CINXE.COM
Jeremiah 31:39 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 31:39 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/31-39.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/31-39.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 31:39</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/31-38.htm" title="Jeremiah 31:38">◄</a> Jeremiah 31:39 <a href="../jeremiah/31-40.htm" title="Jeremiah 31:40">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/31-39.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 905 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָצָ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyatza_3318.htm" title="ve·ya·Tza: will go -- Occurrence 33 of 42.">wə-yā-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall again extend</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 353 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ע֜וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: farther -- Occurrence 282 of 405.">‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">forward</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[קוה]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ke·veh">[qə-wêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Noun - masculine singular construct N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6961.htm" title="Strong's Hebrew 6961: 1) line">6961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6961.htm" title="Englishman's Hebrew: 6961 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(קָ֤ו)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kav_6961.htm" title="Kav: line -- Occurrence 1 of 1.">(qāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">line</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4060.htm" title="Strong's Hebrew 4060: 1) measure, measurement, stature, size, garment <BR> 1a) measure, act of measurement <BR> 1b) measurement, size <BR> 1c) measured portion, extent <BR> 1d) garment <BR> 2) (BDB) tribute">4060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4060.htm" title="Englishman's Hebrew: 4060 -- Occurrence 29 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּדָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammiddah_4060.htm" title="ham·mid·Dah: the measuring -- Occurrence 1 of 9.">ham-mid-dāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the surveyor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5048.htm" title="Strong's Hebrew 5048: subst<BR> 1) what is conspicuous, what is in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, straight forward, before, in sight of <BR> 3) in front of oneself, straightforward <BR> 4) before your face, in your view or purpose <BR> with prep <BR> 5) what is in front of, corresponding to <BR> 6) in front of, before <BR> 7) in the sight or presence of <BR> 8) parallel to <BR> 9) over, for <BR> 10) in front, opposite <BR> 11) at a distance <BR> prep <BR> 12) from the front of, away from <BR> 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from <BR> 14) from before, in front of <BR> 15) as far as the front of">5048</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5048.htm" title="Englishman's Hebrew: 5048 -- Occurrence 132 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶגְדּ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/negdo_5048.htm" title="neg·Do,: straight -- Occurrence 11 of 11.">neḡ-dōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">straight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4681 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: unto -- Occurrence 2907 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1389.htm" title="Strong's Hebrew 1389: 1) hill <BR> 1a) hill (lower than a mountain) <BR> 1b) as a place of illicit worship <BR> 1c) poetic for mountain <BR> 1d) used in place names">1389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1389.htm" title="Englishman's Hebrew: 1389 -- Occurrence 52 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּבְעַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/givat_1389.htm" title="giv·'At: the hill -- Occurrence 6 of 6.">giḇ-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the hill</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1619.htm" title="Strong's Hebrew 1619: Gareb = 'scabby' <BR> n pr m <BR> 1) one of the heroes of David's army <BR> n pr loc <BR> 2) a hill near Jerusalem, apparently southwest">1619</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1619.htm" title="Englishman's Hebrew: 1619 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּרֵ֑ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/garev_1619.htm" title="ga·Rev;: Gareb -- Occurrence 3 of 3.">gā-rêḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gareb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 138 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָסַ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venasav_5437.htm" title="ve·na·Sav: will turn -- Occurrence 8 of 8.">wə-nā-saḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">then it shall turn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1601.htm" title="Strong's Hebrew 1601: Goath = 'bellowing'<BR> 1) a place near Jerusalem, site unknown">1601</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1601.htm" title="Englishman's Hebrew: 1601 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֹּעָֽתָה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goatah_1601.htm" title="go·'A·tah.: to Goah -- Occurrence 1 of 1.">gō-‘ā-ṯāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward Goath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/31.htm">Jeremiah 31:39 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/31.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/31.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ve·ya·tza: will go -- 3318: to go or come out">וְיָצָ֨א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="o·vd: farther -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">עֹ֜וד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ke·veh">[קְוֵה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6961.htm" title="kav: line -- 6961: a line">(קָ֤ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4060.htm" title="ham·mid·dah: the measuring -- 4060: measure, measurement, stature, size, a garment">הַמִּדָּה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5048.htm" title="neg·dov,: straight -- 5048: in front of, in sight of, opposite to">נֶגְדֹּ֔ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: unto -- 5921: upon, above, over">עַ֖ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1389.htm" title="giv·'at: the hill -- 1389: a hill">גִּבְעַ֣ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1619.htm" title="ga·rev;: Gareb -- 1619: one of David's heroes, also a hill near Jer.">גָּרֵ֑ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="ve·na·sav: will turn -- 5437: to turn about, go around, surround">וְנָסַ֖ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1601.htm" title="go·'a·tah.: to Goah -- 1601: a place near Jer.">גֹּעָֽתָה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/31.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4060.htm" title="middah (mid-daw') -- garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide">And the measuring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6957.htm" title="qav (kav) -- line">line</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6961.htm" title="qaveh (kaw-veh') -- line">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">shall yet go forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1389.htm" title="gib'ah (ghib-aw') -- hill, little hill">over against it upon the hill</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1619.htm" title="Gareb (gaw-rabe') -- Gareb">Gareb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">and shall compass about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1601.htm" title="Go'ah (go-aw') -- Goath">to Goath</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/31.htm">ירמיה 31:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְיָצָ֨א עֹ֜וד [קְוֵה כ] (קָ֤ו ק) הַמִּדָּה֙ נֶגְדֹּ֔ו עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/31.htm">ירמיה 31:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויצא עוד [קוה כ] (קו ק) המדה נגדו על גבעת גרב ונסב געתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/31.htm">ירמיה 31:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויצא עוד [קוה כ] (קו ק) המדה נגדו על גבעת גרב ונסב געתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/31.htm">ירמיה 31:39 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויצא עוד קוה המדה נגדו על גבעת גרב ונסב געתה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/31-39.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/31.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/31.htm">King James Bible</a></span><br />And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/31.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/40-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 40:8</span> He measured also the porch of the gate within, one reed.</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 2:1,2</span> I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39</a> • <a href="/niv/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/31-39.htm">Jeremiah 31:39 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/31-38.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 31:38"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 31:38" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/31-40.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 31:40"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 31:40" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>