CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>Tr:FAQ - OpenStreetMap Wiki</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"214d7deef306785f030957cb","wgCSPNonce":false,"wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tr:FAQ","wgTitle":"Tr:FAQ","wgCurRevisionId":2354311,"wgRevisionId":2354311,"wgArticleId":92553,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages unavailable in Turkish","Tr:Translations out of sync"],"wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tr:FAQ","wgRelevantArticleId":92553,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgMFDisplayWikibaseDescriptions": {"search":false,"nearby":false,"watchlist":false,"tagline":false},"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgULSAcceptLanguageList":[],"wgULSCurrentAutonym":"English","wgVector2022PreviewPages":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":false,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true};RLSTATE={"site.styles":"ready","user.styles":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.OsmWikibase-all":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.gadget.taginfo","ext.gadget.dataitemlinks","ext.gadget.maps","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.OsmWikibase-all%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=noscript&only=styles&skin=vector"/></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.39.10"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="viewport" content="width=1000"/> <link rel="icon" href="/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="OpenStreetMap Wiki (en)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wiki.openstreetmap.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="/wiki/Wiki_content_license"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="OpenStreetMap Wiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tr_FAQ rootpage-Tr_FAQ skin-vector action-view skin-vector-legacy vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-language-alert-in-sidebar-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-sticky-header-edit-disabled vector-feature-table-of-contents-disabled vector-feature-visual-enhancement-next-disabled"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tr:FAQ</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From OpenStreetMap Wiki</div> <div id="contentSub"></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-parser-output"><div class="languages noprint navigation-not-searchable" style="clear:both;font-size:95%;line-height:normal;margin:2px 0;border:1px solid #AAA" dir="ltr"> <div style="background:#EEE;padding:1px"> <div class="hlist" style="float:right;margin-left:.25em;font-weight:normal;font-size:x-small"> <ul><li><bdi class="noprint plainlinks purgelink"><a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tr:FAQ&action=purge"><span title="Purge this page"><span style="margin:0 2px"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/10px-Octicons-sync.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/15px-Octicons-sync.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/20px-Octicons-sync.svg.png 2x" /></span>Purge</span></a></bdi></li> <li><a href="/wiki/Wiki_Translation" title="Wiki Translation">Help</a></li></ul> </div> <div style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"><bdi style="font-style:italic">FAQ</bdi> - Other languages</div> </div> <div id="Languages" class="LanguageBar" data-vector-language-button-label="$1 languages" style="max-height:10000000px;padding:0 .25em"> <div class="hlist hlist-with-seps"><li><span dir="auto" lang="af"><a href="/w/index.php?title=Af:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Af:FAQ (page does not exist)"> Afrikaans </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ast"><a href="/w/index.php?title=Ast:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ast:FAQ (page does not exist)"> asturianu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="az"><a href="/wiki/Az:FAQ" title="Az:FAQ"> azərbaycanca </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="id"><a href="/w/index.php?title=Id:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Id:FAQ (page does not exist)"> Bahasa Indonesia </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ms"><a href="/w/index.php?title=Ms:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ms:FAQ (page does not exist)"> Bahasa Melayu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bs"><a href="/w/index.php?title=Bs:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bs:FAQ (page does not exist)"> bosanski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="br"><a href="/w/index.php?title=Br:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Br:FAQ (page does not exist)"> brezhoneg </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ca"><a href="/wiki/Ca:FAQ" title="Ca:FAQ"> català </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cnr"><a href="/w/index.php?title=Cnr:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cnr:FAQ (page does not exist)"> Crnogorski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cs"><a href="/wiki/Cs:FAQ" title="Cs:FAQ"> čeština </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="da"><a href="/wiki/Da:FAQ" title="Da:FAQ"> dansk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="de"><a href="/wiki/DE:FAQ" title="DE:FAQ"> Deutsch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="et"><a href="/wiki/Et:FAQ" title="Et:FAQ"> eesti </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="en"><a href="/wiki/FAQ" title="FAQ"> English </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="es"><a href="/wiki/ES:FAQ" class="mw-redirect" title="ES:FAQ"> español </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eo"><a href="/w/index.php?title=Eo:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eo:FAQ (page does not exist)"> Esperanto </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eu"><a href="/w/index.php?title=Eu:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eu:FAQ (page does not exist)"> euskara </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fr"><a href="/wiki/FR:FAQ" title="FR:FAQ"> français </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fy"><a href="/wiki/Fy:FAQ" title="Fy:FAQ"> Frysk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gd"><a href="/w/index.php?title=Gd:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gd:FAQ (page does not exist)"> Gàidhlig </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gl"><a href="/wiki/Gl:FAQ" title="Gl:FAQ"> galego </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hr"><a href="/w/index.php?title=Hr:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hr:FAQ (page does not exist)"> hrvatski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="io"><a href="/w/index.php?title=Io:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Io:FAQ (page does not exist)"> Ido </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ia"><a href="/w/index.php?title=Ia:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ia:FAQ (page does not exist)"> interlingua </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="is"><a href="/w/index.php?title=Is:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Is:FAQ (page does not exist)"> íslenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="it"><a href="/wiki/IT:FAQ" title="IT:FAQ"> italiano </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ht"><a href="/w/index.php?title=Ht:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ht:FAQ (page does not exist)"> Kreyòl ayisyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gcf"><a href="/w/index.php?title=Gcf:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gcf:FAQ (page does not exist)"> kréyòl gwadloupéyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ku"><a href="/wiki/Ku:FAQ" title="Ku:FAQ"> kurdî </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lv"><a href="/w/index.php?title=Lv:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lv:FAQ (page does not exist)"> latviešu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lb"><a href="/w/index.php?title=Lb:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lb:FAQ (page does not exist)"> Lëtzebuergesch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lt"><a href="/w/index.php?title=Lt:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lt:FAQ (page does not exist)"> lietuvių </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hu"><a href="/wiki/Hu:FAQ" title="Hu:FAQ"> magyar </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nl"><a href="/wiki/NL:FAQ" title="NL:FAQ"> Nederlands </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="no"><a href="/w/index.php?title=No:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="No:FAQ (page does not exist)"> norsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nn"><a href="/w/index.php?title=Nn:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nn:FAQ (page does not exist)"> norsk nynorsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="oc"><a href="/w/index.php?title=Oc:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oc:FAQ (page does not exist)"> occitan </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pl"><a href="/wiki/Pl:FAQ" class="mw-redirect" title="Pl:FAQ"> polski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pt"><a href="/wiki/Pt:FAQ" class="mw-redirect" title="Pt:FAQ"> português </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ro"><a href="/wiki/Ro:FAQ" title="Ro:FAQ"> română </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sc"><a href="/w/index.php?title=Sc:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sc:FAQ (page does not exist)"> sardu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sq"><a href="/wiki/Sq:FAQ" title="Sq:FAQ"> shqip </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sk"><a href="/w/index.php?title=Sk:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sk:FAQ (page does not exist)"> slovenčina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sl"><a href="/w/index.php?title=Sl:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sl:FAQ (page does not exist)"> slovenščina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr-latn"><a href="/w/index.php?title=Sr-latn:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sr-latn:FAQ (page does not exist)"> srpski (latinica) </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fi"><a href="/wiki/Fi:FAQ" class="mw-redirect" title="Fi:FAQ"> suomi </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sv"><a href="/wiki/Sv:FAQ" title="Sv:FAQ"> svenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tl"><a href="/w/index.php?title=Tl:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tl:FAQ (page does not exist)"> Tagalog </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="vi"><a href="/wiki/Vi:FAQ" title="Vi:FAQ"> Tiếng Việt </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tr"><a class="mw-selflink selflink"> Türkçe </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="diq"><a href="/w/index.php?title=Diq:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diq:FAQ (page does not exist)"> Zazaki </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="el"><a href="/wiki/El:FAQ" class="mw-redirect" title="El:FAQ"> Ελληνικά </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="be"><a href="/w/index.php?title=Be:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Be:FAQ (page does not exist)"> беларуская </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bg"><a href="/w/index.php?title=Bg:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bg:FAQ (page does not exist)"> български </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mk"><a href="/w/index.php?title=Mk:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mk:FAQ (page does not exist)"> македонски </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mn"><a href="/w/index.php?title=Mn:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mn:FAQ (page does not exist)"> монгол </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ru"><a href="/wiki/RU:FAQ" title="RU:FAQ"> русский </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr"><a href="/w/index.php?title=Sr:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sr:FAQ (page does not exist)"> српски / srpski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="uk"><a href="/wiki/Uk:FAQ" class="mw-redirect" title="Uk:FAQ"> українська </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hy"><a href="/w/index.php?title=Hy:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hy:FAQ (page does not exist)"> հայերեն </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="he"><a href="/wiki/He:FAQ" title="He:FAQ"> עברית </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=Ar:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ar:FAQ (page does not exist)"> العربية </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="skr"><a href="/w/index.php?title=Skr:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skr:FAQ (page does not exist)"> سرائیکی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fa"><a href="/wiki/Fa:FAQ" title="Fa:FAQ"> فارسی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pnb"><a href="/w/index.php?title=Pnb:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pnb:FAQ (page does not exist)"> پنجابی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ps"><a href="/w/index.php?title=Ps:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ps:FAQ (page does not exist)"> پښتو </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ne"><a href="/w/index.php?title=Ne:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ne:FAQ (page does not exist)"> नेपाली </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mr"><a href="/w/index.php?title=Mr:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr:FAQ (page does not exist)"> मराठी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hi"><a href="/w/index.php?title=Hi:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hi:FAQ (page does not exist)"> हिन्दी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bn"><a href="/w/index.php?title=Bn:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bn:FAQ (page does not exist)"> বাংলা </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pa"><a href="/w/index.php?title=Pa:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pa:FAQ (page does not exist)"> ਪੰਜਾਬੀ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ta"><a href="/w/index.php?title=Ta:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ta:FAQ (page does not exist)"> தமிழ் </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ml"><a href="/w/index.php?title=Ml:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ml:FAQ (page does not exist)"> മലയാളം </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="si"><a href="/w/index.php?title=Si:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Si:FAQ (page does not exist)"> සිංහල </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="th"><a href="/w/index.php?title=Th:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Th:FAQ (page does not exist)"> ไทย </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="my"><a href="/w/index.php?title=My:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="My:FAQ (page does not exist)"> မြန်မာဘာသာ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ko"><a href="/wiki/Ko:FAQ" title="Ko:FAQ"> 한국어 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ka"><a href="/w/index.php?title=Ka:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ka:FAQ (page does not exist)"> ქართული </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tzm"><a href="/w/index.php?title=Tzm:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzm:FAQ (page does not exist)"> ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hans"><a href="/wiki/Zh-hans:FAQ" title="Zh-hans:FAQ"> 中文（简体） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hant"><a href="/wiki/Zh-hant:FAQ" title="Zh-hant:FAQ"> 中文（繁體） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ja"><a href="/wiki/JA:FAQ" class="mw-redirect" title="JA:FAQ"> 日本語 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="yue"><a href="/w/index.php?title=Yue:FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue:FAQ (page does not exist)"> 粵語 </a></span></li></div> </div> <div class="nomobile" style="background:#EEE;padding:1px"> <div id="ExpandLanguages" class="hlist" style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"> <ul><li><a href="#top">Other languages...</a></li></ul> </div> </div> </div> <div style="align-items:center;color:#212529;display:flex;font-size:14px;line-height:1.5;margin:2px 0;padding:16px;border-color:#7092FF;border-style:solid;border-width:3px;"><div style="box-sizing:border-box;flex:none;padding:0 15px;text-align:left;"><p style="margin:0;"><a href="/wiki/File:Inequation.svg" class="image"><img alt="an unequal sign" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Inequation.svg/10px-Inequation.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Inequation.svg/16px-Inequation.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Inequation.svg/21px-Inequation.svg.png 2x" /></a></p></div><div style="box-sizing:border-box;flex:auto;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="unicode-bidi:isolate-override;direction:ltr;background:#FEE;color:#000">This article is a translated version of the original article, but the content appears to be <b>out of sync with the reference text</b> (usually the English or German version). Please <a href="/wiki/Tr:Wiki_Translation" title="Tr:Wiki Translation">update this translation</a> if possible.<sup><small style="margin-left:3px"><a href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:Translation_out_of_sync&action=edit" title="Help translate this into Turkish!" rel="nofollow"><img alt="Help translate this into Turkish!" src="/w/images/thumb/b/b3/Translate.svg/17px-Translate.svg.png" decoding="async" width="17" height="10" srcset="/w/images/thumb/b/b3/Translate.svg/26px-Translate.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/b/b3/Translate.svg/34px-Translate.svg.png 2x" /></a></small></sup></span></div></div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#OpenStreetMap_mi_yoksa_Open_Street_Maps_mi?"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">OpenStreetMap mi yoksa Open Street Maps mi?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Neden_OpenStreetMap?"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Neden OpenStreetMap?</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#OpenStreetMap'i_neden_yapıyorsunuz?"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">OpenStreetMap'i neden yapıyorsunuz?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Neden_veri_eklemek_için_Google_Haritalar'ı_vs._kullanmıyorsunuz?"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Neden veri eklemek için Google Haritalar'ı vs. kullanmıyorsunuz?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Böylesi_bir_projeyle_nasıl_hatasız_haritalar_oluşturulabilir?"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Böylesi bir projeyle nasıl hatasız haritalar oluşturulabilir?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Birçok_oluşturulmuş_veriniz_var_gibi._Bunlar_nereden_geliyor?"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Birçok oluşturulmuş veriniz var gibi. Bunlar nereden geliyor?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Neden_veriler_bazen_uyuşmazlık_gösteriyor?"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Neden veriler bazen uyuşmazlık gösteriyor?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#OpenStreetMap'in_sahibi_kim?"><span class="tocnumber">2.6</span> <span class="toctext">OpenStreetMap'in sahibi kim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Bana_OSM_Verilerini_girmem_için_hangi_lisans_izin_veriyor_?"><span class="tocnumber">2.7</span> <span class="toctext">Bana OSM Verilerini girmem için hangi lisans izin veriyor ?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Nasıl_yardım_edebilirim?"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Nasıl yardım edebilirim?</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Nasıl_katılabilirim?"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Nasıl katılabilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Nasıl_iletişim_kurabilirsiniz?"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Nasıl iletişim kurabilirsiniz?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Desteğimi_bir_şeyler_satın_alarak_gösterebilir_miyim?"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Desteğimi bir şeyler satın alarak gösterebilir miyim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#OpenStreetMap_üzerinde_devam_eden_bir_alım_var_mı?"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">OpenStreetMap üzerinde devam eden bir alım var mı?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Ekleme"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Ekleme</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#GPS_verim_var,_OpenStreetMap'e_yardım_için_ne_nasıl_kullanabilirim?"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">GPS verim var, OpenStreetMap'e yardım için ne nasıl kullanabilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#GPS_olmayan_halka_ait_verim_var,Nasıl_yükleyebilirim?"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">GPS olmayan halka ait verim var,Nasıl yükleyebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Harita_oluşturmak_için_hangi_verilerden_ve_resimlerden_faydalanmalıyım?"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Harita oluşturmak için hangi verilerden ve resimlerden faydalanmalıyım?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Wikipedia'dan_koordinatları_alabilir_miyiz?"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Wikipedia'dan koordinatları alabilir miyiz?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#GPS_izimi_yükledim._Şimdi_8_saattir_bekletiyor_beni._Ne_olacak?"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">GPS izimi yükledim. Şimdi 8 saattir bekletiyor beni. Ne olacak?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Haritada_biraz_değişiklikler_yaptım._Değişiklikleri_nasıl_görebilirim?"><span class="tocnumber">4.6</span> <span class="toctext">Haritada biraz değişiklikler yaptım. Değişiklikleri nasıl görebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Birden_fazla_değeri_olan_yollar_için_ne_yapmalıyım?"><span class="tocnumber">4.7</span> <span class="toctext">Birden fazla değeri olan yollar için ne yapmalıyım?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Bir_yolu_bir_şehre_ait_nasıl_yaparız?"><span class="tocnumber">4.8</span> <span class="toctext">Bir yolu bir şehre ait nasıl yaparız?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#Başka_bir_kullanıcı_yaptığım_haritayı_değiştirmiş.Onların_yanlış_olduğunu_düşünüyorum._Onlarla_nasıl_iletişime_geçebilirim?"><span class="tocnumber">4.9</span> <span class="toctext">Başka bir kullanıcı yaptığım haritayı değiştirmiş.Onların yanlış olduğunu düşünüyorum. Onlarla nasıl iletişime geçebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#Bir_bölgede_izlemeyi_nasıl_yapabilirim?"><span class="tocnumber">4.10</span> <span class="toctext">Bir bölgede izlemeyi nasıl yapabilirim?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Potlatch_kullanarak_ekleme"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Potlatch kullanarak ekleme</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#JOSM_ile_ekleme"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">JOSM ile ekleme</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="#Kendi_şehrimi_indirmeye_çalıştım_-_Neden_çalışmıyor?"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Kendi şehrimi indirmeye çalıştım - Neden çalışmıyor?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="#Çok_uzun_bir_yol_oluşturmak_istiyorum_-_Büyük_bölgelere_OSM_verilerimi_nasıl_girebilirim?"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Çok uzun bir yol oluşturmak istiyorum - Büyük bölgelere OSM verilerimi nasıl girebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="#Kullanıcı_adım_neden_çalışmıyor?"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Kullanıcı adım neden çalışmıyor?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="#GPS_Kullanma"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">GPS Kullanma</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="#GPX_dosyam_neden_yüklenmiyor?"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">GPX dosyam neden yüklenmiyor?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="#İzlerimdeki_işaretlenmeler_de_neden_boşluk_var?"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">İzlerimdeki işaretlenmeler de neden boşluk var?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-34"><a href="#Neden_kötü_sinyal_alıyorum_/_şehir_merkezlerinde_/_büyük_metal_bina_yanlarında?"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Neden kötü sinyal alıyorum / şehir merkezlerinde / büyük metal bina yanlarında?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-35"><a href="#Hangi_GPS'den_almalıyım?"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">Hangi GPS'den almalıyım?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="#Bu_veriyi_GPS'ime_nasıl_indirebilirim_?"><span class="tocnumber">7.5</span> <span class="toctext">Bu veriyi GPS'ime nasıl indirebilirim ?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-37"><a href="#OSM_haritalarının_ve_verilerinin_kullanımı"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">OSM haritalarının ve verilerinin kullanımı</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="#Kendi_web_sayfamdan_belirli_bir_enlem_ve_boylamın_linkini_nasıl_girerim?"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Kendi web sayfamdan belirli bir enlem ve boylamın linkini nasıl girerim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="#Haritalarımı_kendi_web_sitemde_nasıl_gösterebilirim?"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Haritalarımı kendi web sitemde nasıl gösterebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="#Bir_haritayı_nasıl_indirebilirim?"><span class="tocnumber">8.3</span> <span class="toctext">Bir haritayı nasıl indirebilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="#'Export'_neden_çalışmıyor?"><span class="tocnumber">8.4</span> <span class="toctext">'Export' neden çalışmıyor?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="#OSM_verisi_kullanan_yazılımı_nereden_bulabilirim_?"><span class="tocnumber">8.5</span> <span class="toctext">OSM verisi kullanan yazılımı nereden bulabilirim ?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-43"><a href="#GIS'lerden_gelen_sorular"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">GIS'lerden gelen sorular</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="#OpenStreetMap_de_hangi_coğrafi_bilgiler_kullanıldı?"><span class="tocnumber">9.1</span> <span class="toctext">OpenStreetMap de hangi coğrafi bilgiler kullanıldı?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="#Haritanın_belli_bir_bölgeye_olan_yaklaştırımının_ölçeği_nedir?"><span class="tocnumber">9.2</span> <span class="toctext">Haritanın belli bir bölgeye olan yaklaştırımının ölçeği nedir?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="#OpenStreetMap_için_neden_Open_Geospatial_Consortium_(OGC)yazılımını_kullanmıyorsunuz?"><span class="tocnumber">9.3</span> <span class="toctext">OpenStreetMap için neden Open Geospatial Consortium (OGC)yazılımını kullanmıyorsunuz?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="#Hangi_Geotagging_kullanıyorsunuz_?"><span class="tocnumber">9.4</span> <span class="toctext">Hangi Geotagging kullanıyorsunuz ?</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-48"><a href="#Admin"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Admin</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="#Hesabımı_nasıl_kapatabilirim?"><span class="tocnumber">10.1</span> <span class="toctext">Hesabımı nasıl kapatabilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-50"><a href="#Yardım_-_birileri_benim_eklemelerimi_siliyor._Ne_yapmalıyım?"><span class="tocnumber">10.2</span> <span class="toctext">Yardım - birileri benim eklemelerimi siliyor. Ne yapmalıyım?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-51"><a href="#Birileri_yasal_veriler_giriyor_-_Ona_nasıl_katılabilirim?"><span class="tocnumber">10.3</span> <span class="toctext">Birileri yasal veriler giriyor - Ona nasıl katılabilirim?</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-52"><a href="#Ben_yasal_bir_kullanıcıyım_fakat_OpenStreetMap_verilerim_izinsiz_kullanılıyor"><span class="tocnumber">10.4</span> <span class="toctext">Ben yasal bir kullanıcıyım fakat OpenStreetMap verilerim izinsiz kullanılıyor</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-53"><a href="#OSM_kullanan_bir_sayfa_buldum_fakat_lisansı_yok"><span class="tocnumber">10.5</span> <span class="toctext">OSM kullanan bir sayfa buldum fakat lisansı yok</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <h2><span id="OpenStreetMap_mi_yoksa_Open_Street_Maps_mi.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap_mi_yoksa_Open_Street_Maps_mi?">OpenStreetMap mi yoksa Open Street Maps mi?</span></h2> <p>Doğrusu "OpenStreetMap"tir. Tek sözcük, üç büyük harf ve "s" harfi ile bitmiyor (yani, "maps" değil). Ayrıca OpenStreetMap bir <a href="/wiki/Trademark" title="Trademark">ticari marka</a>'dır. </p> <h2><span id="Neden_OpenStreetMap.3F"></span><span class="mw-headline" id="Neden_OpenStreetMap?">Neden OpenStreetMap?</span></h2> <h3><span id="OpenStreetMap.27i_neden_yap.C4.B1yorsunuz.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap'i_neden_yapıyorsunuz?">OpenStreetMap'i neden yapıyorsunuz?</span></h3> <p>Coğrafi veriler dünyanın birçok yerinde ücretsiz değildir. Bu yerlerde haritalandırma işi genellikle çeşitli devlet kurumlarına verilir, bu kurumlar da bu veriyi bize satarak para kazanır. Bu ülkelerden birinde yaşıyorsanız vergilerinizin bir kısmı haritalama için kullanılır, haritalardan bir kopya edinmek için üstüne bir de para ödemeniz gerekir. Örneğin ABD'de ham veriler (<a href="/wiki/TIGER" title="TIGER">TIGER</a> gibi) genel kullanıma açıktır, fakat işlenmiş veri ve tamamlanmış haritalar genellikle teliflidir. </p><p>Ticari haritalar bazen, kopyalayan kişileri yakalamak için özellikle konulmuş "<a href="/wiki/Copyright_Easter_Eggs" title="Copyright Easter Eggs">hatalar</a>" içerir. Bu hatalar, haritaya var olmayan caddeler koymak, bazılarını eksik bırakmak ya da aslında var olmayan okul ve ibadet yerleri eklemek şeklindedir. Eğer bu haritaların verilerini kullanarak bir harita yaparsanız, haritanın sahipleri sahte verileri de eklediğinizi fark edip "Aha! İşte şimdi sizi yakaladık!" diyebilirler. Hem bu haritalar hatalı da olabilir: Mesela haritayı geçen yıl almışsınızdır ve o zamandan beri mahallenizdeki parkın üstünden bir yol geçmiştir, belki de biri haritada hata yapmıştır. </p><p>Eğer bunların hepsini kabul etseniz bile hâlâ veriyle hiçbir şey yapamazsınız, sadece haritanın fotokopisini çekebilirsiniz. Birçok yerde adil kullanım hakkını aştığınız takdirde bu bile yasa dışıdır. Bir caddenin adını düzeltemezsiniz, yol üzerindeki bir dükkanı ekleyemezsiniz, ya da bir sürü para dökmeden -muhtemelen sahip olduğunuz paradan daha fazlasını- bu veriyi bir bilgisayar programında kullanamazsınız. Peki ya arkadaşınıza bu veriyi göndermek? Haritayı bir davetiyeye eklemek ya da bir duyuru panosuna göndermek mesela? Ne yazık ki birçok durum düşündüğünüz kadar yasal değil. </p><p>Ucuz GPS aygıtları gibi teknolojik gelişmeler sayesinde yukarıda bahsedilen sınırlamaların hiçbiri olmadan, başka insanlarla birlikte kendi haritamızı oluşturabiliriz. Haritalama beceriniz yaşadığınız topluluk üzerinde bir nebze de olsa etki sahibi olmanızı sağlar - harita olmadan bir yeri adamakıllı tarif edemezsiniz! </p> <h3><span id="Neden_veri_eklemek_i.C3.A7in_Google_Haritalar.27.C4.B1_vs._kullanm.C4.B1yorsunuz.3F"></span><span class="mw-headline" id="Neden_veri_eklemek_için_Google_Haritalar'ı_vs._kullanmıyorsunuz?">Neden veri eklemek için Google Haritalar'ı vs. kullanmıyorsunuz?</span></h3> <p><b>Kısa yanıt:</b> </p><p>Çünkü bu veriler Ordnance Survey gibi birçok kuruluşa aittir ve teliflidir. Google vs. bu verinin yalnız lisansını alır. Bu veriyi kullanacak olsaydık bunun için para ödememiz gerekirdi. </p><p><b>Uzun yanıt:</b> </p><p>Dünyadaki birçok hacker "ücretsiz bira"daki "ücretsiz" ile "konuşma özgürlüğü"ndeki "özgürlük" kavramı arasındaki farka aşinadır (İngilizcede iki terim için de <i>"free"</i> sözcüğü kullanılmaktadır, ki bu insanlarda kafa karışıklığı yaratır.). Google Haritalar ücretsizdir, ama özgür <i>değildir</i>. </p><p>Eğer projenizin haritalama ihtiyaçları Google Haritalar API'siyle (Uygulama Programlama Arayüzü) karşılanabiliyorsa sorun yok. Ama bu her proje için geçerli değil. Bize programcıların, bilim insanlarının, sosyal aktivistlerin, haritacıların vs. Google'ın API'si ya da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/policies/terms">Hizmet Şartları</a>'yla sınırlandırılmadan planlarını gerçekleştirebilecekleri özgür bir veri seti gerekli. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com">Google Haritalar</a>'da kullanılan veriler ya Google'a aittir, ya da iki büyük haritalama şirketi olan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://company.here.com">Here</a> ve <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tomtom.com">Tele Atlas</a>'tan tedarik edilmiştir. Onlar da bu verinin bir kısmını <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ordnancesurvey.co.uk">Ordnance Survey</a> gibi ulusal haritalama ajanslarından edinmiştir. Bu veriyi elde etmek için hatırı sayılır yatırımlar yaptıkları için de bu kurumlar gayet anlaşılır bir şekilde telif haklarını koruma eğilimindedir. </p><p>Eğer bu yolla Google Haritalar'dan veri toplarsanız, bir "türetilmiş çalışma" (<i>derived work</i>) yaratmış olursunuz. Böyle bir veri orijinalin telif koşullarını devam ettirir. Pratikte ise bu, sizin verinizin hâlâ bahsi geçen harita sağlayıcılarının lisanslama ücretlerine ve sözleşme sınırlamalarına tabii olduğu anlamına gelir. Bu da tam da OpenStreetMap'in kaçınmaya çalıştığı şeydir! </p><p>Lütfen <i>yazılım</i> telif hakkı hususları ya da Hizmet Şartları'yla yanlış yönlendirilmeyin. Google Haritalar API'si tabii ki açık kaynaklı projeler içerisine dahil edilebilir. Ama bu sadece yazılımı nasıl kullandığınızla ilgili bir şeydir, içerisindeki telifli veriyi kullanmak ile ilgili değil. </p> <h3><span id="B.C3.B6ylesi_bir_projeyle_nas.C4.B1l_hatas.C4.B1z_haritalar_olu.C5.9Fturulabilir.3F"></span><span class="mw-headline" id="Böylesi_bir_projeyle_nasıl_hatasız_haritalar_oluşturulabilir?">Böylesi bir projeyle nasıl hatasız haritalar oluşturulabilir?</span></h3> <p>Viki stili çalışmaların doğasında herhangi bir doğruluk garantisi yoktur. Kaldı ki çok az tescilli harita hatasızlık garantisi verebilir. Aslında bazıları <a href="/wiki/Copyright_Easter_Eggs" title="Copyright Easter Eggs">bilerek konulmuş hatalar</a> içerir. </p><p>Viki stili çalışmaların esasında tüm kullanıcıların doğru veriyi oluşturmada payının olması vardır. Eğer biri bilerek veya yanlışlıkla hatalı bilgi eklerse, insanların geri kalan %99,9'u bu bilgiyi kontrol edebilir, düzeltebilir, veya toptan kaldırabilir. Çoğunlukta olan bu iyi niyetli katılımcılar birkaç çürük elmanın bozduklarını kolayca düzeltebilir. </p><p>Bu yöntemin başarısı, Kasım 2015 itibariyle İnternet'te en çok tıklanan 7. site olan ve içinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias">291 dilde</a> 37 milyondan fazla madde barındıran <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikipedia.org">Wikipedia</a> projesiyle görülebilir. Wikipedia projesi büyük miktarlarda iyi kalitede veri toplanabildiğini gösterdi, yine de kaçınılmaz hataları temizlemek zor olabiliyor. </p><p>Şu an bu soruyu cevaplamanın en iyi yolu buna sizin karar vermeniz. Örneğin iyi bildiğiniz bir alanı seçip OpenStreetMap'ten inceleyerek haritanın kendi bilginizle ne kadar eşleştiğini kontrol edebilirsiniz. Yanlış ya da kusurlu bir şeyler bulmanız mümkün, o bölgede hiçbir şey bulamamanız da gayet olası. Bu aşamadaki zorluğumuz, halihazırda mevcut olan haritalardan kopya çekmeden harita kapsamımızı genişletmek. Vikipedi'de olduğu gibi, düzenleme yapmak oldukça kolay, yani siz de yardım edebilirsiniz! </p><p><br /> </p> <h3><span id="Bir.C3.A7ok_olu.C5.9Fturulmu.C5.9F_veriniz_var_gibi._Bunlar_nereden_geliyor.3F"></span><span class="mw-headline" id="Birçok_oluşturulmuş_veriniz_var_gibi._Bunlar_nereden_geliyor?">Birçok oluşturulmuş veriniz var gibi. Bunlar nereden geliyor?</span></h3> <p>Birçok ilgili katılımcılar mevcuttur! </p><p>Bazı verilerimiz vardır <a href="/wiki/TIGER" title="TIGER">TIGER</a> veri için <a href="/wiki/US" class="mw-redirect" title="US">US</a>, ve<a href="/wiki/AND_Data" class="mw-redirect" title="AND Data">AND Data</a> vardır.<a href="/wiki/Netherlands" class="mw-redirect" title="Netherlands">Netherlands</a> için (kindly donated), <a href="/wiki/GeoBase" class="mw-redirect" title="GeoBase">GeoBase</a> Kanada hükümetinden, ve biz her zaman dğerlerini bu anlamda gözetiriz <a href="/wiki/Potential_Datasources" class="mw-redirect" title="Potential Datasources">Potential Datasources</a>. Mamafih, bütün verilerin yasal ve kabul edilebilir olmasoı lazımdır <a href="/wiki/OpenStreetMap_License" title="OpenStreetMap License">OpenStreetMap License</a>. birçok bilginin ücretsiz olmasına rağmen, wiki de düzeltilmesi, gereken birçok sayfa bulunmaktadır. </p><p>Bilgi verisinin olmadığı kaynaklarda, boş yerleden başlamak lazım,ve sokakları kendimize göre düzenlememiz gerekir.Birçok sorunlarla karşılaşılabilmesine rağmen,güzel yerlerede ulaşılabilir (bakınız <a href="/wiki/Mapping_milestones" title="Mapping milestones">Mapping milestones</a>). </p> <h3><span id="Neden_veriler_bazen_uyu.C5.9Fmazl.C4.B1k_g.C3.B6steriyor.3F"></span><span class="mw-headline" id="Neden_veriler_bazen_uyuşmazlık_gösteriyor?">Neden veriler bazen uyuşmazlık gösteriyor?</span></h3> <p>"OpenStreetMap tüm dünyada eklenebilen bir haritadır. Sizin gibi insanlar tarafından yapılmıştır." Yani eklemeler ve hatalar tamane insan ürünüdür; bu <i>OSM's strength</i> bize değişikliklerin uygulanması için imkan tanır. </p> <h3><span id="OpenStreetMap.27in_sahibi_kim.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap'in_sahibi_kim?">OpenStreetMap'in sahibi kim?</span></h3> <p>Sizsiniz,sadece siz yani katılımcılar. </p><p>Organizasyonun ismi<a href="/wiki/Foundation" title="Foundation">OpenStreetMap Foundation</a> projeyi desteklemek için. </p> <h3><span id="Bana_OSM_Verilerini_girmem_i.C3.A7in_hangi_lisans_izin_veriyor_.3F"></span><span class="mw-headline" id="Bana_OSM_Verilerini_girmem_için_hangi_lisans_izin_veriyor_?">Bana OSM Verilerini girmem için hangi lisans izin veriyor ?</span></h3> <p>Daha fazla bilgi için <a href="/wiki/Legal_FAQ" title="Legal FAQ">Legal FAQ</a> ve <a href="/wiki/License" class="mw-redirect" title="License">License</a> Bakınız . </p> <h2><span id="Nas.C4.B1l_yard.C4.B1m_edebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Nasıl_yardım_edebilirim?">Nasıl yardım edebilirim?</span></h2> <h3><span id="Nas.C4.B1l_kat.C4.B1labilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Nasıl_katılabilirim?">Nasıl katılabilirim?</span></h3> <p>Openstreetmap projesine katkı sağlamak için birçok yol vardır. Eğer GPS'iniz varsa onu veri toplamak için kullanabilirsiniz ve <a href="/wiki/Upload" class="mw-redirect" title="Upload">Çevrimiçi araçlarımızı bilgi toplamak için kullanabilirsiniz</a>. Eğer GPS yoksa hala yardım edebilirsiniz.Yardım etmek için <a href="/wiki/Getting_Involved" title="Getting Involved">Getting Involved</a> sayfasını ziyaret edebilirsiniz. </p> <h3><span id="Nas.C4.B1l_ileti.C5.9Fim_kurabilirsiniz.3F"></span><span class="mw-headline" id="Nasıl_iletişim_kurabilirsiniz?">Nasıl iletişim kurabilirsiniz?</span></h3> <p>OpenStreetMap camiası büyüktür, birçok yere dağılmıştır,değişik diller konuşurlar,ve değişik alanlara odaklanırlar.Hal böyleyken neden çok güzel bir iletişim kurulmasın. </p><p>Değişik <a href="/wiki/Contact" class="mw-redirect" title="Contact">Contact</a> kanalları vardır. </p> <ul><li>Birçok <a href="/wiki/Mailing_lists" title="Mailing lists">mailing lists</a> var. <a class="external text" href="http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk">talk</a> listesinin trafiği fazladır.Burası çok tartışmanın yaşandığı ve kararların alındığı bir yerdir.Ayrıca <a class="external text" href="http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dev">dev</a> ve <a class="external text" href="http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newbies">newbies</a> vardır. Bakınız <a href="/wiki/Mailing_lists" title="Mailing lists">mailing lists</a>.</li> <li>Bir yardım forumu vardır [help.openstreetmap.org help.openstreetmapl.org]</li> <li>Bu forum <a class="external text" href="http://forum.openstreetmap.org">forum.openstreetmap.org</a> yardım almak için iyi bir yer.</li> <li>Canlı sohbet için IRC - <a rel="nofollow" class="external free" href="irc://irc.oftc.net#osm">irc://irc.oftc.net#osm</a> . Bakınız diğer kanalların listesi için<a href="/wiki/Contact#IRC" class="mw-redirect" title="Contact">Contact#IRC</a> .</li> <li>Bazı anonslar ve gelişmeler bu blog da <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.opengeodata.org/">http://www.opengeodata.org/</a>.</li></ul> <p><i>Daha fazla bilgi için bakınız <a href="/wiki/Contact" class="mw-redirect" title="Contact">Contact</a> </i> </p> <h3><span id="Deste.C4.9Fimi_bir_.C5.9Feyler_sat.C4.B1n_alarak_g.C3.B6sterebilir_miyim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Desteğimi_bir_şeyler_satın_alarak_gösterebilir_miyim?">Desteğimi bir şeyler satın alarak gösterebilir miyim?</span></h3> <p>Evet,çok güzel ürünleri <a href="/wiki/Merchandise" title="Merchandise">Merchandise</a> bulabilirsiniz. </p> <h3><span id="OpenStreetMap_.C3.BCzerinde_devam_eden_bir_al.C4.B1m_var_m.C4.B1.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap_üzerinde_devam_eden_bir_alım_var_mı?">OpenStreetMap üzerinde devam eden bir alım var mı?</span></h3> <p>Dünya çapında birçok okul ve üniversite araştırma yapmak için OSM kullanmaktadır.Daha fazla bilgi için <a href="/wiki/Research" title="Research">Research</a> bakınız. </p> <h2><span class="mw-headline" id="Ekleme">Ekleme</span></h2> <h3><span id="GPS_verim_var.2C_OpenStreetMap.27e_yard.C4.B1m_i.C3.A7in_ne_nas.C4.B1l_kullanabilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="GPS_verim_var,_OpenStreetMap'e_yardım_için_ne_nasıl_kullanabilirim?">GPS verim var, OpenStreetMap'e yardım için ne nasıl kullanabilirim?</span></h3> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload">upload</a> den OpenStreetMap'a yükleme yapabilirsiniz.Bunları yapmadan önce kayıtlı bir OSM kullanıcısı olmanız lazım. Bakınız <a class="external text" href="http://www.openstreetmap.org/traces">tracks that others have uploaded</a>. </p><p>Bir kez yaptığınızda,GPS'i kendinize OpenStreetMap'de bir yol veya rota yapmak üzere rehber olarak kullanabilirsiniz. Bunu şöyle yapabilirsiniz: </p> <ul><li>verilerinizi çevrimiçi iken kullanarak <a href="/wiki/Potlatch" title="Potlatch">Potlatch</a> ekleyin yada</li> <li>Evde <a href="/wiki/JOSM" title="JOSM">JOSM</a> kullanarak</li></ul> <h3><span id="GPS_olmayan_halka_ait_verim_var.2CNas.C4.B1l_y.C3.BCkleyebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="GPS_olmayan_halka_ait_verim_var,Nasıl_yükleyebilirim?">GPS olmayan halka ait verim var,Nasıl yükleyebilirim?</span></h3> <p>Eğer GPS olmayan kaynaklardan kamu alanı veriniz varsa(örneğin, bir belediyenin web sitesi), onu veri bankasına ekleyebilirsiniz. Doğruluğundan emin olun ki veriler kamu alanıdır. Eğer lisanslardan emin değilseniz, yada çok büyük miktarda veri varsa,Lütfen önce düşünün (<a href="/wiki/Contact" class="mw-redirect" title="Contact">Contact</a>). Yorumlarınızı almaktan mutluluk duyarız!Ayrıca giriş yapabilirsiniz <a href="/wiki/Potential_Datasources" class="mw-redirect" title="Potential Datasources">Potential Datasources</a>. </p><p>Toplu hedefler için <a href="/wiki/API" title="API">API</a> kullanmak en iyisi olacaktır. Diğer taraftan,OSM'yi gözden geçirmek için <a href="/wiki/JOSM" title="JOSM">JOSM</a> kullanılabilir. </p> <h3><span id="Harita_olu.C5.9Fturmak_i.C3.A7in_hangi_verilerden_ve_resimlerden_faydalanmal.C4.B1y.C4.B1m.3F"></span><span class="mw-headline" id="Harita_oluşturmak_için_hangi_verilerden_ve_resimlerden_faydalanmalıyım?">Harita oluşturmak için hangi verilerden ve resimlerden faydalanmalıyım?</span></h3> <p>Birçok haritada telif hakkı kısıtlaması vardır. "free beer" sitesinden görüntü içerir, ve sayfa baskısı yapılır kendiniz tarasanız bile. OpenStreetMap'e ekleme yaparken telif hakkı olan haritalar kullanamazsınız <a href="/wiki/OpenStreetMap_License" title="OpenStreetMap License">our license</a>). "Using" haritada izleme içerir,haritadan bir isim kopyalamak, yada koordinatları iğnelemek.Güvenli tarafta olmak için, biz kopyalama biçimi olarak tüm bu eğilimindedirler. </p><p>Ne yapabilirsiniz? Fazla birşey değil. Yine de biraz <a href="/wiki/Potential_Datasources" class="mw-redirect" title="Potential Datasources">Potential Datasources</a>, özellikle indirdiğimiz <a href="/wiki/TIGER" title="TIGER">TIGER</a> ABD için veriler, <a href="/wiki/AND_Data" class="mw-redirect" title="AND Data">AND Data</a> Hollanda için. Ayrıca <a href="/wiki/Out-of-copyright_maps" title="Out-of-copyright maps">out-of-copyright maps</a> kullanırız eski olmasına rağmen. </p> <h3><span id="Wikipedia.27dan_koordinatlar.C4.B1_alabilir_miyiz.3F"></span><span class="mw-headline" id="Wikipedia'dan_koordinatları_alabilir_miyiz?">Wikipedia'dan koordinatları alabilir miyiz?</span></h3> <p>Wikipedia makaleleri kodludur,ve birkaç kez ileri sürülmüştür ki biz Wikipedia'dan veri alabilelim (örneğin, köyler üzerinde ekleme yapılırken <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:place" title="Key:place">place</a></bdi>=<a href="/wiki/Tag:place%3Dvillage" title="Tag:place=village"><bdi>village</bdi></a></tt> nodes). Ancak, bu koordinatları önemli bir kısmının Google Maps türetilmiştir. Wikipedia, ABD yaslarına göre faaliyet göstermektedir. OpenStreetMap İngiltere ve Avrupa yasaları altında faaliyet göstermektedir. Wikipedia'nın kökeninden dolayı, veriler kadar OpenStreetMap ilgili olarak kabul edilir,ve Bu OpenStreetMap kurulmuş bir ilkedir. </p> <h3><span id="GPS_izimi_y.C3.BCkledim._.C5.9Eimdi_8_saattir_bekletiyor_beni._Ne_olacak.3F"></span><span class="mw-headline" id="GPS_izimi_yükledim._Şimdi_8_saattir_bekletiyor_beni._Ne_olacak?">GPS izimi yükledim. Şimdi 8 saattir bekletiyor beni. Ne olacak?</span></h3> <p>Yoğun zamanlarda (özellikle hafta sonlarında), iziniz veritabanına eklenmeden önce gerçekten de bir bekleme olabilir. Ancak siz yine de bu yoğunluk için haritalama yapmaktan vazgeçmeyin. </p><p>Eğer <a href="/wiki/Potlatch" title="Potlatch">Potlatch</a> kullanıyorsanız,'edit' linkini bulun izlemenin sağında, ve buna tıklayın - <i>not</i> tepedeki ekleme düğmesi. </p><p>Eğer <a href="/wiki/JOSM" title="JOSM">JOSM</a> kullanıyorsanız yada başka bir çevrimdışı editorü, sadece izlerinizi yükleyin. </p> <h3><span id="Haritada_biraz_de.C4.9Fi.C5.9Fiklikler_yapt.C4.B1m._De.C4.9Fi.C5.9Fiklikleri_nas.C4.B1l_g.C3.B6rebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Haritada_biraz_değişiklikler_yaptım._Değişiklikleri_nasıl_görebilirim?">Haritada biraz değişiklikler yaptım. Değişiklikleri nasıl görebilirim?</span></h3> <p>Render yaparken harita görüntüleri kısa sürecek Çünkü,harita <a href="/wiki/Tiles" title="Tiles">tiles</a> önbellekte, ve sadece belli zamanlarda güncellenir. </p><p>Varsayılan harita (the Mapnik layer) Birkaç dakika sonra güncellenebilir eğilimindedir. O bölge için harita görüntülemeye çalıştığınızda, Bu işleme yazılımı alanında işaretleyecektir. Tarayıcı haritası önbelleğe olacağını unutmayın ve "tiles" Özellikle zoom seviyelerinde seferde güncelleştirilmez. Bu nedenle güncelleme döneminde bazı yakınlaştırma düzeyinde değişiklikleri görebilirsiniz. </p><p>Ayrıca [<a class="external text" href="http://help.openstreetmap.org/questions/102/i-have-made-edits-but-they-dont-show-up-on-the-map">here</a>] ve [<a class="external text" href="http://help.openstreetmap.org/questions/178/how-often-does-the-main-mapnik-map-get-updated">here</a>] fazla bilgi için. </p><p><br /> Eğer verileriniz hala gözükmüyorsa ve biri veya birilerinin bu işi yaptığına eminseniz,sizin etiketleme probleminiz var demektir.Kontrol edin: </p> <dl><dd><ul><li>Tüm yollar uygun bir şey ile işlenip etiketlenecek (eg <tt>highway=tertiary</tt>)</li> <li>Etiketleriniz küçük harfli: <tt>HIGHWAY</tt> and <tt>Highway</tt> will not work.</li> <li>Eğer bu şekilde '_' çizginiz varsa ve boşluğunuz yoksa <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tr:Key:highway" title="Tr:Key:highway">highway</a></bdi>=<a href="/wiki/Tag:highway%3Dbus_stop" title="Tag:highway=bus stop"><bdi>bus_stop</bdi></a></tt></li></ul></dd></dl> <h3><span id="Birden_fazla_de.C4.9Feri_olan_yollar_i.C3.A7in_ne_yapmal.C4.B1y.C4.B1m.3F"></span><span class="mw-headline" id="Birden_fazla_değeri_olan_yollar_için_ne_yapmalıyım?">Birden fazla değeri olan yollar için ne yapmalıyım?</span></h3> <p>Farklı etiket değerleri bir yolun farklı bölümlerinde geçerli zaman nerede ve ne zaman bölünmüş olması önemlidir. Bazen tek bir yol olduğunu düşünebilirsiniz. Birçok yönden içine kadar Yarma bir yol normal harita uygulamasıdır. örnek: kısa seçimler için <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:bridge" title="Key:bridge">bridge</a></bdi>=<bdi>yes</bdi></tt> uygulamaları, yada çeşitli yol seçenekleri <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:maxspeed" title="Key:maxspeed">maxspeed</a></bdi>=*</tt> values. </p><p>Eğer yolun tüm uzunluğu temsil konusunda endişe ederse,tekrar gruplandırmak için <a href="/wiki/Relations" class="mw-redirect" title="Relations">relations</a> bakmalısınız . <a href="/wiki/WikiProject_Europe/E-road_network" title="WikiProject Europe/E-road network">WikiProject Europe/E-road network</a> bazı örneklerdendir. </p><p>Aynı anahtar için birden çok farklı değerler varsa, aynı eleman için geçerli, sonra bunu kullanabilirsiniz <a href="/wiki/Semi-colon_value_separator" title="Semi-colon value separator">semi-colon value separator</a>. Örneğin <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:nat_ref" title="Key:nat ref">nat_ref</a></bdi>=<bdi>B500;B550</bdi></tt> B500 and B550 için dizayn edilmiş. </p> <h3><span id="Bir_yolu_bir_.C5.9Fehre_ait_nas.C4.B1l_yapar.C4.B1z.3F"></span><span class="mw-headline" id="Bir_yolu_bir_şehre_ait_nasıl_yaparız?">Bir yolu bir şehre ait nasıl yaparız?</span></h3> <p>İdeal olarak, bir idari sınır (<tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tr:Key:boundary" title="Tr:Key:boundary">boundary</a></bdi>=<a href="/wiki/Tr:Tag:boundary%3Dadministrative" title="Tr:Tag:boundary=administrative"><bdi>administrative</bdi></a></tt>) yeri çevrelemelidir. Bu otomatik olarak "nerede" olduğuna karar verir. </p><p><a href="/wiki/Proposed_features/House_numbers/Karlsruhe_Schema" class="mw-redirect" title="Proposed features/House numbers/Karlsruhe Schema">Karlsruhe Schema</a> her şekilde posta kodunu ve posta kodu-alan-adı tanımlamanızı sağlar. </p><p>Birçok alanda, tam olarak idari sınır olduğu bilgileri, OSM için ücretsiz değildir. Ortak fall-back yöntemiyle yakın düğümler kullanmak yapılabilir. </p><p>Alternatif bir şehrin ölçüde münasebetiyle kapalı bir yol olabilir. <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:place" title="Key:place">place</a></bdi>=*</tt> ve <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:place_name" title="Key:place name">place_name</a></bdi>=*</tt>, gibi tek bir düğüm <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:name" title="Key:name">name</a></bdi>=*</tt> ve <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:place" title="Key:place">place</a></bdi>=*</tt> şehir ismi çizmek işaretlemek için. Detaylar için <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:place" title="Key:place">place</a></bdi>=*</tt> bakınız. Umulmadık durumlar için <tt dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="background:#EEF;font-size:1em;line-height:1.6"><bdi style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Key:is_in:city" class="mw-redirect" title="Key:is in:city">is_in:city</a></bdi>=*</tt> kullanılabilir. </p> <h3><span id="Ba.C5.9Fka_bir_kullan.C4.B1c.C4.B1_yapt.C4.B1.C4.9F.C4.B1m_haritay.C4.B1_de.C4.9Fi.C5.9Ftirmi.C5.9F.Onlar.C4.B1n_yanl.C4.B1.C5.9F_oldu.C4.9Funu_d.C3.BC.C5.9F.C3.BCn.C3.BCyorum._Onlarla_nas.C4.B1l_ileti.C5.9Fime_ge.C3.A7ebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Başka_bir_kullanıcı_yaptığım_haritayı_değiştirmiş.Onların_yanlış_olduğunu_düşünüyorum._Onlarla_nasıl_iletişime_geçebilirim?">Başka bir kullanıcı yaptığım haritayı değiştirmiş.Onların yanlış olduğunu düşünüyorum. Onlarla nasıl iletişime geçebilirim?</span></h3> <p>Son bir nesne düzenlenebilir kullanıcı adını bulmak için, </p> <ul><li>Potlatch'de (Edit düğmesi bulunur), yolunuzu seçin ve arişv için <b>H</b> tıklayın.</li> <li>JOSM'de, <b>Author's panel</b> (sol veya aşağı çubuğundaki düğmesini kullanarak CTRL-A, bu görünür hale getirmek için)</li> <li>Slippymap'in OSM anasayfasında, "+" düğmesini kullanın ve checkbox kontrol edin <b>Data</b>. Sonra veri paneli haritanın sol tarafında göstermek olacak.<b>Load data</b> tıklayın veMevcut verilere özellikleri harita üzerinde gösterilmesini bekleyin.<b>the feature of which you want to know the history</b> tıklayın. Bu veriler panelde özelliği bütün özellikler gösterir ve bu link 'Show history' veri panelinin en altındadır. <b>Show history</b> tıklayın. Son olarak, En son bu şekilde değiştiren kişinin kullanıcı adını alabilirsiniz. <b>Detail</b> tıklayarak arşive ulaşabilirsiniz,tüm yazarların kullanıcı sayfalarına bağlantılar alabilirsiniz.</li></ul> <p>Daha sonra kendi kullanıcı sayfasına gidebilirsiniz. Potlatch için penceredeki 'Mail' düğmesine tıklayın. Yoksa, Fred28 ismindeki bir kullanıcıya git <a class="external free" href="http://www.openstreetmap.org/user/Fred28">http://www.openstreetmap.org/user/Fred28</a> ve mesaj atmak için "Send message" tıkla. </p><p>Potlatch'i <a href="/wiki/Potlatch/Primer#Undoing_mistakes" class="mw-redirect" title="Potlatch/Primer">revert and undelete</a> önceki fonksiyonların sürümünü bir şekilde geri yüklemek için kullanabilirsiniz. Bu arada, sadece bir şekilde pozisyonuna hareket düğümü pozisyonları değiştirilmiş olduğu anlamına gelir. </p><p>Daha fazla bilgi için <a class="external text" href="http://help.openstreetmap.org/questions/216/what-should-i-do-about-vandalism">this</a> bakınız. </p> <h3><span id="Bir_b.C3.B6lgede_izlemeyi_nas.C4.B1l_yapabilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Bir_bölgede_izlemeyi_nasıl_yapabilirim?">Bir bölgede izlemeyi nasıl yapabilirim?</span></h3> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itoworld.com/">ITO</a> giriş yap <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itoworld.com/static/osm_mapper.html">OSM Mapper</a>, izlemek istediğinz bölge için RSS-feed abone olmalısınız. </p><p>Ayrıca <a href="/wiki/OWL_(OpenStreetMap_Watch_List)" class="mw-redirect" title="OWL (OpenStreetMap Watch List)"> OpenStreetMap Watch List</a> kullanabilirsiniz yada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://migurski.github.com/Changepipe/">Migurski's Changepipes</a> Ayrıca bir alan için değişikliklerinin RSS beslemeleri verir . </p> <h2><span class="mw-headline" id="Potlatch_kullanarak_ekleme"><a href="/wiki/Potlatch" title="Potlatch">Potlatch</a> kullanarak ekleme</span></h2> <p><a href="/wiki/Potlatch/FAQs" class="mw-redirect" title="Potlatch/FAQs">Potlatch/FAQs</a> sayfasına bakınız. </p> <h2><span class="mw-headline" id="JOSM_ile_ekleme"><a href="/wiki/JOSM" title="JOSM">JOSM</a> ile ekleme</span></h2> <p><a href="/wiki/JOSM/Guide" title="JOSM/Guide">Josm Guide</a> sayfasına bakınız . </p> <h3><span id="Kendi_.C5.9Fehrimi_indirmeye_.C3.A7al.C4.B1.C5.9Ft.C4.B1m_-_Neden_.C3.A7al.C4.B1.C5.9Fm.C4.B1yor.3F"></span><span class="mw-headline" id="Kendi_şehrimi_indirmeye_çalıştım_-_Neden_çalışmıyor?">Kendi şehrimi indirmeye çalıştım - Neden çalışmıyor?</span></h3> <p>Şansını seçmek için çalıştı alanı çok büyük ve muhtemelen sunucu zaman aşımına uğradı. OSM bant genişliği tasarrufu için, Eğer web arayüzü üzerinden ya boyutu 0,3 derece daha büyük bir alanı düzenlemek için indirebilir veya seçemezsiniz.Ekleme için,daha küçük bölgeler tavsiye edilir. birden çok kesimi verileri indirmek için ağlar iyi aracılığıyla indirebilirsiniz. </p><p>Eğer gerçekten büyük veri alanları istiyorsanız, en iyi erişim için <a href="/wiki/Planet.osm" title="Planet.osm">planet.osm or an extract</a> indirin. Bunlar tüm gezegeni veya spesifik bir alan için OSM veritabanı anlık olarak çeker. </p> <h3><span id=".C3.87ok_uzun_bir_yol_olu.C5.9Fturmak_istiyorum_-_B.C3.BCy.C3.BCk_b.C3.B6lgelere_OSM_verilerimi_nas.C4.B1l_girebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Çok_uzun_bir_yol_oluşturmak_istiyorum_-_Büyük_bölgelere_OSM_verilerimi_nasıl_girebilirim?">Çok uzun bir yol oluşturmak istiyorum - Büyük bölgelere OSM verilerimi nasıl girebilirim?</span></h3> <p>Uzun yolları kolayca idare edebilmek için, BİR yolu bunun dışında yapmamalısınız. Bunun yerine çeşitli şekillerde içine yolun bölünmüş olmalıdır. Pratik bir kural olarak, 10-15 km'den daha uzun bir yol yapılmamalı. Tipik olarak, aslında çok daha kısa olacak. </p><p>Örneğin rota planlayıcıları gibi uygulamalar kolaylıkla tekrar bir yol yollarını katılmak mümkün olacak. Bu tür bir uygulama verileri OSM yine postprocess gerekecektir. </p><p>Mesela otoyollar, bir çıkış yapmak için mantıklı. Ayrıca, otoyolların kesişme yollarla bir yolun bölünmüş noktası olmalıdır. </p> <h3><span id="Kullan.C4.B1c.C4.B1_ad.C4.B1m_neden_.C3.A7al.C4.B1.C5.9Fm.C4.B1yor.3F"></span><span class="mw-headline" id="Kullanıcı_adım_neden_çalışmıyor?">Kullanıcı adım neden çalışmıyor?</span></h3> <p>OSM projeleri için 2 farklı oturum vardır: bir tanesi sadece wiki için, diğeride web sitesi için, API <a class="external text" href="http://help.openstreetmap.org">help site</a>. OSM verileriyle çalışmak için <a class="external text" href="http://www.openstreetmap.org/create-account.html">www registration page</a> buraya kayıtlı olmanız gerekli. </p> <h2><span class="mw-headline" id="GPS_Kullanma">GPS Kullanma</span></h2> <h3><span id="GPX_dosyam_neden_y.C3.BCklenmiyor.3F"></span><span class="mw-headline" id="GPX_dosyam_neden_yüklenmiyor?">GPX dosyam neden yüklenmiyor?</span></h3> <p>GPX parkurlardan oluşmalıdır <b>geçerli zaman damgası ile</b>. Eğer Garmin GPS aygıtı kullanıyorsanız: Bu birimlerin çoğu zaman damgaları dışarı o soyarak parça kaydetmek için tesis var. Kayıtlı yollar bu nedenle OSM ithal edilecek başarısız olur. Cihazdan aktif parça (lar) yerine kaydettiğiniz herhangi bir parça oluşturulan GPX dosya yükleyebilir emin olun. </p><p>Aşağıdaki gibi gpx dosyaları için biçim olarak kabul edilebilir: </p> <pre><?xml version="1.0"?> <gpx version="1.0" creator="GPSBabel - http://www.gpsbabel.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/0" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/0 http://www.topografix.com/GPX/1/0/gpx.xsd"> <time>2005-11-07T14:00:09Z</time> <trk> <name>ACTIVE LOG</name> <trkseg> <trkpt lat="52.564001083" lon="-1.826841831"> <ele>115.976196</ele> <time>2005-11-07T12:03:31Z</time> </trkpt> </trkseg> </trk> </gpx> </pre> <p>GPX 1.1 will also work: </p> <pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> <gpx version="1.1" creator="EMTAC BTGPS Trine II DataLog Dump 1.0 - http://www.ayeltd.biz" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd"> <metadata> <name>GPS Receiver track log</name> <desc>Tallinn (car)</desc> <author> <name>Michael Collinson</name> <email id="mikes" domain="ayeltd.biz" /> <link href="http://www.ayeltd.biz"><text>AYE Ltd.</text></link> </author> <time>2007-10-02T09:22:06Z</time> <keywords>Estonia, Tallinn, A. Weizbergi</keywords> <bounds minlat="59.4367664166667" maxlat="59.4440920666666" minlon="24.74394385" maxlon="24.7971432"/> </metadata> <trk> <src>Logged by Michael Collinson using EMTAC BTGPS Trine II</src> <link href="http://www.ayeltd.biz"><text>AYE Ltd.</text></link> <trkseg> <trkpt lat="59.4408327" lon="24.74516185"> <ele>44</ele> <time>2007-10-02T07:54:30Z</time> <fix>3d</fix> <hdop>300</hdop><vdop>300</vdop><pdop>300</pdop> </trkpt> </trkseg> </trk> </gpx> </pre> <p>Dışalımcılarım yapmaması gereken iki şey vardır.Birincisi, bunlar hız çalışmak için kullanılacak konum olarak damgaları olmadan GPS puan almayacağız. Diğer bir yol işaretleri almaz ve dosya geçiş noktalarının yalnızca oluşur olmasıdır. Açmak ve kaydetmek için [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://sourceforge.net/projects/gpxeditor/">[1]</a>GPX Editor]].Eğer dosyanızda ihmal varsa sahte damgaları ekleyebilir. </p><p>Eğer zaman damgaları ile GPX yapamıyorsanız, daha sonra sahte olanlara bu gibi bir komut kullanabilirsiniz (e.g. for a Bash shell on a GNU/Linux system): </p> <pre>xmlstarlet ed -N x=http://www.topografix.com/GPX/1/0 -N y=http://www.topografix.com/GPX/1/1 \ -s '//x:trkpt|//y:trkpt' -t elem -n time -v 1970-01-01T00:00:00Z track.gpx > track-nulltime.gpx</pre> <p>Bunun sebebi şudur ki eğer birçok GPS'i sıfırlar veya indirirseniz,GPX olarak telif hakkı elde edersiniz. Bir Garmin GPS ünitesi sıfırlamak eğer o birimin referans noktaları olarak dünyada Garmin büroları yerleri koyacağız. </p><p>İzler veri formatları düzeltmek değilse yüklemek için başarısız olacak, örneğin benim GPS kurulumum genellkle NaN'a atar .Dosyadan bu satırları silme karşıya giderir.Düzenlemeleri geri al. </p><p>Problemlerin başka nedeni işaretleri olan "&" yol noktası isimleri - e.g. </p><p><wpt lat="-20.089861" lon="57.511535"> <name>The Grand Mauritian resort & spa</name> </p><p>Çlışmaz, "Generic XML parse error" hatası verir: </p><p><wpt lat="-20.089861" lon="57.511535"> <name>The Grand Mauritian resort and spa</name> </p><p>İyi çalışır. </p><p>İndirim başarısızlığın bir diğer nedeni sunucu tarafında olabilir. Lütfen <a href="/wiki/Platform_Status" title="Platform Status">platform status page</a> bununla ilgili teknik bir sorun olup olmadığını bir danışın. </p> <h3><span id=".C4.B0zlerimdeki_i.C5.9Faretlenmeler_de_neden_bo.C5.9Fluk_var.3F"></span><span class="mw-headline" id="İzlerimdeki_işaretlenmeler_de_neden_boşluk_var?">İzlerimdeki işaretlenmeler de neden boşluk var?</span></h3> <p>Bu PGS cihazınıza bağlı (Genellikle Garmin olanlara) 'Auto' olarak kaydedildiğinde,aradaki düz boşlukları da kaydetmesinden dolayı sorunlar yaşanmaktadır.Kırsal bölgelerde pek fazla görülen bir sorun değildir,fakat şehir haritacılığın da da fazla olarak kullanılmıyor.GPS kayıt noktaları oluşturmak için,GPS'den track menüsüne gidiniz, ve değiştirme metodunu da değiştirebilirsiniz 'Time', yada 'Distance' olarak. </p><p><b>Time:</b> Zaman her noktayı kaydedecektir 'x' saniye/dakika/saat. Bu bazı GPS cihazlarında değişebilir. Bu ayarı sahip bellek kadar hızlı kullanacak, ancak önemli ölçüde noktaları artar.Tasarrufu Bu yöntemin dezavantajı, GPS cihazı ile yavaş yavaş hareket ederken noktaları yoğun paketlenmiş olacak olmasıdır. Örneğin, birçok Garmin GPS'i 10.000 noktadan fazla maksimum tracklog kapasitesine sahiptir. (Bazı cihazlar da bir günlük normal tracklog ek olarak bir hafıza kartında saklanmasına izin verilmektedir.) 1 saniyelik bir zaman aralığını ayarlama normal haritalama yakın 3 saat verir (her zaman birkaç puan yüzünden hataları ve uydu durumu yazılmaz). Hızlı yol 1 saniye aralıklarla sürüş için çok iyi bir iz bilgi verir. 1 saniye süre de kentsel alanlarda bisiklet için de çalışıyor. yürüme oranı 2 veya 3 saniye parça tanımlama kaybı olmadan azaltılabilir. Haritalama süresi uzatılabilir gerekiyor ama gereksiz zaman aralıklarında önlemek için çalıştığınızda aralığı da artabilir.Eğer planlanandan daha uzun dışında kalmak için karar verirseniz,anında zaman aralığını değiştirebilirsiniz. GPS-Ünitesi saklama yeteneği üzerinde ciddi kısıtlamalar empoze değilse Deneyimli mappers genellikle tüm haritalama koşullarda en iyi sonuçları almak için 1 puan / s ayarını kullanın. </p><p>Zaman ayarı bazı avantajları göreceli hızı aralığı tarafından değerlendirilecek olmalarıdır,eğer yavaş zaman aşağı straightaways eğrilerin veya dönüşlerden ve daha az nokta varsa. </p><p><b>Mesafe:</b> Her 'x' metre/yards mesafe kaydedilir.BU bazı GPS cihazlarında değişebilir. Bu ayarı sahip bellek kadar hızlı kullanacak, hızınızla eşit olmasına rağmen. O tasarrufu bu yöntem dezavantajı düz yollarda seyahat ederken, (otoyollar/anacaddeler), gereksiz yerler kaydedilmeyecektir.Eğer küçük bir alanda takip edilecekse, eğer 'x' değeri çok yüksekse, rotanız belirgin olmaz. Genellikle mesafe kayıt eğrileri ve yön değişiklikleri olabilir, özellikle de kentsel alanlarda. </p><p><b>Ambalaj:</b> Eğer açmak için uygun seçenek varsa,yada sarma işlemi kapalıysa,sonra kapalı olması tavsiye edilir.Araçları üzerindeki sarma olması,GPS cihazının rota son bölümünde kayıt yapması anlamına gelmektedir.Nokta nokta silinecek ve aynı oranda yeni noktaları oluşturulacak. Bazı Garmin modelleri bir veri kartı yolunda veriler oturum açarken istisna olacaktır. Başlangıçta veri bellekte yerleşik cihazın silinmiş, ancak kartından verileri ekleyecektir. </p> <h3><span id="Neden_k.C3.B6t.C3.BC_sinyal_al.C4.B1yorum_.2F_.C5.9Fehir_merkezlerinde_.2F_b.C3.BCy.C3.BCk_metal_bina_yanlar.C4.B1nda.3F"></span><span class="mw-headline" id="Neden_kötü_sinyal_alıyorum_/_şehir_merkezlerinde_/_büyük_metal_bina_yanlarında?">Neden kötü sinyal alıyorum / şehir merkezlerinde / büyük metal bina yanlarında?</span></h3> <p>Bir GPS bazı doğruluğu çalışmak ve elde etmek için en az üç uydu sinyallerini alması gerekir.Şehir merkezlerinde birçok büyük bina var ki bunlar GPS sinyallerini engelleyerek sinyal alımını kesebilirler.<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GPS#Multipath_effects" class="extiw" title="wikipedia:GPS">multi-path effects</a> Alıcı aslında düşünüyor bu yüzden sinyalleri onları zıplamasına vesile etrafındaki binalarda yerdedir. Bu etkileyen diğer bir faktör uydu sayısı ve konumu giriş yapılırken görülebilir.Başka bir gün veya farklı bir zaman rota çalışırken daha iyi sonuçlar verebilir. </p> <h3><span id="Hangi_GPS.27den_almal.C4.B1y.C4.B1m.3F"></span><span class="mw-headline" id="Hangi_GPS'den_almalıyım?">Hangi GPS'den almalıyım?</span></h3> <p><a href="/wiki/GPS_reviews" class="mw-redirect" title="GPS reviews">GPS reviews</a> bakınız.Bazı araç birimleri tracklogs OSM kullanımı üretecektir, fakat siz <b>must</b> kapalı olduğundan emin olun "Yola uydur" seçeneğinin - aksi takdirde tracklog kendi uydu navigasyon sistemi telif harita ile bağlantılı olacak. </p> <h3><span id="Bu_veriyi_GPS.27ime_nas.C4.B1l_indirebilirim_.3F"></span><span class="mw-headline" id="Bu_veriyi_GPS'ime_nasıl_indirebilirim_?">Bu veriyi GPS'ime nasıl indirebilirim ?</span></h3> <p>Eğer bir Gamin cihazınız varsa, <a href="/wiki/OSM_Map_On_Garmin" title="OSM Map On Garmin">OSM Map On Garmin</a> bakınız. Birkaç kullanıcı <a href="/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download" title="OSM Map On Garmin/Download">ready-made Garmin format maps</a> sizin için indirip GPS'e yükleyebilir. </p> <h2><span id="OSM_haritalar.C4.B1n.C4.B1n_ve_verilerinin_kullan.C4.B1m.C4.B1"></span><span class="mw-headline" id="OSM_haritalarının_ve_verilerinin_kullanımı">OSM haritalarının ve verilerinin kullanımı</span></h2> <h3><span id="Kendi_web_sayfamdan_belirli_bir_enlem_ve_boylam.C4.B1n_linkini_nas.C4.B1l_girerim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Kendi_web_sayfamdan_belirli_bir_enlem_ve_boylamın_linkini_nasıl_girerim?">Kendi web sayfamdan belirli bir enlem ve boylamın linkini nasıl girerim?</span></h3> <p>Belirli bir enlem ve boylam ve yakınlaştırma düzeyi ile kaygan haritası bağlantı verebilirsiniz: </p> <pre>http://www.openstreetmap.org/index.html?mlat=[ondalık derece cinsinden enlem]&mlon=[ondalık derece boylam]&zoom=[zoom level 1-17] </pre> <p>Koordinatlar Güney ve Batı için negatif, Kuzey ve Doğu için pozitif olmalıdır. Örneğin, 28° 44' 16.09"S olmalı <b>mlat=-28.737803</b> ve 24° 45' 49.33"E olmalı <b>mlon=24.763703</b> (Bu Kimberley, South Africa, merak ederseniz diye). </p><p>Odaklama seviyesi: 1 = full zoom out, 17 = full zoom in. </p><p>yada bu linke bağlanın <a rel="nofollow" class="external text" href="http://openstreetmap.org/export/">static image</a> </p> <h3><span id="Haritalar.C4.B1m.C4.B1_kendi_web_sitemde_nas.C4.B1l_g.C3.B6sterebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Haritalarımı_kendi_web_sitemde_nasıl_gösterebilirim?">Haritalarımı kendi web sitemde nasıl gösterebilirim?</span></h3> <p>Daha fazla bilgi için <a class="external text" href="http://help.openstreetmap.org/questions/136/how-do-i-render-my-own-maps-for-my-website">this discussion on help.openstreetmap.org</a> bakınız. </p> <h3><span id="Bir_haritay.C4.B1_nas.C4.B1l_indirebilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Bir_haritayı_nasıl_indirebilirim?">Bir haritayı nasıl indirebilirim?</span></h3> <pre>SVG or PDF formatında indirme yapabilmek için 'Export' kullanın. Eğer başka formatlara ihtiyacınız varsa, <a href="/wiki/Export" title="Export">Export</a> wiki sayfasına bakınız. </pre> <h3><span id=".27Export.27_neden_.C3.A7al.C4.B1.C5.9Fm.C4.B1yor.3F"></span><span class="mw-headline" id="'Export'_neden_çalışmıyor?">'Export' neden çalışmıyor?</span></h3> <p>Çarşamba günleri,render veritabanına ana haritadan yeniden yükleme yapmak zordur. Bu veritabanı oluşturma anlamına gelir (Mapnik tarafından kullanılan) alım özellikleri için geçici olarak kullanılamıyor. </p><p>Biz bunu orta vadede düzeltmek amacındayız. </p> <h3><span id="OSM_verisi_kullanan_yaz.C4.B1l.C4.B1m.C4.B1_nereden_bulabilirim_.3F"></span><span class="mw-headline" id="OSM_verisi_kullanan_yazılımı_nereden_bulabilirim_?">OSM verisi kullanan yazılımı nereden bulabilirim ?</span></h3> <p>OSM kullanarak güncel yazılım için, <a href="/wiki/Software" title="Software">Software</a> sayfasına bakınız yada buraya <a href="/wiki/Category:Software" title="Category:Software">category</a>, ve buraya <a href="/wiki/Neat_Stuff" class="mw-redirect" title="Neat Stuff">neat stuff</a>. </p><p>Daha kalkınmayla ilgili açısı için, <a href="/wiki/Routing" title="Routing">Routing</a> bakınız (<a href="/wiki/Category:Routing" title="Category:Routing">category</a>), <a href="/wiki/Beginners_Guide_1.5" class="mw-redirect" title="Beginners Guide 1.5">Beginners Guide topic on usage</a>, ve <a href="/wiki/Develop" title="Develop">Developers</a>' pages. </p> <h2><span id="GIS.27lerden_gelen_sorular"></span><span class="mw-headline" id="GIS'lerden_gelen_sorular">GIS'lerden gelen sorular</span></h2> <h3><span id="OpenStreetMap_de_hangi_co.C4.9Frafi_bilgiler_kullan.C4.B1ld.C4.B1.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap_de_hangi_coğrafi_bilgiler_kullanıldı?">OpenStreetMap de hangi coğrafi bilgiler kullanıldı?</span></h3> <p>OpenStreetMap <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/World_Geodetic_System#A_new_World_Geodetic_System:_WGS_84">WGS 84</a> kullanır. Yüklenen ve değiştirilen tüm izler in WGS 84 olmalıdır. </p> <h3><span id="Haritan.C4.B1n_belli_bir_b.C3.B6lgeye_olan_yakla.C5.9Ft.C4.B1r.C4.B1m.C4.B1n.C4.B1n_.C3.B6l.C3.A7e.C4.9Fi_nedir.3F"></span><span class="mw-headline" id="Haritanın_belli_bir_bölgeye_olan_yaklaştırımının_ölçeği_nedir?">Haritanın belli bir bölgeye olan yaklaştırımının ölçeği nedir?</span></h3> <p>Aşağıdaki tabloda üç enlemlerde her düzeyinde yakınlaştırmak için ve kağıt üzerinde ekvator ölçekli bir 72 DPI çıktı varsayarak piksel başına nominal metre gösterir,. Diğer enlemlerde, kosinüs tarafından ekvator rakam çarpın (eg: Londra için 50 enlem, 0.64 ile çarpın). </p><p>Aşağıdaki tabloda "Ölçek" sütununda okunabilirlik için yuvarlanır. Örneğin, en yakın eşdeğer 1:50,000 harita odağı 13 derece (sözde 1:54,000 ekvatorda, fakat 1:27000 enlem 60). </p><p>Veriler için <a rel="nofollow" class="external free" href="http://labs.metacarta.com/osm/">http://labs.metacarta.com/osm/</a> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="5">Table of Levels/Scales </th></tr> <tr> <th>Zoom level </th> <th>Scale at 72dpi (equator) </th> <th>Meters per pixel (equator) </th> <th>Mpp at 45 degrees (Milano, Lyon, Zagreb) </th> <th>Mpp at 60 degrees (Stockholm, Oslo) </th></tr> <tr> <td>18 </td> <td>1 : 1,693 </td> <td>0.597164 </td> <td>0.844525 </td> <td>1.194329 </td></tr> <tr> <td>17 </td> <td>1 : 3,385 </td> <td>1.194329 </td> <td>1.689051 </td> <td>2.388657 </td></tr> <tr> <td>16 </td> <td>1 : 6,771 </td> <td>2.388657 </td> <td>3.378103 </td> <td>4.777314 </td></tr> <tr> <td>15 </td> <td>1 : 14,000 </td> <td>4.777314 </td> <td>6.756207 </td> <td>9.554629 </td></tr> <tr> <td>14 </td> <td>1 : 27,000 </td> <td>9.554629 </td> <td>13.512415 </td> <td>19.109257 </td></tr> <tr> <td>13 </td> <td>1 : 54,000 </td> <td>19.109257 </td> <td>27.024829 </td> <td>38.218514 </td></tr> <tr> <td>12 </td> <td>1 : 108,000 </td> <td>38.218514 </td> <td>54.049659 </td> <td>76.437028 </td></tr> <tr> <td>11 </td> <td>1 : 217,000 </td> <td>76.437028 </td> <td>108.099318 </td> <td>152.874057 </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td>1 : 433,000 </td> <td>152.874057 </td> <td>216.198638 </td> <td>305.748113 </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td>1 : 867,000 </td> <td>305.748113 </td> <td>432.397274 </td> <td>611.496226 </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td>1 : 2 million </td> <td>611.496226 </td> <td>864.794549 </td> <td>1222.992453 </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td>1 : 3 million </td> <td>1222.992453 </td> <td>1729.589100 </td> <td>2445.984905 </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td>1 : 7 million </td> <td>2445.984905 </td> <td>3459.178199 </td> <td>4891.969810 </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td>1 : 14 million </td> <td>4891.969810 </td> <td>6918.356399 </td> <td>9783.939621 </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td>1 : 28 million </td> <td>9783.939621 </td> <td>13836.712800 </td> <td>19567.879241 </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td>1 : 55 million </td> <td>19567.879241 </td> <td>27673.425598 </td> <td>39135.758482 </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td>1 : 111 million </td> <td>39135.758482 </td> <td>55346.851197 </td> <td>78271.516964 </td></tr> </tbody></table> <p>Bakınız <a rel="nofollow" class="external free" href="http://almien.co.uk/OSM/Tools/Scale/">http://almien.co.uk/OSM/Tools/Scale/</a> </p> <h3><span id="OpenStreetMap_i.C3.A7in_neden_Open_Geospatial_Consortium_.28OGC.29yaz.C4.B1l.C4.B1m.C4.B1n.C4.B1_kullanm.C4.B1yorsunuz.3F"></span><span class="mw-headline" id="OpenStreetMap_için_neden_Open_Geospatial_Consortium_(OGC)yazılımını_kullanmıyorsunuz?">OpenStreetMap için neden Open Geospatial Consortium (OGC)yazılımını kullanmıyorsunuz?</span></h3> <p>OpenStreetMap kullanmak için insanlar genellikle tavsiye varolan birçok araç vardır. Sorun şu ki, çoğu çeşitli nedenlerle kullanımı ve bakımı zor, ve insanlar onları kurmak için gönüllü ve onları çalıştırmak için çok isteksiz. Biz haritaların statik sürümleri hizmet için Mapserver'a kullanırdık, fakat maalesef bunu akıtılmamış, yavaş olarak bulundu. </p><p>Bir topluluk OGC standartlarına karşı olduğu gibi OpenStreetMap değil, ama OpenStreetMap muhtemelen yararlı haritalar üretebilirsniz basit yaklaşım kullanılarak iteratif inşa edilmiştir. </p><p>Yardım OGC araçları ve standartları kullanmak için hangi seçimine ihtiyaç duyulmaktadır, ve mevcut sistemlere etkili bir şekilde entegre edilir. Bunu yapmak için zaman ve uzmanlık yedek eğer temasa geçiniz. </p><p>Ayrıca <a href="/wiki/Why_not_GPX%3F" title="Why not GPX?">Why not GPX?</a> GPX'in neden kabul edilmediği hakkındaki tartışmalar için bakınız . </p> <h3><span id="Hangi_Geotagging_kullan.C4.B1yorsunuz_.3F"></span><span class="mw-headline" id="Hangi_Geotagging_kullanıyorsunuz_?">Hangi Geotagging kullanıyorsunuz ?</span></h3> <p>Bakınız <a href="/wiki/Geotagging" title="Geotagging">Geotagging</a>. </p> <h2><span class="mw-headline" id="Admin">Admin</span></h2> <h3><span id="Hesab.C4.B1m.C4.B1_nas.C4.B1l_kapatabilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Hesabımı_nasıl_kapatabilirim?">Hesabımı nasıl kapatabilirim?</span></h3> <p><a href="/wiki/System_Administrators" class="mw-redirect" title="System Administrators">sysadmin</a> ile bağlantı kurun,OpenStreetMap veribankasından gelen sysadmin hesabınızı devre dışı bırakmak ve ayrıntıları kaldırmak olacak. OpenStreetMap E-posta adresiniz genellikle saklanacaktır <a href="/wiki/System_Administrators" class="mw-redirect" title="System Administrators">sysadmin</a> gelecekte sizinle irtibata geçecek. </p><p>Eğer OpenStreetMap herhangi bir değişiklik veya eklemeler yaptıysanız,<a href="/wiki/System_Administrators" class="mw-redirect" title="System Administrators">sysadmin</a> gelecekteki herhangi altında bu lisansını isteyecektir. <a href="/wiki/OpenStreetMap_License" title="OpenStreetMap License">OpenStreetMap Licenses</a> yada <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain" class="extiw" title="wikipedia:Public domain">public domain</a>. </p> <h3><span id="Yard.C4.B1m_-_birileri_benim_eklemelerimi_siliyor._Ne_yapmal.C4.B1y.C4.B1m.3F"></span><span class="mw-headline" id="Yardım_-_birileri_benim_eklemelerimi_siliyor._Ne_yapmalıyım?">Yardım - birileri benim eklemelerimi siliyor. Ne yapmalıyım?</span></h3> <p>Detaylar için lütfen <a href="/wiki/Disputes" title="Disputes">disputes</a> bakınız </p> <h3><span id="Birileri_yasal_veriler_giriyor_-_Ona_nas.C4.B1l_kat.C4.B1labilirim.3F"></span><span class="mw-headline" id="Birileri_yasal_veriler_giriyor_-_Ona_nasıl_katılabilirim?">Birileri yasal veriler giriyor - Ona nasıl katılabilirim?</span></h3> <p>Eğer bulursanız şüphelendiğiniz verilerin telif kaynaktan kopyalanmış olabilir: </p> <ol><li>Kullanıcılarla iletişim kurun 'mesaj gönder' linkini kendi sayfasında paylaşanlarla (i.e. "www.openstreetmap.org/user/[user-name]"). Nazik olun: bunun yanlış olabileceğini hatırlamak önemlidir, izin alınması gerekir. <i>Fazla bilgi için <a href="/wiki/Contact" class="mw-redirect" title="Contact">Contact</a> bakınız.</i></li> <li>Herhangi bir yanıt yoksa (5 gün sonra) yada cavaptan ikna olmamışsanız, e-posta gönderin <a rel="nofollow" class="external text" href="mailto:data@osmfoundation.org">OSM Foundation</a> böylece sorun araştırılabilir.</li> <li>Bu sizin rapor, yasal-tartışma e-posta listesi ilan edilecektir olabilir.</li></ol> <h3><span id="Ben_yasal_bir_kullan.C4.B1c.C4.B1y.C4.B1m_fakat_OpenStreetMap_verilerim_izinsiz_kullan.C4.B1l.C4.B1yor"></span><span class="mw-headline" id="Ben_yasal_bir_kullanıcıyım_fakat_OpenStreetMap_verilerim_izinsiz_kullanılıyor">Ben yasal bir kullanıcıyım fakat OpenStreetMap verilerim izinsiz kullanılıyor</span></h3> <ul><li>Eğer telif hakkı sahibi veya telif hakkı sahibinin temsil ediyorsa, biz e-posta yoluyla doğrudan size yardımcı olabilir. data@osmfoundation.org dan irtibata geçebilirsiniz. Yazışma küçük bir gönüllü ekip tarafından cevaplanır.</li> <li>OpenStreetMap'den içerik kopyalamak için izin istenemez.</li> <li>Eğer resmi bir OCILLA isteği kullanmak veya yapmak isterseniz, bizim temsilcimize gönderebilirsiniz.</li></ul> <h3><span id="OSM_kullanan_bir_sayfa_buldum_fakat_lisans.C4.B1_yok"></span><span class="mw-headline" id="OSM_kullanan_bir_sayfa_buldum_fakat_lisansı_yok">OSM kullanan bir sayfa buldum fakat lisansı yok</span></h3> <p><a href="/wiki/License" class="mw-redirect" title="License">license</a> yazar ve lisansın her ikisininde gösterilmesini istiyor (see <a href="/wiki/Legal_FAQ" title="Legal FAQ">Legal FAQ</a>). Eğer önemli ise lütfen okuyun <a href="/wiki/Lacking_proper_attribution" title="Lacking proper attribution">Lacking proper attribution</a>. </p>    </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tr:FAQ&oldid=2354311">https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tr:FAQ&oldid=2354311</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Tr:Translations_out_of_sync" title="Category:Tr:Translations out of sync">Tr:Translations out of sync</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden category: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_Turkish" title="Category:Pages unavailable in Turkish">Pages unavailable in Turkish</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy" aria-labelledby="p-personal-label" role="navigation" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Tr%3AFAQ" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Tr%3AFAQ" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li></ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-namespaces-label" role="navigation" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tr:FAQ" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Tr:FAQ&action=edit&redlink=1" rel="discussion" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-variants-label" role="navigation" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" /> <label id="p-variants-label" aria-label="Change language variant" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-views-label" role="navigation" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tr:FAQ"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr:FAQ&action=edit" title="This page is protected.
You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr:FAQ&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-cactions-label" role="navigation" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" /> <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <div> <h3 > <label for="searchInput">Search</label> </h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search OpenStreetMap Wiki" aria-label="Search OpenStreetMap Wiki" autocapitalize="sentences" title="Search OpenStreetMap Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-site" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-site vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-site-label" role="navigation" > <h3 id="p-site-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Site</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-osm-homepage" class="mw-list-item"><a href="https://www.openstreetmap.org/"><span>The map</span></a></li><li id="n-mapfeatures" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Map_features"><span>Map Features</span></a></li><li id="n-contributors" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contributors"><span>Contributors</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Get_help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-blogs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/OSM_Blogs"><span>Blogs</span></a></li><li id="n-Shop" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Merchandise"><span>Shop</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Donations"><span>Donations</span></a></li><li id="n-talk-wiki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Wiki"><span>Wiki discussion</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-tb-label" role="navigation" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Tr:FAQ" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Tr:FAQ" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr:FAQ&oldid=2354311" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr:FAQ&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Tr%3AFAQ&id=2354311&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-lang-label" role="navigation" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other languages</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Special:NewItem?site=wiki&page=Tr%3AFAQ" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 9 July 2022, at 10:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a href="/wiki/Wiki_content_license" title="Wiki content license">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/About">About OpenStreetMap Wiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/wiki/Disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tr:FAQ&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/"><img src="/cc-wiki.png" alt="Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /w/resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.689","walltime":"1.065","ppvisitednodes":{"value":3355,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26004,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1404,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2492,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":250},"timingprofile":["134.57% 1235.973 2 Template:LangSwitch","100.00% 918.429 1 -total"," 73.09% 671.311 1 Template:Translation_out_of_sync"," 72.70% 667.659 1 Template:Wfmessage"," 66.63% 611.973 1 Template:TranslateThis"," 61.37% 563.640 28 Template:Languagename"," 25.15% 230.948 72 Template:Langcode"," 15.81% 145.181 12 Template:Tag"," 10.82% 99.407 1 Template:Languages"," 5.38% 49.384 2 Template:LL"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.340","limit":"15"},"limitreport-virtmemusage":{"value":7323648,"limit":52428800},"limitreport-estmemusage":0},"cachereport":{"timestamp":"20241202104304","ttl":86400,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":173});});</script> </body> </html>