CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ug" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>قەھۋە - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ugwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","يانۋار","فېۋرال","مارت","ئاپرېل","ماي","ئىيۇن","ئىيۇل","ئاۋغۇست","سىنتەبىر","ئۆكتەبىر","نويابىر","دېكابىر"],"wgRequestId":"eadac926-ac5a-4a0c-99bf-6bd32396ad0c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"قەھۋە","wgTitle":"قەھۋە","wgCurRevisionId":168548,"wgRevisionId":168548,"wgArticleId":15111,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["دەسلەپكى نۇسخا","ئىچىملىك"],"wgPageViewLanguage":"ug","wgPageContentLanguage":"ug","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"قەھۋە","wgRelevantArticleId":15111,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ug","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ug"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8486","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ug&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ug&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/1200px-Roasted_coffee_beans.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/800px-Roasted_coffee_beans.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/640px-Roasted_coffee_beans.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="قەھۋە - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ug.m.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="تەھرىرلەش" href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ug)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ug.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ug"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia نىڭ Atom قانالى" href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-قەھۋە rootpage-قەھۋە skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">يوشۇر</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> يولباشچى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4_%D8%A8%DB%95%D8%AA" title="باش بەتنى زىيارەت قىل [z]" accesskey="z"><span>باش بەت</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%A6%D9%89%D9%8A%D9%89%D8%AA%D9%89" title="بۇ قۇرۇلۇش ھەققىدە، سىز نېمە ئىش قىلالايسىز، قانداق قىلىش لازىم"><span>ئىجتىمائىي رايون</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%DB%86%DB%8B%DB%95%D8%AA%D8%AA%D9%89%D9%83%D9%89_%DA%BE%D8%A7%D8%AF%D9%89%D8%B3%DB%95" title="نۆۋەتتىكى ھادىسىنىڭ ئارقا كۆرۈنۈش ئۇچۇرىنى ئىزدە"><span>نۆۋەتتىكى ھادىسە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:RecentChanges" title="wiki بېتىدىكى يېقىنقى ئۆزگىرىش تىزىملىكى [r]" accesskey="r"><span>يېقىنقى ئۆزگەرتىشلەر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:Random" title="خالىغان بەتنى يۈكلە [x]" accesskey="x"><span>ئىختىيارىي بەت</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85:Contents" title="ياردەم ئىزدەيدىغان ئورۇن"><span>ياردەم:ياردەم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4_%D8%A8%DB%95%D8%AA" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ug.svg" style="width: 8.8125em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ug.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia ئىزدە [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ئىزدە</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia ئىزدەش" aria-label="Wikipedia ئىزدەش" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia ئىزدە [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ئالاھىدە:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ئىزدە</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شەخسىي قوراللار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ug.wikipedia.org&uselang=ug" class=""><span>ئىئانە</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:CreateAccount&returnto=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="ھېساباتتىن بىرنى قۇرۇپ تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز، ئەمما بۇ مەجبۇرىي ئەمەس." class=""><span>ھېسابات قۇر</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:UserLogin&returnto=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز ئەمما مەجبۇرىي ئەمەس [o]" accesskey="o" class=""><span>تىزىمغا كىرىڭ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شەخسىي قوراللار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شەخسىي قوراللار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ug.wikipedia.org&uselang=ug"><span>ئىئانە</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:CreateAccount&returnto=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="ھېساباتتىن بىرنى قۇرۇپ تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز، ئەمما بۇ مەجبۇرىي ئەمەس."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھېسابات قۇر</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:UserLogin&returnto=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز ئەمما مەجبۇرىي ئەمەس [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>تىزىمغا كىرىڭ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>تۆھپە</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:MyTalk" title="مەزكۇر IP ئادرېستىن كەلگەن تەھرىرنىڭ مۇنازىرىسى [n]" accesskey="n"><span>مۇنازىرە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مەزمۇنلار" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مەزمۇنلار</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">يوشۇر</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">كىرىش سۆز</div> </a> </li> <li id="toc-قەھۋەنىڭ_تۈرلىرى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قەھۋەنىڭ_تۈرلىرى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>قەھۋەنىڭ تۈرلىرى</span> </div> </a> <ul id="toc-قەھۋەنىڭ_تۈرلىرى-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قەھۋە_سىتاتكلىرى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قەھۋە_سىتاتكلىرى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>قەھۋە سىتاتكلىرى</span> </div> </a> <ul id="toc-قەھۋە_سىتاتكلىرى-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ئالبۇم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئالبۇم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ئالبۇم</span> </div> </a> <ul id="toc-ئالبۇم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مەنبەلەر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مەنبەلەر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>مەنبەلەر</span> </div> </a> <ul id="toc-مەنبەلەر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مەزمۇنلار" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">قەھۋە</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 203 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-203" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">203 تىل</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Koffie" title="Koffie – ئافرىكانچە" lang="af" hreflang="af" data-title="Koffie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئافرىكانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kaffee" title="Kaffee – گېرمانچە شىۋىتسارىيە" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kaffee" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="گېرمانچە شىۋىتسارىيە" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A1%E1%8A%93" title="ቡና – ئامھارچە" lang="am" hreflang="am" data-title="ቡና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئامھارچە" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – ئاراگونچە" lang="an" hreflang="an" data-title="Café" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگونچە" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Caffig" title="Caffig – قەدىمكى ئىنگلىزچە" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Caffig" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="قەدىمكى ئىنگلىزچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%8D%CC%80fi" title="Kọ̀fi – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Kọ̀fi" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कॉफी – ئانگىكاچە" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कॉफी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ئانگىكاچە" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9" title="قهوة – ئەرەبچە" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قهوة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ئەرەبچە" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87" title="قهوه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قهوه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AB%E0%A6%BF" title="কফি – ئاسامچە" lang="as" hreflang="as" data-title="কফি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامچە" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – ئاستۇرىيەچە" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Café" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۇرىيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kapi" title="Kapi – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kapi" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कफी – ئاۋادىچە" lang="awa" hreflang="awa" data-title="कफी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ئاۋادىچە" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C9%99hv%C9%99" title="Qəhvə – ئەزەربەيجانچە" lang="az" hreflang="az" data-title="Qəhvə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئەزەربەيجانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87" title="قهوه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قهوه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D3%99%D2%BB%D2%AF%D3%99_(%D1%8D%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BA)" title="Ҡәһүә (эсемлек) – باشقىرتچە" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡәһүә (эсемлек)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقىرتچە" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – بالىچە" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kopi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kaf%C3%A4%C3%A4" title="Kafää – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kafää" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kava" title="Kava – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kava" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kape" title="Kape – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kape" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Kupi%27" title="Kupi' – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Kupi'" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Кава – بېلارۇسچە" lang="be" hreflang="be" data-title="Кава" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بېلارۇسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Кава – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кава" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Gahwa" title="Gahwa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Gahwa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5" title="Кафе – بۇلغارچە" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кафе" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۇلغارچە" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kofi" title="Kofi – بىسلاماچە" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kofi" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بىسلاماچە" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Kupi" title="Kupi – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Kupi" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AB%E0%A6%BF" title="কফি – بېنگالچە" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কফি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بېنگالچە" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="ཁོ་ཧྥེ། – تىبەتچە" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁོ་ཧྥེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تىبەتچە" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kafe" title="Kafe – بىرېتونچە" lang="br" hreflang="br" data-title="Kafe" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بىرېتونچە" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kahva" title="Kahva – بوسىنچە" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kahva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Кофе" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – كاتالانچە" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cafè" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%83-p%C4%AD" title="Gă-pĭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gă-pĭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%BE" title="Къахьо – چېچىنچە" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къахьо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چېچىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A7%E1%8F%AB" title="ᎧᏫ – چېروكىچە" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎧᏫ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چېروكىچە" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Mo%27%C3%B4ht%C3%A1v%C3%AAhohpe" title="Mo'ôhtávêhohpe – چېيېنچە" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Mo'ôhtávêhohpe" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="چېيېنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%88%DB%95" title="قاوە – مەركىزىي كۇردچە" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="قاوە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="مەركىزىي كۇردچە" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1va" title="Káva – چېخچە" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Káva" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چېخچە" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kawa" title="Kawa – كاسزۇبىچە" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kawa" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="كاسزۇبىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – چۇۋاشچە" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кофе" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چۇۋاشچە" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Coffi" title="Coffi – ۋېلشچە" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Coffi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ۋېلشچە" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kaffe" title="Kaffe – دانىشچە" lang="da" hreflang="da" data-title="Kaffe" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانىشچە" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Tii" title="Tii – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tii" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kaffee" title="Kaffee – گېرمانچە" lang="de" hreflang="de" data-title="Kaffee" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="گېرمانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Kupi" title="Kupi – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Kupi" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कफी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="कफी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%86%CE%AD%CF%82" title="Καφές – گىرېكچە" lang="el" hreflang="el" data-title="Καφές" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="گىرېكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coffee" title="Coffee – ئىنگلىزچە" lang="en" hreflang="en" data-title="Coffee" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئىنگلىزچە" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kafo" title="Kafo – ئېسپرانتوچە" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kafo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئېسپرانتوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – ئىسپانچە" lang="es" hreflang="es" data-title="Café" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئىسپانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kohv" title="Kohv – ئېستونچە" lang="et" hreflang="et" data-title="Kohv" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئېستونچە" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kafe" title="Kafe – باسكىچە" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kafe" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسكىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Café" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87" title="قهوه – پارسچە" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قهوه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="پارسچە" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kahvi" title="Kahvi – فىنچە" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kahvi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kohv" title="Kohv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kohv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kaffi" title="Kaffi – فائېروچە" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kaffi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فائېروچە" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – فىرانسۇزچە" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Café" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فىرانسۇزچە" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kofe" title="Kofe – شىمالى فىرىزيەچە" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kofe" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شىمالى فىرىزيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – فىرىئۇلىچە" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cafè" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فىرىئۇلىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Caife" title="Caife – ئىرېلاندچە" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Caife" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئىرېلاندچە" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%92%96%E5%95%A1" title="咖啡 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="咖啡" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kaf%C3%A9" title="Kafé – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kafé" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cofaidh" title="Cofaidh – شوتلاندىيە گايلچىسى" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cofaidh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="شوتلاندىيە گايلچىسى" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – گالىچە" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Café" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Taperyva_rykue" title="Taperyva rykue – گۇئارانىچە" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Taperyva rykue" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گۇئارانىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%88%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐍈𐌰 – گوتچە" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐍈𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="گوتچە" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Kepein" title="Kepein – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Kepein" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2-p%C3%AE" title="Kâ-pî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kâ-pî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%94" title="קפה – ئىبرانىيچە" lang="he" hreflang="he" data-title="קפה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ئىبرانىيچە" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80" title="कॉफ़ी – ھىندىچە" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कॉफ़ी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ھىندىچە" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Coffee" title="Coffee – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Coffee" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kava" title="Kava – كىرودىچە" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kava" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كىرودىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kafe" title="Kafe – ھايتىچە" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kafe" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ھايتىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1v%C3%A9" title="Kávé – ۋېنگىرچە" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kávé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ۋېنگىرچە" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B3" title="Սուրճ – ئەرمېنچە" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուրճ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمېنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B3" title="Սուրճ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սուրճ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Caffe" title="Caffe – ئارىلىق تىل" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Caffe" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئارىلىق تىل" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Kupi" title="Kupi – ئىبانچە" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Kupi" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ئىبانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – ھىندونېزچە" lang="id" hreflang="id" data-title="Kopi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ھىندونېزچە" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%8Df%E1%BB%8B" title="Kọfị – ئىگبوچە" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Kọfị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ئىگبوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kuukpiaq" title="Kuukpiaq – ئىنۇپىكچە" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kuukpiaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ئىنۇپىكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kape" title="Kape – ئىلوكانوچە" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kape" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئىلوكانوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kafeo" title="Kafeo – ئىدوچە" lang="io" hreflang="io" data-title="Kafeo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئىدوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kaffi" title="Kaffi – ئىسلاندچە" lang="is" hreflang="is" data-title="Kaffi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئىسلاندچە" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8" title="Caffè – ئىتالىيانچە" lang="it" hreflang="it" data-title="Caffè" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئىتالىيانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC" title="コーヒー – ياپونچە" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コーヒー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ياپونچە" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kaafi" title="Kaafi – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kaafi" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ckafi" title="ckafi – لوجبانچە" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ckafi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبانچە" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – ياۋاچە" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kopi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ياۋاچە" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="ყავა – گىرۇزچە" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ყავა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گىرۇزچە" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%8D%D1%85%D1%8C%D1%8D%D1%83%D1%8D" title="Къэхьэуэ – كاباردەيچە" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Къэхьэуэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="كاباردەيچە" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/K%C9%94f%C9%A9" title="Kɔfɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kɔfɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kopi" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – قازاقچە" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кофе" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قازاقچە" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9F%81" title="កាហ្វេ – كىمېرچە" lang="km" hreflang="km" data-title="កាហ្វេ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="كىمېرچە" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%AB%E0%B2%BF" title="ಕಾಫಿ – كانناداچە" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕಾಫಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="كانناداچە" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BB%A4%ED%94%BC" title="커피 – كورېيەچە" lang="ko" hreflang="ko" data-title="커피" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كورېيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – قاراچاي-بالقارچە" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Кофе" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="قاراچاي-بالقارچە" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="کافی – كەشمىرچە" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کافی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="كەشمىرچە" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Qehwe" title="Qehwe – كۇردچە" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Qehwe" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="كۇردچە" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – قىرغىزچە" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кофе" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قىرغىزچە" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Coffeum" title="Coffeum – لاتىنچە" lang="la" hreflang="la" data-title="Coffeum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kav%C3%A9" title="Kavé – لادىنوچە" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kavé" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادىنوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kaffi" title="Kaffi – لىيۇكسېمبۇرگچە" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kaffi" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لىيۇكسېمبۇرگچە" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B2%D0%B5" title="Къагьве – لېزگىنچە" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Къагьве" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لېزگىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cafe" title="Cafe – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cafe" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3ffe" title="Kóffe – لىمبۇرگچە" lang="li" hreflang="li" data-title="Kóffe" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لىمبۇرگچە" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8" title="Caffè – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Caffè" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cafè" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1wa" title="Káwa – لىنگالاچە" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Káwa" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لىنگالاچە" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%9F" title="ກາເຟ – لائوسچە" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ກາເຟ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسچە" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kava" title="Kava – لىتۋانىچە" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kava" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لىتۋانىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kafija" title="Kafija – لاتچە" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kafija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لاتچە" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – مادۇرېسچە" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Kopi" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادۇرېسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कफी – مايتىلىچە" lang="mai" hreflang="mai" data-title="कफी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مايتىلىچە" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kafe_(zava-pisotro)" title="Kafe (zava-pisotro) – مالاگاسچە" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kafe (zava-pisotro)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – مىناڭكابائۇچە" lang="min" hreflang="min" data-title="Kopi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مىناڭكابائۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5" title="Кафе – ماكېدونچە" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кафе" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكېدونچە" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF_(%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B4%82)" title="കാപ്പി (പാനീയം) – مالايالامچە" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാപ്പി (പാനീയം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالايالامچە" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – موڭغۇلچە" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кофе" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="موڭغۇلچە" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कॉफी – ماراتىچە" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॉफी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتىچە" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – مالايچە" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kopi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالايچە" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%AE" title="ကော်ဖီ – بىرماچە" lang="my" hreflang="my" data-title="ကော်ဖီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="بىرماچە" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Koffie" title="Koffie – تۆۋەن گېرمانچە" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Koffie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="تۆۋەن گېرمانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Koffie" title="Koffie – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Koffie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AB%E0%A5%80" title="कफी – نېپالچە" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कफी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نېپالچە" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Kofi" title="Kofi – نىئاسچە" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Kofi" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="نىئاسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koffie_(drank)" title="Koffie (drank) – گوللاندچە" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koffie (drank)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="گوللاندچە" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kaffi" title="Kaffi – يېڭى نورۋېگچە" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kaffi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="يېڭى نورۋېگچە" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kaffe" title="Kaffe – نورۋىگىيە بوكمالچە" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kaffe" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نورۋىگىيە بوكمالچە" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Café" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ahw%C3%A9%C3%A9h" title="Ahwééh – ناۋاخوچە" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ahwééh" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناۋاخوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – ئوكسىتچە" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cafè" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئوكسىتچە" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Koufei" title="Koufei – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Koufei" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Buna" title="Buna – ئوروموچە" lang="om" hreflang="om" data-title="Buna" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ئوروموچە" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%BE%D1%84%D0%B8" title="Къофи – ئوسسېتچەچە" lang="os" hreflang="os" data-title="Къофи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ئوسسېتچەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%80" title="ਕੌਫ਼ੀ – پەنجابچە" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੌਫ਼ੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابچە" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Koffie" title="Koffie – پاپىيامېنتوچە" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Koffie" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپىيامېنتوچە" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kawa" title="Kawa – پولەكچە" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kawa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولەكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C_(%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A8)" title="کافی (مشروب) – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کافی (مشروب)" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87" title="قهوه – پۇشتۇچە" lang="ps" hreflang="ps" data-title="قهوه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پۇشتۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – پورتۇگالچە" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Café" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتۇگالچە" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kaphiy" title="Kaphiy – كېچىۋاچە" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kaphiy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="كېچىۋاچە" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – رومانسچە" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Café" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cafea" title="Cafea – رومىنچە" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cafea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Cafe" title="Cafe – ئارومانچە" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Cafe" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ئارومانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – رۇسچە" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кофе" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="رۇسچە" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Кава – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Кава" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikawa" title="Ikawa – كېنىيەرىۋانداچە" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikawa" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="كېنىيەرىۋانداچە" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="काफीपेयम् – سانسكرىتچە" lang="sa" hreflang="sa" data-title="काफीपेयम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسكرىتچە" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе – ساخاچە" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кофе" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساخاچە" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A4" title="ᱠᱚᱯᱷᱤ – سانتالچە" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱚᱯᱷᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالچە" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – ساردىنىيەچە" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cafè" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردىنىيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9" title="Café – سىتسىلىيەچە" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Café" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سىتسىلىيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Coffee" title="Coffee – شوتلاندىيەچە" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Coffee" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="شوتلاندىيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D8%A7%D9%81%D9%8A_(%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D8%AA)" title="ڪافي (شربت) – سىندىچە" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪافي (شربت)" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سىندىچە" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1ffe" title="Gáffe – شىمالىي سامىچە" lang="se" hreflang="se" data-title="Gáffe" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شىمالىي سامىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kava" title="Kava – سېرب-كرودىيەچە" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kava" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سېرب-كرودىيەچە" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B7%92_(%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B6%BA)" title="කෝපි (පානය) – سىنگالچە" lang="si" hreflang="si" data-title="කෝපි (පානය)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سىنگالچە" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Coffee" title="Coffee – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Coffee" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1va" title="Káva – سىلوۋاكچە" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Káva" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سىلوۋاكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kava" title="Kava – سىلوۋېنچە" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kava" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سىلوۋېنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4hvi" title="Kähvi – ئىنارى سامىچە" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kähvi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ئىنارى سامىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kofi" title="Kofi – شوناچە" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kofi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شوناچە" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Bun" title="Bun – سومالىچە" lang="so" hreflang="so" data-title="Bun" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالىچە" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kafeja" title="Kafeja – ئالبانچە" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kafeja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئالبانچە" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B0" title="Кафа – سېربچە" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кафа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سېربچە" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Koafje" title="Koafje – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Koafje" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – سۇنداچە" lang="su" hreflang="su" data-title="Kopi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سۇنداچە" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kaffe" title="Kaffe – شىۋېدچە" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kaffe" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="شىۋېدچە" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kahawa" title="Kahawa – سىۋاھىلچە" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kahawa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سىۋاھىلچە" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kafyj" title="Kafyj – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kafyj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/kuhi" title="kuhi – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="kuhi" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF" title="காப்பி – تامىلچە" lang="ta" hreflang="ta" data-title="காப்பி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامىلچە" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%AB%E0%B1%80" title="కాఫీ – تېلۇگۇچە" lang="te" hreflang="te" data-title="కాఫీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تېلۇگۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D2%B3%D0%B2%D0%B0" title="Қаҳва – تاجىكچە" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Қаҳва" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجىكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F" title="กาแฟ – تايلاندچە" lang="th" hreflang="th" data-title="กาแฟ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تايلاندچە" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kofe" title="Kofe – تۈركمەنچە" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kofe" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="تۈركمەنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kape" title="Kape – تاگالوگچە" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kape" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگچە" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kopi" title="Kopi – توك-پىسىنچە" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kopi" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="توك-پىسىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kahve" title="Kahve – تۈركچە" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kahve" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تۈركچە" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D2%BB%D0%B2%D3%99" title="Каһвә – تاتارچە" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каһвә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتارچە" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Кава – ئۇكرائىنچە" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кава" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۇكرائىنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="کافی – ئوردۇچە" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کافی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئوردۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qahva" title="Qahva – ئۆزبېكچە" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qahva" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئۆزبېكچە" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8" title="Cafè – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cafè" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kofe" title="Kofe – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kofe" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0_ph%C3%AA" title="Cà phê – ۋىيېتنامچە" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cà phê" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ۋىيېتنامچە" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Kaffie" title="Kaffie – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Kaffie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A8_(abwesson)" title="Cafè (abwesson) – ۋاللۇنچە" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Cafè (abwesson)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ۋاللۇنچە" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kape" title="Kape – ۋارايچە" lang="war" hreflang="war" data-title="Kape" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ۋارايچە" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%92%96%E5%95%A1" title="咖啡 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="咖啡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="ყავა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ყავა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2" title="קאווע – يىددىشچە" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאווע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="يىددىشچە" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gahfeih" title="Gahfeih – جۇاڭچە" lang="za" hreflang="za" data-title="Gahfeih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="جۇاڭچە" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Koffie" title="Koffie – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Koffie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%92%96%E5%95%A1" title="咖啡 – خەنزۇچە" lang="zh" hreflang="zh" data-title="咖啡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="خەنزۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%92%96%E5%95%A1" title="咖啡 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="咖啡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ka-pi" title="Ka-pi – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ka-pi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%92%96%E5%95%A1" title="咖啡 – گۇاڭدوڭچە" lang="yue" hreflang="yue" data-title="咖啡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="گۇاڭدوڭچە" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Ikhofi" title="Ikhofi – زۇلۇچە" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Ikhofi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زۇلۇچە" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8486#sitelinks-wikipedia" title="تىل ھالقىغان ئۇلىنىشنى تەھرىرلەش" class="wbc-editpage">ئۇلىنىش تەھرىرلەش</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ئات بوشلۇقى"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="مەزمۇن بېتىنى كۆرسەت [c]" accesskey="c"><span>بەت</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%87%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%89%D8%B1%DB%95:%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="بەت مەزمۇنى ھەققىدىكى مۇنازىرە (بەت مەۋجۇد ئەمەس) [t]" accesskey="t"><span>مۇنازىرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="كۆرۈنۈش"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95"><span>ئوقۇ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>تەھرىرلەش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=history" title="بۇ بەتنىڭ بۇرۇنقى نەشرى [h]" accesskey="h"><span>تارىخ كۆرسەت</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="قوراللار" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">قوراللار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">قوراللار</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">يوشۇر</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95"><span>ئوقۇ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>تەھرىرلەش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=history"><span>تارىخ كۆرسەت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ئادەتتىكى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:WhatLinksHere/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="بۇ جايغا ئۇلانغان ھەممە ۋىكى بېتىنى كۆرسەت [j]" accesskey="j"><span>بۇ جايدىكى ئۇلانما</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:RecentChangesLinked/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" rel="nofollow" title="بۇ بەتكە ئۇلانغان بەتنىڭ يېقىنقى ئۆزگىرىشى [k]" accesskey="k"><span>مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ug" title="ھۆججەتلەرنى يۈكلە [u]" accesskey="u"><span>ھۆججەت يۈكلەش</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:SpecialPages" title="بارلىق ئالاھىدە بەتلەر تىزىملىكى [q]" accesskey="q"><span>ئالاھىدە بەتلەر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&oldid=168548" title="ئۆزگەرتىلگەن نەشرىدىكى بۇ بەتنىڭ مەڭگۈلۈك ئۇلانمىسى"><span>مەڭگۈلۈك ئۇلانما</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=info" title="More information about this page"><span>بەت ئۇچۇر</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:CiteThisPage&page=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&id=168548&wpFormIdentifier=titleform" title="بۇ بەتنى قانداق ئىشلىتىش ھەققىدىكى ئۇچۇر"><span>بۇ بەتنى نەقىل ئېلىش</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fug.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25DB%2595%25DA%25BE%25DB%258B%25DB%2595"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:QrCode&url=https%3A%2F%2Fug.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25DB%2595%25DA%25BE%25DB%258B%25DB%2595"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> باس/چىقار </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95"><span>كۈتۈپخانا قۇرۇش</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:DownloadAsPdf&page=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=show-download-screen"><span>PDF سۈپىتىدە چۈشۈر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&printable=yes" title="بۇ بەتنىڭ باسما نۇسخىسى [p]" accesskey="p"><span>باسما نۇسخىسى</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> باشقا تۈرلەردە </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Coffee" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8486" title="ئۇلىنىشنىڭ سانلىق ئۇچۇر ساقلاش ئامبىرى تۈرىنى كۆرۈش [g]" accesskey="g"><span>Wikidata تۈرى</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">يوشۇر</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ئورنى Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ug" dir="rtl"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Roasted_coffee_beans.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/220px-Roasted_coffee_beans.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/330px-Roasted_coffee_beans.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/440px-Roasted_coffee_beans.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>قەھۋە پۇرچىقى</figcaption></figure> <p>قەھۋە (<a href="/wiki/%D8%A6%D9%89%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%89%D8%B2_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئىنگلىز تىلى">ئېنگلىزچە</a>: Coffee، كوفى؛ <a href="/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئۇيغۇر تىلى">ئۇيغۇرچە</a> باشقىچە ئاتىلىشى: كوفى) دۇنيادىن <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%8A" title="چاي">چاي</a>دىن كېيىن قالسىلا ئەڭ كۆپ ئىستىمال قىلىندىغان بىر خىل ئىچىملىك. قەھۋەنى ئادەتتە قەھۋە پۇرچىقنى قۇرۇق ئىسسىتىپ ھاسىل بولغاندىكى سۇيۇقلۇقنى (قارا قەھۋە دەپ ئاتىلدۇ) قايناق <a href="/wiki/%D8%B3%DB%87" title="سۇ">سۇ</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%88%D8%AA_%DA%86%D8%A7%D9%8A" title="سۈت چاي">سۈت</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%DB%90%D9%83%DB%95%D8%B1" title="شېكەر">شېكەر</a> ۋە باشقا نەرسىلەر بىلەن تەڭشەپ ئېتىلدۇ. دۇنيادىكى ئەڭ داڭلىق قەھۋە شىركىتى <a href="/wiki/%D8%B3%D9%89%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%89%D8%B3_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7)" title="سىتارباكىس (قەھۋاخانا)">سىتارباكىس</a> زەنجىرسىمان قەھۋەخانىسدۇر. </p><p>قەھۋەنىڭ ئەسلى تەمى ناھايىتى قىرتاق بولۇپ، كىشىگە بىر خىل سەسكىنىشلىك ھېسىيات بېرىدۇ. لېكىن قەھۋەنى ئىچكەندىن كېيىن ئۇ كىشلەرنىڭ ئۇيقۇسنى كەينىگە سۈردۇ ۋە شەخىسنى سەگەك تۇتۇدۇ. شۇڭىلاشقا قەھۋەگە شېكەر، ناۋات، ياكى <a href="/wiki/%D8%B3%DB%88%D8%AA_%DA%86%D8%A7%D9%8A" title="سۈت چاي">سۈت</a> قېتىلىپ قىرتاق تەمنى يوتىقتىدۇ. قەھۋە ھازىرقى زاماندا كىشلەر تەرىپىدىن ئالى ئىچىملىك سۈپىتىدە ئىستىمال قىلىنماقتا. </p> <table class="wikitable"> <caption>قەھۋە Coffee </caption> <tbody><tr> <td colspan="2"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:A_small_cup_of_coffee.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/220px-A_small_cup_of_coffee.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/330px-A_small_cup_of_coffee.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/440px-A_small_cup_of_coffee.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>بىر تەخسە قەھۋە</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th>تىپى </th> <td>قىزىق ياكى مۇز سوغوق </td></tr> <tr> <th>ئانا يۇرتى </th> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%89%D9%82%D8%A7" title="ئافرىقا">ئافىرىقا</a> بۇرنى ۋە <p>جەنۇبى <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%A6%DB%87%D8%AF%D9%89_%D8%A6%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%D9%89%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سەئۇدى ئەرەبىستان">سەئۇدى ئەرەبىستان</a> يېرىم ئارلى </p> </td></tr> <tr> <th>كەڭ كۆلەمدە <p>تونۇلغان </p><p>ۋاقتى </p> </th> <td>15 - ئەسىر </td></tr> <tr> <th>رەڭگى </th> <td>قارا، قوڭۇر، سۇس قوڭۇر، <p>قىزغۇچ سېرىق </p> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قەھۋەنىڭ_تۈرلىرى"><span id=".D9.82.DB.95.DA.BE.DB.8B.DB.95.D9.86.D9.89.DA.AD_.D8.AA.DB.88.D8.B1.D9.84.D9.89.D8.B1.D9.89"></span>قەھۋەنىڭ تۈرلىرى</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit&section=1" title="ئابزاس تەھرىرلەش: قەھۋەنىڭ تۈرلىرى"><span>تەھرىرلەش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Girls_cleaning_coffee.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Girls_cleaning_coffee.JPG/220px-Girls_cleaning_coffee.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Girls_cleaning_coffee.JPG/330px-Girls_cleaning_coffee.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Girls_cleaning_coffee.JPG/440px-Girls_cleaning_coffee.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>قىزلار قەھۋەنى تازلىماقتا</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <caption>قەھۋەنىڭ تۈرلىرى </caption> <tbody><tr> <th>ئۇيغۇرچە نامى </th> <th>ئېنگلىزچە نامى </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%BE%DB%87%DA%86%D9%89%D9%86%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كاپۇچىنو (قەھۋە)">كاپۇچىنو</a> (ياكى كاپۇچىنو <p>قەھۋەسى) </p> </td> <td>Cappuccino </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%95%D8%B3%D8%B3%D9%88_(%D8%AA%DB%90%D8%B2_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ئەسپرەسسو (تېز قەھۋە)">ئەسپرەسسو</a> </td> <td>Espresso </td></tr> <tr> <td>سۈتلۈك ئەسپرەسسو <p>(ياكى <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%95%D9%8A_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="لاتەي (قەھۋە)">لاتەي</a>) </p> </td> <td>Latte </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%85%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ئامېرىكانو (قەھۋە)">ئامېرىكانو</a> </td> <td>Caffè Americano </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%89%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89)" title="ماكىياتو (قەھۋەسى)">ماكىياتو</a> قەھۋەسى </td> <td>Caffè macchiato </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%83%D8%A7_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="موكا (قەھۋە)">موكا</a> قەھۋەسى </td> <td>Caffè mocha </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%81%DB%87%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ئافۇگاتا (قەھۋە)">ئافىگاتو</a> (ئافۇگاتو) </td> <td>Affogato </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كورتادو (قەھۋە)">كورتادو</a> </td> <td>Cortado </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%DB%87%D8%B2%D9%84%DB%87%D9%82_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="مۇزلۇق قەھۋە">مۇزلۇق قەھۋە</a> </td> <td>Iced coffee </td></tr> <tr> <td>سوغوق ئېچىتىلغان قەھۋە </td> <td>Cold brew coffee </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%81%D9%89%D8%B1%D8%A7%D9%BE%DB%90%D9%8A_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="فىراپېي (قەھۋە)">فىراپىيە</a> قەھۋەسى </td> <td>Frappé coffee </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1%D9%83_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89" title="تۈرك قەھۋەسى">تۈرك قەھۋە</a>سى </td> <td>Turkish coffee </td></tr> <tr> <td>قېنىق ئېكىس پراسو قەھۋەسى <p>(ياكى <a href="/wiki/%D8%B1%D9%89%D8%B3%DA%86%D8%B1%DB%95%D8%AA%D9%88%DB%8B_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="رىسچرەتوۋ (قەھۋە)">رىستېرتو</a> قەھۋەسى) </p> </td> <td>Ristretto </td></tr> <tr> <td>سۈت يېرىم قەھۋەسى <p>(<a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%90%D9%8A_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ئولېي (قەھۋە)">ئولېي قەھۋەسى</a>) </p> </td> <td>Café au lait </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%89%D9%84%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كاراخىلو (قەھۋە)">كاراخىلو</a> قەھۋەسى </td> <td>Carajillo </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%D9%89%D9%8A%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="دوپىيو (قەھۋە)">دوپىيە</a> قەھۋەسى (دوپىيو) </td> <td>Doppio </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%AD%DA%AF%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="لاڭگو (قەھۋە)">لاڭگو</a> قەھۋەسى </td> <td>Lungo </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DB%8B%DB%90%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%85%DB%87%D8%B2%D9%84%DB%87%D9%82_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89" title="ۋېيتنام مۇزلۇق قەھۋەسى">ۋېتنام مۇز قەھۋەسى</a> </td> <td>Vietnamese iced coffee </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%DB%87%D8%A8%D8%A7_%D8%A6%DB%95%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%95%D8%B3%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%89_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كۇبا ئەسپرەسسوسى (قەھۋە)">كۇبا ئەسپرەسسو</a> قەھۋەسى </td> <td>Cuban espresso </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%89%DA%86%D9%89%D9%83_%D8%A6%D9%89%D8%AF%D9%89%D8%B4_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كىچىك ئىدىش قەھۋەسى (قەھۋە)">كىچىك ئىدىش قەھۋەسى</a> (ياكى <p>مېكسىكا قەھۋەسى، </p><p>ئوللا قەھۋەسى) </p> </td> <td>Café de olla </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%86%DB%90%D9%8A_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كان لەچېي قەھۋەسى (قەھۋە)">كان لەچېي</a> قەھۋەسى </td> <td>Café con leche </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%DB%87%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="كۇرد تىلى">كۇرد</a> قەھۋەسى (ياكى <p><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D9%86%DB%95%DA%AD%DA%AF%D9%89%DA%86_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="مەنەڭگىچ قەھۋەسى (قەھۋە)">مەنەڭگىچ قەھۋەسى</a>) </p> </td> <td>Menengiç Coffee </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%89%D8%AA%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كورىتو (قەھۋە)">كورىتو</a> قەھۋەسى </td> <td>Caffè corretto </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%DB%87%D8%AE%DB%87%D9%85_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89" title="تۇخۇم قەھۋەسى">تۇخۇم قەھۋەسى</a> (ياكى <p><a href="/wiki/%DB%8B%D9%8A%DB%90%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ۋيېتنام">ۋېيتنام</a> تۇخۇم قەھۋەسى) </p> </td> <td>Egg coffee </td></tr> <tr> <td>قايماقلىق قەھۋە (ياكى <p>كون پاننا قەھۋەسى، </p><p><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%95%D8%B3%D8%B3%D9%88_%D9%83%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ئەسپرەسسو كون پانا (قەھۋە)">ئەسپرەسسو كون پان</a>ا) </p> </td> <td>Espresso con panna </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%DB%87%D8%B2%DB%87%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95" title="ئۇزۇن قارا قەھۋە">ئۇزۇن قارا</a> قەھۋە </td> <td>Long black </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%89%D9%86%D9%88_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="ماروكىنو (قەھۋە)">ماروكىنو</a> قەھۋەسى </td> <td>Marocchino </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%89%D8%AC%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%86_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="بىجېرىن (قەھۋە)">بىجېرىن</a> قەھۋەسى </td> <td>Bicerin </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D9%89%D8%B1%D8%B1%D8%A7_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="مىررا (قەھۋە)">مىررا</a> قەھۋەسى ( <p>ياكى مىررا <a href="/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1%D9%83%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AC%DB%87%D9%85%DA%BE%DB%87%D8%B1%D9%89%D9%8A%D9%89%D8%AA%D9%89" title="تۈركىيە جۇمھۇرىيىتى">تۈركىيە</a> قەھۋەسى) </p> </td> <td>Mırra </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%BE%D9%89_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="كوپى (قەھۋە)">كوپى</a> قەھۋەسى </td> <td>Kopi </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%8A%D9%89%D9%86_%D9%8A%D9%88%DA%AD_(%D8%A6%D9%89%DA%86%D9%89%D9%85%D9%84%D9%89%D9%83)" title="يىن يوڭ (ئىچىملىك)">يىن يوڭ</a> ئىچىملىكى </td> <td>Yuenyeung </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8B_(%D8%A6%D9%89%DA%86%D9%89%D9%85%D9%84%D9%89%D9%83)" title="گالاۋ (ئىچىملىك)">گالاۋ</a> قەھۋەسى (ياكى <p>پورتۇگالىيە قەھۋەسى) </p> </td> <td>Galão </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D9%BE%D9%88%D8%AE_%D8%A6%D8%A7%D9%82_%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95%D8%B3%D9%89" title="ئپوخ ئاق قەھۋەسى">ئپوخ ئاق قەھۋەسى</a> </td> <td>Ipoh white coffee </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%89%D9%8A%D8%A7%DA%AD_(%D8%A6%D9%89%DA%86%D9%89%D9%85%D9%84%D9%89%D9%83)" title="ئولىياڭ (ئىچىملىك)">تايلاند مۇزلۇق قەھۋەسى</a> <p>(ياكى ئولياڭ قەھۋەسى) </p> </td> <td>Oliang </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95)" title="مازاگران (قەھۋە)">ئالجىريە قەھۋەسى</a> <p>(ياكى مازاگران قەھۋەسى) </p> </td> <td>Mazagran </td></tr> <tr> <td>ئاسياچە قەھۋە (ياكى <p>ئاسياتىك قەھۋەسى) </p> </td> <td>Asiático </td></tr> <tr> <td>بىكا قەھۋەسى </td> <td>Bica </td></tr> <tr> <td>ئېكىس پراسىنو قەھۋەسى <p>(جەنۇبى ئىتالىيە قەھۋەسى) </p> </td> <td>Espressino </td></tr> <tr> <td>كوپى تۇبرۇك </td> <td>Kopi tubruk </td></tr> <tr> <td>توبا قەھۋەسى </td> <td>Café Touba </td></tr> <tr> <td>سانگېر قەھۋەسى </td> <td>Sanger </td></tr> <tr> <td>قىشىر قەھۋەسى (ياكى <p><a href="/wiki/%D9%8A%DB%95%D9%85%DB%95%D9%86" title="يەمەن">يەمەن</a> قەھۋەسى) </p> </td> <td>Qishr </td></tr> <tr> <td>چېيرىنخو قەھۋەسى </td> <td>Café com cheirinho </td></tr> <tr> <td>ماستاڭ قەھۋەسى </td> <td>Mustang coffee </td></tr> <tr> <td>مۇزلۇق ئاتما قەھۋەسى (ياكى <p>ئايس شات قەھۋەسى) </p> </td> <td>Ice Shot </td></tr> <tr> <td>فىرەدو كاپۇچىنو </td> <td>Freddo Cappuccino </td></tr> <tr> <td>فىرەدو ئېكىس پراسو </td> <td>Freddo Espresso </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D8%B3%D8%AA%D9%89%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئاۋستىرىيە">ۋېننا</a> قەھۋەسى </td> <td>Vienna coffee </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg/220px-Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg/330px-Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg/440px-Classical_Cappuccino_in_Savour_Cafe.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>كىلاسسىك كاپۇچىنو قەھۋەسى</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قەھۋە_سىتاتكلىرى"><span id=".D9.82.DB.95.DA.BE.DB.8B.DB.95_.D8.B3.D9.89.D8.AA.D8.A7.D8.AA.D9.83.D9.84.D9.89.D8.B1.D9.89"></span>قەھۋە سىتاتكلىرى</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit&section=2" title="ئابزاس تەھرىرلەش: قەھۋە سىتاتكلىرى"><span>تەھرىرلەش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="2">2020-يېشىل قەھۋە ئىشلەپ چىقىرىش <p>ئەھۋەلى </p> </th></tr> <tr> <th>ئۇلۇس </th> <th>مىقدارى(60 كىلوگراملىق خالتا بىر بىرلىك <p>-مىڭ) </p> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%89%D9%84%D9%89%D9%8A%DB%95" title="برازىلىيە">بىرازىليە</a> </td> <td>69,000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DB%8B%D9%8A%DB%90%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ۋيېتنام">ۋېيتنام</a> </td> <td>29,000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DA%BE%D9%89%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%90%D8%B2%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ھىندونېزىيە">ھىندونېزىيە</a> </td> <td>12,400 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%89%D9%8A%DB%95" title="كولومبىيە">كولۇمىبيە</a> </td> <td>14,300 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A6%DB%90%D9%81%D9%89%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئېفىئوپىيە">ئىفوپىيە</a> </td> <td>7,373 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DA%BE%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%87%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ھوندۇراس">ھوندۇراس</a> </td> <td>6,100 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DA%BE%D9%89%D9%86%D8%AF%D9%89%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھىندىستان">ھىندىستان</a> </td> <td>5,700 </td></tr> <tr> <td><b>دۇنيا</b> </td> <td><b>175,647</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2">مەنبە: خەلقئارالىق قەھۋە بىرلەشمىسى </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Turkish_Coffee_with_Crema.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Turkish_Coffee_with_Crema.jpg/220px-Turkish_Coffee_with_Crema.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Turkish_Coffee_with_Crema.jpg/330px-Turkish_Coffee_with_Crema.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Turkish_Coffee_with_Crema.jpg/440px-Turkish_Coffee_with_Crema.jpg 2x" data-file-width="3091" data-file-height="2580" /></a><figcaption>قايماقلىق <a href="/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1%D9%83%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AC%DB%87%D9%85%DA%BE%DB%87%D8%B1%D9%89%D9%8A%D9%89%D8%AA%D9%89" title="تۈركىيە جۇمھۇرىيىتى">تۈركىيە</a> قەھۋەسى</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Espresso.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Espresso.svg/220px-Espresso.svg.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Espresso.svg/330px-Espresso.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Espresso.svg/440px-Espresso.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="358" /></a><figcaption>ئېكىس پراسو قەھۋەسى</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Coffee_consumption_map-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Coffee_consumption_map-en.svg/220px-Coffee_consumption_map-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Coffee_consumption_map-en.svg/330px-Coffee_consumption_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Coffee_consumption_map-en.svg/440px-Coffee_consumption_map-en.svg.png 2x" data-file-width="940" data-file-height="477" /></a><figcaption>قەھۋە ئىسىتمال مىقدارى خەرىتىسى</figcaption></figure> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ئالبۇم"><span id=".D8.A6.D8.A7.D9.84.D8.A8.DB.87.D9.85"></span>ئالبۇم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit&section=3" title="ئابزاس تەھرىرلەش: ئالبۇم"><span>تەھرىرلەش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee,_Walthamstow.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg/120px-Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg/180px-Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg/240px-Piccolo_at_filter_coffee_at_Wood_St_Coffee%2C_Walthamstow.jpg 2x" data-file-width="4652" data-file-height="3489" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Roasted_coffee_beans.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە پۇرچىقى"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/120px-Roasted_coffee_beans.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/180px-Roasted_coffee_beans.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Roasted_coffee_beans.jpg/240px-Roasted_coffee_beans.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە پۇرچىقى</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:A_small_cup_of_coffee.JPG" class="mw-file-description" title="قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/120px-A_small_cup_of_coffee.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/180px-A_small_cup_of_coffee.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/A_small_cup_of_coffee.JPG/240px-A_small_cup_of_coffee.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg" class="mw-file-description" title="ئورالما كىچىك خالتىلىق ئىفوپىيە قەھۋە پۇرچىقى"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg/120px-Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg" decoding="async" width="120" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg/180px-Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg/240px-Irgachefe_coffee%E3%80%81Ethiopia.jpg 2x" data-file-width="2902" data-file-height="2739" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ئورالما كىچىك خالتىلىق ئىفوپىيە قەھۋە پۇرچىقى</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Coffee_in_a_mug.jpg" class="mw-file-description" title="ئىستاكاندىكى قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Coffee_in_a_mug.jpg/120px-Coffee_in_a_mug.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Coffee_in_a_mug.jpg/180px-Coffee_in_a_mug.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Coffee_in_a_mug.jpg/240px-Coffee_in_a_mug.jpg 2x" data-file-width="4048" data-file-height="3036" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ئىستاكاندىكى قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Association_Coffee,_London,_UK.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە ۋە كىروسانت"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/120px-Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/180px-Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/240px-Association_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg 2x" data-file-width="3474" data-file-height="2609" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە ۋە كىروسانت</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:TAP_Coffee,_London,_UK.jpg" class="mw-file-description" title="قۇتىلىق قەھۋە ۋە ئىچىملىك"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/120px-TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/180px-TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg/240px-TAP_Coffee%2C_London%2C_UK.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قۇتىلىق قەھۋە ۋە ئىچىملىك</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Coffee_cup_in_Hanoi,_Vietnam.jpg" class="mw-file-description" title="خانوي قەھۋەسى"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg/120px-Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg/180px-Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg/240px-Coffee_cup_in_Hanoi%2C_Vietnam.jpg 2x" data-file-width="3984" data-file-height="2656" /></a></span></div> <div class="gallerytext">خانوي قەھۋەسى</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە پۇرچىقىنى تازلاش ۋە ئېزىش (پەلەستىن)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg/120px-Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg" decoding="async" width="120" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg/180px-Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg/240px-Palestinian_women_grinding_coffee_beans.jpg 2x" data-file-width="2297" data-file-height="1913" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە پۇرچىقىنى تازلاش ۋە ئېزىش (پەلەستىن)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە ئىستىمال قىلىش"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg/120px-Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg/180px-Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg/240px-Street_coffee_by_Alvaro_A_Novo.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە ئىستىمال قىلىش</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg,_Berlin.jpg" class="mw-file-description" title="بېرلىندىكى قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg/120px-Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg/180px-Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg/240px-Cup_of_coffee_in_Caf%C3%A9_Butter_-_Prenzlauer_Berg%2C_Berlin.jpg 2x" data-file-width="4160" data-file-height="4160" /></a></span></div> <div class="gallerytext">بېرلىندىكى قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:The_word_COFFEE,_vertically_reflected.png" class="mw-file-description" title="قەھۋەنىڭ ئېنگلىزچە يېزىلىشى (كافېي ياكى كوفى ياكى كوفېي دەپ تەلەپپۇز قىلىندۇ)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png/120px-The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png/180px-The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png/240px-The_word_COFFEE%2C_vertically_reflected.png 2x" data-file-width="466" data-file-height="196" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋەنىڭ ئېنگلىزچە يېزىلىشى (كافېي ياكى كوفى ياكى كوفېي دەپ تەلەپپۇز قىلىندۇ)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Compass_Coffee_Lattes.jpg" class="mw-file-description" title="قەغەز ئىستاكاندىكى قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Compass_Coffee_Lattes.jpg/120px-Compass_Coffee_Lattes.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Compass_Coffee_Lattes.jpg/180px-Compass_Coffee_Lattes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Compass_Coffee_Lattes.jpg/240px-Compass_Coffee_Lattes.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەغەز ئىستاكاندىكى قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Coffee_in_white_cup.jpg" class="mw-file-description" title="قارا قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coffee_in_white_cup.jpg/90px-Coffee_in_white_cup.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coffee_in_white_cup.jpg/135px-Coffee_in_white_cup.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Coffee_in_white_cup.jpg/180px-Coffee_in_white_cup.jpg 2x" data-file-width="810" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قارا قەھۋە </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png" class="mw-file-description" title="ئېزىلگەن قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png/120px-Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png/180px-Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png/240px-Less_coarsely_grounded_coffee_beans_in_white_bowl.png 2x" data-file-width="3167" data-file-height="3167" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ئېزىلگەن قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋەخانا (سىتاباكىس)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg/120px-Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg" decoding="async" width="120" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg/180px-Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg/240px-Starbucks_Coffee_in_Groningen.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="3205" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋەخانا (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%89%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%89%D8%B3_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7)" title="سىتارباكىس (قەھۋاخانا)">سىتاباكىس</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Pauls_iced_coffee.webp" class="mw-file-description" title="مۇزلۇق قەھۋە"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Pauls_iced_coffee.webp/120px-Pauls_iced_coffee.webp.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Pauls_iced_coffee.webp/180px-Pauls_iced_coffee.webp.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Pauls_iced_coffee.webp/240px-Pauls_iced_coffee.webp.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">مۇزلۇق قەھۋە</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:The_coffee_break.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە تەييارلاش"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/The_coffee_break.jpg/120px-The_coffee_break.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/The_coffee_break.jpg/180px-The_coffee_break.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/The_coffee_break.jpg/240px-The_coffee_break.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1800" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە تەييارلاش</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Coffee_plantation_in_Cachipay,_Colombia.jpg" class="mw-file-description" title="قەھۋە ئېكىنزارلىقى (كولۇمبىيە)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg/80px-Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg/120px-Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg/160px-Coffee_plantation_in_Cachipay%2C_Colombia.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="5184" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قەھۋە ئېكىنزارلىقى (ك<a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%89%D9%8A%DB%95" title="كولومبىيە">ولۇمبىيە</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_(2).jpg" class="mw-file-description" title="سىتارباكىس قايماقلىق قەھۋەسى"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg/80px-STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg/120px-STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg/160px-STARBUCKS_COFFEE_PRODUCTS_IN_CHINA_%282%29.jpg 2x" data-file-width="5464" data-file-height="8192" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%89%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%89%D8%B3_(%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7)" title="سىتارباكىس (قەھۋاخانا)">سىتارباكىس</a> قايماقلىق قەھۋەسى</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مەنبەلەر"><span id=".D9.85.DB.95.D9.86.D8.A8.DB.95.D9.84.DB.95.D8.B1"></span>مەنبەلەر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit&section=4" title="ئابزاس تەھرىرلەش: مەنبەلەر"><span>تەھرىرلەش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small"> </div> <div dir="rtl" style="font-family: 'UKIJ inchike', 'Alpida_Unicode System', 'UKIJ Tuz Tom', 'Microsoft Uighur', 'uyghur ekran', 'Segoe UI', 'Tahoma'"> <div class="boilerplate metadata" id="stub"> <table class="noresize" style="background-color:transparent; color:inherit"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%AC%D8%AC%DB%95%D8%AA:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/35px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/53px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/70px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span> </td> <td>بۇ ماددا بىر دەسلەپكى نۇسخىدۇر، بۇ ماددىنى <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ug.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&action=edit">كېڭەيتىش</a></span> ياكى ئالاھىدە <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%84%DB%95%D9%BE%D9%83%D9%89_%D9%86%DB%87%D8%B3%D8%AE%D8%A7" title="دەسلەپكى نۇسخا">دەسلەپكى نۇسخا</a> قېلىپلىردىن بىرنى قويۇپ ۋىكىپېدىيەگە توھپە قوشالايسىز. </td></tr></tbody></table></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ug.wikipedia.org/w/index.php?title=قەھۋە&oldid=168548">https://ug.wikipedia.org/w/index.php?title=قەھۋە&oldid=168548</a>" دىن ئېرىشكەن</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%BE%D9%89%D8%AF%DB%95:Categories" title="ئالاھىدە:Categories">تۈرلەر</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%84%DB%95%D9%BE%D9%83%D9%89_%D9%86%DB%87%D8%B3%D8%AE%D8%A7" title="تۈر:دەسلەپكى نۇسخا">دەسلەپكى نۇسخا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1:%D8%A6%D9%89%DA%86%D9%89%D9%85%D9%84%D9%89%D9%83" title="تۈر:ئىچىملىك">ئىچىملىك</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ بەتنى 8 نويابىر 2024 ئاخىرقى قېتىم 11:05 دا ئۆزگەرتكەن.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">شەخسىيەت تاكتىكىسى</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%DA%BE%DB%95%D9%82%D9%82%D9%89%D8%AF%DB%95">Wikipedia ھەققىدە</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%D8%A6%D9%88%D9%85%DB%87%D9%85%D9%89%D9%8A_%D8%A6%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DA%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%87%D8%B1%DB%87%D8%B4">ھوقۇق باياناتى</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ئىجادكارلار</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ug.wikipedia.org">ستاتىستىكا</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie باياناتى</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ug.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">يان تېلېفون كۆرۈنۈشى</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-k672k","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.068","walltime":"0.398","ppvisitednodes":{"value":126,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":929,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19648,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4.313 1 -total"," 54.42% 2.347 1 قېلىپ:Reflist"," 43.68% 1.884 1 قېلىپ:Stub"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd864dd59-twkql","timestamp":"20241108110921","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0642\u06d5\u06be\u06cb\u06d5","url":"https:\/\/ug.wikipedia.org\/wiki\/%D9%82%DB%95%DA%BE%DB%8B%DB%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8486","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8486","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-03-04T14:33:49Z","dateModified":"2024-11-08T11:05:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c5\/Roasted_coffee_beans.jpg"}</script> </body> </html>