CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 389. אַךְ (ak) -- Surely, only, nevertheless, but, indeed</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/389.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/genesis/7-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/389.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 389</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/388.htm" title="388">◄</a> 389. ak <a href="../hebrew/390.htm" title="390">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left">ak: Surely, only, nevertheless, but, indeed</div>Original Word: אַךְ Part of Speech: Adverb Transliteration: ak Pronunciation: ahk Phonetic Spelling: (ak) Definition: Surely, only, nevertheless, but, indeed Meaning: a particle of affirmation, surelyWord Origin: A primitive particleCorresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct one-to-one correspondence between Hebrew and Greek particles, the Greek word "μόνον" (monon), meaning "only" or "alone," can sometimes serve a similar function in emphasizing exclusivity or certainty.Usage: The Hebrew word "ak" is an adverb used to emphasize a statement, often conveying certainty or exclusivity. It can be translated as "surely," "only," "nevertheless," "but," or "indeed," depending on the context. It serves to affirm the truth of a statement or to limit the scope of what is being said.Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew, particles like "ak" were crucial for conveying nuances in meaning, especially in a language that relies heavily on context. The use of "ak" reflects a linguistic style that emphasizes certainty and exclusivity, which is significant in a culture that valued truth and covenantal faithfulness. Understanding these particles helps in grasping the depth of Hebrew thought and expression.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div>Word Origin of uncertain derivation, see <a href="/hebrew/403.htm">aken</a> Definition surely, howbeit NASB Translation altogether (1), certainly (1), completely (1), exactly (2), except (1), hardly* (1), however (9), indeed (3), just (1), just* (1), mere (1), nevertheless (13), nothing (1), only (52), only* (1), rather (1), soon (1), surely (37), surely* (1), truly (1), utterly (1), when they had just (1), yes (2), yet (6).<div align="center"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></div><div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> אַךְ159 adverb (perhaps from the same demonstr, root found also in כִּי, כֹּה, כֵּן). 1 surely. 2 with a restrictive force, emphasizing what follows: a. in contrast to what precedes, howbeit; b. in contrast with other ideas Generally, only 1 asseverative, often introducing with emphasis the expression of a truth (or supposed truth) newly perceived, especially in colloquial language, surely, no doubt (doch wohl); <a href="/interlinear/genesis/26-9.htm">Genesis 26:9</a> אַךְ הִנֵּה אִשְׁתְּךָ הִוא of a surety, lo, she is thy wife ! <a href="/interlinear/genesis/29-14.htm">Genesis 29:14</a>; <a href="/interlinear/genesis/44-28.htm">Genesis 44:28</a>; <a href="/interlinear/judges/3-24.htm">Judges 3:24</a>; <a href="/interlinear/judges/20-39.htm">Judges 20:39</a>; <a href="/interlinear/1_samuel/16-6.htm">1 Samuel 16:6</a> surely the anointed of ׳י is before him ! <a href="/interlinear/1_samuel/25-21.htm">1 Samuel 25:21</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/5-4.htm">Jeremiah 5:4</a>; <a href="/interlinear/psalms/58-12.htm">Psalm 58:12</a>; <a href="/interlinear/psalms/73-1.htm">Psalm 73:1</a>; <a href="/interlinear/psalms/73-13.htm">Psalm 73:13</a>; but also in other cases, though rarely, <a href="/interlinear/isaiah/34-14.htm">Isaiah 34:14,15</a>; <a href="/interlinear/zephaniah/3-7.htm">Zephaniah 3:7</a>; <a href="/interlinear/psalms/23-6.htm">Psalm 23:6</a>; <a href="/interlinear/psalms/139-11.htm">Psalm 139:11</a>; <a href="/interlinear/psalms/140-14.htm">Psalm 140:14</a>; <a href="/interlinear/job/16-7.htm">Job 16:7</a>; <a href="/interlinear/job/18-21.htm">Job 18:21</a>; & rather singularly <a href="/interlinear/exodus/12-15.htm">Exodus 12:15</a>; <a href="/interlinear/exodus/31-13.htm">Exodus 31:13</a>; <a href="/interlinear/leviticus/23-27.htm">Leviticus 23:27</a>,39 (all P). 2 restrictive: a. in contrast to what precedes, howbeit, yet, but : <a href="/interlinear/genesis/9-4.htm">Genesis 9:4</a> howbeit, flesh with the life thereof . . . ye shall not eat, <a href="/interlinear/genesis/20-12.htm">Genesis 20:12</a>; <a href="/interlinear/exodus/21-21.htm">Exodus 21:21</a>; <a href="/interlinear/leviticus/21-23.htm">Leviticus 21:23</a>; <a href="/interlinear/leviticus/27-26.htm">Leviticus 27:26</a>; <a href="/interlinear/numbers/18-15.htm">Numbers 18:15,17</a>; <a href="/interlinear/2_samuel/3-13.htm">2 Samuel 3:13</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/10-24.htm">Jeremiah 10:24</a> correct me, אַךְ בְּמִשְׁמָּט but with judgment, <a href="/interlinear/job/2-6.htm">Job 2:6</a>; <a href="/interlinear/job/13-15.htm">Job 13:15</a>; sometimes with an adversative force, as <a href="/interlinear/isaiah/14-15.htm">Isaiah 14:15</a>; <a href="/interlinear/isaiah/43-24.htm">Isaiah 43:24</a>; before an imperative (minimizing the request), <a href="/interlinear/genesis/23-13.htm">Genesis 23:13</a> only, if thou wilt, I pray thee, hear me ! <a href="/interlinear/genesis/27-13.htm">Genesis 27:13</a>; <a href="/interlinear/judges/10-15.htm">Judges 10:15</a>; <a href="/interlinear/1_samuel/18-17.htm">1 Samuel 18:17</a>; <a href="/interlinear/1_kings/17-13.htm">1 Kings 17:13</a> and elsewhere So <a href="/interlinear/1_samuel/8-9.htm">1 Samuel 8:9</a> אַךְ כִּי (see כִּי; and compare πλὴν ὅτι). b. in contrast to other ideas Generally : — (α) <a href="/interlinear/genesis/7-23.htm">Genesis 7:23</a>; <a href="/interlinear/genesis/18-32.htm">Genesis 18:32</a> אַךְ הַמַּעַם only this once (so <a href="/interlinear/exodus/10-17.htm">Exodus 10:17</a> and elsewhere) <a href="/interlinear/exodus/34-15.htm">Exodus 34:15</a>; <a href="/interlinear/exodus/12-16.htm">Exodus 12:16</a> (note accents), <a href="/interlinear/1_samuel/18-8.htm">1 Samuel 18:8</a> וְעוֺד לוֺ אַךְ תַמְּלוּכָה and there yet remains for him only the kingdom, <a href="/interlinear/1_samuel/21-5.htm">1 Samuel 21:5</a>; <a href="/interlinear/isaiah/45-14.htm">Isaiah 45:14</a> אַךָ בְּךָ אֵל only in thee is God! <a href="/interlinear/psalms/62-2.htm">Psalm 62:2</a> etc. <a href="/interlinear/job/14-22.htm">Job 14:22</a>; <a href="/interlinear/psalms/37-8.htm">Psalm 37:8</a> fret not thyself אַךְ לְהָרֵעַ (which leadeth) only to do evil, <a href="/interlinear/proverbs/11-24.htm">Proverbs 11:24</a> he that withholdeth more than is meet אַךְ לְמַחְסוֺר (tendeth) only to penury, <a href="/interlinear/proverbs/14-23.htm">Proverbs 14:23</a>; <a href="/interlinear/proverbs/21-5.htm">Proverbs 21:5</a>; <a href="/interlinear/proverbs/22-16.htm">Proverbs 22:16</a>; (β) attaching itself closely to the following word (usually an adjective, rarely a verb), only, i.e. exclusively, altogether, utterly <a href="/interlinear/deuteronomy/16-15.htm">Deuteronomy 16:15</a> and thou shalt be אַךְ שָׂמֵחַ altogether rejoicing, <a href="/interlinear/deuteronomy/28-29.htm">Deuteronomy 28:29</a> (compare <a href="/interlinear/deuteronomy/28-33.htm">Deuteronomy 28:33</a> רַק) <a href="/interlinear/isaiah/16-7.htm">Isaiah 16:7</a> אַךְ נְכָאִים utterly stricken, <a href="/interlinear/isaiah/19-11.htm">Isaiah 19:11</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/16-19.htm">Jeremiah 16:19</a> nought but lies, <a href="/interlinear/jeremiah/32-30.htm">Jeremiah 32:30</a>; <a href="/interlinear/hosea/12-12.htm">Hosea 12:12</a>; <a href="/interlinear/job/19-13.htm">Job 19:13</a> אַךְ זָרוּ are wholly estranged (with play on אַכְזָר cruel). c. as an adverb of time (with infinitive absolute), twice: <a href="/interlinear/genesis/27-30.htm">Genesis 27:30</a> אַךְ יָצאֹ יָצָא יַעֲקֹבוְ֗֗֗עֵשָׂו בָּא only just (or scarcely) had Jacob gone out, . . . and (= when) Esau came in, <a href="/interlinear/judges/7-19.htm">Judges 7:19</a>. — וְאַח thrice : <a href="/interlinear/genesis/9-5.htm">Genesis 9:5</a> and only (second limitation of <a href="/interlinear/genesis/9-3.htm">Genesis 9:3</a>); <a href="/interlinear/numbers/22-20.htm">Numbers 22:20</a> but only; <a href="/interlinear/joshua/22-19.htm">Joshua 22:19</a> but howbeit.Note. — In some passages the affirmative and restrictive senses agree equally with the context; and authorities read the Hebrew differently. Thus only = nought but, altogether, is adopted by Ges Ew Hi De in <a href="/interlinear/psalms/23-6.htm">Psalm 23:6</a>; <a href="/interlinear/psalms/62-10.htm">Psalm 62:10</a>; <a href="/interlinear/psalms/73-1.htm">Psalm 73:1</a>; <a href="/interlinear/psalms/73-13.htm">Psalm 73:13</a>; by Ew Hi De in <a href="/interlinear/psalms/39-6.htm">Psalm 39:6</a>; <a href="/interlinear/psalms/39-7.htm">Psalm 39:7</a> (Che surely); by Ges Ew De in <a href="/interlinear/psalms/39-12.htm">Psalm 39:12</a> (but Hi Che surely); by Ew Hi in <a href="/interlinear/psalms/73-18.htm">Psalm 73:18</a> (De Che surely); by Ges Hi De in <a href="/interlinear/psalms/139-11.htm">Psalm 139:11</a> (Ew doch). <a href="/interlinear/isaiah/45-14.htm">Isaiah 45:14</a> Ges Ew Hi Di only; but De Che of a truth. <iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, Akin to <a href="/hebrew/403.htm">'aken</a>; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only -- also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, + wherefore, yet (but). see HEBREW <a href="/hebrew/403.htm">'aken</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>אַ֕ךְ אַ֖ךְ אַ֗ךְ אַ֚ךְ אַ֛ךְ אַ֠ךְ אַ֡ךְ אַ֣ךְ אַ֣ךְ ׀ אַ֤ךְ אַ֤ךְ ׀ אַ֥ךְ אַ֧ךְ אַ֭ךְ אַךְ֩ אַךְ־ אך אך־ וְאַ֗ךְ וְאַ֨ךְ ואך ’aḵ ’aḵ- ach achoSh achoSha veAch wə’aḵ wə·’aḵ<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><a href="/text/genesis/7-23.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 7:23</a> <a href="/interlinear/genesis/7.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָאָ֑רֶץ וַיִשָּׁ֧אֶר אַךְ־ נֹ֛חַ וַֽאֲשֶׁ֥ר <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> out from the earth; and only Noah <a href="/kjvs/genesis/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and Noah only remained <a href="/interlinear/genesis/7-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the earth was left and only Noah after<a href="/text/genesis/9-4.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 9:4</a> <a href="/interlinear/genesis/9.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַךְ־ בָּשָׂ֕ר בְּנַפְשׁ֥וֹ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Only you shall not eat flesh <a href="/kjvs/genesis/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> But flesh with the life <a href="/interlinear/genesis/9-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Only flesh life<a href="/text/genesis/9-5.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 9:5</a> <a href="/interlinear/genesis/9.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְאַ֨ךְ אֶת־ דִּמְכֶ֤ם <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Surely I will require your lifeblood; <a href="/kjvs/genesis/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And surely your blood of your lives <a href="/interlinear/genesis/9-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Surely your blood the life<a href="/text/genesis/18-32.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 18:32</a> <a href="/interlinear/genesis/18.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לַֽאדֹנָי֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה אַךְ־ הַפַּ֔עַם אוּלַ֛י <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and I shall speak only this once; <a href="/kjvs/genesis/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and I will speak yet but this once: <a href="/interlinear/genesis/18-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the Lord shall speak only this suppose<a href="/text/genesis/20-12.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 20:12</a> <a href="/interlinear/genesis/20.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אָבִי֙ הִ֔וא אַ֖ךְ לֹ֣א בַת־ <a href="/interlinear/genesis/20-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of my father he also not the daughter<a href="/text/genesis/23-13.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 23:13</a> <a href="/interlinear/genesis/23.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר אַ֛ךְ אִם־ אַתָּ֥ה <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> If you will only please <a href="/interlinear/genesis/23-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the land saying will only If you<a href="/text/genesis/26-9.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 26:9</a> <a href="/interlinear/genesis/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לְיִצְחָ֗ק וַיֹּ֙אמֶר֙ אַ֣ךְ הִנֵּ֤ה אִשְׁתְּךָ֙ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Behold, certainly she is your wife! <a href="/kjvs/genesis/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and said, Behold, of a surety she [is] thy wife: <a href="/interlinear/genesis/26-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Isaac and said certainly Behold is your wife<a href="/text/genesis/27-13.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 27:13</a> <a href="/interlinear/genesis/27.htm" title="Hebrew">HEB:</a> קִלְלָתְךָ֖ בְּנִ֑י אַ֛ךְ שְׁמַ֥ע בְּקֹלִ֖י <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> be on me, my son; only obey <a href="/interlinear/genesis/27-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> your curse my son only obey my voice<a href="/text/genesis/27-30.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 27:30</a> <a href="/interlinear/genesis/27.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יַעֲקֹב֒ וַיְהִ֗י אַ֣ךְ יָצֹ֤א יָצָא֙ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and Jacob had hardly gone <a href="/kjvs/genesis/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and Jacob was yet scarce <a href="/interlinear/genesis/27-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jacob came was yet gone gone<a href="/text/genesis/29-14.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 29:14</a> <a href="/interlinear/genesis/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לוֹ֙ לָבָ֔ן אַ֛ךְ עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/29.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> said to him, Surely you are my bone <a href="/kjvs/genesis/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> said to him, Surely thou [art] my bone <a href="/interlinear/genesis/29-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> said Laban Surely are my bone and my flesh<a href="/text/genesis/34-15.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 34:15</a> <a href="/interlinear/genesis/34.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַךְ־ בְּזֹ֖את נֵא֣וֹת <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/34.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Only on this <a href="/interlinear/genesis/34-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Only this consent<a href="/text/genesis/34-22.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 34:22</a> <a href="/interlinear/genesis/34.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַךְ־ בְּ֠זֹאת יֵאֹ֨תוּ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/34.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Only on this [condition] will the men <a href="/interlinear/genesis/34-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Only herein consent<a href="/text/genesis/34-23.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 34:23</a> <a href="/interlinear/genesis/34.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לָ֖נוּ הֵ֑ם אַ֚ךְ נֵא֣וֹתָה לָהֶ֔ם <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/34.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> their animals be ours? Only let us consent <a href="/interlinear/genesis/34-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> not like Only consent will live<a href="/text/genesis/44-28.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 44:28</a> <a href="/interlinear/genesis/44.htm" title="Hebrew">HEB:</a> מֵֽאִתִּ֔י וָאֹמַ֕ר אַ֖ךְ טָרֹ֣ף טֹרָ֑ף <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/44.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> out from me, and I said, Surely he is torn <a href="/interlinear/genesis/44-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and the one said Surely is torn pieces<a href="/text/exodus/10-17.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 10:17</a> <a href="/interlinear/exodus/10.htm" title="Hebrew">HEB:</a> נָ֤א חַטָּאתִי֙ אַ֣ךְ הַפַּ֔עַם וְהַעְתִּ֖ירוּ <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> my sin only this once, <a href="/interlinear/exodus/10-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> please my sin only this and make<a href="/text/exodus/12-15.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 12:15</a> <a href="/interlinear/exodus/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> מַצּ֣וֹת תֹּאכֵ֔לוּ אַ֚ךְ בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֔וֹן <a href="/kjvs/exodus/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unleavened bread; even the first <a href="/interlinear/exodus/12-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> unleavened shall eat even day the first<a href="/text/exodus/12-16.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 12:16</a> <a href="/interlinear/exodus/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יֵעָשֶׂ֣ה בָהֶ֔ם אַ֚ךְ אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֣ל <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> shall be done on them, except what <a href="/kjvs/exodus/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> shall be done in them, save [that] which every man <a href="/interlinear/exodus/12-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> no shall be done except what must be eaten<a href="/text/exodus/21-21.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 21:21</a> <a href="/interlinear/exodus/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֥ךְ אִם־ י֛וֹם <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> If, however, he survives a day <a href="/kjvs/exodus/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Notwithstanding, if he continue a day <a href="/interlinear/exodus/21-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> however If A day<a href="/text/exodus/31-13.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 31:13</a> <a href="/interlinear/exodus/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר אַ֥ךְ אֶת־ שַׁבְּתֹתַ֖י <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> saying, You shall surely observe <a href="/kjvs/exodus/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> saying, Verily my sabbaths <a href="/interlinear/exodus/31-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of Israel saying shall surely my sabbaths observe<a href="/text/leviticus/11-4.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 11:4</a> <a href="/interlinear/leviticus/11.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֤ךְ אֶת־ זֶה֙ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Nevertheless, you are not to eat <a href="/kjvs/leviticus/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Nevertheless these shall ye not eat <a href="/interlinear/leviticus/11-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Nevertheless of these are not<a href="/text/leviticus/11-21.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 11:21</a> <a href="/interlinear/leviticus/11.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֤ךְ אֶת־ זֶה֙ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Yet these you may eat <a href="/interlinear/leviticus/11-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Yet these may eat<a href="/text/leviticus/11-36.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 11:36</a> <a href="/interlinear/leviticus/11.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֣ךְ מַעְיָ֥ן וּב֛וֹר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Nevertheless a spring or a cistern <a href="/interlinear/leviticus/11-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Nevertheless A spring A cistern<a href="/text/leviticus/21-23.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 21:23</a> <a href="/interlinear/leviticus/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֣ךְ אֶל־ הַפָּרֹ֜כֶת <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> only he shall not go in to the veil <a href="/interlinear/leviticus/21-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> only to the veil<a href="/text/leviticus/23-27.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 23:27</a> <a href="/interlinear/leviticus/23.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֩ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> On exactly the tenth day of this <a href="/kjvs/leviticus/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Also on the tenth <a href="/interlinear/leviticus/23-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> exactly the tenth month<a href="/text/leviticus/23-39.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 23:39</a> <a href="/interlinear/leviticus/23.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַ֡ךְ בַּחֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨ר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> On exactly the fifteenth day <a href="/interlinear/leviticus/23-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> exactly fif teen<a href="/hebrew/strongs_389.htm">161 Occurrences</a> <a href="/hebrew/strongs_389.htm">Strong's Hebrew 389 161 Occurrences</a> <a href="/hebrew/ach_389.htm">’aḵ- — 155 Occ.</a> <a href="/hebrew/achosh_389.htm">’a·ḵōš- — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/achosha_389.htm">’a·ḵō·šā- — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/veach_389.htm">wə·’aḵ — 3 Occ.</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/388.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="388"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="388" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/390.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="390"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="390" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>