CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 22:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/22-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/22-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 22:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/22-18.htm" title="Joshua 22:18">◄</a> Joshua 22:19 <a href="../joshua/22-20.htm" title="Joshua 22:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/22-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/389.htm" title="Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) <BR> 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)">389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_389.htm" title="Englishman's Hebrew: 389 -- Occurrence 45 of 161">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַ֨ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veach_389.htm" title="ve·'Ach: however -- Occurrence 3 of 3.">wə-’aḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And nevertheless</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 337 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: If -- Occurrence 193 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2931.htm" title="Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure <BR> 1a) ethically and religiously <BR> 1b) ritually <BR> 1c) of places">2931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2931.htm" title="Englishman's Hebrew: 2931 -- Occurrence 67 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טְמֵאָ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/temeah_2931.htm" title="te·me·'Ah: is unclean -- Occurrence 8 of 9.">ṭə-mê-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] unclean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 942 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the land -- Occurrence 144 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/272.htm" title="Strong's Hebrew 272: 1) possession, property <BR> 1a) land <BR> 1b) possession by inheritance">272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_272.htm" title="Englishman's Hebrew: 272 -- Occurrence 44 of 66">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲחֻזַּתְכֶ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achuzzatchem_272.htm" title="'a·chuz·zat·Chem,: of your possession -- Occurrence 4 of 4.">’ă-ḥuz-zaṯ-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your possession</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine plural">N-fsc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 183 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִבְר֨וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ivru_5674.htm" title="'iv·Ru: cross -- Occurrence 6 of 13.">‘iḇ-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">[then] cross over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1879 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: into -- Occurrence 1292 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 943 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֨רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the land -- Occurrence 145 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/272.htm" title="Strong's Hebrew 272: 1) possession, property <BR> 1a) land <BR> 1b) possession by inheritance">272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_272.htm" title="Englishman's Hebrew: 272 -- Occurrence 45 of 66">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲחֻזַּ֤ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achuzzat_272.htm" title="'a·chuz·Zat: of the possession -- Occurrence 9 of 11.">’ă-ḥuz-zaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the possession</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1912 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 1911 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2131 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: after -- Occurrence 1826 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7931.htm" title="Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to settle down to abide <BR> 1a2) to abide, dwell, reside <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make settle down, establish <BR> 1b2) to make or cause to dwell <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix <BR> 1c2) to cause to dwell or abide">7931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7931.htm" title="Englishman's Hebrew: 7931 -- Occurrence 37 of 128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָֽׁכַן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shachan_7931.htm" title="sha·chan-: stands -- Occurrence 2 of 2.">šā-ḵan-</a></span></td><td class="eng" valign="top">stands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 284 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="sham: in it -- Occurrence 146 of 523.">šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4908.htm" title="Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle <BR> 1a) dwelling-place <BR> 1b) dwellings">4908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4908.htm" title="Englishman's Hebrew: 4908 -- Occurrence 105 of 139">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשְׁכַּ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishkan_4908.htm" title="mish·Kan: tabernacle -- Occurrence 16 of 24.">miš-kan</a></span></td><td class="eng" valign="top">tabernacle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1913 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD'S -- Occurrence 1912 of 6218.">Yah-weh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/270.htm" title="Strong's Hebrew 270: 1) grasp, take hold, seize, take possession <BR> 1a) (Qal) to grasp, take hold of <BR> 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled <BR> 1c) (Piel) to enclose, overlay <BR> 1d) (Hophal) fastened">270</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_270.htm" title="Englishman's Hebrew: 270 -- Occurrence 13 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֵאָחֲז֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veheachazu_270.htm" title="ve·he·'a·cha·Zu: and take -- Occurrence 2 of 2.">wə-hê-’ā-ḥă-zū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and take possession</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Nifal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 161 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּתוֹכֵ֑נוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betochenu_8432.htm" title="be·to·Che·nu;: among -- Occurrence 2 of 3.">bə-ṯō-w-ḵê-nū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">among us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: first person common plural">Prep-b | N-msc | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1914 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַֽיהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 1913 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">but against Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-b | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 122 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: nor -- Occurrence 100 of 570.">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4775.htm" title="Strong's Hebrew 4775: 1) to rebel, revolt, be rebellious <BR> 1a) (Qal) to rebel, revolt <BR> 1a1) against human king <BR> 1a2) against God <BR> 1a3) against light (poetic)">4775</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4775.htm" title="Englishman's Hebrew: 4775 -- Occurrence 5 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּמְרֹ֗דוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/timrodu_4775.htm" title="tim·Ro·du,: rebel -- Occurrence 2 of 3.">tim-rō-ḏū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">do rebel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 271 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֹתָ֙נוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veotanu_854.htm" title="ve·'o·Ta·nu: against -- Occurrence 1 of 1.">wə-’ō-ṯā-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and against us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition :: first person common plural">Conj-w | Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 123 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_408.htm" title="'el-: not -- Occurrence 3 of 5.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4775.htm" title="Strong's Hebrew 4775: 1) to rebel, revolt, be rebellious <BR> 1a) (Qal) to rebel, revolt <BR> 1a1) against human king <BR> 1a2) against God <BR> 1a3) against light (poetic)">4775</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4775.htm" title="Englishman's Hebrew: 4775 -- Occurrence 6 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּמְרֹ֔דוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/timrodu_4775.htm" title="tim·Ro·du,: rebel -- Occurrence 3 of 3.">tim-rō-ḏū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">rebel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 48 of 375">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bivnotechem_1129.htm" title="biv·no·te·Chem: building -- Occurrence 1 of 1.">biḇ-nō-ṯə-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">by building</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: second person masculine plural">Prep-b | V-Qal-Inf | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">yourselves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 206 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִזְבֵּ֔חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mizbeach_4196.htm" title="miz·Be·ach,: an altar -- Occurrence 19 of 45.">miz-bê-aḥ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">an altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1107.htm" title="Strong's Hebrew 1107: 1) apart from, except, without, besides">1107</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1107.htm" title="Englishman's Hebrew: 1107 -- Occurrence 5 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִֽבַּלְעֲדֵ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbaladei_1107.htm" title="mib·bal·'a·Dei,: beside -- Occurrence 2 of 5.">mib-bal-‘ă-ḏê,</a></span></td><td class="eng" valign="top">besides</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 207 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִזְבַּ֖ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mizbach_4196.htm" title="miz·Bach: the altar -- Occurrence 36 of 69.">miz-baḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1915 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 1914 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 851 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵֽינוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheinu_430.htm" title="'e·lo·Hei·nu.: our God -- Occurrence 32 of 174.">’ĕ-lō-hê-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">our God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common plural">N-mpc | 1cp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/22.htm">Joshua 22:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/389.htm" title="ve·'ach: however -- 389: surely, howbeit">וְאַ֨ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: If -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="te·me·'ah: is unclean -- 2931: unclean">טְמֵאָ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the land -- 776: earth, land">אֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/272.htm" title="a·chuz·zat·chem: of your possession -- 272: a possession">אֲחֻזַּתְכֶ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="iv·ru: cross -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">עִבְר֨וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶ֜ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: into -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the land -- 776: earth, land">אֶ֨רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/272.htm" title="a·chuz·zat: of the possession -- 272: a possession">אֲחֻזַּ֤ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: after -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7931.htm" title="sha·chan-: stands -- 7931: to settle down, abide, dwell">שָֽׁכַן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham: in it -- 8033: there, thither">שָׁם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4908.htm" title="mish·kan: tabernacle -- 4908: dwelling place, tabernacle">מִשְׁכַּ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD'S -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/270.htm" title="ve·he·'a·cha·zu: and take -- 270: to grasp, take hold, take possession">וְהֵאָחֲז֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·v·che·nu;: among -- 8432: midst">בְּתֹוכֵ֑נוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">וּבַֽיהוָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="al-: nor -- 408: not (a subjective neg.)">אַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4775.htm" title="tim·ro·du: rebel -- 4775: to rebel">תִּמְרֹ֗דוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="ve·'o·ta·nu: against -- 854: with (denoting proximity)">וְאֹתָ֙נוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="el-: not -- 408: not (a subjective neg.)">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4775.htm" title="tim·ro·du,: rebel -- 4775: to rebel">תִּמְרֹ֔דוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="biv·no·te·chem: building -- 1129: to build">בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="miz·be·ach,: an altar -- 4196: an altar">מִזְבֵּ֔חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1107.htm" title="mib·bal·'a·dei,: beside -- 1107: apart from, except, without">מִֽבַּלְעֲדֵ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="miz·bach: the altar -- 4196: an altar">מִזְבַּ֖ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·nu.: our God -- 430: God, god">אֱלֹהֵֽינוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/389.htm" title="'ak (ak) -- also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding">Notwithstanding</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">if the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/272.htm" title="'achuzzah (akh-ooz-zaw') -- possession">of your possession</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="tame' (taw-may') -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean">be unclean</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">then pass ye over</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">unto the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/272.htm" title="'achuzzah (akh-ooz-zaw') -- possession">of the possession</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">wherein the LORD'S</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4908.htm" title="mishkan (mish-kawn') -- dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent">tabernacle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7931.htm" title="shakan (shaw-kan') -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place">dwelleth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/270.htm" title="'achaz (aw-khaz') -- + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)">and take possession</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">among</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4775.htm" title="marad (maw-rad') -- rebel(-lious)">us but rebel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">not against the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="'al (al) -- nay, neither, + never, no,nor, not, nothing (worth), rather than">nor</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4775.htm" title="marad (maw-rad') -- rebel(-lious)">rebel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="banah (baw-naw') -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely">against us in building</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">you an altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1107.htm" title="bil'adey (bil-ad-ay') -- beside, not (in), save, without">beside</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">our God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/22.htm">יהושע 22:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאַ֨ךְ אִם־טְמֵאָ֜ה אֶ֣רֶץ אֲחֻזַּתְכֶ֗ם עִבְר֨וּ לָכֶ֜ם אֶל־אֶ֨רֶץ אֲחֻזַּ֤ת יְהוָה֙ אֲשֶׁ֤ר שָֽׁכַן־שָׁם֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה וְהֵאָחֲז֖וּ בְּתֹוכֵ֑נוּ וּבַֽיהוָ֣ה אַל־תִּמְרֹ֗דוּ וְאֹתָ֙נוּ֙ אֶל־תִּמְרֹ֔דוּ בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם לָכֶם֙ מִזְבֵּ֔חַ מִֽבַּלְעֲדֵ֔י מִזְבַּ֖ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/22.htm">יהושע 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואך אם־טמאה ארץ אחזתכם עברו לכם אל־ארץ אחזת יהוה אשר שכן־שם משכן יהוה והאחזו בתוכנו וביהוה אל־תמרדו ואתנו אל־תמרדו בבנתכם לכם מזבח מבלעדי מזבח יהוה אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/22.htm">יהושע 22:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואך אם־טמאה ארץ אחזתכם עברו לכם אל־ארץ אחזת יהוה אשר שכן־שם משכן יהוה והאחזו בתוכנו וביהוה אל־תמרדו ואתנו אל־תמרדו בבנתכם לכם מזבח מבלעדי מזבח יהוה אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/22.htm">יהושע 22:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואך אם טמאה ארץ אחזתכם עברו לכם אל ארץ אחזת יהוה אשר שכן שם משכן יהוה והאחזו בתוכנו וביהוה אל תמרדו ואתנו אל תמרדו בבנתכם לכם מזבח מבלעדי מזבח יהוה אלהינו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/22-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'If, however, the land of your possession is unclean, then cross into the land of the possession of the LORD, where the LORD'S tabernacle stands, and take possession among us. Only do not rebel against the LORD, or rebel against us by building an altar for yourselves, besides the altar of the LORD our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/22.htm">King James Bible</a></span><br />Notwithstanding, if the land of your possession <i>be</i> unclean, <i>then</i> pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD'S tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But if the land you possess is defiled, cross over to the land the LORD possesses where the LORD's tabernacle stands, and take possession of it among us. But don't rebel against the LORD or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the LORD our God. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">unclean</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:17</span> You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/18-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 18:25-28</span> And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/7-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 7:17</span> Therefore thus said the LORD; Your wife shall be an harlot in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/10-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 10:14,15</span> But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/11-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 11:8,9</span> But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean has at any …</a></p><p class="hdg">wherein</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/18-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 18:1</span> And the whole congregation of the children of Israel assembled together …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/17-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 17:8,9</span> And you shall say to them, Whatever man there be of the house of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:5,6</span> But to the place which the LORD your God shall choose out of all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/11-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 11:13,16,17</span> And the priests and the Levites that were in all Israel resorted …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19</a> • <a href="/niv/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/22-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 22:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 22:18" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/22-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 22:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 22:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>