CINXE.COM
<!DOCTYPE html><html lang="hu"><head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.png" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="theme-color" content="#000000" /> <meta name="publisher" content="Deutsche Welle (www.dw.com)" /> <meta name="author" content="Deutsche Welle (www.dw.com)"> <link rel="manifest" href="/manifest.json" /> <link rel="preconnect" href="https://commons.dw.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://commons.dw.com"> <title data-rh="true"></title> <script type="module" crossorigin src="/static/index-67ecf926.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/static/style-9f9f661b.css"> <script data-rh="true" type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","name":"DW - Learn German","alternateName":"Deutsche Welle - Learn German","url":"https://learngerman.dw.com/"}</script></head><body style="margin:0;"> <noscript>You need to enable JavaScript to run this app.</noscript> <div id="root"><div class="g13a8iww"></div><div class=" :global() { html { .flying-focus-target { outline: none !important; /* Doesn't work in Firefox :( */ /* http://stackoverflow.com/questions/71074/how-to-remove-firefoxs-dotted-outline-on-buttons-as-well-as-links/199319 */ &::-moz-focus-inner { border: 0 !important; } } } } "></div><div id="flying-focus" class="s1ri3si3" style="left:0px;top:0px;width:0px;height:0px;z-index:1000"></div><div aria-hidden="true" class="s5vo8wa"></div><div class="sqpvlxm" aria-label="Page Container"><div class="content-container"><header><nav class="sk35agp"><div class="squ710c"><div><a href="/hu/overview" aria-label="Logo"><svg width="93" height="53" viewBox="0 0 93 53" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" data-testid="dwLogo"><g fill-rule="evenodd"><path d="M27.089 30.69h-4.521v-8.38h4.52c3.829 0 5.195 1.976 5.195 4.19 0 2.174-1.357 4.19-5.194 4.19m.445-14.79H15.837v21.2h11.697c5.947 0 12.042-3.48 12.042-10.6 0-7.11-6.095-10.6-12.042-10.6m49.83 20.066H71.77l-3.682-9.35-.104-.264-3.703 9.614h-5.583L52.89 17.05l-.005-.016H59.2l2.735 9.535.092.322 3.678-9.857h4.626l3.562 9.543.117.315.046-.162c.926-3.232 1.852-6.463 2.78-9.696h6.344l-5.815 18.93M43.028 39.06c-3.788 4.93-9.75 8.11-16.457 8.11-11.447 0-20.725-9.254-20.725-20.67 0-11.416 9.278-20.671 20.725-20.671 6.708 0 12.669 3.182 16.457 8.112A20.54 20.54 0 0 1 47.296 26.5c0 4.727-1.593 9.079-4.268 12.56M66.428 0C58.49 0 51.369 3.476 46.5 8.982 41.631 3.476 34.51 0 26.571 0 11.896 0 0 11.865 0 26.5 0 41.136 11.896 53 26.571 53c7.94 0 15.06-3.476 19.929-8.982C51.369 49.524 58.489 53 66.429 53 81.103 53 93 41.136 93 26.5 93 11.865 81.103 0 66.429 0" fill="#002186"></path></g></svg></a><div class="t1duk5k2">Német nyelvtanulás</div><div><button type="button" class="s18n1k0y closed" data-toggle="collapse" data-target="#nav-user-menu" data-testid="openMainMenuButton" aria-haspopup="true" aria-controls="navbar" aria-expanded="false"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="#002186" class="shw9k9y"><g class="top-line"><path d="M20 4H0V2h20z"></path></g><g><path d="M20 11H0V9h20z"></path></g><g class="bottom-line"><path d="M20 18H0v-2h20z"></path></g></svg><span class="sr-only">Toggle navigation</span></button></div></div></div><div id="nav-user-menu" class="s10gt315" aria-expanded="false"><ul aria-label="Main navigation submenu" class="stv3toq"><li><a class="n1ydif5t" href="/hu/német-nyelvtanulás/s-64025046">Főoldal</a></li><li><a class="n1ydif5t" href="/hu/placementDashboard">Szintfelmérő teszt</a></li><li><a class="learningLevel hu n1ydif5t" href="/hu/kezdők/s-65723342">Kezdők</a></li><li><a class="learningLevel de n1ydif5t" href="/de/fortgeschrittene/s-62079033">Fortgeschrittene</a></li><li><a class="learningLevel de n1ydif5t" href="/de/profis/s-62079037">Profis</a></li><li><a class="n1ydif5t" href="/hu/vocabulary">Összesített szószedet</a></li><li><a class="n1ydif5t" href="/hu/grammar">Nyelvtani összefoglaló</a></li><li id="vocabularyTrainerButton" class="hidden"><a class="n1ydif5t" href="/hu/user/vocabularyTrainerStart">Szókincs tréner</a></li><li><a class="n1ydif5t" href="/hu/help">Súgó</a></li><li id="languageMenu"><nav id="navbar-lang" data-testid="navbar-lang"><button id="languageMenuButton" aria-expanded="false" data-toggle="collapse" data-parent="languageMenu" data-target="#nav-lang-menu" class="n1ydif5t">Nyelv</button><ul id="nav-lang-menu"></ul></nav></li><li id="profileButton" class="hidden"><a class="n1ydif5t" href="/hu/user/profile">Saját profil</a></li><li id="signInButton" style="border-bottom:0"><a data-tracking-name="directLogin" class="n1ydif5t" href="/hu/user/login">Bejelentkezés</a></li><li id="signOutButton" class="hidden" style="border-bottom:0"><button class="n1ydif5t">Kijelentkezés</button></li></ul></div></nav></header><!--$--><div class="s1aiqdec"><svg class="s11is5m2" data-testid="spinner" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 64 64" shape-rendering="geometricPrecision" text-rendering="geometricPrecision"><circle class="first-circle" transform="translate(32 32)" fill="none" stroke="white" stroke-width="10" r="27"></circle><circle class="second-circle" transform="rotate(-90 32 0)" fill="none" stroke="black" stroke-width="10" stroke-dasharray="170,170" r="27"></circle></svg></div><!--/$--><footer class="s1qmrd7v theme-dark"><h2 class="sr-only">Footer</h2><section class="footer-main" data-tracking-name="footer-section-main"><ul role="group" aria-labelledby=":R1dd:"><h3 id=":R1dd:" class="n1seq80j">About DW</h3><ul><li class="s1fde0g6"><a class="s13pardp fdumey9" title="Who we are — németül" hrefLang="de" href="/de/über-uns/a-61932865">Who we are</a><span class="d1sa64gj">németül</span></li><li class="s1fde0g6"><a class="s13pardp fdumey9" title="Partner — németül" hrefLang="de" href="/de/partner/s-61934464">Partner</a><span class="d1sa64gj">németül</span></li></ul></ul><ul role="group" aria-labelledby=":R2dd:"><h3 id=":R2dd:" class="n1seq80j">Service</h3><ul><li class="s1fde0g6"><a class="s13pardp fdumey9" title="Newsletter — németül" hrefLang="de" href="/de/newsletter/a-61932655">Newsletter</a><span class="d1sa64gj">németül</span></li><li class="s1fde0g6"><a class="s13pardp fdumey9" title="Podcasts — németül" hrefLang="de" href="/de/podcasts/s-61934454">Podcasts</a><span class="d1sa64gj">németül</span></li><li class="s1fde0g6"><a class="s13pardp fdumey9" href="https://corporate.dw.com/en/contact/s-30606" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — Contact — angolul" hrefLang="en">Contact</a><span class="d1sa64gj">angolul</span></li></ul></ul><ul role="group" aria-labelledby=":Rld:"><h3 id=":Rld:" class="n1seq80j">Kövess minket!</h3><ul><li class="s1433uqr x-twitter"><a class="s13pardp n1ydif5t" href="https://x.com/dw_learngerman" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — x-twitter"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="-10 -10 40 40" fill="#1DA1F2"><g id="sm-twitter_padded-a" stroke="none" stroke-width="1"><g id="Group" transform="translate(1.000000, 1.000000)"><path d="M6.00606088,0 L6.25248563,0.369823917 L17.1123603,16.6678677 L18,18 L11.9783365,18 L11.7319488,17.62975 L0.88620143,1.33170626 L0,0 L6.00606088,0 Z M5.13384269,1.70195626 L3.13622784,1.70195626 L12.8499575,16.2976495 L14.8599799,16.2976495 L5.13384269,1.70195626 Z M7.513,9.038 L8.803,10.97 L2.909,18.0001438 L0,18.0001438 L7.513,9.038 Z M18,0 L10.186,9.321 L8.908,7.375 L15.091,0 L18,0 Z" id="Combined-Shape"></path></g></g></svg></a></li><li class="s1433uqr facebook"><a class="s13pardp n1ydif5t" href="https://facebook.com/dw.learngerman" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — facebook"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 40 40" fill="#3B5998"><defs><path id="sm-facebook_padded-a" d="M21.5109375,29.3153125 L21.5109375,20.504875 L24.468375,20.504875 L24.9110625,17.0711875 L21.5109375,17.0711875 L21.5109375,14.8789375 C21.5109375,13.884625 21.7869375,13.2071875 23.2126875,13.2071875 L25.030875,13.2064375 L25.030875,10.135375 C24.7164375,10.0935625 23.637,10 22.3815,10 C19.759875,10 17.965125,11.600125 17.965125,14.5388125 L17.965125,17.071 L15,17.071 L15,20.5046875 L17.9649375,20.5046875 L17.9649375,29.315125 L21.5109375,29.315125 L21.5109375,29.3153125 Z"></path></defs><use xlink:href="#sm-facebook_padded-a"></use></svg></a></li><li class="s1433uqr instagram"><a class="s13pardp n1ydif5t" href="https://www.instagram.com/dw_deutschlernen" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — instagram"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 40 40" fill="#833ab4"><defs><path id="sm-instagram_padded-a" d="M20.5050272,12.0002037 C22.2221091,12.0017413 22.5162118,12.0124537 23.2983898,12.0481422 C24.1498965,12.0869798 24.731445,12.2222288 25.240304,12.4200055 C25.7663747,12.6244192 26.2125155,12.8979658 26.6572907,13.3427093 C27.1020342,13.7874845 27.3755808,14.2336253 27.5800262,14.759696 C27.7777712,15.268555 27.9130202,15.8501035 27.9518578,16.7016102 C27.9859241,17.4482347 27.9972333,17.7501459 27.9995282,19.2694872 L27.9995282,20.7305341 C27.9972333,22.2498541 27.9859241,22.5517653 27.9518578,23.2983898 C27.9130202,24.1498965 27.7777712,24.731445 27.5800262,25.240304 C27.3755808,25.7663747 27.1020342,26.2125155 26.6572907,26.6572907 C26.2125155,27.1020342 25.7663747,27.3755808 25.240304,27.5800262 C24.731445,27.7777712 24.1498965,27.9130202 23.2983898,27.9518578 C22.5517653,27.9859241 22.2498541,27.9972333 20.7305341,27.9995282 L19.2694872,27.9995282 C17.7501459,27.9972333 17.4482347,27.9859241 16.7016102,27.9518578 C15.8501035,27.9130202 15.268555,27.7777712 14.759696,27.5800262 C14.2336253,27.3755808 13.7874845,27.1020342 13.3427093,26.6572907 C12.8979658,26.2125155 12.6244192,25.7663747 12.4200055,25.240304 C12.2222288,24.731445 12.0869798,24.1498965 12.0481422,23.2983898 C12.0124537,22.5162118 12.0017413,22.2221091 12.0002037,20.5050272 L12.0002037,19.4949972 C12.0017413,17.7778909 12.0124537,17.4837882 12.0481422,16.7016102 C12.0869798,15.8501035 12.2222288,15.268555 12.4200055,14.759696 C12.6244192,14.2336253 12.8979658,13.7874845 13.3427093,13.3427093 C13.7874845,12.8979658 14.2336253,12.6244192 14.759696,12.4200055 C15.268555,12.2222288 15.8501035,12.0869798 16.7016102,12.0481422 C17.4837882,12.0124537 17.7778909,12.0017413 19.4949972,12.0002037 Z M20.9225831,13.4422216 L19.0774353,13.4422216 C17.7631656,13.4450017 17.4702866,13.4560149 16.7673135,13.4880885 C15.9873214,13.5236553 15.5637274,13.6539821 15.281829,13.7635405 C14.9084096,13.9086656 14.6419128,14.0820219 14.3619832,14.3619832 C14.0820219,14.6419128 13.9086656,14.9084096 13.7635405,15.281829 C13.6539821,15.5637274 13.5236553,15.9873214 13.4880885,16.7673135 C13.4560149,17.4702866 13.4450017,17.7631656 13.4422216,19.0774353 L13.4422216,20.9225831 C13.4450017,22.2368344 13.4560149,22.5297134 13.4880885,23.2326865 C13.5236553,24.0126786 13.6539821,24.4362726 13.7635405,24.718171 C13.9086656,25.0915904 14.0820537,25.3580872 14.3619832,25.6380168 C14.6419128,25.9179781 14.9084096,26.0913344 15.281829,26.2364595 C15.5637274,26.3460179 15.9873214,26.4763447 16.7673135,26.5119115 C17.6107859,26.5503998 17.8637546,26.5585611 20.0000159,26.5585611 L20.257415,26.558517 C22.1583538,26.5578284 22.4243892,26.5487961 23.2326865,26.5119115 C24.0126786,26.4763447 24.4362726,26.3460179 24.718171,26.2364595 C25.0915904,26.0913344 25.3580872,25.9179781 25.6380168,25.6380168 C25.9179781,25.3580872 26.0913344,25.0915904 26.2364595,24.718171 C26.3460179,24.4362726 26.4763447,24.0126786 26.5119115,23.2326865 C26.5503998,22.3891188 26.5585611,22.1360866 26.5585611,20.0000159 L26.558517,19.7426318 C26.5578284,17.8418022 26.5487961,17.5757326 26.5119115,16.7673135 C26.4763447,15.9873214 26.3460179,15.5637274 26.2364595,15.281829 C26.0913344,14.9084096 25.9179781,14.6419128 25.6380168,14.3619832 C25.3580872,14.0820219 25.0915904,13.9086656 24.718171,13.7635405 C24.4362726,13.6539821 24.0126786,13.5236553 23.2326865,13.4880885 C22.5297134,13.4560149 22.2368344,13.4450017 20.9225831,13.4422216 Z M20.0000155,16 C22.2091532,16 24,17.7908468 24,20.0000155 C24,22.2091532 22.2091532,24 20.0000155,24 C17.7908468,24 16,22.2091532 16,20.0000155 C16,17.7908468 17.7908468,16 20.0000155,16 Z M20.0000155,17.4035071 C18.5659899,17.4035071 17.4035071,18.5659899 17.4035071,20.0000155 C17.4035071,21.4340101 18.5659899,22.5964929 20.0000155,22.5964929 C21.4340101,22.5964929 22.5964929,21.4340101 22.5964929,20.0000155 C22.5964929,18.5659899 21.4340101,17.4035071 20.0000155,17.4035071 Z M23.9999835,14 C24.5522734,14 25,14.4477266 25,15.0000165 C25,15.5523064 24.5522734,16 23.9999835,16 C23.4477266,16 23,15.5523064 23,15.0000165 C23,14.4477266 23.4477266,14 23.9999835,14 Z"></path></defs><use xlink:href="#sm-instagram_padded-a"></use></svg></a></li><li class="s1433uqr youtube"><a class="s13pardp n1ydif5t" href="https://www.youtube.com/dwlearngerman" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — youtube"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 40 40" fill="#ff0000"><defs><path id="sm-youtube_padded-a" d="M18,22.9999324 L18,16.9999324 C19.6663411,18.0030935 21.3224263,18.9989309 23,20.0086645 C21.3271472,21.008821 19.6710621,22.0005271 18,22.9999324 M29.6541008,15.2525912 C29.4092189,14.1834009 28.5394017,13.3959048 27.4919779,13.2788614 C25.0121088,13 22.5020177,12.9992462 20.0028975,13 C17.5039844,12.9992462 14.9928582,13 12.5129892,13.2788614 C11.4668074,13.3959048 10.5965762,14.1834009 10.3527293,15.2525912 C10.00414,16.7731157 10,18.4339676 10,20.0000205 C10,21.5662813 10,23.227549 10.3487963,24.7480735 C10.5926432,25.8164322 11.4626673,26.6047599 12.5100912,26.7222191 C14.9899602,26.9997554 17.4998444,27.0016264 19.9989645,26.9997554 C22.4991197,27.0016264 25.0090038,26.9997554 27.4878379,26.7222191 C28.5352617,26.6047599 29.4050789,25.8164322 29.6501678,24.7480735 C29.998964,23.227549 30,21.5662813 30,20.0000205 C30,18.4339676 30.0031041,16.7731157 29.6541008,15.2525912"></path></defs><use xlink:href="#sm-youtube_padded-a"></use></svg></a></li><li class="s1433uqr tiktok"><a class="s13pardp n1ydif5t" href="https://tiktok.com/@dw_deutschlernen" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Külső link — tiktok"><svg viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" fill="#69C9D0"><defs><path d="M30.472 14.036a6.042 6.042 0 0 1-6.034-5.98H20.54v10.657l-.005 5.835a3.535 3.535 0 0 1-3.728 3.523A3.537 3.537 0 0 1 13.47 24.6a3.534 3.534 0 0 1 4.643-3.406V17.24a7.455 7.455 0 0 0-1.124-.084 7.468 7.468 0 0 0-5.614 2.514 7.34 7.34 0 0 0-1.844 4.415 7.315 7.315 0 0 0 2.175 5.69 7.461 7.461 0 0 0 5.283 2.168 7.5 7.5 0 0 0 1.124-.084 7.453 7.453 0 0 0 4.158-2.083 7.304 7.304 0 0 0 2.189-5.196l-.019-8.718c.668.518 1.4.944 2.189 1.275a9.807 9.807 0 0 0 3.85.776V14.03c.005.005-.01.005-.01.005z" id="nth2pttqva"></path></defs><use xlink:href="#nth2pttqva"></use></svg></a></li></ul></ul></section><section class="footer-standard" data-tracking-name="footer-section-standard-links"><span class="c1p5kvdm">© <!-- -->2024<!-- --> Deutsche Welle</span><span class="d1sa64gj">|</span><a class="s13pardp fdumey9" href="/en/european-union-general-data-protection-regulation-gdpr-valid-may-25-2018/a-18265246">Adatvédelmi nyilatkozat</a><span class="d1sa64gj">|</span><a class="s13pardp fdumey9" href="/hu/impressum/a-65960039">Jogi nyilatkozat</a><span class="d1sa64gj">|</span><a class="s13pardp fdumey9" href="/en/accessibility-statement/a-54925999">Akadálymentességi nyilatkozat</a><span class="d1sa64gj">|</span><a class="s13pardp fdumey9" title="Data privacy settings" target="_blank" href="/hu/data-privacy-settings/privacy-settings-hu">Data privacy settings</a></section></footer></div></div><script> window.__APOLLO_STATE__={"Article:18265246":{"__typename":"Article","id":18265246,"localeLang":"en_GB","name":"European Union General Data Protection Regulation (GDPR) (valid May 25, 2018)"},"Article:65960039":{"__typename":"Article","id":65960039,"localeLang":"hu_HU","name":"Impressum"},"Article:54925999":{"__typename":"Article","id":54925999,"localeLang":"en_GB","name":"Accessibility statement"},"Navigation:65723342":{"__typename":"Navigation","id":65723342,"name":"Kezdők","namedUrl":"/hu/kezdők/s-65723342","language":"HUNGARIAN"},"Navigation:62079033":{"__typename":"Navigation","id":62079033,"name":"Fortgeschrittene","namedUrl":"/de/fortgeschrittene/s-62079033","language":"GERMAN"},"Navigation:62079037":{"__typename":"Navigation","id":62079037,"name":"Profis","namedUrl":"/de/profis/s-62079037","language":"GERMAN"},"Navigation:64025046":{"__typename":"Navigation","id":64025046,"namedUrl":"/hu/német-nyelvtanulás/s-64025046"},"ROOT_QUERY":{"__typename":"Query","i18nByLang({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":{"__typename":"Translations","all":"{\"metadata\":{\"overview\":\"Ingyenes német nyelvtanfolyamok A1-től B1-es szintig\",\"help\":\"Súgó\",\"keywords\":\"Német nyelvtanfolyam, Online német nyelvtanfolyam, Tanulj németül, Ingyenes, Német mint idegen nyelv, Német tanulás, Feladatok, Tanulj, Kezdő, Okostelefon, Mobil, Utazás közben\",\"languages\":\"Válaszd ki a nyelvet\",\"legal\":\"Jogi nyilatkozat\",\"description\":{\"help\":\"Elakadtál? Összegyűjtöttük a legfontosabb információkat az online német nyelvtanfolyam használatával kapcsolatban.\",\"overview\":\"Német nyelvtanfolyamok kezdőknek és haladóknak. Tanulj németül ingyenesen a DW-vel: szintfelmérő teszt, A1, A2 és B1-es nyelvtanfolyamok, valamint német tanfolyamok a munkához.\",\"vocabulary\":\"Itt találod a(z) ${first} fejezet szószedetét.\",\"grammar\":\"Nyelvtan – mindent a(z) ${first} témáról.\",\"languages\":\"Válaszd ki, milyen nyelven szeretnél németül tanulni!\",\"manuscript\":\"Itt találod a(z) ${first} fejezet videójának szövegét.\",\"legal\":\"A Deutsche Welle tananyagainak impresszuma.\",\"extras\":\"Itt még több tartalmat találsz a(z) ${first} fejezethez, például hanganyagokat, videókat, PDF dokumentumokat, és további linkeket.\",\"title\":\"Nicos Weg – velünk gyerekjáték a némettanulás! Nicóval együtt fedezd fel, hogy milyen az élet Németországban! Online nyelvtanfolyam kezdőknek ingyen, bárhol, bármikor.\",\"regionalStudies\":\"Tudj meg többet Németországról, a történelméről és a kultúrájáról! Ez a lecke a(z) ${first} témával foglalkozik.\",\"login\":\"Ha regisztrálsz, a személyes profilodban nyomon követheted nyelvtudásod fejlődését.\",\"register\":\"Itt regisztrálhatsz az online német nyelvtanfolyamra. Gyakorold a szavakat a szókincs trénerrel és kövesd nyomon a fejlődésed!\"},\"siteName\":\"DW Német nyelvtanulás\"},\"footer\":{\"accessibility\":\"Akadálymentességi nyilatkozat\",\"aria\":{\"main\":\"Lábléc\"},\"policy\":\"Adatvédelmi nyilatkozat\",\"legal\":\"Jogi nyilatkozat\",\"language_hint\":{\"en\":{\"label\":\"angolul\"},\"de\":{\"label\":\"németül\"}},\"socialmediachannels\":{\"headline\":\"Kövess minket!\"}},\"profile\":{\"edit\":{\"newsletter\":{\"subscribe\":\"Feliratkozás hírlevélre\",\"unsubscribe\":\"Sikeresen feliratkoztál hírlevelünkre! Ha később meggondolod magad, bármikor leiratkozhatsz. Ehhez csak a hírlevél legalján található linkre kell kattintanod.\"},\"lastName\":\"Vezetéknév\",\"country\":\"Ország\",\"city\":\"Település\",\"postalCode\":\"Irányítószám\",\"save\":\"Mentés\",\"learningType\":{\"music\":\"Szeretek zenével tanulni.\",\"authentic_text\":\"Szeretek hétköznapi szövegekkel tanulni.\",\"audio\":\"Szeretek hanganyagokkal tanulni.\",\"title\":\"Tanulótípus\"},\"language\":{\"german\":\"német\",\"russian\":\"orosz\",\"arabic\":\"arab\",\"english\":\"angol\",\"portugueseBrazil\":\"portugál\",\"persian\":\"perzsa\"},\"title\":\"Profil\",\"password\":{\"set\":{\"submit\":\"Jelszó mentése\",\"newPasswordRepetition\":\"Írd be ismét a jelszót!\",\"subtitle\":\"Írd be az új jelszót!\",\"newPassword\":\"Új jelszó\",\"title\":\"Jelszó megváltoztatása\"},\"change\":{\"oldPassword\":\"Jelenlegi jelszó\",\"subtitle\":\"Írd be az új jelszót!\",\"save\":\"Mentés\",\"newPassword\":\"Új jelszó megadása\",\"newPasswordRepeat\":\"Írd be ismét a jelszót!\",\"title\":\"Jelszó megváltoztatása\",\"email\":\"Email\"},\"reset\":{\"submit\":\"Jelszó visszaállítása\",\"subtitle\":\"Írd be az email címed!\",\"title\":\"Elfelejtetted a jelszót?\",\"email\":\"Email\"}},\"firstNameTranscription\":\"Keresztnév (latin betűkkel)\",\"teacher\":\"Tanár vagyok.\",\"passwordChange\":\"Jelszó megváltoztatása\",\"courseLanguage\":{\"german\":\"német\",\"english\":\"angol\"},\"contactLanguage\":\"Közvetítő nyelv\",\"languageLevel\":{\"zero\":\"Még egyáltalán nem tudok németül.\",\"expert\":\"Haladó vagyok.\",\"beginner\":\"Kezdő vagyok.\",\"intermediate\":\"Középhaladó vagyok.\",\"title\":\"Jelenlegi német nyelvi szint\"},\"street\":\"Utca\",\"writingReadingLevel\":{\"zero\":\"Nem tudok sem írni, sem olvasni.\",\"not_latin\":\"Tudok írni és olvasni az anyanyelvemen, de latin betűs nyelveken nem.\",\"can\":\"Tudok írni és olvasni.\",\"title\":\"Írás és olvasás szintje\",\"uncertain\":\"Bizonytalanul olvasok és írok.\"},\"placeholder\":{\"yearOfBirth\":\"éééé\"},\"deleteAccount\":\"Fiók törlése\",\"email\":\"Email\",\"modal\":{\"facebookHint\":\"Ne felejtsd el a Facebook profilodról is törölni a DW Learn German alkalmazást.\",\"cancel\":\"Mégse\",\"confirmQuestion\":\"Biztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a fiókodat? Ezzel az összes adat elveszik, beleértve a tanfolyamon elért eredményeidet is.\",\"title\":\"Fiók törlése\",\"deleteAccount\":\"Fiók törlése\",\"confirmDelete\":\"Összes adat és eredmény törlése\"},\"profession\":{\"other\":\"Egyéb\",\"private_teacher\":\"Magániskolában tanítok.\",\"zfa_teacher\":\"Egy ZfA iskolában tanítok.\",\"institute_employee\":\"Egy oktatási intézmény alkalmazottja vagyok.\",\"institute_manager\":\"Egy oktatási intézmény igazgatója vagyok.\",\"title\":\"Foglalkozás\"},\"handicap\":{\"blind\":{\"aria\":\"Látássérült vagyok: Amennyiben ezt a beállítást választod, számodra nem fognak megjelenni a vizuális elemeket tartalmazó feladatok. Ezeket lehetőség szerint hallás alapján megoldható feladatokkal helyettesítjük. Ha a látáskorlátozottságod ellenére is szeretnél megkapni minden feladatot, akkor ne válassz ki semmit erre a mezőre.\",\"title\":\"Látássérült vagyok.\"},\"weak_hearing\":{\"aria\":\"Hallássérült vagyok: Amennyiben ezt a beállítást választod, számodra nem fognak megjelenni a hanganyagot tartalmazó feladatok. Ha mégis szeretnéd megkapni az összes feladatot, ne válassz ki semmit erre a mezőre.\",\"title\":\"Problémáim vannak a hallással.\"},\"mouse_usage\":{\"aria\":\"Mozgásszervi korlátozottsággal rendelkezem: Igyekeztünk egér nélkül is használhatóvá tenni a nyelvtanfolyamot. Valamennyi elem elérhető a billentyűzeten található tab és nyilak segítségével.\",\"title\":\"Nem tudom kezelni az egeret.\"},\"title\":\"Fogyatékosság\",\"poor_eyesight\":{\"aria\":\"Látássérült vagyok: Amennyiben ezt a beállítást választod, nem fognak megjelenni a vizuális elemet tartalmazó a feladatok. Ezeket lehetőség szerint hallás alapján megoldható feladatokkal helyettesítjük. Ha a látáskorlátozottságod ellenére is szeretnél megkapni minden feladatot, akkor ne válassz ki semmit erre a mezőre.\",\"title\":\"Elveszítettem a látásomat.\"}},\"profile\":\"Saját profil\",\"sex\":{\"title\":\"Nem\",\"female\":\"Nő\",\"male\":\"Férfi\",\"other\":\"Egyéb\"},\"dateOfBirth\":\"Születési év\",\"personal\":\"Személyes adatok\",\"firstName\":\"Keresztnév\",\"signalSoundTurnOff\":\"Hangok kikapcsolása\",\"lastNameTranscription\":\"Vezetéknév (latin betűkkel)\",\"subtitle\":\"Töltsd ki a mezőket!\"},\"login\":{\"title\":\"Bejelentkezés\",\"subTitle\":\"Kérlek töltsd ki az összes mezőt a bejelentkezéshez!\",\"submit\":\"Bejelentkezés\",\"email\":\"Email\",\"password\":\"Jelszó\",\"register\":\"Regisztrálj most!\",\"forgotPassword\":\"Elfelejtetted a jelszót?\",\"usernameRequired\":\"A felhasználónév mező kitöltése kötelező.\",\"passwordRequired\":\"A jelszó mező kitöltése kötelező.\",\"invalidCredentials\":\"Érvénytelen bejelentkezési adatok.\"},\"register\":{\"cancel\":\"Mégse\",\"passwordAria\":\"A jelszónak legalább 8 karaktert kell tartalmaznia a következő négy közül három kategóriából: nagybetű, kisbetű, számjegy, különleges karakter.\",\"country\":\"Ország/Régió\",\"lastName\":\"Vezetéknév\",\"newsletter\":\"Szeretnék feliratkozni az hírlevélre.\",\"privacyPolicy\":\"Adatkezelési nyilatkozat\",\"passwordRetype\":\"Írd be ismét a jelszót!\",\"sex\":{\"female\":\"Hölgy\",\"title\":\"Nem\",\"male\":\"Úr\"},\"save\":\"Küldés\",\"dateOfBirth\":\"Születési év\",\"title\":\"Regisztráció\",\"firstName\":\"Keresztnév\",\"password\":\"Jelszó\",\"teacher\":\"Némettanár vagyok.\",\"subtitle\":\"Töltsd ki az űrlapot a regisztrációhoz!\",\"recaptcha\":\"CAPTCHA\",\"placeholder\":{\"yearOfBirth\":\"éééé\"},\"agb\":\"Felhasználási feltételek\",\"email\":\"Email\",\"agbAndPrivacyPolicyFormat\":\"Elolvastam és elfogadom a ${dataPrivacyPolicy} és a ${conditionsOfParticipation} dokumentumokban írottakat.\"}},\"lesson\":{\"noexercise\":\"Számodra sajnos nincsenek feladatok. A vissza gombra kattintva visszatérhetsz a tanfolyamok főoldalára.\",\"exercises\":{\"result\":{\"loginSave\":\"Bejelentkezés és mentés\",\"correct\":\"Eredmény javítása\",\"nextLesson\":\"Vár a következő fejezet!\",\"save\":\"Mentés\",\"title\":\"Ebben a fejezetben elért eredményeid\",\"regionalStudies\":\"országismeret\",\"toDashboard\":\"Befejezted a tanfolyam összes fejezetét. Átirányítunk a tanfolyamok főoldalára.\",\"general\":\"Eredmény\",\"notSave\":\"Folytatás mentés nélkül\",\"vocabulary\":\"szószedet\",\"grammar\":\"nyelvtan\",\"whatsNext\":\"Ebben a fejezetben a következők várnak még rád:\",\"alphabeticalOrder\":\"Fonetikai ábécé\",\"hint\":\"Jelenleg nem vagy bejelentkezve. Ha szeretnéd elmenteni az eredményeidet, jelentkezz be!\",\"loginFixErrors\":\"Bejelentkezés és javítás\",\"toFinalTest\":\"Elérkeztél a tanfolyam végére. A következő záróvizsga segítségével ellenőrizheted a tudásodat.\",\"fallback\":{\"result\":\"Hiba a lekérdezéskor\",\"hint\":\"A feladatok időközben megváltoztak, ezért nem tudsz javítani az eredményeden. Előfordulhat, hogy nem a helyes pontszám jelenik meg. Arra azonban van lehetőséged, hogy visszaállítsd a feladatokat és ismét megoldd őket.\"},\"toOverview\":\"Sikeresen befejezted a fejezetet. Átirányítunk az áttekintőre.\"}},\"aria\":{\"vocabulary\":\"Szószedet\"},\"audioVideos\":\"Hanganyagok és videók\",\"downloads\":\"Letöltések\",\"start\":\"Start\",\"links\":{\"external\":\"Külső linkek\",\"internal\":\"A fejezethez vezető DW-linkek\"},\"menu\":{\"inLesson\":\"Ebben a fejezetben\",\"extras\":\"Extrák\",\"description\":\"Információk\",\"placementDashboard\":\"Összes teszt\",\"regionalStudies\":\"Országismeret\",\"grammar\":\"Nyelvtan\",\"vocabulary\":\"Szószedet\",\"grammar_aria\":\"A nyelvtan új ablakban nyílik meg\",\"exercises\":\"Feladatok\",\"manuscript\":\"Szöveg\",\"alphabeticalOrder\":\"Fonetikai ábécé\",\"reset\":\"Feladatok visszaállítása\",\"courseOverview\":\"Tanfolyam áttekintő\",\"toggleNavigation\":\"Menü megjelenítése/elrejtése\",\"vocabulary_aria\":\"A szószedet új ablakban nyílik meg\",\"overview\":\"Áttekintő\"},\"modal\":{\"cancel\":\"Mégse\",\"confirm\":\"Biztos vagy benne, hogy vissza szeretnéd állítani a feladatokat? Ezzel minden eredményed elveszik.\",\"functionUnavailable\":\"Először oldd meg a feladatokat!\",\"reset\":\"Feladatok visszaállítása\",\"ok\":\"Rendben\",\"loginRequired\":\"A funkció használatához előbb be kell jelentkezned!\"}},\"exercise\":{\"typeHere\":\"Ide írhatsz\",\"01\":\"Nem olyan jó\",\"02\":\"Jó\",\"03\":\"Kiváló\",\"resolve\":\"Megold\",\"aria\":{\"correct\":\"Helyes\",\"solved\":\"Megoldva\",\"unselected\":\"Nincs kiválasztva\",\"selected\":\"Kiválasztva\",\"wrong\":\"Helytelen\"},\"exercisesResolved\":\"feladat teljesítve\",\"matchedPairs\":\"Párok\",\"exercise\":\"Feladat\",\"check\":\"Ellenőrzés\",\"toSummary\":\"Lecke befejezése\",\"howWasItWithOnlyFeedbackAudio\":\"Hallgasd meg még egyszer a hanganyagot és értékeld a kiejtésedet!\",\"exerciseResolved\":\"Feladat teljesítve\",\"pointEarned\":\"szerzett pont\",\"howWasIt\":\"Milyen volt a kiejtésed? Hasonlítsd össze magad a hanganyaggal!\",\"pointsEarned\":\"szerzett pont\",\"playAudio\":\"Hanganyag lejátszása\",\"playVideo\":\"Videó lejátszása\",\"outOf\":\"/\",\"startDictation\":\"Kezdd el a diktálást!\"},\"language\":{\"1\":\"Deutsch/Deutsch\",\"2\":\"English\",\"3\":\"Русский\",\"4\":\"中文\",\"5\":\"Português\",\"6\":\"Shqip\",\"7\":\"አማርኛ\",\"8\":\"عربي\",\"9\":\"বাংলা\",\"10\":\"Bosanski\",\"11\":\"Български\",\"12\":\"دری\",\"13\":\"Français\",\"14\":\"Ελληνικά\",\"15\":\"Hausa\",\"16\":\"हिन्दी\",\"17\":\"Bahasa Indonesia\",\"18\":\"Kiswahili\",\"19\":\"Hrvatski\",\"20\":\"Македонски\",\"21\":\"پښتو\",\"22\":\"فارسی\",\"23\":\"Polski\",\"25\":\"Română\",\"27\":\"Srpski\",\"28\":\"Español\",\"29\":\"Türkçe\",\"30\":\"Українська мова\",\"31\":\"اردو\"},\"vocabularyOverview\":{\"noMoreVocabularies\":\"Nem található ilyen szó.\",\"aria\":\"Szókeresés\",\"more\":\"Több...\",\"placeholder\":\"Keresés\"},\"placementTest\":{\"title\":\"Szintfelmérő teszt\",\"subtitle\":\"Mennyire jó a németed? Nem vagy biztos benne, hogy melyik tanfolyammal kezdj? Töltsd ki szintfelmérőnket!\",\"B2\":{\"veryGood\":\"Fantasztikus! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret B2-es szintjének felel meg és a legjobb úton haladsz a következő szint felé, ami nem más, mint a C1! Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni a C1-es szintet.\",\"bad\":\"Nem egészen! A német nyelvtudásod még mindig B1-es szinten van. Ajánljuk, hogy gyakorolj további B1-es anyagokkal, amelyek segítenek elérni a B2-t.\",\"veryBad\":\"Sajnos még nem érted el a B2-es szintet. Ha szeretnéd fejleszteni a némettudásod, ajánljuk, hogy töltsd ki a B1-es szintfelmérőt, aminek segítségével megtalálhatod a számodra megfelelő tanfolyamot.\",\"good\":\"Szuper! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret B2-es szintjének felel meg. Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni a C1-es szintet.\"},\"A1\":{\"veryGood\":\"Fantasztikus! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret A1-es szintjének felel meg és a legjobb úton haladsz a következő szint felé, ami nem más, mint az A2! Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni az A2-es szintet.\",\"bad\":\"A némettudásod még nem egészen éri el az A1-es szintet. Ajánljuk számodra a kezdő tanfolyamot, amelynek segítségével hamarosan elérheted az A1-et!\",\"veryBad\":\"Sajnos nem érted el az A1-es szintet. Ajánljuk számodra kezdő tanfolyamunkat, amelynek segítségével hatékonyan fejlesztheted a tudásod!\",\"good\":\"Szuper! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret A1-es szintjének felel meg. Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni az A2-es szintet.\"},\"A2\":{\"veryGood\":\"Fantasztikus! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret A2-es szintjének felel meg és a legjobb úton haladsz a következő szint felé, ami nem más, mint a B1! Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni a B1-es szintet.\",\"bad\":\"Még mindig A1-es szinten vagy. Azt ajánljuk, hogy gyakorolj tovább A2-es leckékkel, hogy minél hamarabb elérd a célod!\",\"veryBad\":\"Sajnos még nem érted el az A2-es szintet. Ajánljuk, hogy töltsd ki az A1-es szintfelmérő tesztet, amelynek segítségével megtalálhatod a számodra megfelelő tanfolyamot!\",\"good\":\"Szuper! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret A2-es szintjének felel meg. Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni a B1-es szintet.\"},\"moreStuff\":\"A dw.com oldalon még több tananyagot találsz\",\"answeredQuestions\":\"megválaszolt kérdések\",\"beginner\":\"Kezdő tanfolyam\",\"recommendation\":\"A következő szintet ajánljuk számodra:\",\"B1\":{\"veryGood\":\"Fantasztikus! A német nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret B1-es szintjének felel meg és a legjobb úton haladsz a következő szint felé, ami nem más, mint a B2! Ha szeretnéd tovább fejleszteni a nyelvtudásod, olyan formátumot ajánlunk, amely segít elérni a B2-es szintet.\",\"bad\":\"Nem egészen! A nyelvtudásod még A2-es szinten van. Ajánljuk figyelmedbe további B1-es anyagainkat, amelyek segítségével hamar elérheted a B1-es szintet!\",\"veryBad\":\"Sajnos még nem érted el a B1-es szintet. Ajánljuk, hogy töltsd ki az A2-es szintfelmérő tesztet, amelynek segítségével megtalálhatod a számodra megfelelő tanfolyamot!\",\"good\":\"Szuper! A nyelvtudásod a Közös Európai Referenciakeret B1-es szintjének felel meg. Ha szeretnéd tovább fejleszteni magad, olyan formátumot ajánlunk, amely felkészít a B2-es szintre!\"}},\"grammar\":{\"overview\":{\"description\":\"Itt találod a német nyelv legfontosabb nyelvtani szabályait.\"},\"category\":{\"tenses\":\"Igeidők\",\"negation\":\"Tagadás\",\"sentenceStructure\":\"Mondatszerkezet\",\"declination\":\"Névszóragozás\",\"pronoun\":\"Névmások\",\"nounsAndArticles\":\"Főnevek és névelők\",\"spellingOrthography\":\"Helyesírás\",\"numbers\":\"Számok\",\"verbs\":\"Igék\",\"prepositions\":\"Elöljárószavak\",\"others\":\"Egyéb\",\"adjectivesAndAdverbs\":\"Melléknevek és határozószók\"}},\"vocabularyTrainer\":{\"all\":\"Összes lecke\",\"last3\":\"Utolsó 3 lecke\",\"correct\":\"helyes\",\"last\":\"Utolsó lecke\",\"solved\":\"Megoldva\",\"30words\":\"30 szó\",\"last10\":\"Utolsó 10 lecke\",\"10words\":\"10 szó\",\"needhelp\":\"Így használd a szókincs trénert!\",\"outOf\":\"/\",\"solve\":\"Megold\",\"50words\":\"50 szó\",\"others\":\"Szavak más leckékből\"},\"common\":{\"image\":{\"copyright_prefix\":\"Kép:\"},\"link\":{\"external_prefix\":\"Külső link\"},\"feedback\":\"Állapot\",\"next\":\"Tovább\",\"help\":\"Súgó\",\"altText\":\"Alternatív szöveg\",\"avplayer\":{\"button\":{\"play\":\"Lejátszás\",\"next\":\"Tovább\",\"cc\":\"Felirat\",\"settings\":\"Beállítások\",\"prev\":\"Vissza\",\"replay\":\"Lejátszás újra\",\"pause\":\"Szünet\",\"volume\":\"Hangerő\",\"nextUp\":\"Következő videó\",\"playlist\":\"Lejátszási lista\",\"fullscreen\":\"Teljes képernyő\",\"rewind\":\"Visszatekerés 10 mp\",\"share\":\"Megosztás\",\"hd\":\"Minőség\",\"close\":\"Bezárás\",\"player\":\"Videó lejátszó\"},\"playerNotSupported\":\"A böngésződ nem támogatja a hanganyagot.\"},\"progress\":{\"half\":\"Elkezdett\",\"cert\":\"Megkaptad az oklevelet\",\"none\":\"Még nem kezdted el\",\"good\":\"Nagyon jó eredménnyel zárt\",\"full\":\"Kész\"},\"back\":\"Vissza\",\"socialMedia\":{\"facebook\":{\"page_id\":\"106395798540994\"},\"sharing\":{\"toggle_button\":{\"open\":\"További appok\",\"close\":\"Appok elrejtése\"},\"share_with_service\":\"Megosztás itt: ${service}\"}},\"external_link\":\"Külső link\",\"ok\":\"Rendben\",\"cmsPreview\":{\"lesson_title\":\"Fejezet címe (előnézet)\",\"title\":\"Figyelem: ez csak az előnézet!\"},\"gdpr\":{\"overlay\":{\"dissent\":\"Tájékoztattak arról, hogy beleegyezésemet bármikor visszavonhatom.\",\"moreButton\":\"További információ\",\"okButton\":\"Rendben\",\"text\":\"Weboldalunk cookie-kat használ a jobb felhasználói élmény érdekében. További információt az adatvédelmi nyilatkozatunkban találsz.\",\"agree\":\"Adataim mentésébe, valamint a DW Learn German keretein belül történő felhasználásukba beleegyezem. Tudomásul vettem, hogy ezek az adatok harmadik félnek nem kerülnek továbbadásra.\"}}},\"header\":{\"bar\":\"Német nyelvtanulás\",\"logo\":\"Deutsche Welle\",\"menu\":{\"aria\":{\"mainNavToggleLink\":\"Menü megjelenítése/elrejtése\",\"mainNavLink\":\"Főmenü\",\"mainNavSubmenu\":\"Almenü\"},\"articulation\":\"Kiejtés\",\"rating\":\"Szintfelmérő\",\"language\":{\"de\":\"német\",\"en\":\"angol\",\"ar\":\"arab\",\"ru\":\"orosz\",\"fa-ir\":\"perzsa\",\"es\":\"spanyol\",\"pt-br\":\"portugál\",\"pl\":\"lengyel\",\"fr\":\"francia\",\"zh_simp\":\"kínai\",\"zh_trad\":\"kínai\",\"tr\":\"török\",\"uk\":\"ukrán\",\"ro\":\"román\",\"el\":\"görög\",\"bs\":\"bosnyák\",\"hu\":\"magyar\",\"native\":{\"de\":\"Deutsch\",\"en\":\"English\",\"ar\":\"عربي\",\"ru\":\"русский\",\"fa-ir\":\"فارسی\",\"es\":\"Español\",\"pt-br\":\"Português\",\"pl\":\"Polski\",\"fr\":\"Français\",\"zh_simp\":\"简\",\"zh_trad\":\"繁\",\"tr\":\"Türkçe\",\"uk\":\"Українська\",\"ro\":\"Română\",\"el\":\"Ελληνικά\",\"bs\":\"Bosanski\",\"hu\":\"magyar\"},\"title\":\"Nyelv\"},\"login\":\"Bejelentkezés\",\"home\":\"Főoldal\",\"levelTest\":\"Szintfelmérő teszt\",\"myArea\":\"Saját profil\",\"logout\":\"Kijelentkezés\",\"grammar\":\"Nyelvtani összefoglaló\",\"vocabulary\":\"Összesített szószedet\",\"vocabularyTrainer\":\"Szókincs tréner\",\"learningStrategies\":\"Tanulási stratégiák\"}},\"client\":{\"country\":\"Ország\",\"lastName\":\"Vezetéknév\",\"acceptTermsConditions\":\"Felhasználási feltételek\",\"oldPassword\":\"Jelenlegi jelszó\",\"sex\":\"Nem\",\"validator\":{\"date\":\"Helytelen formátum. Kérlek írd be a dátumot helyes formátumban!\",\"dateISO\":\"Helytelen formátum. Kérlek írd be a dátumot helyes formátumban!\",\"password\":\"A(z) ${first} formátuma érvénytelen. A jelszónak legalább 3 fajta karaktert kell tartalmaznia a következő kategóriák közül: nagybetű, kisbetű, számjegyek és különleges karakterek. A jelszónak továbbá legalább 8 karakterből kell állnia.\",\"transcription\":\"A(z) ${first} kizárólag latin karaktereket tartalmazhat.\",\"safeMongoCharactersOnly\":\"A(z) ${first} érvénytelen karaktereket tartalmaz.\",\"equalTo\":\"A két jelszónak egyeznie kell egymással.\",\"differFromEmail\":\"A jelszónak el kell térnie az e-mail címtől.\",\"email\":\"A(z) formátuma érvénytelen. Kérlek használd a megengedett karaktereket!\",\"required\":\"A(z) ${first} mező kitöltése kötelező.\"},\"newPassword\":\"Új jelszó\",\"newPasswordRepeat\":\"Írd be ismét a jelszót!\",\"dateOfBirth\":\"Születési dátum\",\"firstName\":\"Keresztnév\",\"password\":\"Jelszó\",\"firstNameTranscription\":\"Keresztnév (latin betűkkel)\",\"lastNameTranscription\":\"Vezetéknév (latin betűkkel)\",\"browser\":{\"close\":\"Ha elhagyod az oldalt, a nem mentett adatok elvesznek.\"},\"exercise\":{\"interrupt\":\"Ha kilépsz, a nem mentett adatok elvesznek.\"},\"recaptcha\":\"CAPTCHA\",\"passwordRepeat\":\"Írd be ismét a jelszót!\",\"email\":\"Email\",\"status\":{\"wrongPassword\":\"Hibás jelszó\",\"missingUserProfile\":\"Ez az oldal csak regisztrált felhasználók számára elérhető. Jelentkezz be!\",\"other\":\"Valami hiba történt. Kérlek próbáld újra később!\",\"dbException\":\"Valami hiba történt. Kérlek próbáld újra később!\",\"profileUpdated\":\"A fiókodat sikeresen frissítettük.\",\"registered\":\"Majdnem kész! Emailben küldtünk neked egy linket, amelyre kattintva aktiválhatod a fiókodat.\",\"userAlreadyExists\":\"Ezzel az email címmel már regisztráltak.\",\"login\":\"Sikeresen bejelentkeztél.\",\"userHasNoAccessToProfile\":\"A felhasználó nem szerkesztheti ezt a profilt.\",\"invalidToken\":\"A felhasználónév érvénytelen.\",\"invalidCertificate\":\"Elnézést, az okleveledet pillanatnyilag sajnos nem sikerült kiállítani. Bármikor visszatérhetsz a leckékhez a \\\"Profilom\\\" részre kattintva.\",\"passwordResetTokenNotFound\":\"Ehhez a felhasználóhoz nem tartozik jelszó visszaállító kód.\",\"courseResultsNotExists\":\"Nem található eredmény.\",\"logout\":\"Sikeresen kijelentkeztél.\",\"vocabularyTrainerUnavailable\":\"Még nincsenek megtanulandó szavak. Kezdd el az egyik nyelvtanfolyamunkat és gyere vissza később!\",\"passwordChanged\":\"A jelszavadat sikeresen visszaállítottuk.\",\"differentEmail\":\"A két email cím eltér egymástól.\",\"emailChangeTokenNotExists\":\"Ez a kód nem létezik.\",\"passwordResetSet\":\"A jelszavadat sikeresen visszaállítottuk.\",\"forcedLogout\":\"Nem sikerült bejelentkezni, mert még nem erősítetted meg az email címedet. A megerősítő linket a postaládádban találod.\",\"profileServiceUnavailable\":\"Jelenleg nem lehet szerkeszteni a profilt. Kérlek próbáld meg később!\",\"registrationConfirmed\":\"Sikeresen megerősítetted az email címedet. Most már aktív a fiókod.\",\"certificateNoTranscription\":\"Oklevelet csak latin betűkkel tudunk kiállítani. Kérünk, hogy egészítsd ki a profilodat a latin betűkkel írott neveddel!\",\"loginFb\":\"Sikeresen bejelentkeztél a Facebookon keresztül.\",\"changePassFbUser\":\"A Facebookon megadott jelszót sajnos nem tudod megváltoztatni.\",\"emailAlreadyExists\":\"Ezzel az email címmel már regisztráltak, ezért az email cím megváltoztatása nem sikerült.\",\"lessonResultsNotExists\":\"Nem található eredmény.\",\"registrationTokenAlreadyExists\":\"Ez a felhasználónév már foglalt.\",\"vocabularyTrainerNoVocabularies\":\"A jelenleg kijelölt elemekhez nem jeleníthető meg szószedet. Válassz ki több fejezetet!\",\"userAlreadyConfirmed\":\"Ezt a fiókot már aktiválták.\",\"mailChangeRequest\":\"Megváltoztattad az email címedet. Küldünk egy linket, amelyre kattintva megerősítheted az új email címet.\",\"deleted\":\"A fiókodat sikeresen töröltük.\",\"passwordResetRequested\":\"Küldtünk neked emailben egy linket, amelyre kattintva visszaállíthatod a jelszavadat. Ellenőrizd a postaládádat!\",\"mailChanged\":\"Sikeresen megváltoztattad az email címedet.\",\"pleaseWait\":\"Kérlek várj...\",\"passwordChangeWrongPassword\":\"Helytelen jelszó.\",\"recaptchaException\":\"Valami hiba történt. Kérlek próbáld újra később!\",\"loginError\":\"A bejelentkezés sikertelen volt. Kérlek próbáld újra később!\",\"registrationTokenNotExists\":\"Ez a felhasználó nem létezik.\",\"sessionTimeout\":\"Időtúllépés miatt megszakadt a kapcsolat. Kérlek jelentkezz be újra!\",\"userNotExists\":\"Ez a felhasználó nem létezik.\"}},\"course\":{\"result\":{\"bad3\":\"Ne add fel! Ismételd át azokat a feladatokat, amelyek nehézséget okoztak!\",\"bad1\":\"Ne keseredj el! A hibáidból tanulsz.\",\"bad2\":\"Csak így tovább! Egy kis gyakorlással hamarosan még ügyesebb leszel!\",\"mid3\":\"Csak így tovább! Jó úton haladsz!\",\"mid2\":\"Nem rossz! Nézd át még egyszer a nehéz feladatokat!\",\"good3\":\"Tökéletes! Büszke lehetsz magadra!\",\"mid1\":\"Ügyes vagy! Még egy kis gyakorlás, és igazi profi leszel!\",\"good2\":\"Kiváló! Ha így haladsz, hamarosan profi németes leszel!\",\"good1\":\"Szuper! Nagyon szép teljesítmény!\"},\"aria\":{\"progressIconNone\":\"Még nem kezdted el\"},\"certificate\":\"Oklevél megjelenítése\",\"reset\":\"Visszaállítás\",\"otherLessons\":\"További leckék\",\"toDashboard\":\"Összes tanfolyam\"},\"dashboard\":{\"dw\":{\"text\":\"A dw.com weboldalon még több tananyagot találsz (számítógépre).\",\"title\":\"Még több német nyelvtanfolyam\"},\"subTitle\":\"Ingyenes német nyelvtanulás a DW-vel\",\"title\":\"Német elvitelre\"},\"content_detail_block\":{\"recommendation\":{\"headline\":\"Extrák\"}},\"not_found_404\":{\"illustration\":{\"alt\":\"Jógázó embereket ábrázoló kép.\",\"label\":\"Jógázó embereket ábrázoló kép.\"},\"headline\":\"404 - Az oldal nem található\",\"message\":{\"part_one\":\"Vegyél mély levegőt!\",\"part_two\":\"Esetleg egy fa póz?\"},\"homepage_link\":{\"to_homepage\":\"Látogass el a learngerman.dw.com weboldalra!\"}},\"slideshow\":{\"next_button\":{\"label\":\"Következő kép megjelenítése\"},\"number_of_images\":{\"singular\":\"${count} kép\",\"plural\":\"${count} képek\"},\"paging_live_region\":{\"label\":\"A ${totalImages} ${currentImage} című képe\"},\"play_button\":{\"play\":{\"label\":\"Képgaléria indítása\"},\"pause\":{\"label\":\"Képgaléria szüneteltetése\"}},\"previous_button\":{\"label\":\"Előző kép megjelenítése\"},\"text_overlay_button\":{\"label\":{\"open\":\"Képleírás megjelenítése\",\"close\":\"Képleírás elrejtése\"}},\"title_prefix\":{\"embedded\":\"Beágyazott képgaléria\",\"regular\":\"Képgaléria\"}},\"content_block\":{\"widget\":{\"headline\":\"Beágyazott külső elem\"}}}"},"config":{"__typename":"FrontendConfig","imageBasePath":"https://static.dw.com/image","staticBaseHost":"https://static.dw.com","consentManagerId":"d76203f391fb5","gtmId":"PRPNSG6","gtmLevel1Id":"506921","gtmEnvironment({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":"LG_LIVE","reCaptchaSiteKey":"6LfdPeIhAAAAAKUEBiXOOcQ2ZCcTs39G-kvtsLHL"},"iso639ByLang({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":"hu","footer({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":{"__typename":"Footer","sections":[{"__typename":"FooterSection","headline":"About DW","links":[{"__typename":"FooterLinkedContent","text":"Who we are","url":"/de/über-uns/a-61932865","targetLanguage":"GERMAN","isExternal":false},{"__typename":"FooterLinkedContent","text":"Partner","url":"/de/partner/s-61934464","targetLanguage":"GERMAN","isExternal":false}]},{"__typename":"FooterSection","headline":"Service","links":[{"__typename":"FooterLinkedContent","text":"Newsletter","url":"/de/newsletter/a-61932655","targetLanguage":"GERMAN","isExternal":false},{"__typename":"FooterLinkedContent","text":"Podcasts","url":"/de/podcasts/s-61934454","targetLanguage":"GERMAN","isExternal":false},{"__typename":"FooterLinkedContent","text":"Contact","url":"https://corporate.dw.com/en/contact/s-30606","targetLanguage":"ENGLISH","isExternal":true}]}],"linkedSocialMediaAccounts":[{"__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount","service":"x-twitter","url":"https://x.com/dw_learngerman"},{"__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount","service":"facebook","url":"https://facebook.com/dw.learngerman"},{"__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount","service":"instagram","url":"https://www.instagram.com/dw_deutschlernen"},{"__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount","service":"youtube","url":"https://www.youtube.com/dwlearngerman"},{"__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount","service":"tiktok","url":"https://tiktok.com/@dw_deutschlernen"}],"policy":{"__ref":"Article:18265246"},"legal":{"__ref":"Article:65960039"},"accessibility":{"__ref":"Article:54925999"},"privacySettings":{"__typename":"PrivacySettings","title":"Data privacy settings","namedUrl":"/hu/data-privacy-settings/privacy-settings-hu"}},"lgNavigationRoot":{"__typename":"LgNavigationRoot","learningLevelNavigations({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":[{"__ref":"Navigation:65723342"},{"__ref":"Navigation:62079033"},{"__ref":"Navigation:62079037"}],"allCoursesNavigation({\"lang\":\"HUNGARIAN\"})":{"__ref":"Navigation:64025046"}}}}; </script></div> </body></html>