CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Diccionari - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"d32f4471-7d2a-4403-a201-6cbb8ca4dcee","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Diccionari","wgTitle":"Diccionari","wgCurRevisionId":33934205,"wgRevisionId":33934205,"wgArticleId":813,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Articles amb referències per millorar","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Control d'autoritats","Diccionaris"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Diccionari","wgRelevantArticleId":813,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia" ,"wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23622","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/1200px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="794"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/800px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="530"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/640px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="424"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Diccionari - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Diccionari"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Diccionari"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Diccionari rootpage-Diccionari skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Diccionari" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Diccionari" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Diccionari" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Diccionari" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Orígens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orígens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Orígens</span> </div> </a> <ul id="toc-Orígens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parts_d'un_article_de_diccionari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Parts_d'un_article_de_diccionari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Parts d'un article de diccionari</span> </div> </a> <ul id="toc-Parts_d'un_article_de_diccionari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tipus_de_diccionaris" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tipus_de_diccionaris"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tipus de diccionaris</span> </div> </a> <ul id="toc-Tipus_de_diccionaris-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diccionaris_del_català_contemporanis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diccionaris_del_català_contemporanis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Diccionaris del català contemporanis</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Diccionaris_del_català_contemporanis-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Diccionaris del català contemporanis</span> </button> <ul id="toc-Diccionaris_del_català_contemporanis-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Catalans_monolingües" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Catalans_monolingües"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Catalans monolingües</span> </div> </a> <ul id="toc-Catalans_monolingües-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bilingües_o_multilingües_amb_català" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bilingües_o_multilingües_amb_català"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Bilingües o multilingües amb català</span> </div> </a> <ul id="toc-Bilingües_o_multilingües_amb_català-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Diccionaris_catalans_en_la_història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diccionaris_catalans_en_la_història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Diccionaris catalans en la història</span> </div> </a> <ul id="toc-Diccionaris_catalans_en_la_història-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Diccionari</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 159 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-159" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">159 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Woordeboek" title="Woordeboek - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Woordeboek" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6rterbuch" title="Wörterbuch - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wörterbuch" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Diccionario" title="Diccionario - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Diccionario" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="قاموس - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قاموس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%AA_%DC%A1%DC%A0%DC%90" title="ܣܦܪ ܡܠܐ - arameu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܦܪ ܡܠܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B1" title="ديكسيونير - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ديكسيونير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="قاموس - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قاموس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="অভিধান - assamès" lang="as" hreflang="as" data-title="অভিধান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamès" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Diccionariu" title="Diccionariu - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Diccionariu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Aru_pirwa" title="Aru pirwa - aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Aru pirwa" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BC%C4%9F%C9%99t" title="Lüğət - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Lüğət" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A4%D8%B2%D9%84%D9%88%DA%A9" title="سؤزلوک - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سؤزلوک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D2%AF%D2%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Һүҙлек - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һүҙлек" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Слоўнік - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Слоўнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Слоўнік - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Слоўнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kamus" title="Kamus - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kamus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Речник - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Речник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="डिक्शेनरी - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="डिक्शेनरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%93%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%BA%E1%82%8F" title="အဘိဓာန်ႏ - Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အဘိဓာန်ႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="অভিধান - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অভিধান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Geriadur" title="Geriadur - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Geriadur" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rje%C4%8Dnik" title="Rječnik - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rječnik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%E1%B9%B3%CC%80-di%C4%93ng" title="Sṳ̀-diēng - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sṳ̀-diēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Diksionaryo" title="Diksionaryo - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Diksionaryo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF" title="فەرھەنگ - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فەرھەنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Slovn%C3%ADk" title="Slovník - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Slovník" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/S%C5%82ow%C3%B4rz" title="Słowôrz - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Słowôrz" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%C4%83%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Сăмахсар - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сăмахсар" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Geiriadur" title="Geiriadur - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Geiriadur" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ordbog" title="Ordbog - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Ordbog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6rterbuch" title="Wörterbuch - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Wörterbuch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vatebend" title="Vatebend - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vatebend" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Komoiboros" title="Komoiboros - Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Komoiboros" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C" title="Λεξικό - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Λεξικό" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary" title="Dictionary - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Dictionary" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vortaro" title="Vortaro - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vortaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario" title="Diccionario - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Diccionario" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/S%C3%B5naraamat" title="Sõnaraamat - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Sõnaraamat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hiztegi" title="Hiztegi - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hiztegi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%84%D8%BA%D8%AA" title="فرهنگ لغت - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فرهنگ لغت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sanakirja" title="Sanakirja - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sanakirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%C3%B5naraamat" title="Sõnaraamat - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sõnaraamat" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire" title="Dictionnaire - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dictionnaire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Uurterbok" title="Uurterbok - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Uurterbok" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wurdboek" title="Wurdboek - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wurdboek" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Focl%C3%B3ir" title="Foclóir - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Foclóir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dicionario" title="Dicionario - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dicionario" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91e%E2%80%99%E1%BA%BDryru" title="Ñe’ẽryru - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñe’ẽryru" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Kamus" title="Kamus - gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Kamus" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%A6%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%B6" title="શબ્દકોશ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શબ્દકોશ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/P%C3%BCtchimaajat%C3%BC" title="Pütchimaajatü - wayú" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Pütchimaajatü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="wayú" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/%C6%98amus" title="Ƙamus - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ƙamus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="מילון - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מילון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="शब्दकोश - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शब्दकोश" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rje%C4%8Dnik" title="Rječnik - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rječnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Diksyon%C3%A8" title="Diksyonè - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Diksyonè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3t%C3%A1r" title="Szótár - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szótár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Բառարան - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բառարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Dictionario" title="Dictionario - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Dictionario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kamus" title="Kamus - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Kamus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vortolibro" title="Vortolibro - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Vortolibro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Or%C3%B0ab%C3%B3k" title="Orðabók - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Orðabók" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dizionario" title="Dizionario - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Dizionario" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%BF%E1%92%A5%E1%95%90%E1%95%88%E1%90%8A%E1%91%A6_%E1%90%85%E1%93%90%E1%93%82%E1%96%85%E1%91%90%E1%96%85_%E1%92%A5%E1%91%A6%E1%93%AF_%E1%91%90%E1%91%AD%E1%90%8A" title="ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ - inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9E%E5%85%B8" title="辞典 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="辞典" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bausastra" title="Bausastra - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bausastra" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ლექსიკონი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლექსიკონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amawal" title="Amawal - cabilenc" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amawal" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilenc" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/T%C9%94m_kpou" title="Tɔm kpou - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Tɔm kpou" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1gban_sw%C3%A1ng_a%CC%B1lyiat" title="A̱gban swáng a̱lyiat - tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱gban swáng a̱lyiat" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BA" title="Сөздік - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сөздік" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8B%E0%B2%B6" title="ಕೋಶ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೋಶ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%A0%84" title="사전 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%88%D9%90%DA%A9%D8%B4%D9%8E%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="ڈِکشَنری - caixmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ڈِکشَنری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caixmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ferheng" title="Ferheng - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ferheng" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gerlyver" title="Gerlyver - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gerlyver" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%B7%D0%B4%D2%AF%D0%BA_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="Сөздүк (лингвистика) - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Сөздүк (лингвистика)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lexicon" title="Lexicon - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Lexicon" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Diksionario" title="Diksionario - judeocastellà" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Diksionario" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judeocastellà" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire" title="Dictionnaire - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dictionnaire" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Disionario" title="Disionario - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Disionario" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dictionair" title="Dictionair - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Dictionair" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Di%C3%A7ionaio" title="Diçionaio - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Diçionaio" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%88%E0%BA%B0%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%A1" title="ວັດຈະນານຸກົມ - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ວັດຈະນານຸກົມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDodynas" title="Žodynas - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žodynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81rdn%C4%ABca" title="Vārdnīca - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vārdnīca" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Bausastra" title="Bausastra - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Bausastra" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%81" title="Валкс - mordovià moksa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Валкс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mordovià moksa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Rakibolana" title="Rakibolana - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Rakibolana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Речник - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Речник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%98%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81" title="നിഘണ്ടു - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നിഘണ്ടു" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A8%EA%AF%80%EA%AF%A9%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9C" title="ꯄꯨꯀꯩꯂꯣꯜ - manipurí" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯨꯀꯩꯂꯣꯜ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="शब्दकोश - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शब्दकोश" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kamus" title="Kamus - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kamus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Dizzjunarju" title="Dizzjunarju - maltès" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Dizzjunarju" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltès" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%93%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%BA" title="အဘိဓာန် - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="အဘိဓာန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="دیکشنری - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دیکشنری" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlahtoltecpantiliztli" title="Tlahtoltecpantiliztli - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlahtoltecpantiliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Dezziunario" title="Dezziunario - napolità" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Dezziunario" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolità" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6%C3%B6rbook" title="Wöörbook - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wöörbook" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="शब्दकोश - nepalès" lang="ne" hreflang="ne" data-title="शब्दकोश" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalès" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%81%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%83%E0%A4%B8%E0%A4%AB%E0%A5%82" title="खँग्वःसफू - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="खँग्वःसफू" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Woordenboek" title="Woordenboek - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Woordenboek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ordbok" title="Ordbok - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ordbok" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ordbok" title="Ordbok - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ordbok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Dictionnaithe" title="Dictionnaithe - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Dictionnaithe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Diccionari" title="Diccionari - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Diccionari" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Diksionaryo" title="Diksionaryo - pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Diksionaryo" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82ownik" title="Słownik - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Słownik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%AA" title="لغت - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لغت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%84%D8%BA%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%BC%D9%88%D9%84%DA%AB%D9%87_(%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3)" title="د لغتونو ټولګه (قاموس) - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د لغتونو ټولګه (قاموس)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dicion%C3%A1rio" title="Dicionário - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dicionário" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Simi_qullqa" title="Simi qullqa - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Simi qullqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Pledari" title="Pledari - retoromànic" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Pledari" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromànic" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dic%C8%9Bionar" title="Dicționar - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dicționar" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Dic%C8%9Biunaru" title="Dicțiunaru - aromanès" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Dicțiunaru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanès" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Словарь - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Словарь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Словник - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Словник" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dizziunariu" title="Dizziunariu - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dizziunariu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Dictionar" title="Dictionar - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Dictionar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%8A%DA%AA%D8%B4%D9%86%D8%B1%D9%8A" title="ڊڪشنري - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڊڪشنري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1tnegirji" title="Sátnegirji - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Sátnegirji" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rje%C4%8Dnik" title="Rječnik - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rječnik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9E%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ပပ်ႉသပ်း - xan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပပ်ႉသပ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="xan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%81%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E0%B6%AF_%E0%B6%9A%E0%B7%9D%E0%B7%82%E0%B6%BA" title="ශබ්ද කෝෂය - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="ශබ්ද කෝෂය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dictionary" title="Dictionary - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dictionary" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Slovn%C3%ADk_(v%C3%BDklad_slov)" title="Slovník (výklad slov) - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Slovník (výklad slov)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovar" title="Slovar - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Slovar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Duramahwi" title="Duramahwi - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Duramahwi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qaamuus" title="Qaamuus - somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Qaamuus" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Fjalori" title="Fjalori - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Fjalori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Речник - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Речник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Wortubuku" title="Wortubuku - sranan" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Wortubuku" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Woudebouk" title="Woudebouk - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Woudebouk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kamus" title="Kamus - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="Kamus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ordbok" title="Ordbok - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ordbok" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kamusi" title="Kamusi - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kamusi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Dykcj%C5%8Dnorz" title="Dykcjōnorz - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dykcjōnorz" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BF" title="அகரமுதலி - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அகரமுதலி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%98%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B1%81" title="నిఘంటువు - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="నిఘంటువు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D2%93%D0%B0%D1%82" title="Фарҳанги луғат - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Фарҳанги луғат" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="พจนานุกรม - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="พจนานุกรม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Talahuluganan" title="Talahuluganan - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Talahuluganan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6zl%C3%BCk" title="Sözlük - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sözlük" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Сүзлек - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сүзлек" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Словник - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Словник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%AA" title="لغت - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لغت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lug%CA%BBat" title="Lugʻat - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lugʻat" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n" title="Từ điển - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Từ điển" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6dabuk" title="Vödabuk - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vödabuk" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%AE" title="Motî - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Motî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Diksyonaryu" title="Diksyonaryu - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Diksyonaryu" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Baatukaay" title="Baatukaay - wòlof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Baatukaay" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wòlof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%9A" title="ווערטערבוך - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווערטערבוך" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%9E%E5%85%B8" title="詞典 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="詞典" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%BB-ti%C3%A1n" title="Sû-tián - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sû-tián" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%97%E5%85%B8" title="字典 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="字典" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Isichazamazwi" title="Isichazamazwi - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Isichazamazwi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23622#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diccionari" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Diccionari" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diccionari"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Diccionari"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Diccionari" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Diccionari" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&oldid=33934205" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Diccionari&id=33934205&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FDiccionari"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FDiccionari"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Diccionari"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Diccionari&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diccionari&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Dictionary" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23622" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Villa_di_castello,_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca,_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/220px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/330px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg/440px-Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg 2x" data-file-width="4188" data-file-height="2772" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Un <b>diccionari</b> és una obra de consulta sobre <a href="/wiki/Paraula" class="mw-redirect" title="Paraula">paraules</a> (més precisament, sobre unitats lèxiques) amb informació lingüística diversa sobre aquesta paraula: la <a href="/wiki/Definici%C3%B3" title="Definició">definició</a>, l'<a href="/wiki/Ortografia" title="Ortografia">ortografia</a>, la <a href="/wiki/Pronunciaci%C3%B3" title="Pronunciació">pronunciació</a>, l'<a href="/wiki/Etimologia" title="Etimologia">etimologia</a>, el registre d'ús (col·loquial, formal...), la categoria gramatical, <a href="/wiki/Sin%C3%B2nim" title="Sinònim">sinònims</a>, <a href="/wiki/Ant%C3%B2nim" title="Antònim">antònims</a>, exemples d'ús, derivació, il·lustracions, equivalents en altres <a href="/wiki/Llengua" class="mw-redirect" title="Llengua">llengües</a>, etc.<sup id="cite_ref-gec_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-gec-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El conjunt d'informacions sobre una paraula s'anomena <i>article</i>, i va encapçalat per una forma de la mateixa paraula que s'anomena <i>lema</i>, i que constitueix l'entrada del diccionari. </p><p>Es distingeixen fonamentalment dos tipus de diccionaris lingüístics: el monolingüe i el plurilingüe.<sup id="cite_ref-gec_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-gec-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El primer recull informació en la mateixa llengua de la paraula de l'entrada; el plurilingüe recull equivalents en una o més llengües. </p><p>Sovint hi ha la concepció del diccionari com a llibre en el qual les paraules estan ordenades alfabèticament, però amb les noves tecnologies ha canviat el concepte de diccionari, així com la manera d'accedir-hi a la informació. </p><p>Tot i que els primers diccionaris registrats es remunten a l'època <a href="/wiki/Sumer" title="Sumer">sumèria</a> (eren diccionaris bilingües), l'estudi sistemàtic dels diccionaris com a objectes d'interès científic és propi del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>, anomenat <a href="/wiki/Lexicografia" title="Lexicografia">lexicografia</a>, i es va iniciar en gran part per <a href="/w/index.php?title=Ladislav_Zgusta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ladislav Zgusta (encara no existeix)">Ladislav Zgusta</a>.<sup id="cite_ref-Sintro_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sintro-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El naixement de la nova disciplina no va estar exempta de controvèrsia, ja que els creadors de diccionaris pràctics de vegades van ser acusats per altres de manca de mètode i d'autoreflexió crítica.<sup id="cite_ref-Hartmann2003_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hartmann2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orígens"><span id="Or.C3.ADgens"></span>Orígens</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Orígens"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg/300px-Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg" decoding="async" width="300" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg/450px-Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg/600px-Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana_1932_Pompeu_Fabra_primera_edici%C3%B3.jpg 2x" data-file-width="2292" data-file-height="2196" /></a><figcaption>Llom i portada del cèlebre <i><a href="/wiki/Diccionari_General_de_la_Llengua_Catalana" title="Diccionari General de la Llengua Catalana">Diccionari General de la Llengua Catalana</a>,</i> primera edició publicada a Barcelona l'any 1932</figcaption></figure> <p>Es considera que els primers diccionaris van aparèixer a <a href="/wiki/Mesopot%C3%A0mia" title="Mesopotàmia">Mesopotàmia</a>. Aquesta afirmació ve, en gran part, del descobriment de diversos textos <a href="/wiki/Escriptura_cune%C3%AFforme" title="Escriptura cuneïforme">cuneïformes</a> a la <a href="/w/index.php?title=Biblioteca_d%27Asurbanipal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca d'Asurbanipal (encara no existeix)">Biblioteca d'Asurbanipal</a>, a <a href="/wiki/N%C3%ADnive" title="Nínive">Nínive</a>; conjuntament amb els documents cuneïforme que relacionaven paraules <a href="/wiki/Llengua_sum%C3%A8ria" class="mw-redirect" title="Llengua sumèria">sumèries</a>, amb paraules <a href="/wiki/Accadi" title="Accadi">accadies</a>, descobertes a <a href="/wiki/Ebla" title="Ebla">Ebla</a> (moderna <a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria">Síria</a>) i datades a aproximadament del 2300 aC, de l'època de l'<a href="/wiki/Imperi_accadi" class="mw-redirect" title="Imperi accadi">Imperi accadi</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-imlqdg_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-imlqdg-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parts_d'un_article_de_diccionari"><span id="Parts_d.27un_article_de_diccionari"></span>Parts d'un article de diccionari</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Parts d'un article de diccionari"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Vocabolario_degli_accademici_della_crusca,_prima_edizione_per_giovanni_alberti,_venezia_1612,_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg/220px-Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg/330px-Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg/440px-Vocabolario_degli_accademici_della_crusca%2C_prima_edizione_per_giovanni_alberti%2C_venezia_1612%2C_01.jpg 2x" data-file-width="4086" data-file-height="3336" /></a><figcaption>1612 <i>Vocabolario dell'<a href="/wiki/Accademia_della_Crusca" title="Accademia della Crusca">Accademia della Crusca</a></i></figcaption></figure> <p>Es considera que la <b>definició</b> és la part central de l'article en un diccionari monolingüe, però les definicions formen part de les <b>accepcions</b>, que solen estar numerades i ordenades, de vegades per ús (van primer les més usades), o per la història de la paraula (primer els significats més antics). Després de les accepcions de la paraula, solen aparèixer expressions en les quals apareix la paraula de l'entrada, també amb el seu significat, exemples, etc. </p><p>Molts diccionaris recullen informacions diverses que solen fer referència al lema o paraula de l'entrada, com l'etimologia (que indica l'origen de la paraula), la pronunciació (sobretot en els diccionaris adreçats a estrangers), l'ortografia, etc. Altres informacions es refereixen a cada accepció: la categoria gramatical (si es tracta d'un substantiu, adjectiu, verb..., normalment assenyalat amb una abreviatura), el registre d'ús (també sol aparèixer abreujat, i s'anomena <i>marca d'ús</i>), la definició i els exemples. Hi ha diccionaris que recullen altres informacions, com <a href="/wiki/Sin%C3%B2nim" title="Sinònim">sinònims</a> i <a href="/wiki/Ant%C3%B2nim" title="Antònim">antònims</a>, <a href="/wiki/Par%C3%B2nim" title="Parònim">parònims</a> (paraules amb escriptura semblant que originen confusions), paraules derivades i paraules afins. </p><p>Es distingeix un diccionari d'una <a href="/wiki/Enciclop%C3%A8dia" title="Enciclopèdia">enciclopèdia</a> principalment perquè un diccionari se centra en el significat i ús dels mots, mentre que una enciclopèdia intenta recopilar i organitzar coneixement sobre temes molt variats. Per exemple, les enciclopèdies generals solen tenir articles sobre <a href="/wiki/Top%C3%B2nim" class="mw-redirect" title="Topònim">topònims</a> (països, ciutats, accidents geogràfics…) i <a href="/wiki/Biografia" title="Biografia">biografies</a> de personatges històrics; un diccionari proporcionarà el significat del mot<i> vano</i>, dirà que<i> </i>és un substantiu masculí, que té un sinònim que és <i>ventall</i>, i donarà un exemple en el qual s'usi aquesta paraula; una enciclopèdia, en canvi, explicarà la història dels vanos, els tipus que hi ha, els materials de què estan fets, etc. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tipus_de_diccionaris">Tipus de diccionaris</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Tipus de diccionaris"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Segons el model de llengua: <ul><li>Normatius: Solen estar fets per institucions que s'encarreguen de l'<a href="/wiki/Ortografia" title="Ortografia">ortografia</a> i la normativa d'una llengua. Aquests diccionaris, doncs, recullen només tot allò "correcte" i representen un model d'ús de la llengua. Ho són, per exemple, el <a href="/wiki/Diccionari_de_la_llengua_Catalana_de_l%27IEC" class="mw-redirect" title="Diccionari de la llengua Catalana de l'IEC">Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans</a>, el de la <a href="/wiki/Real_Academia_Espa%C3%B1ola" class="mw-redirect" title="Real Academia Española">Real Academia Española</a>, el <a href="/w/index.php?title=Duden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duden (encara no existeix)">Duden</a> a <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">Alemanya</a>, etc.</li> <li>Descriptius: Es limiten a descriure l'ús real que fan de la llengua els parlants, independentment de si aquest ús és correcte o no, i no pretenen establir cap model de llengua. L'avantatge és que, en canvi, contenen moltes més expressions i paraules que els diccionaris normatius. Ho són, per exemple, el <a href="/wiki/Diccionari_Alcover-Moll" class="mw-redirect" title="Diccionari Alcover-Moll">Diccionari Alcover-Moll</a> o el Diccionari de <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Moliner" class="mw-redirect" title="María Moliner">María Moliner</a>. Un cas especial de diccionari descriptiu és el <a href="/wiki/Diccionari_te%C3%B2ric" title="Diccionari teòric">diccionari teòric</a>, que s'adreça només a estudiosos de la llengua i la lexicografia.</li></ul></li> <li>Segons el tipus de contingut: <ul><li>Diccionaris de definicions (l'habitual).</li> <li>Diccionaris bilingües (per exemple: català/anglès).</li> <li>Diccionaris de <a href="/wiki/Sin%C3%B2nim" title="Sinònim">sinònims.</a></li> <li>Diccionaris d'<a href="/wiki/Ant%C3%B2nim" title="Antònim">antònims.</a></li> <li>Diccionari ortogràfics i de pronúncia.</li> <li>Diccionaris inversos i de rimes: on les paraules s'ordenen per la terminació.</li> <li>Diccionaris etimològics.</li> <li>Diccionaris visuals.</li> <li><a href="/wiki/Diccionari_ideol%C3%B2gic" title="Diccionari ideològic">Diccionari ideològic</a>: on les paraules s'agrupen per temes o camps semàntics.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diccionaris_del_català_contemporanis"><span id="Diccionaris_del_catal.C3.A0_contemporanis"></span>Diccionaris del català contemporanis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Diccionaris del català contemporanis"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Catalans_monolingües"><span id="Catalans_monoling.C3.BCes"></span>Catalans monolingües</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Catalans monolingües"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Els següents diccionaris monolingües són els més emblemàtics i usats avui en dia. Són contemporanis o moderns i algun, encara que publicat fa temps, no ha perdut la seva vigència. La majoria es poden trobar en línia. </p> <ul><li>DCVB: <i><a href="/wiki/Diccionari_catal%C3%A0-valenci%C3%A0-balear" title="Diccionari català-valencià-balear">Diccionari català-valencià-balear</a></i> o "Alcover-Moll" (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://dcvb.iec.cat/">http://dcvb.iec.cat/</a>)</li> <li>DIEC2: <i><a href="/wiki/Diccionari_de_la_llengua_catalana_de_l%27IEC" title="Diccionari de la llengua catalana de l'IEC">Diccionari de la llengua catalana</a></i> de l'Institut d'Estudis Catalans, 2a ed. (<a rel="nofollow" class="external free" href="https://dlc.iec.cat/">https://dlc.iec.cat/</a>)</li> <li>DNV: <i><a href="/wiki/Diccionari_normatiu_valenci%C3%A0" title="Diccionari normatiu valencià">Diccionari normatiu valencià</a></i>, de l'<a href="/wiki/Acad%C3%A8mia_Valenciana_de_la_Llengua" title="Acadèmia Valenciana de la Llengua">Acadèmia Valenciana de la Llengua</a> (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.avl.gva.es/lexicval/">http://www.avl.gva.es/lexicval/</a>)</li> <li>GDLC: <i><a href="/wiki/Gran_Diccionari_de_la_Llengua_Catalana" title="Gran Diccionari de la Llengua Catalana">Gran diccionari de la llengua catalana</a></i> (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.diccionari.cat/">http://www.diccionari.cat/</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bilingües_o_multilingües_amb_català"><span id="Biling.C3.BCes_o_multiling.C3.BCes_amb_catal.C3.A0"></span>Bilingües o multilingües amb català</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Bilingües o multilingües amb català"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>També hi ha els diccionaris bilingües o multilingües que inclouen el català, els més importants dels quals són: </p> <ul><li>El <a href="/wiki/TermCat" class="mw-redirect" title="TermCat">TermCat</a>: <i>TermCat, Centre de Terminologia</i>, d'un consorci públic català, és un diccionari / centre terminològic en línia. És útil per a consultes de terminologia un xic especialitzada (amb àrees com ara: informàtica, alimentació i gastronomia, arts, construcció, esports, ciències de la salut, etc.) o lèxic contemporani (neologismes, noves incorporacions al català). La pàgina es pot visionar en <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a>, <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a> i <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>, mentre que les entrades son en <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a> amb traduccions del terme al <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a>, i normalment també a l'<a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> i <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>, i a vegades també a l'<a href="/wiki/Alemany" title="Alemany">alemany</a> o <a href="/wiki/Itali%C3%A0" title="Italià">italià</a>, i alguns altres idiomes (és una obra en expansió). Els termes es poden cercar en qualsevol idioma disponible. Enllaç: (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.termcat.cat/">http://www.termcat.cat/</a>).</li> <li>El <i>Diccionari de la llengua catalana multilingüe</i>, del GrEC (<a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>), és un diccionari <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a>-<a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a>-<a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>-<a href="/wiki/Alemany" title="Alemany">alemany</a> disponible tant en línia com en paper, i es pot cercar a partir de qualsevol d'aquests idiomes (és a dir, es poden fer cerques inverses). També proporciona breus definicions en català. Està basat en els diccionaris bilingües en paper de la mateixa editorial, però potser aquí més abreujat. Enllaç: (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.multilingue.cat/">http://www.multilingue.cat/</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130831054029/http://www.multilingue.cat/">Arxivat</a> 2013-08-31 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.).</li> <li>Els diccionaris bilingües del GrEC (<a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>) en format llibre (és a dir, en paper, no digital). Hi ha <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a>-<a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a> i el volum invers, i també volums dobles pel català i: <a href="/wiki/Alemany" title="Alemany">alemany</a>, <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>, <a href="/wiki/%C3%80rab" title="Àrab">àrab</a>, <a href="/wiki/Dan%C3%A8s" title="Danès">danès</a>, <a href="/wiki/Fin%C3%A8s" title="Finès">finès</a>, <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>, <a href="/wiki/Grec_modern" class="mw-redirect" title="Grec modern">grec modern</a>, <a href="/wiki/Hongar%C3%A8s" title="Hongarès">hongarès</a>, <a href="/wiki/Itali%C3%A0" title="Italià">italià</a>, <a href="/wiki/Japon%C3%A8s" title="Japonès">japonès</a>, <a href="/wiki/Neerland%C3%A8s" title="Neerlandès">neerlandès</a>, <a href="/wiki/Portugu%C3%A8s" title="Portuguès">portuguès</a>, <a href="/wiki/Rus" title="Rus">rus</a>, <a href="/wiki/Suec" title="Suec">suec</a> i <a href="/wiki/Xin%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Xinès">xinès</a>, a més del <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a> i <a href="/wiki/S%C3%A0nscrit" title="Sànscrit">sànscrit</a>.</li></ul> <p>Per a l'<a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>, a part dels del GrEc i el TermCat, també hi ha: </p> <ul><li>El <i>Oxford Pocket</i>, un petit diccionari <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a>-<a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>, <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>-<a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a>, del <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9780194419284" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9780194419284">ISBN 9780194419284</a>;</li> <li>mentre que el <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a> té un diccionari en línia, però només de l'<a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> al <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">català</a> i no a la inversa. Enllaç: (<a rel="nofollow" class="external free" href="http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-catalan/">http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-catalan/</a>)</li></ul> <p>Per al <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>, hi ha també: </p> <ul><li><i>Dictionnaire Français - Catalan</i>, de Christian Camps i <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Botet" class="mw-redirect" title="René Botet">René Botet</a> <br />(Canet de Rosselló: Edicions Trabucaire, 2007), unidireccional. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/_9782849740521" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/ 9782849740521">ISBN 9782849740521</a>.</li> <li><i>Dictionnaire nord catalan / Diccionari nord català. Català-francès-català</i>, de Christian Camps i <a href="/wiki/Renat_Botet" title="Renat Botet">Renat Botet</a> <br />(Canet de Rosselló: Edicions Trabucaire, 2013). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9782849741511" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9782849741511">ISBN 9782849741511</a>.</li> <li><i>Diccionari català – francès d'expressions, locucions i refranys</i>, de Cristià Camps i <a href="/wiki/Renat_Botet" title="Renat Botet">Renat Botet</a>, <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9782849740422" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9782849740422">ISBN 9782849740422</a>; i el</li> <li><i>Dictionnaire français-catalan d'expressions, locutions et proverbes</i>, de Cristià Camps i <a href="/wiki/Renat_Botet" title="Renat Botet">Renat Botet</a><br /> (Canet de Rosselló: Edicions Trabucaire, 2006 - tots dos volums). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9782849740408" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9782849740408">ISBN 9782849740408</a>.</li></ul> <p>Per a l'<a href="/wiki/Occit%C3%A0" title="Occità">occità</a>, hi ha: </p> <ul><li><i>Diccionari català – occità, occitan - catalan</i>, de Claudi Balaguer i <a href="/wiki/Patrici_Pojada" title="Patrici Pojada">Patrici Pojada</a> <br />(Bcn: Llibres de l'Índex, 2005, nova edició 2012). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9788495317988" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9788495317988">ISBN 9788495317988</a>.</li> <li><i>Diccionari occità provençal - català / occitan provençau - catalan</i>, de <a href="/wiki/Joan-Daniel_Bezsonoff" class="mw-redirect" title="Joan-Daniel Bezsonoff">Joan-Daniel Bezsonoff</a> <br />(Bcn: Llibres de l'Índex, 2015). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-8494414404" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-8494414404">ISBN 978-8494414404</a></li></ul> <p>i per a altres idiomes: </p> <ul><li><a href="/wiki/Amazic" title="Amazic">amazic</a>: <i>Diccionari català-amazic / amazic-català</i>, de Carles Múrcia Sànchez i <a href="/wiki/Salem_Zenia" title="Salem Zenia">Salem Zenia</a> (Bcn: Llibres de l'Índex). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9788494491108" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9788494491108">ISBN 9788494491108</a></li> <li><a href="/wiki/Basc" title="Basc">basc</a>: <i>Vocabulari Català-Basc, Hiztegia Euskara-Catalana</i>, de Rafael Azkarate i Zubiate <br />(Bcn: Katalana Argitaldaria, 2a edició, 2003). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/846075264X" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/846075264X">ISBN 846075264X</a>; <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9788460752646" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9788460752646">ISBN 9788460752646</a>.</li> <li><a href="/wiki/Bret%C3%B3" title="Bretó">bretó</a>: <i>Diccionari de butxaca català/bretó - Geriadur-chakod brezhoneg/katalaneg</i>, de Núria Garcia i Ventura (Fouesnant/Fouenant: Yoran Embanner, i Carhaix-Plouguer/Karaez-Plougêr: Ofis ar Brezhoneg). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-2-914855-49-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-2-914855-49-5">ISBN 978-2-914855-49-5</a>.</li> <li><a href="/wiki/Cors" title="Cors">cors</a>: <i>Diccionari d'expressions corses comentades</i>, de Jean-Guy Talamoni, traducció de Mar Bel i Esbrí <br />(Bcn, Llibres de l'Índex, 2006). <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9788496563186" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9788496563186">ISBN 9788496563186</a>.</li></ul> <p>i els curiosos: </p> <ul><li>'francolà', per dir-ho així: <i>Le petit dico d'aquí, glossaire du français parlé en Roussillon</i>, de <a href="/wiki/Gerard_Jacquet" title="Gerard Jacquet">Gerard Jacquet</a>, volums 1, 2 i 3 (<a href="/wiki/Canet_de_Rossell%C3%B3" title="Canet de Rosselló">Canet de Rosselló</a>: <a href="/wiki/Edicions_El_Trabucaire" class="mw-redirect" title="Edicions El Trabucaire">Edicions El Trabucaire</a>, 2008 i més), que recull els manlleus del català utilitzats en el francès de <a href="/wiki/Catalunya_Nord" class="mw-redirect" title="Catalunya Nord">Catalunya Nord</a>, explicats perquè ho entenguin els francesos.</li> <li><a href="/wiki/%C3%8Dber" class="mw-redirect" title="Íber">íber</a>: <i>Glossari iber-català</i>, per Frederic Santaeulària (Vic: <a href="/wiki/Emboscall" title="Emboscall">Emboscall</a>, 2005)</li></ul> <p>Entre molts altres. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diccionaris_catalans_en_la_història"><span id="Diccionaris_catalans_en_la_hist.C3.B2ria"></span>Diccionaris catalans en la història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Diccionaris catalans en la història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Principals diccionaris catalans o amb presència del català, en la història, incloent-hi reculls lexicogràfics i vocabularis assimilables als diccionaris: </p> <ul><li><b><a href="/wiki/1489" title="1489">1489</a></b> - <i><a href="/wiki/Liber_Elegantiarum" title="Liber Elegantiarum">Liber Elegantiarum</a></i>, de <a href="/wiki/Joan_Esteve" title="Joan Esteve">Joan Esteve</a> (<a href="/wiki/Paganinus_de_Paganinis" class="mw-redirect" title="Paganinus de Paganinis">Paganinus de Paganinis</a>, Venècia 1489).</li> <li><b><a href="/wiki/1502" title="1502">1502</a></b> - <i><a href="/wiki/Vocabolari_molt_profitos_per_apendre_Lo_Catalan_Alamany_y_lo_Alamany_Catalan" class="mw-redirect" title="Vocabolari molt profitos per apendre Lo Catalan Alamany y lo Alamany Catalan">Vocabolari molt profitos per apendre Lo Catalan Alamany y lo Alamany Catalan</a></i> (<a href="/wiki/Joan_Rosembach" title="Joan Rosembach">Joan Rosembach</a>, Perpinyà 1502)</li> <li><b><a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a></b> - <i><a href="/wiki/Fons_verborum_et_phrasium" title="Fons verborum et phrasium">Fons verborum et phrasium</a></i> d'<a href="/wiki/Antoni_Font" class="mw-disambig" title="Antoni Font">Antoni Font</a> (Sebastià y Jaume Mathevat, Barcelona 1637)</li> <li><b><a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a></b> - <i><a href="/wiki/Dictionarium_seu_Thesaurus_Catalano-Latinus_verborum_ac_phrasium" title="Dictionarium seu Thesaurus Catalano-Latinus verborum ac phrasium">Dictionarium seu Thesaurus Catalano-Latinus verborum ac phrasium</a></i>, de <a href="/wiki/Pere_Torra" class="mw-redirect" title="Pere Torra">Pere Torra</a> (Gabriel Nogués, Barcelona, 1640).</li> <li><b><a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a></b> - <i><a href="/wiki/Dictionario_castellano..._Dictionaire_fran%C3%A7ois..._Dictionari_catala" title="Dictionario castellano... Dictionaire françois... Dictionari catala">Dictionario castellano. Dictionaire françois. Dictionari catala.</a></i>, de <a href="/wiki/Pere_Lacavalleria" title="Pere Lacavalleria">Pere Lacavalleria</a> (<a href="/wiki/Pere_Lacavalleria" title="Pere Lacavalleria">Pere Lacavalleria</a>, Barcelona, 1642)</li> <li><b><a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a></b> - <i><a href="/wiki/Gazophylacium_Catalano-Latinum" class="mw-redirect" title="Gazophylacium Catalano-Latinum">Gazophylacium Catalano-Latinum</a></i>, de <a href="/wiki/Joan_Lacavalleria_i_Dulach" class="mw-redirect" title="Joan Lacavalleria i Dulach">Joan Lacavalleria i Dulach</a> (<a href="/wiki/Antoni_Lacavalleria" title="Antoni Lacavalleria">Antoni Lacavalleria</a>, Barcelona 1696).</li> <li><b><a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a></b> - <i><a href="/wiki/Nomenclatura_catalano-francesa_de_1718" title="Nomenclatura catalano-francesa de 1718">Methodo per encontrar ab facilitat...</a></i> (manuscrit inèdit amb una nomenclatura catalano-francesa) (1718)</li> <li><b><a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a></b> - <i><a href="/w/index.php?title=Breve_Diccionario_Valenciano-Castellano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Breve Diccionario Valenciano-Castellano (encara no existeix)">Breve Diccionario Valenciano-Castellano</a></i>, de <a href="/wiki/Carles_Ros" class="mw-redirect" title="Carles Ros">Carles Ros</a> (Joseph Garcia, València 1739)</li> <li><b><a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a></b> - <i><a href="/wiki/Promptuario_Triling%C3%BCe" title="Promptuario Trilingüe">Promptuario Trilingüe</a></i> (català, castellà i francès) de <a href="/wiki/Josep_Broch" class="mw-redirect" title="Josep Broch">Josep Broch</a> (Pau Campins, Barcelona 1771).</li> <li><b><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>-<a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a></b> - <i><a href="/w/index.php?title=Diccionario_catalan-castellano-latino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diccionario catalan-castellano-latino (encara no existeix)">Diccionario catalan-castellano-latino</a></i>, de <a href="/w/index.php?title=Joaquim_Esteve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquim Esteve (encara no existeix)">Joaquim Esteve</a>, <a href="/wiki/Josep_Bellvitges" title="Josep Bellvitges">Josep Bellvitges</a> i <a href="/w/index.php?title=Antoni_Jutgl%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoni Jutglà (encara no existeix)">Antoni Jutglà</a> (Tecla Pla, Barcelona 1803 - 1805).</li> <li><b><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>-<a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_de_la_llengua_catalana_ab_la_correspondencia_castellana_y_llatina" title="Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina">Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina</a></i> de <a href="/wiki/Pere_Lab%C3%A8rnia" class="mw-redirect" title="Pere Labèrnia">Pere Labèrnia</a> (Vídua Pla, Barcelona 1839-1840).</li> <li><b><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_catal%C3%A0-castell%C3%A0-llat%C3%AD-franc%C3%A8s-itali%C3%A0" title="Diccionari català-castellà-llatí-francès-italià">Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italià</a></i>, de "Una Societat de Catalans" (Joseph Torner, Barcelona 1839).</li> <li><b><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a></b> - <i><a href="/w/index.php?title=Diccionari_mallorqu%C3%AD-castell%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diccionari mallorquí-castellà (encara no existeix)">Diccionari mallorquí-castellà</a></i>, de Pere Antoni Figuera (Esteve Trias, Palma 1840).</li> <li><b><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>-<a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a></b> - <i><a href="/w/index.php?title=Nuevo_diccionario_mallorqu%C3%ADn-castellano-lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuevo diccionario mallorquín-castellano-latín (encara no existeix)">Nuevo diccionario mallorquín-castellano-latín</a></i>, de Joan Josep Amengual (Juan Colomar, Palma 1858-1878).</li> <li><b><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a></b> - <i><a href="/w/index.php?title=Pal%C2%B7las._Diccionari_catal%C3%A0-castell%C3%A0-franc%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pal·las. Diccionari català-castellà-francès (encara no existeix)">Pal·las. Diccionari català-castellà-francès</a></i>, d'<a href="/wiki/Emili_Vall%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Emili Vallès">Emili Vallès</a> (Pal·las, Barcelona 1927).</li> <li><b><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>-<a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_catal%C3%A0-valenci%C3%A0-balear" title="Diccionari català-valencià-balear">Diccionari català-valencià-balear</a></i> d'<a href="/wiki/Antoni_Maria_Alcover" class="mw-redirect" title="Antoni Maria Alcover">Antoni Maria Alcover</a> i <a href="/wiki/Francesc_de_Borja_Moll" class="mw-redirect" title="Francesc de Borja Moll">Francesc de Borja Moll</a> (Imp. De Mn. Alcover / Gràfiques Miramar, Palma 1930-1962).</li> <li><b><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_general_de_la_llengua_catalana" class="mw-redirect" title="Diccionari general de la llengua catalana">Diccionari general de la llengua catalana</a></i> de <a href="/wiki/Pompeu_Fabra" class="mw-redirect" title="Pompeu Fabra">Pompeu Fabra</a> (Catalònia, Barcelona <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><b><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>-<a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_etimol%C3%B2gic_i_complementari_de_la_llengua_catalana" title="Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana">Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana</a></i>, de <a href="/wiki/Joan_Coromines" class="mw-redirect" title="Joan Coromines">Joan Coromines</a> (Curial, Barcelona 1980-1991)</li> <li><b><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_de_la_llengua_Catalana_de_l%27IEC" class="mw-redirect" title="Diccionari de la llengua Catalana de l'IEC">Diccionari de la llengua catalana</a></i>, de l'<a href="/wiki/Institut_d%27Estudis_Catalans" title="Institut d'Estudis Catalans">Institut d'Estudis Catalans</a> (<a href="/wiki/Edicions_3_i_4" class="mw-redirect" title="Edicions 3 i 4">Edicions 3 i 4</a>, <a href="/wiki/Edicions_62" title="Edicions 62">Edicions 62</a>, <a href="/wiki/Editorial_Moll" title="Editorial Moll">Editorial Moll</a>, <a href="/wiki/Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Enciclopèdia Catalana">Enciclopèdia Catalana</a> i <a href="/wiki/Publicacions_de_l%27Abadia_de_Montserrat" title="Publicacions de l'Abadia de Montserrat">Publicacions de l'Abadia de Montserrat</a>; Barcelona, Palma i València 1995).</li> <li><b>2007</b> - DIEC-2 (Segona edició: del <i><a href="/wiki/Diccionari_de_la_llengua_Catalana_de_l%27IEC" class="mw-redirect" title="Diccionari de la llengua Catalana de l'IEC">Diccionari de la llengua catalana</a></i>. Edicions 62 i Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2007).</li> <li><b>2014</b> - <i><a href="/wiki/Diccionari_normatiu_valenci%C3%A0" title="Diccionari normatiu valencià">Diccionari normatiu valencià</a></i>., de l'<a href="/wiki/Acad%C3%A8mia_Valenciana_de_la_Llengua" title="Acadèmia Valenciana de la Llengua">Acadèmia Valenciana de la Llengua</a>. València, 2014.</li></ul> <p>Dels etimològics el més gran, important i emblemàtic és el del Coromines - <i>Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana</i> (1980), vegeu a dalt - però també hi ha el <i>Diccionari etimològic</i> de Jordi Bruguera (EC, 1996), i el <i>Diccionari etimològic manual</i> de <a href="/wiki/Josep_Moran_i_Ocerinjauregui" title="Josep Moran i Ocerinjauregui">Josep Moran</a> (Edicions 61, 1999), per exemple, i el <i>Diccionari Alcover-Moll</i> també conté alguna etimologia, al igual que el Gran Diccionari de la Llengua Catalana, tot i que en aquests dos últims, les etimologies tendeixen a ser breus. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-gec-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-gec_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gec_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/diccionari">diccionari</a>».  <a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a>. [Consulta: 15 agost 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002</span> </li> <li id="cite_note-Sintro-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sintro_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">A Practical Guide to Lexicography, Sterkenburg 2003, pp. 3–4</span> </li> <li id="cite_note-Hartmann2003-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Hartmann2003_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal">R. R. K. Hartmann. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=hLlhyvpg7KoC&pg=PA21"><i>Lexicography: Dictionaries, compilers, critics, and users</i></a>.  Routledge, 2003, p. 21. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-0-415-25366-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-0-415-25366-6">ISBN 978-0-415-25366-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lexicography%3A+Dictionaries%2C+compilers%2C+critics%2C+and+users&rft.au=R.+R.+K.+Hartmann&rft.date=2003&rft.pub=Routledge&rft.pages=21&rft.isbn=978-0-415-25366-6&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DhLlhyvpg7KoC%26pg%3DPA21"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/intro/lexical_intro.html">DCCLT - Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts</a>». [Consulta: 1r març 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-imlqdg-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-imlqdg_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"> «Dictionary – MSN Encarta». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encarta.msn.com/encyclopedia_761573731/Dictionary.html#p3"><i></i></a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=&rft.atitle=Dictionary+%E2%80%93+MSN+Encarta&rft_id=http%3A%2F%2Fencarta.msn.com%2Fencyclopedia_761573731%2FDictionary.html%23p3"><span style="display: none;"> </span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091029091932/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761573731/Dictionary.html#p3">Arxivat</a> 2009-10-29 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091029091932/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761573731/Dictionary.html">Còpia arxivada</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://encarta.msn.com/encyclopedia_761573731/Dictionary.html">original</a> el 2009-10-29. [Consulta: 15 agost 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFJackson2022"><span style="font-variant: small-caps;">Jackson</span>, Howard. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=v7lgEAAAQBAJ&pg=PT347"><i>The Bloomsbury Handbook of Lexicography</i></a> (en anglès).  Bloomsbury Publishing, 2022-02-24. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-1-350-18172-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-1-350-18172-4">ISBN 978-1-350-18172-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Bloomsbury+Handbook+of+Lexicography&rft.aulast=Jackson&rft.aufirst=Howard&rft.date=2022-02-24&rft.pub=Bloomsbury+Publishing&rft.isbn=978-1-350-18172-4&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3Dv7lgEAAAQBAJ%26pg%3DPT347"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="plainlinks ambox ambox-style" style="" data-severity="1"> <tbody><tr> <td class="mbox-image" style="width: 52px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Crystal_Clear_app_virussafe.png/30px-Crystal_Clear_app_virussafe.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Crystal_Clear_app_virussafe.png/45px-Crystal_Clear_app_virussafe.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Crystal_Clear_app_virussafe.png/60px-Crystal_Clear_app_virussafe.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> <div class="mbox-text-span">Aquest article té bibliografia, però no se sap <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Verificabilitat" title="Viquipèdia:Verificabilitat">quina referència verifica cada part</a>.<br /><small>Podeu <a class="external text" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionari&action=edit">millorar aquest article</a> <a href="/wiki/Ajuda:Notes_a_peu_de_p%C3%A0gina" class="mw-redirect" title="Ajuda:Notes a peu de pàgina">assignant cadascuna d'aquestes obres</a> a frases o paràgrafs concrets.</small></div> </td> </tr> </tbody></table> <ul><li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFRicoSolà1995"><span style="font-variant: small-caps;">Rico</span>, Albert; <span style="font-variant: small-caps;">Solà</span>, Joan. <i>Gramàtica i lexicografia catalanes: Síntesi històrica</i>.  València: Universitat de València, 1995.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gram%C3%A0tica+i+lexicografia+catalanes%3A+S%C3%ADntesi+hist%C3%B2rica&rft.aulast=Rico&rft.aufirst=Albert&rft.date=1995&rft.pub=Universitat+de+Val%C3%A8ncia&rft.place=Val%C3%A8ncia"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFFerrando_FrancésNicolás_Amorós2005"><span style="font-variant: small-caps;">Ferrando Francés</span>, Antoni; <span style="font-variant: small-caps;">Nicolás Amorós</span>, Miquel. <i>Història de la llengua catalana</i>.  Barcelona: Editorial UOC, 2005.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hist%C3%B2ria+de+la+llengua+catalana&rft.aulast=Ferrando+Franc%C3%A9s&rft.aufirst=Antoni&rft.date=2005&rft.pub=Editorial+UOC&rft.place=Barcelona"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFRafel2005"><span style="font-variant: small-caps;">Rafel</span>, Joaquim. <i>Lexicografia</i>.  Barcelona: Editorial UOC, 2005.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lexicografia&rft.aulast=Rafel&rft.aufirst=Joaquim&rft.date=2005&rft.pub=Editorial+UOC&rft.place=Barcelona"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal"> <i>La lexicografia</i>.  Barcelona: Editorial UOC, 2000.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+lexicografia&rft.date=2000&rft.pub=Editorial+UOC&rft.place=Barcelona"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Diccionari&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Tesaurus" title="Tesaurus">Tesaurus</a></li> <li><a href="/wiki/Glossari" title="Glossari">Glossari</a></li> <li><a href="/wiki/Diccionari_morfol%C3%B2gic" title="Diccionari morfològic">Diccionari morfològic</a></li> <li><a href="/wiki/Diccionari_biling%C3%BCe" title="Diccionari bilingüe">Diccionari bilingüe</a></li> <li><a href="/wiki/Diccionari_de_frases_fetes_i_locucions" title="Diccionari de frases fetes i locucions">Diccionari de frases fetes i locucions</a></li> <li><a href="/wiki/Diccionari_hist%C3%B2ric_del_valenci%C3%A0_col%C2%B7loquial" title="Diccionari històric del valencià col·loquial">Diccionari històric del valencià col·loquial</a></li></ul> <table cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:5px; padding: 5px; border:1px solid #aaaaaa; text-align:left;" class="infobox noprint plainlinks"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:85%">En altres projectes de <a href="/wiki/Fundaci%C3%B3_Wikimedia" title="Fundació Wikimedia">Wikimedia</a>: </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Dictionary" class="extiw" title="commons:Dictionary"><b>Commons</b></a><span style="font-size:70%;"> (Galeria)</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23622?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dictionaries" class="extiw" title="commons:Category:Dictionaries"><b>Commons</b></a><span style="font-size:70%;"> (Categoria)</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23622?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Viccionari.png" class="mw-file-description" title="Viccionari"><img alt="Viccionari" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Viccionari.png/17px-Viccionari.png" decoding="async" width="17" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Viccionari.png/26px-Viccionari.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Viccionari.png/34px-Viccionari.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="490" /></a><figcaption>Viccionari</figcaption></figure></td> <td><b><span class="interProject"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/diccionari" class="extiw" title="wikt:diccionari">Viccionari</a> </span></b> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llibres" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Llibres" title="Plantilla:Llibres"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llibres" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Llibre" title="Llibre">Llibres</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Disseny</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Estructura física</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Coberta" title="Coberta">Coberta</a></li> <li><a href="/wiki/Guardes" title="Guardes">Guarda</a></li> <li><a href="/wiki/Folre_(coberta)" title="Folre (coberta)">Folre</a></li> <li><a href="/wiki/Quadern_(plegat)" class="mw-redirect" title="Quadern (plegat)">Quadern</a></li> <li><a href="/wiki/Tom" title="Tom">Tom</a></li> <li><a href="/wiki/Volum_(llibre)" title="Volum (llibre)">Volum</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Parts inicials</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agra%C3%AFments_(gest_de_cortesia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agraïments (gest de cortesia) (encara no existeix)">Agraiments</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dedicat%C3%B2ria_(arts_gr%C3%A0fiques)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dedicatòria (arts gràfiques) (encara no existeix)">Dedicatòria</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADgraf_(literatura)" class="mw-redirect" title="Epígraf (literatura)">Epígraf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fals_t%C3%ADtol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fals títol (encara no existeix)">Fals títol</a></li> <li><a href="/wiki/Frontispici_(arts_gr%C3%A0fiques)" title="Frontispici (arts gràfiques)">Frontispici (arts gràfiques)</a></li> <li><a href="/wiki/Introducci%C3%B3" title="Introducció">Introducció</a></li> <li><a href="/wiki/Portada_(llibre)" title="Portada (llibre)">Portada</a></li> <li><a href="/wiki/Prefaci" title="Prefaci">Prefaci</a></li> <li><a href="/wiki/Pr%C3%B2leg" title="Pròleg">Pròleg</a></li> <li><a href="/wiki/Sumari" title="Sumari">Sumari</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Parts centrals</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anotaci%C3%B3" class="mw-redirect" title="Anotació">Anotació</a></li> <li><a href="/wiki/Cap%C3%ADtol_literari" title="Capítol literari">Capítol</a></li> <li><a href="/wiki/Citaci%C3%B3" title="Citació">Citació</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27estil" title="Llibre d'estil">Llibre d'estil</a></li> <li><a href="/wiki/Nota_(tipografia)" title="Nota (tipografia)">Nota (tipografia)</a></li> <li><a href="/wiki/Par%C3%A0graf" title="Paràgraf">Paràgraf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Secci%C3%B3_(tipografia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secció (tipografia) (encara no existeix)">Secció (tipografia)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Parts finals</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Addenda" title="Addenda">Addenda</a></li> <li><a href="/wiki/Bibliografia" title="Bibliografia">Bibliografia</a></li> <li><a href="/wiki/Colof%C3%B3" title="Colofó">Colofó</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADleg" title="Epíleg">Epíleg</a></li> <li><a href="/wiki/Glossari" title="Glossari">Glossari</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Dndex_alfab%C3%A8tic" title="Índex alfabètic">Índex alfabètic</a></li> <li><a href="/wiki/Post_scriptum" title="Post scriptum">Post scriptum</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Enquadernaci%C3%B3" title="Enquadernació">Enquadernació</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Buckram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buckram (encara no existeix)">Buckram</a></li> <li><a href="/wiki/Enquadernaci%C3%B3_en_pell" title="Enquadernació en pell">En pell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Enquadernaci%C3%B3_Antropod%C3%A8rmica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enquadernació Antropodèrmica (encara no existeix)">Antropodèrmica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Enquadernaci%C3%B3_d%27Orfebreria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enquadernació d'Orfebreria (encara no existeix)">d'Orbrebreria</a></li> <li><a href="/wiki/Enquadernaci%C3%B3_carton%C3%A9" title="Enquadernació cartoné">Cartoné</a></li> <li><a href="/wiki/Enquadernaci%C3%B3_en_r%C3%BAstica" title="Enquadernació en rústica">Rústica</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Enquadernadors" title="Categoria:Enquadernadors">Enquadernadors</a></li> <li><a href="/wiki/Gofrar" title="Gofrar">Gofrar</a></li> <li><a href="/wiki/Intons" title="Intons">Intons</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Gutenberg_Bible,_Lenox_Copy,_New_York_Public_Library,_2009._Pic_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg/150px-Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg" decoding="async" width="150" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg/225px-Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg/300px-Gutenberg_Bible%2C_Lenox_Copy%2C_New_York_Public_Library%2C_2009._Pic_01.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1200" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Producció</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Edici%C3%B3_(proc%C3%A9s)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edició (procés) (encara no existeix)">Edició (procés)</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Consell_de_redacci%C3%B3" title="Consell de redacció">Consell de redacció</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Correcci%C3%B3_de_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Correcció de text (encara no existeix)">Correcció de text</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edici%C3%B3_col%C2%B7laborativa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edició col·laborativa (encara no existeix)">Edició col·laborativa</a></li> <li><a href="/wiki/Edici%C3%B3_(llibre)" title="Edició (llibre)">Edició</a> (<a href="/wiki/Categoria:Editors" title="Categoria:Editors">Editors per continent</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Il%C2%B7lustraci%C3%B3_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il·lustració de llibres (encara no existeix)">Il·lustració de llibres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Resum_(edici%C3%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Resum (edició) (encara no existeix)">Resum (edició)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Categoria:Software_d%27edici%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoria:Software d'edició (encara no existeix)">Programari d'edició</a></li> <li><a href="/wiki/Redacci%C3%B3" title="Redacció">Redacció</a></li> <li><a href="/wiki/Tiratge" title="Tiratge">Tiratge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADtol_del_treball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Títol del treball (encara no existeix)">Títol del treball</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Impressi%C3%B3" title="Impressió">Impressió</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tipografia" title="Tipografia">Tipografia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Composici%C3%B3_tipogr%C3%A0fica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Composició tipogràfica (encara no existeix)">Composició tipogràfica</a></li> <li><a href="/wiki/Linotip" title="Linotip">Linotip</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A8cnica_d%27impressi%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tècnica d'impressió (encara no existeix)">Tècnica d'impressió</a></li> <li><a href="/wiki/Rotogravat" title="Rotogravat">Rotogravat</a></li> <li><a href="/wiki/Serigrafia" title="Serigrafia">Serigrafia</a></li> <li><a href="/wiki/Hist%C3%B2ria_de_la_tipografia" title="Història de la tipografia">Història de la tipografia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Maquetaci%C3%B3" title="Maquetació">Maquetació</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Font_(tipografia)" title="Font (tipografia)">Font (tipografia)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gr%C3%A0fic_(disseny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gràfic (disseny) (encara no existeix)">Gràfic (disseny)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesures_del_llibre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesures del llibre (encara no existeix)">Mesures</a> (<a href="/wiki/Infoli" title="Infoli">Infoli</a> - <a href="/wiki/Octau_(llibre)" title="Octau (llibre)">Octau</a> - <a href="/wiki/Quart_(llibre)" title="Quart (llibre)">Quart</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Edici%C3%B3" title="Edició">Edició</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acc%C3%A9s_obert" title="Accés obert">Accés obert</a></li> <li><a href="/wiki/Autoedici%C3%B3" title="Autoedició">Autoedició</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Autopublicaci%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autopublicació (encara no existeix)">Autopublicació</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B2pia_de_revisi%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Còpia de revisió (encara no existeix)">Còpia de revisió</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Col%C2%B7lecci%C3%B3_(edici%C3%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Col·lecció (edició) (encara no existeix)">Col·lecció (edició)</a></li> <li><a href="/wiki/Dip%C3%B2sit_legal" title="Dipòsit legal">Dipòsit legal</a></li> <li><a href="/wiki/Drets_d%27autor" title="Drets d'autor">Drets d'autor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edici%C3%B3_limitada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edició limitada (encara no existeix)">Edició limitada</a></li> <li><a href="/wiki/Edici%C3%B3_electr%C3%B2nica" class="mw-redirect" title="Edició electrònica">Edició electrònica</a></li> <li><a href="/wiki/Galerada" title="Galerada">Galerada</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Literatura_cient%C3%ADfica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literatura científica (encara no existeix)">Literatura científica</a></li> <li><a href="/wiki/Propietat_intel%C2%B7lectual" title="Propietat intel·lectual">Propietat intel·lectual</a></li> <li><a href="/wiki/Publicaci%C3%B3" class="mw-redirect" title="Publicació">Publicació</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Publicaci%C3%B3_acad%C3%A8mica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Publicació acadèmica (encara no existeix)">Publicació acadèmica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A8rie_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sèrie de llibres (encara no existeix)">Sèrie de llibres</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Consum</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Comer%C3%A7_del_llibre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comerç del llibre (encara no existeix)">Comerç del llibre</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Fires_de_llibres" title="Categoria:Fires de llibres">Fires del llibre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hist%C3%B2ria_del_comer%C3%A7_del_llibre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Història del comerç del llibre (encara no existeix)">Història del comerç del llibre</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_vell" title="Llibre de vell">Llibre de vell</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibreries" title="Categoria:Llibreries">Llibreries</a></li> <li><a href="/wiki/Vila_del_llibre" title="Vila del llibre">Vila del llibre</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Premi_literari" title="Premi literari">Premis literaris</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Premis_literaris_de_Catalunya" title="Categoria:Premis literaris de Catalunya">Premis (Catalunya)</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Premis_literaris_d%27Espanya" title="Categoria:Premis literaris d'Espanya">Premis (Espanya)</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Premis_Nobel_de_Literatura" title="Categoria:Premis Nobel de Literatura">(Nobel)</a></li> <li><a href="/wiki/Best-seller" title="Best-seller">Best-sellers</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llibres i persones</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bibliodiversitat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliodiversitat (encara no existeix)">Bibliodiversitat</a></li> <li><a href="/wiki/Bibliof%C3%A0gia" title="Bibliofàgia">Bibliofàgia</a> (<a href="/w/index.php?title=Cuc_dels_llibres_(insecte)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuc dels llibres (insecte) (encara no existeix)">Cucs dels llibres</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bibliof%C3%ADlia" title="Bibliofília">Bibliofília</a> (<a href="/wiki/Categoria:Bibli%C3%B2fils" title="Categoria:Bibliòfils">Bibliòfils</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bibliologia" title="Bibliologia">Bibliologia</a></li> <li><a href="/wiki/Bibliomania" title="Bibliomania">Bibliomania</a></li> <li><a href="/wiki/Bibliometria" title="Bibliometria">Bibliometria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioter%C3%A0pia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteràpia (encara no existeix)">Biblioteràpia</a></li> <li><a href="/wiki/BookTube" title="BookTube">BookTube</a></li> <li><a href="/wiki/Ciutat_de_la_Literatura" title="Ciutat de la Literatura">Ciutat de la Literatura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Col%C2%B7leccionisme_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Col·leccionisme de llibres (encara no existeix)">Col·leccionisme</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%ADtica_liter%C3%A0ria" title="Crítica literària">Crítica literària</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Digitalitzaci%C3%B3_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Digitalització de llibres (encara no existeix)">Digitalització</a></li> <li><a href="/wiki/Exlibris" title="Exlibris">Exlibris</a></li> <li><a href="/wiki/Passallibres" title="Passallibres">Passallibres</a></li> <li><a href="/wiki/Punt_de_llibre" title="Punt de llibre">Punt de llibre</a></li> <li><a href="/wiki/Teixell" title="Teixell">Teixell</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lectura" title="Lectura">Lectura</a> i <a href="/wiki/Sistema_d%27escriptura" title="Sistema d'escriptura">escriptura</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alfabetisme" title="Alfabetisme">Alfabetització</a></li> <li><a href="/wiki/Alfabet" title="Alfabet">Alfabets i escriptures del món</a></li> <li><a href="/wiki/Aprenentatge_lectoescriptor" title="Aprenentatge lectoescriptor">Aprenentatge lectura</a></li> <li><a href="/wiki/Cal%C2%B7ligrafia" title="Cal·ligrafia">Cal·ligrafia</a></li> <li><a href="/wiki/Club_de_lectura" title="Club de lectura">Clubs</a></li> <li><a href="/wiki/Comprensi%C3%B3_lectora" title="Comprensió lectora">Comprensió lectora</a></li> <li><a href="/wiki/Facilitat_de_lectura" title="Facilitat de lectura">Facilitat de lectura</a></li> <li><a href="/wiki/Llegibilitat" title="Llegibilitat">Llegibilitat</a></li> <li><a href="/wiki/Llenguatge_escrit" title="Llenguatge escrit">Llenguatge escrit</a></li> <li><a href="/wiki/Llenguatge_formal" title="Llenguatge formal">Llenguatge formal</a></li> <li><a href="/wiki/Transliteraci%C3%B3" title="Transliteració">Transliteració</a></li> <li><a href="/wiki/Hist%C3%B2ria_de_l%27escriptura" title="Història de l'escriptura">Història de l'escriptura</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bibliografia" title="Bibliografia">Bibliografies</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_cient%C3%ADfic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article científic (encara no existeix)">Article científic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Base_de_dades_documental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Base de dades documental (encara no existeix)">Base de dades documental</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Bibli%C3%B2grafs" title="Categoria:Bibliògrafs">Bibliògrafs</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A0leg_de_biblioteca" title="Catàleg de biblioteca">Catàleg</a></li> <li><a href="/wiki/Citaci%C3%B3" title="Citació">Citació</a></li> <li><a href="/wiki/Passarel%C2%B7la_tem%C3%A0tica" title="Passarel·la temàtica">Directori temàtic</a></li> <li><a href="/wiki/Font_documental" title="Font documental">Font documental</a></li> <li><a href="/wiki/Programari_de_gesti%C3%B3_de_refer%C3%A8ncies" title="Programari de gestió de referències">Gestor de referències</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Dndex_de_cites" title="Índex de cites">Índex de cites</a></li> <li><a href="/wiki/Indexaci%C3%B3" class="mw-redirect" title="Indexació">Indexació</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metabibliograf%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metabibliografía (encara no existeix)">Metabibliografía</a></li> <li><a href="/wiki/Refer%C3%A8ncia_bibliogr%C3%A0fica" title="Referència bibliogràfica">Referència bibliogràfica</a></li> <li><a href="/wiki/Dip%C3%B2sit_institucional" title="Dipòsit institucional">Repositori</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Equipament</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llibreria" title="Llibreria">Llibreries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Subjectallibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Subjectallibres (encara no existeix)">Subjectallibres</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca" title="Biblioteca">Biblioteca</a> - (<a href="/wiki/Bibliobusos" class="mw-redirect" title="Bibliobusos">Bibliobusos</a> - <a href="/wiki/Biblioteca_lliure" title="Biblioteca lliure">Biblioteca lliure</a> - <a href="/wiki/Bibliotecari" title="Bibliotecari">Bibliotecari</a> - <a href="/wiki/Biblioteconomia" title="Biblioteconomia">Biblioteconomia</a> - <a href="/wiki/Categoria:Biblioteques_per_tipus" title="Categoria:Biblioteques per tipus">Tipus de biblioteques</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/G%C3%A8nere_literari" title="Gènere literari">Gèneres literaris</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Narrativa" title="Narrativa">Narrativa</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ap%C3%B2leg" title="Apòleg">Apòleg</a></li> <li><a href="/wiki/Apologia" class="mw-redirect" title="Apologia">Apologia</a></li> <li><a href="/wiki/Assaig_(literatura)" title="Assaig (literatura)">Assaig</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B2mic" title="Còmic">Còmic</a></li> <li><a href="/wiki/Conte" title="Conte">Conte</a></li> <li><a href="/wiki/Dietari" class="mw-redirect" title="Dietari">Dietari</a></li> <li><a href="/wiki/Conte" title="Conte">Conte</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%ADtica" title="Crítica">Crítica</a></li> <li><a href="/wiki/Docuficci%C3%B3" title="Docuficció">Docuficció</a></li> <li><a href="/wiki/Drama" title="Drama">Drama</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola" title="Epístola">Epístola</a></li> <li><a href="/wiki/Faula" title="Faula">Faula</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ficci%C3%B3_g%C3%B2tica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ficció gòtica (encara no existeix)">Ficció gòtica</a></li> <li><a href="/wiki/Libel" title="Libel">Libel</a></li> <li><a href="/wiki/Novel%C2%B7la" title="Novel·la">Novel·la</a> - <a href="/wiki/Categoria:G%C3%A8neres_de_novel%C2%B7la" title="Categoria:Gèneres de novel·la">Novel·la (gèneres)</a></li> <li><a href="/wiki/Pamflet" title="Pamflet">Pamflet</a></li> <li><a href="/wiki/Paneg%C3%ADric" title="Panegíric">Panegíric</a></li> <li><a href="/wiki/Par%C3%B2dia" title="Paròdia">Paròdia</a></li> <li><a href="/wiki/Quadre_de_costums" class="mw-redirect" title="Quadre de costums">Quadre de costums</a></li> <li><a href="/wiki/Literatura_de_viatges" title="Literatura de viatges">Viatges</a></li> <li><a href="/wiki/Literatura_infantil" title="Literatura infantil">Literatura infantil</a></li> <li><a href="/wiki/Literatura_juvenil" title="Literatura juvenil">Literatura juvenil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Literatura_religiosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literatura religiosa (encara no existeix)">Literatura religiosa</a></li> <li><a href="/wiki/Manga" title="Manga">Manga</a></li> <li><a href="/wiki/Mem%C3%B2ries" title="Memòries">Memòries</a></li> <li><a href="/wiki/Saga_(literatura)" title="Saga (literatura)">Saga</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Poesia" title="Poesia">Poesia</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categoria:G%C3%A8neres_po%C3%A8tics" title="Categoria:Gèneres poètics">Poesia (gèneres)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADrica" title="Lírica">Lírica</a> (<a href="/wiki/Balada" title="Balada">Balada</a> - <a href="/wiki/Can%C3%A7%C3%B3" title="Cançó">Cançó</a> - <a href="/wiki/Elegia" title="Elegia">Elegia</a> - <a href="/wiki/%C3%88gloga" title="Ègloga">Ègloga</a> - <a href="/wiki/Epigrama" title="Epigrama">Epigrama</a> - <a href="/wiki/S%C3%A0tira" title="Sàtira">Sàtira</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%88pica" title="Èpica">Èpica</a> - (<a href="/wiki/Epopeia" class="mw-redirect" title="Epopeia">Epopeia</a> - <a href="/wiki/Roman%C3%A7_(poesia)" title="Romanç (poesia)">Romanç</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Teatre" title="Teatre">Teatre</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categoria:G%C3%A8neres_teatrals" title="Categoria:Gèneres teatrals">Teatre (gèneres)</a> - <a href="/wiki/Com%C3%A8dia" title="Comèdia">Comèdia</a> - <a href="/wiki/Drama" title="Drama">Drama</a> - <a href="/wiki/Farsa_(obra_teatral)" title="Farsa (obra teatral)">Farsa (obra teatral)</a> - <a href="/wiki/Melodrama" title="Melodrama">Melodrama</a> - <a href="/wiki/Trag%C3%A8dia" title="Tragèdia">Tragèdia</a> - <a href="/wiki/Tragicom%C3%A8dia" title="Tragicomèdia">Tragicomèdia</a> - <a href="/wiki/Vodevil" title="Vodevil">Vodevil</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tipologies</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Tipus_de_llibre" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tipus de llibre</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%80lbum_il%C2%B7lustrat" title="Àlbum il·lustrat">Àlbum il·lustrat</a></li> <li><a href="/wiki/Almanac" title="Almanac">Almanac</a></li> <li><a href="/wiki/Antologia" title="Antologia">Antologia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anuari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anuari (encara no existeix)">Anuari</a></li> <li><a href="/wiki/Armorial" title="Armorial">Armorial</a></li> <li><a href="/wiki/Atles_(cartografia)" title="Atles (cartografia)">Atles</a></li> <li><a href="/wiki/Beceroles" title="Beceroles">Beceroles</a></li> <li><a href="/wiki/Cartulari" title="Cartulari">Cartulari</a></li> <li><a href="/wiki/Dietari" class="mw-redirect" title="Dietari">Dietari</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Diccionari</a> (<a href="/wiki/Categoria:Diccionaris" title="Categoria:Diccionaris">Diccionaris</a> - <a href="/wiki/Diccionari_ideol%C3%B2gic" title="Diccionari ideològic">Ideològic</a> - <a href="/wiki/Diccionari_etimol%C3%B2gic" class="mw-redirect" title="Diccionari etimològic">Etimològic</a> - <a href="/wiki/Nomencl%C3%A0tor" title="Nomenclàtor">Nomenclàtor</a> - <a href="/wiki/Tesaurus" title="Tesaurus">Tesaurus</a>)</li> <li><a href="/wiki/Enciclop%C3%A8dia" title="Enciclopèdia">Enciclopèdia</a> (<a href="/wiki/Categoria:Enciclop%C3%A8dies" title="Categoria:Enciclopèdies">Enciclopèdies</a> - <a href="/wiki/Hist%C3%B2ria_de_les_enciclop%C3%A8dies" title="Història de les enciclopèdies">Història de les enciclopèdies</a> - <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a> - <a href="/wiki/Enciclop%C3%A8dia_Espasa" title="Enciclopèdia Espasa">Enciclopèdia Espasa</a> - <a href="/wiki/Enciclop%C3%A8dia_Larousse" title="Enciclopèdia Larousse">Enciclopèdia Larousse</a>)</li> <li><a href="/wiki/Facs%C3%ADmil" title="Facsímil">Facsímil</a></li> <li><a href="/wiki/Foliscopi" title="Foliscopi">Foliscopi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fotollibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fotollibres (encara no existeix)">Fotollibres</a></li> <li><a href="/wiki/Grimori" title="Grimori">Grimoris</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27artista" title="Llibre d'artista">Llibre d'artista</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_butxaca" title="Llibre de butxaca">Llibre de butxaca</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_cuina" title="Llibre de cuina">Llibre de cuina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llibre_miniatura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llibre miniatura (encara no existeix)">Llibre miniatura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llibre_de_sobretaula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llibre de sobretaula (encara no existeix)">Llibre de sobretaula</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_text" title="Llibre de text">Llibre de text</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_desplegable" title="Llibre desplegable">Llibre desplegable</a></li> <li>Formats (<a href="/wiki/Audiollibre" title="Audiollibre">Audiollibre</a> - <a href="/wiki/Llibre_electr%C3%B2nic" title="Llibre electrònic">Llibre electrònic</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Història</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hist%C3%B2ria_del_llibre" title="Història del llibre">Història del llibre</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arxiv%C3%ADstica" title="Arxivística">Arxivística</a> (<a href="/wiki/Categoria:Arxivers" title="Categoria:Arxivers">Arxivers</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cabinet_de_lectura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cabinet de lectura (encara no existeix)">Cabinet de lectura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultura_impresa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura impresa (encara no existeix)">Cultura impresa</a></li> <li><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie">Encyclopédie</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Historiadors_del_llibre" title="Categoria:Historiadors del llibre">Historiadors del lllibre</a></li> <li><a href="/wiki/Impremta" title="Impremta">Història de la Impremta</a></li> <li><a href="/wiki/Incunable" title="Incunable">Incunables</a></li> <li><a href="/wiki/Paleografia" title="Paleografia">Paleografia</a> (<a href="/wiki/Categoria:Pale%C3%B2grafs" title="Categoria:Paleògrafs">Paleògrafs</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Preservaci%C3%B3_(biblioteconomia_i_arxivistica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preservació (biblioteconomia i arxivistica) (encara no existeix)">Preservació</a> (<a href="/wiki/Preservaci%C3%B3_digital" title="Preservació digital">Preservació digital</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Manuscrits" class="mw-redirect" title="Manuscrits">Manuscrits</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Manuscrits_il%C2%B7luminats_del_Beatus" title="Categoria:Manuscrits il·luminats del Beatus">Beatus</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Bestiaris" title="Categoria:Bestiaris">Bestiaris</a></li> <li><a href="/wiki/Cultura_del_manuscrit" title="Cultura del manuscrit">Cultura manuscrita</a> (<a href="/wiki/Amanuense" title="Amanuense">Copista</a> - <a href="/wiki/Margin%C3%A0lia" title="Marginàlia">Marginàlia</a> - <a href="/wiki/Scriptorium" title="Scriptorium">Scriptorium</a>)</li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibres_d%27hores" title="Categoria:Llibres d'hores">Llibres d'hores</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibres_verds" title="Categoria:Llibres verds">Llibres verds</a></li> <li><a href="/wiki/Manuscrits_il%C2%B7luminats" class="mw-redirect" title="Manuscrits il·luminats">Manuscrits il·luminats</a></li> <li><a href="/wiki/Manuscrit_Voynich" title="Manuscrit Voynich">Manuscrit Voynich</a></li> <li><a href="/wiki/Rotlle_(manuscrit)" title="Rotlle (manuscrit)">Rotlles</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/C%C3%B2dex" title="Còdex">Còdex</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Codicologia" title="Codicologia">Codicologia</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:C%C3%B2dexs_b%C3%ADblics" title="Categoria:Còdexs bíblics">Còdex bíblics</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:C%C3%B2dexs_de_Leonardo_da_Vinci" title="Categoria:Còdexs de Leonardo da Vinci">Còdex Leonardo</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B2dex_mesoameric%C3%A0" title="Còdex mesoamericà">Còdex mesoamericà</a> (<a href="/wiki/Sistemes_d%27escriptura_de_Mesoam%C3%A8rica" title="Sistemes d'escriptura de Mesoamèrica">Sistemes d'escriptura de Mesoamèrica</a>)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%B2dexs_maies" title="Còdexs maies">Còdexs maies</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B2dexs_mexiques" title="Còdexs mexiques">Còdexs mexiques</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Papir" title="Papir">Papirs</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Escriba" title="Escriba">Escriba</a> (<a href="/wiki/Escriba_de_l%27antic_Egipte" class="mw-redirect" title="Escriba de l'antic Egipte">Escriba de l'antic Egipte</a>)</li> <li><a href="/wiki/Literatura_de_l%27antic_Egipte" title="Literatura de l'antic Egipte">Literatura de l'antic Egipte</a></li> <li><a href="/wiki/Jerogl%C3%ADfic_egipci" title="Jeroglífic egipci">Jeroglífic egipci</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Papirs_de_l%27antic_Egipte" title="Categoria:Papirs de l'antic Egipte">Papirs de l'antic Egipte</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Papirs_del_Nou_Testament" title="Categoria:Papirs del Nou Testament">Papirs del Nou Testament</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Censura_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Censura de llibres (encara no existeix)">Censura</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Crema_de_llibres" title="Crema de llibres">Crema de llibres</a> (<a href="/wiki/Crema_de_llibres_a_l%27Alemanya_nazi" title="Crema de llibres a l'Alemanya nazi">Crema de llibres a l'Alemanya nazi</a>)</li> <li><a href="/wiki/Index_Librorum_Prohibitorum" title="Index Librorum Prohibitorum">Index Librorum Prohibitorum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%8Dndice_de_libros_prohibidos_de_la_Inquisici%C3%B3_espanyola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Índice de libros prohibidos de la Inquisició espanyola (encara no existeix)">Índice de libros prohibidos de la Inquisició espanyola</a></li> <li><a href="/wiki/Infern_de_les_biblioteques" title="Infern de les biblioteques">Infern de les biblioteques</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llistes i col·leccions</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Col·leccions</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblioteca_d%27Autors_Valencians" title="Biblioteca d'Autors Valencians">Biblioteca d'Autors Valencians</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Catalana" title="Biblioteca Catalana">Biblioteca Catalana</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Cl%C3%A1sica_Gredos" title="Biblioteca Clásica Gredos">Biblioteca Clásica Gredos</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_de_autores_griegos_y_latinos" title="Biblioteca de autores griegos y latinos">Biblioteca de autores griegos y latinos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_de_Grandes_Pensadores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca de Grandes Pensadores (encara no existeix)">Biblioteca de Grandes Pensadores</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Liter%C3%A0ria" title="Biblioteca Literària">Biblioteca Literària</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Popular_de_L%27Aven%C3%A7" title="Biblioteca Popular de L'Avenç">Biblioteca Popular de L'Avenç</a></li> <li><a href="/wiki/Col%C2%B7lecci%C3%B3_Cl%C3%A0ssics_del_Cristianisme" title="Col·lecció Clàssics del Cristianisme">Col·lecció Clàssics del Cristianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Col%C2%B7lecci%C3%B3_Fundaci%C3%B3_Bernat_Metge" title="Col·lecció Fundació Bernat Metge">Col·lecció Fundació Bernat Metge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colecci%C3%B3n_Austral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colección Austral (encara no existeix)">Colección Austral</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9couvertes_Gallimard" title="Découvertes Gallimard">Découvertes Gallimard</a></li> <li><a href="/wiki/Les_millors_obres_de_la_literatura_catalana" title="Les millors obres de la literatura catalana">Les millors obres de la literatura catalana</a></li> <li><a href="/wiki/Les_millors_obres_de_la_literatura_universal" title="Les millors obres de la literatura universal">Les millors obres de la literatura universal</a></li> <li><a href="/wiki/Les_millors_obres_de_la_literatura_universal_/_Segle_XX" title="Les millors obres de la literatura universal / Segle XX">Les millors obres de la literatura universal / Segle XX</a></li> <li><a href="/wiki/Patrologia_Graeca" title="Patrologia Graeca">Patrologia Graeca</a></li> <li><a href="/wiki/Patrologia_Latina" title="Patrologia Latina">Patrologia Latina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Que_sais-je%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Que sais-je? (encara no existeix)">Que sais-je?</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llistes</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llista_dels_llibres_m%C3%A9s_venuts" title="Llista dels llibres més venuts">Llista dels llibres més venuts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llista_de_llibres_prohibits_pels_governs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llista de llibres prohibits pels governs (encara no existeix)">Llista de llibres prohibits pels governs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llista_d%27autors_i_obres_en_el_Index_Librorum_Prohibitorum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llista d'autors i obres en el Index Librorum Prohibitorum (encara no existeix)">Llista d'autors i obres en el Index Librorum Prohibitorum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llista_d%27autors_prohibits_a_l%27Alemanya_Nazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llista d'autors prohibits a l'Alemanya Nazi (encara no existeix)">Llista d'autors prohibits a l'Alemanya Nazi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llista_d%27incidents_en_crema_de_llibres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llista d'incidents en crema de llibres (encara no existeix)">Llista d'incidents en crema de llibres</a></li> <li><a href="/wiki/Llibres_cl%C3%A0ssics_de_la_ci%C3%A8ncia" title="Llibres clàssics de la ciència">Llibres clàssics de la ciència</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibres_per_llengua" title="Categoria:Llibres per llengua">Llibres per llengua</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibres_per_segle" title="Categoria:Llibres per segle">Llibres per segle</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Llibres_per_tema" title="Categoria:Llibres per tema">Llibres per tema</a></li> <li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_basades_en_llibres" title="Categoria:Pel·lícules basades en llibres">Pel·lícules basades en llibres</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/16px-Symbol_question.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/24px-Symbol_question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/32px-Symbol_question.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Categoria:Llibres" title="Categoria:Llibres">Categoria</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11931877h">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4066724-8">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001671">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574879">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph217766&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/diccionari">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionari&oldid=33934205">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionari&oldid=33934205</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Diccionaris" title="Categoria:Diccionaris">Diccionaris</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_refer%C3%A8ncies_per_millorar" title="Categoria:Articles amb referències per millorar">Articles amb referències per millorar</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 13 set 2024 a les 22:56.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionari&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-55vtq","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.280","walltime":"0.507","ppvisitednodes":{"value":3868,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":109476,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5567,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6171,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 266.147 1 -total"," 41.90% 111.503 1 Plantilla:Projectes_germans"," 22.13% 58.886 1 Plantilla:Referències"," 16.08% 42.796 7 Plantilla:Ref-llibre"," 12.93% 34.412 8 Plantilla:Navbox"," 10.65% 28.354 1 Plantilla:Llibres"," 6.78% 18.053 3 Plantilla:Ref-web"," 6.56% 17.467 1 Plantilla:Autoritat"," 5.27% 14.015 2 Plantilla:Webarchive"," 4.01% 10.680 12 Plantilla:ISBN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.065","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3534265,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-v29qf","timestamp":"20241125122936","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Diccionari","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Diccionari","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23622","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23622","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-28T19:26:05Z","dateModified":"2024-09-13T21:56:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1d\/Villa_di_castello%2C_biblioteca_dell%27accademia_della_crusca%2C_dizionario_petrocchi_02_crusca.jpg","headline":"col\u00b7lecci\u00f3 de paraules associades a una definici\u00f3"}</script> </body> </html>