CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="pl-pl"> <head> <base href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/nauka/e-learning/przypisy-i-bibliografia-zalacznikowa-dla-autorow-prac-dyplomowych-i-naukowych" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="keywords" content="Biblioteki G艂贸wnej Politechniki Warszawskiej" /> <meta name="description" content="Biblioteka G艂贸wna Politechniki Warszawskiej" /> <meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" /> <title>Biblioteka G艂贸wna Politechniki Warszawskiej - Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa</title> <link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link href="/media/sliders/css/style.min.css?v=8.0.0" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/media/mod_languages/css/template.css?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/media/com_finder/css/finder.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"a8214d674cd196dfdcf939da10c8ebc4","system.paths":{"root":"","base":""},"rl_sliders":{"use_hash":1,"reload_iframes":0,"init_timeout":0,"urlscroll":0}}</script> <script src="/media/system/js/mootools-core.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/core.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/mootools-more.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/caption.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/bootstrap.min.js?a4b281fc71e12f2dae9332493421ee10" type="text/javascript"></script> <script src="/media/sliders/js/script.min.js?v=8.0.0" type="text/javascript"></script> <script src="/media/com_finder/js/autocompleter.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(function($) { $('.hasTip').each(function() { var title = $(this).attr('title'); if (title) { var parts = title.split('::', 2); var mtelement = document.id(this); mtelement.store('tip:title', parts[0]); mtelement.store('tip:text', parts[1]); } }); var JTooltips = new Tips($('.hasTip').get(), {"maxTitleChars": 50,"fixed": false}); }); jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); </script> <link rel="stylesheet" href="/templates/system/css/system.css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/system/css/general.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/DataTables/datatables.min.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/media/jui/css/icomoon.css"/>   <meta name="viewport" content="initial-scale = 1.0, width = device-width" />   <link rel="stylesheet" href="/templates/bgpw_2016_responsywny/css/template.css" media="screen" type="text/css" />  <link rel="stylesheet" href="/templates/bgpw_2016_responsywny/css/template.responsive.css" media="all" type="text/css" /> <script>if ('undefined' != typeof jQuery) document._artxJQueryBackup = jQuery;</script> <script src="/templates/bgpw_2016_responsywny/jquery.js"></script> <script>jQuery.noConflict();</script> <script src="/templates/bgpw_2016_responsywny/script.js"></script> <script src="/templates/bgpw_2016_responsywny/script.responsive.js"></script> <script src="/templates/bgpw_2016_responsywny/modules.js"></script> <script>if (document._artxJQueryBackup) jQuery = document._artxJQueryBackup;</script> <script type="text/javascript" src="/DataTables/datatables.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/InteractiveMap/interactive-image.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-QGEKFS0SCC"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-QGEKFS0SCC'); </script> </head> <body> <div id="art-main"> <nav class="art-nav"> <div class="art-nav-inner" style="width:1000px;"> <a class="skip-link" href="#system-message-container">Przejd藕 do tre艣ci</a> <div class="art-hmenu-extra2"><div class="mod-languages"> <ul class="lang-inline" dir="ltr"> <li> <a href="/index.php/en/"> <img src="/media/mod_languages/images/eng.gif" alt="Switch to english language" /> </a> </li> </ul> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ window.addEvent('domready', function() { var value; // Set the input value if not already set. if (!document.id('mod-finder-searchword').getProperty('value')) { document.id('mod-finder-searchword').setProperty('value', ''); } // Get the current value. value = document.id('mod-finder-searchword').getProperty('value'); // If the current value equals the default value, clear it. document.id('mod-finder-searchword').addEvent('focus', function() { if (this.getProperty('value') == '') { this.setProperty('value', ''); } }); // If the current value is empty, set the previous value. document.id('mod-finder-searchword').addEvent('blur', function() { if (!this.getProperty('value')) { this.setProperty('value', value); } }); document.id('mod-finder-searchform').addEvent('submit', function(e){ e = new Event(e); e.stop(); // Disable select boxes with no value selected. if (document.id('mod-finder-advanced') != null) { document.id('mod-finder-advanced').getElements('select').each(function(s){ if (!s.getProperty('value')) { s.setProperty('disabled', 'disabled'); } }); } document.id('mod-finder-searchform').submit(); }); /* * This segment of code sets up the autocompleter. */ var url = '/index.php/component/finder/?task=suggestions.display&format=json&tmpl=component'; var ModCompleter = new Autocompleter.Request.JSON(document.id('mod-finder-searchword'), url, {'postVar': 'q'}); }); //]]> </script> <form id="mod-finder-searchform" action="/index.php/wyszukiwanie-na-stronie" method="get" class="art-search"> <div class="finder"> <label for="mod-finder-searchword" class="finder">Szukaj</label><input type="text" name="q" id="mod-finder-searchword" class="inputbox" size="15" value="" /><button class="button icon-search art-search-button finder" type="submit" value="Id藕"></button> </div> </form> </div> <button class="art-menu-btn" aria-haspopup="true" style="width:32px;cursor:pointer;"><span></span><span></span><span></span></button> <ul class="art-hmenu"><li class="item-102"><a href="/index.php">Start</a></li><li class="item-443"><a href="/index.php/aktualnosci-pl">Aktualno艣ci</a></li><li class="item-103 deeper parent"><a href="/index.php/zasoby">Zasoby</a><ul><li class="item-405"><a href="https://primo-48tuw.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/search?vid=48TUW_VIEW&sortby=rank&lang=pl_PL&tab=primo_all_tab&search_scope=wtu01_scope">Katalog</a></li><li class="item-406"><a href="/index.php/zasoby/uklad-dzialowy-zbiorow">Uk艂ad dzia艂owy zbior贸w</a></li><li class="item-411"><a href="/index.php/zasoby/lista-e-baz">Lista e-baz</a></li><li class="item-412"><a href="http://sfx-48tuw.hosted.exlibrisgroup.com/48tuw/journalsearch?lang=pol">Lista tytu艂贸w e-藕r贸de艂</a></li><li class="item-410"><a href="/index.php/zasoby/nowosci-wg-dzialow">Nowo艣ci wg dzia艂贸w</a></li><li class="item-524 deeper parent"><a href="/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi">Serwisy dziedzinowe</a><ul><li class="item-668"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/architektura-urbanistyka-sztuka">Architektura. Urbanistyka. Sztuka</a></li><li class="item-669"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/budownictwo">Budownictwo</a></li><li class="item-670"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/chemia">Chemia</a></li><li class="item-671"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ekonomia-i-zarzadzanie">Ekonomia i Zarz膮dzanie</a></li><li class="item-672"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/elektrotechnika">Elektrotechnika. Elektronika</a></li><li class="item-673"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/fizyka"> Fizyka</a></li><li class="item-683"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/geodezja-i-kartografia">Geodezja i Kartografia</a></li><li class="item-674"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/informatyka">Informatyka</a></li><li class="item-675"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ochrona-srodowiska">In偶ynieria i Ochrona 艢rodowiska</a></li><li class="item-676"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/inzynieria-materialowa"> In偶ynieria Materia艂owa</a></li><li class="item-677"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/matematyka">Matematyka</a></li><li class="item-678"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/mechanika">Mechanika</a></li><li class="item-686"><a href="/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/nauka-technika-historia">Nauka. Technika. Historia</a></li><li class="item-679"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/nauki-biologiczne-biotechnologia-medycyna">Nauki biologiczne. Biotechnologia. Medycyna</a></li><li class="item-680"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/technologia-maszyn-i-techniki-wytwarzania">Technologia maszyn. Techniki wytwarzania</a></li><li class="item-681"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/nauki-spoleczne">Prawo. Nauki spo艂eczne. Nauki polityczne</a></li><li class="item-682"><a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/transport">Transport</a></li></ul></li><li class="item-409"><a href="/index.php/zaproponuj-do-zbiorow">Zaproponuj do zbior贸w</a></li><li class="item-408 deeper parent"><a href="/index.php/zasoby/katalogi-kartkowe">Katalogi kartkowe</a><ul><li class="item-798"><a href="/index.php/zasoby/katalogi-kartkowe/alfabetyczny-katalog-kartkowy-biblioteki-glownej-pw">Alfabetyczny katalog kartkowy Biblioteki G艂贸wnej PW</a></li><li class="item-799"><a href="/index.php/zasoby/katalogi-kartkowe/alfabetyczny-katalog-kartkowy-instytutu-gospodarki-przestrzennej-i-mieszkalnictwa">Alfabetyczny katalog kartkowy Instytutu Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa</a></li></ul></li></ul></li><li class="item-104 deeper parent"><a href="/index.php/kontakt">Kontakt</a><ul><li class="item-416"><a href="/index.php/kontakt/godziny-otwarcia-agend">Godziny otwarcia agend</a></li><li class="item-417"><a href="/index.php/kontakt/filie-i-domy-studenckie">Filie i domy studenckie</a></li><li class="item-418"><a href="/index.php/kontakt/inne-biblioteki-pw">Inne biblioteki PW</a></li><li class="item-420"><a href="/index.php/kontakt/sklad-osobowy">Sk艂ad osobowy</a></li><li class="item-415"><a href="/index.php/kontakt/struktura-organizacyjna">Struktura organizacyjna</a></li><li class="item-523"><a href="/index.php/zapytaj-bibliotekarza">Zapytaj bibliotekarza</a></li></ul></li><li class="item-419 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas">O nas</a><ul><li class="item-757"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Uufy9ZJ1S4Htu2RHsDj42Z5M172EeMQd&hl=pl&ll=52.22077331353848%2C21.009022043059282&z=18">Lokalizacja</a></li><li class="item-595 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas/galeria">Galeria</a><ul><li class="item-617"><a href="/index.php/o-nas/galeria/pion-biblioteczny">Pion biblioteczny</a></li><li class="item-625"><a href="/index.php/o-nas/galeria/czytelnia-zbiorow-specjalnych">Czytelnia Zbior贸w Specjalnych</a></li><li class="item-627"><a href="/index.php/o-nas/galeria/sala-komputerowa">Sala Komputerowa</a></li><li class="item-623"><a href="/index.php/o-nas/galeria/wypozyczalnia-studencka">Wypo偶yczalnia Studencka</a></li><li class="item-658"><a href="/index.php/o-nas/galeria/osrodek-informacji-patentowej">O艣rodek Informacji Patentowej</a></li><li class="item-626"><a href="/index.php/o-nas/galeria/oddzial-informacji-naukowej">Oddzia艂 Informacji Naukowej i Analiz Bibliometrycznych</a></li><li class="item-624"><a href="/index.php/o-nas/galeria/sale-dydaktyczne">Sale Dydaktyczne</a></li><li class="item-638"><a href="/index.php/o-nas/galeria/wolny-dostep-poziom-ii">Wolny Dost臋p - poziom II</a></li><li class="item-621"><a href="/index.php/o-nas/galeria/wolny-dostep-poziom-iia">Wolny Dost臋p - poziom IIa</a></li><li class="item-637"><a href="/index.php/o-nas/galeria/wolny-dostep-poziom-iii">Wolny Dost臋p - poziom III</a></li><li class="item-628"><a href="/index.php/o-nas/galeria/wolny-dostep-poziom-iii#wd3_wmb">Wypo偶yczalnia Mi臋dzybiblioteczna</a></li><li class="item-629"><a href="/index.php/o-nas/galeria/inne">Inne</a></li></ul></li><li class="item-738 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas/krok-po-kroku">Krok po kroku</a><ul><li class="item-739"><a href="/index.php/zapisy">Zapisy</a></li><li class="item-740"><a href="/index.php/konto-biblioteczne">Konto biblioteczne</a></li><li class="item-741"><a href="/index.php/wyszukiwanie-literatury">Wyszukiwanie literatury</a></li><li class="item-742"><a href="/index.php/udostepnianie-zbiorow">Udost臋pnianie zbior贸w</a></li><li class="item-743"><a href="/index.php/wolny-dostep">Wolny Dost臋p</a></li><li class="item-744"><a href="/index.php/wypozyczalnia-miedzybiblioteczna">Wypo偶yczenia mi臋dzybiblioteczne</a></li><li class="item-745"><a href="/index.php/szkolenia">Szkolenia</a></li><li class="item-789"><a href="/index.php/przysposobienie-biblioteczne">Przysposobienie biblioteczne</a></li><li class="item-747"><a href="/index.php/samoobslugowe-kopiowanie">Skanowanie i wydruki</a></li><li class="item-748"><a href="/index.php/dostep-do-internetu">Dost臋p do Internetu</a></li></ul></li><li class="item-422"><a href="/index.php/o-nas/struktura-organizacyjna">Struktura organizacyjna</a></li><li class="item-500"><a href="/index.php/o-nas/system-biblioteczno-informacyjny">System Biblioteczno-Informacyjny</a></li><li class="item-423"><a href="/index.php/o-nas/biblioteka-bez-barier">Biblioteka bez barier</a></li><li class="item-424"><a href="/index.php/o-nas/regulamin">Regulamin</a></li><li class="item-430 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas/dzialalnosc-biblioteki">Dzia艂alno艣膰 biblioteki</a><ul><li class="item-431"><a href="/index.php/o-nas/dzialalnosc-biblioteki/biuletyn">Biuletyn</a></li><li class="item-457"><a href="/index.php/o-nas/dzialalnosc-biblioteki/dzialalnosc-promocyjno-kulturalna">Dzia艂alno艣膰 promocyjno-kulturalna</a></li><li class="item-770"><a href="/dane/logo/siw_bgpw.pdf">Ksi臋ga znaku BGPW</a></li><li class="item-432 parent"><a href="/index.php/o-nas/dzialalnosc-biblioteki/rada-biblioteczna">Rada biblioteczna</a></li><li class="item-433"><a href="/index.php/o-nas/dzialalnosc-biblioteki/sprawozdania-z-dzialalnosci">Sprawozdania z dzia艂alno艣ci</a></li></ul></li><li class="item-425 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas/akty-prawne">Akty prawne</a><ul><li class="item-468"><a href="/index.php/o-nas/akty-prawne/regulaminy">Regulaminy</a></li><li class="item-470"><a href="https://www.bip.pw.edu.pl/content/view/full/358" target="_blank">Przepisy PW</a></li></ul></li><li class="item-426 deeper parent"><a href="/index.php/o-nas/wydarzenia">Wydarzenia</a><ul><li class="item-427 parent"><a href="/index.php/o-nas/wydarzenia/projekty">Projekty</a></li><li class="item-428 parent"><a href="/index.php/o-nas/wydarzenia/konferencje">Konferencje</a></li><li class="item-429"><a href="/index.php/o-nas/wydarzenia/wystawy">Wystawy</a></li></ul></li><li class="item-592"><a href="/index.php/o-nas/kolo-sbp-przy-bg-pw">Ko艂o SBP przy BG PW</a></li></ul></li><li class="item-722 active deeper parent"><a class=" active" href="/index.php/nauka">Nauka</a><ul><li class="item-726 deeper parent"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania">Open Access i programy otwartego publikowania</a><ul><li class="item-783"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/drapiezne"> Drapie偶ne czasopisma / drapie偶ne konferencje </a></li><li class="item-787"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/plan-s-obowiazek-publikowania-otwartego">Plan S - obowi膮zek publikowania otwartego</a></li><li class="item-784"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/przekaz-swoja-prace-do-bw-pw">Przeka偶 swoj膮 prac臋 do BW PW</a></li><li class="item-785"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/faq">FAQ</a></li><li class="item-780"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/ruch-oa">Ruch Open Access</a></li><li class="item-781"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/oa-finansowanie">Open Access - finansowanie</a></li><li class="item-782"><a href="/index.php/open-access-i-programy-otwartego-publikowania/licencje-creative-commons">Licencje Creative Commons</a></li></ul></li><li class="item-724 deeper parent"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria">Ewaluacja / Bibliometria</a><ul><li class="item-729"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/ewaluacja-uczelni">Ewaluacja uczelni</a></li><li class="item-730"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/ewaluacja-naukowca">Ewaluacja naukowca</a></li><li class="item-731"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/ewaluacja-czasopism">Ewaluacja czasopism</a></li><li class="item-761"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/instrukcje">Instrukcje</a></li><li class="item-732"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/akty-prawne">Akty prawne</a></li><li class="item-733"><a href="/index.php/ewaluacja-bibliometria/raporty-bibliometryczne">Raporty bibliometryczne</a></li></ul></li><li class="item-768"><a href="/index.php/baza-wiedzy-politechniki-warszawskiej">Baza Wiedzy PW</a></li><li class="item-737"><a href="/index.php/dane-badawcze">Plany zarz膮dzania danymi badawczymi</a></li><li class="item-727"><a href="/index.php/nauka/e-learning/podnoszenie-widocznosci-i-cytowalnosci-dorobku">Podniesienie widoczno艣ci dorobku</a></li><li class="item-723"><a href="/index.php/przypisy-i-bibliografia">Dla autor贸w prac dyplomowych i naukowych</a></li><li class="item-801 active deeper parent"><a class=" active" href="/index.php/nauka/e-learning">E-learning</a><ul><li class="item-802"><a href="/index.php/nauka/e-learning/zotero-program-do-zarzadzania-literatura">Zotero - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-803"><a href="/index.php/nauka/e-learning/wprowadzenie-do-prawa-wlasnosci-przemyslowej">Wprowadzenie do prawa w艂asno艣ci przemys艂owej</a></li><li class="item-804 current active"><a class=" active" href="/index.php/nauka/e-learning/przypisy-i-bibliografia-zalacznikowa-dla-autorow-prac-dyplomowych-i-naukowych">Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa</a></li><li class="item-805"><a href="/index.php/nauka/e-learning/pierwsze-kroki-w-bibliotece">Pierwsze kroki w bibliotece</a></li><li class="item-806"><a href="/index.php/nauka/e-learning/endnote-program-do-zarzadzania-literatura">EndNote - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-807"><a href="/index.php/nauka/e-learning/mendeley-program-do-zarzadzania-literatura">Mendeley - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-809"><a href="/index.php/nauka/e-learning/podnoszenie-widocznosci-i-cytowalnosci-dorobku">Podnoszenie widoczno艣ci i cytowalno艣ci dorobku</a></li></ul></li></ul></li><li class="item-105"><a href="https://repo.pw.edu.pl" target="_blank">Baza Wiedzy PW</a></li><li class="item-597"><a class=" zaloguj_menu icon-user" title="Moje konto" href="https://gate.bg.pw.edu.pl/pds?func=load-login&calling_system=primo&institute=48TUW&lang=pol&url=https://primo-48tuw.hosted.exlibrisgroup.com:443/primo_library/libweb/pdsLogin?targetURL=https%3A%2F%2Fprimo-48tuw.hosted.exlibrisgroup.com%2Fprimo-explore%2Faccount%3Fvid%3D48TUW_VIEW%26lang%3Dpl_PL%26fromLogin%3Dtrue%26from-new-ui%3D1%26authenticationProfile%3D48TUW_pds"><img class="art-menu-image" src="/templates/bgpw_2016_responsywny/images/ludzik2.png" alt="Moje konto" /></a></li></ul> </div> </nav> <header class="art-header"> <div class="art-nostyle naglowek_nowy2">  <div class="custom naglowek_nowy2" > <div style="display: flex;margin-left: 2px;"><a href="https://bg.pw.edu.pl/"><img src="/templates/bgpw_2016_responsywny/images/logoBG_2024.svg" alt="strona startowa witryny Biblioteki G艂贸wnej Politechniki Warszawskiej" height="115" /></a></div></div>  </div>  <div class="art-shapes"> </div> <h1 class="art-headline">Biblioteka G艂贸wna Politechniki Warszawskiej - Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa</h1> </header> <div class="art-sheet clearfix"> <div class="art-layout-wrapper"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell art-content"> <div class="breadcrumbs art-postcontent"> <a href="/index.php" class="pathway">Start</a> 禄 <a href="/index.php/nauka" class="pathway">Nauka</a> 禄 <a href="/index.php/nauka/e-learning" class="pathway">E-learning</a> 禄 <span>Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa</span></div> <div id="system-message-container" class="art-postcontent"> </div><div class="item-page" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"><article class="art-post"><h2 class="art-postheader"><a href="/index.php/nauka/e-learning/przypisy-i-bibliografia-zalacznikowa-dla-autorow-prac-dyplomowych-i-naukowych">Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa - dla autor贸w prac dyplomowych i naukowych</a></h2><div class="art-postheadericons art-metadata-icons"><meta itemprop="interactionCount" content="UserPageVisits:2585" />Ods艂ony: 2585</div><div class="art-postcontent clearfix"><div class="art-article"><section> <h3 class="yellow_h">Jak prawid艂owo zrobi膰 przypisy i bibliografi臋 za艂膮cznikow膮 w swojej pracy</h3> <p style="text-align:left;">Ka偶da praca naukowa powinna zawiera膰 wykaz dokument贸w (np. ksi膮偶ek, artyku艂贸w), z kt贸rych skorzysta艂 autor pisz膮c okre艣lon膮 prac臋, uporz膮dkowany alfabetycznie lub wed艂ug innych zasad (np. typ贸w dokument贸w). Taki wykaz, nazywany bibliografi膮 za艂膮cznikow膮, stanowi gotowe 藕r贸d艂o literatury na dany temat i jest wyrazem uczciwo艣ci autora pracy.</p> <p><strong>Podstawowe zasady sporz膮dzania opis贸w bibliograficznych</strong></p> <ul> <li><a href="https://www.bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/1a_Przypisy_i_bibliografia_Zasady_ogolne.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Zasady og贸lne</a></li> <li><a href="https://www.bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/1b_Przypisy_i_bibliografia_Elementy_opisu_2023.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Elementy opisu bibliograficznego</a></li> </ul> <p><strong>Opis bibliograficzny poszczeg贸lnych rodzaj贸w dokument贸w. Przyk艂ady</strong></p> <ul> <li><a href="https://www.bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/2b_Wydawnictwa_zwarte_i_ciagle_drukowane.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Wydawnictwa zwarte i ci膮g艂e drukowane</a></li> <li><a href="https://www.bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/2b_Wydawnictwa_zwarte_i_ciagle_elektroniczne.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Wydawnictwa zwarte i ci膮g艂e elektroniczne</a></li> <li><a href="https://www.bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/2c_Inne_zrodla_2023.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Inne 藕r贸d艂a</a></li> </ul> <p><strong>Systemy powo艂a艅</strong></p> <ul> <li><a href="https://bg.pw.edu.pl/dane/e_learning/3_System_powolan.pdf" target="_blank" rel="noreferrer" >Style bibliograficzne</a></li> </ul> <footer style="border-top:1px solid #bdbdbd;padding-top:10px;"> <p>Materia艂y s膮 dost臋pne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska. Pewne prawa zastrze偶one na rzecz Politechniki Warszawskiej oraz autor贸w poszczeg贸lnych tre艣ci./p>  <div class="rl_sliders nn_sliders accordion panel-group" id="set-rl_sliders-1" role="presentation"><a id="rl_sliders-scrollto_1" class="anchor rl_sliders-scroll nn_sliders-scroll" href="#rl_sliders-scrollto_1"><span style="display:none">sliders_set_1</span></a> <div class="accordion-group panel rl_sliders-group nn_sliders-group icon"> <a id="rl_sliders-scrollto_sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych" class="anchor rl_sliders-scroll nn_sliders-scroll" href="#rl_sliders-scrollto_sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych"><span style="display:none">slider_sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych</span></a> <div class="accordion-heading panel-heading" aria-controls="sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych"> <a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/nauka/e-learning/przypisy-i-bibliografia-zalacznikowa-dla-autorow-prac-dyplomowych-i-naukowych#sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych" title="Sprawd藕 tak偶e list臋 ksi膮偶ek na temat techniki pisania prac naukowych" class="accordion-toggle rl_sliders-toggle nn_sliders-toggle collapsed" data-toggle="collapse" id="slider-sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych" data-id="sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych" data-parent="#set-rl_sliders-1" aria-expanded="false"><span class="rl_sliders-toggle-inner nn_sliders-toggle-inner"> <strong>Sprawd藕 tak偶e list臋 ksi膮偶ek na temat techniki pisania prac naukowych</strong></span></a> </div> <div class="accordion-body rl_sliders-body nn_sliders-body collapse" role="region" aria-labelledby="slider-sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych" aria-hidden="true" id="sprawdz-takze-liste-ksiazek-na-temat-techniki-pisania-prac-naukowych"> <div class="accordion-inner panel-body"> <h3 class="rl_sliders-title nn_sliders-title"><strong>Sprawd藕 tak偶e list臋 ksi膮偶ek na temat techniki pisania prac naukowych</strong></h3> <ol> <li>Bielec, E.: Podr臋cznik pisania prac albo technika pisania po polsku. Krak贸w, 2000.</li><li>Bisewski, T.: Jak pisa膰 prace naukowe [poradnik dla student贸w]. Rumia, 2010.</li><li>Bo膰, J.: Jak pisa膰 prac臋 magistersk膮? Wyd.7. Wroc艂aw, 2009.</li><li>Borcz, L.: Vademecum pracy dyplomowej. Bytom, 2001.</li><li>Gierz, W.: Jak pisa膰 prac臋 licencjack膮? Gda艅sk, 1998.</li><li>Kami艅ski, T.: Poradnik dla prowadz膮cego i pisz膮cego prace dyplomowe. Warszawa, 2000.</li><li>Pu艂艂o, A.: Prace magisterskie i licencjackie. Warszawa, 2001.</li><li>Rozpondek, M.: Poradnik dyplomanta i absolwenta. Gliwice, 2003.</li><li>Urban, S.; 艁ado艅ski, W.: Jak napisa膰 dobr膮 prac臋 magistersk膮. Wroc艂aw, 2001.</li><li>Weiner, J.: Technika pisania i prezentowania przyrodniczych prac naukowych. Warszawa, 2000.</li><li>Wendel, T.: Metodyka pisania prac doktorskich. Pozna艅, 2010.</li><li>W贸jcik, K.: Pisz臋 akademick膮 prac臋 promocyjn膮 – licencjack膮, magistersk膮, doktorsk膮. Warszawa, 2005.</li><li>Wytr臋bowicz, J. How to Write a Good Thesis. Some Tips [online]. Warszawa, 2018<br />Dost臋pny pe艂ny tekst http://bcpw.bg.pw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=8245.</li><li>Zendrowski, R.: Praca magisterska: jak pisa膰 jak broni膰? Wyd.4. Warszawa, 2007/2008.</li> </ol> </div></div></div></div> </footer> </section> <section> <h3 class="yellow_h">Narz臋dzia do gromadzenia literatury</h3> <p><strong>Jest wiele program贸w, kt贸re mog膮 by膰 pomocne w trakcie zbierania materia艂贸w i przygotowaniu publikacji. Umo偶liwiaj膮 one:</strong></p> <ul> <li style="padding-left: 60px; text-align:left;">Automatyczne przenoszenie opis贸w publikacji – poprzez ich bezpo艣redni import z przegl膮danych baz danych i ze stron internetowych</li> <li style="padding-left: 60px; text-align:left;">Tworzenie w艂asnych baz bibliograficznych i zarz膮dzanie nimi – przechowywanie w jednej bazie informacji bibliograficznych o r贸偶norodnych dokumentach 藕r贸d艂owych. Mog膮 to by膰 pozycje ksi膮偶kowe czy artyku艂y z czasopism, jak r贸wnie偶 pliki np. w formacie *.pdf, *.doc, *.jpg</li> <li style="padding-left: 60px; text-align:left;">Zautomatyzowane tworzenie przypis贸w i bibliografii za艂膮cznikowej – wsp贸艂praca z wi臋kszo艣ci膮 popularnych edytor贸w tekstu, wykorzystywanych do tworzenia publikacji takich jak MS Word, WordPerfect, OpenOffice oraz innych program贸w, kt贸re pozwalaj膮 zapami臋tywa膰 pliki w formacie *.rtf</li> </ul> <p><strong>Biblioteka G艂贸wna szczeg贸lnie poleca:</strong></p> <ul> <li><a href="https://www.mendeley.com/" target="_blank" rel="noreferrer">Mendeley</a>–  darmowy (dodatkowe opcje dost臋pne na licencji zamkni臋tej). Wi臋cej informacji dotycz膮cych korzystania z Mendeley mo偶na znale藕膰 na platformie e-learningowej - w otwartym kursie <a href="https://bg.pw.edu.pl/index.php/nauka/e-learning/mendeley-program-do-zarzadzania-literatura" target="_blank" rel="noreferrer" >Mendeley - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li> <li><a href="https://www.zotero.org/" target="_blank" rel="noreferrer">Zotero</a> – bezp艂atny dodatek do Firefoxa</li><li><a href="http://eczyt.bg.pw.edu.pl/han/ISIWebofKnowledge" target="_blank" rel="noreferrer">EndNote Web</a> –  darmowy dla pracownik贸w i student贸w PW  - na platformie Web of Science</li> </ul> </section> <section> <h3 class="yellow_h">Plagiat</h3> <p>W trakcie pisania pracy licencjackiej, magisterskiej korzystasz z opublikowanych prac innych autor贸w (ksi膮偶ek, artyku艂贸w z czasopism), informacji zamieszczonych na stronach internetowych. Odwo艂anie do literatury 藕r贸d艂owej 艣wiadczy o wiarygodno艣ci pracy. Ka偶demu cytatowi i powo艂aniu w tek艣cie powinien towarzyszy膰 przypis, odsy艂aj膮cy do dokumentu 藕r贸d艂owego, z kt贸rego zosta艂 zaczerpni臋ty.</p> <ul> <li><strong>Na jakich zasadach mo偶na korzysta膰 z utwor贸w w granicach dozwolonego u偶ytku</strong> <br /> Art. 34 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych zawiera stwierdzenie "Mo偶na korzysta膰 z utwor贸w w granicach dozwolonego u偶ytku pod warunkiem wymienienia tw贸rcy i 藕r贸d艂a".</li> <li><strong>Czym jest plagiat</strong><br /> Plagiat to termin u偶ywany w literaturze prawniczej i orzecznictwie s膮dowym na okre艣lenie przyw艂aszczenia autorstwa cudzego utworu, czyli wykorzystania (np. skopiowania, rozpowszechniania) cudzego utworu, ca艂ego lub fragmentu, i zaprezentowania jako w艂asny. (<a href="http://orka.sejm.gov.pl/WydBAS.nsf/0/809AA726A2EBA65BC12578DA00426605/$file/Infos_108.pdf">Stanis艂awska-Kloc S. Plagiat i autoplagiat."Infos" 2011, nr 16</a>)</li> <li><strong>Konsekwencje wykrycia plagiatu</strong> <ul> <li style="text-align:left;">Ustawa o prawie autorskim - odpowiedzialno艣膰 cywilna (art. 78–79 pr.aut.) i karna (art. 115 pr.aut.)</li> <li style="text-align:left;">Ustawa o szkolnictwie wy偶szym - <span style="text-decoration: underline;">w stosunku do pracownika naukowego</span> (mianowanego nauczyciela akademickiego) to rozwi膮zanie stosunku pracy bez wypowiedzenia (art.126 u.s.w.) oraz odpowiedzialno艣膰 dyscyplinarna (art. 144 u.s.w.), w <span style="text-decoration: underline;">stosunku do studenta</span> - odpowiedzialno艣膰 dyscyplinarna (art. 214 u.s.w.) oraz odebranie tytu艂u zawodowego (art. 193 u.s.w.)</li> <li style="text-align:left;">Ustawa o tytule naukowym i stopniach naukowych - odebranie stopnia doktora lub doktora habilitowanego osobie, w kt贸rej dorobku lub rozprawie naukowej ujawnione zosta艂o naruszenie prawa autorskiego (por. art. 29 i 29a u.t.n.s.n.)</li> </ul> </li> </ul> </section> </div></div></article></div> </div> <div class="art-layout-cell art-sidebar2"> <nav class="art-vmenublock clearfix art-vmenu rozowy"><div class="art-vmenublockheader"><h2 class="t">E-learning</h2></div><ul class="art-vmenu"><li class="item-802"><a href="/index.php/nauka/e-learning/zotero-program-do-zarzadzania-literatura">Zotero - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-803"><a href="/index.php/nauka/e-learning/wprowadzenie-do-prawa-wlasnosci-przemyslowej">Wprowadzenie do prawa w艂asno艣ci przemys艂owej</a></li><li class="item-804 current active"><a class=" active" href="/index.php/nauka/e-learning/przypisy-i-bibliografia-zalacznikowa-dla-autorow-prac-dyplomowych-i-naukowych">Przypisy i bibliografia za艂膮cznikowa</a></li><li class="item-805"><a href="/index.php/nauka/e-learning/pierwsze-kroki-w-bibliotece">Pierwsze kroki w bibliotece</a></li><li class="item-806"><a href="/index.php/nauka/e-learning/endnote-program-do-zarzadzania-literatura">EndNote - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-807"><a href="/index.php/nauka/e-learning/mendeley-program-do-zarzadzania-literatura">Mendeley - program do zarz膮dzania literatur膮</a></li><li class="item-809"><a href="/index.php/nauka/e-learning/podnoszenie-widocznosci-i-cytowalnosci-dorobku">Podnoszenie widoczno艣ci i cytowalno艣ci dorobku</a></li></ul></nav> </div> </div> </div> </div> <footer class="art-footer"> <div class="art-content-layout-wrapper layout-item-0"> <div class="art-content-layout layout-item-1"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell" style="width: 100%">  <div class="art-nostyle stopka">  <div class="custom stopka" > <div class="stopka-lewy"> <p style="text-align: left;">© 2024 <a href="https://www.pw.edu.pl">Politechnika Warszawska</a>,</p> <p style="text-align: left;">Biblioteka G艂ówna Politechniki Warszawskiej, Pl. Politechniki 1, 00-661 Warszawa</p> <p style="text-align: left; margin-top: 4px;"><a href="/index.php/polityka-prywatnosci">Polityka prywatno艣ci</a> | <a href="/index.php/przydatne-linki">Linki dla bibliotekarzy</a> | <a href="/index.php/mapa-strony">Mapa strony</a></p> </div> <div class="stopka-prawy"><a href="/index.php/deklaracja-dostepnosci" style="font-weight: bold; font-size: 16px;">Deklaracja<br />dost臋pno艣ci</a><a href="https://www.facebook.com/Biblioteka.Glowna.PW/" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/kafelki/f_logo_szare.png" alt="Profil biblioteki w serwisie Facebook" id="facebook-ikona" onmouseover="this.src='/images/kafelki/f_logo.png';" onmouseout="this.src='/images/kafelki/f_logo_szare.png';" /></a> <a href="https://www.youtube.com/user/BGPW2011" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/kafelki/yt-szare.png" alt="Kana艂 biblioteki w serwisie Youtube" id="youtube-ikona" onmouseover="this.src='/images/kafelki/yt-kolor.png';" onmouseout="this.src='/images/kafelki/yt-szare.png';" /></a> <a href="https://bgpw.wordpress.com/" target="_blank" rel="noreferrer" ><img src="/images/kafelki/ikona_blog_szary.png" alt="Blog biblioteki" id="blog-ikona" onmouseover="this.src='/images/kafelki/ikona_blog_kolor.png';" onmouseout="this.src='/images/kafelki/ikona_blog_szary.png';" /></a></div></div>  </div>  </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { $(window).load(function(){ if (document.querySelector('.responsive') !== null && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/architektura-urbanistyka-sztuka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/budownictwo" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/chemia" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ekonomia-i-zarzadzanie" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/elektrotechnika" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/fizyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/geodezja-i-kartografia" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/informatyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/inzynieria-materialowa" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/matematyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/mechanika" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ochrona-srodowiska" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/technologia-maszyn-i-techniki-wytwarzania" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/transport") { jQuery('div.art-sidebar2').insertBefore('div.art-content'); } else { jQuery('div.art-sidebar2').insertAfter('div.art-content'); }; if (document.querySelector('base').href == "https://bg.pw.edu.pl/index.php" || document.querySelector('base').href == "https://bg.pw.edu.pl/" || document.querySelector('base').href == "https://bg.pw.edu.pl" || document.querySelector('base').href == "https://bg.pw.edu.pl/index.php/") { jQuery('#ncovinfo').css("display", "block"); } else { jQuery('#ncovinfo').css("display", "none"); }; if (document.querySelector('base').href == "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en/") { jQuery('#ncovinfo_en').css("display", "block"); } else { jQuery('#ncovinfo_en').css("display", "none"); } }); $(window).resize(function() { if (document.querySelector('.responsive') !== null && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en/" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/en" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/architektura-urbanistyka-sztuka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/budownictwo" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/chemia" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ekonomia-i-zarzadzanie" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/elektrotechnika" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/fizyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/geodezja-i-kartografia" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/informatyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/inzynieria-materialowa" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/matematyka" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/mechanika" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/ochrona-srodowiska" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/technologia-maszyn-i-techniki-wytwarzania" && document.querySelector('base').href !== "https://bg.pw.edu.pl/index.php/bibliotekarze-dziedzinowi/transport") { jQuery('div.art-sidebar2').insertBefore('div.art-content'); } else { jQuery('div.art-sidebar2').insertAfter('div.art-content'); } }); if ($('#back-to-top').length) { var scrollTrigger = 100, // px backToTop = function () { var scrollTop = $(window).scrollTop(); if (scrollTop > scrollTrigger) { $('#back-to-top').addClass('show'); } else { $('#back-to-top').removeClass('show'); } }; backToTop(); $(window).on('scroll', function () { backToTop(); }); $('#back-to-top').on('click', function (e) { e.preventDefault(); $('html,body').animate({ scrollTop: 0 }, 700); }); } $(document).on("focus",".desktop .art-hmenu > li > a",function(){ $(".desktop .art-hmenu li.ext > a").not(this).removeClass("focus_in_link"); $(".desktop .art-hmenu li.ext > a").not(this).next().removeClass("focus_in_ul"); if($(this).parent().hasClass("ext")){ $(this).addClass("focus_in_link"); $(this).next("ul").addClass("focus_in_ul");} }).on("focusout",".desktop .art-hmenu li.ext > ul > li:last-child > a",function(){ $(".desktop .art-hmenu li.ext > a").removeClass("focus_in_link"); $(".desktop .art-hmenu li.ext > ul").removeClass("focus_in_ul"); }); }); </script> </footer> <button id="back-to-top" class="icon-uparrow" aria-hidden="true" tabindex="-1" title="Powr贸t na g贸r臋 strony"><span style="display:none">Powr贸t na g贸r臋 strony</span></button> </div> </div> </body> </html>