CINXE.COM

<!doctype html>      <html class="no-js " lang="es">   <head>  <script src='//tags.tiqcdn.com/utag/mdanderson/mdandersonorg/prod/utag.sync.js'></script> <script src="https://www.everestjs.net/static/le/last-event-tag-latest.min.js"></script> <script>var strEnvId='mda.www,mda.org';AdCloudEvent("13664673527846410A490D45@AdobeOrg",strEnvId);</script>  <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta name="google-site-verification" content="jbAOKI-lG24NREuEYCe3jLiDuOO56pfJt8ffeLNJJlU"/> <meta name="keywords" content="Spanish"/> <meta name="description" content="Gracias por elegir a MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas para su atención oncológica. Sabemos bien que este es un momento difícil para usted y su familia y que las finanzas pueden ser una preocupación adicional. Estamos comprometidos a ayudarle mediante la entrega de la siguiente información para comprender nuestro proceso de cargos, facturación y pago."/> <link rel="shortcut icon" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/images/favicon.ico"/> <link rel="canonical" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html"/> <title>Información Financiera | MD Anderson Cancer Center</title> <meta property="og:description" content="Gracias por elegir a MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas para su atención oncológica. Sabemos bien que este es un momento difícil para usted y su familia y que las finanzas pueden ser una preocupación adicional. Estamos comprometidos a ayudarle mediante la entrega de la siguiente información para comprender nuestro proceso de cargos, facturación y pago."/> <meta property="og:image" content="https://www.mdanderson.org/mda-logo-sharable.png"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:type" content="Website"/> <meta property="og:site_name" content="MD Anderson Cancer Center"/> <meta name="twitter:site" content="@MDAndersonNews"/> <meta name="languages" content="Spanish"/> <meta name="twitter:url" content="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html"/> <meta property="og:title" content="Información Financiera"/> <meta name="sorting_date" content="2024-07-01"/> <meta property="og:url" content="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.mdanderson.org/mda-logo-sharable.png"/> <meta name="navurl" content="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html"/> </meta>   <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/A.clientlib-all.min.398a34f439ce9aae9def6176890dbda0.css.pagespeed.cf.3HYwf-EcKG.css" type="text/css">   <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/FontAwesome/fontawesome-webfont.woff?v=4.1.0" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/ecf89914-1896-43f6-a0a0-fe733d1db6e7.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/21decb60-b395-4de2-bd04-e38eb2a56d2f.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/mda-icons/mda-icons.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/MDIcons/MDIcons.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/b993da84-c1f6-474a-8f00-8aa797b3de8f.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/MinionPro/MinionPro-Regular.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/7b95cb9a-a288-4405-97a0-13095f56a903.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/MinionPro/MinionPro-Semibold.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin /> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/fonts/OpenSans/Open-Sans-300.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin /> </head> <body class="leftnavpage">  <header class="mda-nav"> <a id="content-skip-btn" href="#skip" class="offscreen">Skip to Content</a> <div class="mda-cta-list-container desktop"> <ul class="mda-cta-list"> <li class="mda-cta-list-item login dropdown"> <a class="dropdown-trigger" href="https://my.mdanderson.org/MyChart/Home/" title=" Abre una nueva ventada" aria-expanded="false" target="_blank"><span class="red-my">my</span><span class="white-chart">Chart</span></a> <div class="dropdown-sublist"> <p id="login-help">Log in to our secure, personalized website to manage your care (formerly myMDAnderson).</p> </div> </li> <li class="mda-cta-list-item appointment dropdown"> <button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Request an Appointment</button> <div class="dropdown-sublist"> <div class="flex-row"> <div> <h2>Request an Appointment</h2> <p>If you are ready to make an appointment, select a button on the right. If you have questions about MD Anderson’s appointment process, our information page may be the best place to start.</p> <a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/contact-us/askmdanderson/appointments.html" target="_self">Appointment information <i class="teaser-more mdicon-arrow"></i></a> </div> <div class="appointment-actions"> <a class="block" href="https://my.mdanderson.org/RequestAppointment" title=" Abre una nueva ventada" target="_blank">New Patients <i class="teaser-more mdicon-arrow"></i></a> <a class="block" href="https://www.mdanderson.org/patients-family/becoming-our-patient/planning-for-care/returning-patients.html">Current Patients <i class="teaser-more mdicon-arrow"></i></a> <a class="block" href="https://my.mdanderson.org/physicianreferral" target="_self">Referring Physicians <i class="teaser-more mdicon-arrow"></i></a> </div> </div> </div> </li> <li class="mda-cta-list-item donate"><a href="https://gifts.mdanderson.org/Default.aspx?tsid=26369&intcmpid=mdaccorg_donate" title=" Abre una nueva ventada" target="_blank">Donate Today</a></li> </ul> </div> <div id="alert-url-data" class="hidden" data-alert-url="https://www.mdanderson.org/es/_jcr_content/siteHeader/alert.nocache.html" data-alert-device-url="https://www.mdanderson.org/es/_jcr_content/siteHeader/alert.mobile-nocache.html"></div>  <div class="mda-nav-top flex-row"> <a class="mda-nav-logo" id="nav-logo" href="https://www.mdanderson.org/es/why-choose-md-anderson.html" target="_self"> <img src="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/images/xmda-logo.png.pagespeed.ic.wI3LdrsTIB.png" alt="The University of Texas MD Anderson Cancer Center"/> </a> <div class="mda-nav-mobile-menu mobile"> <button class="mda-nav-mobile-search-button open" aria-haspopup="true" aria-label="open site search text field" type="button"> <i aria-hidden="true" class="search-icon mda-icon-search mobile-search"></i> <span class="mda-nav-mobile-search-title">Buscar</span> </button> <button class="mda-nav-mobile-search-button close" aria-label="close site search text field" type="button"> <i aria-hidden="true" class="fa fa-2x mda-icon-X"></i> <span class="mda-nav-mobile-search-title">Cerrar</span> </button> <button class="mda-nav-mobile-menu-button open active" aria-haspopup="true" aria-label="open site navigation" type="button"> <i aria-hidden="true" class="fa fa-2x mda-icon-menu mda-nav-mobile-menu-icon"></i> <span class="mda-nav-mobile-menu-title">Menu</span> </button> <button class="mda-nav-mobile-menu-button close" aria-label="close site navigation" type="button"> <i aria-hidden="true" class="fa fa-2x mda-icon-X"></i> <span class="mda-nav-mobile-menu-title">Cerrar</span> </button> </div> <div class="spacer desktop"></div> <ul class="mda-nav-utility desktop flex-row"> <li> <a class="mda-nav-utility-clinical-trials" href="https://www.mdanderson.org/en/patients-family/diagnosis-treatment/clinical-trials.html" target="_self">Clinical Trials </a> </li> <li> <a class="mda-nav-utility-directions" href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/our-locations.html" target="_self"> <i class="mda-show-sm mdicon-pin"></i><span>Locations</span> </a> </li> <li> <a class="careers" href="https://jobs.mdanderson.org/" target="_self">Careers </a> </li> <li> <a class="mda-nav-utility-call" href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/contact-us.html" target="_blank">Contact Us</a> </li> <li> <a class="mda-nav-utility-doctors" href="https://faculty.mdanderson.org/" target="_self">Our Doctors </a> </li> <li class="dropdown mda-sublist-container"> <button class="mda-nav-utility-sublist-toggle mda-nav-utility-languages dropdown-trigger" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Languages</button> <ul class="mda-nav-utility-sublist dropdown-sublist"> <li> <a href="/es/why-choose-md-anderson.html" target="_self">Español</a> </li> <li> <a href="/ar/why-choose-md-anderson.html" target="_self">عربى</a> </li> <li> <a href="/zh/why-choose-md-anderson.html" target="_self">中文</a> </li> <li> <a href="/tr/why-choose-md-anderson.html" target="_self">Türkçe</a> </li> <li> <a href="/patients-family.html" target="_self">English</a> </li> </ul> </li> </ul> <div id="nav-search" role="search" class="search-wrapper mda-nav-search desktop" data-searchresultspageurl="/patients-family/search-results.html?q=" data-predictiveurl="fis_profile_prod" data-predictivetype="site"> <form name="nav-search" id="nav-search-form" class="mda-nav-search-form"> <i aria-hidden="true" class="search-icon mda-icon-search"></i> <label class="search-label" for="site-search">Search</label> <input type="text" class="mda-nav-search-field search-field" id="site-search" size="1" placeholder="Search"/> <div class="mda-nav-search-clear search-clear"><a id="nav-search-clear" href="#" role="button">Borrar</a></div> <button type="submit" class="mda-nav-search-submit mda-btn">Go</button> </form> <a href="#" id="nav-search-toggle" aria-label="close search" class="show mda-nav-search-close"> <i aria-hidden="true" class="fa fa-2x mda-icon-X mda-nav-search-close-icon"></i><span class="mda-nav-search-close-title">cerrar</span> </a> <ul class="search-results" role="listbox"></ul> <div class="search-options"></div> </div> </div> <div id="nav-search-svp" role="search" class="hide search-wrapper mda-nav-search mobile" data-searchresultspageurl="/patients-family/search-results.html?q=" data-predictiveurl="fis_profile_prod" data-predictivetype="site"> <form name="nav-search" id="nav-search-form-svp" class="mda-nav-search-form" role="search"> <div class="mda-nav-search-input-wrapper"> <i aria-hidden="true" class="search-icon mda-icon-search"></i> <label for="nav-search-form-svp-input" class="visuallyhidden">Search MD Anderson</label> <input id="nav-search-form-svp-input" type="text" class="mda-nav-search-field search-field" size="1" placeholder="Search MD Anderson"/> <div class="mda-nav-search-clear search-clear"> <button type="button" id="nav-search-clear-from-siteheader">Borrar</button> </div> </div> <button type="submit" class="mda-nav-search-submit mda-btn" aria-label="Search">Go</button> </form> <ul class="search-results" role="listbox"></ul> <div class="search-options"></div> </div> </header> <script>var generalPredictiveSearchUrl="\/suggest?max=4\x26site=mda_aem\x26access=access\x26format=rich\x26client=mda_aem_fe\x26q=";var searchResultsPageUrl="\/content\/mda\/en\/search\u002Dresults.html?q=";</script> <nav class="mda-nav"> <div class="mda-nav-wrapper"> <div class="mda-cta-list mobile flex-row"> <div class="mda-cta-list-item login"> <a href="https://my.mdanderson.org/MyChart/Home/" title=" Abre una nueva ventada" target="_blank"><span class="red-my">my</span><span class="white-chart">Chart</span></a> </div> <div class="mda-cta-list-item donate"> <a href="https://gifts.mdanderson.org/Default.aspx?tsid=26369&intcmpid=mdaccorg_donate" title=" Abre una nueva ventada" target="_blank">Donate Today</a> </div> </div> <ul class="mda-nav-utility mobile flex-row"> <li> <a class="mda-nav-utility-clinical-trials" href="https://www.mdanderson.org/en/patients-family/diagnosis-treatment/clinical-trials.html" target="_self">Clinical Trials </a> </li> <li> <a class="mda-nav-utility-directions" href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/our-locations.html" target="_self"> <span>Locations</span> </a> </li> <li> <a class="careers" href="https://jobs.mdanderson.org/" target="_self">Careers </a> </li> <li> <a class="mda-nav-utility-call" href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/contact-us.html" target="_blank">Contact Us</a> </li> <li class="dropdown mda-sublist-container"> <button class="mda-nav-utility-sublist-toggle mda-nav-utility-languages dropdown-trigger" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Languages</button> <ul class="mda-nav-utility-sublist dropdown-sublist"> <li> <a href="/es/why-choose-md-anderson.html" target="_self">Español</a> </li> <li> <a href="/ar/why-choose-md-anderson.html" target="_self">عربى</a> </li> <li> <a href="/zh/why-choose-md-anderson.html" target="_self">中文</a> </li> <li> <a href="/tr/why-choose-md-anderson.html" target="_self">Türkçe</a> </li> <li> <a href="/patients-family.html" target="_self">English</a> </li> </ul> </li> </ul> <div class="mda-cta-list mobile"> <div class="mda-cta-list-item dropdown appointment"> <button class="dropdown-trigger" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Request an Appointment</button> <ul class="dropdown-sublist"> <li> <a class="mda-nav-link-sub" href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/contact-us/askmdanderson/appointments.html" target="_self">Request an Appointment</a> </li> <li> <a class="mda-nav-link-sub" href="https://my.mdanderson.org/RequestAppointment" target="_blank" title=" Abre una nueva ventada">New Patients</a> </li> <li> <a class="mda-nav-link-sub" href="https://www.mdanderson.org/patients-family/becoming-our-patient/planning-for-care/returning-patients.html">Current Patients</a> </li> <li> <a class="mda-nav-link-sub" href="https://my.mdanderson.org/physicianreferral" target="_self">Referring Physicians</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="mda-nav-main"> <ul class="mda-nav-main-list"> <li> <div class="r5"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/why-choose-md-anderson.html" id="mda-nav-link-1">Por Qué Elegir a MD Anderson</a> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> </ul> </div> </li> <li class="dropdown"> <div class="mda-nav-button-wrapper dropdown-trigger"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip.html" id="mda-nav-link-2">Preparación para el Viaje</a> <button type="button" aria-labelledby="mda-nav-link-2" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" class="dropdown-trigger-button"></button> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Viaje a Houston <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Preparación para el Viaje"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Viaje a Houston </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/traveling-to-houston.html">Viaje a Houston <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Cómo Llegar a MD Anderson <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Preparación para el Viaje"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Cómo Llegar a MD Anderson </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/getting-to-md-anderson.html">Cómo Llegar a MD Anderson <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Información Financiera <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Preparación para el Viaje"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Información Financiera </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html">Información Financiera <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Planificación Anticipada de Cuidados <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Preparación para el Viaje"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Planificación Anticipada de Cuidados </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/advance-care-planning.html">Planificación Anticipada de Cuidados <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="dropdown"> <div class="mda-nav-button-wrapper dropdown-trigger"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here.html" id="mda-nav-link-3">Mientras Esté Aquí</a> <button type="button" aria-labelledby="mda-nav-link-3" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" class="dropdown-trigger-button"></button> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper n7"> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Servicios y Comodidades <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Servicios y Comodidades </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/services-and-amenities.html">Servicios y Comodidades <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Servicios de Comidas <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Servicios de Comidas </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/dining-services.html">Servicios de Comidas <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Tiendas de Regalos <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Tiendas de Regalos </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/flower-and-gift-shops.html">Tiendas de Regalos <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Farmacia para Pacientes Ambulatorios <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Farmacia para Pacientes Ambulatorios </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/outpatient-pharmacy.html">Farmacia para Pacientes Ambulatorios <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Parques y Jardines <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Parques y Jardines </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/parks-and-gardens.html">Parques y Jardines <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Capillas y Servicios de Culto <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Mientras Esté Aquí"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Capillas y Servicios de Culto </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/while-youre-here/chapels-and-worship-services.html">Capillas y Servicios de Culto <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="dropdown"> <div class="mda-nav-button-wrapper dropdown-trigger"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/patient-and-family-support.html" id="mda-nav-link-4">Apoyo para el Paciente y la Familia</a> <button type="button" aria-labelledby="mda-nav-link-4" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" class="dropdown-trigger-button"></button> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Políticas de Visitas a los Pacientes <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Apoyo para el Paciente y la Familia"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Políticas de Visitas a los Pacientes </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/patient-and-family-support/patient-visitation-policy.html">Políticas de Visitas a los Pacientes <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Intercesores de Pacientes <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Apoyo para el Paciente y la Familia"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Intercesores de Pacientes </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/patient-and-family-support/patient-advocacy.html">Intercesores de Pacientes <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="r5"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/before-you-leave-md-anderson.html" id="mda-nav-link-5">Antes de Irse de MD Anderson</a> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> </ul> </div> </li> <li class="dropdown"> <div class="mda-nav-button-wrapper dropdown-trigger"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/clinical-trials.html" id="mda-nav-link-6">Ensayos Clinicos</a> <button type="button" aria-labelledby="mda-nav-link-6" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" class="dropdown-trigger-button"></button> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> ¿Cuáles son las Fases de los Ensayos Clínicos? <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Ensayos Clinicos"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> ¿Cuáles son las Fases de los Ensayos Clínicos? </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/clinical-trials/phases-of-clinical-trials.html">¿Cuáles son las Fases de los Ensayos Clínicos? <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Participación en un Ensayo Clínico <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Ensayos Clinicos"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Participación en un Ensayo Clínico </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/clinical-trials/participating-in-clinical-trials.html">Participación en un Ensayo Clínico <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> <li class="mda-nav-main-sublist-container"> <div class="n7-blocks"> <button class="mda-nav-link-sub-more mobile" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Toma de decisión <i class="fa fa-2x fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> </button> <ul class="mda-nav-main-sublist"> <li class="mobile"> <button class="mda-nav-link-sub-back" type="button" aria-label="Atrás - Ensayos Clinicos"> <i class="fa fa-2x fa-angle-left" aria-hidden="true"></i> Toma de decisión </button> </li> <li><a class="mda-nav-link-sub header" href="https://www.mdanderson.org/es/clinical-trials/making-a-decision.html">Toma de decisión <span class="mobile">Inicio</span></a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="r5"> <a class="mda-nav-link-main" href="https://www.mdanderson.org/es/frequently-asked-questions.html" id="mda-nav-link-7">Preguntas Frecuentes</a> </div> <div class="dropdown-sublist"> <ul class="dropdown-sublist-wrapper"> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </nav> <script>function wfjq(cb){if(typeof jQuery!=='undefined'){cb();}else{setTimeout(function(){wfjq(cb);},50);}}wfjq(function(){$(document).ready(function(){(function(window,document,$){const mobileNavToggle=document.querySelector('.mda-nav-mobile-menu');const nav=document.querySelector('nav.mda-nav');const navWrapper=nav.querySelector('.mda-nav-wrapper');const content=document.querySelector('.mda-content');const header=document.querySelector('header.mda-nav');const desktopSearch=document.querySelector('.mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-field');const desktopSearchClose=document.querySelector('.mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-close');let openSublistListener;if(window.innerWidth<992){$(nav).hide();}mobileNavToggle.addEventListener('click',toggleMobileNav);$(desktopSearch).on('click focus',activateDesktopSearch);$('.dropdown-trigger').on('click mouseenter',toggleSublist);$('.mda-nav-link-sub-more.mobile').on('click',openMainSublist);$('.mobile .mda-nav-link-sub-back').on('click',closeMainSublist);$(document).ready(function(){if(window.location.pathname.includes('/patients-family/search-results')){$('.mda-nav-mobile-search-button.open').removeClass('active');}else{$('.mda-nav-mobile-search-button.open').removeClass('active');$('.mda-nav-mobile-search-button.open').addClass('active');$('.mda-nav-mobile-search-button').on('click',function(){toggleClass('.mda-nav-mobile-search-button','active');$('#nav-search-svp').slideToggle(200)});}$('.mda-nav-mobile-search-button.open').on('click',function(){if($('.mda-nav-mobile-menu-button.close').hasClass('active')){$('body, html').removeClass('mda-nav-open');$('nav.mda-nav .mda-nav-wrapper').toggleClass('open');$('.mda-nav-mobile-menu-button.open').addClass('active');$('.mda-nav-mobile-menu-button.close').removeClass('active');}});$('.mda-nav-mobile-menu-button.open').on('click',function(){if($('.mda-nav-mobile-search-button.close').hasClass('active')){$('.mda-nav-mobile-search-button.open').addClass('active');$('.mda-nav-mobile-search-button.close').removeClass('active');$('#nav-search-svp').slideToggle(200)}});});window.addEventListener('resize',windowResizeHandler);function windowResizeHandler(event){if(window.innerWidth>991){$(nav).show();}if(window.innerWidth>991&&document.body.classList.contains('mda-nav-open')){toggleMobileNav(event);}if(window.innerWidth<992){if(openSublistListener){openSublistListener(null);}if(document.body.classList.contains('mda-search-active')){closeDesktopSearch();}}if(window.innerWidth<992&&!document.body.classList.contains('mda-nav-open')){$(nav).hide();}}function toggleSublist(event){const container=event.target.closest('.dropdown');const container$=$(container);const sublist$=$(container.querySelector('.dropdown-sublist'));const dropdownTriggerButton=container.querySelector('.dropdown-trigger-button');if(event.type==='click'){const openContainer=document.querySelector('.open');if(openContainer&&openContainer!==container){closeSublist(event,openContainer);}if(container.classList.contains('open')){closeSublist(event,container);}else if(container.classList.contains('hover')){closeSublist(event,container);}else{container.classList.add('open');openSublistListener=sublistContainerClickHandler.bind(container);document.body.addEventListener('click',openSublistListener);document.body.addEventListener('focusin',openSublistListener);container.removeEventListener('mouseout',sublistContainerMouseoutHandler);}if(container.classList.contains('open')&&!container.classList.contains('hover')){toggleAriaExpanded(container);sublist$.animate({height:'toggle',opacity:'toggle',},'fast');}if(event.type==='mouseenter'){return;}}let timeoutId=null;if(event.type==='mouseenter'&&!container.classList.contains('hover')&&!(window.innerWidth<992&&event.target.closest('.mda-nav-main-list'))){if(event.fromElement&&event.fromElement.closest('.dropdown')&&event.fromElement.closest('.mda-nav-main-list')){container.classList.add('hover');toggleAriaExpanded(container);sublist$.stop().animate({height:'toggle',opacity:'toggle',},0);container.addEventListener('mouseenter',onOpenSublistContainerMouseoverHandler);container.addEventListener('mouseleave',sublistContainerMouseoutHandler);}else{timeoutId=setTimeout(function(){container.classList.add('hover');toggleAriaExpanded(container);sublist$.stop().animate({height:'toggle',opacity:'toggle',},'fast');container.addEventListener('mouseleave',sublistContainerMouseoutHandler);},1000);container.addEventListener('mouseenter',onOpenSublistContainerMouseoverHandler);container.addEventListener('mouseleave',function(){clearTimeout(timeoutId);});container.addEventListener('click',function(){clearTimeout(timeoutId);});}}}function openMainSublist(event){const parentSublistContainer=event.target.closest('.dropdown');const container=event.target.closest('.mda-nav-main-sublist-container');const mainSublist=container.closest('.mda-nav-main');const nav=document.querySelector('nav.mda-nav');const backButton=container.querySelector('.mda-nav-link-sub-back');const moreButton=container.querySelector('.mda-nav-link-sub-more');mainSublist.addEventListener('transitionend',function setMainSublistFocus(){backButton.focus();captureMainSublistFocus();mainSublist.removeEventListener('transitionend',setMainSublistFocus);});if(!parentSublistContainer.classList.contains('open')){toggleSublist(event);}if(!container.classList.contains('active')){container.classList.add('active');}if(!nav.classList.contains('mda-nav-main-sublist-open')){nav.classList.add('mda-nav-main-sublist-open');moreButton.setAttribute('aria-expanded','true');}}function captureMainSublistFocus(){const backButton=document.querySelector('.mda-nav-main-sublist-container.active .mda-nav-link-sub-back');document.body.addEventListener('focusout',onMainSublistFocusCapture);backButton.addEventListener('click',removeMainSublistFocusCapture);}function onMainSublistFocusCapture(event){const bodyContent=document.body.querySelector('.mda-content');bodyContent.setAttribute('aria-hidden','true');const logo=document.body.querySelector('.mda-nav-logo');if(bodyContent.contains(event.relatedTarget)){logo.focus();}}function removeMainSublistFocusCapture(){const backButton=document.querySelector('.mda-nav-main-sublist-container.active .mda-nav-link-sub-back');const bodyContent=document.body.querySelector('.mda-content');bodyContent.setAttribute('aria-hidden','false');document.body.removeEventListener('focusout',onMainSublistFocusCapture);if(backButton){backButton.removeEventListener('click',removeMainSublistFocusCapture);}}function closeMainSublist(){const nav=document.querySelector('nav.mda-nav');const container=nav.querySelector('.mda-nav-main-sublist-container.active');if(container&&container.classList.contains('active')){const mainSublist=container.closest('.mda-nav-main');const backButton=container.querySelector('.mda-nav-link-sub-back');container.classList.remove('active');const moreButton=container.querySelector('.mda-nav-link-sub-more');moreButton.setAttribute('aria-expanded','false');mainSublist.addEventListener('transitionend',function onSublistClose(){moreButton.focus();mainSublist.removeEventListener('transitionend',onSublistClose);});}if(nav.classList.contains('mda-nav-main-sublist-open')){nav.classList.remove('mda-nav-main-sublist-open');}}function sublistContainerClickHandler(event){if(nav.classList.contains('mda-nav-main-sublist-open')){return false;}if(!event||!this.contains(event.target)){closeSublist(event,this);}}function sublistContainerMouseoutHandler(event){const container=event.target.classList.contains('dropdown')?event.target:event.target.closest('.dropdown');const sublist=container.querySelector('.dropdown-sublist');if(!container.contains(event.relatedTarget)){closeSublist(event,container);}}function onOpenSublistContainerMouseoverHandler(event){const container=event.target.classList.contains('dropdown')?event.target:event.target.closest('.dropdown');if(container&&!container.classList.contains('open')){const list=container.closest('.mda-nav-main-list');if(list){const openContainer=list.querySelector('.open');if(openContainer){openContainer.classList.remove('open');closeSublist(event,openContainer);}}document.body.removeEventListener('click',openSublistListener);document.body.removeEventListener('focusin',openSublistListener);}}function closeSublist(event,container){const sublist$=$(container.querySelector('.dropdown-sublist'));if(event.type==='click'||event.type==='focusin'){container.classList.remove('open');document.body.removeEventListener('click',openSublistListener);document.body.removeEventListener('focusin',openSublistListener);closeMainSublist();}container.classList.remove('hover');container.removeEventListener('mouseleave',sublistContainerMouseoutHandler);container.removeEventListener('mouseenter',onOpenSublistContainerMouseoverHandler);toggleAriaExpanded(container);sublist$.animate({height:'toggle',opacity:'toggle',},'fast');}function activateDesktopSearch(){document.body.classList.add('mda-search-active');desktopSearch.removeEventListener('click',activateDesktopSearch);desktopSearchClose.addEventListener('click',closeDesktopSearch);desktopSearch.addEventListener('blur',closeDesktopSearch);}function closeDesktopSearch(event){if(event&&event.type==='blur'&&event.target.value){return false;}if(document.activeElement==document.body){const searchContainer=document.querySelector('.mda-nav-search.desktop');if(searchContainer.contains(event.relatedTarget)){document.getElementById('mda-nav-link-1').focus();}}desktopSearchClose.removeEventListener('click',closeDesktopSearch);desktopSearch.removeEventListener('blur',closeDesktopSearch);document.body.classList.remove('mda-search-active');desktopSearch.addEventListener('click',activateDesktopSearch);removeClass('.mda-nav-search.desktop','hasVal');}function toggleMobileNav(event){const toggleButton=event.target.closest('.mda-nav-mobile-menu-button');if(!toggleButton||toggleButton.getAttribute('disabled')){return false;}if(!document.body.classList.contains('mda-nav-open')){$(nav).css({top:85+'px',height:'calc(100vh - '+85+'px)'}).show();}setTimeout(function(){$('body, html').toggleClass('mda-nav-open');toggleClass('.mda-nav-mobile-menu-button','active');if(!document.body.classList.contains('mda-nav-open')){removeMainSublistFocusCapture();if(window.innerWidth<992){navWrapper.addEventListener('transitionend',function hideNav(){$(nav).hide();navWrapper.removeEventListener('transitionend',hideNav);});}}},0);closeMainSublist();const activeButton=document.querySelector('.mda-nav-mobile-menu-button.active');activeButton.setAttribute('disabled','true');navWrapper.addEventListener('transitionend',function toggleNavState(){$('nav.mda-nav .mda-nav-wrapper').toggleClass('open');activeButton.removeAttribute('disabled');document.querySelector('.mda-nav-mobile-menu-button.active').focus();navWrapper.removeEventListener('transitionend',toggleNavState);});return document.body.classList.contains('mda-nav-open')?content.addEventListener('click',toggleMobileNav):content.removeEventListener('click',toggleMobileNav);}function toggleAriaExpanded(dropdown){const el=dropdown.querySelector('.dropdown-trigger-button')||dropdown.querySelector('.dropdown-trigger');if(el&&el.getAttribute('aria-expanded')==='true'){return el.setAttribute('aria-expanded','false');}if(el&&el.getAttribute('aria-expanded')==='false'){return el.setAttribute('aria-expanded','true');}}function toggleClass(selector,className){const elements=arrayFromSelector(selector);elements.forEach(function(element){return element.classList.contains(className)?element.classList.remove(className):element.classList.add(className);});}function addClass(selector,className){const elements=arrayFromSelector(selector);elements.forEach(function(element){return element.classList.contains(className)?false:element.classList.add(className);});}function removeClass(selector,className){const elements=arrayFromSelector(selector);elements.forEach(function(element){return element.classList.contains(className)?element.classList.remove(className):false;});}function arrayFromSelector(selector){return[].slice.call(document.querySelectorAll(selector));}})(window,document,$);(function(ElementProto){if(typeof ElementProto.matches!=='function'){ElementProto.matches=ElementProto.msMatchesSelector||ElementProto.mozMatchesSelector||ElementProto.webkitMatchesSelector||function matches(selector){var element=this;var elements=(element.document||element.ownerDocument).querySelectorAll(selector);var index=0;while(elements[index]&&elements[index]!==element){++index;}return Boolean(elements[index]);};}if(typeof ElementProto.closest!=='function'){ElementProto.closest=function closest(selector){var element=this;while(element&&element.nodeType===1){if(element.matches(selector)){return element;}element=element.parentNode;}return null;};}})(window.Element.prototype);});});</script> <style>body{max-width:1440px;margin:0 auto}.mda-nav{font-family:"Univers LT W01_55 Roman",Arial}.dropdown>.dropdown-sublist{display:none;position:absolute;top:100%;z-index:500}#content-skip-btn{position:fixed;top:0;line-height:40px;height:40px;font-family:"Univers LT W01_55 Roman",Arial}.mda-nav-main-sublist,.mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper>ul,.mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper,.mda-nav-main-list .dropdown-sublist,.mda-nav-main-list,.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist,.mda-nav-utility.mobile .mda-nav-utility-sublist,.mda-nav-utility-sublist,.mda-nav-utility,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list,.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item .dropdown-sublist{list-style:none;margin:0;padding:0}@supports(-ms-ime-align:auto) { .mda-nav-main-sublist, .mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper > ul, .mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper, .mda-nav-main-list .dropdown-sublist, .mda-nav-main-list, .mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist, .mda-nav-utility.mobile .mda-nav-utility-sublist, .mda-nav-utility-sublist, .mda-nav-utility, .mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list, .mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item .dropdown-sublist { list-style-image: url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=); list-style-type: none } }.mda-cta-list-item{font-family:"UniversLTW01-67BoldCn",Arial;font-size:14px;line-height:20px}.mda-cta-list .login{background-color:#000}.mda-cta-list .login>a{text-transform:none!important;font-size:16px}.mda-cta-list .login .red-my{font-family:"Univers LT W01_55 Roman",Arial;color:#ea0118}.mda-cta-list .login .white-chart{font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;color:#fff}.mda-cta-list .appointment .dropdown-trigger{background-color:#3361ad;color:#fff;text-transform:uppercase;padding:10px 35px;height:100%;border:none}.mda-cta-list.mobile.flex-row .mda-cta-list-item{flex:1}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item>.dropdown-trigger,.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item>a{display:block;font-size:16px;width:100%;padding:16px 8px 16px 24px;line-height:21px;text-align:left}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item{position:relative}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.appointment{position:relative}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist{position:relative}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.login>a:hover,.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.login>a:focus{background-color:#363636}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.donate{border-left:1px solid #666;min-width:181px}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.donate>a{background-color:#000;color:#fff;font-family:"Univers LT W01_55 Roman",Arial}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.donate.giftwrap>a{background:#529144 url(/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/images/xMDA_ribbon.png.pagespeed.ic.kZlYPgcsjr.png) no-repeat right top}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.donate>a:hover,.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.donate>a:focus{background-color:#363636}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item .dropdown-trigger::after{content:"";color:#fff;position:absolute;right:19px;top:28px;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-size:18px;font-family:FontAwesome;pointer-events:none}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item .dropdown-sublist{padding:10px 0 10px 0;margin:0}.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item.open .dropdown-trigger::after,.mda-cta-list.mobile .mda-cta-list-item:hover .dropdown-trigger::after{transform:rotate(180deg);top:15px}.mda-cta-list-container.desktop{position:fixed;top:0;background:#000;height:40px;max-width:1440px;overflow:visible;width:100%;z-index:1000}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list{display:flex;padding:0;margin:0;position:absolute;right:0;top:0;border-left:1px solid #d0d0ce;height:100%}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item>a{display:block;padding:10px 35px;text-transform:uppercase}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.login .dropdown-sublist{background:#000;font-size:14px;color:#fff;margin:0;padding:30px;width:280px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.login .dropdown-trigger:hover,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.login .dropdown-trigger:focus{background-color:#363636}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist{background:#fff;width:800px;right:0;background-color:#3361ad;color:#fff}.rtl .mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist,.rtl .mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.login .dropdown-sublist{direction:ltr;text-align:left}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist a{color:#fff;font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;font-size:16px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist a i{position:relative;top:2px;margin-left:20px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist a:hover{font-weight:bold}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist .flex-row>div{flex:1;padding:50px 15px 50px 60px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist h2{font-family:"Minion Regular","Minion W01 Cap Regular",Arial,Georgia;-webkit-font-smoothing:antialiased;font-size:32px;margin:0;font-weight:normal}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-sublist p{font-family:"Univers LT W01_45 Light",Arial;font-size:16px;margin-top:10px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .appointment-actions a{position:relative;display:block;border:2px solid #fff;margin:0 auto 10px auto;padding:18px 27px 18px 20px;text-transform:uppercase;width:260px;font-size:16px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .appointment-actions a i{position:absolute;right:20px;top:20px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment.hover .dropdown-trigger,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment.open .dropdown-trigger{background-color:#fff;color:#3361ad}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment.hover::after,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment.open::after{content:"";border-left:10px solid transparent;border-right:10px solid transparent;border-bottom:10px solid #3361ad;bottom:0;height:0;position:absolute;right:260px;width:0;top:30px}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.appointment .dropdown-trigger:focus{background-color:#fff;color:#3361ad}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate>a{background-color:#2b3990;color:#fff}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate.giftwrap>a{background:#529144 url(/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/images/xMDA_ribbon.png.pagespeed.ic.kZlYPgcsjr.png) no-repeat right top}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate>a:hover,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate>a:focus{background-color:#fff;color:#2b3990}.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate.giftwrap>a:hover,.mda-cta-list-container.desktop .mda-cta-list-item.donate.giftwrap>a:focus{background-color:#fff;color:#529144}.mda-nav-top{position:relative;height:85px;padding:20px}.mda-nav-logo{height:100%;display:block}.mda-nav-logo img{height:38px;width:auto}@media (min-width:992px){.mda-nav-top{margin-top:40px;height:auto;padding:19px 40px}.mda-nav-logo img{height:56px}.mda-nav{overflow:visible}}.mda-nav-mobile-menu{flex:1;display:flex;justify-content:flex-end}.mda-nav-mobile-menu-button{display:none;color:#000;border:none;background:#fff}.mda-nav-mobile-menu-button.active{display:flex;flex-direction:column;align-items:center}.mda-nav-mobile-menu-title{text-transform:uppercase;font-size:10px}.mda-nav-mobile-search-button.open{display:none;color:#000;border:none;background:#fff}.mda-nav-mobile-search-button.open.active{display:flex;flex-direction:column;align-items:center}.mda-nav-mobile-search-title{text-transform:uppercase;font-size:10px}#nav-search-svp.hide{display:none;position:static;z-index:1;width:100%}#nav-search-svp.visible{position:static;z-index:1;width:100%}.mda-nav-mobile-search-button{display:flex;align-items:center;flex-direction:column;justify-content:center;border:0;background-color:#fff;margin-right:10px}.mda-nav-mobile-search-button.close{display:none}.mda-nav-mobile-search-button.close.active{display:flex}.search-icon.mobile-search{font-size:2em}.search-icon.mobile-search:before{font-weight:900}@media (max-width:991px){nav.mda-nav{position:absolute;top:85px;right:0;height:0;width:0;transition:z-index .25s step-end , height .25s step-end , width .25s step-end;max-width:100vw;pointer-events:none;visibility:hidden}.mda-nav-open nav.mda-nav{height:calc(100vh - 85px);width:375px;transition:z-index .25s step-start , height .25s step-start , width .25s step-start;z-index:1000;pointer-events:all;visibility:visible}}.mda-nav-wrapper{border-top:2px solid #d82c27;width:100%;overflow-x:hidden}@media (max-width:991px){.mda-nav-wrapper{min-height:calc(100vh - 85px);transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(100%,0,0);visibility:hidden;position:fixed;width:auto}.mda-nav-wrapper.open{position:relative}.mda-nav-open .mda-nav-wrapper{transition:transform .25s ease-out;transform:translate3d(0,0,0);visibility:visible}.mda-content,.l-main.moonshots{transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(0,0,0)}.mda-nav-open .mda-content,.mda-nav-open .l-main.moonshots{transition:transform .25s ease-out;transform:translate3d(-375px,0,0)}.rtl .mda-nav-open .mda-content,.rtl .mda-nav-open .l-main.moonshots{transition:transform .25s ease-out;transform:translate3d(375px,0,0)}}@media (min-width:992px){.mda-nav-wrapper{overflow:visible;border-top:none}}.mda-nav-search.desktop{font-size:0;margin-right:20px}.mda-nav-search .search-icon{font-weight:bold;position:absolute;font-size:18px;z-index:1}.rtl .mda-nav-search .search-icon{left:0}.mda-nav-search.mobile .search-icon{margin-left:12px;margin-top:16px}.mda-nav-search.desktop .search-icon{margin-left:10px;margin-top:11px}.mda-nav-search .search-results{position:absolute;padding:0}.mda-nav-search.mobile .search-results{position:relative;height:0;margin:0}.mda-nav-search.mobile.focus .search-results{height:auto}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-form{display:flex;height:50px}.mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-form{height:40px;display:inline}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-input-wrapper{flex:1 1 100%;position:relative}.mda-nav-search-field[type="text"]{box-sizing:border-box;color:#605d5d;background:#f2f2f2;border:none;border-radius:0;height:100%;box-shadow:none}.mda-nav-search-field[type="text"]::-webkit-input-placeholder{color:#605d5d;font-size:inherit}.mda-nav-search-field[type="text"]::-moz-placeholder{color:#605d5d;font-size:inherit}.mda-nav-search-field[type="text"]:-ms-input-placeholder{color:#605d5d;font-size:inherit}.mda-nav-search-field[type="text"]:-moz-placeholder{color:#605d5d;font-size:inherit}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-field[type="text"]:-moz-placeholder{line-height:2.6}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-field[type="text"]::-moz-placeholder{line-height:2.6}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-field[type="text"]{padding:4px 65px 4px 40px;width:100%;font-size:16px;line-height:16px}.rtl .mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-field[type="text"]{width:100%;padding:4px 16px 4px 96px}.mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-field[type="text"]{position:relative;padding:4px 24px 4px 36px;border:1px solid #414042;width:110px;height:40px;background-color:#fff;font-size:14px;line-height:14px;transition:width .25s linear}.mda-nav-search .search-label{font-size:0}.mda-nav-search-clear{display:none;position:absolute}.mda-nav-search-clear button{border:none;background:transparent}.mda-nav-search-clear a,.mda-nav-search-clear button{padding:8px 0;font-size:12px;text-transform:uppercase;color:#605d5d}.mda-nav-search.hasVal .mda-nav-search-clear{display:block;left:430px;top:14px}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-clear{left:auto;right:16px;top:10px}.rtl .mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-clear{left:40px;right:auto}.mda-nav-search.mobile .mda-nav-search-submit{flex:0 0 auto;top:0;right:0;height:50px;width:auto;border:none;background:#d82c27;color:#fff;text-transform:uppercase;font-weight:bolder;padding:5px 15px}.mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-submit{box-sizing:border-box;position:absolute;display:inline;opacity:0;width:0;padding:0;left:-1px;transition:width .25s linear;overflow:hidden;visibility:hidden;background:#fff}.mda-nav-search-close{display:none;position:absolute;right:-36px;top:-4px}.mda-nav-search-close-icon{font-size:32px}.mda-nav-search-close-title{text-transform:uppercase;font-size:10px;display:block}.mda-search-active .mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-field[type="text"]{width:485px;transition:width .25s linear;background-color:#f2f2f2}.mda-search-active .mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-submit{display:inline-block;position:relative;opacity:1;width:70px;border:1px solid #d82c27;height:40px;color:#d82c27;font-size:14px;line-height:16px;transition:width .25s linear;visibility:visible}.mda-search-active .mda-nav-search.desktop .mda-nav-search-close{display:block}.mda-nav-utility{padding:0;margin:0}.mda-nav-utility-sublist-toggle{position:relative}.mda-nav-utility-sublist-toggle::after{content:"";color:#fff;position:absolute;right:19px;top:28px;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-size:18px;font-family:FontAwesome;pointer-events:none}.dropdown.open .mda-nav-utility-sublist-toggle::after,.dropdown:hover .mda-nav-utility-sublist-toggle::after{transform:rotate(180deg);top:15px}.mda-nav-utility-sublist{box-sizing:border-box;padding:0}.mda-nav-utility-languages+.mda-nav-utility-sublist{z-index:502}.mda-nav-utility.mobile{color:#fff;background-color:#000;flex-wrap:wrap}.mda-nav-utility.mobile>li{position:relative;flex:50% 1;border-top:1px solid #666;border-right:1px solid #666}.rtl .mda-nav-utility.mobile>li{border-left:1px solid #666;border-right:none}.mda-nav-utility.mobile > li:nth-child(even) {border-right:none}.rtl .mda-nav-utility.mobile > li:nth-child(even) {border-left:none}.mda-nav-utility.mobile>li button,.mda-nav-utility.mobile>li a{display:block;color:#fff;font-size:16px;width:100%;padding:16px 8px 16px 24px;border:none;text-align:left;background-color:#000}.mda-nav-utility.mobile>li button:hover,.mda-nav-utility.mobile>li button:focus,.mda-nav-utility.mobile>li a:hover,.mda-nav-utility.mobile>li a:focus{background-color:#363636}.mda-nav-utility.mobile .mda-nav-utility-sublist{background-color:#363636;left:-1px;border-top:1px solid #666;border-left:1px solid #666;border-right:1px solid #666;padding:0;width: calc(100% + 2px) }.mda-nav-utility.mobile .mda-nav-utility-sublist>li{border-bottom:1px solid #666}.mda-nav-utility.mobile .mda-nav-utility-sublist>li a{display:block;color:#fff;font-size:16px;width:100%;padding:16px 8px 16px 24px}.mda-nav-utility.mobile .dropdown.open .mda-nav-utility-sublist-toggle{background-color:#363636}.mda-nav-utility.desktop{position:absolute;right:200px;top:39px}.rtl .mda-nav-utility.desktop{right:240px}.mda-search-active .mda-nav-utility.desktop{position:absolute;height:1px;width:1px;overflow:hidden;clip:rect(1px,1px,1px,1px)}.mda-nav-utility.desktop>li{border-right:1px solid #414042;position:relative}.rtl .mda-nav-utility.desktop>li{border-right:none;border-left:1px solid #414042}.mda-nav-utility.desktop>li button,.mda-nav-utility.desktop>li a{padding:0 10px;font-family:"UniversLTW01-67BoldCn",Arial;color:#414042;text-transform:uppercase;font-size:14px;letter-spacing:-.02em;line-height:1.3;border:none;text-align:left;width:100%;background:none}.mda-nav-utility.desktop>li button:hover,.mda-nav-utility.desktop>li button:focus,.mda-nav-utility.desktop>li a:hover,.mda-nav-utility.desktop>li a:focus{text-decoration:underline}.mda-nav-utility.desktop>li:last-child{border-right:none}.rtl .mda-nav-utility.desktop>li:last-child{border-left:none;padding-right:15px}.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist{left:-1px;padding:10px 0 0 0;border-bottom:1px solid #414042}.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist>li{border-top:1px solid #414042;border-left:1px solid #414042;border-right:1px solid #414042}.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist>li a{display:block;padding:5px 25px;background:#fff}.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist>li a:hover,.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist>li a:focus{background-color:#dadada}.mda-nav-utility.desktop .mda-nav-utility-sublist-toggle:after{color:#414042;top:9px;right:-7px}.mda-nav-utility.desktop .dropdown.open .mda-nav-utility-sublist-toggle:after,.mda-nav-utility.desktop .dropdown:hover .mda-nav-utility-sublist-toggle:after{transform:rotate(180deg);top:-4px}.mda-nav-button-wrapper{display:flex}.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main{flex:1}.mda-nav-main-list{padding:0;margin:0}.mda-nav-main-list>li{flex:auto}.mda-nav-main-list .dropdown-sublist{margin:0;padding:0;height:auto}.mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper{margin:0;padding:0}.mda-nav-main-list .dropdown-sublist-wrapper>ul{padding:0;margin:0}@media (max-width:991px){.mda-nav-link-main{color:#000;display:block;padding:16px 8px 16px 24px;text-transform:uppercase;font-family:"UniversLTW01-67BoldCn",Arial;background-color:#f2f2f2;width:100%}.mda-nav-link-sub{color:#000;display:block;padding:8px 8px 8px 24px;font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;width:100%}.mda-nav-link-sub-more{position:relative;background:none;border:none;width:100%;color:#000;display:block;padding:8px 8px 8px 24px;font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;text-align:left}.mda-nav-link-sub-more .fa-angle-right{position:absolute;top:3px;right:19px;font-size:26px;font-weight:bold}.mda-nav-link-sub-back{position:relative;background:#f2f2f2;border:none;border-top:1px solid #d0d0ce;border-bottom:1px solid #d0d0ce;width:100%;color:#000;display:block;padding:16px 8px 16px 40px;text-transform:uppercase;font-family:"UniversLTW01-67BoldCn",Arial;text-align:left;line-height:17px;margin-bottom:10px}.mda-nav-link-sub-back .fa-angle-left{position:absolute;top:11px;left:19px;font-size:26px;font-weight:bold}.mda-nav-main-link{position:relative;background:none;border:none;width:100%;color:#000;display:block;padding:8px 8px 8px 24px;font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;text-align:left}.mda-nav-main-list .dropdown{border-top:1px solid #d0d0ce;position:relative}.mda-nav-main-list .dropdown:last-child{border-bottom:1px solid #d0d0ce}.mda-nav-main-list .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button,.mda-nav-main-list .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button{background:#fff}.mda-nav-main-list .dropdown-sublist{margin:0;padding:10px 0 10px 0;position:relative;width:100%;z-index:499}.mda-nav-main-sublist{transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(100%,0,0);visibility:hidden;position:absolute;top:0;right:0;width:375px;max-width:100vw}.mda-nav-main-sublist li:last-child{margin-bottom:10px}.mda-nav-main-sublist-container.active .mda-nav-main-sublist{visibility:visible}.mda-nav-main .dropdown.open>.dropdown-trigger::after,.mda-nav-main .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button::after,.mda-nav-main .dropdown.hover>.dropdown-trigger::after,.mda-nav-main .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button::after{transform:rotate(180deg);top:15px}.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main,.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button{text-decoration:none!important}.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main:hover,.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main:focus,.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button:hover,.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button:focus{background-color:#bfbfbf}.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button{position:relative;width:50px;height:52px;border:none;border-left:1px solid #d0d0ce;background:#f2f2f2}.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button::after{content:"";color:#000;position:absolute;right:19px;top:28px;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-size:18px;font-family:FontAwesome;pointer-events:none}.mda-nav.mda-nav-main-sublist-open .mda-nav-main-list > li:not(.active) {visibility:hidden;border:none}.mda-nav.mda-nav-main-sublist-open .mda-cta-list.mobile{transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(-100%,0,0);visibility:hidden;height:0}.mda-nav.mda-nav-main-sublist-open .mda-nav-utility.mobile{transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(-100%,0,0);visibility:hidden;height:0}.mda-nav.mda-nav-main-sublist-open .mda-nav-button-wrapper{display:none}.mda-nav.mda-nav-main-sublist-open .mda-nav-main{transition:transform .25s ease-in;transform:translate3d(-100%,0,0);height:0}.mda-cta-list.mobile{visibility:visible}.mda-nav-utility.mobile{visibility:visible}.mda-nav-main{visibility:visible}}@media (min-width:992px){.mda-nav-link-main{color:#fff;display:block;padding:0 20px;text-transform:uppercase;font-family:"UniversLTW01-67BoldCn",Arial;font-size:14px;width:100%;display:flex;align-items:center;height:60px}.mda-nav-link-main:hover{text-decoration:underline}.mda-nav-link-sub{color:#000;display:block;font-size:14px;padding:10px 0}}@media (min-width:992px) and (max-width:1128px){.mda-nav-link-sub{font-size:16px}}@media (min-width:992px){.mda-nav-link-sub:hover,.mda-nav-link-sub:focus{font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;text-decoration:underline}.mda-nav-link-sub.header{font-family:"Univers LT W01_65 Bold",Arial;color:#d82c27}.mda-nav-main-list{padding:0;margin:0;display:flex;position:relative}.mda-nav-main .dropdown-sublist{background:#f2f2f2;width:100%;padding:0 20px;position:absolute;left:0}.mda-nav-main .dropdown-sublist-wrapper{display:flex;justify-content:center;max-width:1150px;margin:0 auto}.mda-nav-main .dropdown-sublist-wrapper>ul .mda-nav-main-sublist-container .mda-nav-main-sublist{padding:40px 10px 10px 10px}}@media (min-width:992px) and (min-width:1128px){.mda-nav-main .dropdown-sublist-wrapper>ul .mda-nav-main-sublist-container .mda-nav-main-sublist{padding:40px 20px 10px 20px}}@media (min-width:992px){.mda-nav-main .dropdown-sublist-wrapper>ul .mda-nav-main-sublist-container:last-child .mda-nav-main-sublist{padding-bottom:40px}.mda-nav-main .dropdown-sublist-wrapper>ul .mda-nav-main-sublist-container+.mda-nav-main-sublist-container .mda-nav-main-sublist{padding-top:10px}.mda-nav-main .dropdown{flex:auto}.mda-nav-main .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper,.mda-nav-main .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper{background:#f2f2f2}.mda-nav-main .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main,.mda-nav-main .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button::after,.mda-nav-main .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper .mda-nav-link-main,.mda-nav-main .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button::after{color:#000}.mda-nav-main .dropdown.hover:not(.open) {z-index:501}.mda-nav-main .dropdown .mda-nav-link-main:focus,.mda-nav-main .dropdown .dropdown-trigger-button:focus{background:#f2f2f2;text-decoration:underline}.mda-nav-main .dropdown .mda-nav-link-main:focus,.mda-nav-main .dropdown .dropdown-trigger-button:focus::after{color:#000}}@media (min-width:992px) and (min-width:1128px){.mda-nav-main-sublist{padding-left:20px;padding-right:20px}}@media (min-width:992px){.mda-nav-main-sublist{padding:40px 10px}.mda-nav-main-sublist-container.multiple .n7-blocks:last-child ul{padding-top:0;padding-bottom:40px}.mda-nav-main-sublist-container.multiple .n7-blocks ul{padding-top:0;padding-bottom:20px}.mda-nav-main-sublist-container.multiple .n7-blocks:first-child ul{padding-top:40px}.mda-nav-main-sublist.desktop{padding:40px 20px 10px 20px}.mda-nav-main-sublist.desktop+.mda-nav-main-sublist{padding:10px 20px 40px 20px}.mda-nav-main-sublist:hover{background:#e7e8ea}.mda-nav-main-sublist-container{flex:1}.mda-nav-main-aside img{width:100%;margin-bottom:10px}.mda-nav-main-aside-link{display:block;padding:20px;box-sizing:border-box;font-size:16px;width:256px}.mda-nav-main-aside-link:first-child{padding-top:45px}.mda-nav-main-aside-link:hover{background:#e7e8ea}.mda-nav-main-aside-link:hover .mda-nav-main-aside-title{text-decoration:underline}.mda-nav-main-aside-title{color:#3361ad;display:inline;font-weight:bold}.mda-nav-main-aside-content{color:#000}.mda-nav-main-aside-icon{padding-left:10px;position:relative;display:inline;color:#3361ad}.mda-nav-main-aside-icon.mdicon-arrow{top:2px}.mda-nav-main .dropdown.open>.dropdown-trigger::after,.mda-nav-main .dropdown.open>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button::after,.mda-nav-main .dropdown.hover>.dropdown-trigger::after,.mda-nav-main .dropdown.hover>.mda-nav-button-wrapper>.dropdown-trigger-button::after{transform:rotate(180deg);top:19px;right:10px}.mda-nav-button-wrapper,.r5{background:#d82c27;border-right:1px solid #d0d0ce}.mda-nav-main-list>li:last-of-type .mda-nav-wrapper,.mda-nav-main-list>li:last-of-type .r5{border-right:0}.rtl .mda-nav-button-wrapper,.r5{background:#d82c27;border-left:1px solid #d0d0ce;border-right:0}.rtl .mda-nav-main-list>li:last-of-type .mda-nav-wrapper,.mda-nav-main-list>li:last-of-type .r5{border-left:0}.mda-nav-button-wrapper.active{background:#ae2116}.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button{position:relative;width:32px;height:60px;border:none;background:none}.dropdown.hover .mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button,.dropdown.open .mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button,.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button:focus{border-left:1px solid #d0d0ce}.mda-nav-button-wrapper .dropdown-trigger-button::after{content:"";color:#fff;position:absolute;right:19px;top:28px;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-size:18px;font-family:FontAwesome;pointer-events:none;right:11px;top:32px}.dropdown:last-child .mda-nav-button-wrapper{border-right:none}}.mda-nav .flex-row{display:flex;align-items:center}.mda-nav .spacer{flex:1}.searchResultsPage .mda-nav-search.mobile{display:none!important}@media (min-width:992px){.mda-nav .mobile{display:none!important}}@media (max-width:991px){.mda-nav .desktop{display:none!important}html.mda-nav-open,body.mda-nav-open{overflow:hidden}.mda-nav{overflow-x:hidden}}</style> <main class="mda-content"> <a href="#" class="scrollToTop"> <span class="cta_icon_top fa-angle-up"></span><span class="cta_top_text">Top</span></a>  <script>var utag_data={};var page_section='';var page_category='';var pathName=window.location.pathname.replace('.html','');var pathArray=pathName.trim().split('/');var categoryArray=[];var page_name='';var delimiter=':';var subCategoryIndex=1;var language='en';var device='desktop';for(var i=0;i<pathArray.length;i++){if(i===0||pathArray[i].length===0){delimiter='';}else{delimiter=':';}if(pathArray[i].length>0){page_name=page_name+pathArray[i]+delimiter;categoryArray.push(pathArray[i]);}}for(var i=0;i<categoryArray.length;i++){if(i===0){page_section=categoryArray[i];}else if(i===1){page_category=categoryArray[i];}else{utag_data['page_subcategory'+subCategoryIndex]=categoryArray[i];subCategoryIndex++;}}if(page_name.length>0){page_name=page_name.substring(0,page_name.length-1);}if(navigator.userAgent.match(/Android/i)!=null||navigator.userAgent.match(/BlackBerry/i)!=null||navigator.userAgent.match(/iPhone|iPad|iPod/i)!=null||navigator.userAgent.match(/Opera Mini/i)!=null||navigator.userAgent.match(/IEMobile/i)!=null){if(Math.max(document.documentElement.clientWidth,window.innerWidth||0)>752){device='tablet';}else{device='mobile';}}utag_data.page_name=page_name;utag_data.page_section=page_section;utag_data.page_category=page_category;utag_data.Language=language;utag_data.Device=device;</script> <script src="//cdn.evgnet.com/beacon/mdandersoncancercenter/mdacc_main/scripts/evergage.min.js"></script>  <script src='//tags.tiqcdn.com/utag/mdanderson/mdandersonorg/prod/utag.js'></script>  <div id="video-overlay" class="media-overlay fade-out"> <i class="fa fa-times overlay-close" id="video-overlay-close"></i> <div id="video-overlay-player" class="media-overlay-player"></div> </div> <div id="yt-overlay" class="media-overlay fade-out"> <i class="fa fa-times overlay-close" id="yt-overlay-close"></i> <div id="yt-overlay-player" class="media-overlay-player"></div> </div> <div id="skip" class="page" tabindex="-1">  <div class="content sidebar-parent"> <section class="col-content-wrapper"> <div class="col-sidebar"> <div id="sidebar">  <div id="sidebar-nav"> <div id="jump-menu-label"> <span class="jump-menu-label-text">Ir a: </span> <a id="jump-menu-toggle" aria-label="Open jump menu" role="button" href="#"><div class="mobile-menu-container"><i class="fa mda-icon-menu fa-lg"></i></div></a> </div> <a class="sidebar-back" href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip.html"><i class="fa fa-angle-left"></i>Atrás</a> <ul class="parent-level"> <li class="parent-link"><a href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip.html">Preparación para el Viaje</a> <ul class="child-level"> <li><a href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/traveling-to-houston.html">Viaje a Houston</a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/getting-to-md-anderson.html">Cómo Llegar a MD Anderson</a></li> <li><b><a href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/financial-information.html">Información Financiera</a></b></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/es/prepare-for-your-trip/advance-care-planning.html">Planificación Anticipada de Cuidados</a></li> </ul></li> </ul> </div>  </div> <div id="sidebar_left_box"> <div class="section"></div><div class="iparys_inherited"></div> </div> </div> <div class="col-content"> <section class="social-share-component bleed-top bleed-bottom"> <div> <script src="https://platform-api.sharethis.com/js/sharethis.js#property=646f824258d85b001927bb6e&product=inline-share-buttons&source=platform" async></script> <div id="share-tools-inline-buttons"></div> <script>document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(window.__sharethis__){window.__sharethis__.load('inline-share-buttons',{alignment:'left',id:'share-tools-inline-buttons',enabled:true,font_size:11,padding:8,radius:5,networks:['twitter','facebook','linkedin','pinterest','email'],size:32,show_mobile_buttons:true,spacing:2,language:"en"});var sharingButtons=document.querySelectorAll('.st-btn');sharingButtons.forEach(function(button){button.setAttribute('role','link');button.setAttribute('aria-label','Share on '+button.getAttribute('data-network'));});}});</script> </div> </section> <div class="social-share-padding"> <section class="bleed-bottom" data-transition="fadeIn"> <div class="col-single m-bleed-bottom"> <h1 class="section-title left">Información Financiera</h1> </div> </section>  <section class=" highlight " data-transition="fadeIn"> <div class="col-single table"> <div class="rte-container basic-content"> <p>Gracias por elegir a MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas para su atención oncológica. Sabemos bien que este es un momento difícil para usted y su familia y que las finanzas pueden ser una preocupación adicional. Estamos comprometidos a ayudarle mediante la entrega de la siguiente información para comprender nuestro proceso de cargos, facturación y pago.</p> <h3>Su equipo financiero especializado</h3> <p>Ya sea que usted esté cubierto por un seguro internacional, patrocinado por una embajada o corporación, o que usted pague por su propia atención, trabajaremos con usted para ayudar a garantizar que el proceso de facturación y pago sea lo más fluido posible. Su equipo de especialistas financieros incluye a los siguientes miembros.</p> <p>Los asistentes de pacientes internacionales serán sus contactos principales antes de llegar a MD Anderson. Ellos le darán los detalles de su cita y depósito inicial, o trabajarán con su embajada para obtener una carta de garantía.</p> <p>Los representantes de Servicios de Acceso para Pacientes (Patient Access Services) revisarán su información para asegurarse de que nuestros registros son exactos. </p> <p>Ellos exigen una identificación con foto en el momento del registro, así que no olvide su pasaporte. El personal de Servicios de Acceso para Pacientes verificará la información de su seguro y confirmará su elegibilidad.</p> <p>El personal del Centro de Autorización Financiera (Financial Clearance Center) obtendrá las autorizaciones necesarias. Si usted paga sus propios gastos, un miembro del personal le dará los cálculos estimados de los costos una vez que se haya establecido el plan de tratamiento. Esa persona también responderá las preguntas financieras que usted tenga.</p> <p>El personal de <a href="/patients-family/becoming-our-patient/planning-for-care/insurance-billing-financial-support.html">Servicios Comerciales para Pacientes</a> (Patient Business Services) es responsable de presentar reclamos de seguro, emitir estados de cuenta para los pacientes, procesar reintegros y contabilizar los pagos. Puede comunicarse con los representantes de los servicio al cliente para resolver problemas de facturación y obtener estados de cuenta detallados por los servicios prestados.</p> <h3>Tipos de cargos</h3> <p>Los estados de cuentas de los pacientes de MD Anderson contienen dos componentes de facturación separados. Los cargos del hospital se refieren al uso de las instalaciones del hospital y los servicios prestados por los enfermeros y otros miembros de su equipo de atención que no son médicos. Los cargos de los médicos se refieren a los servicios especializados prestados por sus médicos.</p> <h3>Depósito inicial para la evaluación</h3> <p>Si usted paga sus propios gastos, le pedirán que haga un depósito inicial para ser evaluado en MD Anderson. El centro de atención determinará el monto del depósito según el tipo de cáncer por el cual se le va a atender. El monto del depósito representa el costo promedio de su médico para realizar una evaluación, así como las pruebas diagnósticas que se hacen normalmente para llegar a un diagnóstico y para desarrollar un plan de tratamiento. El depósito es solo un cálculo o estimado. Los costos reales podrán ajustarse de acuerdo a las necesidades específicas que usted tenga.</p> <p>Los montos de los depósitos del MD Anderson incluyen los costos del hospital y de los servicios médicos. Otros hospitales pueden cobrar solamente los costos del hospital, así que si compara los costos con los de otras instituciones, debería preguntar también por los costos médicos. Si necesita alguna aclaración, hable con su asistente de pacientes internacionales. Nuestra intención es que usted sepa con antelación cuál puede ser el costo total estimado de su evaluación.</p> <p>Los pacientes patrocinados por embajadas o corporaciones deben tener una carta de garantía para poder recibir servicios. Su embajada recibirá un estado de cuenta para pago directo. Es posible que la cobertura de algunos servicios requiera la autorización previa de la embajada.</p> <h3>Estimado de los costos del tratamiento</h3> <p>Una vez que un médico de MD Anderson le entregue su evaluación inicial y usted acepte un plan de tratamiento, los miembros del personal del Centro de Autorización financiera (Financial Clearance Center) le darán un estimado de los costos para la continuación del tratamiento. El estimado de los costos se basa en el plan de tratamiento recomendado por su médico. Sus costos reales pueden ser mayores o menores al monto estimado. Usted puede solicitar un estimado de los costos de los servicios antes o durante su visita. Entendemos que el costo del tratamiento contra el cáncer puede ser una preocupación para su familia, así que no dude en preguntarnos lo que desee saber sobre los aspectos financieros.</p> <h3>Estado de cuenta</h3> <p>Usted recibirá un estado de cuenta con todos los costos hospitalarios y de médicos aproximadamente tres a cuatro semanas después de su cita.</p> <p>Si los costos totales superan el estimado que usted pagó, el estado de cuenta incluirá el saldo adeudado. Si los costos reales son inferiores al monto que usted pagó, puede solicitar un reintegro.</p> <p>Si desea que un familiar le ayude con el proceso necesario, deberá completar una autorización de revelación de información financiera para que podamos darle su información financiera a esa persona.</p> <h3>Pago</h3> <p>Si usted está patrocinado por una embajada o tiene seguro médico, MD Anderson le facturará a su embajada o compañía de seguros. Comuníquese con su compaña de seguros para pedir información específica que pueda afectar su responsabilidad financiera. En caso hayan servicios no cubiertos por una embajada o su seguro médico, o si usted no tiene seguro, usted deberá pagar el total antes de recibir el tratamiento.</p> <p>El pago total se aplica a los costos de hospital y médicos indicados en el estado de cuenta. Si paga menos del saldo total, su pago se aplicará a las fechas de servicios más antiguas y se dividirán entre los costos del hospital y de los médicos. Para asegurar la contabilización puntual y exacta de los pagos, adjunte también el cupón de la remesa de su estado de cuenta.</p> <p><span style="letter-spacing: -0.02em;">Las formas de pago aceptadas por MD Anderson son efectivo, cheques (si el banco tiene sucursal en los Estados Unidos) y tarjetas de crédito. MD Anderson acepta las siguientes tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express y Discover. Los pagos pueden hacerse en su centro de atención o en una de las oficinas de cobro de la Clínica Mays (Mays Clinic) (cerca de la escultura del árbol) o del Edificio Principal (Main Building) (cerca de Café Anderson).</span><br> </p> <p>Si usted desea hacer una transferencia bancaria antes de su cita, use las siguientes instrucciones para la ruta bancaria:</p> <p><b>Nombre: </b>JPMorgan Chase Bank, N.A.<br> <b>Dirección: </b>707 Travis; Houston, Texas 77002-5860<br> <b>Teléfono: </b>011-713-216-4865<br> <b>S.W.I.F.T. </b>CHASUS33 (para transferencias internacionales)<br> <b>Número de ruta ABA: </b>021000021 (para transferencias nacionales)<br> <b>Número de cuenta: </b>1586838979<br> <b>Nombre de la cuenta: </b>University of Texas MD Anderson Cancer Center<br> <b>Nombre del paciente:<br> Número de historia clínica:</b></p> <p>Tenga en cuenta que una transferencia internacional puede tardar de cinco a siete días en llegar. Es importante que envíe una copia del recibo de la transferencia a su centro de atención o a su asistente de pacientes internacionales antes de su cita para verificar que haya una transferencia en curso.</p> <p>Tenga en cuenta que si los depósitos exceden los costos reales, el monto excedente se devolverá al banco de origen y no se aplicará a su cuenta.</p> <h3><b>Reintegros</b></h3> <p><span style="letter-spacing: -0.02em;">Si sus costos reales son inferiores al monto que usted pagó por adelantado y usted no prevé recibir ningún tratamiento futuro en MD Anderson, puede solicitar un reintegro. El procesamiento de los reintegros demoran unas dos a tres semanas, hasta que se liquiden todos los costos. Si usted pagó con tarjeta de crédito, se hará un reintegro a su cuenta de tarjeta de crédito. De lo contrario, su reintegro se efectuará con cheque o por transferencia bancaria.</span><br> </p> <p>Los reintegros de depósitos hechos por autorizaciones de seguro pendientes no se procesarán hasta que la compañía de seguros pague las facturas, lo cual puede demorar hasta tres meses en seguros no contratados.</p> <p>Comuníquese con la oficina de Servicios Comerciales para Pacientes (Patient Business Services) o con su asistente de pacientes internacionales para pedir ayuda.</p> <h3>Ensayos clínicos</h3> <p>MD Anderson patrocina muchos ensayos clínicos que buscan tratamientos innovadores para el cáncer. Si usted participa en un ensayo clínico, el patrocinador del ensayo, la embajada o su compañía de seguros puede cubrir algunos de los costos. Los elementos pagados por el ensayo clínico se indicarán en su estimado de costos en una sección denominada “Cargos pagados por el ensayo clínico” (Charges Paid by Clinical Trial). Usted o su compañía de seguros será responsable de los costos no cubiertos por el ensayo. Estos se indican en la sección “Costos no pagados por el ensayo clínico” (Charges Not Paid by Clinical Trial). El personal del Centro de Autorización financiera (Financial Clearance Center) está disponible para responder las preguntas que usted tenga.</p> <h3>Revisión de cuent<b>a</b></h3> <p>Durante su estadía, cuando su centro de atención necesite pedirle más información, su cuenta podrá colocarse en estado de “revisión” para notificar a su centro de atención. Esto también le da al centro de atención una oportunidad de informarle a usted de los próximos servicios y darle información del saldo o estimado de los costos. Nuestro objetivo es resolver cualquier inquietud relacionada a su cuenta, y agradecemos su cooperación en esta tarea. La comunicación con el personal del Centro de Autorización financiera (Financial Clearance Center) es importante, en especial si hay cambios en su información.</p> <h3>Descuentos para pacientes sin seguro</h3> <p><span style="letter-spacing: -0.02em;">Si usted mismo paga de su bolsillo por su atención, puede recibir un descuento por pronto pago. Para la consideración de un descuento, los estimados de sus cargos deben pagarse por adelantado y los montos facturados deben pagarse puntualmente. Las cuentas que están en cobranzas no son elegibles para descuentos. El personal de servicio al cliente de Servicios Comerciales para Pacientes (Patient Business Services) está disponible para revisar su cuenta e informarle acerca de posibles descuentos.</span><br> </p> <h3>MyChart</h3> <p><a href="https://my.mdanderson.org/Account/Login?ReturnUrl=%2F" style="letter-spacing: -0.02em; background-color: rgb(255,255,255);">MyChart</a><span style="letter-spacing: -0.02em;"> es una herramienta segura en línea que permite que usted se comunique con nosotros y encuentre información sobre su atención. Puede ver sus horarios, registros médicos y estados de cuenta, pagar la factura y comunicarse mediante mensajes seguros con el Centro Internacional (International Center), su centro de atención u oficina de Servicios Comerciales para Pacientes (Patient Business Services) o con el Centro de Autorización financiera (Financial Clearance Center). Las embajadas también tienen acceso a MyChart.</span><br> </p> <p>El uso de myMDAnderson es ventajoso, ya queusted puede enviar mensajes o revisar información en línea con comodidad. Responderemos sus mensajes puntualmente. Hable con un miembro del personal para inscribirse o pida ayuda desde myMDAnderson.</p> </div> </div> </section>  <section class="bleed-full" data-transition="fadeIn"> <div class="horizontal-text-bar blue"> <i class="mda-icon-international mda-stack-1x mda-inverse"></i> <div class="text-container"> <h3 class="title">Póngase en contacto con el International Center</h3> <div class="description"> <p><strong>Horario:</strong> Lunes - viernes, 8:00 - 17:00 p.m. (horario estándar central)<br/> <strong>Teléfono:</strong> 001-713-745-0450<br/> <strong>Número gratuito desde México y Canadá:</strong> <span class="nowrap">800-811-6167</span></p> </div> </div> <div class="cta-container"> <div class="cta"> <a href="mailto:international@mdanderson.org" class="cta-block" target="_self">Correo electrónico </a> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </section> </div>  <div class="pre-footer"> <div class="section"></div><div class="iparys_inherited"></div> </div> <section class="global-footer bleed-full"> <footer> <div class="subscribe-to"> <div class="col-single inner"> <div class="icon-circle"> <span class="fa-stack fa-2x"> <i class="fa fa-circle fa-stack-2x"></i> <i class="fa mda-icon-email mda-stack-1x mda-inverse"></i> </span> </div> <div class="subscribeTitle"> Subscribe to our Cancerwise newsletter </div> <form action="https://www.mdanderson.org/en/publications.html" class="footersfmcform labelsLeftAligned footer" id="29" role="form"> <input type="hidden" name="tfa_61" value="1"/> <div class="fieldContainer"> <div class="oneField first field-container-D" id="tfa_23-D"> <div class="inputWrapper"><input aria-required="true" type="text" id="tfa_23" name="tfa_23" value="" title="First Name" placeholder="First Name *" class="required placeholder" required /></div> </div> <div class="oneField field-container-D" id="tfa_38-D"> <div class="inputWrapper"><input aria-required="true" type="text" id="tfa_38" name="tfa_38" value="" title="Last Name" placeholder="Last Name *" class="required placeholder" required /></div> </div> <div class="oneField last field-container-D" id="tfa_20-D"> <div class="inputWrapper"><input aria-required="true" type="email" id="tfa_20" name="tfa_20" value="" title="Email" placeholder="Email Address *" class="required validate-email placeholder" required /></div> </div> </div> <div class="footer-cta-wrapper"> <div class="footer-cta"> <input type="submit" value="Get started" class="ftrSubGo"/> </div> <div class="footer-cta-mobile"> <input type="submit" value="Get started" class="ftrSubGo"/> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="footer-links"> <div class="col2 mda-logo"> <a href="https://www.mdanderson.org"><img class="desktop" src="/content/mda/es/_jcr_content/footer/desktoplogo.resize.png" alt="MD Anderson logo"/><img class="mobile" src="/content/mda/es/_jcr_content/footer/xmobilelogo.resize.png.pagespeed.ic.j92o1m7p2y.png" alt="Making Cancer History"/></a> </div> <div class="col1"></div> <div class="col2"> <ul> <li class="title">Explore <div class="toggle"></div> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/patients-family.html" target="_blank">Patients & Family <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/prevention-screening.html" target="_blank">Prevention & Screening <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/donors-volunteers.html" target="_blank">Donors & Volunteers <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/for-physicians.html" target="_blank">For Physicians <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/research.html" target="_blank">Research <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/education-training.html" target="_blank">Education & Training <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/patients-family/diagnosis-treatment/clinical-trials.html" target="_self">Clinical Trials </a> </li> </ul> </div> <div class="col2"> <ul> <li class="title">About <div class="toggle"></div> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson.html" target="_blank">About MD Anderson <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://jobs.mdanderson.org/" target="_blank">Careers <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/cancerwise.html" target="_blank">Blog <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/newsroom.html" target="_blank">Newsroom <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/employee-resources.html" target="_blank">For Employees <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/about-md-anderson/business-legal/legal-and-policy/legal-statements/title-ix.html" target="_blank">Title IX Reporting (Sexual Misconduct) <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/patients-family/becoming-our-patient/planning-for-care/insurance-billing-financial-support/health-care-disclosures.html" target="_blank">Price Transparency <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col2"> <ul> <li class="title">Finding Your Way <div class="toggle"></div> </li> <li> <a href="https://faculty.mdanderson.org/" target="_blank">Our Doctors <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/our-locations.html" target="_blank">Locations <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/patients-family/becoming-our-patient/getting-to-md-anderson/wayfinding.html" target="_blank">Directions <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/patients-family/html-sitemap.html" target="_blank">Sitemap <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a> </li> </ul> <ul id="a11y-block"> <li class="title">Digital Accessibility <div class="toggle"></div> </li> <li> <a href="https://www.mdanderson.org/en/about-md-anderson/business-legal/legal-and-policy/legal-statements/privacy-policy/accessibility-policy.html" class="a11y-link" target="_blank">Accessibility Policy</a> <a href="https://www.levelaccess.com/MDAnderson" class="a11y-icon" target="_blank"><img src="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/clientlib-site/resources/images/eA_Icon_Black.svg" role="img" alt="MD Anderson works with Level Access to ensure our website is accessible and functional for all users. Free assistive technology is provided for people with physical disabilities. To learn more or to download the assistive technology tool, visit https://www.levelaccess.com/MDAnderson"/></a> </li> </ul> </div> <div class="col3 last"> <ul id="get-in-touch"> <li class="title">Contáctenos <div class="toggle"></div> </li> <li class="footer-contact-item "> <a class="footerTel" href="tel:18008116167"><div class="icon-circle"> <span class="fa-stack fa-2x"> <i class="fa fa-circle fa-stack-2x"></i> <i class="fa mda-icon-call-stroke mda-stack-1x mda-inverse"></i> </span> </div>Teléfono <div class="footer-contact-bold">1-800-811-6167</div> </a> </li> <li class="footer-contact-item onlyLabel"> <a href="mailto:international@mdanderson.org?Subject=Email from Spanish website user"> <div class="icon-circle"> <span class="fa-stack fa-2x"> <i class="fa fa-circle fa-stack-2x"></i> <i class="fa mda-icon-email mda-stack-1x mda-inverse"></i> </span> </div> Correo electrónico <br/> <div class="footer-contact-bold"></div> </a> </li> </ul> <ul id="stay-connected"> <li class="title"> Stay Connected <div class="toggle"></div> </li> <li class="stay-connected"> <div class="col-single inner"> <div class="social-links-wrapper"> <div class="social-links"> <div class="social-links-carousel"> <a aria-label="facebook" href="//facebook.com/MDAnderson" class="box" target="_blank"><i class="fa fa-facebook-square fa-2x"></i></a> <a aria-label="twitter" href="//twitter.com/mdandersonnews" class="box" target="_blank"><i class="fa fa-x-twitter-square fa-2x"></i></a> <a aria-label="youtube" href="//youtube.com/mdandersonorg" class="box" target="_blank"><i class="fa fa-youtube-play fa-2x"></i></a> <a aria-label="instagram" href="//instagram.com/mdandersoncancercenter" class="box" target="_blank"><i class="fa fa-instagram fa-2x"></i></a> <a aria-label="linkedIn" href="//linkedin.com/company/md-anderson-cancer-center" class="box" target="_blank"><i class="fa fa-linkedin-square fa-2x"></i></a> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-links sublink-container"> <div class="footer-sublinks"> <div class="sublinks-list-container"> <ul class=""> <li class="title">More <div class="toggle"></div> </li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/business-legal/legal-and-policy/legal-statements/privacy-policy.html" id="financial_infor_footer_1" target="_blank"> Website Privacy Policy <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/business-legal/legal-and-policy/legal-statements.html" id="financial_infor_footer_2" target="_blank"> Legal Statement & Policies <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/facts-history/u-t-system-reports.html" id="financial_infor_footer_3" target="_blank"> Reports to the State <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://emergencyalert.mdanderson.org/" id="financial_infor_footer_4" target="_blank"> Emergency Alerts <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/state-of-texas-links.html" id="financial_infor_footer_5" target="_blank"> State of Texas Links <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/our-locations/md-anderson-cancer-network.html" id="financial_infor_footer_6" target="_blank"> MD Anderson Cancer Network <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> <li><a href="https://www.mdanderson.org/about-md-anderson/business-legal/doing-business/vendors-and-suppliers.html" id="financial_infor_footer_7" target="_blank"> Vendors & Suppliers <span class="mda-icon-linkout" title=" Abre una nueva ventada"></span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="bottom-footer-bar"> <a href="/"><img class="logo" src="/content/mda/es/_jcr_content/footer/xmobilelogo.resize.png.pagespeed.ic.j92o1m7p2y.png" alt="Making Cancer History"/></a> <p class="copyright">© 2025 The University of Texas MD Anderson Cancer Center<br> </p> </div> </footer> </section> </div> <div id="l-modal"> <a class="modal-close" href="#"><i class="fa fa-times"></i></a> <div class="l-modal-body"></div> </div> <script src="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/external.min.50da3119231f1cb2e71c04ebb16e5c59.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/mda/clientlibs/mda-web/internal.min.1ea3af412612ac647c90a7e6f2940ba4.js"></script>    </main> </body> </html>