="(min-width: 768px) 33vw, 100vw" loading="lazy"> </div> </div> <div class="col"> <h2>Nasze zobowiązania w łańcuchu dostaw<br></h2> <p></p> <p>Grupa NORD DRIVESYSTEMS wdraża ustawę o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw od 2023 roku. Chcemy zapewnić naszych klientów i wszystkich pracowników, że nasze produkty są wytwarzane z surowców i komponentów pochodzących ze zrównoważonej produkcji i że jest dla nas oczywiste, że nasi partnerzy w łańcuchu dostaw są również zaangażowani w przestrzeganie praw człowieka.</p> <p></p> </div> </div> </div> </section> <a id="supply_chain_act" name="supply_chain_act"></a>  <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <h2>Ustawa o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw (LkSG)<br></h2> <p></p> <h3>Nasza deklaracja zasad zgodnie z LkSG</h3> <p>Ustawa o dochowaniu należytej staranności w łańcuchu dostaw (LkSG) obowiązuje od 1.1.2023.</p> <p>Ustawa ta ma na celu wprowadzenie obowiązku przestrzegania praw człowieka w łańcuchu dostaw.</p> <p>Jednym z jej elementów są określone obowiązki w zakresie należytej staranności.</p> <p>Ustawa będzie miała zastosowanie od 2023 roku początkowo do firm zatrudniających co najmniej 3000 pracowników. Firma Getriebebau NORD GmbH &Co KG zatrudniająca 1670 pracowników w Niemczech będzie zobowiązana do przestrzegania ustawy dopiero od 2024 roku, ale jest świadoma jej znaczenia i już w tym roku bierze na siebie odpowiedzialność.</p> <p>Jako globalna firma rodzinna jesteśmy świadomi wpływu i skutków działalności naszego przedsiębiorstwa na społeczeństwo. Dlatego intensywnie angażujemy się w temat CSR. Jest to skrót od Corporate Social Responsibility i opisuje dobrowolne przejęcie odpowiedzialności za aspekty społeczne, ekologiczne i ekonomiczne zarówno w kraju, jak i na arenie międzynarodowej.</p> <p>NORD, jako firma z międzynarodowymi powiązaniami, postrzega siebie jako szczególnie odpowiedzialną za poprawę globalnej sytuacji w zakresie praw człowieka w naszych łańcuchach dostaw oraz za społeczne kształtowanie relacji biznesowych na rzecz zrównoważonego rozwoju. Rosnąca integracja na globalnych rynkach zaopatrzenia i zbytu często wiąże się z ryzykiem wynikającym z braku przejrzystości i często nieodpowiedniego egzekwowania powszechnie uznanych praw człowieka w łańcuchach dostaw.</p> <p>NORD zobowiązuje się do poszanowania, ochrony i przestrzegania praw przysługujących każdemu człowiekowi. W naszym rozumieniu obejmuje to godziwe wynagrodzenia, odpowiednie warunki pracy i zapobieganie wykorzystywaniu dzieci. Równe prawa kobiet i mężczyzn są dla nas oczywistością i nie dyskryminujemy nikogo ze względu na płeć, pochodzenie, przynależność etniczną, język, kraj rodzinny, wyznanie, poglądy religijne lub polityczne czy też niepełnosprawność. Odrzucamy korupcję, pracę przymusową i handel ludźmi.</p> <p>Oczekujemy, że nasi dostawcy, a także nasi pracownicy ze wszystkich działów przedsiębiorstwa i spółek zależnych będą szanować, chronić i przestrzegać praw przysługujących każdemu człowiekowi. Celem jest zapobieganie naruszeniom praw człowieka i przestępstwom przeciw środowisku oraz zapewnienie poszkodowanym dostępu do środków zaradczych, zarówno w ramach naszej działalności biznesowej, jak i w całym łańcuchu dostaw.</p> <p>W firmie NORD bronimy tych wytycznych i szkolimy naszych pracowników, aby żyli zgodnie z tymi wartościami. Zaczyna się to od świadomego postrzegania naruszeń tych zasad, które są identyfikowane i rozwiązywane za pomocą określonych procesów, a następnie przekładają się na odpowiednie działania firmy. Dotyczy to również informacji od osób trzecich.</p> <p>Tutaj znajduje się link do naszego systemu zgłaszania naruszeń: <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zglaszanie-naruszen/whistleblowers.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="">Zgłaszanie naruszeń</a></p> <p>Przygotowujemy stale aktualizowaną, wspomaganą komputerowo analizę ryzyka w oparciu o wskaźniki krajowe i 13 obszarów ryzyka zgodnie z LkSG.</p> <p>Został powołany pełnomocnik ds. praw człowieka, którego zadaniem jest monitorowanie analizy ryzyka i informowanie kierownictwa co najmniej raz w roku obrotowym. Gdy analiza wykaże naruszenie obowiązków związanych z prawami człowieka lub ochroną środowiska, są określane możliwe środki zaradcze i są podejmowane odpowiednie kroki w celu wyeliminowania naruszeń.</p> <p>Zobowiązujemy się do promowania przestrzegania niniejszej polityki również wśród naszych dostawców i w dalszym łańcuchu wartości w ramach swoich możliwości i zakresu działania. Zastrzegamy sobie również prawo do kontroli przestrzegania kodeksu postępowania przez naszych dostawców. Może się to odbywać np. w formie kwestionariuszy, ocen lub audytów. W przypadku wątpliwości dotyczących przestrzegania niniejszej polityki dostawca jest proszony o podjęcie odpowiednich środków zaradczych i zgłoszenie sprawy do wyznaczonej osoby kontaktowej w naszej firmie.</p> <p>Więcej informacji na temat polityki naszej firmy i kodeksu postępowania znajduje się <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" title="">tutaj.</a></p> <p></p> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/watch?v%3DK0D2R9wiiAE" target="_blank">Dowiedz się więcej z filmu Federalnego Ministerstwa Pracy i Spraw Społecznych.</a></p> <p></p><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/details/lksg_4323.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-primary " role="button">Pobierz naszą deklarację zasad<br></a> </div> </div> </div> </section> <section class="fs-component-text-blockquote fs-component-container--blue"> <div class="container"> <blockquote class="pl-blockquote"> <p>Jako globalna firma rodzinna jesteśmy świadomi wpływu i skutków działalności naszego przedsiębiorstwa na społeczeństwo. Dlatego intensywnie angażujemy się w temat CSR.</p> </blockquote> <div class="pl-blockquote__footer"> Wyciąg z deklaracji zasad firmy NORD DRIVESYSTEMS zgodnie z LkSG </div> </div> </section> <section class="fs-component-spacer"> <div class="spacer spacer--sm"></div> </section><a id="material_compliance" name="material_compliance"></a>  <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <h2>Zgodność materiałowa<br></h2> <p></p> <p>Producenci, ale także importerzy, handlowcy lub dostawcy towarów są zobowiązani do zapewnienia, że ich produkty są zgodne ze wszystkimi przepisami dotyczącymi materiałów (zgodność materiałowa). Rozporządzenie REACH dotyczące chemikaliów i dyrektywa UE RoHS są przykładami wdrożenia zgodności materiałowej; dane dotyczące tych rozporządzeń muszą być ujawniane i dokumentowane w łańcuchu dostaw.</p> <p></p> </div> </div> </div> </section> <a id="tabs_material_compliance" name="tabs_material_compliance"></a>  <section class="fs-component-tabs fs-component-container--white"> <div class="container "> <div class="fs-component-tabs__container"> <ul class="nav nav-tabs responsive pl-navtabs pl-navtabs--responsive " id="tabs" role="tablist"> <li role="presentation" class="nav-item pl-navtabs__li "><a class="nav-link active pl-navtabs__a " id="responsive_407310_0-tab" data-toggle="tab" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#responsive_407310_0" role="tab" aria-controls="responsive_407310_0" aria-selected="true"> REACH<br></a></li> <li role="presentation" class="nav-item pl-navtabs__li "><a class="nav-link pl-navtabs__a " id="responsive_407310_1-tab" data-toggle="tab" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#responsive_407310_1" role="tab" aria-controls="responsive_407310_1" aria-selected="false"> Raport dotyczący minerałów pochodzących z obszarów dotkniętych konfliktami (CMRT)<br></a></li> <li role="presentation" class="nav-item pl-navtabs__li "><a class="nav-link pl-navtabs__a " id="responsive_407310_2-tab" data-toggle="tab" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB#responsive_407310_2" role="tab" aria-controls="responsive_407310_2" aria-selected="false"> PFAS<br></a></li> </ul> <div class="tab-content pl-tab-content "> <div class="tab-pane fade active show pl-tab-content__pane" id="responsive_407310_0" role="tabpane0" aria-labelledby="responsive_407310_0-tab"> <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <p></p> <p><strong>Rozporządzenie REACH </strong>zostało wydane przez Unię Europejską w celu polepszenia ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska przed zagrożeniami, jakie mogą stwarzać chemikalia. (Rozporządzenie sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów)</p> <p></p><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/certyfikaty/details/reach-regulation-(ec)-1907-2006.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-secondary " role="button">Pobierz deklarację producenta dotyczącą rozporządzenia REACH<br></a> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="tab-pane fade pl-tab-content__pane" id="responsive_407310_1" role="tabpane1" aria-labelledby="responsive_407310_1-tab"> <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <p></p> <p><strong>Raport dotyczący minerałów pochodzących z obszarów dotkniętych konfliktami (CMRT)</strong> został opracowany przez organizację Responsible Minerals Initiative (RMI), aby pomóc firmom w dostarczaniu klientom dokładnych informacji na temat kraju pochodzenia minerałów oraz hut i rafinerii, z których korzystają.</p> <p></p> <p>W tym kontekście minerały pochodzące z obszarów dotkniętych konfliktami odnoszą się do surowców, które przyczyniają się do finansowania przemocy i łamania praw człowieka w krajach pochodzenia; ma to zostać ograniczone poprzez wdrożenie rozporządzenia UE.</p> <p></p><a href="https://www-nord-com.translate.goog/media/documents/certificates/rmi_cmrt_6_22_nord_drivesystems_22_12.zip?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-secondary " role="button">Pobierz raport dotyczący minerałów pochodzących z obszarów dotkniętych konfliktami (CMRT) (ZIP)<br></a> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="tab-pane fade pl-tab-content__pane" id="responsive_407310_2" role="tabpane2" aria-labelledby="responsive_407310_2-tab"> <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <p></p> <p>PFAS to grupa chemikaliów przemysłowych, która obejmuje bardzo dużą liczbę substancji. Są to związki organiczne, w których atomy wodoru są całkowicie („perfluorowane”) lub częściowo („polifluorowane”) zastąpione przez atomy fluoru. Ze względu na swoje szczególne właściwości są one od dawna szeroko stosowane w wielu gałęziach przemysłu, a także w gospodarstwach domowych.</p> <p></p> <h4>Najbardziej znane grupy substancji PFAS to:</h4> <p></p> <ul class="liste"> <li>perfluorowane kwasy sulfonowe (najbardziej znany przedstawiciel: kwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS))</li> <li>perfluorowane kwasy karboksylowe (najbardziej znany przedstawiciel: kwas perfluorooktanowy (PFOA))</li> </ul> <p></p> <p></p> <p>W dniu 07.02.2023 agencja ECHA opublikowała z wyprzedzeniem <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://echa.europa.eu/de/-/echa-publishes-pfas-restriction-proposal" target="_blank">dokumentację w sprawie ograniczeń</a> szerokiego stosowania substancji per- i polifluoroalkilowych (PFAS).</p> <p></p> <p>Jako odpowiedzialna firma traktujemy tę kwestię bardzo poważnie. Jesteśmy na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami w tym obszarze, m.in. za pośrednictwem stowarzyszeń VDMA i ZVEI. Gdy tylko zostanie zaktualizowane rozporządzenie REACH (WE) 1907/2006, europejskie rozporządzenie dotyczące chemikaliów, a substancje PFAS zostaną umieszczone na liście kandydackiej jako substancje wzbudzające szczególnie duże obawy, podejmiemy odpowiednie działania i wypełnimy nasze zobowiązania.</p> <p></p> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </section> <a id="headline_form" name="headline_form"></a>  <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <h2>Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji.<br></h2> <p></p> </div> </div> </div> </section> <section class="fs-component-hubspot fs-component-container--white"> <div class="container"> <script charset="utf-8" type="text/javascript" src="//js.hsforms.net/forms/v2.js"></script> <script> hbspt.forms.create({ region: "na1", portalId: "2724393", formId: "6ae777e5-2bc6-405f-a25c-6066e7b6a49c" }); </script> </div> </section> </div> </div> </main> <div class="pl-modal pl-modal--language modal fade" id="navigation_language" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="navigation_language__label"> <div class="modal-dialog modal-xl" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h3 class="modal-title" id="navigation_language__label">Kraje/Regiony</h3><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row pl-language"> <div class="col-12 d-flex-auto" id="navigation_language_inner"> <div class="row pl-language--aditionals"> <div class="col-sm-12"> <form id="form_additional_countries" name="additional_countries"> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor.bundle.min.js"></script> <script defer src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/main.min.js"></script> <script> $.languageCountrySelection = { url: "../../../../system/country_language_selection.jsp" }; </script> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/cart.js"></script> <footer class="footer pl-footer" role="contentinfo"> <div class=""> <div class="container"> <div class="row g-3"> <div class="col-md-4 col-sm-6 order-0 order-md-2 offset-md-1"> <div class="footer-pad pl-footer__locator"> <div class="d-flex"> <span class="nordicon-map-marker pl-footer__locator-icon pl-navbar__link-icon"></span> <span class="pl-icon__label"> <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Znajdź dystrybutora, handlowca lub lokalizację serwisu NORD</a> </span> </div> </div> <div class="footer-pad pl-footer__contact"> <div class="d-flex"> <span class="nordicon-envelope pl-footer__contact-icon pl-navbar__link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Masz pytanie? Napisz do nas <br><a href="tel:+1 888-314-6673?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">+1 888-314-6673</a><br><a href="mailto:info.us@nord.com?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">info.us@nord.com</a> </span> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6"> <div class="footer-pad order-md-1 pl-footer__address"> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "legalName": "NORD Gear Corporation", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "url": "https://www.nord.com/pl/home-us.jsp", "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/nord-gear-corporation/", "https://x.com/NORD_Gear_US", "https://www.youtube.com/@NORDDRIVESYSTEMS" ,"https://www.facebook.com/nordgearcorp" ], "logo": "https://www.nord.com/media/images/img_logo/nord_logo.png", "address": { "@type": "PostalAddress", "addressCountry": "US", "addressLocality": " Waunakee", "postalCode": "53597", "streetAddress": "800 NORD Drive" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1 888-314-6673", "email": "info.us@nord.com", "contactType": "customer service", "areaServed": "US" }], "parentOrganization": { "@type": "Corporation", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "url": "https://www.nord.com" } } </script><br><strong>NORD Gear Corp - Midwest</strong><br><br> 800 NORD Drive<br> PO Box 367<br> 53597 WI Waunakee<br> Phone. <a href="tel:tel:+18883146673?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">tel: +1 888-314-6673</a><br> Fax. +1 800-373-6673<br><a href="mailto:info.us@nord.com?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">info.us@nord.com</a><br> </div> </div> <div class="col-md-3 col-sm-12 order-last offset-md-1"> <div class="pl-footer__social"> <p class="">Obserwuj nas na</p> <ul class="social-network"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/nord-gear-corporation/" title="Linkedin"><i class="nordicon-linkedin"></i></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/@NORDDRIVESYSTEMS" title="Youtube"><i class="nordicon-youtube"></i></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ru&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/nordgearcorp" title="facebook"><i class="nordicon-facebook"></i></a></li> </ul> </div> <div class="pl-footer__links"> <ul class="list-group "> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pl-footer__end"> <div class="d-flex container pl-container--center justify-content-between"> <div class=""> <p class="">© Copyright NORD</p> </div> <div class=""> <p class="text-right"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/o%C5%9Bwiadczenie.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Oświadczenie</a> | <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/polityka-prywatno%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a></p> </div> </div> </div> </footer> <script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon="{"rayId":"8e796bb43d115fd9","version":"2024.10.5","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}},"token":"585710fd70d841b8b56cb9906db6ce72","b":1}" crossorigin="anonymous"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ru', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>