CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" /> <meta http-equiv="pragma" content="no-cache" /> <meta name="robots" content="index, follow, noarchive" /> <meta name="content-language" content="de" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="author" content="Luxemburger Wort" /> <meta name="keywords" content="" /> <meta name="copyright" content="Luxemburger Wort" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=IE=edge,chrome=1" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Einzigartige Gedenkseite individuell gestalten" /> <meta property="og:site_name" content="Luxemburger Wort" /> <meta property="og:url" content="https://www.gedenken.lu" /> <meta property="og:image" content="https://www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken.lu.png" /> <meta property="og:image:width" content="500" /> <meta property="og:image:height" content="500" /> <meta name="image_for_search" content="https://www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken.lu.png" /> <meta name="image_src" content="https://www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken.lu.png" /> <title>Luxemburger Wort</title> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.gedenken.lu" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.gedenken.lu" /> <link rel="alternate" hreflang="lu" href="https://www.gedenken.lu" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.gedenken.lu" /> <link rel="canonical" href="https://www.gedenken.lu" /> <script type="text/javascript">window.gdprAppliesGlobally=true;(function(){function a(e){if(!window.frames[e]){if(document.body&&document.body.firstChild){var t=document.body;var n=document.createElement("iframe");n.style.display="none";n.name=e;n.title=e;t.insertBefore(n,t.firstChild)} else{setTimeout(function(){a(e)},5)}}}function e(n,r,o,c,s){function e(e,t,n,a){if(typeof n!=="function"){return}if(!window[r]){window[r]=[]}var i=false;if(s){i=s(e,t,n)}if(!i){window[r].push({command:e,parameter:t,callback:n,version:a})}}e.stub=true;function t(a){if(!window[n]||window[n].stub!==true){return}if(!a.data){return} var i=typeof a.data==="string";var e;try{e=i?JSON.parse(a.data):a.data}catch(t){return}if(e[o]){var r=e[o];window[n](r.command,r.parameter,function(e,t){var n={};n[c]={returnValue:e,success:t,callId:r.callId};a.source.postMessage(i?JSON.stringify(n):n,"*")},r.version)}} if(typeof window[n]!=="function"){window[n]=e;if(window.addEventListener){window.addEventListener("message",t,false)}else{window.attachEvent("onmessage",t)}}}e("__tcfapi","__tcfapiBuffer","__tcfapiCall","__tcfapiReturn");a("__tcfapiLocator");(function(e){ var t=document.createElement("script");t.id="spcloader";t.type="text/javascript";t.async=true;t.src="https://sdk.privacy-center.org/"+e+"/loader.js?target="+document.location.hostname;t.charset="utf-8";var n=document.getElementsByTagName("script")[0];n.parentNode.insertBefore(t,n)})("11ef8ac9-6270-4d5e-8b99-8d6a5bd60059")})();</script> <script type="text/javascript"> function getCookie(cname) { var name = cname + "="; var decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); var ca = decodedCookie.split(";"); for(var i = 0; i <ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0) == " ") { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } var didomi_json = window.atob(getCookie("didomi_token")); var didomi_obj = []; var didomi_enabled = ""; if (didomi_json) { didomi_obj = JSON.parse(didomi_json); didomi_enabled = (typeof didomi_obj.vendors != "undefined" && typeof didomi_obj.vendors["enabled"] != "undefined") ? didomi_obj.vendors["enabled"].join(",") : ""; } window.didomiConfig = { languages: { enabled: ["de"], default: "de" } }; </script>  <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ "gtm.start": new Date().getTime(), event: "gtm.js" }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != "dataLayer" ? "&l=" + l : ""; j.async = true; j.src = "https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=" + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, "script", "dataLayer", "GTM-M63F9RDZ"); </script>   <link rel="preload" href="//www.gedenken.lu/_em_cms/globals/csslibs.php?em_client=lux&em_subclient=lux&em_ssc=LCwsLA==&em_view=desktop&em_cache_css=1743804189" as="style" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//www.gedenken.lu/_em_cms/globals/csslibs.php?em_client=lux&em_subclient=lux&em_ssc=LCwsLA==&em_view=desktop&em_cache_css=1743804189" />  <link rel="preload" href="//www.gedenken.lu/_em_cms/globals/jslibs.php?em_client=lux&em_subclient=lux&em_ssc=LCwsLA==&em_view=desktop&em_cache_js=1743890580" as="script" />  <script type="text/javascript" src="//www.gedenken.lu/_em_cms/globals/jslibs.php?em_client=lux&em_subclient=lux&em_ssc=LCwsLA==&em_view=desktop&em_cache_js=1743890580"></script> <link href="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link href="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/favicon.png" rel="icon" type="image/png" /> <link href="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/favicon.png" rel="apple-touch-icon" /> <meta name="theme-color" content="#0F9CD8" /> <script> (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:318162,hjsv:5}; a=o.getElementsByTagName("head")[0]; r=o.createElement("script");r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,"//static.hotjar.com/c/hotjar-",".js?sv="); </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=5.0"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var url = document.location; var Text = document.title; /* ]]> */ </script>  <script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i["GoogleAnalyticsObject"]=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,"script","//www.google-analytics.com/analytics.js","ga"); ga("create", "UA-86787653-1", "auto"); ga("set", "anonymizeIp", true); ga("require", "displayfeatures"); ga("send", "pageview"); </script> </head> <body id="em_body_top" onload="if(typeof init == 'function') init();">  <span id="top"></span> <div id="pushobj" class="main-container startseite"> <header class="main-header"> <div id="top-nav-wrapper"> <nav class="top-nav" aria-label="Aktionsmen眉"> <div class="limit-wrapper top-nav-inner"> <div class="row"> <ul id="top-nav-menu" class="menu"> <li> <a id="skip-to-main-menu" href="javascript:void(0)">Zur Hauptnavigation</a> </li> <li> <a id="skip-to-content" href="javascript:void(0)">Zum Inhalt der Seite</a> </li> <li> <a id="skip-to-footer-menu" href="javascript:void(0)">Zur Fu脽zeile</a> </li> <style> #skip-to-content, #skip-to-main-menu, #skip-to-footer-menu { position: absolute; top: -10000px; } #skip-to-content:focus, #skip-to-main-menu:focus, #skip-to-footer-menu:focus { position: relative; top: 0; } </style> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function () { jQuery("#skip-to-main-menu").on("click", function() { jQuery("#main-menu").trigger("focus"); }); if (jQuery("#em_advert_content_thema").length) { jQuery("#skip-to-content").attr("href", "#em_advert_content_thema"); } else { jQuery("#skip-to-content").on("click", function () { jQuery("#page-header").trigger("focus"); }); } jQuery("#skip-to-footer-menu").on("click", function() { jQuery("#footer-menu").trigger("focus"); }); }); </script> <li class="menu-item hidden-xs top-advert-menu hidden"> <a href="javascript:void(0);"><span><i class="fa fa-pencil-square-o"></i> diese Gedenkseite bearbeiten<i class="fa fa-angle-down"></i></span></a> <ul class="sub-menu top-advert-submenu"></ul> </li> <li id="login-container"></li> <script> jQuery(document).ready(function() { var homeInitiated = false; if(homeInitiated == false) { jQuery.ajax({ type: "GET", cache: false, url: "/_em_cms/globals/modul.php?modul=246", dataType: "html", success: function(html) { jQuery("#login-container").replaceWith(html); } }); homeInitiated = true; } }); </script> <li class="menu-item hidden-xs"> <a href="/de/design-memorial-page/"><i class="fa fa-plus"></i> Gedenkseite gestalten <i class="fa fa-angle-right"></i></a> </li> <li class="menu-item hidden-xs hidden-sm last-link"> <a href="https://anzeigen.wort.lu/deu/trauer" target="_blank"><i class="fa fa-plus"></i> Traueranzeige im Luxemburger Wort schalten <i class="fa fa-angle-right"></i></a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="limit-wrapper"> <nav id="main-menu" aria-label="Hauptnavigation" tabindex="0"> <div class="menu-main-menu-container"> <a href="http://www.gedenken.lu" title="ingedenken.de" class="logo pull left"> <picture class="logo"> <source class="logo-desktop" height="95" width="196" srcset="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png" media="(min-width: 0)"> <img src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png" alt="Logo"> </picture> </a> <script> bolLogoWhite = false; jQuery(window).resize(function() { initHeaderNavi(); }); function initHeaderNavi() { $(".main-header").data("size","big"); if ($(window).width() >= 768) { $(window).scroll(function(){ if($(document).scrollTop() > 0) { if($(".main-header").data("size") == "big") { $(".main-header").data("size","small"); $(".main-header").addClass("small"); if (jQuery("body").hasClass("read-mode")) { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); } else if(bolLogoWhite == false) { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); } } } else { if($(".main-header").data("size") == "small") { $(".main-header").data("size","big"); $(".main-header").removeClass("small"); if (jQuery("body").hasClass("read-mode")) { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); } else { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); } } } }); } if (jQuery("body").hasClass("read-mode")) { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_black.png"); } else { $(".main-header").find(".logo img").attr("src", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); $(".main-header").find(".logo source.logo-desktop").attr("srcset", "//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/gedenken-lu_white.png"); } } jQuery(document).ready(function() { initHeaderNavi(); }); </script> <ul id="menu-main-menu" class="menu pull-right"> <li class="menu-item hidden-xs current-menu-item"> <a href="https://www.gedenken.lu/" target="_top" title="Startseite"><span>Startseite <i class="fa fa-angle-down"></i></span></a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://www.gedenken.lu/" target="_top" title="Startseite"><span>Startseite</span></a></li><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://www.gedenken.lu/de/design-memorial-page" target="_top" title="Gedenkseite gestalten"><span>Gedenkseite gestalten</span></a></li><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://anzeigen.wort.lu/deu/trauer" target="_blank" title="Traueranzeige im Luxemburger Wort schalten"><span>Traueranzeige im Luxemburger Wort schalten</span></a></li><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://www.gedenken.lu/de/about-us" target="_top" title="Über uns"><span>Über uns</span></a></li><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser" target="_top" title="Ratgeber"><span>Ratgeber</span></a></li><li class="menu-item hidden-xs"><a href="https://www.gedenken.lu/de/barrierefreiheit" target="_top" title="Erklärung zur Barrierefreiheit"><span>Erklärung zur Barrierefreiheit</span></a></li></ul></li></ul> <script> jQuery(document).ready(function() { jQuery("#menu-main-menu").on("focusin", function() { jQuery("#menu-main-menu .sub-menu").show(); }); jQuery(document).on("focusin", function(event) { if (jQuery("#menu-main-menu").has(event.target).length === 0 && event.target !== jQuery("#menu-main-menu")[0]) { jQuery("#menu-main-menu .sub-menu").hide(); } }); }); </script> </div> </nav> <a role="button" href="javascript:void(0)" id="collapse-menu-button"><span class="sr-only">Men眉</span><i aria-hidden="true" class="fa fa-bars"></i></a> </header> <div id="page-header" class="page-header" tabindex="0">  <div class="limit-wrapper" data-type="home"> <section class="searchmask"><div id="em_quicksearch_ajax"> <div class="svg-container"> <svg height="600" width="3000" class="header-divider"> <polygon points="200,0 3000,0 3000,600 0,600" style="fill:black; fill-opacity: .15"></polygon> </svg> </div> <div class="searchmask-content" id="trauerSuchmaske"> <div class="row margin-top-20 margin-bottom-10"> <div class="col-md-7"> <div class="sep-text single centered"> <span class="sep-text-before"><div class="sep-text-line"></div></span> <div class="content"> <h1 class="regular-title-wrapper" id="emSearchHeadlineTarget" >Gedenkseite finden</h1> </div> <span class="sep-text-after"><div class="sep-text-line"></div></span> </div> <div class="searchfield-group row margin-bottom-20"> <div class="col-sm-7"> <input id="name_of_person" type="search" value="" aria-label="Name des Verstorbenen" placeholder="Name des Verstorbenen" name="em_suche[name]" class="form-control input-lg searchfield" /> </div> <div class="button-col col-sm-5"> <button type="button" class="btn btn-default btn-lg btn-block searchfield-button"><i aria-hidden="true" class="fa fa-search fa-fw"></i> Suchen</button> </div> </div> <div class="row searchmask-erweitert-buttons"> <div class="col-md-12"> <div class="pull-left"> <p id="emSearchtextTarget"></p> </div> <div class="text-center"> <a role="button" href="javascript:void(0);" onclick="toggleErweitert(this)">erweiterte Suche <i aria-hidden="true" class="fa fa-angle-down"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="searchmask-erweitert"> <div class="row margin-top-20 margin-bottom-10"> <div class="col-sm-6"> <input type="hidden" id="search-date-death-min" name="em_suche[tot_min]" class="form-control"/> </div> <div class="col-sm-6"> <input type="hidden" id="search-date-death-max" name="em_suche[tot_max]" class="form-control"/> </div> </div> <div class="row margin-bottom-20"> <div class="col-md-12"> <label for="search-city">Orte, in denen Sie suchen m枚chten</label> <div class="clearfix"> <input type="text" class="tokenfield form-control" id="search-city" value="" /> </div> <span class="small"><i aria-hidden="true" class="fa fa-info"></i> Sie k枚nnen beliebige Orte hinterlegen, in denen gesucht werden soll.</span> </div> </div> </div> <script> if (window.innerWidth < 1025) { jQuery("#search-date-death-min").attr("type", "date").before('<label for="search-date-death-min">Sterbedatum von</label>'); jQuery("#search-date-death-max").attr("type", "date").before('<label for="search-date-death-max">Sterbedatum bis</label>'); } else { initDatepicker({ id: "#search-date-death-min", label: "Sterbedatum von", showLabel: true, locale: "lb", format: "DD.MM.YYYY", showMonthStepper: true, closeOnSelect: true, onSelect: (selectedValues) => { jQuery("#search-date-death-min").val(selectedValues[0]); jQuery(".searchfield-button").trigger("click"); } }); initDatepicker({ id: "#search-date-death-max", label: "Sterbedatum bis", showLabel: true, locale: "lb", format: "DD.MM.YYYY", showMonthStepper: true, closeOnSelect: true, onSelect: (selectedValues) => { jQuery("#search-date-death-max").val(selectedValues[0]); jQuery(".searchfield-button").trigger("click"); } }); } </script> </div> <div class="col-md-1"></div> <div class="col-md-4 header-right-col"> <div class="sep-text left single hl-right-col"> <div class="content"> <h2 class="regular-title-wrapper">Gedenkseiten gestalten</h2> </div> </div> <div class="row txt-right-col"> <div class="col-md-12"> <p>W盲hlen Sie eines der verschiedenen Themen und gestalten Sie eine individuelle Gedenkseite.<br> <a class="btn btn-success btn-create-page" href="de/design-memorial-page/" style="padding: 6px 15px; font-size: 14px; margin-left: -15px;">Jetzt Gedenkseite gestalten <i class="fa fa-angle-right"></i></a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="em_suche_erweitert_quick_src" name="em_suche_erweitert_quick_src"></div> </div></section></div></div><section class="limit-wrapper clearfix sticky"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ if (top.location != self.location) { jQuery("body").css({"display" : "none"}); top.location = self.location.href; } /* ]]> */ </script> <div id="em_search_results_loader" class="results-list margin-top-40"> <div id="em_search_results"> <section id="scout-container" class="hidden"> <form class="form clearfix" role="form" novalidate="true"> <p class="form-content text-center h4 hidden alert-success" style="padding: 10px 0;">Ihr Suchauftrag wurde erfolgreich gespeichert.</p> <div class="form-content"> <div class="form-first-child"> <h3>脺ber neue Anzeigen per E-Mail benachrichtigen</h3> </div> <div class="form-group form-second-child"> <div class="input-group"> <input type="email" class="form-control" name="scout_email" id="scout_email_input" placeholder="E-Mail-Adresse eingeben *" aria-label="E-Mail-Adresse eingeben" required=""> <div class="input-group-btn"> <button type="button" class="btn border-none btn-default dropdown-toggle btn-scout-interval" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="btn-caret-text">t盲glich </span> <span class="caret"></span> </button> <div class="dropdown-menu dropdown-scout-interval"> <ul role="menu"> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="#" data-scout-interval="adhoc">sofort</a></li> <li role="presentation" class="active"><a role="menuitem" href="#" data-scout-interval="1_daily">t盲glich</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="#" data-scout-interval="2_daily">2 x t盲glich</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="#" data-scout-interval="1_weekly">w枚chentlich</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="form-last-child"> <button type="submit" class="btn btn-primary btn-scout">Suche speichern</button> </div> </div> <small class="text-center">Ich akzeptiere die <a href="/datenschutz" title="Datenschutzrichtlinie">Datenschutzrichtlinie</a>, <a href="/nutzungsbedingungen" title="Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> und Verwendung von Cookies von Luxemburger Wort. </small> </form> </section> <div class="results-list-content clearfix" id="em_hit_list"></div> <div id="pagination"></div> </div> </div>  <script id="result-template" type="text/template"> {{#hits}} <div class="list-result-20 {{#print}}printanzeige{{/print}}{{^print}}premiumanzeige{{/print}} {{#visible_from}}delayed{{/visible_from}}" data-delayed-timestamp="{{visible_from}}"> <div class="person-wrapper"> <div class="left-part"> <a href="/de/memorial-page/{{uri}}"> {{#print}} <span></span> <img height="100" width="100" alt="{{title}}" src="/no.gif" class="verlauf"> {{/print}} {{^print}} {{#img}} <img height="100" width="100" alt="{{title}}" style="background: url(/em_do.php?em_do={{dir}}{{img}}) center center no-repeat; background-size: cover;border-radius:100%;" src="/no.gif"> {{/img}} {{^img}} <img height="100" width="100" alt="{{title}}" src="/_em_daten/global/thumb-placeholder.jpg"> {{/img}} {{/print}} </a> </div> <div class="center-part"> <h3 data-icon="" class="title h4"> <a href="/de/memorial-page/{{uri}}">{{{title_formatted}}}</a> </h3> <div class="clearfix"> {{#date_birth}} <span class="birth" data-toggle="tooltip" data-placement="left" title="Geburtsdatum"> {{date_birth}} </span> {{/date_birth}} {{#date_death}} <span class="death" data-toggle="tooltip" data-placement="left" title="Sterbedatum"> {{date_death}} </span> {{#city}} <span class="city" data-toggle="tooltip" data-placement="left" title="Orte, denen sich der Verstorbene zugeh枚rig f眉hlte"> {{city}} </span> {{/city}} {{/date_death}} </div> </div> <div class="candles-list candles-list-{{id}}" data-kerzenid="{{id}}"> <div class="gedenkkerzen-container hidden"> <div class="candle-carousel"> <div class="candle-carousel-nav"> <div class="btn-prev" aria-hidden="true"></div> <div class="btn-next" aria-hidden="true"></div> </div> <ul class="slides list-unstyled gedenkkerzen-ticker-{{id}} gedenkkerzen-block row"></ul> </div> </div> <a role="button" id="emFancyAddCandle-{{id}}" class="btn btn-primary candles icon-link noCandleButton" data-fancybox-scrolling="auto" data-fancybox-height="350" data-fancybox-width="800" data-fancybox-candle-advertid="{{id}}" data-fancybox-candle-counter="{{candles}}" data-fancybox-title="{{title}}" href="" class="btn btn-default hidden ">Kerze erleuchten <span class="candlecounter hidden">(<div id="candlecounterid-{{id}}">{{candles}}</div>)</span></a> </div> </div> <img aria-hidden="true" loading="lazy" src="/_em_oas/globals/scripte/search-statistics.php?advertisement-id={{ id }}&action=LIST" width="1" height="1" class="counter-image" alt=""> </div> {{/hits}} </script>  <script id="result-list-template-anbieter" type="text/template" > <li class="gedenkkerzen-list-item gedenkkerzen kerze-an"> <div class="media kerzen-wrapper lit"> <div class="media-left text-center kerzen-image"> <div class="flame-wrapper" style="transform: rotate(0deg);"><div class="flame"></div></div> <a href="/de/memorial-page/{{url}}"><span class="sr-only">zur verstorbenen Person</span><img src="{{icon}}" class="pull-left" alt="Gedenkkerze"></a> </div> <span class="media-body title"><a href="/de/memorial-page/{{url}}" aria-label="Kerzentitel: {{title}}">{{title}}</a> </span> <span class="kerzen-content" tabindex="0"> <span class="sr-only">Kerzentext: </span>{{ text }} </span> </div> </li> </script>  <script type="text/template" id="stats-template"> {{ nbHits }} {{#nbHits_plural}}Seiten{{/nbHits_plural}}{{^nbHits_plural }}Seite{{/nbHits_plural}} {{#city}} in {{ city }}{{/city}} gefunden </script>  <script type="text/template" id="pagination-template"> <style> .register-button-outer > button { display: none !important; } .register-button-outer > a { display: inline-block !important; } @media (min-width: 1200px) { .hide-header-form {display: table-cell !important;} .hide-header-btn {display: none !important;} .navigation-outer {min-height: 70px !important;} .hide-header-menu {display: none !important;} } </style> <ul class="pagination"> {{#next_page}}<li {{^next_page}}class="disabled"{{/next_page}}><a role="button" href="#" aria-label="mehr Inhalte laden" class="go-to-page" id="pagination-next-page" data-page="{{ next_page }}">mehr Inhalte laden</a></li>{{/next_page}} </ul> </script>  <script type="text/template" id="no-results-template"> <style> #pagination, .sorting {visibility: hidden;} </style> <section class="block error-404"> <div class="text-center"> <h2>Leider haben wir keine Ergebnisse gefunden.</h2> <div id="select-breadcrumb" class="select-breadcrumb clearfix"> {{#filters }} <figure id="daterange-infobit" class="infobit {{ class }}" data-facet="{{ facet }}" data-value="{{ facet_value }}"> <b>{{ label }}</b>: <span class="value">{{{ label_value }}}</span> <a class="remove"><i aria-hidden="true" class="fa fa-times opacity-40"></i></a> </figure> {{/filters }} </div> <div class="text-center"> <a class="btn btn-default btn-xs clear-all" href="javascript:history.back()">Suche zur眉cksetzen</a> </div> </div> </section> </script>  </div><aside class="content-right-col col-xs-12 col col-md-12 margin-top-15 "> <div class="content-right"> <aside id="modul-artikel-empfehlen" class="modul-right modul-artikel-empfehlen col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <aside id="modul-artikel-tags" class="modul-right modul-artikel-tags col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <div class="clearfix"></div> <aside class="modul-right modul-artikeltrenner hidden"> <hr> <hr> <hr> </aside> <aside id="modul-fotostrecken-zum-schlagwort" class="modul-right modul-fotostrecken col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <aside id="modul-video-zum-schlagwort" class="modul-right modul-video col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <aside id="modul-related-content" class="modul-right modul-related-content col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <aside id="modul-firmen-zum-schlagwort" class="modul-right modul-firmen col-sm-6 col-md-12 hidden"></aside> <style> .media-body, .media-left, .media-right { display: table-cell; vertical-align: top; } .start-background img.gedenkkerzen-ticker-item-image { width: 60px !important; float: left; margin-right: 7px !important; height: auto !important; } </style> <aside class="modul-ratgeber-content modul-right modul-related-content col-sm-12 col-md-12 hidden-xs"> <div class="sep-text single left margin-top-15 margin-bottom-10"> <div class="content"> <h2 class="regular-title-wrapper">Ratgeber</h2> </div> <span class="sep-text-after"><div class="sep-text-line"></div></span> </div> <div class="news-block-teaser margin-bottom-10"> <div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/178_Die-Trauer.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5V242OHprcEltd3pxYzQvZGlRUzBZbnhLZkVIa0l6SjhqMU9XRmltb3NlQjJMVWh6UDVqdlFNK1Jyc1AxSjVOREE9PQ/161021-0958-die-trauer.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Die Trauer</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/178_Die-Trauer.html"> <span class="article-headline">Die Trauer<span class="article-likes" title="8 Leser finden das lesenswert">8 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div><div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/155_Was-tun-im-Trauerfall.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5Y1RHVzZFN2VuQmJuWDB2KzF5Z1Z4dVpVc0VPOVF3SmVyS3B2V01EMUtaOA/161021-1004-was-tun.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Was tun im Trauerfall?</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/155_Was-tun-im-Trauerfall.html"> <span class="article-headline">Was tun im Trauerfall?<span class="article-likes" title="15 Leser finden das lesenswert">15 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div><div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/156_Welche-Kosten-kommen-auf-Sie-zu.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5VVIzZ3J4V1BudXBwNlRocDVvUlFVVzdrdmQwRFovRWJHRHZXS1RJWm5xSA/161021-1015-kosten.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Welche Kosten kommen auf Sie zu?</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/156_Welche-Kosten-kommen-auf-Sie-zu.html"> <span class="article-headline">Welche Kosten kommen auf Sie zu?<span class="article-likes" title="25 Leser finden das lesenswert">25 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div><div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/158_Bestattungsvorsorge.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5VVIzZ3J4V1BudXBwNlRocDVvUlFVVkNyNnBUMWswNjRTUHJOY3h6K2hTMDBHTHNadjczbmNMSnIvYlNHeW9rUEE9PQ/161021-1010-bestattervorsorg.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Bestattungsvorsorge</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/158_Bestattungsvorsorge.html"> <span class="article-headline">Bestattungsvorsorge<span class="article-likes" title="5 Leser finden das lesenswert">5 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div><div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/495_Religioese-Trauerfeier.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5VVIzZ3J4V1BudXBwNlRocDVvUlFVWHN6TDUrNDh1L1ZyWE1sRUU0YlVrWFpEWXc1YkRlZzlhQUtlVkg0UW9HK1E9PQ/161021-1011-religioese-trauer.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Religiöse Trauerfeier</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/495_Religioese-Trauerfeier.html"> <span class="article-headline">Religiöse Trauerfeier<span class="article-likes" title="2 Leser finden das lesenswert">2 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div><div class="clearfix margin-bottom-10"> <div class="article-image-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/354_Nuetzliche-Adressen.html" class="article-image"><img width="90" height="60" src="//www.gedenken.lu/_em_daten/lux/_layout/90x60.png" data-src="//www.gedenken.lu/_em_daten/_cache/image/1xMTNENFdwUERndTZXSTIxRm15QVY5VVIzZ3J4V1BudXBwNlRocDVvUlFVVVlZRGZJMDhRcTVDd29Bdk9MQ1NDRnVTUWtYQkFnNWdrbmovclliZHBJbFE9PQ/161021-1012-nuetzliche-adresse.jpg" alt="" title="" class="media-object unveil" /> <span class="sr-only"> Nützliche Adressen</span> </a> </div> <div class="media-body"> <h2 class="media-heading article-headline-container"> <a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser/354_Nuetzliche-Adressen.html"> <span class="article-headline">Nützliche Adressen<span class="article-likes" title="3 Leser finden das lesenswert">3 <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-circle"></i></span></span> </a> </h2> </div> </div> </div> </aside></div> </aside> </div></section> <footer class="main-footer footer-bottom clearfix"> <div class="limit-wrapper clearfix text-center"> <ul id="footer-menu" aria-label="Fu脽zeile" tabindex="0"> <li><a href="/de/barrierefreiheit/">Barrierefreiheit</a></li> <li><a role"button" href="javascript:void(0)" class="show-modal-barriere">Barriere melden</a></li> <li><a href="/de/imprint/">Impressum</a></li> <li><a href="/de/help-and-faq/">Hilfe & FAQ</a></li> <li><a href="/de/data-privacy-statement/">Datenschutz</a></li> <li><a href="/de/terms-of-use/">Nutzungsbedingungen</a></li> <li><a href="/de/gtc/">AGB</a></li> <li style="display: block;"></li> <li> <div class="change-language"> <div class="dropup"> <button class="btn btn-link dropdown-toggle" type="button" id="change-language-dropdown" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Sprache w盲hlen <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu text-left" aria-labelledby="change-language-dropdown"> <li class="change-language-item" data-lang="de"><a href="javascript: void(0);">de</a></li> <li class="change-language-item" data-lang="en"><a href="javascript: void(0);">en</a></li> <li class="change-language-item" data-lang="fr"><a href="javascript: void(0);">fr</a></li> <li class="change-language-item" data-lang="lu"><a href="javascript: void(0);">lu</a></li> <li class="change-language-item" data-lang="pt"><a href="javascript: void(0);">pt</a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><input id="a11y-mode-switcher" type="checkbox" name="a11y-mode-switcher" aria-describedby="a11y-mode-description"/> <label for="a11y-mode-switcher" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Im Accessibility-Modus sind die fokussierten Elemente mit einem starken Rahmen umrandet, so dass sie leicht zu erkennen sind.">Accessibility-Modus</label> <p id="a11y-mode-description" class="sr-only">Im Accessibility-Modus sind die fokussierten Elemente mit einem starken Rahmen umrandet, so dass sie leicht zu erkennen sind.</p> <script type="text/javascript"> const a11yMode = getLocal("a11y-mode"); if ("on" == a11yMode) { jQuery("#em_body_top").addClass("a11y-mode"); jQuery("#a11y-mode-switcher").prop("checked", true); } else { storeLocal("a11y-mode", "off"); } jQuery("#a11y-mode-switcher").on("change", (event) => { if (jQuery("#em_body_top").hasClass("a11y-mode")) { jQuery("#a11y-mode-switcher").prop("checked", false); jQuery("#em_body_top").removeClass("a11y-mode"); storeLocal("a11y-mode", "off"); } else { jQuery("#a11y-mode-switcher").prop("checked", true); jQuery("#em_body_top").addClass("a11y-mode"); storeLocal("a11y-mode", "on"); } }); </script></li> <li><input id="read-mode-switcher" type="checkbox" name="read-mode-switcher" aria-describedby="read-mode-description"/> <label for="read-mode-switcher" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Im Kontrastmodus werden alle Kontraste der Applikation auf ein Maximum erh枚ht.">Kontrastmodus</label> <p id="read-mode-description" class="sr-only">Im Kontrastmodus werden alle Kontraste der Applikation auf ein Maximum erh枚ht.</p> <script type="text/javascript"> const readMode = getLocal("read-mode"); if ("on" == readMode) { jQuery("#em_body_top").addClass("read-mode"); jQuery("#read-mode-switcher").prop("checked", true); } else { storeLocal("read-mode", "off"); } jQuery("#read-mode-switcher").on("change", (event) => { if (jQuery("#em_body_top").hasClass("read-mode")) { jQuery("#read-mode-switcher").prop("checked", false); jQuery("#em_body_top").removeClass("read-mode"); storeLocal("read-mode", "off"); } else { jQuery("#read-mode-switcher").prop("checked", true); jQuery("#em_body_top").addClass("read-mode"); storeLocal("read-mode", "on"); } initHeaderNavi(); }); </script></li> </ul> <div class="portal-hint margin-bottom-20 text-center"> <span>Online-Gedenkportal vom</span> <a href="http://www.wort.lu/" target="_blank"><img src="/_em_daten/lux/_layout/logo-lw-w.png" height="20" alt="Luxemburger Wort"></a> </div> </div> </footer> <dialog id="barriere-melden-dialog"> <section id="section-contact-barriere"> <script type="text/javascript"> function getDocHeight(doc) { doc = doc || document; // stackoverflow.com/questions/1145850/ var body = doc.body, html = doc.documentElement; var height = Math.max( body.scrollHeight, body.offsetHeight, html.clientHeight, html.scrollHeight, html.offsetHeight ); return height; } function setIframeHeight(id) { var ifrm = document.getElementById(id); var doc = ifrm.contentDocument? ifrm.contentDocument: ifrm.contentWindow.document; ifrm.style.visibility = "hidden"; ifrm.style.height = "10px"; // reset to minimal height ... // IE opt. for bing/msn needs a bit added or scrollbar appears ifrm.style.height = getDocHeight( doc ) + 4 + "px"; ifrm.style.visibility = "visible"; } jQuery(document).ready(function() { jQuery(".show-modal-barriere").on("click", function() { jQuery("#barriere-melden-dialog")[0].showModal(); var strUrl = "/_em_cms/globals/kontakt.php?tpl=contact_barriere&source=" + location.pathname; jQuery("#ifrm").attr("src", strUrl); }); jQuery(".close-dialog").on("click", function(e) { jQuery("#barriere-melden-dialog")[0].close(); }); }); </script> <div class="container"> <div class="row"> <h2 class="h1">Barriere melden</h2> <div class="contact-form-barriere"> <iframe title="Barriere melden" id="ifrm" name="contact_iframe" onload="setIframeHeight(this.id)" src="" width="100%" frameborder="0" scrolling="no"></iframe> </div> </div> </div> </section> <button type="button" class="btn close-dialog" aria-label="Dialog schlie脽en">x</button> </dialog> </div> <div> <nav id="collapse-menu"> <h2>Navigation</h2> <ul> <li><a href="https://www.gedenken.lu/" target="_top" title="Startseite">Startseite</a></li><li><a href="https://www.gedenken.lu/de/design-memorial-page" target="_top" title="Gedenkseite gestalten">Gedenkseite gestalten</a></li><li><a href="https://anzeigen.wort.lu/deu/trauer" target="_blank" title="Traueranzeige im Luxemburger Wort schalten">Traueranzeige im Luxemburger Wort schalten</a></li><li><a href="https://www.gedenken.lu/de/about-us" target="_top" title="Über uns">Über uns</a></li><li><a href="https://www.gedenken.lu/de/adviser" target="_top" title="Ratgeber">Ratgeber</a></li><li><a href="https://www.gedenken.lu/de/barrierefreiheit" target="_top" title="Erklärung zur Barrierefreiheit">Erklärung zur Barrierefreiheit</a></li> <li><span>mehr</span> <ul> <li><a href="/de/imprint/">Impressum</a></li> <li><a href="/de/help-and-faq/">Hilfe & FAQ</a></li> <li><a href="/de/data-privacy-statement/">Datenschutz</a></li> <li><a href="/de/terms-of-use/">Nutzungsbedingungen</a></li> <li><a href="/de/gtc/">AGB</a></li> </ul> </li> <li><span>Sprache w盲hlen</span> <ul> <li><a href="javascript: void(0);" class="change-language-item mm" data-lang="de"><span class="change-language-item-inner">de</span></a></li> <li><a href="javascript: void(0);" class="change-language-item mm" data-lang="en"><span class="change-language-item-inner">en</span></a></li> <li><a href="javascript: void(0);" class="change-language-item mm" data-lang="fr"><span class="change-language-item-inner">fr</span></a></li> <li><a href="javascript: void(0);" class="change-language-item mm" data-lang="lu"><span class="change-language-item-inner">lu</span></a></li> <li><a href="javascript: void(0);" class="change-language-item mm" data-lang="pt"><span class="change-language-item-inner">pt</span></a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div id="portal-hint-mmenu" class="hidden"> <div class="portal-hint-text">Online-Gedenkportal vom</div> <div class="portal-hint-logo"> <a href="http://www.wort.lu/" target="_blank"><img src="/_em_daten/lux/_layout/logo-lw-s.png" height="20" alt="Luxemburger Wort"></a> </div> </div> </body> </html>