CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 3:46 Parallel: And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/3-46.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/3-46.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/3-46.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 3:46</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/3-45.htm" title="Numbers 3:45">◄</a> Numbers 3:46 <a href="../numbers/3-47.htm" title="Numbers 3:47">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/3.htm">New International Version</a></span><br />To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/3.htm">New Living Translation</a></span><br />There are 273 more firstborn sons of Israel than there are Levites. To redeem these extra firstborn sons,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/3.htm">English Standard Version</a></span><br />And as the redemption price for the 273 of the firstborn of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />To redeem the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And as a redemption price for the 273 of the firstborn of the sons of Israel who are in excess of <i>the number of</i> the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/3.htm">NASB 1995</a></span><br />"For the ransom of the 273 of the firstborn of the sons of Israel who are in excess beyond the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />“And for the ransom of the 273 of the first-born of the sons of Israel who are in excess beyond the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />For the ransom (redemption price) of the 273 of the firstborn of the Israelites who outnumber the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/numbers/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />But since there are more first-born sons than Levites, the extra 273 men and boys must be bought back from me. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/numbers/3.htm">Good News Translation</a></span><br />Since the first-born Israelite sons outnumber the Levites by 273, you must buy back the extra sons. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />There are 273 more firstborn male Israelites than there are Levites.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/3.htm">International Standard Version</a></span><br />You are to pay a ransom for the 273 first-born Israelis who exceed the census number of the descendants of Levi, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/3.htm">NET Bible</a></span><br />And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/3.htm">King James Bible</a></span><br />And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/3.htm">New King James Version</a></span><br />And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, who are more than the Levites;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/3.htm">World English Bible</a></span><br />For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/3.htm">American King James Version</a></span><br />And for those that are to be redeemed of the two hundred and three score and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/3.htm">American Standard Version</a></span><br />And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/3.htm">English Revised Version</a></span><br />And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are over and above the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy and three, of the first-born of the children of Israel, which are more than the Levites:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And for the redeeming of the two hundreth seuentie and three, (which are moe then the Leuites) of the first borne of the children of of Israel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And for the redeeming of the two hundred and threscore and thirteene, which are mo then the Leuites in the first borne of the chyldren of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But the redempcion money of the two hundreth thre & seuentye yt remayne of the first borne of the children of Israel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/3.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And for the redemynge of the two hundred and .lxxiij. whiche are moo than the leuites in the firstborne of the children of Israel</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And [from] those ransomed of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the sons of Israel, who are more than the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the price of redemption of the three and seventy and two hundred, of those remaining over the Levites, from the first-born of the sons of Israel:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />But for the price of the two hundred and seventy-three, which exceed the number of the Levites compared to the number of firstborn of the sons of Israel,<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the redemption of the two hundred and seventy and three more than the Levites, the firstborn of the children Israel:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the first-born of the children of Israel, that are above the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And as for the redemption of the two hundred and three score and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And for the ransoms of the two hundred and seventy-three which exceed the Levites in number of the first-born of the sons of Israel;</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’êṯ (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/6302.htm" title="6302: pə·ḏū·yê (N-mpc) -- That are to be that were redeemed. Passive participle of padah. Ransomed; as abstractly a ransom.">To redeem</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: haš·šə·lō·šāh (Art:: Number-ms) -- A three, triad. Or shalosh; masculine shlowshah; or shloshah; a primitive number; three; occasionally third, or Thrice.">the 273</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657: wə·haš·šiḇ·‘îm (Conj-w, Art:: Number-cp) -- Seventy (a card. number). Multiple of sheba'; seventy."></a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="3967: wə·ham·mā·ṯā·yim (Conj-w, Art:: Number-fd) -- Hundred. Or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction."></a> <a href="/hebrew/1060.htm" title="1060: mib·bə·ḵō·wr (Prep-m:: N-msc) -- First-born. From bakar; firstborn; hence, chief.">firstborn</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/5736.htm" title="5736: hā·‘ō·ḏə·p̄îm (Art:: V-Qal-Prtcpl-mp) -- To remain over, be in excess. A primitive root; to be redundant.">who outnumber</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881: hal·wî·yim (Art:: N-proper-mp) -- Desc. of Levi. Or Leviy; patronymically from Leviy; a Levite or descendant of Levi.">the Levites,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6302.htm" title="6302. paduwy (paw-doo'ee) -- redeemed">‘And [from] those ransomed</a><a href="/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred"> of the two hundred</a><a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)"> and seventy</a><a href="/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad"> and three</a><a href="/hebrew/5736.htm" title="5736. adaph (aw-daf') -- to remain over, be in excess"> (who are more</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> than</a><a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi"> the Levites</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">) of</a><a href="/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born"> the first-born</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> of the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6302.htm" title="פְּדוּיִם ncmpc 6302">As the redemption price</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> for the</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucmsa 7969"> 273</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="שֶׁבַע_1 ucbpa 7657"></a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfda 3967"></a> <a href="/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> firstborn</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/5736.htm" title="עדף vqPmpa 5736"> who outnumber</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> Levites</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6299.htm" title="6299. padah (paw-daw') -- to ransom">"For the ransom</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">of the 273</a> <a href="/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">of the firstborn</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/5736.htm" title="5736. adaph (aw-daf') -- to remain over, be in excess">who are in excess</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">beyond</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6302.htm" title="6302. paduwy (paw-doo'ee) -- redeemed">And for those that are to be redeemed</a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred">of the two hundred</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)">and threescore and thirteen</a> <a href="/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">of the firstborn</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5736.htm" title="5736. adaph (aw-daf') -- to remain over, be in excess">which are more</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">than</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/3-45.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 3:45"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 3:45" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/3-47.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 3:47"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 3:47" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>