CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-ES" lang="es-ES" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/es/environment/" /> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae-ar/environment/" hreflang="ar-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/environment/" hreflang="en-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/at/environment/" hreflang="de-AT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/environment/" hreflang="en-AU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/environment/" hreflang="fr-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/environment/" hreflang="nl-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/environment/" hreflang="pt-BR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/by/environment/" hreflang="en-BY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/environment/" hreflang="en-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/environment/" hreflang="fr-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chde/environment/" hreflang="de-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chfr/environment/" hreflang="fr-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cl/environment/" hreflang="es-CL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/co/environment/" hreflang="es-CO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cz/environment/" hreflang="cs-CZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/environment/" hreflang="de-DE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/environment/" hreflang="en-US" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/environment/" hreflang="da-DK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/environment/" hreflang="es-ES" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fi/environment/" hreflang="fi-FI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/environment/" hreflang="fr-FR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/environment/" hreflang="en-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/environment/" hreflang="zh-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hu/environment/" hreflang="hu-HU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/id/environment/" hreflang="en-ID" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ie/environment/" hreflang="en-IE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/environment/" hreflang="en-IN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/environment/" hreflang="it-IT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/environment/" hreflang="ja-JP" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/environment/" hreflang="ko-KR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-VE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-BO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-PA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-UY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-GT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-CR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-PE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-DO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-AR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-HN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-SV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-NI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-PY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/environment/" hreflang="es-EC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-BS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-BB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-TC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-AG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-VC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-KY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-DM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-AI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-GD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-BZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-KN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-GY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-MS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-LC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-SR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-BM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-VG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-TT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/environment/" hreflang="en-JM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lu/environment/" hreflang="fr-LU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/environment/" hreflang="zh-MO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/environment/" hreflang="es-MX" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/environment/" hreflang="en-MY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/environment/" hreflang="nl-NL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/no/environment/" hreflang="no-NO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nz/environment/" hreflang="en-NZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ph/environment/" hreflang="en-PH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pl/environment/" hreflang="pl-PL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pt/environment/" hreflang="pt-PT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa-ar/environment/" hreflang="ar-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa/environment/" hreflang="en-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/se/environment/" hreflang="sv-SE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/environment/" hreflang="en-SG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/environment/" hreflang="th-TH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/environment/" hreflang="tr-TR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/environment/" hreflang="zh-TW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/environment/" hreflang="en-GB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/vn/environment/" hreflang="vi-VN" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/es_ES/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css" /> <title>Medio ambiente - Apple (ES)</title> <meta name="Description" content="Apple 2030 es un plan para usar materiales reciclados y renovables, electricidad limpia y transporte bajo en carbono, y alcanzar cero emisiones netas." /> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/v/environment/aa/images/meta/environment__fsqjgeb98d6y_og.png?202410291144" /> <meta property="og:title" content="Medio ambiente" /> <meta property="og:description" content="Apple 2030 es un plan para usar materiales reciclados y renovables, electricidad limpia y transporte bajo en carbono, y alcanzar cero emisiones netas." /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/es/environment/" /> <meta property="og:locale" content="es_ES" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (España)" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:site" content="@Apple" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="analytics-s-channel" content="env" /> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-track" content="environment - overview" /> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" /> <link rel="stylesheet" href="/v/environment/aa/built/styles/main.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/v/environment/aa/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/es/environment/styles/overview.css" type="text/css" /> <script src="/v/environment/aa/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body class="page-overview globalnav-scrim"> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH" /> <div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-ES" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{"view":"Página principal de la tienda {%STOREFRONT%}","segments":{"smb":"Página principal de la tienda para empresas","eduInd":"Página principal de la tienda para educación","other":"Página principal de la tienda"},"exit":"Salir"}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-ES" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/es/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Tienda" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 37 44" width="37" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9771 25.9998v-7.5058h-2.7247v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0546zm4.8667-8.2382c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3163.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9218h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0009 4.6817c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078-.0001-1.711.7382-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6368h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm6.1494 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Tienda</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/es/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Accesorios" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 61 44" width="61" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m5.7388 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0937zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Accesorios</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-es/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.3402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2359 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm6.2315-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0196v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9135 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/es/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/es/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Buscar en apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Borrar búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button aria-label="Enviar búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li><li id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag" class="globalnav-item globalnav-bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/es/shop/goto/bag" aria-label="Bolsa" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-bag-badge"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_ES","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"9714afea5f139ec2499dc4f351c53c817e567336cd0e8491d9c6f6b41d009fc6","name":"apple","text":"Apple","url":"/es/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"dc7581cb6cbec2be728e77aea2e839fdd0c90f59dc600f5b74a82922ccc7a1c6","name":"store","text":"Tienda","url":"/es/shop/goto/store","ariaLabel":"Tienda","submenuAriaLabel":"Menú de la tienda","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 37 44\" width=\"37\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9771 25.9998v-7.5058h-2.7247v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0546zm4.8667-8.2382c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3163.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9218h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0009 4.6817c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078-.0001-1.711.7382-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6368h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm6.1494 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"9d323c4a95ec47b0a701cf59720d57808506590888ca5aebed71dd1f5721c5c9","name":"mac","text":"Mac","url":"/es/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú del Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"873c6f349179e2153d59ef0ad6d7d04020d38cdb95c4e8ff86b238b6f08450b2","name":"ipad","text":"iPad","url":"/es/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"b0edec4b955caf9504ecb89aedc47ed10c6a16e49f590ce83fc42a93a954bb12","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/es/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"28054d28cecff6162e30520468442bddb4f44df4926dda413738837d5bc80433","name":"watch","text":"Watch","url":"/es/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"d717bae2db9e660d6b8b28b4a404b6d82876d4ad6d0fcd83cd0c6c4d13c1d4f0","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/es/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"1eae429d5131e35db32acd022f55fac9f98ee862c5d27b452969e72379b2b8aa","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/es/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"84458b065bd3c4c332b3559655c1c6f886f3bb5c538bf07b8abe37ff2a7c2d83","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/es/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"c8a57f256c2c4d7597f4aa11369e9ba634065d90322b08c70819f827457c79d6","name":"accessories","text":"Accesorios","url":"/es/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Accesorios","submenuAriaLabel":"Menú de accesorios","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 61 44\" width=\"61\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.7388 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0937zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"5a140d6e783b86df57e2cbd6f202e4a090feb36cb8ab13001696f7128decc931","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-es/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.3402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2359 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm6.2315-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0196v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9135 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/es/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Bolsa"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Cerrar"},"badge":{"ariaLabel":"Bolsa con número de artículos: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/es/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Buscar en apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Enviar búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Búsquedas sugeridas","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"Página principal de la tienda {%STOREFRONT%}","exit":"Salir","segments":{"smb":"Página principal de la tienda para empresas","eduInd":"Página principal de la tienda para educación","other":"Página principal de la tienda"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/es/search","storeRootPath":"/es","storeUrlPath":"/es","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <input type="checkbox" id="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menustate" /> <nav id="ac-localnav" class="no-js ac-localnav-noborder ac-localnav-scrim " lang="es-ES" dir="ltr" data-sticky data-analytics-activitymap-region-id="local nav" role="navigation" aria-label="Local"> <div class="ac-ln-wrapper"> <div class="ac-ln-background"></div> <div class="ac-ln-content"> <div class="ac-ln-title"> <a href="/es/environment/" data-analytics-title="product index">Medio ambiente</a> </div> <div class="ac-ln-menu"> <a href="#ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-open" id="ac-ln-menustate-open" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Navegación local - Abrir menú</span> </a> <a href="#" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-close" id="ac-ln-menustate-close" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Navegación local - Cerrar menú</span> </a> <div class="ac-ln-menu-tray"> <ul class="ac-ln-menu-items"> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="#reports-product" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-click="prop3:product reports" data-analytics-title="product reports" data-analytics-intrapage-link>Informes de productos <span class="icon icon-after icon-chevrondowncircle localnav-deeplink"></span></a> </li> </ul> </div> <div class="ac-ln-actions"> <div class="ac-ln-action ac-ln-action-menucta" aria-hidden="true"> <label for="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta"> <span class="ac-ln-menucta-chevron"></span> </label> </div> <div class="ac-ln-action ac-ln-action-button"> <a class="ac-ln-button ac-ln-button-neutral" href="/euro/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2024_Global.pdf" data-analytics-title="2024 report (pdf)">Informe de 2024 (PDF) <span class="ac-ln-action-product">acceder</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id="ac-ln-curtain" for="ac-ln-menustate"></label> <script type="text/javascript" src="/ac/localnav/9/scripts/ac-localnav.built.js"></script> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <section class="section section-hero" data-anim-scroll-group="Section - Hero" data-component-list="Hero" data-analytics-section-engagement="name:hero"> <div class="hero-grid"> <div class="hero-sticky-container product-photos-container"> <div class="sticky-product-photos"> <div class="hero-products-grid"> <div class="hero-product-photo hero-product-ipad"> <picture id="overview-hero-ipad-4" class="overview-hero-ipad hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-ipad hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-watch"> <picture id="overview-hero-watch-3" class="overview-hero-watch hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-watch hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-iphone"> <picture id="overview-hero-iphone-3" class="overview-hero-iphone hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-iphone hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-homepod"> <picture id="overview-hero-homepod-3" class="overview-hero-homepod hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-homepod hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-macbook"> <picture id="overview-hero-macbook-4" class="overview-hero-macbook hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-macbook hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-macmini"> <picture id="overview-hero-macmini-3" class="overview-hero-macmini hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-macmini hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> <div class="hero-sticky-container product-illustrations-container"> <div class="sticky-product-illustrations"> <div class="contents"> <div class="hero-products-grid"> <div class="hero-product-illustration hero-product-ipad"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-ipad" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_hero_ipad_lottie.json"></div> </div> <div class="hero-product-illustration hero-product-watch"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-watch" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_hero_watch_lottie.json"></div> </div> <div class="hero-product-illustration hero-product-iphone"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-iphone" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/d4e1dc29-b088-48b3-84f8-a433ed1fefb7/anim/lottie/Hero_iPhone_Update.json"></div> </div> <div class="hero-product-illustration hero-product-homepod"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-homepod" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_hero_homepod_lottie.json"></div> </div> <div class="hero-product-illustration hero-product-macbook"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-macbook" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_hero_mba_lottie.json"></div> </div> <div class="hero-product-illustration hero-product-macmini"> <div class="lottie-illustration lottie-illustration-macmini" data-lottie-json="/105/media/ww/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_hero_macmini_lottie.json"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="hero-sticky-container hero-content-container"> <div class="hero-content"> <div class="contents"> <div class="hero-headlines"> <div> <h1 class="visuallyhidden">Medio ambiente</h1> </div> <h2 class="typography-hero-headline hero-headline"><span class="hero-eyebrow typography-callout-tight">Apple 2030 </span>Un plan tan innovador<br />como nuestros <br />productos.</h2> </div> <div class="hero-intro typography-hero-intro"> <div class="hero-intro-block" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_text_underline_lottie.json" data-preserve-aspect-ratio="none"> Nos comprometemos a proteger el planeta.<br />Y a diseñar productos que te encanten. <span class="animated-underlined-text">Apple 2030<div class="lottie"></div></span> es el plan para lograr ambas cosas. </div> <div class="hero-intro-block hero-intro-block-center" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_text_underline_lottie.json" data-preserve-aspect-ratio="none"> Apostamos por los materiales reciclados y renovables, la electricidad limpia y el transporte bajo en carbono para reducir nuestras <span class="animated-underlined-text">emisiones netas a cero<div class="lottie"></div></span>. En toda nuestra huella de carbono. </div> <div class="hero-intro-block" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_text_underline_lottie.json" data-preserve-aspect-ratio="none"> Compartimos estos avances, y el trabajo que queda por hacer, para que puedas <span class="animated-underlined-text">unirte a nosotros<div class="lottie"></div></span> en esta misión. </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="duplicate-product-photos"> <div class="hero-products-grid"> <div class="hero-product-photo hero-product-ipad"> <picture id="overview-hero-ipad-5" class="overview-hero-ipad hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-ipad hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-watch"> <picture id="overview-hero-watch-4" class="overview-hero-watch hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-watch hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_watch__c31t9mk5rb2a_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-iphone"> <picture id="overview-hero-iphone-4" class="overview-hero-iphone hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-iphone hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_iphone__fqc427fle6q2_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-homepod"> <picture id="overview-hero-homepod-4" class="overview-hero-homepod hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-homepod hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_homepod__clkceoodmgnm_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-macbook"> <picture id="overview-hero-macbook-5" class="overview-hero-macbook hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-macbook hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="hero-product-photo hero-product-macmini"> <picture id="overview-hero-macmini-4" class="overview-hero-macmini hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-macmini hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macmini__fe6j7fbgovma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-plan" data-anim-scroll-group="Section - Plan" data-analytics-section-engagement="name:plan"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-elevated-tight plan-headline" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_text_underline_lottie.json" data-scroll-trigger="true" data-preserve-aspect-ratio="none"> Una <span class="animated-underlined-text">estrategia <div class="lottie"></div></span> detallada.<br />Desde el diseño hasta <br class="medium" /><br class="large" />el desmontaje. </h2> </div> <div id="plan-gallery" data-analytics-gallery-id="plan gallery" class="plan-gallery with-paddlenav" data-component-list="PlanGallery" data-autoplay-state="paused" role="group" aria-label="Pan Apple 2030"> <div class="controls"> <button class="play-pause" data-analytics-intrapage-link data-analytics-title-play="pause - plan gallery" data-analytics-click-play="prop3:pause - plan gallery" data-analytics-title-pause="play - plan gallery" data-analytics-click-pause="prop3:play - plan gallery" data-playing-label="Pause Apple 2030 plan gallery" data-paused-label="Play Apple 2030 plan gallery"> <svg class="svg svg-pause" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="var(--icon-fill, none)" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round"> <g stroke-width="2.3"> <path d="M14.8 11.75 v11.9" /> <path d="M21.1 11.75 v11.9" /> </g> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #d2d2d7)" cx="18" cy="18" r="17" /> <path class="progress" pathLength="1" d="M18 1 A17,17 0,1,1 17.99999,1" /> </g> </svg> <svg class="svg svg-play" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <path fill="var(--icon-fill, #86868b)" d="m14.563 24.61 10.099-6.032c.688-.403.681-1.33 0-1.745l-10.099-6.055c-.695-.41-1.588-.084-1.588.684v12.46c0 .76.85 1.13 1.588.689Z" /> </svg> </button> </div> <ul class="item-container"> <li data-ac-gallery-item="" class="gallery-item gallery-item-design" data-analytics-gallery-item-id="design"> <button class="plan-item-label plan-item-label-design" data-item-index="0" aria-expanded="false" aria-describedby="plan-item-description-design"> <div class="lottie-icon" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_recycle_lottie.json"></div> <picture id="overview-plan-text-design-2" class="overview-plan-text-design" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-text-design"> <source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_small.png, /es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_large.png, /es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_design__fcj7pdsw9riq_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="visuallyhidden">Diseño y materiales</span> </button> <div id="plan-item-description-design" class="plan-item-description plan-item-description-design" data-item-index="0"> <p class="typography-plan-description plan-item-description-copy">Diseño con materiales reciclados y renovables.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup></p> </div> <div class="plan-item-copy plan-item-copy-design" data-item-index="0"> <div class="typography-plan-copy plan-item-approach"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-approach-6" class="overview-text-approach" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-approach"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png, /es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro plan</h3> <p>Los materiales reciclados y renovables suelen tener una huella de carbono menor que los que se extraen de la tierra. Aumentar el contenido reciclado y renovable puede ayudarnos a que algún día no tengamos que depender de la minería.</p> </div> <div class="typography-plan-copy plan-item-progress"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-progress-6" class="overview-text-progress" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-progress"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png, /es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro progreso</h3> <p>El 22 % de los materiales de los productos Apple que enviamos procede de fuentes recicladas o renovables.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Nota a pie de página 2" data-modal-close>2</a></sup></p> </div> </div> </li> <li data-ac-gallery-item="" class="gallery-item gallery-item-make" data-analytics-gallery-item-id="make"> <button class="plan-item-label plan-item-label-make" data-item-index="1" aria-expanded="false" aria-describedby="plan-item-description-make"> <div class="lottie-icon" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_solar_lottie.json"></div> <picture id="overview-plan-text-make-2" class="overview-plan-text-make" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-text-make"> <source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_small.png, /es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_large.png, /es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_make__fy00gxxxjdea_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="visuallyhidden">Fabricación</span> </button> <div id="plan-item-description-make" class="plan-item-description plan-item-description-make" data-item-index="1"> <p class="typography-plan-description plan-item-description-copy">Electricidad renovable para toda la producción.</p> </div> <div class="plan-item-copy plan-item-copy-make" data-item-index="1"> <div class="typography-plan-copy plan-item-approach"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-approach-7" class="overview-text-approach" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-approach"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png, /es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro plan</h3> <p>Gran parte de nuestra huella de carbono viene de la electricidad empleada en la fabricación de productos. Por eso, nuestros proveedores se están pasando a la electricidad generada con energía solar, eólica y otras fuentes renovables.</p> </div> <div class="typography-plan-copy plan-item-progress"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-progress-7" class="overview-text-progress" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-progress"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png, /es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro progreso</h3> <p>Más de 320 de nuestros proveedores ya se han comprometido a usar electricidad 100 % renovable para 2030.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Nota a pie de página 3" data-modal-close>3</a></sup></p> </div> </div> </li> <li data-ac-gallery-item="" class="gallery-item gallery-item-shipping" data-analytics-gallery-item-id="shipping"> <button class="plan-item-label plan-item-label-shipping" data-item-index="2" aria-expanded="false" aria-describedby="plan-item-description-shipping"> <div class="lottie-icon" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_earth_lottie.json"></div> <picture id="overview-plan-text-package-2" class="overview-plan-text-package" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-text-package"> <source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_small.png, /es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_large.png, /es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_package__dkn87ijthy2q_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="visuallyhidden">Embalaje y envío</span> </button> <div id="plan-item-description-shipping" class="plan-item-description plan-item-description-shipping" data-item-index="2"> <p class="typography-plan-description plan-item-description-copy">Embalaje y envío con menores emisiones.</p> </div> <div class="plan-item-copy plan-item-copy-shipping" data-item-index="2"> <div class="typography-plan-copy plan-item-approach"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-approach-8" class="overview-text-approach" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-approach"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png, /es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro plan</h3> <p>Estamos eliminando el plástico de los embalajes y haciéndolos más compactos.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-4" aria-label="Nota a pie de página 4" data-modal-close>4</a></sup> Y priorizamos métodos de transporte con bajas emisiones, como el marítimo, el ferroviario y los vehículos eléctricos.</p> </div> <div class="typography-plan-copy plan-item-progress"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-progress-8" class="overview-text-progress" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-progress"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png, /es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro progreso</h3> <p>Más del 97 % de nuestros embalajes ya está compuesto de fibra.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-5" aria-label="Nota a pie de página 5" data-modal-close>5</a></sup></p> </div> </div> </li> <li data-ac-gallery-item="" class="gallery-item gallery-item-product-use" data-analytics-gallery-item-id="use"> <button class="plan-item-label plan-item-label-product-use" data-item-index="3" aria-expanded="false" aria-describedby="plan-item-description-product-use"> <div class="lottie-icon" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_flower_lottie.json"></div> <picture id="overview-plan-text-use-2" class="overview-plan-text-use" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-text-use"> <source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_small.png, /es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_large.png, /es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_use__ftpxpkvuh7qu_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="visuallyhidden">Uso</span> </button> <div id="plan-item-description-product-use" class="plan-item-description plan-item-description-product-use" data-item-index="3"> <p class="typography-plan-description plan-item-description-copy">Electricidad limpia para compensar el 100 % de lo que consumen nuestros dispositivos.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-6" aria-label="Nota a pie de página 6" data-modal-close>6</a></sup></p> </div> <div class="plan-item-copy plan-item-copy-product-use" data-item-index="3"> <div class="typography-plan-copy plan-item-approach"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-approach-9" class="overview-text-approach" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-approach"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png, /es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro plan</h3> <p>Para reponer la electricidad que se consume en cargar y usar nuestros productos, invertimos en proyectos de energía renovable por todo el mundo. Además, mejoramos aún más la eficiencia energética de estos productos.</p> </div> <div class="typography-plan-copy plan-item-progress"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-progress-9" class="overview-text-progress" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-progress"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png, /es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro progreso</h3> <p>Compensamos el 100 % del consumo eléctrico previsto de los Mac mini y algunos modelos de Apple Watch invirtiendo en proyectos como IP Radian Solar.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-7" aria-label="Nota a pie de página 7" data-modal-close>7</a></sup></p> </div> </div> </li> <li data-ac-gallery-item="" class="gallery-item gallery-item-recovery" data-analytics-gallery-item-id="recover"> <button class="plan-item-label plan-item-label-recovery" data-item-index="4" aria-expanded="false" aria-describedby="plan-item-description-recovery"> <div class="lottie-icon" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_daisy_lottie.json"></div> <picture id="overview-plan-text-recover-2" class="overview-plan-text-recover" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-text-recover"> <source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_small.png, /es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_large.png, /es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/plan_text_recover__d4mbism7b1iu_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="visuallyhidden">Recuperación</span> </button> <div id="plan-item-description-recovery" class="plan-item-description plan-item-description-recovery" data-item-index="4"> <p class="typography-plan-description plan-item-description-copy">Optimización de materiales de productos reciclados.</p> </div> <div class="plan-item-copy plan-item-copy-recovery" data-item-index="4"> <div class="typography-plan-copy plan-item-approach"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-approach-10" class="overview-text-approach" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-approach"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png, /es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_approach__eb4kjjhbbjgy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro plan</h3> <p>Creamos tecnologías, como nuestro robot de desmontaje Daisy, que recuperan materiales esenciales para reciclarlos y reutilizarlos.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-8" aria-label="Nota a pie de página 8" data-modal-close>8</a></sup></p> </div> <div class="typography-plan-copy plan-item-progress"> <div class="plan-subhead"> <picture id="overview-text-progress-10" class="overview-text-progress" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-text-progress"> <source srcset="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png, /es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/text_progress__e7piohbnsf6m_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <h3 class="visuallyhidden">Nuestro progreso</h3> <p>En 2023, reciclamos casi 40.000 toneladas de materiales electrónicos.</p> </div> </div> </li> </ul> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddlenav-alpha paddlenav-side-aligned paddlenav-outside"> <ul> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous" aria-label="Anterior"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z"> </path> </svg> </button> </li> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next" aria-label="Siguiente"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z"> </path> </svg> </button> </li> </ul> </div> <div class="circle-background"> <picture id="overview-plan-circle-2" class="overview-plan-circle" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-plan-circle"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_small.png, /v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_medium.png, /v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_large.png, /v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/plan_circle__dnpdu0scqp4y_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> </div> <div class="small-product-photos-container"> <div class="small-product-photos"> <picture id="overview-hero-ipad-6" class="overview-hero-ipad hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-ipad hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_ipad__5y1qo4oiqv62_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-hero-macbook-6" class="overview-hero-macbook hero-product-picture" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero-macbook hero-product-picture"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/hero_macbook__gatbrz3z3bma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> </div> </section> <section class="section section-progress" data-anim-scroll-group="Section - Progress" data-analytics-section-engagement="name:progress 2030"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-elevated-tight progress-headline" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_progress_highlight_lottie.json" data-scroll-trigger="true" data-preserve-aspect-ratio="none"> <span class="animated-highlighted-text">Nuestros avances<div class="lottie"></div></span> en números. </h2> </div> <div id="progress-gallery" class="progress-gallery with-paddlenav" data-component-list="ScrollGallery ProgressGallery" role="group" aria-label="Progreso hacia Apple 2030" data-analytics-gallery-id="progress gallery"> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <div class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="progress gallery column 1"> <div class="tile tile-rounded tile-materials"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-flower" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_carbon_neutral_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">Hemos ampliado nuestra gama de productos neutros en carbono</span>, que ahora incluye el Apple Watch Series 10 y el Mac mini.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-9" aria-label="Nota a pie de página 9" data-modal-close>9</a></sup></p> </div> </div> <div class="tile tile-rounded tile-energy-use"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-manufacturing" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_emissions_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">Reducción de más del 55 % de las emisiones de CO₂e</span> desde 2015 en toda nuestra huella de carbono.</p> </div> </div> <div class="tile tile-rounded tile-emissions"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-plant" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_flower_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">18,5 millones de toneladas de CO₂e</span> evitadas en 2023 con el programa Clean Energy para proveedores.</p> </div> </div> </div> <div class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="progress gallery column 2"> <div class="tile tile-rounded tile-wood"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-recycle" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_recycle_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">El 22 % de los materiales</span> de nuestros productos obtenido de fuentes recicladas o renovables en 2023.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Nota a pie de página 2" data-modal-close>2</a></sup></p> </div> </div> <div class="tile tile-rounded tile-recycled"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-daisy" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_daisy_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">12,8 millones de dispositivos</span> y accesorios enviados a nuevos propietarios para su reutilización en 2023.</p> </div> </div> <div class="tile tile-rounded tile-water"> <div class="tile-content typography-eyebrow-elevated"> <div class="lottie-with-picture" aria-hidden="true"> <div class="lottie overview-icon-globe" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_earth_lottie.json"></div> </div> <p class="progress-copy"><span class="underlined-text">20 % menos</span> de emisiones en el transporte de productos respecto a 2022.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddlenav-alpha paddlenav-side-aligned paddlenav-outside"> <ul> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous" aria-label="Anterior"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z"> </path> </svg> </button> </li> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next" aria-label="Siguiente"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z"> </path> </svg> </button> </li> </ul> </div> </div> </section> <section class="section section-products" data-analytics-section-engagement="name:products"> <div class="section-content-responsive"> <h2 id="products-section-header" class="typography-headline-elevated-tight products-headline" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_proof_burst_lottie.json" data-scroll-trigger="true" data-preserve-aspect-ratio="none"> La <span class="animated-burst-text">prueba<div class="lottie"></div></span> está en nuestros productos. </h2> <p class="products-copy typography-label">El mismo espíritu innovador que ponemos al crear los productos que te gustan se refleja en nuestras iniciativas ambientales. A la hora de diseñar productos resistentes, también empleamos la química de forma más inteligente para garantizar la seguridad de las personas que los ensamblan, usan y reciclan.</p> </div> <div id="products-gallery" class="scroll-gallery products-gallery" aria-labelledby="products-section-header" data-component-list="ScrollGallery" data-analytics-gallery-id="products gallery"> <div class="tablist-container section-content-responsive"> <nav data-component-list="Tablist" class="tablist" role="navigation" data-analytics-interaction-type="tabnav" data-gallery-id="products-gallery" aria-label="Innovaciones ambientales de los productos"> <a class="button button-neutral" aria-current="true" href="#mac-mini" aria-label="Innovaciones ambientales del Mac" data-analytics-title="products-gallery - mac section" data-analytics-click="prop3:products-gallery - mac section" data-analytics-intrapage-link>Mac</a> <a class="button button-neutral" aria-current="false" href="#watch" aria-label="Innovaciones ambientales del Apple Watch" data-analytics-title="products-gallery - watch section" data-analytics-click="prop3:products-gallery - watch section" data-analytics-intrapage-link>Apple Watch</a> <a class="button button-neutral" aria-current="false" href="#iphone" aria-label="Innovaciones ambientales del iPhone" data-analytics-title="products-gallery - iphone section" data-analytics-click="prop3:products-gallery - iphone section" data-analytics-intrapage-link>iPhone</a> </nav> <a href="#reports-product" data-analytics-title="view all product innovations" data-analytics-click="prop3:view all product innovations" data-analytics-intrapage-link class="icon-wrapper cta"><span class="icon-copy">Ver todas las innovaciones de los productos</span><span class="icon icon-after icon-chevrondowncircle"></span></a> </div> <div class="scroll-container"> <ul role="list" class="item-container"> <li class="gallery-item" id="mac-mini" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="mac mini" role="listitem"> <div class="tile tile-mac-mini tile-rounded tile-with-overlay" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile ProductsTileMacMini" data-queue-key="products" data-visible-sel="#mac-mini" data-category="mac-mini" data-first="true"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Mac mini</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Un gran paso<br />hacia 2030.</p> </div> <div class="tile-media" role="img" aria-label="Texto que dice «Electricidad 100 % renovable» encima de un Mac mini"> <div class="inline-video tile-media-video" data-component-list=InlineVideo> <div class="inline-video-ui"> <button class="inline-video-play-pause" data-play-pause data-inline-media-control="PlayPause" data-analytics-intrapage-link> <span class="typography-headline-reduced icon"></span> </button> </div> <picture id="overview-mini-moment-startframe-2" class="overview-mini-moment-startframe frame frame-start" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-mini-moment-startframe frame frame-start"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_startframe__c8gavozngru6_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-mini-moment-endframe-2" class="overview-mini-moment-endframe frame frame-static" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-mini-moment-endframe frame frame-static"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/mini_moment_endframe__cmjj5qrfbxle_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <video muted playsinline preload="none" data-inline-media-basepath="/105/media/us/environment/2024/d4e1dc29-b088-48b3-84f8-a433ed1fefb7/anim/mini-moment/" aria-hidden="true"></video> </div> <picture id="overview-card-mac-mini-text-2" class="overview-card-mac-mini-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-mac-mini-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_small.png, /es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_large.png, /es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_text__cfyzenqc3j5y_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-mac-mini-illustration-2" class="overview-card-mac-mini-illustration" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-mac-mini-illustration"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_small.png, /es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_large.png, /es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_mac_mini_illustration__bic6ne2eav36_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-mac-mini-static-2" class="overview-card-mac-mini-static" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-mac-mini-static"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_mac_mini_static__fk7i47wb7yai_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-mac-mini" data-analytics-title="open modal - mac mini" data-analytics-click="prop3:open modal - mac mini" data-analytics-intrapage-link /> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-mac-mini"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M18.5,8.51h-7v-7A1.5,1.5,0,0,0,10,0h0A1.5,1.5,0,0,0,8.5,1.5v7h-7a1.5,1.5,0,0,0,0,3h7v7A1.5,1.5,0,0,0,10,20h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5v-7h7a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-mac-mini"> <span class="visuallyhidden"> Más información sobre el Mac mini, el primer Mac neutro en carbono </span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" data-analytics-activitymap-region-id="mac mini modal" role="group" aria-label="Más contenido sobre «Un gran paso hacia 2030»" aria-hidden="true"> <p class="typography-products-eyebrow">Mac mini</p> <div class="tile-overlay-copy-container"> <div class="tile-overlay-copy typography-products-overlay-copy"> <p>Ya está aquí el primer Mac neutro en carbono. El Mac mini ha sido diseñado pensando en el medio ambiente y representa otro avance enorme hacia nuestro plan Apple 2030.</p> <p>El Mac mini:</p> <ul> <li>Está diseñado con más de un 50 % de materiales reciclados.</li> <li>Fabricado con electricidad procedente de fuentes 100 % renovables.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-10" aria-label="Nota a pie de página 10" data-modal-close>10</a></sup></li> <li>Se envía mediante un 50 % o más de medios de transporte de bajas emisiones.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-11" aria-label="Nota a pie de página 11" data-modal-close>11</a></sup></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="enclosure" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="enclosure" role="listitem"> <div class="tile tile-enclosure tile-rounded tile-with-overlay theme-dark" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile" data-queue-key="products" data-visible-sel="#enclosure" data-category="mac-mini"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Carcasa</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Muchas vidas por delante.</p> </div> <div class="tile-media"> <picture id="overview-card-enclosure-text-4" class="overview-card-enclosure-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_large.png" onload="__lp(event)" alt="Las carcasas del Mac están hechas con aluminio 100 % reciclado, un material que se puede reutilizar una y otra vez."> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-enclosure-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_small.png, /es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_medium.png, /es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_large.png, /es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_enclosure_text__eaxutx70s8k2_large.png" alt="Las carcasas del Mac están hechas con aluminio 100 % reciclado, un material que se puede reutilizar una y otra vez."> </picture> </noscript> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-enclosure-arrow" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_enclosure_lottie.json"></div> </div> <picture id="overview-card-enclosure-4" class="overview-card-enclosure" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-enclosure"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_small.png, /v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_medium.png, /v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_large.png, /v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_enclosure__fwrpsa6656qa_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="tile-copy"> <p><sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-12" aria-label="Nota a pie de página 12" data-modal-close>12</a></sup></p> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="shipping" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="shipping" role="listitem"> <div class="tile tile-shipping tile-rounded tile-with-overlay" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile" data-queue-key="products" data-visible-sel="#shipping" data-category="mac-mini"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Envíos</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Hacia un transporte bajo en carbono.</p> </div> <div class="tile-media"> <div role="img" aria-label="Animación de la reducción del nivel de emisiones"> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-shipping" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/d4e1dc29-b088-48b3-84f8-a433ed1fefb7/anim/lottie/Products_Shipping.json" data-preserve-aspect-ratio="xMinYMin slice"></div> </div> </div> <picture id="overview-card-shipping-text-4" class="overview-card-shipping-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_large.png" onload="__lp(event)" alt="Reducimos el impacto ambiental del transporte al distribuir más de la mitad de los ordenadores Mac mini con métodos de bajas emisiones."> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-shipping-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_small.png, /es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_medium.png, /es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_large.png, /es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_shipping_text__1wih6n4kg2qu_large.png" alt="Reducimos el impacto ambiental del transporte al distribuir más de la mitad de los ordenadores Mac mini con métodos de bajas emisiones."> </picture> </noscript> </div> <div class="tile-copy"> <p><sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-11" aria-label="Nota a pie de página 11" data-modal-close>11</a></sup></p> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="watch" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="apple watch series 10" role="listitem"> <div class="tile tile-watch tile-rounded tile-with-overlay theme-dark" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile ProductsTileWatch" data-queue-key="products" data-visible-sel="#watch" data-category="watch"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Apple Watch Series 10</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Neutro en carbono. Un hito histórico en tu muñeca.</p> </div> <div class="tile-media" role="img" aria-label="Apple Watch Series 10, neutro en carbono"> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-apple-watch-lines" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_applewatch_lottie.json"></div> </div> <picture id="overview-card-apple-watch-2" class="overview-card-apple-watch" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-apple-watch"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_apple_watch__gm5tsz6wa0uq_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-watch" data-analytics-title="open modal - watch" data-analytics-click="prop3:open modal - watch" data-analytics-intrapage-link /> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-watch"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M18.5,8.51h-7v-7A1.5,1.5,0,0,0,10,0h0A1.5,1.5,0,0,0,8.5,1.5v7h-7a1.5,1.5,0,0,0,0,3h7v7A1.5,1.5,0,0,0,10,20h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5v-7h7a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-watch"> <span class="visuallyhidden"> Más información sobre el Apple Watch Series 10 </span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" data-analytics-activitymap-region-id="apple watch series 10 modal" role="group" aria-label="Más contenido sobre «Neutro en carbono. Un hito histórico en tu muñeca.»" aria-hidden="true"> <p class="typography-products-eyebrow">Apple Watch Series 10</p> <div class="tile-overlay-copy-container"> <div class="tile-overlay-copy typography-products-overlay-copy"> <p>El Apple Watch es un hito en nuestro camino hacia 2030.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-9" aria-label="Nota a pie de página 9" data-modal-close>9</a></sup> Demuestra que podemos diseñar, fabricar y enviar grandes productos y a la vez pensar en el planeta. Con la nueva caja de titanio pulido del Series 10, todos los modelos nuevos de Apple Watch pueden ser neutros en carbono, con independencia del material o acabado.</p> <p>El Apple Watch Series 10:</p> <ul> <li><strong>Está diseñado</strong> con un 30 % de materiales reciclados.</li> <li>Fabricado con electricidad procedente de fuentes 100 % renovables.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-10" aria-label="Nota a pie de página 10" data-modal-close>10</a></sup></li> <li><strong>Se envía</strong> mediante más de un 50 % de medios de transporte de bajas emisiones.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-13" aria-label="Nota a pie de página 13" data-modal-close>13</a></sup></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="case" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="case" role="listitem"> <div class="tile tile-case tile-rounded tile-with-overlay" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile" data-queue-key="products" data-visible-sel="#case" data-category="watch"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Aluminio reciclado</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Pasa la prueba del tiempo.</p> </div> <div class="tile-media"> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-case-arrow" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_enclosure_lottie.json"></div> </div> <picture id="overview-card-case-top-hw-2" class="overview-card-case-top-hw" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-case-top-hw"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_small.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_medium.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_large.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_case_top_hw__evukbyvg6d2e_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-case-bottom-hw-2" class="overview-card-case-bottom-hw" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-case-bottom-hw"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_small.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_medium.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_large.png, /v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_case_bottom_hw__fjsxvsyifhyu_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-case-text-2" class="overview-card-case-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_large.png" onload="__lp(event)" alt="La caja del Apple Watch está fabricada en aluminio 100 % reciclado desde el Series 5"> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-case-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_small.png, /es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_medium.png, /es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_large.png, /es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_case_text__ewrq91o2p22q_large.png" alt="La caja del Apple Watch está fabricada en aluminio 100 % reciclado desde el Series 5"> </picture> </noscript> </div> <div class="tile-copy"> <p><sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-14" aria-label="Nota a pie de página 14" data-modal-close>14</a></sup></p> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="packaging-shipping" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="package and ship" role="listitem"> <div class="tile tile-packaging-shipping tile-rounded tile-with-overlay theme-green" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile ProductsTilePackagingShipping" data-queue-key="products" data-visible-sel="#packaging-shipping" data-category="watch"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Embalaje y envío</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Dicen que lo bueno<br /> viene en envase pequeño. Y fabricado con 100 % de fibras.</p> </div> <div class="tile-media"> <div role="img" aria-label="Animación de una pila de cajas que se encoge al tiempo que se apilan más cajas encima"> <div class="lottie-with-picture lottie-boxes"> <div class="lottie overview-card-packaging" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_packaging_lottie.json"></div> </div> <div class="lottie-with-picture lottie-arrow"> <div class="lottie overview-card-packaging-arrow" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_enclosure_lottie.json"></div> </div> </div> <picture id="overview-card-packaging-text-4" class="overview-card-packaging-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_large.png" onload="__lp(event)" alt="Gracias al compacto embalaje del Apple Watch Series 10, podemos transportar un 25 % más de relojes en cada envío respecto a generaciones anteriores."> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-packaging-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_small.png, /es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_medium.png, /es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_large.png, /es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_packaging_text__cogrlhyrdpaq_large.png" alt="Gracias al compacto embalaje del Apple Watch Series 10, podemos transportar un 25 % más de relojes en cada envío respecto a generaciones anteriores."> </picture> </noscript> </div> <div class="tile-copy"> <p><sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-15" aria-label="Nota a pie de página 15" data-modal-close>15</a></sup></p> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="iphone" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="iphone 16" role="listitem"> <div class="tile tile-iphone tile-rounded tile-with-overlay theme-dark" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile ProductsTileIphone" data-queue-key="products" data-visible-sel="#iphone" data-category="iphone"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>iPhone 16</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Más materiales reciclados. De fuera a dentro.</p> </div> <div class="tile-media" role="img" aria-label="Texto que dice «Aluminio reciclado», «Litio reciclado» y «Oro reciclado» encima de un iPhone 16"> <picture id="overview-card-iphone-text-2" class="overview-card-iphone-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_large.png" onload="__lp(event)" alt="Aluminio reciclado, litio reciclado, oro reciclado."> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-iphone-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_small.png, /es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_medium.png, /es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_large.png, /es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_iphone_text__djqyoph7o5qq_large.png" alt="Aluminio reciclado, litio reciclado, oro reciclado."> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-iphone-2" class="overview-card-iphone" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-iphone"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_iphone__bmydv9561lde_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-iphone" data-analytics-title="open modal - iphone 16" data-analytics-click="prop3:open modal - iphone 16" data-analytics-intrapage-link /> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-iphone"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M18.5,8.51h-7v-7A1.5,1.5,0,0,0,10,0h0A1.5,1.5,0,0,0,8.5,1.5v7h-7a1.5,1.5,0,0,0,0,3h7v7A1.5,1.5,0,0,0,10,20h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5v-7h7a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-iphone"> <span class="visuallyhidden"> Más información sobre los materiales reciclados del iPhone 16. </span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" data-analytics-activitymap-region-id="iphone 16 modal" role="group" aria-label="Más contenido sobre «Más materiales reciclados». De fuera a dentro." aria-hidden="true"> <p class="typography-products-eyebrow">iPhone 16</p> <div class="tile-overlay-copy-container"> <div class="tile-overlay-copy typography-products-overlay-copy"> <p>Para alcanzar nuestro objetivo de fabricar productos únicamente con contenido reciclado y renovable, hemos priorizado 15 materiales, incluidos el aluminio, el litio y el oro, debido a su alto impacto ambiental y social. Estos 15 materiales representan más del 87 % de la masa total de los productos que enviamos.</p> <p>En el iPhone 16 se utiliza:</p> <ul> <li>Aluminio 85 % reciclado en la carcasa.</li> <li>Más del 95 % de litio reciclado en la batería, un hito para Apple.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-16" aria-label="Nota a pie de página 16" data-modal-close>16</a></sup></li> <li>Hilo de oro 100 % reciclado en todas las cámaras y el Control de Cámara.</li> <li>Oro 100 % reciclado en las placas de varios circuitos impresos, el conector<br class="small" /> USB‑C y diversas <br class="small" />piezas pequeñas.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="recovery" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="recovery" role="listitem"> <div class="tile tile-recovery tile-rounded tile-with-overlay" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile ProductsTileRecovery" data-queue-key="products" data-visible-sel="#recovery" data-category="iphone"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Recuperación</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Daisy saca el máximo partido a tu antiguo iPhone.</p> </div> <div class="tile-media"> <div class="inline-video tile-media-video" data-component-list=InlineVideo> <div class="inline-video-ui"> <button class="inline-video-play-pause" data-play-pause data-inline-media-control="PlayPause" data-analytics-intrapage-link> <span class="typography-headline-reduced icon"></span> </button> </div> <picture id="overview-daisy-arm-startframe-2" class="overview-daisy-arm-startframe frame frame-start" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-daisy-arm-startframe frame frame-start"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_startframe__bxrd4kuamw1y_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-daisy-arm-endframe-2" class="overview-daisy-arm-endframe frame frame-static" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-daisy-arm-endframe frame frame-static"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/daisy_arm_endframe__chwtb8sdohle_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <video muted playsinline preload="none" data-inline-media-basepath="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/daisy-arm/" aria-hidden="true"></video> </div> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-recover-arrow" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_enclosure_lottie.json"></div> </div> <picture id="overview-card-recover-text-2" class="overview-card-recover-text" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_large.png" onload="__lp(event)" alt="Daisy, nuestro robot de desmontaje, es capaz de desarmar 200 dispositivos por hora para recuperar los materiales"> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-recover-text"> <source srcset="/es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_small.png, /es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_medium.png, /es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_large.png, /es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/es/environment/images/overview/card_recover_text__cactthefa2xe_large.png" alt="Daisy, nuestro robot de desmontaje, es capaz de desarmar 200 dispositivos por hora para recuperar los materiales"> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-recover-2" class="overview-card-recover" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-recover"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_recover__bx9bk3juov8i_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> </div> </li> <li class="gallery-item" id="finewoven" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="finewoven" role="listitem"> <div class="tile tile-finewoven tile-rounded tile-with-overlay" data-component-list="TileOverlay AnimationQueueItem ProductsTile" data-queue-key="products" data-visible-sel="#finewoven" data-category="iphone"> <div class="tile-content"> <h3 class="products-eyebrow typography-products-eyebrow" data-focus>Trenzado fino</h3> <p class="products-headline typography-products-headline">Un material de lujo que le sienta bien al planeta.</p> </div> <div class="tile-media" role="img" aria-label="Flecha apuntando a la cartera MagSafe de trenzado fino"> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-card-accessories-arrow" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_products_finewoven_lottie.json"></div> </div> <picture id="overview-card-accessories-left-2" class="overview-card-accessories-left" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-accessories-left"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_left__k6cc5cupg2qq_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-accessories-middle-2" class="overview-card-accessories-middle" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-accessories-middle"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_middle__fw3o9a3k6zmi_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-card-accessories-right-2" class="overview-card-accessories-right" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-card-accessories-right"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/card_accessories_right__vspyfre1wr6a_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-finewoven" data-analytics-title="open modal - finewoven" data-analytics-click="prop3:open modal - finewoven" data-analytics-intrapage-link /> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-finewoven"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M18.5,8.51h-7v-7A1.5,1.5,0,0,0,10,0h0A1.5,1.5,0,0,0,8.5,1.5v7h-7a1.5,1.5,0,0,0,0,3h7v7A1.5,1.5,0,0,0,10,20h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5v-7h7a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-finewoven"> <span class="visuallyhidden"> Más información sobre el trenzado fino </span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" data-analytics-activitymap-region-id="finewoven modal" role="group" aria-label="Más contenido sobre Un tejido de lujo que le sienta bien al planeta." aria-hidden="true"> <p class="typography-products-eyebrow">Trenzado fino</p> <div class="tile-overlay-copy-container"> <div class="tile-overlay-copy typography-products-overlay-copy"> El nuevo tejido de trenzado fino se elabora con un 100 % de contenido reciclado posconsumo. Tiene un tacto suave y una huella de carbono mucho menor que la piel. </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddlenav-alpha paddlenav-side-aligned paddlenav-outside"> <ul> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous" aria-label="Anterior"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z"> </path> </svg> </button> </li> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next" aria-label="Siguiente"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z"> </path> </svg> </button> </li> </ul> </div> </div> <p class="section-content-responsive cta"> <a href="#reports-product" data-analytics-title="view all product innovations" data-analytics-click="prop3:view all product innovations" data-analytics-intrapage-link class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver todas las innovaciones de los productos</span><span class="icon icon-after icon-chevrondowncircle"></span></a> </p> </section> <section class="section section-people" data-anim-scroll-group="Section - People" data-analytics-section-engagement="name:partnerships"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-elevated-tight people-headline" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_text_underline_lottie.json" data-scroll-trigger="true" data-preserve-aspect-ratio="none"> <span class="animated-underlined-text">Colaboraciones<div class="lottie"></div></span> por el bien del planeta. </h2> <p class="typography-label people-copy">Cuidar del medio ambiente significa cuidar a las personas que viven en él, especialmente las más afectadas por los riesgos ecológicos. Apoyamos a socios y comunidades de todo el mundo, porque podemos conseguir más juntos que por separado.</p> </div> <div id="partnerships-gallery" class="story-gallery" data-component-list="StoryGallery" data-analytics-gallery-id="partnerships gallery" data-autoplay-state="paused" role="group" aria-label="Nuestras colaboraciones" data-analytics-gallery-id="partnerships gallery gallery"> <div class="container"> <div class="controls"> <button class="play-pause" data-analytics-intrapage-link data-analytics-title-play="pause - partnerships gallery" data-analytics-click-play="prop3:pause - partnerships gallery" data-analytics-title-pause="play - partnerships gallery" data-analytics-click-pause="prop3:play - partnerships gallery" data-playing-label="Pause our partnership stories gallery" data-paused-label="Play our partnership stories gallery"> <svg class="svg svg-pause" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="var(--icon-fill, none)" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round"> <g stroke-width="2.3"> <path d="M14.8 11.75 v11.9" /> <path d="M21.1 11.75 v11.9" /> </g> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #d2d2d7)" cx="18" cy="18" r="17" /> <path class="progress" pathLength="1" d="M18 1 A17,17 0,1,1 17.99999,1" /> </g> </svg> <svg class="svg svg-play" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <path fill="var(--icon-fill, #86868b)" d="m14.563 24.61 10.099-6.032c.688-.403.681-1.33 0-1.745l-10.099-6.055c-.695-.41-1.588-.084-1.588.684v12.46c0 .76.85 1.13 1.588.689Z" /> </svg> </button> </div> <div class="item-container slide-items"> <div class="gallery-item" id="restore-fund" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="carbon removal"> <div class="story-card story-card-restore-fund with-image" data-component-list="ModalComponent" data-modal-class="modal-story" data-modal-name="restore-fund" data-modal-name-ref="carbon removal"> <div class="tile tile-rounded"> <picture id="overview-people-carbon-2" class="overview-people-carbon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-carbon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon__cvwqtl8av9yu_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="story-headline-container" aria-hidden="true"> <span class="story-headline typography-headline-tight-alt word-break" id="story-restore-fund">Eliminar carbono está en nuestra naturaleza.</span> </div> <svg class="svg svg-plus" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"><path d="M49.773 99.547C76.997 99.547 99.598 76.997 99.598 49.773 99.598 22.55 76.945 0 49.722 0 22.54 0 0 22.55 0 49.773 0 76.997 22.591 99.547 49.773 99.547Z"></path><path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z"></path></svg> <div data-modal-content class="modal-contents word-break"> <picture id="overview-people-carbon-boc-2" class="overview-people-carbon-boc" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":["#restore-fund"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-carbon-boc"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_carbon_boc__euzia5u8c2ye_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-copy-width"> <h2 class="modal-headline typography-headline-tight" id="modal-headline-restore-fund">Eliminar carbono<br />está en nuestra naturaleza.</h2> </div> <div class="modal-copy modal-copy-width typography-modal-copy"> <p class="modal-callout typography-modal-callout"> A medida que reducimos nuestra huella, invertimos en proyectos sostenibles de alta calidad para la eliminación de carbono, y así compensamos las emisiones que aún no podemos evitar. </p> <p>En asociación con Goldman Sachs y Conservación Internacional, hemos creado una iniciativa pionera llamada Restore Fund. Su objetivo es suprimir las emisiones de carbono de la atmósfera invirtiendo en proyectos que restauran bosques, praderas y humedales, y al mismo tiempo generan un rendimiento económico. Con esta iniciativa esperamos superar nuestra meta de eliminar un millón de toneladas de dióxido de carbono del aire para 2025.</p> <p>El Restore Fund ha invertido en tres organizaciones forestales punteras. Nuestro primer proyecto en Paraguay parte de la cooperación con Arbaro Advisors. Colaboramos con ellos en el desarrollo sostenible de bosques de explotación certificados que además crean oportunidades para las comunidades locales. También nos hemos asociado con Symbiosis para ayudarles a cultivar árboles nativos de madera dura y restablecer la biodiversidad en el Bosque Atlántico de Brasil. Con la tercera organización, BTG Pactual Timberland Investment Group, contribuimos a la restauración de bosques y la protección de los ecosistemas naturales de Brasil.</p> <p>En 2023, anunciamos una inyección de hasta 200 millones de dólares adicionales en el Restore Fund gestionado por Climate Asset Management, una empresa conjunta formada por HSBC y Pollination. Y en 2024, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company y Murata Manufacturing, importantes socios de fabricación, se han comprometido a aportar otros 80 millones de dólares.</p> </div> <div class="modal-next"> <div class="modal-copy-width"> <p class="up-next typography-caption bold">A CONTINUACIÓN</p> <button class="typography-tout" data-modal-next="modal-impact-accelerator" data-analytics-title="up next - climate solutions that champion social change" data-analytics-click="prop3:up next - climate solutions that champion social change" data-analytics-intrapage-link> Soluciones climáticas que defienden el cambio social. <svg class="svg svg-chevron" width="25" height="25" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"> <circle fill="var(--color-primary)" cx="50%" cy="50%" r="48%" /> <path fill="var(--color-secondary)" d="M38.283 74.743C36.719 73.168 36.76 70.765 38.242 69.335L58.952 49.825 38.243 30.368C36.708 28.938 36.76 26.47 38.334 24.948 39.775 23.581 42.106 23.715 43.661 25.156L64.63 44.873C67.492 47.526 67.482 52.187 64.632 54.819L43.662 74.547C42.26 75.884 39.609 75.977 38.283 74.743Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button class="modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-intrapage-link aria-label="Más información sobre nuestro Restore Fund" data-analytics-title="open modal - carbon removal" data-analytics-click="prop3:open modal - carbon removal"></button> </div> </div> <div class="gallery-item" id="impact-accelerator" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="climate solutions"> <div class="story-card story-card-impact-accelerator with-image" data-component-list="ModalComponent" data-modal-class="modal-story" data-modal-name="impact-accelerator" data-modal-name-ref="climate solutions"> <div class="tile tile-rounded"> <picture id="overview-people-climate-2" class="overview-people-climate" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-climate"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_climate__bosgd4mutfma_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="story-headline-container" aria-hidden="true"> <span class="story-headline typography-headline-tight-alt word-break" id="story-impact-accelerator">Soluciones climáticas que defienden el cambio social.</span> </div> <svg class="svg svg-plus" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"><path d="M49.773 99.547C76.997 99.547 99.598 76.997 99.598 49.773 99.598 22.55 76.945 0 49.722 0 22.54 0 0 22.55 0 49.773 0 76.997 22.591 99.547 49.773 99.547Z"></path><path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z"></path></svg> <div data-modal-content class="modal-contents word-break"> <picture id="overview-people-climate-boc-2" class="overview-people-climate-boc" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":["#impact-accelerator"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-climate-boc"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_climate_boc__cuq5pytrh8ae_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-copy-width"> <h2 class="modal-headline typography-headline-tight" id="modal-headline-impact-accelerator">Soluciones climáticas que defienden el cambio social.</h2> </div> <div class="modal-copy modal-copy-width typography-modal-copy"> <p class="modal-callout typography-modal-callout"> Las comunidades de color son las que más sufren los riesgos ambientales. Y aun así, históricamente, se les ha negado la oportunidad de participar en la solución. </p> <p>Como parte de la iniciativa en defensa de la equidad y la justicia racial (REJI) de Apple, nuestro programa Impact Accelerator apoya y promociona a empresas a la vanguardia de las tecnologías ecológicas y las energías limpias lideradas por personas negras, latinas e indígenas.</p> <p>En 2023, nuestra tercera promoción contó con 12 emprendedores comprometidos con la eficiencia energética, la gestión del agua y la innovación en el reciclaje. Muchos de ellos se centraron en llevar energía limpia y oportunidades a comunidades desfavorecidas. Al fomentar su crecimiento, estamos ayudando a desmontar las barreras sistémicas para crear un cambio que promueva la equidad social y económica.</p> <p><a class="more" href='/racial-equity-justice-initiative/impact-accelerator-program/' data-analytics-title='learn more about impact accelerator'>Más información sobre <br class="small" /><br class="medium" />Impact Accelerator</a></p> </div> <div class="modal-next"> <div class="modal-copy-width"> <p class="up-next typography-caption bold">A CONTINUACIÓN</p> <button class="typography-tout" data-modal-next="modal-clean-water-program" data-analytics-title="up next - conserving water like the earth depends on it." data-analytics-click="prop3:up next - conserving water like the earth depends on it." data-analytics-intrapage-link> Conservamos el agua como si la Tierra dependiera de ella. <svg class="svg svg-chevron" width="25" height="25" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"> <circle fill="var(--color-primary)" cx="50%" cy="50%" r="48%" /> <path fill="var(--color-secondary)" d="M38.283 74.743C36.719 73.168 36.76 70.765 38.242 69.335L58.952 49.825 38.243 30.368C36.708 28.938 36.76 26.47 38.334 24.948 39.775 23.581 42.106 23.715 43.661 25.156L64.63 44.873C67.492 47.526 67.482 52.187 64.632 54.819L43.662 74.547C42.26 75.884 39.609 75.977 38.283 74.743Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button class="modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-intrapage-link aria-label="Más información sobre nuestro Impact Accelerator" data-analytics-title="open modal - climate solutions" data-analytics-click="prop3:open modal - climate solutions"></button> </div> </div> <div class="gallery-item" id="clean-water-program" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="conserving water"> <div class="story-card story-card-clean-water-program with-image" data-component-list="ModalComponent" data-modal-class="modal-story" data-modal-name="clean-water-program" data-modal-name-ref="conserving water"> <div class="tile tile-rounded"> <picture id="overview-people-conserve-2" class="overview-people-conserve" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-conserve"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve__f4scnercv8mu_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="story-headline-container" aria-hidden="true"> <span class="story-headline typography-headline-tight-alt word-break" id="story-clean-water-program">Conservamos el agua como si la Tierra dependiera de ella.</span> </div> <svg class="svg svg-plus" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"><path d="M49.773 99.547C76.997 99.547 99.598 76.997 99.598 49.773 99.598 22.55 76.945 0 49.722 0 22.54 0 0 22.55 0 49.773 0 76.997 22.591 99.547 49.773 99.547Z"></path><path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z"></path></svg> <div data-modal-content class="modal-contents word-break"> <picture id="overview-people-conserve-boc-2" class="overview-people-conserve-boc" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":["#clean-water-program"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-conserve-boc"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_conserve_boc__usms0rhwacyu_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-copy-width"> <h2 class="modal-headline typography-headline-tight" id="modal-headline-clean-water-program">Conservamos el agua como si la Tierra dependiera de ella.</h2> </div> <div class="modal-copy modal-copy-width typography-modal-copy"> <p class="modal-callout typography-modal-callout"> El agua es uno de los recursos más preciados del planeta. Para protegerla, actuamos más allá de nuestra huella corporativa, a lo largo de la cadena de suministro y en las comunidades y cuencas donde operamos. </p> <p>La cadena de suministro representa el 99 % de nuestra huella hídrica. A través del programa Clean Water, formamos a nuestros proveedores para que reutilicen y reciclen mejor el agua. Gracias a esta colaboración, los proveedores participantes reutilizan y reciclan una media del 42 % del agua en sus fábricas, lo que reduce la cantidad de agua dulce usada en miles de millones de litros cada año. </p> <p>Además, cinco de nuestros centros de datos, en Prineville (Oregón), Reno (Nevada), Mesa (Arizona), Maiden (Carolina del Norte) y Viborg (Dinamarca), así como 20 de nuestras instalaciones de proveedores, han logrado la certificación de la Alliance for Water Stewardship (AWS) por sus prácticas de gestión del agua en sus regiones.</p> </div> <div class="modal-next"> <div class="modal-copy-width"> <p class="up-next typography-caption bold">A CONTINUACIÓN</p> <button class="typography-tout" data-modal-next="modal-power" data-analytics-title="up next - more renewable electricity. more readily available." data-analytics-click="prop3:up next - more renewable electricity. more readily available." data-analytics-intrapage-link> Más electricidad renovable. Y más disponible. <svg class="svg svg-chevron" width="25" height="25" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"> <circle fill="var(--color-primary)" cx="50%" cy="50%" r="48%" /> <path fill="var(--color-secondary)" d="M38.283 74.743C36.719 73.168 36.76 70.765 38.242 69.335L58.952 49.825 38.243 30.368C36.708 28.938 36.76 26.47 38.334 24.948 39.775 23.581 42.106 23.715 43.661 25.156L64.63 44.873C67.492 47.526 67.482 52.187 64.632 54.819L43.662 74.547C42.26 75.884 39.609 75.977 38.283 74.743Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button class="modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-intrapage-link aria-label="Más información sobre nuestro programa Clean Water" data-analytics-title="open modal - conserving water" data-analytics-click="prop3:open modal - conserving water"></button> </div> </div> <div class="gallery-item" id="power" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="renewable electricity"> <div class="story-card story-card-power with-image" data-component-list="ModalComponent" data-modal-class="modal-story" data-modal-name="power" data-modal-name-ref="renewable electricity"> <div class="tile tile-rounded"> <picture id="overview-people-energy-2" class="overview-people-energy" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-energy"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_energy__f0ej8xduixym_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="story-headline-container" aria-hidden="true"> <span class="story-headline typography-headline-tight-alt word-break" id="story-power">Más electricidad renovable. Y más disponible.</span> </div> <svg class="svg svg-plus" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"><path d="M49.773 99.547C76.997 99.547 99.598 76.997 99.598 49.773 99.598 22.55 76.945 0 49.722 0 22.54 0 0 22.55 0 49.773 0 76.997 22.591 99.547 49.773 99.547Z"></path><path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z"></path></svg> <div data-modal-content class="modal-contents word-break"> <picture id="overview-people-energy-boc-2" class="overview-people-energy-boc" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":["#power"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-people-energy-boc"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/people_energy_boc__drynw2hsohyu_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-copy-width"> <h2 class="modal-headline typography-headline-tight" id="modal-headline-power">Más electricidad renovable. Y más disponible.</h2> </div> <div class="modal-copy modal-copy-width typography-modal-copy"> <p class="modal-callout typography-modal-callout"> Trabajamos activamente para democratizar el acceso a la electricidad renovable en todo el mundo. Porque la energía limpia nos beneficia a todos, a nuestras comunidades y al medio ambiente. </p> <p>Nuestra iniciativa Power for Impact facilita el acceso a energía asequible a comunidades y organizaciones locales, al tiempo que apoya su crecimiento económico y promueve el desarrollo social. Nuestros proyectos de energía solar en 20 países, incluidos Sudáfrica, la República Democrática del Congo y Filipinas, contribuyen a proporcionar una energía limpia a las comunidades que más la necesitan.</p> <p>En 2018, lanzamos el China Clean Energy Fund para acelerar el progreso de las energías renovables en China. Junto con nuestros proveedores, hemos invertido en 1.000 megavatios de energía limpia. </p> <p>A través de la iniciativa RE100, nos asociamos con las empresas más influyentes del mundo, que se han comprometido a utilizar electricidad 100 % renovable. Y gracias a la formación de grupos como la Asia Clean Energy Coalition, nos sumamos a la promoción de leyes y políticas que impulsan la energía renovable en toda Asia.</p> </div> <div class="modal-next"> <div class="modal-copy-width"> <p class="up-next typography-caption bold">A CONTINUACIÓN</p> <button class="typography-tout" data-modal-next="modal-restore-fund" data-analytics-title="up next - carbon removal. it’s in our nature." data-analytics-click="prop3:up next - carbon removal. it’s in our nature." data-analytics-intrapage-link> Eliminar carbono está en nuestra naturaleza. <svg class="svg svg-chevron" width="25" height="25" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 99.598 99.547"> <circle fill="var(--color-primary)" cx="50%" cy="50%" r="48%" /> <path fill="var(--color-secondary)" d="M38.283 74.743C36.719 73.168 36.76 70.765 38.242 69.335L58.952 49.825 38.243 30.368C36.708 28.938 36.76 26.47 38.334 24.948 39.775 23.581 42.106 23.715 43.661 25.156L64.63 44.873C67.492 47.526 67.482 52.187 64.632 54.819L43.662 74.547C42.26 75.884 39.609 75.977 38.283 74.743Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button class="modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-intrapage-link aria-label="Más información sobre nuestro programa Power for Impact" data-analytics-title="open modal - renewable electricity" data-analytics-click="prop3:open modal - renewable electricity"></button> </div> </div> </div> <div class="controls"> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddlenav-alpha paddlenav-side-aligned paddlenav-outside"> <ul> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous" aria-label="Anterior"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z"> </path> </svg> </button> </li> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next" aria-label="Siguiente"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z"> </path> </svg> </button> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-you" data-anim-scroll-group="Section - You" data-analytics-section-engagement="name:mother nature"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-elevated-tight" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_you_underline_lottie.json" data-scroll-trigger="true" data-preserve-aspect-ratio="none"> Haz que la <span class="animated-wavy-underlined-text">madre naturaleza<div class="lottie"></div></span><br /> se sienta orgullosa. </h2> <p class="typography-label you-copy">Tus pequeños gestos pueden significar grandes cambios para el mundo que compartimos.</p> <div class="grid"> <div class="grid-item large-span-12"> <div class="tile tile-rounded tile-trade-in"> <div class="tile-content"> <div class="lottie-with-picture"> <div class="lottie overview-trade-in-icon" data-component-list="LottieAnimation" data-lottie-json="/105/media/us/environment/2024/24c5db71-6691-4eb5-85e3-cff3d69a0364/anim/lottie/appleenv_icon_tradein_lottie.json" data-scroll-trigger="true"></div> </div> <h3 class="typography-headline-tight-alt tile-headline">Entrega tu dispositivo <br />y llévate un descuento. O <span class="underlined-text">recíclalo</span> gratis.<br /></h3> <p class="tile-copy">Es bueno para ti y para el planeta.</p> <p class="you-cta"> <a href="/es/shop/goto/trade_in" data-analytics-title="learn more about apple trade in" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información sobre Apple Trade In</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </div> <div class="trade-in-images"> <picture id="overview-trade-in-old-2" class="overview-trade-in-old trade-in-old" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-trade-in-old trade-in-old"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_old__ewriydk3xpm6_large.jpg" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-trade-in-new-2" class="overview-trade-in-new trade-in-new" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_large.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-trade-in-new trade-in-new"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_small.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_medium.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_large.jpg, /v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/trade_in_new__d78r3132vw4m_large.jpg" alt> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="reports-product" class="section section-reports-product" data-analytics-section-engagement="name:reports-product"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-tight section-headline">Diseñados pensando en la naturaleza.</h2> <p class="typography-tout section-copy">Consulta nuestros informes medioambientales para conocer los avances de los productos Apple.</p> <div class="product-reports-gallery-container" data-component-list="ProductReportsGallery" data-gallery-L='{"type":"fade", "resizeContainerOnUpdate": true, "crossFade": true, "touch": true}'> <nav class="tabnav gallery-captions" data-ac-gallery-tabnav="product-reports-gallery" role="presentation" data-analytics-gallery-interaction-type="tabnav"> <ul role="tablist" class="tabnav-items"> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-iphone-update" id="product-reports-gallery-item-iphone-update-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-iphone-update" data-analytics-gallery-item-id="iphone-update"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-iphone-2" class="overview-icon-iphone tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_iphone__bm0f70ph7sj6_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-iphone tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_iphone__bm0f70ph7sj6_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_iphone__bm0f70ph7sj6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_iphone__bm0f70ph7sj6_large.png" alt /> </picture> </noscript> iPhone </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-ipad" id="product-reports-gallery-item-ipad-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-ipad" data-analytics-gallery-item-id="ipad"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-ipad-2" class="overview-icon-ipad tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipad__gltybcne7iye_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-ipad tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipad__gltybcne7iye_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_ipad__gltybcne7iye_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipad__gltybcne7iye_large.png" alt /> </picture> </noscript> iPad </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-watch" id="product-reports-gallery-item-watch-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-watch" data-analytics-gallery-item-id="watch"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-watch-2" class="overview-icon-watch tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_watch__fjnj2j4x7n2a_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-watch tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_watch__fjnj2j4x7n2a_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_watch__fjnj2j4x7n2a_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_watch__fjnj2j4x7n2a_large.png" alt /> </picture> </noscript> Apple Watch </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-laptops" id="product-reports-gallery-item-laptops-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-laptops" data-analytics-gallery-item-id="laptops"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-laptop-2" class="overview-icon-laptop tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_laptop__f5gilo1prpqq_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-laptop tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_laptop__f5gilo1prpqq_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_laptop__f5gilo1prpqq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_laptop__f5gilo1prpqq_large.png" alt /> </picture> </noscript> Portátiles </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-desktops" id="product-reports-gallery-item-desktops-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-desktops" data-analytics-gallery-item-id="desktops"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-desktop-2" class="overview-icon-desktop tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_desktop__c2r2ivacrvyq_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-desktop tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_desktop__c2r2ivacrvyq_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_desktop__c2r2ivacrvyq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_desktop__c2r2ivacrvyq_large.png" alt /> </picture> </noscript> Ordenadores de mesa </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-displays" id="product-reports-gallery-item-displays-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-displays" data-analytics-gallery-item-id="displays"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-display-2" class="overview-icon-display tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_display__gsg52e2y8lm6_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-display tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_display__gsg52e2y8lm6_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_display__gsg52e2y8lm6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_display__gsg52e2y8lm6_large.png" alt /> </picture> </noscript> Monitores </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-homepod-dual" id="product-reports-gallery-item-homepod-dual-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-homepod-dual" data-analytics-gallery-item-id="homepod-dual"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-homepod-2" class="overview-icon-homepod tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_homepod__fhwkwb2ol8a6_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-homepod tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_homepod__fhwkwb2ol8a6_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_homepod__fhwkwb2ol8a6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_homepod__fhwkwb2ol8a6_large.png" alt /> </picture> </noscript> HomePod </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-appletv" id="product-reports-gallery-item-appletv-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-appletv" data-analytics-gallery-item-id="appletv"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-apple-tv-2" class="overview-icon-apple-tv tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_apple_tv__di667uazgx0m_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-apple-tv tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_apple_tv__di667uazgx0m_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_apple_tv__di667uazgx0m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_apple_tv__di667uazgx0m_large.png" alt /> </picture> </noscript> Apple TV </div> </a> </li> <li role="presentation" class="tabnav-item"> <a href="#product-reports-gallery-item-ipod" id="product-reports-gallery-item-ipod-trigger" class="tabnav-link" data-ac-gallery-trigger="product-reports-gallery-item-ipod" data-analytics-gallery-item-id="ipod"> <div class="tabnav-label"> <picture id="overview-icon-ipod-2" class="overview-icon-ipod tabnav-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipod__461rvolct3mm_large.png" onload="__lp(event)" alt /> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-ipod tabnav-icon"> <source srcset="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipod__461rvolct3mm_large.png, /v/environment/aa/images/overview/icon_ipod__461rvolct3mm_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/environment/aa/images/overview/icon_ipod__461rvolct3mm_large.png" alt /> </picture> </noscript> iPod </div> </a> </li> </ul> <div class="tabnav-paddles"> <button class="tabnav-paddle tabnav-paddle-left" aria-hidden="true" disabled></button> <button class="tabnav-paddle tabnav-paddle-right" aria-hidden="true" disabled></button> </div> </nav> <div id="product-reports-gallery" data-analytics-gallery-id="product reports gallery" class="product-reports-gallery gallery-main-content"> <div id="product-reports-gallery-item-iphone-update" data-analytics-gallery-item-id="iphone-update" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">iPhone</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 16 Pro y iPhone 16 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_16_Pro_and_iPhone_16_Pro_Max_PER_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 16 pro and iphone 16 pro max - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 16 y iPhone 16 Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_16_and_iPhone_16_Plus_PER_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 16 and iphone 16 plus - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 16 y el iPhone 16 Plus"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 15 y iPhone 15 Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_15_and_iPhone_15_Plus_PER_Sept2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 15 and iphone 15 plus - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 15 y el iPhone 15 Plus"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 14 y iPhone 14 Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_14_and_iPhone_14_Plus_PER_Sept2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 14 and iphone 14 plus - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 14 y iPhone 14 Plus"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone SE (3. generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_SE_PER_March2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone se 3rd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone SE (3.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-ipad" data-analytics-gallery-item-id="ipad" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">iPad</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 11 y 13 pulgadas (M4)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_Pro_PER_May2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 11-inch and 13-inch m4 - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 11 y 13 pulgadas (M4)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air de 11 y 13 pulgadas (M2)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_Air_PER_May2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air 11-inch and 13-inch m2 - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air de 11 y 13 pulgadas (M2)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad<br />(10.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_Oct2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 10th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (10.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini <br />(A17 Pro)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_mini_PER_Oct2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini a17 pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini (A17 Pro)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-watch" data-analytics-gallery-item-id="watch" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">Apple Watch</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 10 <br class="small-hide">(neutro en carbono)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series_10_PER_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 10 — carbon neutral - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 10 - Neutras en carbono"><span class="icon-copy">Ver (PDF)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Ultra 2 <br class="small-hide">(neutro en carbono)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Ultra_2_PER_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch ultra 2 — carbon neutral - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Ultra 2 - Neutras en carbono"><span class="icon-copy">Ver (PDF)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch SE <br class="small-hide">(neutro en carbono)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_SE_PER_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch se — carbon neutral - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch SE - Neutras en carbono"><span class="icon-copy">Ver (PDF)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Correas para el Apple Watch <br class="small-hide">(neutras en carbono)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Carbon_Neutral_Report_Bands_Sept2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch bands — carbon neutral - view pdf" aria-label="Ver PDF de las correas para el Apple Watch - Neutras en carbono"><span class="icon-copy">Ver (PDF)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-laptops" data-analytics-gallery-item-id="laptops" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">Portátiles</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M4 Pro o M4 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/MacBook_Pro_16-inch_PER_Oct2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 16-inch m4 pro or m4 max chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M4 Pro o M4 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M4, M4 Pro o M4 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/MacBook_Pro_14-inch_PER_Oct2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 14-inch m4, m4 pro, or m4 max chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M4, M4 Pro o M4 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 y 15 pulgadas con chip M3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/M3_MacBook_Air_PER_March2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch and 15-inch m3 chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 y 15 pulgadas con chip M3"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas con chip M2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/M2_MacBook_Air_PER_June2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch m2 chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas con chip M2"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-desktops" data-analytics-gallery-item-id="desktops" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">Ordenadores de mesa</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/iMac_PER_Oct2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="imac - view pdf" aria-label="Ver PDF del iMac "><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini <br class="small-hide">(neutro en carbono)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_mini_PER_Oct2024.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini — carbon neutral - view pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (neutro en carbono)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Studio</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_Studio_PER_June2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac studio - view pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Studio"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_Pro_PER_June2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Pro"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-displays" data-analytics-gallery-item-id="displays" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">Monitores</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Studio Display</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/displays/Apple_Studio_Display_PER_March2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="studio display - view pdf" aria-label="Ver PDF del Studio Display"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Pro Display XDR</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Pro_Display_XDR_PER_Dec2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="pro display xdr - view pdf" aria-label="Ver PDF del Pro Display XDR"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-homepod-dual" data-analytics-gallery-item-id="homepod-dual" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">HomePod</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">HomePod (2.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/homepod/HomePod_PER_Jan2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="homepod 2nd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del HomePod (2.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">HomePod mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/homepod/HomePod_mini_PER_Oct2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="homepod mini - view pdf" aria-label="Ver PDF del HomePod mini"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-appletv" data-analytics-gallery-item-id="appletv" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">Apple TV</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV 4K (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/Apple_TV_4K_PER_Oct2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv 4k 3rd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV 4K (3.ª generación, modelo)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-item-ipod" data-analytics-gallery-item-id="ipod" class="gallery-item no-js" role="tabpanel" data-ac-gallery-item> <h3 class="no-js">iPod</h3> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod touch</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipod/iPodtouch_PER_may2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod touch - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPod touch"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> </ul> </div> </div> <div class="drawer" data-component-list="DrawerComponent" data-drawer-option='{"disable-breakpoint-resize=true"}'> <div class="product-reports-container" data-drawer-container id="drawer-container-reports-product-archive"> <div class="product-reports-content" data-drawer-content aria-hidden="true"> <div data-related-gallery="#product-reports-archive-gallery" class="product-reports-archive-gallery"> <h3 class="archive-headline" data-drawer-title data-will-update data-copy-title="Informes archivados" data-copy-title-empty="No existen informes anteriores" data-aria-label-title="Informes archivados del " data-aria-label-title-empty="No existen informes anteriores del " aria-label="Informes archivados sobre el iPhone" aria-live="polite" role="heading">Informes archivados</h3> <div id="product-reports-archive-gallery" class="product-reports-gallery gallery-main-content"> <div id="product-reports-gallery-archive-item-iphone-update" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="iPhone"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 15 Pro y iPhone 15 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_15_Pro_and_iPhone_15_Pro_Max_Sept2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 15 pro and iphone 15 pro max - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 15 Pro y el iPhone 15 Pro Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 14 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_14_Pro_Max_PER_Sept2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 14 pro max - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 13 Pro Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 14 Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_14_Pro_PER_Sept2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 14 pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 14 Pro"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 13 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_13_Pro_Max_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 13 pro max - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 13 Pro Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 13 Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_13_Pro_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 13 pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 13 Pro"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 13</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_13_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 13 - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 13"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 13 mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_13_mini_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 13 mini - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 13 mini"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone SE (2.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_SE_PER_April2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone se 2nd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone SE (2.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 12 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_12_Pro_Max_PER_Oct2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 12 pro max - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 12 Pro Max"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 12 Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_12_Pro_PER_Oct2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 12 pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 12 Pro"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 12</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_12_PER_Oct2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 12 - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 12"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 12 mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_12_mini_PER_Oct2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 12 mini - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 12 mini"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 11 <span class="nowrap">Pro Max</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_11_Pro_Max_PER_sept2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 11 pro max - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 11 Pro Max (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 11 Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_11_Pro_PER_sept2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 11 pro - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 11 Pro (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 11</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_11_PER_sept2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 11 - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 11"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone X<span class="small-caps">S</span> Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_XS_Max_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone xs max - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone XS Max (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone X<span class="small-caps">S</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_XS_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone xs - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone XS (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone X<span class="small-caps">R</span></p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_XR_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone xr - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone XR"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone X</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_X_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone x - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone X (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 8</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_8_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 8 - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 8 (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 8 Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_8_Plus_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 8 plus - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 8 Plus (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 7</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_7_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 7 - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 7 (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 7 Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_7_Plus_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 7 plus - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 7 Plus (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone SE (1.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone_SE_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone se 1st generation - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone SE (1.ª generación) (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 6s Plus</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone6sPlus_PER_sept2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 6s plus - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 6s Plus (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 6s</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/iphone/iPhone6s_PER_sept2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 6s - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 6s (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 6</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPhone6_PER_sept2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 6 - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 6 (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 5c</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPhone5c_PER_Sept2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 5c - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 5c (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 5s</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/iPhone5s_PER_sept2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 5s - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 5s (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 5</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPhone5_PER_sept2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 5 - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 5 (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 4s</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPhone4S_product_environmental_report_sept2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 4s - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 4s (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 4</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/iPhone_4_Product_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 4 - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 4 (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 3G</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPhone-3G-Environmental-Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 3g - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 3G (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPhone 3GS</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPhone_3GS-Environmental-Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="iphone 3gs - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPhone 3GS (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-ipad" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="iPad"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini (6.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_mini_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini 6th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini (6.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas (6.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_12.9-inch_PER_Oct2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9‑inch 6th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (6.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_11-inch_PER_Oct2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 11‑inch 4th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air (5.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_Air_PER_March2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air 5th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air (5.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (9.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_Dec2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 9th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (9.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_12.9-inch_PER_Apr2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9-inch 5th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_11-inch_PER_Apr2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 11-inch 3rd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air (4.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadAir_PER_sept2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air 4th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air (4.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (8.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_sept2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 8th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (8.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_12.9-inch_PER_Mar2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9-inch 4th generation - view 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación) (2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_11-inch_PER_Mar2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 11-inch 2nd generation - view 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación) (2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (7.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_sept2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 7th generation - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (7.ª generación) (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini (5.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadmini_PER_Mar2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini 5th generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini (5.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadAir_PER_Mar2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air 3rd generation - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air (3.ª generación) (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_12.9-inch_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9-inch 3rd generation - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_11-inch_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 11-inch 1st generation - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (6.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 6th generation - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (6.ª generación) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas (2.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_12.9-inch_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9-inch 2nd generation - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (2.ª generación) (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (5.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPad_PER_mar2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 5th generation - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (5.ª generación) (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 10,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadPro_10.5-inch_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 10.5-inch - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 10,5 pulgadas (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 9,7 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/9.7-inch_iPadPro_PER_mar2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 9.7-inch - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 9,7 pulgadas (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Pro de 12,9 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/12.9-inch_iPad_Pro_PER_nov2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad pro 12.9-inch - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Pro de 12,9 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini 4</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadmini4_PER_sept2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini 4 - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini 4 (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air 2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPadAir2_PER_oct2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air 2 - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air 2 (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPadmini3_PER_oct2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini 3 - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini 3 (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad Air</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/iPadAir_PER_oct2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad air - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad Air (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini 2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadmini_wRetinaDisplay_PER_Oct2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini 2 - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini 2 (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/ipad/iPadmini_PER_Oct2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPadmini_PER_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad mini - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad mini (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (4.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPad_Retina_PER_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 4th generation - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (4.ª generación) (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPad_Product_Environmental_Report_March2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 3rd generation - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad (3.ª generación) (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad 2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPad2_Product_Environmental_Report_2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 2 - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad 2 (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPad 2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/iPad_2_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipad 2 - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del iPad 2 (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-watch" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="Apple Watch"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 9</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series_9_PER_Sept2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 9 - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF 2023 del Apple Watch Series 9"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Correas para el Apple Watch <br class="small-hide">Neutras en carbono</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Carbon_Neutral_Report_Bands.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch bands — carbon neutral - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF 2023 de las correas para el Apple Watch - Neutras en carbono"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Ultra (GPS + Cellular)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Ultra_PER_Dec2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch ultra gps + cellular - view 2022 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Ultra (GPS + Cellular)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2022)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 8</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series8_PER_Sept2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 8 - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 8"><span class="icon-copy">Ver PDF (2022)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular, GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series7_PER_Sept2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 7 gps + cellular, gps - view 2021 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular, GPS)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2021)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular, GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series6_PER_sept2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 6 gps + cellular, gps - view 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular, GPS)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch SE (GPS + Cellular, GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_SE_PER_sept2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch se gps + cellular, gps - view 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch SE (GPS + Cellular, GPS)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular, GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series5_PER_sept2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 5 gps + cellular, gps - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular, GPS) (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series4_GPSCellular_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 4 gps + cellular - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 4 (GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series4_GPS_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 4 gps - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 4 (GPS) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series3_GPSCellular_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 3 gps + cellular - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 3 (GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series3_GPS_PER_sept2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 3 gps - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 3 (GPS)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series3_GPSCellular_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 3 gps + cellular - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 3 (GPS)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series3_GPS_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 3 gps - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 3 (GPS) (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series2_PER_sept2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 2 - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 2 (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch Series 1</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series1_PER_sept2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch series 1 - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch Series 1 (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2015/AppleWatch_PER_sept2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch - view september 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch (septiembre de 2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (septiembre de 2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Watch</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/watch/AppleWatch_PER_april2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple watch - view april 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Watch (abril de 2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (abril de 2015)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-laptops" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="Portátiles"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M3 Pro o M3 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/16-inch_MacBook_Pro_PER_Oct2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 16-inch m3 pro or m3 max chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M3 Pro o M3 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M3, M3 Pro o M3 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/14-inch_MacBook_Pro_PER_Oct2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 14-inch m3, m3 pro, or m3 max chip - view pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M3, M3 Pro o M3 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 15 pulgadas con chip M2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/MacBook_Air_15-inch_PER_June2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 15-inch m2 chip - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF (2023) del MacBook Air de 15 pulgadas con chip M2"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M2 Pro o M2 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/16-inch_MacBook_Pro_PER_Jan2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 16-inch m2 pro or m2 max chip - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF (2023) del MacBook Pro de 16 pulgadas con chip M2 Pro o M2 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M2 Pro o M2 Max</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/14-inch_MacBook_Pro_PER_Jan2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 14-inch m2 pro or m2 max chip - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF (2023) del MacBook Pro de 14 pulgadas con chip M2 Pro o M2 Max"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con chip M2</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBook_Pro_PER_June2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch m2 chip - view 2022 pdf" aria-label="Ver PDF (2022) del MacBook Pro de 13 pulgadas con chip M2"><span class="icon-copy">Ver PDF (2022)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 16 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/16-inch_MacBook_Pro_PER_Oct2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 16-inch - view october 2021 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 16 pulgadas (octubre de 2021)"><span class="icon-copy">Ver PDF (octubre de 2021)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 14 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/14-inch_MacBook_Pro_PER_Oct2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 14-inch - view october 2021 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 14 pulgadas (octubre de 2021)"><span class="icon-copy">Ver PDF (octubre de 2021)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_PER_Nov2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch - view november 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas (noviembre de 2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (noviembre de 2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas con chip M1</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookAir_PER_Nov2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch m1 chip - view november 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas con chip M1 (noviembre de 2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (noviembre de 2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 16 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/16-inch_MacBookPro_PER_Nov2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 16-inch - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 16 pulgadas (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookAir_w_Retina_PER_July2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch with retina display - view march 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas (marzo de 2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (marzo de 2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_PER_May2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt 3 - view may 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3 (mayo de 2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (mayo de 2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt 3 - view july 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3 (julio de 2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (julio de 2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookAir_w_Retina_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch with retina display - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15-inch_MacBookPro_PER_may2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with thunderbolt 3 - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3 (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_PER_may2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt 3 - view may 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3 (mayo de 2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (mayo de 2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/12inch_MacBook_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookAir_w_Retina_PER_oct2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch with retina display - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air con pantalla Retina de 13 pulgadas (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_w_Thunderbolt3_PER_July2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt 3 - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3 (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15-inch_MacBookPro_w_Thunderbolt3_PER_July2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with thunderbolt 3 - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3 (2018)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookAir_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13-inch_MacBookPro_w_Thunderbolt3_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt 3 - view june 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt 3 (junio de 2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (junio de 2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15-inch_MacBookPro_w_Thunderbolt3_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with thunderbolt 3 - view june 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt 3 (junio de 2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (junio de 2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/12-inch_MacBook_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook - view june 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook (junio de 2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (junio de 2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt </p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13inchMBP_wTB3_PER_Oct2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with thunderbolt - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas con Thunderbolt (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15inchMBP_wTB3_PER_Oct2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with thunderbolt - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas con Thunderbolt (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/MacBook_PER_April2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13inchMBP_wRetinaDisplay_PER_Oct2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with retina display - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15inchMBP_wRetinaDisplay_PER_2016.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with retina display - view 2016 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas (2016)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2016)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13inchMacBookPro_wRetinaDisplay_PER_march2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with retina display - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/15inchMacBookPro_wRetinaDisplay_PER_may2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with retina display - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2015/12inch_MacBook_PER_march2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/11inch_MacBookAir_PER_march2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 11-inch - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13inch_MacBookAir_PER_march2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook air 13-inch - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/13inch_MacBookPro_wRetina_PER_July2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with retina display - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/11inch_MacBookAir_PER_april2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="11-inch macbook air - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/13inch_MacBookAir_PER_april2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook air - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/13inch_macbookpro_retina_per_feb2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with retina display - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/15inch_macbookpro_retina_per_feb2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with retina display - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/11inch_macbookair_product_environmental_report_june2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="11-inch macbook air - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/13inch_macbookair_product_environmental_report_june2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook air - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/13inch_macbookpro_retina_per_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 13-inch with retina display - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/macbookpro_retinadisplay_per_june2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook pro 15-inch with retina display - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro con pantalla Retina de 15 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/notebooks/13inchMacBookPro_PER_june2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook pro - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/15inch_macbookpro_per_june2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="15-inch macbook pro - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/11inch_macbookair_per_june2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="11-inch macbook air - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/13inch_macbookair_per_june2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook air - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBookPro_13-inch_Product_Environmental_Report_Oct2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook pro - view october 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas (octubre de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (octubre de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBookPro_15-inch_Product_Environmental_Report_Oct2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="15-inch macbook pro - view october 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas (octubre de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (octubre de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 17 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBookPro_17-inch_Product_Environmental_Report_Oct2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="17-inch macbook pro - view october 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 17 pulgadas (octubre de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (octubre de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBook-Pro-13-inch-Environmental-Report-Feb2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook pro - view february 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 13 pulgadas (febrero de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (febrero de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 15 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBook-Pro-15-inch-Environmental-Report-Feb2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="15-inch macbook pro - view february 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 15 pulgadas (febrero de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (febrero de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Pro de 17 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBook-Pro-17-inch-Environmental-Report-Feb2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="17-inch macbook pro - view february 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Pro de 17 pulgadas (febrero de 2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (febrero de 2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBookAir_11-inch_PER_20110720.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="11-inch macbook air - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/MacBookAir_13-inch_PER_20110720.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook air - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 11 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/11inch_MacBookAir_Product_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="11-inch macbook air - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 11 pulgadas (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook Air de 13 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/13inch_MacBookAir_Product_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="13-inch macbook air - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook Air de 13 pulgadas (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">MacBook</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/MacBook-White_Environmental_Report_20091020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="macbook - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del MacBook (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-desktops" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="Ordenadores de mesa"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_mini_PER_Jan2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini"><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/iMac_PER_Oct2023.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="imac - view 2023 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac "><span class="icon-copy">Ver PDF (2023)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 24 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/24-inch_iMac_PER_Apr2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="24-inch imac - view 2021 pdf" aria-label="Ver PDF (2021) del iMac de 24 pulgadas"><span class="icon-copy">Ver PDF (2021)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Studio</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_Studio_PER_March2022.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac studio - view 2022 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Studio (2022)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2022)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Macmini_PER_Nov2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2020 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2020)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/27-inch_iMac_with_Retina5KDisplay_PER_Aug2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac with retina 5k - view pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/21.5-inch_iMac_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_Pro_PER_Dec2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac pro - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Pro (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/iMac_Pro_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="imac pro - view pdf" aria-label="Ver PDF del iMac Pro"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 4K de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/21.5-inch_iMac_with_Retina4KDisplay_PER_Mar2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac with retina 4k - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 4K de 21,5 pulgadas (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/27-inch_iMac_with_Retina5KDisplay_PER_Mar2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac with retina 5k display - view 2019 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas (2019)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2019)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Macmini_PER_Mar2020.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2020)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2018)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/MacPro_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac pro - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Pro (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 4K de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/21.5-inch_iMac_PER_June2019.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac with retina 4k - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 4K de 21,5 pulgadas (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/27-inch_iMac_with_Retina5KDisplay_PER_June2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac with retina 5k - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/21_5inch_iMac_PER_Oct2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/27inch_iMacR5K_PER_Oct2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac with retina 5k - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac con pantalla Retina 5K de 27 pulgadas (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/21_5inch_iMac_PER_june2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/Macmini_PER_oct2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/21_5inch_iMac_product_environmental_report_sept2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2013/27inch_iMac_product_environmental_report_sept2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 27 pulgadas (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/desktops/MacPro_PER_oct2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac pro - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Pro (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/imac_21.5inch_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/imac_27inch_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 27 pulgadas (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/macmini_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini con OS X Server</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/macmini_server_oct2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini with os x server - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini con OS X Server (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/imac_21.5inch_per_may2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/imac_27inch_per_may2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 27 pulgadas (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/macmini_per_july2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini con Lion Server</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/macmini_lion_server_per_july2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini with lion server - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini con Lion Server (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 21,5 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/21.5inch_iMac_Product_Environmental_Report_20100727.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="21.5-inch imac - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 21,5 pulgadas (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iMac de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/27inch_iMac_Product_Environmental_Report__20100727.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch imac - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del iMac de 27 pulgadas (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/Macmini-Product_Environmental_Report_2010615.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac mini con Snow Leopard Server</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/Macminiserver-Product_Environmental_Report_20100615.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac mini with snow leopard server - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac mini con Snow Leopard Server (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Mac Pro</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/Mac-Pro-Environmental-Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="mac pro - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del Mac Pro (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-displays" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="Monitores"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple Thunderbolt Display</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2011/ThunderboltDisplay_PER_july2011.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple thunderbolt display - view 2011 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple Thunderbolt Display (2011)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2011)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple LED Cinema Display de 27 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/27inch_led_display_per_july2010.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="27-inch apple led cinema display - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple LED Cinema Display de 27 pulgadas (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple LED Cinema Display de 24 pulgadas</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2008/LED-Cinema-Display-Environmental-Report-20091120.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="24-inch apple led cinema display - view 2008 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple LED Cinema Display de 24 pulgadas (2008)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2008)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-homepod" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="HomePod"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">HomePod</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/homepod/HomePod_PER_feb2018.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="homepod - view january 2018 pdf" aria-label="Ver PDF del HomePod"><span class="icon-copy">Ver PDF (enero de 2018)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-appletv" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="Apple TV"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV 4K (2.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/Apple_TV_4K_PER_apr2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv 4k 2nd generation - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV 4K (2.ª generación)"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV HD</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/Apple_TV_HD_PER_apr2021.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv hd - view pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV HD"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV 4K</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/Apple_TV_4K_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv 4k - view 2017 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV 4K (2017)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2017)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV (4.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/Apple_TV_PER_sept2017.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv 4th generation - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV (4.ª generación) (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV (3.ª generación)</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/appletv/AppleTV_PER_march2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv 3rd generation - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV (3.ª generación) (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">Apple TV</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/AppleTV_Product_Environmental_Report_20110323.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="apple tv - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del Apple TV (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> </ul> </div> <div id="product-reports-gallery-archive-item-ipod" class="gallery-item" data-ac-gallery-item data-gallery-item-label="iPod"> <ul class="reports-list" role="list"> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod touch</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2015/iPodtouch_PER_july2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod touch - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod touch (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod nano</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2015/iPodnano_PER_july2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod nano - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod nano (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod shuffle</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2015/iPodshuffle_PER_july2015.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod shuffle - view 2015 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod shuffle (2015)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2015)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod touch de 32 y 64 GB</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPodtouch_PER_june2014.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod touch 32gb/64gb - view 2014 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod touch de 32 y 64 GB (2014)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2014)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod touch de 16 GB</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2014/iPodtouch_16GB_product_environmental_report_may2013.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod touch 16gb - view 2013 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod touch de 16 GB (2013)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2013)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod nano</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPodnano_product_environmental_report_sept2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod nano - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod nano (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod shuffle</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2012/iPodshuffle_product_environmental_report_sept2012.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod shuffle - view 2012 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod shuffle (2012)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2012)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod nano</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/iPodnano_Product_Environmental_Report_2010.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod nano - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod nano (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod shuffle</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2010/iPodshuffle_Product_Environmental_Report_2010.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod shuffle - view 2010 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod shuffle (2010)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2010)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod touch</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPod_touch_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod touch - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod touch (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod nano</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPod_nano_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod nano - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod nano (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod shuffle</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPod-shuffle-Environmental-Report_March_2009.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod shuffle - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod shuffle (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> <li class="reports-list-item" role="listitem"> <p aria-hidden="true">iPod classic</p> <p class="cta"> <a href="/environment/pdf/products/archive/2009/iPod_Classic_Environmental_Report.pdf" class="icon-wrapper report-link " target="_blank" rel="noopener" aria-describedby="" data-analytics-title="ipod classic - view 2009 pdf" aria-label="Ver PDF del iPod classic (2009)"><span class="icon-copy">Ver PDF (2009)</span></a> </p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <p class="drawer-toggle-wrapper"> <a href="" class="icon-wrapper drawer-toggle" data-drawer-toggle data-analytics-intrapage-link data-analytics-click="prop3:view previous product reports" data-analytics-click-open="prop3:view previous product reports" data-analytics-click-close="prop3:hide previous product reports" data-analytics-title="view previous product reports" data-analytics-title-open="view previous product reports" data-analytics-title-close="hide previous product reports" data-copy-open="Ver informes anteriores" data-copy-close="Ocultar informes anteriores" aria-expanded="false" aria-label="Ver informes de productos anteriores" aria-content="drawer-container-archive-cta" data-aria-label-open="Ver informes de productos anteriores" data-aria-label-close="Ocultar informes de productos anteriores" role="button" aria-live="polite"><span class="icon-copy">Ver informes anteriores</span><span class="icon icon-after icon-chevrondown"></span></a></p> </div> </div> </div> </section> <section id="progress-reports" class="section section-progress-reports" data-analytics-section-engagement="name:progress reports"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-tight progress-reports-headline">Una mirada aún más cercana a nuestro progreso.</h2> <p class="progress-reports-copy typography-tout">Infórmate sobre nuestras últimas acciones en la lucha contra el cambio climático y el fomento de la equidad.</p> <a href="/euro/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2024_Global.pdf" data-analytics-title="2024 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso medioambiental de 2024 (PDF)" class="icon-wrapper progress-reports-link"><span class="icon-copy">Ver el informe de progreso medioambiental de 2024 (PDF)</span></a> <div class="drawer" data-component-list="DrawerComponent" data-drawer-option='{"disable-breakpoint-resize=true"}'> <div data-drawer-container id=" drawer-container-progress-reports"> <div data-drawer-content aria-hidden="true"> <span class="visuallyhidden" data-drawer-title></span> <ul class="progress-reports-list row"> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2023</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2023.pdf" data-analytics-title="2023 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2023 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2022</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2022.pdf" data-analytics-title="2022 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2022 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2021</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2021.pdf" data-analytics-title="2021 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2021 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2020</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Progress_Report_2020.pdf" data-analytics-title="2020 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2020 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2019</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2019.pdf" data-analytics-title="2019 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2019 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2018</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2018.pdf" data-analytics-title="2018 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2018 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2017</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2017.pdf" data-analytics-title="2017 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2017 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2016</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2016.pdf" data-analytics-title="2016 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2016 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2015</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2015.pdf" data-analytics-title="2015 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2015 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2014</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Environmental_Responsibility_Report_2014.pdf" data-analytics-title="2014 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2014 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2013</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2013.pdf" data-analytics-title="2013 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2013 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2012</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2012.pdf" data-analytics-title="2012 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2012 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2011</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2011.pdf" data-analytics-title="2011 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2011 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2010</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2010.pdf" data-analytics-title="2010 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2010 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2009</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2009.pdf" data-analytics-title="2009 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2009 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> <li class="progress-reports-item" role="list"> <p class="progress-reports-title" aria-hidden="true">Informe de progreso <br class="medium"/>de 2008</p> <a href="/environment/pdf/Apple_Facilities_Report_2008.pdf" data-analytics-title="2008 progress report - view report" aria-label="Ver el informe de progreso de 2008 (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ver PDF</span></a> </li> </ul> </div>  </div>  <p class="drawer-toggle-wrapper"> <a href="" class="icon-wrapper drawer-toggle" data-drawer-toggle data-analytics-intrapage-link data-analytics-click="prop3:view previous progress reports" data-analytics-click-open="prop3:view previous progress reports" data-analytics-click-close="prop3:hide previous progress reports" data-analytics-title="view previous progress reports" data-analytics-title-open="view previous progress reports" data-analytics-title-close="hide previous progress reports" data-copy-open="Ver informes anteriores" data-copy-close="Ocultar informes anteriores" aria-expanded="false" aria-label="Ver informes anteriores de progreso medioambiental" aria-content="drawer-container-cta2" data-aria-label-open="Ver informes anteriores de progreso medioambiental" data-aria-label-close="Ocultar informes anteriores de progreso medioambiental" role="button" aria-live="polite"><span class="icon-copy">Ver informes anteriores</span><span class="icon icon-after icon-chevrondown"></span></a></p> </div>  </div> </section> <section class="section section-additional-resources" data-analytics-section-engagement="name:additional resources"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-tight section-headline">Informes y recursos adicionales</h2> <div class="additional-resources-blocks row"> <div class="additional-resources-block column large-6 small-12"> <h3 class="typography-tout additional-resources-subheader">Economía circular</h3> <p>Nuestro objetivo es fabricar productos usando únicamente materiales reciclados o renovables. Para ello, establecemos prioridades, recurrimos a fuentes de abastecimiento responsables y recuperamos materiales.</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="/environment/pdf/Apple_Material_Impact_Profiles_April2019.pdf" data-analytics-title="learn how we prioritize materials with our material impact profiles (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Cómo priorizamos los materiales con nuestros perfiles de impacto de materiales (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Packaging_and_Forestry_September_2017.pdf" data-analytics-title="read our white paper on apple’s paper and packaging strategy (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Libro blanco sobre la estrategia de papel y embalaje de Apple (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Apple_Responsible_Fiber_Specification_June2023.pdf" data-analytics-title="read our responsible fiber specification (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Norma sobre la fibra de celulosa sostenible (PDF)</span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/content/dam/edam/applecare/images/en_US/otherassets/programs/Expanding_Access_to_Service_and_Repairs.pdf" data-analytics-title="read our white paper on expanding access to service and repairs (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Libro blanco sobre cómo ampliar el acceso a los servicios y reparaciones (PDF)</span></a></li> <li><a href="/es/shop/goto/trade_in" data-analytics-title="learn how to trade in or recycle your device" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Cómo renovar tu dispositivo o reciclarlo</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="/es/recycling/recycler-guides/" data-analytics-title="learn more about disassembly for professional recyclers" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información sobre el desmontaje para el reciclaje profesional</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> <div class="additional-resources-block column large-6 small-12"> <h3 class="typography-tout additional-resources-subheader">Química inteligente</h3> <p>Apple ha puesto en marcha un riguroso programa que garantiza la seguridad de las sustancias químicas empleadas en nuestros productos. Infórmate sobre los estrictos estándares de Apple, sus exhaustivas evaluaciones toxicológicas y la metodología empleada para evaluar las sustancias químicas preocupantes.</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="/environment/pdf/Apple_Regulated_Substances_Specification.pdf" data-analytics-title="read the regulated substances specification (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Especificación sobre Sustancias Reguladas (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Integrating_Toxicological_Assessments_in_Material_Selection_for_Apple_Products_07152022.pdf" data-analytics-title="read our white paper on integrating toxicological assessments in material selection for apple products (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Libro blanco sobre la integración de evaluaciones toxicológicas en la selección de materiales para productos Apple (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Apple_Prioritizing_Chemicals_2018.pdf" data-analytics-title="read our protocol for prioritizing chemicals of concern in the electronics industry (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Protocolo para priorizar las sustancias químicas preocupantes en el sector de la electrónica (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Apple_PFAS_Commitment_November-2022.pdf" data-analytics-title="read about apple’s commitment to phasing out per- and polyfluoroalkyl substances (pfas) (pdf)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información sobre el compromiso de Apple para la eliminación gradual de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) (PDF)</span></a></li> </ul> </div> <div class="additional-resources-block column large-6 small-12"> <h3 class="typography-tout additional-resources-subheader">Cambio climático</h3> <p>El cambio climático es uno de los grandes desafíos de nuestro tiempo. Puedes consultar nuestro progreso en los siguientes documentos.</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="/environment/pdf/Apple_CDP-Climate-Change-Questionnaire_2023.pdf" data-analytics-title="read apple’s 2023 cdp climate change response (pdf)" aria-label="Respuesta de Apple al cuestionario del CDP de 2023 sobre el cambio climático (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Respuesta de Apple al cuestionario del CDP de 2023 sobre el cambio climático (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Apples_Carbon_Removal_Strategy_White_Paper.pdf" data-analytics-title="read our white paper on apple’s carbon removal strategy (pdf)" aria-label="Libro blanco sobre la estrategia de Apple para eliminar la huella de carbono (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Libro blanco sobre la estrategia de Apple para eliminar la huella de carbono (PDF)</span></a></li> <li><a href="/environment/pdf/Apples_Product_Use_Electricity_Strategy.pdf" data-analytics-title="read our white paper on apple’s product use electricity strategy (pdf)" aria-label="Libro blanco sobre la estrategia de Apple para el consumo de electricidad de sus productos (PDF)" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Libro blanco sobre la estrategia de Apple para el consumo de electricidad de sus productos (PDF)</span></a></li> </ul> </div> <div class="additional-resources-block column large-6 small-12"> <h3 class="typography-tout additional-resources-subheader">Las personas y el medio ambiente en nuestra cadena de suministro</h3> <p>Nos exigimos los estándares más rigurosos, tanto a nosotros mismos como a nuestros proveedores, en cuanto a derechos humanos y laborales, seguridad e higiene en el trabajo, medio ambiente y abastecimiento responsable de materiales.</p> <p><a href="/es/supply-chain/" data-analytics-title="visit the supply chain innovation site" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Ir al sitio de innovación de la cadena de suministro</span><span class="icon icon-after more"></span></a></p> </div> <div class="additional-resources-block column large-6 small-12"> <h3 class="typography-tout additional-resources-subheader">Preguntas frecuentes</h3> <p>Encuentra las respuestas a las preguntas habituales sobre Apple y el medio ambiente.</p> <p><a href="/es/environment/answers/" data-analytics-title="read the faqs" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Leer las preguntas frecuentes</span><span class="icon icon-after more"></span></a></p> </div> </div> </div> </section> <section id="newsroom" class="section section-newsroom" data-anim-scroll-group="Section - Newsroom" data-analytics-section-engagement="name:news"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-tight" id="newsroom-header">Más sobre Apple y el medio ambiente.</h2> <div id="newsroom-grid" class="newsroom-grid-container" data-component-list="Newsroom" data-newsroom-feed-url="https://www.apple.com/es/newsroom/article.environment.json" data-newsroom-initial-items="6" data-newsroom-item-limit="18" role="group" aria-labelledby="newsroom-header"> <newsroom-grid v-bind:articles="articles" revealcount="6" buttonclasses="button-secondary-neutral" morelabel="Mostrar más" morearialabel="Mostrar más artículos de Apple sobre el medio ambiente" acatitle="show more articles" acaclick="prop3:show more articles"></newsroom-grid> </div> </div> </section> <section class="section section-values-router" data-anim-scroll-group="Section - Values Router" data-analytics-section-engagement="name:values router"> <div class="section-content-responsive"> <h2 class="typography-headline-tight" id="values-router-header">Nuestros valores marcan el camino.</h2> </div> <div id="values-router-gallery" class="values-router-gallery with-paddlenav" aria-labelledby="values-router-header" data-analytics-gallery-id="values router gallery" data-component-list="ScrollGallery"> <div class="scroll-container"> <ul role="list" class="item-container"> <li class="gallery-item" id="supply-chain" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="supply chain" role="listitem"> <h2 class="typography-tout">Innovación en la cadena de suministro</h2> <p class="item-copy typography-tout">Priorizamos los lugares de trabajo seguros, respetuosos y en los que se ofrezca apoyo a todo el mundo.</p> <p class="item-cta"> <a href="/es/supply-chain/" data-analytics-title="learn more about supply chain" aria-label="Más información sobre la cadena de suministro" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> <li class="gallery-item" id="privacy" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="privacy" role="listitem"> <h2 class="typography-tout">Privacidad</h2> <p class="item-copy typography-tout">Diseñamos nuestros productos y servicios para que tus datos estén protegidos.</p> <p class="item-cta"> <a href="/es/privacy/" data-analytics-title="learn more about privacy" aria-label="Más información sobre la privacidad" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> <li class="gallery-item" id="accessibility" data-ac-gallery-item data-analytics-gallery-item-id="accessibility" role="listitem"> <h2 class="typography-tout">Accesibilidad</h2> <p class="item-copy typography-tout">Nuestras prestaciones de accesibilidad integradas se adaptan a ti.</p> <p class="item-cta"> <a href="/es/accessibility/" data-analytics-title="learn more about accessibility" aria-label="Más información sobre la accesibilidad" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> </ul> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddlenav-alpha paddlenav-side-aligned paddlenav-outside"> <ul> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous" aria-label="Anterior"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z"> </path> </svg> </button> </li> <li> <button class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next" aria-label="Siguiente"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z"> </path> </svg> </button> </li> </ul> </div> </div> </section> </main> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="es-ES" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Pie de página de Apple</h2> <section class="ac-gf-sosumi" data-nosnippet aria-label="Notas a pie de página"> <ol> <li id="footnote-1">Apple exige que sus proveedores obtengan todos los materiales de manera responsable. Más información en <a href="/es/supply-chain/">apple.com/es/supply-chain</a>.</li> <li id="footnote-2">Apple presenta la información sobre el contenido reciclado de sus productos con varios niveles de fidelidad, según el nivel de verificación independiente de los datos. La mayor parte de los datos sobre materiales reciclados utilizados por Apple están certificados y verificados por una entidad independiente. Menos del 3 % del volumen total de los productos Apple transportados durante el ejercicio fiscal 2023 contiene materiales reciclados verificados por el proveedor (es decir, comunicados por el proveedor y verificados por Apple) o comunicados por el proveedor (es decir, comunicados por el proveedor basándose en valores de producción y distribución). En todos los casos, la definición de contenido reciclado de Apple se atiene a las definiciones de la norma ISO 14021. Actualmente, no nos basamos en el promedio del sector en cuanto a contenido reciclado, ya que eso podría suponer subestimar el porcentaje real de contenido reciclado. El contenido total de materiales reciclados en nuestros productos se basa en la composición de los mismos y en las ventas totales, por lo que el porcentaje total de contenido reciclado o renovable puede variar según el número y el tipo de productos que se venden cada año.</li> <li id="footnote-3">Cifra a fecha de abril de 2024.</li> <li id="footnote-4">El objetivo de Apple de eliminar el plástico de los embalajes incluye las bolsas de compra, todas las cajas de productos acabados (incluido el plástico de las etiquetas y la documentación de la caja), los embalajes enviados a nuestros clientes dentro del programa Apple Trade In, los embalajes de AppleCare para unidades enteras y módulos de servicio (con la excepción de los plásticos necesarios para proteger los componentes de las descargas electrostáticas) y embalajes secundarios de los productos Apple y los accesorios vendidos por Apple. Nuestro objetivo no incluye las tintas, los revestimientos ni los adhesivos empleados en nuestros embalajes.</li> <li id="footnote-5">El abastecimiento responsable de la fibra de madera se define en la <a href="/environment/pdf/Apple_Responsible_Fiber_Specification_June2023.pdf">norma sobre la fibra de celulosa responsable de Apple</a>. Incluimos el bambú como fibra de madera. Para obtener más información sobre nuestro trabajo en la protección y creación de bosques gestionados de forma responsable, lee nuestro informe de progreso medioambiental.</li> <li id="footnote-6">La electricidad renovable se refiere a fuentes de energía libres de combustibles fósiles, como los proyectos de energía eólica, solar e hidroeléctrica de bajo impacto. La electricidad limpia se refiere tanto a la electricidad renovable como a otros proyectos que Apple considera «bajos en carbono» pero no «renovables», como proyectos de energía nuclear o hidroelectricidad de gran impacto, que pueden incluirse como resultado de la electricidad baja en carbono proporcionada por la red.</li> <li id="footnote-7">Apple compensa el 100 % del consumo eléctrico previsto para el <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_mini_PER_Oct2024.pdf">Mac mini</a> y los siguientes modelos de Apple Watch: Apple Watch Series 10, Apple Watch Series 9 con caja de aluminio, Apple Watch SE y Apple Watch Ultra 2 al combinarse con una correa neutra en carbono. Para más información, consulta los informes ambientales de producto del <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series_10_PER_Sept2024.pdf">Apple Watch Series 10</a>, <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_Series_9_PER_Sept2023.pdf">Apple Watch Series 9</a>, <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_SE_PER_Sept2023.pdf">Apple Watch SE</a> y <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_Ultra_2_Sept2023.pdf">Apple Watch Ultra 2</a>.</li> <li id="footnote-8">Daisy es capaz de desmontar 29 modelos de iPhone, desde el iPhone 5 hasta el iPhone 14 Pro.</li> <li id="footnote-9">Para más información, consulta los informes ambientales de producto del <a href="/environment/pdf/products/desktops/Mac_mini_PER_Oct2024.pdf">Mac mini</a>, <a href="/environment/pdf/products/watch/Apple_Watch_Series_10_PER_Sept2024.pdf">Apple Watch Series 10</a>, <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_Series_9_PER_Sept2023.pdf">Apple Watch Series 9</a>, <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_SE_PER_Sept2023.pdf">Apple Watch SE</a> y <a href="/environment/pdf/products/watch/Carbon_Neutral_Apple_Watch_Ultra_2_Sept2023.pdf">Apple Watch Ultra 2</a>.</li> <li id="footnote-10">La electricidad empleada en el proceso de fabricación del Mac mini y todos los modelos de Apple Watch neutros en carbono procede de fuentes renovables, incluyendo proyectos de energía limpia tanto de Apple como de nuestros proveedores. El concepto de electricidad renovable hace referencia a fuentes de energía libres de combustibles fósiles, como los proyectos de energía eólica, solar e hidroeléctrica de bajo impacto.</li> <li id="footnote-11">En términos de peso, el 50 % de los ordenadores Mac mini se envía por medios de transporte no aéreos, como el marítimo, desde la fábrica hasta su siguiente destino.</li> <li id="footnote-12">No incluye el iMac ni el Mac Pro.</li> <li id="footnote-13">El 50 % del peso combinado de los productos Apple Watch neutros en carbono se envía sin usar medios de transporte aéreos —en barco, por ejemplo— desde la fábrica hasta su próximo destino.</li> <li id="footnote-14">Las cajas del Apple Watch Series 9 y SE usan aluminio 100 % reciclado, al igual que todas desde el Series 5. No incluye el Apple Watch Ultra ni el Apple Watch Ultra 2.</li> <li id="footnote-15">La caja del Apple Watch Series 10 es la misma que la del Apple Watch Series 9, que se diseñó para aumentar en un 25 % el número de cajas que caben en un palé respecto al Apple Watch Series 8.</li> <li id="footnote-16">El cobalto y el litio reciclados en la batería emplean la asignación de balance de masa.</li> </ol> <ul> <li>Todos los puntos de progreso representan el año fiscal 2023, a menos que se indique lo contrario.</li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Pasos de navegación" role="navigation"> <a href="/es/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Medio ambiente</span> <meta property="position" content="1" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory with-5-columns" aria-label="Directorio de Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Ver y comprar</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Ver y comprar</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/store" data-analytics-title="store">Tienda</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV y Casa</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/buy_accessories" data-analytics-title="accessories">Accesorios</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/giftcards" data-analytics-title="gift cards">Tarjetas regalo</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cartera de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cartera de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuentas</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuentas</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/es/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Gestiona tu cuenta de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/account" data-analytics-title="apple store account">Cuenta del Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-fitness-plus/" data-analytics-title="apple fitness plus">Apple Fitness+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-podcasts/" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-books/" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-storeservices" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/retail/" data-analytics-title="find a store">Encontrar una tienda</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/retail/geniusbar/" data-analytics-title="genius bar">Genius Bar</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/today/" data-analytics-title="today at apple">Today at Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/today/groups/" data-analytics-title="group reservations">Reservas para grupos</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/today/camp/" data-analytics-title="apple camp">Campamento de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://apps.apple.com/es/app/apple-store/id375380948" data-analytics-title="apple store app" data-analytics-exit-link>App Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/special_deals" data-analytics-title="certified refurbished">Reacondicionados certificados</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/trade_in" data-analytics-title="apple trade in">Apple Trade In</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/ww/financing" data-analytics-title="financing">Financiación</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/order/list" data-analytics-title="order status">Estado del pedido</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/help" data-analytics-title="shopping help">Ayuda para comprar</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Empresas</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Empresas</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple y las empresas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/retail/business/" data-analytics-title="shop for business">Compras de empresa</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Educación</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Educación</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-education" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/education/" data-analytics-title="apple and education">Apple en la educación</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/shop/goto/educationrouting" data-analytics-title="shop for university">Compras para la universidad</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Salud</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Salud</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-healthcare" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/healthcare/" data-analytics-title="apple in healthcare">Apple en el sector sanitario</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/healthcare/mac/" data-analytics-title="mac in healthcare">El Mac en el sector sanitario</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/healthcare/apple-watch/" data-analytics-title="health on apple watch">Salud en el Apple Watch</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Accesibilidad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/environment/" data-analytics-title="environment">Medio ambiente</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/privacy/" data-analytics-title="privacy">Privacidad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/supply-chain/" data-analytics-title="supply chain">Cadena de suministro</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/leadership/" data-analytics-title="apple leadership">Directivos de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/es/" data-analytics-title="career opportunities">Oportunidades laborales</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/legal/warranty/statutoryrights.html" data-analytics-title="warranty">Garantía</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://investor.apple.com/" data-analytics-title="investors" data-analytics-exit-link>Inversores</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/compliance/" data-analytics-title="ethics and compliance">Ética y conducta</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/apple-events/" data-analytics-title="events">Eventos</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/job-creation/" data-analytics-title="european job creation">Creación de empleo en Europa</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/es/contact/" data-analytics-title="contact apple">Contacto</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> Más formas de comprar: <a href="/es/retail/" data-analytics-title="find an apple store">encuentra un Apple Store</a> o <a href="https://locate.apple.com/es/es/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>un distribuidor</a> cerca de ti. <span class="nowrap">O llama al 900 150 503.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Elige tu país o región" aria-label="España. Elige tu país o región" data-analytics-title="choose your country">España</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/es/legal/privacy/" data-analytics-title="privacy policy">Política de privacidad</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/legal/privacy/es/cookies/" data-analytics-title="use of cookies">Uso de cookies</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/es/legal/terms/site.html" data-analytics-title="terms of use">Condiciones de uso</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/es/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Ventas y reembolsos</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/es/legal/" data-analytics-title="legal">Avisos legales</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/es/sitemap/" data-analytics-title="site map">Mapa del sitio</a> </li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/es_ES/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202410291144", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/es_ES/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script src="/ac/libs/vue/2.7.14/vue.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/v/environment/aa/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </body> </html>