CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Максиміліан Шелл — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"dda03145-7340-4da0-99b9-10d3cbc7aeba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Максиміліан_Шелл","wgTitle":"Максиміліан Шелл","wgCurRevisionId":43306699,"wgRevisionId":43306699, "wgArticleId":1650730,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Персоналії за алфавітом","Актори за алфавітом","Вікіпедія:P373:використовується","Незавершені статті про швейцарських акторів","Народились 8 грудня","Народились 1930","Померли 1 лютого","Померли 2014","Поховані на Центральному цвинтарі Відня","Випускники Мюнхенського університету","Випускники Цюрихського університету","Випускники Базельського університету", "Кавалери Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН","Лауреати премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль","Лауреати премії «Золотий глобус»","Уродженці Відня","Актори театру Австрії","Австрійські кіноактори","Швейцарські кіноактори","Кінорежисери-документалісти","Актори, які зіграли роль Д'Артаньяна","Актори, які зіграли роль Гамлета","Померли в Інсбруку","Лауреати премії Deutscher Filmpreis","Офіцери ордена «За заслуги перед ФРН»","Австрійські емігранти до Швейцарії","Актори, які зіграли роль Володимира Леніна"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"Максиміліан_Шелл","wgRelevantArticleId":1650730,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43306699,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q153018", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc", "skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/1200px-1003_Maximilian_Schell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1123"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/800px-1003_Maximilian_Schell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="749"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/640px-1003_Maximilian_Schell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Максиміліан Шелл — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Максиміліан_Шелл rootpage-Максиміліан_Шелл skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Максиміліан Шелл</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em">У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" class="mw-disambig" title="Шелл">Шелл</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style="line-height: 1.2;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: ;">Максиміліан Шелл</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: ; font-weight: normal; font-style: italic; font-size: 98%;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:UK]" data-wikidata-claim-id="Q153018$054C5EC3-FEF5-4328-8D29-23B9FFFE3ED3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Maximilian Schell</i></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:1003_Maximilian_Schell.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/200px-1003_Maximilian_Schell.JPG" decoding="async" width="200" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/300px-1003_Maximilian_Schell.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/1003_Maximilian_Schell.JPG/400px-1003_Maximilian_Schell.JPG 2x" data-file-width="3454" data-file-height="3233" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народився</th><td class="infobox-data"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="8 грудня">8 грудня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1930-12-08</span>)</span><br /><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень">Відень</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">Австрія</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Помер</th><td class="infobox-data"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="1 лютого">1 лютого</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2014-02-01</span>)</span> <span style="white-space:nowrap;">(83 роки)</span><br /><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Інсбрук">Інсбрук</a>,<br /> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">Австрія</a><br /><li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P509" data-wikidata-claim-id="Q153018$27f98532-ab35-4c9d-8c9c-c26e8d49be2d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пневмонія">пневмонія</a></span></span></li></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Поховання</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119" data-wikidata-claim-id="Q153018$61409111-4498-f3b9-a363-92b8654ce1cc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5_(%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C)" title="Центральне кладовище (Відень)">Віденський центральний цвинтар</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Громадянство</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Австрія"><img alt="Австрія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/39px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">Австрія</a></span>, <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="Швейцарія"><img alt="Швейцарія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/13px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/26px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарія</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діяльність</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Alma mater</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q153018$207c082f-1ef5-4fac-9a54-809145a8b226"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Мюнхенський університет Людвіга — Максиміліана">Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q153018$67497182-8cdc-42fe-ba47-d5d2b29777d9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Цюрихський університет">Цюрихський університет</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q153018$DE745D55-6245-4FE8-AFA0-F122ACE8D117"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Базельський університет">Базельський університет</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q153018$C15AF8A2-224B-4C20-B25D-C0C9CC392A6B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Bern_Academy_of_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bern Academy of Arts (ще не написана)">Bern Academy of Arts</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1622152" class="extiw" title="d:Q1622152">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Роки діяльності</th><td class="infobox-data">1953 — 2014</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">У шлюбі з</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="q153018$10a2ff22-4172-c066-6544-486eac3b92f3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F_%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Андрейченко Наталя Едуардівна">Наталя Андрейченко</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q153018$4580a1a1-4675-c06f-7e0c-41b9c5b9c19c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Iva_Mihanovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iva Mihanović (ще не написана)">Iva Mihanović</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106846" class="extiw" title="d:Q106846">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Батьки</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22" data-wikidata-claim-id="Q153018$44e50294-47af-2050-f294-d4d69538550a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Hermann_Ferdinand_Schell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Ferdinand Schell (ще не написана)">Hermann Ferdinand Schell</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1611050" class="extiw" title="d:Q1611050">d</a></sup></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q153018$5a08a01e-4076-f854-d0ef-e3a6d6989242"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Margarethe_No%C3%A9_von_Nordberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margarethe Noé von Nordberg (ще не написана)">Margarethe Noé von Nordberg</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q89765" class="extiw" title="d:Q89765">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Брати / сестри</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P3373" data-wikidata-claim-id="Q153018$AFE4E5EA-C3AE-44E6-B6D8-E5AD7BEF8C81"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Carl_Schell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Schell (ще не написана)">Carl Schell</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120875" class="extiw" title="d:Q120875">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P3373" data-wikidata-claim-id="Q153018$BFF249E2-F2F8-4392-9170-EB463F86A89C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Марія Шелл">Марія Шелл</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P3373" data-wikidata-claim-id="Q153018$353AE07D-69EC-489B-AE98-B9A76A3E1C27"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Immy_Schell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Immy Schell (ще не написана)">Immy Schell</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q86750" class="extiw" title="d:Q86750">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a></th><td class="infobox-data"><span><span><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0001703">nm0001703</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <b>Нагороди та премії</b></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <div class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P166"> <table style="background: transparent"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png" class="mw-file-description" title="Австрійський почесний знак «За науку та мистецтво» І ступеня"><img alt="Австрійський почесний знак «За науку та мистецтво» І ступеня" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png/50px-Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png" decoding="async" width="50" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png/75px-Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Order_of_Honour_for_Science_and_Art_Rib.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%8E_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%8E_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%C2%BB" title="Кавалер Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН"><img alt="Кавалер Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/90px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/120px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below mergedtoprow" style="background-color: #eff0f7;"></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <hr /></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q153018$97AF5F00-D39B-45F0-9F86-2F1F3007856B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maximilian_Schell" title="commons:Category:Maximilian Schell"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maximilian_Schell" class="extiw" title="commons:Category:Maximilian Schell">Максиміліан Шелл</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg/220px-Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg/330px-Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg/440px-Maximilian_and_Maria_Schell_-_1959.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="884" /></a><figcaption>Максиміліан Шелл з сестрою <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Марія Шелл">Марією</a> у 1959 році</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg/220px-Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg" decoding="async" width="220" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg/330px-Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg/440px-Maximilian_Schell_-_1970-1.jpg 2x" data-file-width="1084" data-file-height="1363" /></a><figcaption>Максиміліан Шелл у 1970 році</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Schell_and_Bernstein-83-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Schell_and_Bernstein-83-1.jpg/220px-Schell_and_Bernstein-83-1.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Schell_and_Bernstein-83-1.jpg/330px-Schell_and_Bernstein-83-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Schell_and_Bernstein-83-1.jpg/440px-Schell_and_Bernstein-83-1.jpg 2x" data-file-width="1351" data-file-height="941" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Леонард Бернстайн">Леонард Бернстайн</a> та Шелл у 1983 році</figcaption></figure> <p><b>Максиміліан Шелл</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Maximilian Schell</i>; <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42406185">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="народився">нар.</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="8 грудня">8 грудня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a><span style="display:none">(<span class="bday">19301208</span>)</span></span>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень">Відень</a> — <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r42406185"><span class="ts-comment-commentedText" title="помер">пом.</span> <a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="1 лютого">1 лютого</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Інсбрук">Інсбрук</a>) — австрійський та американський <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Режисер">режисер</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Сценарист">сценарист</a>, володар премії <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Оскар">«Оскар»</a> за найкращу чоловічу роль у фільмі <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Нюрнберзький процес (фільм)">«Нюрнберзький процес»</a> (<a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>), номінант премій <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81" title="Золотий глобус">«Золотий глобус»</a> та <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%BC%D1%96_(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Еммі (премія)">«Еммі»</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Був чоловіком (розлучились у <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> році) відомої радянської і російської акторки <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE" class="mw-redirect" title="Наталія Андрейченко">Наталії Андрейченко</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Дитинство_і_юність"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Дитинство і юність</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Кар'єра"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Кар'єра</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Особисте_життя"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Особисте життя</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Фільмографія"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Фільмографія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дитинство_і_юність"><span id=".D0.94.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE_.D1.96_.D1.8E.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.8C"></span>Дитинство і юність</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Дитинство і юність" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Дитинство і юність"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Шелл народився у Відні, Австрія, в сім'ї Маргарет (уродженої Ное фон Нордберг), актриси, яка керувала акторською школою, і Германа Фердинанда Шелла, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">швейцарського</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поета</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменника</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Драматург">драматурга</a> і власника аптеки.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Ross_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ross-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Його батьки були <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Католики">католиками</a><sup id="cite_ref-Ross_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ross-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Батько Шелла ніколи не був у захваті від того, що Максиміліан стане актором, як і його мати, відчуваючи, що це не може привести до «справжнього щастя». Проте, Шелл був оточений акторською грою з дитинства: </p> <table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;color: inherit;" class="cquote"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td> <td valign="center" style="padding:6px 6px;">«Я виріс в театральній атмосфері і сприймав це як належне. У дитинстві я пам'ятаю театр, як більшість людей пам'ятають, як готувала їх мати. Акторство було навколо мене, як і поезія. Я дебютував у віденському театрі в віці трьох років.<sup id="cite_ref-Ross_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Ross-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>» </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> <p>Сім'я Шелл була змушена залишити Відень 1938 року після <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%88%D0%BB%D1%8E%D1%81" title="Аншлюс">аншлюсу</a>, коли Австрія була анексована <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">нацистською Німеччиною</a>. Вони переселилися до <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Цюрих">Цюриху</a> в Швейцарії.<sup id="cite_ref-Edlinger_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Edlinger-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>У Цюриху Шелл «виріс, читаючи класику», а коли йому було десять років, написав свою першу п'єсу.<sup id="cite_ref-Ross_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Ross-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Шелл згадує, що в дитинстві, будучи оточеним театром, він сприймав акторську діяльність як належне і спочатку не хотів ставати актором: «Я хотів стати художником, музикантом або драматургом.» </p><p>Пізніше Шелл навчався в <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Цюрихський університет">Цюрихському університеті</a> протягом року, де він ще грав у футбол і був членом команди з <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" class="mw-redirect" title="Веслування">веслування</a>, а також писав для газет як позаштатний журналіст. Після закінчення <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a> він переїхав до Німеччини, де вступив до <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Мюнхенський університет">Мюнхенського університету</a> і вивчав <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філософія">філософію</a> й <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2" title="Історія мистецтв">історію мистецтв</a>. Під час канікул він іноді повертався додому до Цюриху або залишався на фермі своєї родини в селі, для того, щоб писати на самоті: </p> <table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;color: inherit;" class="cquote"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td> <td valign="center" style="padding:6px 6px;">«Мій батько і мій дядько полюють там на оленів, але я не люблю полювати. Я люблю гуляти по лісу на самоті. У 1948 і 1949 роках, коли я написав частину свого першого роману, який я ніколи нікому не показував, я на три місяці ізолював себе в одному з мисливських будиночків, без телефону, без електрики, з теплом тільки від великого відкритого каміна.» </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> <p>Потім Шелл повернувся до Цюриху, де він рік служив у <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Швейцарська армія">швейцарській армії</a>, після чого знову вступив до Цюрихського університету ще на один рік, а потім до <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Базельський університет">Базельського університету</a> на шість місяців. У цей період він професійно грав невеликі ролі, як в класичних, так і в сучасних п'єсах, і вирішив, що присвятить своє життя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Акторське мистецтво">акторському мистецтву</a>, а не академічній освіті: </p> <table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;color: inherit;" class="cquote"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td> <td valign="center" style="padding:6px 6px;">«Потім я вирішив, якщо ви вчений або художник... Для мене це набагато важливіше... захоплюватися і відчувати, і бути стимульованим і натхненним... Мистецтво виходить з хаосу, а не з механічного аналізу. Тому, як тільки я ухвалив рішення, більше не було сенсу продовжувати вчитися і отримувати вчений ступінь. Це як нагорода; це нічого не означає саме по собі... Вища освіта - це просто звання. Я не думаю, що художник повинен мати звання. Прийшов час зосередитися на акторській грі.<sup id="cite_ref-Ross_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-Ross-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>» </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> <p>Шелл почав працювати в Базельському театрі.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Рідний брат Шелла, Карл, також був актером, а сестри <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Марія Шелл">Марія</a> та Іммі Шелл — актрисами. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Кар'єра"><span id=".D0.9A.D0.B0.D1.80.27.D1.94.D1.80.D0.B0"></span>Кар'єра</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Кар'єра" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Кар'єра"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дебют Шелла в кіно відбувся в німецькому антивоєнному фільмі «Діти, матері і генерал» (1955). Це була історія про п'ять матерів, які протистояли німецькому генералу на лінії фронту, коли вони дізнались, що їхні сини, деяким з яких всього 15 років, «повинні були стати гарматним м'ясом для Третього рейху». У фільмі знявся <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Клаус Кінскі">Клаус Кінскі</a> в ролі офіцера, а Шелл зіграв роль офіцера-дезертира.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Історія, яка, на думку одного з критиків, «зображує безумство продовження війни, яка програна», стане «товарною маркою» для багатьох майбутніх ролей Шелла.<sup id="cite_ref-Reimer_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Reimer-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Згодом Шелл знявся ще в семи фільмах, зроблених в Європі, перш ніж вирушити до США.<sup id="cite_ref-Monush_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Monush-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Серед них був фільм «Змова з метою вбивства Гітлера» (1955). Пізніше в тому ж році він зіграв другорядну роль у фільмі «Заколот з чоботом», у якому він грає «чуйного філософа», який використовує етику для приватного обговорення аргументів на користь вбивства Гітлера. </p><p>У 1958 році Шелл був запрошений до Сполучених Штатів для участі в бродвейській п'єсі «Interlock» <a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Айра Левін">Айри Левіна</a>, в якій Шелл грав роль концертного піаніста-початківця.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Він дебютував у <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Голлівуд">Голлівуді</a> в антивоєнному фільмі про <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другу світову війну</a> «Молоді леви» (1958) у ролі німецького офіцера, головні ролі у цьому фільмі виконувалі <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%82" title="Монтгомері Кліфт">Монтгомері Кліфт</a>. Німецький історик кіно Роберт С. Реймер пише, що фільм, знятий режисером <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Едвард Дмитрик">Едвардом Дмитриком</a>, знову спирався на потужний німецький характер Шелла, щоб «зобразити молодих офіцерів, розчарованих війною, яка більше не мала сенсу». </p><p>У 1960 році Шелл повернувся до Німеччини і зіграв головну роль в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82" title="Гамлет">«Гамлеті»</a> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%80" title="Вільям Шекспір">Вільяма Шекспіра</a> для німецького телебачення, цю роль він зіграє ще два рази в театральних постановках протягом своєї кар'єри. За словами одного автора, поряд з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренсом Олів'є</a> Шелл вважається «одним з найвеличніших Гамлетів, які коли-небудь існували».<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>У 1959 році Шелл виконав роль адвоката в телевізійному фільмі «Нюрнберзький процес» і його гра в телевізійній драмі виявилася настільки гарною, що з усіх акторів телефільму тільки його і Вернера Клемперера відібрали для виконання своїх ролей у фільмі <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Нюрнберзький процес (фільм)">Нюрнберзький процес</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Стенлі Крамер">Стенлі Крамера</a> 1961 року. Він отримав премію Оскар за кращу чоловічу роль, яка стала першою перемогою німецькомовного актора з часів Другої світової війни. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Особисте_життя"><span id=".D0.9E.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B5_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F"></span>Особисте життя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Особисте життя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Особисте життя"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 1960-х роках у Шелл була трирічні стосунки з Сорайєю Есфандіярі-Бахтіарі, колишньою дружиною <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Мохаммед Реза Пахлаві">останнього шаха Ірану</a>. З чуток, він був заручений з першої афроамериканської супермоделлю Доньяле Луною в середині 1960-х років. У 1985 році він познайомився з російською актрисою <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Андрейченко Наталія Едуардівна">Наталією Андрейченко</a>, на якій одружився в червні 1986 року; їхня дочка Анастасія народилася 1989 року.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Після 2002 року, відокремившись від своєї дружини (з якою він розлучився 2005 року), Шелл мав стосунки з Елізабет Мітч. З 2008 року він був романтично пов'язаний з німецької оперною співачкою Івою Міханович; в результаті вони одружилися 20 серпня 2013 року. </p><p>Помер 1 лютого 2014 року в віці 83 років в <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Інсбрук">Інсбруку</a> після «раптової і важкої хвороби».<sup id="cite_ref-obit_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-obit-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Німецька служба телевізійних новин Tagesschau повідомила, що Шелл проходив курс лікування від <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пневмонія">пневмонії</a>.<sup id="cite_ref-tagesschau_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-tagesschau-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фільмографія"><span id=".D0.A4.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Фільмографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Фільмографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Фільмографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Знявся в 57 фільмах та серіалах, зокрема: </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Українська назва </th> <th>Назва </th> <th>Рік </th> <th>Роль </th></tr> <tr> <td>Діти, матері та генерал </td> <td><i>Kinder, Mütter und ein General</i> </td> <td>1955 </td> <td>Дезертир </td></tr> <tr> <td>Сюжет для вбивства Гітлера </td> <td><i>The Plot to Assassinate Hitler</i> </td> <td>1955 </td> <td>член гуртка </td></tr> <tr> <td>Дорослішання молоді </td> <td><i>Ripening Youth</i> </td> <td>1955 </td> <td>Юрген Сенгебуш </td></tr> <tr> <td>Дівчина з Фландрії </td> <td><i>Ein Mädchen aus Flandern</i> </td> <td>1956 </td> <td>Олександр Галлер </td></tr> <tr> <td>Шлюб доктора Данвіца </td> <td><i>The Marriage of Doctor Danwitz</i> </td> <td>1956 </td> <td>Д-р Освальд Гаузер </td></tr> <tr> <td>Серце повертається додому </td> <td><i>A Heart Returns Home</i> </td> <td>1956 </td> <td>Вольфганг Томас </td></tr> <tr> <td>Останні будуть першими </td> <td><i>Die Letzten werden die Ersten sein</i> </td> <td>1957 </td> <td>Лоренц Даррандт </td></tr> <tr> <td>«Молоді леви» </td> <td><i>The Young Lions</i> </td> <td>1958 </td> <td>Капітан Гарденберг </td></tr> <tr> <td>Чудове літо </td> <td><i>Ein wunderbarer Sommer</i> </td> <td>1958 </td> <td>Йозеф Оспел </td></tr> <tr> <td>Гамлет </td> <td><i>Hamlet, Prinz von Dänemark</i> </td> <td>1961 </td> <td>Гамлет </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Нюрнберзький процес (фільм)">«Нюрнберзький процес»</a> </td> <td><i>Judgment at Nuremberg</i> </td> <td>1961 </td> <td>Ганс Рольф </td></tr> <tr> <td>П'ять вправ для пальців </td> <td><i>Five Finger Exercise</i> </td> <td>1962 </td> <td>Вальтер </td></tr> <tr> <td>Затворники Альтони </td> <td><i>Les Séquestrés d'Altona</i> </td> <td>1962 </td> <td>Франц фон Герлах </td></tr> <tr> <td>Вимушений святий </td> <td><i>The Reluctant Saint</i> </td> <td>1962 </td> <td>Джузеппе </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Топкапі (фільм)">«Топкапі»</a> </td> <td><i>Topkapı</i> </td> <td>1964 </td> <td>Вальтер Гарпер </td></tr> <tr> <td>Повернення з попелу </td> <td><i>Return from the Ashes</i> </td> <td>1965 </td> <td>Станіслав Пілігрим </td></tr> <tr> <td>Доктор і диявол </td> <td><i>The Doctor and the Devil</i> </td> <td>1965 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Смертельна справа </td> <td><i>The Deadly Affair</i> </td> <td>1966 </td> <td>Дітер Фрей </td></tr> <tr> <td>Відчайдушні </td> <td><i>The Desperate Ones</i> </td> <td>1967 </td> <td>Марек </td></tr> <tr> <td>Контрапункт </td> <td><i>Counterpoint</i> </td> <td>1967 </td> <td>Генерал Шиллер </td></tr> <tr> <td>Замок </td> <td><i>The Castle</i> </td> <td>1968 </td> <td>'K.' </td></tr> <tr> <td>Гайді </td> <td><i>Heidi</i> </td> <td>1968 </td> <td>Річард Сессеман </td></tr> <tr> <td>Кракатау, на схід від Яви </td> <td><i>Krakatoa, East of Java</i> </td> <td>1968 </td> <td>Капітан Гансон </td></tr> <tr> <td>Сімон Болівар </td> <td><i>Simón Bolívar</i> </td> <td>1969 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Сімон Болівар">Сімон Болівар</a> </td></tr> <tr> <td>Перше кохання </td> <td><i>Erste Liebe</i> </td> <td>1970 </td> <td>Батько </td></tr> <tr> <td>Пауліна 1880 </td> <td><i>Paulina 1880</i> </td> <td>1972 </td> <td>Мікеле Кантаріні </td></tr> <tr> <td>Папеса Іоанна </td> <td><i>Pope Joan</i> </td> <td>1972 </td> <td>Адріан </td></tr> <tr> <td>Пішохід </td> <td><i>The Pedestrian</i> </td> <td>1973 </td> <td>Андреас Гізе </td></tr> <tr> <td>Досьє ОДЕССА </td> <td><i>The Odessa File</i> </td> <td>1974 </td> <td>Едуард Рошманн </td></tr> <tr> <td>Репетиція </td> <td><i>The Rehearsal</i> </td> <td>1974 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Людина в скляній будці </td> <td><i>The Man in the Glass Booth</i> </td> <td>1975 </td> <td>Артур Голдман </td></tr> <tr> <td>Суддя і його кат </td> <td><i>Der Richter und sein Henker</i> </td> <td>1975 </td> <td>Роберт Шмід на аудіокасеті </td></tr> <tr> <td>День, який потряс світ </td> <td><i>The Day That Shook the World</i> </td> <td>1975 </td> <td>Джуро Сарач </td></tr> <tr> <td>Сент Айвз </td> <td><i>St. Ives</i> </td> <td>1976 </td> <td>Доктор Джон Констейбл </td></tr> <tr> <td>Залізний хрест </td> <td><i>Cross of Iron]]</i> </td> <td>1977 </td> <td>Гауптман фон Странський </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1977)" title="Міст надто далеко (фільм, 1977)">«Міст надто далеко»</a> </td> <td><i>A Bridge Too Far</i> </td> <td>1977 </td> <td>Обергруппенфюрер і генерал Ваффен-СС Вільгельм Біттріх </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Джулія (фільм)">«Джулія»</a> </td> <td><i>Julia</i> </td> <td>1977 </td> <td>Йоганн </td></tr> <tr> <td>Гравці </td> <td><i>Players</i> </td> <td>1979 </td> <td>Марко </td></tr> <tr> <td>Історії Віденського лісу </td> <td><i>Geschichten aus dem Wienerwald</i> </td> <td>1979 </td> <td>Відвідувач театру </td></tr> <tr> <td>Експрес-лавина </td> <td><i>Avalanche Express</i> </td> <td>1979 </td> <td>Микола Бунін, полковник КДБ </td></tr> <tr> <td>Разом? </td> <td><i>Together?</i> </td> <td>1979 </td> <td>Джованні </td></tr> <tr> <td>Чорна діра </td> <td><i>The Black Hole</i> </td> <td>1979 </td> <td>Доктор Ганс Рейнхард </td></tr> <tr> <td>Щоденник Анни Франк </td> <td><i>The Diary of Anne Frank</i> </td> <td>1980 </td> <td>Отто Франк </td></tr> <tr> <td>Тріумфальна арка </td> <td><i>Arch of Triumph</i> </td> <td>1980 </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1981)" title="Обрані (фільм, 1981)">Обрані</a> </td> <td><i>The Chosen</i> </td> <td>1981 </td> <td>Професор Девід Мальтер </td></tr> <tr> <td>Привид опери </td> <td><i>The Phantom of the Opera</i> </td> <td>1983 </td> <td>Шандор Корвін </td></tr> <tr> <td>Острови </td> <td><i>Les Îles</i> </td> <td>1983 </td> <td>Фабріс </td></tr> <tr> <td>Людина під підозрою </td> <td><i>Man Under Suspicion</i> </td> <td>1984 </td> <td>Адвокат Ландау </td></tr> <tr> <td>Підпілля Ассізі </td> <td><i>The Assisi Underground</i> </td> <td>1985 </td> <td>Полковник Мюллер </td></tr> <tr> <td>Петро Перший </td> <td><i>Peter the Great</i> </td> <td>1986 </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_I" title="Петро I">Петро I</a> </td></tr> <tr> <td>Сміх у темряві </td> <td><i>Laughter in the Dark</i> </td> <td>1986 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Американське місце </td> <td><i>An American Place</i> </td> <td>1988 </td> <td>Альфред Штігліц </td></tr> <tr> <td>Сад троянд </td> <td><i>The Rose Garden</i> </td> <td>1989 </td> <td>Аарон </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1990)" title="Першокурсник (фільм, 1990)">Першокурсник</a> </td> <td><i>The Freshman</i> </td> <td>1990 </td> <td>Ларрі Лондон </td></tr> <tr> <td>Молода Катерина </td> <td><i>Young Catherine</i> </td> <td>1991 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%97)" title="Фрідріх II (король Пруссії)">Фрідріх II</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%B7_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Міс Роуз Вайт">Міс Роуз Вайт</a> </td> <td><i>Miss Rose White</i> </td> <td>1992 </td> <td>Мордехай Вайс </td></tr> <tr> <td>Сталін </td> <td><i>Stalin</i> </td> <td>1992 </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ленін">Ленін</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A3_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="У полоні пісків">У полоні пісків</a> </td> <td><i>A Far Off Place</i> </td> <td>1993 </td> <td>Полковник Мопані Терон </td></tr> <tr> <td>Правосуддя </td> <td><i>Justice</i> </td> <td>1993 </td> <td>Ісаак Колер </td></tr> <tr> <td>Свічки в темряві </td> <td><i>Candles in the Dark</i> </td> <td>1993 </td> <td>Полковник Аркуш </td></tr> <tr> <td>Авраам </td> <td><i>Abraham</i> </td> <td>1994 </td> <td>Фараон </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Маленька Одеса (фільм)">Маленька Одеса</a> </td> <td><i>Little Odessa</i> </td> <td>1994 </td> <td>Аркадій Шапіра </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96,_%D1%89%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D1%83_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96:_%D0%92%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Ті, що співають у терні: Втрачені роки">Ті, що співають у терні: Втрачені роки</a> </td> <td><i>The Thorn Birds: The Missing Years</i> </td> <td>1996 </td> <td>Кардинал Вітторіо ді Контіні-Верчезе </td></tr> <tr> <td>Війни вампірів </td> <td><i>The Vampyre Wars</i> </td> <td>1996 </td> <td>Родан </td></tr> <tr> <td>Через троянди </td> <td><i>Through Roses</i> </td> <td>1997 </td> <td>Карл Штерн </td></tr> <tr> <td>Брехати в Америці </td> <td><i>Telling Lies in America</i> </td> <td>1997 </td> <td>Доктор Іштван Йонас </td></tr> <tr> <td>Вісімнадцятий Ангел </td> <td><i>The Eighteenth Angel</i> </td> <td>1998 </td> <td>Отець Симеон </td></tr> <tr> <td>Залишений багаж </td> <td><i>Left Luggage</i> </td> <td>1998 </td> <td>Містер Сілбершмідт </td></tr> <tr> <td>Вампіри </td> <td><i>Vampires</i> </td> <td>1998 </td> <td>Кардинал Альба </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%8E_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Зіткнення з безоднею (фільм)">Зіткнення з безоднею</a> </td> <td><i>Deep Impact</i> </td> <td>1998 </td> <td>Джейсон Лернер </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%27%D0%90%D1%80%D0%BA_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB,_1999)" title="Жанна д'Арк (телесеріал, 1999)">«Жанна д'Арк»</a> </td> <td><i>Joan of Arc</i> </td> <td>1999 </td> <td>Брат Жан </td></tr> <tr> <td>Хто любить, у того ростуть крила… </td> <td><i>Wer liebt, dem wachsen Flügel…</i> </td> <td>1999 </td> <td>Гогберг </td></tr> <tr> <td>Я кохаю тебе, крихітка </td> <td><i>I Love You, Baby</i> </td> <td>2000 </td> <td>Вальтер Екланд </td></tr> <tr> <td>Намети Фісіми </td> <td><i>Fisimatenten</i> </td> <td>2001 </td> <td>Poser </td></tr> <tr> <td>Фестиваль в Каннах </td> <td><i>Festival in Cannes</i> </td> <td>2001 </td> <td>Віктор Ковнер </td></tr> <tr> <td>Від узбережжя до узбережжя </td> <td><i>Coast to Coast</i> </td> <td>2003 </td> <td>Казимир </td></tr> <tr> <td>Будинок сплячих красунь </td> <td><i>The House of Sleeping Beauties</i> </td> <td>2006 </td> <td>Когі </td></tr> <tr> <td>Збирачі черепашок </td> <td><i>The Shell Seekers</i> </td> <td>2006 </td> <td>Лоуренс Стерн </td></tr> <tr> <td>Брати Блум </td> <td><i>The Brothers Bloom</i> </td> <td>2008 </td> <td>Diamond Dog </td></tr> <tr> <td>Чорні квіти </td> <td><i>Flores negras</i> </td> <td>2009 </td> <td>Якоб Крістнен </td></tr> <tr> <td>Розбійники </td> <td><i>Les brigands</i> </td> <td>2015 </td> <td>Містер Ешер </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140219023102/http://expres.ua/world/2014/02/02/101199-ne-stalo-volodarya-oskara-nyurnberzkyy-proces">Не стало володаря «Оскара» за «Нюрнберзький процес»</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://expres.ua/world/2014/02/02/101199-ne-stalo-volodarya-oskara-nyurnberzkyy-proces">оригіналу</a> за 19 лютого 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 2 лютого 2014</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190410110037/http://www.filmreference.com/film/40/Maximilian-Schell.html">Maximillian Schell Film Reference biography</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/film/40/Maximilian-Schell.html">оригіналу</a> за 10 квітня 2019<span class="reference-accessdate">. Процитовано 10 квітня 2019</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Ross-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Ross_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ross_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ross_3-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ross_3-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ross_3-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Ross, Lillian and Helen. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/playeraprofileof002609mbp/playeraprofileof002609mbp_djvu.txt"><i>The Player: A Profile of an Art</i></a><i>, Simon & Schuster (1961) pp. 231—239</i></span> </li> <li id="cite_note-Edlinger-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Edlinger_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://upv.tripod.com/soloistsenglish.htm">"Artists of Holocaust Symphony: 'The Train' "</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190410110037/http://upv.tripod.com/soloistsenglish.htm">Архівовано</a> 10 квітня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, Nov. 22, 2004</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604012722/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019100/bio"><i>Maximillian Schell</i> bio at Yahoo! Movies</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019100/bio">оригіналу</a> за 4 червня 2011<span class="reference-accessdate">. Процитовано 10 квітня 2019</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.nytimes.com/movie/135122/Kinder-Mutter-und-Ein-General/overview">«Kinder, Mutter und Ein General (1955)»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110520210410/http://movies.nytimes.com/movie/135122/Kinder-Mutter-und-Ein-General/overview">Архівовано</a> 20 травня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, <i>New York Times</i>, accessed, Sept. 29, 2013</span> </li> <li id="cite_note-Reimer-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Reimer_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Reimer, Robert C. and Carol J., <i>The A to Z of German Cinema</i>, Rowman and Littlefield (2008) pp. 258—260</span> </li> <li id="cite_note-Monush-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Monush_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Monush, Barry. <i>The Encyclopedia of Hollywood Film Actors</i>, Applause Theatre and Cinema Books (2003) pp. 666—667</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.playbillvault.com/Show/Detail/5319/Interlock"><i>Interlock</i></a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151122073437/http://www.playbillvault.com/Show/Detail/5319/Interlock">Архівовано</a> 22 листопада 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, <i>Playbill</i>, Feb. 6, 1958</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140202220205/http://www.boheme-magazine.net/aug03/schell.html">Maximilian Schell: The Actor of the Millenium (By Karen Melissa Graham) / Bohème Magazine Online</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boheme-magazine.net/aug03/schell.html">оригіналу</a> за 2 лютого 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 квітня 2019</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200219025816/https://www.theguardian.com/film/2014/feb/02/maximilian-schell">The Guardian</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/film/2014/feb/02/maximilian-schell">оригіналу</a> за 19 лютого 2020<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 квітня 2019</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-obit-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-obit_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/aponline/2014/02/01/world/europe/ap-eu-austria-obit-schell.html?hp">Oscar-Winning Actor Maximilian Schell Dies at 83</a>. <i><a href="/wiki/Associated_Press" class="mw-redirect" title="Associated Press">Associated Press</a> in the <a href="/wiki/New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a></i>. 1 лютого 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 1 лютого 2014</span>. <q>Schell's agent, Patricia Baumbauer, said Saturday he died overnight at a hospital in Innsbruck following a "sudden and serious illness," the Austria Press Agency reported.</q></cite></span> </li> <li id="cite_note-tagesschau-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tagesschau_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesschau.de/inland/schell106.html">Maximillian Schell is Dead at Tagesschau (German language)</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140302033540/http://www.tagesschau.de/inland/schell106.html">Архівовано</a> 2 березня 2014 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>. Retrieved 1 February 2014</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maximilian_Schell" class="extiw" title="commons:Category:Maximilian Schell">Максиміліан Шелл</a></b> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allcinema.net/person/15831">AllCinema</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/artist/p110140">AllMovie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr/index.php?pk=11686">Ciné-Ressources</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinemagia.ro/actor.php?actor_id=4388">CineMagia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cinematheque.qc.ca/resource/Person52094">Cinémathèque québécoise</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/2527/">ČSFD</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dfi.dk/viden-om-film/filmdatabasen/person/14434">Danmarks Nationalfilmografi</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/2227441">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elonet.fi/fi/henkilo/195820">Elonet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmportal.de/8c9dc0dc905645108f719c9289ff29d4">Filmportal.de</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/person?Id=2618">Filmweb</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibdb.com/person.php?id=59263">Internet Broadway Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0001703">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kinenote.com/main/public/cinema/person.aspx?person_id=4834">KINENOTE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinopoisk.ru/name/3008/">KinoPoisk.ru</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kmdb.or.kr/eng/db/per/00101668">Korean Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moviemeter.nl/site/zoeken/12150">MovieMeter</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muziekweb.eu/en/Link/M00000305050/">muziekweb.nl</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mymovies.it/persone/wd/1019">MyMovies.it</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omdb.org/en/us/person/12150">Open Media Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/person-7375">PORT.hu</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/celebrity/maximilian_schell">Rotten Tomatoes</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scope.dk/person/817">Scope</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/person/12150">The Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tcmdb.com/participant/participant.jsp?participantId=171336">Turner Classic Movies</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unifrance.org/annuaires/personne/123491">Unifrance</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&itemid=73553">Шведська база даних фільмів</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalogoa.tabakalera.eus/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=59679">Tabakalera</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/a/7f0f2a6d-b02e-45c1-a356-490a3734e4e5">Швейцарський архів виконавських мистецтв</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.familysearch.org/tree/person/details/LTX4-MTH">FamilySearch Family Tree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=124443228">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000069049895909">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Schell-1474">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.librarything.com/author/schellmaximilian">LibraryThing</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perlentaucher.de/autor/maximilian-schell.html">Perlentaucher</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6m0632t">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dodis.ch/P52010">Дипломатичні документи Швейцарії</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/PE00050178">Німецький літературний архів Марбах</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Maximilian_Schell">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0061313.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Maximilian_Schell">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/009550">Історичний словник Швейцарії</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/maximilian-schell">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/SHELL_MAKSIMILIAN.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/schell-maximilian">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Schell,+Maximilian.html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/maximilian-schell">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Maximilian-Schell">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3972966.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=251288">Prabook</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vis.idu.cz/Persons.aspx?personId=30046">ідентифікатор артиста IDU</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119528967.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://evene.lefigaro.fr/celebre/biographie/maximilian-schell-34383.php">Evene</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000009758">Munzinger IBA</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/351/000023282">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6m0632t">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/index.php?curid=35196">Vienna History Wiki</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sn.at/wiki/index.php?curid=109169">Salzburgwiki</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90902975">90902975</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1366404">XX1366404</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13899472z">13899472z</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA05050640">DA05050640</a> · <span title="CONOR.Sl" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR.SI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/35161443">35161443</a> · <span title="CONOR.SR" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR.SR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.sr.cobiss.net/opac7/conor/55593481">55593481</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/226990">226990</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/015dqj">/m/015dqj</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119528967">119528967</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/150981">150981</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/000000008099173X">000000008099173X</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007426266005171">987007426266005171</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Національна бібліотека Кореї">KRNLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020L3472">KAC2020L3472</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n86025468">n86025468</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:CEjP;=BY">LNB:CEjP;=BY</a> · <span title="MAK" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">MAK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810688286605606">9810688286605606</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jo2002105219">jo2002105219</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1441629">1441629</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=004078329">004078329</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000002042161 · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=068305168">068305168</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn2013141841">n2013141841</a> · <span title="Library Network of Western Switzerland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RERO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A005761727">02-A005761727</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SKMASNL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/SKMASNL%7Cvtls008405372">vtls008405372</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SNK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=150522">150522</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/061398845">061398845</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/19866935">19866935</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Оскар»_за_найкращу_чоловічу_роль" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#eedd82;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Шаблон:Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Оскар»_за_найкращу_чоловічу_роль" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль">Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">1928–1940</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%AF%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81" title="Еміль Яннінгс">Еміль Яннінгс</a> (1928)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Ворнер Бакстер">Ворнер Бакстер</a> (1929)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%81" title="Джордж Арлісс">Джордж Арлісс</a> (1930)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Лайонел Беррімор">Лайонел Беррімор</a> (1931)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Фредрік Марч">Фредрік Марч</a>/<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%91%D1%96%D1%80%D1%96" title="Воллес Бірі">Воллес Бірі</a> (1932)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарльз Лотон">Чарльз Лотон</a> (1933)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BB" class="mw-redirect" title="Кларк Гейбл">Кларк Гейбл</a> (1934)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Віктор МакЛаглен">Віктор МакЛаглен</a> (1935)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96" title="Пол Муні">Пол Муні</a> (1936)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1937)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1938)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Роберт Донат">Роберт Донат</a> (1939)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82_(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Джеймс Стюарт (актор)">Джеймс Стюарт</a> (1940)</span> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">1941–1960</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;;background:#f3f3f3;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Гері Купер">Гері Купер</a> (1941)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D1%96" title="Джеймс Кегні">Джеймс Кегні</a> (1942)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%81" title="Пол Лукас">Пол Лукас</a> (1943)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D1%96" title="Бінг Кросбі">Бінг Кросбі</a> (1944)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Рей Мілланд">Рей Мілланд</a> (1945)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Фредрік Марч">Фредрік Марч</a> (1946)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рональд Колман">Рональд Колман</a> (1947)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> (1948)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Бродерік Кроуфорд">Бродерік Кроуфорд</a> (1949)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%81%D0%B5_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%80" title="Хосе Феррер">Хосе Феррер</a> (1950)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" class="mw-redirect" title="Гамфрі Богарт">Гамфрі Богарт</a> (1951)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Гері Купер">Гері Купер</a> (1952)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Вільям Голден">Вільям Голден</a> (1953)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1954)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Ернест Боргнайн">Ернест Боргнайн</a> (1955)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Юл Бріннер">Юл Бріннер</a> (1956)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81" title="Алек Гіннесс">Алек Гіннесс</a> (1957)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Девід Найвен">Девід Найвен</a> (1958)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарлтон Гестон">Чарлтон Гестон</a> (1959)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (1960)</span> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">1961–1980</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Максиміліан Шелл</a> (1961)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (1962)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Сідні Пуатьє">Сідні Пуатьє</a> (1963)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Рекс Гаррісон">Рекс Гаррісон</a> (1964)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Лі Марвін">Лі Марвін</a> (1965)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Пол Скофілд">Пол Скофілд</a> (1966)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Род Стайгер">Род Стайгер</a> (1967)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Кліфф Робертсон">Кліфф Робертсон</a> (1968)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Вейн">Джон Вейн</a> (1969)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Джордж Кемпбелл Скотт">Джордж Кемпбелл Скотт</a> (1970)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Джин Гекмен">Джин Гекмен</a> (1971)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1972)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (1973)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96" title="Арт Карні">Арт Карні</a> (1974)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1975)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1976)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%84%D1%83%D1%81" title="Річард Дрейфус">Річард Дрейфус</a> (1977)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%82" title="Джон Войт">Джон Войт</a> (1978)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1979)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Роберт де Ніро">Роберт де Ніро</a> (1980)</span> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">1981–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;;background:#f3f3f3;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Генрі Фонда">Генрі Фонда</a> (1981)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D1%96" title="Бен Кінгслі">Бен Кінгслі</a> (1982)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Роберт Дюваль">Роберт Дюваль</a> (1983)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Фарід Мюррей Абрагам">Ф. Мюррей Абрагам</a> (1984)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Вільям Герт">Вільям Герт</a> (1985)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> (1986)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> (1987)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1988)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (1989)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс">Джеремі Айронс</a> (1990)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (1991)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> (1992)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> (1993)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> (1994)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B6" title="Ніколас Кейдж">Ніколас Кейдж</a> (1995)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D1%88" title="Джеффрі Раш">Джеффрі Раш</a> (1996)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1997)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97" title="Роберто Беніньї">Роберто Беніньї</a> (1998)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Кевін Спейсі">Кевін Спейсі</a> (1999)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83" title="Рассел Кроу">Рассел Кроу</a> (2000)</span> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">2001–2020</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Дензел Вашингтон">Дензел Вашингтон</a> (2001)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B4%D1%96" title="Едрієн Броуді">Едрієн Броуді</a> (2002)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Шон Пенн">Шон Пенн</a> (2003)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BA%D1%81" title="Джеймі Фокс">Джеймі Фокс</a> (2004)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Філіп Сеймур Гоффман">Філіп Сеймур Гоффман</a> (2005)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Форест Вітакер">Форест Вітакер</a> (2006)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2007)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Шон Пенн">Шон Пенн</a> (2008)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81" title="Джефф Бріджес">Джефф Бріджес</a> (2009)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Колін Ферт">Колін Ферт</a> (2010)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D1%8E%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Жан Дюжарден">Жан Дюжарден</a> (2011)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2012)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B9" title="Меттью Мак-Конагей">Меттью Мак-Конагей</a> (2013)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Едді Редмейн">Едді Редмейн</a> (2014)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BE" title="Леонардо Ді Капріо">Леонардо Ді Капріо</a> (2015)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96_%D0%90%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Кейсі Аффлек">Кейсі Аффлек</a> (2016)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Ґері Олдмен">Ґері Олдмен</a> (2017)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Рамі Малек">Рамі Малек</a> (2018)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Хоакін Фенікс">Хоакін Фенікс</a> (2019)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (2020)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eedd82;">2021–2040</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;;background:#f3f3f3;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Вілл Сміт">Вілл Сміт</a> (2021)</span> <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80" title="Брендан Фрейзер">Брендан Фрейзер</a> (2022) <b>·</b>  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%96" title="Кілліан Мерфі">Кілліан Мерфі</a> (2023)</span></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_чоловічу_роль_—_драма" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FAEB86;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_чоловічу_роль_—_драма" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма">Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1944–1959</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%81" title="Пол Лукас">Пол Лукас</a> (1944)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9D%D0%BE%D0%BA%D1%81" title="Александер Нокс">Александер Нокс</a> (1945)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Рей Мілланд">Рей Мілланд</a> (1946)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (1947)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рональд Колман">Рональд Колман</a> (1948)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> (1949)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Бродерік Кроуфорд">Бродерік Кроуфорд</a> (1950)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%81%D0%B5_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%80" title="Хосе Феррер">Хосе Феррер</a> (1951)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Фредрік Марч">Фредрік Марч</a> (1952)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Гері Купер">Гері Купер</a> (1953)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1954)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1955)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Ернест Боргнайн">Ернест Боргнайн</a> (1956)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Кірк Дуглас">Кірк Дуглас</a> (1957)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81" title="Алек Гіннесс">Алек Гіннесс</a> (1958)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9D%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Дейвід Нівен">Дейвід Нівен</a> (1959)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1960–1979</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%BE%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ентоні Франчоза (ще не написана)">Ентоні Франчоза</a> (1960)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (1961)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Максиміліан Шелл</a> (1962)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (1963)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Сідні Пуатьє">Сідні Пуатьє</a> (1964)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> (1965)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%84" title="Омар Шариф">Омар Шариф</a> (1966)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Пол Скофілд">Пол Скофілд</a> (1967)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Род Стайгер">Род Стайгер</a> (1968)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> (1969)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Вейн">Джон Вейн</a> (1970)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Джордж Кемпбелл Скотт">Джордж Кемпбелл Скотт</a> (1971)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Джин Гекмен">Джин Гекмен</a> (1972)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1973)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> (1974)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1975)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1976)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1977)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Річард Бартон">Річард Бартон</a> (1978)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%82" title="Джон Войт">Джон Войт</a> (1979)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1980–1999</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1980)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Роберт де Ніро">Роберт де Ніро</a> (1981)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Генрі Фонда">Генрі Фонда</a> (1982)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D1%96" title="Бен Кінгслі">Бен Кінгслі</a> (1983)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Роберт Дюваль">Роберт Дюваль</a>/<a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%96" title="Том Кортні">Том Кортні</a> (1984)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Фарід Мюррей Абрагам">Фарід Мюррей Абрагам</a> (1985)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%82" title="Джон Войт">Джон Войт</a> (1986)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Боб Госкінс">Боб Госкінс</a> (1987)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> (1988)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1989)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Том Круз">Том Круз</a> (1990)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс">Джеремі Айронс</a> (1991)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA_%D0%9D%D0%BE%D0%BB%D1%82%D1%96" title="Нік Нолті">Нік Нолті</a> (1992)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> (1993)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> (1994)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> (1995)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B6" title="Ніколас Кейдж">Ніколас Кейдж</a> (1996)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D1%88" title="Джеффрі Раш">Джеффрі Раш</a> (1997)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Пітер Фонда">Пітер Фонда</a> (1998)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96" title="Джим Керрі">Джим Керрі</a> (1999)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">2000—2019</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Дензел Вашингтон">Дензел Вашингтон</a> (2000)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> (2001)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83" title="Рассел Кроу">Рассел Кроу</a> (2002)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (2003)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Шон Пенн">Шон Пенн</a> (2004)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BE" title="Леонардо Ді Капріо">Леонардо Ді Капріо</a> (2005)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Філіп Сеймур Гоффман">Філіп Сеймур Гоффман</a> (2006)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Форест Вітакер">Форест Вітакер</a> (2007)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2008)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BA%D1%96_%D0%A0%D1%83%D1%80%D0%BA" class="mw-redirect" title="Міккі Рурк">Міккі Рурк</a> (2009)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81" title="Джефф Бріджес">Джефф Бріджес</a> (2010)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Колін Ферт">Колін Ферт</a> (2011)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%96" title="Джордж Клуні">Джордж Клуні</a> (2012)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2013)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%85%D1%96" class="mw-redirect" title="Меттью Макконехі">Меттью Макконехі</a> (2014)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Едді Редмейн">Едді Редмейн</a> (2015)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BE" title="Леонардо Ді Капріо">Леонардо Ді Капріо</a> (2016)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96_%D0%90%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Кейсі Аффлек">Кейсі Аффлек</a> (2017)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Гері Олдмен">Гері Олдмен</a> (2018)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Рамі Малек">Рамі Малек</a> (2019)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">2020 — нині</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Хоакін Фенікс">Хоакін Фенікс</a> (2020)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Чедвік Боузман">Чедвік Боузман</a> (2021)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Вілл Сміт">Вілл Сміт</a> (2022)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Остін Батлер">Остін Батлер</a> (2023)</span> •  <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%96" title="Кілліан Мерфі">Кілліан Мерфі</a> (2024)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#FAEB86;"><div><div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_чоловічу_роль_другого_плану_серіалу,_мінісеріалу_або_телефільму" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FAEB86;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%83" title="Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану мінісеріалу або телефільму"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану мінісеріалу або телефільму (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану мінісеріалу або телефільму"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_чоловічу_роль_другого_плану_серіалу,_мінісеріалу_або_телефільму" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%83,_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%83" title="Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану серіалу, мінісеріалу або телефільму">Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану серіалу, мінісеріалу або телефільму</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1970—1980</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.25em 0.25em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Джеймс Бролін">Джеймс Бролін</a> (1970) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Едвард Аснер">Едвард Аснер</a> (1971) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Джеймс Бролін">Джеймс Бролін</a> (1972) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маклін Стівенсон (ще не написана)">Маклін Стівенсон</a> (1973) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гарві Корман (ще не написана)">Гарві Корман</a> (1974) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Едвард Аснер">Едвард Аснер</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%96%D0%BC_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тім Конуей (ще не написана)">Тім Конуей</a> (1975) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Едвард Аснер">Едвард Аснер</a> (1976) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Норман Фелл (ще не написана)">Норман Фелл</a> (1978) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Денні де Віто (ще не написана)">Денні де Віто</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вік Тейбек (ще не написана)">Вік Тейбек</a> (1979) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пет Гаррінгтон (молодший) (ще не написана)">Пет Гаррінгтон-молодший</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вік Тейбек (ще не написана)">Вік Тейбек</a> (1980)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1981—2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.25em 0.25em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Гіллерман (ще не написана)">Джон Гіллерман</a> (1981) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лайонел Стендер (ще не написана)">Лайонел Стендер</a> (1982) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Річард Кілі (ще не написана)">Річард Кілі</a> (1983) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9B%D0%B5_%D0%9C%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пол Ле Мет (ще не написана)">Пол Ле Мет</a> (1984) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D1%81" title="Едвард Джеймс Олмос">Едвард Джеймс Олмос</a> (1985) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ян Ніклас (ще не написана)">Ян Ніклас</a> (1986) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%B0%D1%83%D0%B5%D1%80" title="Рутгер Гауер">Рутгер Гауер</a> (1987) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Баррі Боствік">Баррі Боствік</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B3%D1%83%D0%B4" title="Джон Гілгуд">Джон Гілгуд</a> (1988) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Дін Стоквелл">Дін Стоквелл</a> (1989) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Чарльз Дернінг">Чарльз Дернінг</a> (1990) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%82_(%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луїс Госсетт (молодший) (ще не написана)">Луїс Госсетт-молодший</a> (1991) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Максиміліан Шелл</a> (1992) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81" title="Бо Бріджес">Бо Бріджес</a> (1993) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D1%81" title="Едвард Джеймс Олмос">Едвард Джеймс Олмос</a> (1994) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Дональд Сазерленд">Дональд Сазерленд</a> (1995) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%94%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ієн Маккеллен">Ієн Маккеллен</a> (1996) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Джордж Кемпбелл Скотт">Джордж К. Скотт</a> (1997) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D1%96%D0%B4%D0%BB" title="Дон Чідл">Дон Чідл</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (1998) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Пітер Фонда">Пітер Фонда</a> (1999) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%96_(%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9)" title="Роберт Дауні (молодший)">Роберт Дауні-молодший</a> (2000)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">2001—2020</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.25em 0.25em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%A2%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96" title="Стенлі Туччі">Стенлі Туччі</a> (2001) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Дональд Сазерленд">Дональд Сазерленд</a> (2002) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Джеффрі Райт">Джеффрі Райт</a> (2003) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Вільям Шетнер">Вільям Шетнер</a> (2004) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> (2005) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс">Джеремі Айронс</a> (2006) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" class="mw-redirect" title="Джеремі Півень">Джеремі Півень</a> (2007) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Том Вілкінсон">Том Вілкінсон</a> (2008) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B3%D0%BE%D1%83" title="Джон Літгоу">Джон Літгоу</a> (2009) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Крістофер Колфер">Крістофер Колфер</a> (2010) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%94%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B6" class="mw-redirect" title="Пітер Дінклейдж">Пітер Дінклейдж</a> (2011) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81" title="Ед Гарріс">Ед Гарріс</a> (2012) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%82" title="Джон Войт">Джон Войт</a> (2013) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Меттью Бомер">Меттью Бомер</a> (2014) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Крістіан Слейтер">Крістіан Слейтер</a> (2015) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%27%D1%8E_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D1%96" title="Г'ю Лорі">Г'ю Лорі</a> (2016) </span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%88%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%B4" class="mw-redirect" title="Александр Скашґорд">Александр Скашґорд</a> (2017) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%81" title="Даррен Крісс">Даррен Крісс</a> (2018) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Стеллан Скашгорд">Стеллан Скашгорд</a> (2019) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%94%D0%B3%D0%B0" title="Джон Боєга">Джон Боєга</a> (2020)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">2021—нині</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding:0.25em 0.25em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E_%D0%99%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%83" title="О Йон Су">О Йон Су</a> (2021) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%80" title="Пол Волтер Гаузер">Пол Волтер Гаузер</a> (2022) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%94%D0%BD" title="Меттью Макфедьєн">Меттью Макфедьєн</a> (2023)</span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Switzerland_film_clapperboard.svg" class="mw-file-description" title="Швейцарські актори"><img alt="Швейцарські актори" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Switzerland_film_clapperboard.svg/32px-Switzerland_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Switzerland_film_clapperboard.svg/48px-Switzerland_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Switzerland_film_clapperboard.svg/64px-Switzerland_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття про <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кінематограф Швейцарії (ще не написана)">швейцарського</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актора</a> або <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">акторку</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Максиміліан_Шелл&oldid=43306699">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Максиміліан_Шелл&oldid=43306699</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 8 грудня">Народились 8 грудня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1930" title="Категорія:Народились 1930">Народились 1930</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Категорія:Померли 1 лютого">Померли 1 лютого</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_2014" title="Категорія:Померли 2014">Померли 2014</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Поховані на Центральному цвинтарі Відня">Поховані на Центральному цвинтарі Відня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Випускники Мюнхенського університету">Випускники Мюнхенського університету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Випускники Цюрихського університету">Випускники Цюрихського університету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Випускники Базельського університету">Випускники Базельського університету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A4%D0%A0%D0%9D" title="Категорія:Кавалери Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН">Кавалери Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль">Лауреати премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB" title="Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»">Лауреати премії «Золотий глобус»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Уродженці Відня">Уродженці Відня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Актори театру Австрії">Актори театру Австрії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Категорія:Австрійські кіноактори">Австрійські кіноактори</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Категорія:Швейцарські кіноактори">Швейцарські кіноактори</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Кінорежисери-документалісти">Кінорежисери-документалісти</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%94%27%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Категорія:Актори, які зіграли роль Д'Артаньяна">Актори, які зіграли роль Д'Артаньяна</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Актори, які зіграли роль Гамлета">Актори, які зіграли роль Гамлета</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%86%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%83" title="Категорія:Померли в Інсбруку">Померли в Інсбруку</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_Deutscher_Filmpreis" title="Категорія:Лауреати премії Deutscher Filmpreis">Лауреати премії Deutscher Filmpreis</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A4%D0%A0%D0%9D%C2%BB" title="Категорія:Офіцери ордена «За заслуги перед ФРН»">Офіцери ордена «За заслуги перед ФРН»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%BE_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Австрійські емігранти до Швейцарії">Австрійські емігранти до Швейцарії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Категорія:Актори, які зіграли роль Володимира Леніна">Актори, які зіграли роль Володимира Леніна</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Актори за алфавітом">Актори за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Категорія:Незавершені статті про швейцарських акторів">Незавершені статті про швейцарських акторів</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD+%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD+%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&oldid=43306699" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&id=43306699&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BC%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%2596%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25A8%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BB"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BC%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%2596%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25A8%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BB"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD+%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Maximilian_Schell" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153018" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%8A%D9%84" title="ماكسيميليان شيل — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماكسيميليان شيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%8A%D9%84" title="ماكسيمليان شيل — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماكسيمليان شيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Maksimilian_%C5%9Eell" title="Maksimilian Şell — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Maksimilian Şell" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Максимилиан Шелл — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Максимилиан Шелл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%A8%D1%8D%D0%BB" title="Максіміліян Шэл — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Максіміліян Шэл" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB" title="Максимилиан Шел — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Максимилиан Шел" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ম্যাক্সিমিলিয়ান শেল — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যাক্সিমিলিয়ান শেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%BB" title="Μαξιμίλιαν Σελλ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαξιμίλιαν Σελλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84" title="ماکسیمیلیان شل — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماکسیمیلیان شل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A9%D7%9C" title="מקסימיליאן של — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מקסימיליאן של" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B2" title="मैक्सीमिलियन शेल — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मैक्सीमिलियन शेल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%AB%D5%B4%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%B6_%D5%87%D5%A5%D5%AC%D5%AC" title="Մաքսիմիլիան Շելլ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մաքսիմիլիան Շելլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB" title="マクシミリアン・シェル — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マクシミリアン・シェル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%89%EC%8B%9C%EB%B0%80%EB%A6%AC%EC%95%88_%EC%85%B8" title="막시밀리안 셸 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="막시밀리안 셸" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Maximilianus_Schell" title="Maximilianus Schell — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Maximilianus Schell" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Maksimilians_%C5%A0ells" title="Maksimilians Šells — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Maksimilians Šells" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B2" title="मॅक्सिमिलियन शेल — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मॅक्सिमिलियन शेल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Шелл, Максимилиан — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шелл, Максимилиан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB" title="Максимилијан Шел — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Максимилијан Шел" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B7%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="மாக்சிமிலியன் ஷெல் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மாக்சிமிலியன் ஷெல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="มักซีมีเลียน เชลล์ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="มักซีมีเลียน เชลล์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%85%8B%E8%A5%BF%E7%B1%B3%E5%88%A9%E5%AE%89%C2%B7%E8%B0%A2%E5%B0%94" title="马克西米利安·谢尔 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马克西米利安·谢尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Maximilian Schell" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%85%8B%E8%A5%BF%E7%B1%B3%E5%88%A9%E5%AE%89%C2%B7%E8%B0%A2%E5%B0%94" title="马克西米利安·谢尔 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马克西米利安·谢尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E6%96%AF%E7%B1%B3%E5%80%AB%E9%9B%AA%E7%88%BE" title="麥斯米倫雪爾 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="麥斯米倫雪爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153018#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 07:30, 19 серпня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fn5x6","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.433","walltime":"2.234","ppvisitednodes":{"value":4219,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":210825,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20725,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":60802,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":21,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1957.228 1 -total"," 47.05% 920.870 1 Шаблон:Актор"," 46.82% 916.329 1 Шаблон:Картка"," 37.07% 725.526 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 32.08% 627.930 24 Шаблон:Wikidata"," 10.43% 204.163 12 Шаблон:If1"," 7.42% 145.200 1 Шаблон:Reflist"," 5.66% 110.797 5 Шаблон:Cite_web"," 4.09% 79.961 3 Шаблон:Navbox"," 2.70% 52.858 1 Шаблон:Премія_«Оскар»_за_найкращу_чоловічу_роль"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.942","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18113221,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1066 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P3373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-xf22f","timestamp":"20241124115148","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u0456\u0430\u043d \u0428\u0435\u043b\u043b","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153018","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153018","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-02-02T09:22:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/74\/1003_Maximilian_Schell.JPG"}</script> </body> </html>