CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ISO 639-3 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"b97c1573-7ab5-4054-97ff-2e79e48da3fe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ISO_639-3","wgTitle":"ISO 639-3","wgCurRevisionId":141100314,"wgRevisionId":141100314,"wgArticleId":1446985,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive","Lingue","Standard ISO"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ISO_639-3","wgRelevantArticleId":1446985,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q845956","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles" :"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ISO 639-3 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ISO_639-3 rootpage-ISO_639-3 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=ISO+639-3" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=ISO+639-3" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=ISO+639-3" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=ISO+639-3" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Sintassi_della_codifica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sintassi_della_codifica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sintassi della codifica</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sintassi_della_codifica-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Sintassi della codifica</span> </button> <ul id="toc-Sintassi_della_codifica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ambito_(scope)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ambito_(scope)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ambito (scope)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ambito_(scope)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tipo_(type)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tipo_(type)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Tipo (type)</span> </div> </a> <ul id="toc-Tipo_(type)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Novità_rispetto_agli_ISO_639-2_e_ISO_639-1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Novità_rispetto_agli_ISO_639-2_e_ISO_639-1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Novità rispetto agli ISO 639-2 e ISO 639-1</span> </div> </a> <ul id="toc-Novità_rispetto_agli_ISO_639-2_e_ISO_639-1-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Esempio_di_ricodifica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Esempio_di_ricodifica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Esempio di ricodifica</span> </div> </a> <ul id="toc-Esempio_di_ricodifica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ISO 639-3</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 57 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_3-639" title="أيزو 3-639 - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أيزو 3-639" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%93_639-3" title="आइएसओ 639-3 - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आइएसओ 639-3" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹ - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایزو ۳–۶۳۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A6%E0%AB%80" title="વિકિપીડિયાની યાદી - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયાની યાદી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%8F%E2%80%A2%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%81%E2%80%A2%EA%AF%91%EA%AF%A3_%EA%AF%B6%EA%AF%B3%EA%AF%B9-%EA%AF%B3" title="ꯑꯥꯏ•ꯑꯦꯁ•ꯑꯣ ꯶꯳꯹-꯳ - manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯥꯏ•ꯑꯦꯁ•ꯑꯣ ꯶꯳꯹-꯳" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹ - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایزو ۳–۶۳۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%B3%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3" title="آيسو ۶۳۹-۳ - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آيسو ۶۳۹-۳" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%B3_%E1%B1%96%E1%B1%93%E1%B1%99%E1%B1%BC%E1%B1%93" title="ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱓ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱓" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90.%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81.%E0%AE%93_639-3" title="ஐ.எசு.ஓ 639-3 - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐ.எசு.ஓ 639-3" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3" title="آیزو 639-3 - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آیزو 639-3" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q845956#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:ISO_639-3" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/ISO_639-3" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/ISO_639-3" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=141100314" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=ISO_639-3&id=141100314&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_639-3"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_639-3"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=ISO+639-3"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=ISO_639-3&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q845956" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><p><b>ISO 639-3:2007,</b> <b>Codici per la rappresentazione dei nomi delle lingue - Parte 3: Codice Alpha-3 per una copertura completa delle lingue</b>, è la terza parte dello <a href="/wiki/Organizzazione_internazionale_per_la_normazione" title="Organizzazione internazionale per la normazione"><i>standard</i> internazionale</a> per i codici delle lingue della serie <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>, un sistema elaborato per classificare tutti i <a href="/wiki/Linguaggio" title="Linguaggio">linguaggi</a>, tra cui anche tutte le <a href="/wiki/Lingua_(linguistica)" title="Lingua (linguistica)">lingue parlate</a> del mondo, associando a ciascun linguaggio un codice identificativo unico. Lo standard è stato pubblicato dall'<a href="/wiki/Organizzazione_internazionale_per_la_normazione" title="Organizzazione internazionale per la normazione">Organizzazione Internazionale per la normazione</a> (ISO) il 1º febbraio 2007<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La terza sezione dell'ISO 639 è un indice che assegna codici di 3 lettere (<i>alpha-3</i>) a un vasto catalogo di linguaggi tra cui lingue moderne, antiche, estinte e persino artificiali, includendo anche dialetti e lingue riservate, per un totale di 7776 elementi. L'obiettivo è costruire un indice generale e il più dettagliato possibile che includa qualunque tipo di <a href="/wiki/Linguaggio" title="Linguaggio">linguaggio naturale</a> umano parlato nel mondo. La copertura linguistica estesa è stata basata principalmente sui codici linguistici utilizzati nell'<a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a> (volumi 10-14) pubblicato da <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, che è ora l'ufficio di registrazione per ISO 639-3<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Questo nuovo codice perfeziona il lavoro fatto con la precedente versione <a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a>, completando e rettificandone la classificazione. L'ISO 639-3 è progettato per non entrare in conflitto con l'ISO 639-2 (per questo, tutti gli elementi presenti nell'ISO 639-2 sono dotati di un nuovo codice identificativo - ad eccezione delle <a href="/wiki/Famiglia_linguistica" title="Famiglia linguistica">famiglie linguistiche</a> o collezioni di linguaggi, escluse dall'ISO 639-3 e reintrodotte solo nel più tardo ISO 693-5). Le combinazioni consentite dalla scelta di una codifica fatta di 3 lettere (<i>alpha-3</i>), permette di classificare un insieme vastissimo di linguaggi. </p><p>Originariamente erano previsti l'aggiornamento e la verifica annuale dei codici così redatti, al fine di affinare ulteriormente il lavoro di classificazione fatto. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sintassi_della_codifica">Sintassi della codifica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Sintassi della codifica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Sintassi della codifica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Codici_ISO_639-3" title="Codici ISO 639-3">Codici ISO 639-3</a></b>.</span></div> </div> <p>Ai linguaggi viene assegnato un codice di tre lettere seguito opzionalmente da due lettere che identificano rispettivamente l'<b>ambito (scope)</b> e il <b>tipo (type)</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ambito_(scope)"><span id="Ambito_.28scope.29"></span>Ambito (scope)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Ambito (scope)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ambito (scope)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>individual (I)</b> linguaggio a se stante, indipendente</li> <li><b>macrolanguage (M)</b> linguaggio che genera sottotipi evoluti</li> <li><b>collections</b> gruppo di linguaggi strettamente imparentati tra loro</li> <li><b>reserved</b> riservato per uso locale (da <b>qaa</b> a <b>qtz</b>)</li> <li><b>specials (S)</b> riservato a situazioni indeterminate o multiple (<b>und</b>, <b>mul</b> e <b>zxx</b>)</li> <li><b>dialects</b> versione derivante da un altro linguaggio</li></ul> <p><i>da notare che l'accezione -dialects- indica una variante linguistica e ISO applica alcuni criteri per identificare queste varianti che, tuttavia, non sono basati solo su criteri linguistici<sup id="cite_ref-ethnologue.com_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ethnologue.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Infatti sono state mosse diverse critiche a ISO proprio nel caso di definizione di linguaggi da includere come dialetti<sup id="cite_ref-ethnologue.com_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ethnologue.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ad ogni modo occorre considerare che l'inclusione nell'ISO 693-3 non differenzia tra lingue o dialetti, più che altro la presenza nell'ISO 693-3 indica se un dialetto è una variante linguistica abbastanza definita per poter avere un proprio codice invece che essere aggregato in un altro linguaggio.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tipo_(type)"><span id="Tipo_.28type.29"></span>Tipo (type)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Tipo (type)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Tipo (type)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>living (L)</b> lingua attiva, usata come lingua madre da qualcuno in vita.</li> <li><b>extinct (E)</b> lingua estinta, non più utilizzata</li> <li><b>ancient (A)</b> lingua molto documentata ma estinta in tempi remoti</li> <li><b>historical (H)</b> lingua dalla quale in tempi storici sono derivate una o più lingue</li> <li><b>constructed (C)</b> lingua artificiale</li></ul> <p><i>da notare che per lingua -ancient- viene utilizzato un criterio di letteratura, scolarità e comunità parlante mentre per lingua -extinct- basta il criterio di intelligibilità</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novità_rispetto_agli_ISO_639-2_e_ISO_639-1"><span id="Novit.C3.A0_rispetto_agli_ISO_639-2_e_ISO_639-1"></span>Novità rispetto agli ISO 639-2 e ISO 639-1</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Novità rispetto agli ISO 639-2 e ISO 639-1" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Novità rispetto agli ISO 639-2 e ISO 639-1"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'ISO 639-3 rappresenta un tentativo di costruzione di un indice delle lingue assai più dettagliato, che come i precedenti tiene conto della letteratura prodotta nelle varie lingue, ma si differenzia nel cercare di rendere conto in maniera più articolata della situazione concreta delle lingue parlate. Le principali caratteristiche dell'ISO 639-3 sono: </p> <ul><li>L'inserimento nell'indice di molte più <a href="/w/index.php?title=Macrolinguaggio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macrolinguaggio (la pagina non esiste)">macrolingue</a>. Questo comprende sia nuovi elementi, che elementi già codificati in precedenza. Nello specifico, vi sono 56 elementi che nell'ISO 639-2 erano catalogati come lingua, e che nell'ISO 639-3 sono stati invece catalogati come macrolingua. Ciò fa sì che in determinati contesti un linguaggio, che in precedenza veniva considerato come semplice "dialetto" di una lingua ISO 639-2, secondo lo standard ISO 639-3 può esser considerato una lingua a sé stante.</li> <li>La differenza di trattamento riservata alle <a href="/wiki/Famiglie_linguistiche" class="mw-redirect" title="Famiglie linguistiche">famiglie linguistiche</a>, una cui prima indicizzazione era stata già intrapresa con l'ISO 639-2. Questi elementi sono stati totalmente esclusi dall'ISO 639-3, che si concentra esclusivamente su lingue e macrolingue. Le famiglie linguistiche sono re-indicizzate solo con il successivo ISO 639-5.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Esempio_di_ricodifica">Esempio di ricodifica</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Esempio di ricodifica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Esempio di ricodifica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ISO 639-1: codici di 2 lettere corrispondenti alla prima generale classificazione delle lingue parlate e scritte del pianeta (codici come (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) , (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) , (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) , eccetera).</li> <li>ISO 639-2: codici di 3 lettere corrispondenti a un primo tentativo di classificare lingue e famiglie linguistiche. Per la maggior parte superato dallo standard 639-3, sebbene sia stato largamente impiegato dai sistemi bibliografici (biblioteche).</li></ul> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>lingua</th> <th>codice<br />639-1</th> <th>Codice</th> <th>Traduzione</th> <th>codice<br />639-3 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lingua_inglese" title="Lingua inglese">Inglese</a></td> <td>en</td> <td>xve</td> <td>a sé stante</td> <td>eng </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca">Tedesco</a></td> <td>de</td> <td>ger/deu</td> <td>a sé stante</td> <td>deu </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Lingua_araba" title="Lingua araba">Arabo</a></td> <td rowspan="2">ar</td> <td rowspan="2">ara</td> <td>macrolingua</td> <td>ara </td></tr> <tr> <td>a sé stante</td> <td>arb + altri </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lingua_cinese" title="Lingua cinese">Lingua cinese</a></td> <td rowspan="4">zh</td> <td rowspan="4">chi/zho<sup id="cite_ref-ethnologue_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ethnologue-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>macrolingua</td> <td>zho </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cinese_mandarino_(variet%C3%A0_linguistica)" title="Cinese mandarino (varietà linguistica)">Mandarino</a></td> <td>a sé stante</td> <td>cmn </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lingua_cantonese" title="Lingua cantonese">Cantonese</a></td> <td>a sé stante</td> <td>yue </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lingua_min_nan" title="Lingua min nan">Min nan</a></td> <td>a sé stante</td> <td>nan </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) 14:00-17:00, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/cms/render/live/en/sites/isoorg/contents/data/standard/03/95/39534.html"><span style="font-style:italic;">ISO 639-3:2007</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ISO</span>. <small>URL consultato il 4 maggio 2022</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/maintenance_agencies.html"><span style="font-style:italic;">ISO - Maintenance agencies and registration authorities</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ISO</span>. <small>URL consultato il 4 maggio 2022</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ethnologue.com-3"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-ethnologue.com_3-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-ethnologue.com_3-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/about/problem-language-identification">Ethnologue -The Problem of Language Identification</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">S.Morey, M.Post, V.Friedman, The language codes of ISO 639: [prijipati.library.usyd.edu.au/handle/2123/9838 A premature, ultimately unobtainable, and possibly damaging standardization]. PARADISEC RRR Conference, 2013</span> </li> <li id="cite_note-ethnologue-5"><a href="#cite_ref-ethnologue_5-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.ethnologue.com/14/show_iso639.asp?code=zho">report del sito <i>Ethnologue</i> per il codice ISO 639 "zho"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140912140028/http://archive.ethnologue.com/14/show_iso639.asp?code=zho">Archiviato</a> il 12 settembre 2014 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>. su ethnologue.com</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/macrolanguages.asp">ISO639-3</a> su SIL.org</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=39534">ISO 639-3:2007</a> pagina ufficiale</li> <li>Homepage non ufficiale dello standard ISO 639-3 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/default.asp">SIL</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Standard_ISO"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Standard_ISO" title="Template:Standard ISO"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Standard_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Standard ISO (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Standard_ISO&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Standard <a href="/wiki/Organizzazione_internazionale_per_la_normazione" title="Organizzazione internazionale per la normazione">ISO</a></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow"><i><u>Liste:</u></i> <a href="/wiki/Lista_di_standard_ISO" title="Lista di standard ISO">Lista di standard ISO</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Lista_di_latinizzazioni_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista di latinizzazioni ISO (la pagina non esiste)">Lista di latinizzazioni ISO</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Lista_di_standard_IEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista di standard IEC (la pagina non esiste)">Lista di standard IEC</a><br /><i><u>Categorie:</u></i> <a href="/wiki/Categoria:Standard_ISO" title="Categoria:Standard ISO">Standard ISO</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Categoria:Protocolli_OSI" title="Categoria:Protocolli OSI">Protocolli OSI</a></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">1-9999</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/ISO_1" title="ISO 1">1</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_2" title="ISO 2">2</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Serie_di_R%C3%A9nard" title="Serie di Rénard">3</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_4" title="ISO 4">4</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_5" title="ISO 5">5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_9" title="ISO 9">9</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_16" title="ISO 16">16</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_31" title="ISO 31">31</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_128&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 128 (la pagina non esiste)">128</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_140&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 140 (la pagina non esiste)">140</a> (<a href="/wiki/UNI_EN_ISO_140-5" title="UNI EN ISO 140-5">-5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/UNI_EN_ISO_140-7" title="UNI EN ISO 140-7">-7</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">216</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">217</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Diagramma_di_uguale_intensit%C3%A0_sonora" title="Diagramma di uguale intensità sonora">226</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=British_standard_pipe_thread&action=edit&redlink=1" class="new" title="British standard pipe thread (la pagina non esiste)">228</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_233&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 233 (la pagina non esiste)">233</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_259&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 259 (la pagina non esiste)">259</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">269</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_302&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 302 (la pagina non esiste)">302</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_306&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 306 (la pagina non esiste)">306</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_428&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 428 (la pagina non esiste)">428</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">639</a> (<a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">-1</a>, <a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">-2</a>, <a class="mw-selflink selflink">-3</a>, <a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">-5</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_639-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-6 (la pagina non esiste)">-6</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_646" title="ISO/IEC 646">646</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_690" title="ISO 690">690</a><b> ·</b> <a href="/wiki/UNI_EN_ISO_717" title="UNI EN ISO 717">717</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_732" title="ISO 732">732</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_764&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 764 (la pagina non esiste)">746</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_843&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 843 (la pagina non esiste)">843</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_1000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1000 (la pagina non esiste)">1000</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=135_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="135 film (la pagina non esiste)">1007</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_1073-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1073-1 (la pagina non esiste)">1073-1</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_1413&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1413 (la pagina non esiste)">1413</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_1745:1975&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1745:1975 (la pagina non esiste)">1745</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2014 (la pagina non esiste)">2014</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2015 (la pagina non esiste)">2015</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 2022 (la pagina non esiste)">2022</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">2108</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2145&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2145 (la pagina non esiste)">2145</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2281&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2281 (la pagina non esiste)">2281</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_2709" title="ISO 2709">2709</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2711&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2711 (la pagina non esiste)">2711</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_2788&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2788 (la pagina non esiste)">2788</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_3029&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3029 (la pagina non esiste)">3029</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_3103" title="ISO 3103">3103</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">3166</a> (<a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">-1</a>, <a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">-2</a>, <a href="/wiki/ISO_3166-3" title="ISO 3166-3">-3</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">3297</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_3307&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3307 (la pagina non esiste)">3307</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_3534" title="ISO 3534">3534</a> (<a href="/wiki/UNI_ISO_3534-1" title="UNI ISO 3534-1">-1</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_3534-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3534-2 (la pagina non esiste)">-2</a>)<b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_3602&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3602 (la pagina non esiste)">3602</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_3864" title="ISO 3864">3864</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Recording_Code" title="International Standard Recording Code">3901</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_3977&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3977 (la pagina non esiste)">3977</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_4031&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4031 (la pagina non esiste)">4031</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_4157&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4157 (la pagina non esiste)">4157</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">4217</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_5218" title="ISO 5218">5218</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_5775&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5775 (la pagina non esiste)">5775</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_5776&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5776 (la pagina non esiste)">5776</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_5964&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5964 (la pagina non esiste)">5964</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Securities_Identification_Number" title="International Securities Identification Number">6166</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_6344&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6344 (la pagina non esiste)">6344</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_6346&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6346 (la pagina non esiste)">6346</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_6425" title="ISO 6425">6425</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Codici_di_escape_ANSI" title="Codici di escape ANSI">6429</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_6438&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6438 (la pagina non esiste)">6438</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_6523&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6523 (la pagina non esiste)">6523</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_6709&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6709 (la pagina non esiste)">6709</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_7001&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 7001 (la pagina non esiste)">7001</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_7002&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 7002 (la pagina non esiste)">7002</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_7010" title="ISO 7010">7010</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">7098</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pascal_(linguaggio_di_programmazione)" title="Pascal (linguaggio di programmazione)">7185</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Modello_OSI" title="Modello OSI">7498</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_7736" title="ISO 7736">7736</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_7810" title="ISO/IEC 7810">7810</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7811&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7811 (la pagina non esiste)">7811</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7812&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7812 (la pagina non esiste)">7812</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7813&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7813 (la pagina non esiste)">7813</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_7816" title="ISO/IEC 7816">7816</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_8000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8000 (la pagina non esiste)">8000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olio_combustibile" title="Olio combustibile">8217</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_8571&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8571 (la pagina non esiste)">8571</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_8583&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8583 (la pagina non esiste)">8583</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_8601" title="ISO 8601">8601</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Computer_Graphics_Metafile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computer Graphics Metafile (la pagina non esiste)">8632</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_8652&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8652 (la pagina non esiste)">8652</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_8807&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8807 (la pagina non esiste)">8807</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8820-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8820-5 (la pagina non esiste)">8820-5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_8859" title="ISO 8859">8859</a> (<a href="/wiki/ISO/IEC_8859-1" title="ISO/IEC 8859-1">-1</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-2 (la pagina non esiste)">-2</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-3 (la pagina non esiste)">-3</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-4 (la pagina non esiste)">-4</a>, <a href="/wiki/ISO/IEC_8859-5" title="ISO/IEC 8859-5">-5</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-6 (la pagina non esiste)">-6</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-7 (la pagina non esiste)">-7</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-8 (la pagina non esiste)">-8</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-9 (la pagina non esiste)">-9</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-10&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-10 (la pagina non esiste)">-10</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-11&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-11 (la pagina non esiste)">-11</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-12&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-12 (la pagina non esiste)">-12</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-13&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-13 (la pagina non esiste)">-13</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-14&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-14 (la pagina non esiste)">-14</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-15&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-15 (la pagina non esiste)">-15</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-16&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-16 (la pagina non esiste)">-16</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Norme_della_serie_ISO_9000" title="Norme della serie ISO 9000">9000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Structured_Query_Language" title="Structured Query Language">9075</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_9126" title="ISO/IEC 9126">9126</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_9241" title="ISO 9241">9241</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_9362" title="ISO 9362">9362</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Misura_delle_scarpe" title="Misura delle scarpe">9407</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Manufacturing_Message_Specification" title="Manufacturing Message Specification">9506</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_9529&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9529 (la pagina non esiste)">9529</a><b> ·</b> <a href="/wiki/X.500" title="X.500">9594</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_9660" title="ISO 9660">9660</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_9897&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9897 (la pagina non esiste)">9897</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C_(linguaggio)" class="mw-redirect" title="C (linguaggio)">9899</a> (<a href="/wiki/C99_(linguaggio_di_programmazione)" title="C99 (linguaggio di programmazione)">:1999</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/POSIX" title="POSIX">9945</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_9984&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9984 (la pagina non esiste)">9984</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_9985&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9985 (la pagina non esiste)">9985</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_9995" title="ISO/IEC 9995">9995</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">10000-19999</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/ISO_10005" title="ISO 10005">10005</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10006" title="ISO 10006">10006</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10007" title="ISO 10007">10007</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10012" title="ISO 10012">10012</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Whirlpool_(cryptography)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whirlpool (cryptography) (la pagina non esiste)">10118-3</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10160&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10160 (la pagina non esiste)">10160</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10161&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10161 (la pagina non esiste)">10161</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10165&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10165 (la pagina non esiste)">10165</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10179&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10179 (la pagina non esiste)">10179</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10206&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10206 (la pagina non esiste)">10206</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10303" title="ISO 10303">10303</a> (<a href="/w/index.php?title=EXPRESS-G)&action=edit&redlink=1" class="new" title="EXPRESS-G) (la pagina non esiste)">-11</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-21&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-21 (la pagina non esiste)">-21</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-22&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-22 (la pagina non esiste)">-22</a>, <a href="/w/index.php?title=STEP-NC&action=edit&redlink=1" class="new" title="STEP-NC (la pagina non esiste)">-238</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-28&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-28 (la pagina non esiste)">-28</a>)<b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10383&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10383 (la pagina non esiste)">10383</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10487" title="ISO 10487">10487</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10585&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10585 (la pagina non esiste)">10585</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10589&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10589 (la pagina non esiste)">10589</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Universal_Character_Set" title="Universal Character Set">10646</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10664&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10664 (la pagina non esiste)">10664</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_10668" title="ISO 10668">10668</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10746&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10746 (la pagina non esiste)">10746</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Multibus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multibus (la pagina non esiste)">10861</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISMN" title="ISMN">10957</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_10962&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10962 (la pagina non esiste)">10962</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_10967" title="ISO/IEC 10967">10967</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEEE_11073&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEEE 11073 (la pagina non esiste)">11073</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11170&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11170 (la pagina non esiste)">11170</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11179&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11179 (la pagina non esiste)">11179</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11404&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11404 (la pagina non esiste)">11404</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11544&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11544 (la pagina non esiste)">11544</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11783&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11783 (la pagina non esiste)">11783</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11784_%26_11785&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11784 & 11785 (la pagina non esiste)">11784</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11784_%26_11785&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11784 & 11785 (la pagina non esiste)">11785</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11801&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11801 (la pagina non esiste)">11801</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11898&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11898 (la pagina non esiste)">11898</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11940&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11940 (la pagina non esiste)">11940</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11941&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11941 (la pagina non esiste)">11941</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/TR_11941&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/TR 11941 (la pagina non esiste)">11941</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_11992&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11992 (la pagina non esiste)">11992</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_12006&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 12006 (la pagina non esiste)">12006</a><b> ·</b> <a href="/wiki/DICOM" title="DICOM">12052</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_TR_12182:1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC TR 12182:1998 (la pagina non esiste)">12182:1998</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_12207" class="mw-redirect" title="ISO 12207">12207</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_12234-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 12234-2 (la pagina non esiste)">12234-2</a><b> ·</b> <a href="/wiki/High-Level_Data_Link_Control" title="High-Level Data Link Control">13239</a><b> ·</b> <a href="/wiki/UNI_EN_ISO_12354-3" title="UNI EN ISO 12354-3">12354-3</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Prolog" title="Prolog">13211-1</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_13216&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13216 (la pagina non esiste)">13216</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Topic_Maps" title="Topic Maps">13250</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Universal_Disk_Format" title="Universal Disk Format">13346</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_13399&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13399 (la pagina non esiste)">13399</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_13406-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13406-2 (la pagina non esiste)">13406-2</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO13407&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO13407 (la pagina non esiste)">13407</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=110_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="110 film (la pagina non esiste)">13450</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_13485" title="ISO 13485">13485</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_13490&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13490 (la pagina non esiste)">13490</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_13567" title="ISO 13567">13567</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_13568&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 13568 (la pagina non esiste)">13568</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_13584&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13584 (la pagina non esiste)">13584</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Bank_Account_Number" title="International Bank Account Number">13616</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_14000" title="ISO 14000">14000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_14001" title="ISO 14001">14001</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14031&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14031 (la pagina non esiste)">14031</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cavallo_vapore" title="Cavallo vapore">14396</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_14443" title="ISO/IEC 14443">14443</a><b> ·</b> <a href="/wiki/MPEG-4" title="MPEG-4">14496</a> (<a href="/wiki/H.264" title="H.264">-10</a>, <a href="/wiki/MPEG-4_Part_14" title="MPEG-4 Part 14">-14</a>)<b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644 (la pagina non esiste)">14644</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14649&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14649 (la pagina non esiste)">14649</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14651&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14651 (la pagina non esiste)">14651</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14698&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14698 (la pagina non esiste)">14698</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14698-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14698-2 (la pagina non esiste)">14698-2</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_14750&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14750 (la pagina non esiste)">14750</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C%2B%2B98" title="C++98">14882</a><b> ·</b> <a href="/wiki/LonWorks" title="LonWorks">14908</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_14971" title="ISO 14971">14971</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15022 (la pagina non esiste)">15022</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_15189" title="ISO 15189">15189</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15288&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15288 (la pagina non esiste)">15288</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_15291&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 15291 (la pagina non esiste)">15291</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15292&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15292 (la pagina non esiste)">15292</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Common_Criteria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Common Criteria (la pagina non esiste)">15408</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_15444&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 15444 (la pagina non esiste)">15444</a><b> ·</b> <a href="/wiki/HTML" title="HTML">15445</a><b> ·</b> <a href="/wiki/PDF417" title="PDF417">15438</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15504&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15504 (la pagina non esiste)">15504</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Identifier_for_Libraries_and_Related_Organizations" title="International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations">15511</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15686&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15686 (la pagina non esiste)">15686</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_15693" title="ISO 15693">15693</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Audiovisual_Number" title="International Standard Audiovisual Number">15706</a> (<a href="/w/index.php?title=ISO_15706-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15706-2 (la pagina non esiste)">-2</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Musical_Work_Code" title="International Standard Musical Work Code">15707</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dublin_Core" title="Dublin Core">15836</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15897&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15897 (la pagina non esiste)">15897</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_15919" title="ISO 15919">15919</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15924&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15924 (la pagina non esiste)">15924</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15926&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15926 (la pagina non esiste)">15926</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15926_WIP&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15926 WIP (la pagina non esiste)">15926 WIP</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_15930&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15930 (la pagina non esiste)">15930</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Portable_Network_Graphics" title="Portable Network Graphics">15948</a><b> ·</b> <a href="/wiki/MaxiCode" title="MaxiCode">16023</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ECMAScript" title="ECMAScript">16262</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Extensible_Metadata_Platform" title="Extensible Metadata Platform">16684</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_16750&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 16750 (la pagina non esiste)">16750</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/TS_16949" title="ISO/TS 16949">16949</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_17024&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 17024 (la pagina non esiste)">17024</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_17025" title="ISO/IEC 17025">17025</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_17369&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 17369 (la pagina non esiste)">17369</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_17799&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 17799 (la pagina non esiste)">17799</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_18000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 18000 (la pagina non esiste)">18000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Codice_QR" title="Codice QR">18004</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_18014&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 18014 (la pagina non esiste)">18014</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_18092" title="ISO 18092">18092</a><b> ·</b> <a href="/wiki/JPEG_XL" title="JPEG XL">18181</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_18245&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18245 (la pagina non esiste)">18245</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_18629&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18629 (la pagina non esiste)">18629</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_18916&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18916 (la pagina non esiste)">18916</a><b> ·</b> <a href="/wiki/PDF/A" title="PDF/A">19005</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19011" title="ISO 19011">19011</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_19092&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19092 (la pagina non esiste)">19092</a> (<a href="/w/index.php?title=ISO_19092-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19092-1 (la pagina non esiste)">-1</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO_19092-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19092-2 (la pagina non esiste)">-2</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19101" title="ISO 19101">19101</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19105" title="ISO 19105">19105</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19106" title="ISO 19106">19106</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19107" title="ISO 19107">19107</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19108" title="ISO 19108">19108</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19109" title="ISO 19109">19109</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19111" title="ISO 19111">19111</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19112" title="ISO 19112">19112</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19113" title="ISO 19113">19113</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19114" title="ISO 19114">19114</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19115" title="ISO 19115">19115</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19116" title="ISO 19116">19116</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19117" title="ISO 19117">19117</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19118" title="ISO 19118">19118</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19119" title="ISO 19119">19119</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19123" title="ISO 19123">19123</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_19125&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19125 (la pagina non esiste)">19125</a> (<a href="/wiki/ISO_19125-1" title="ISO 19125-1">-1</a>, <a href="/wiki/ISO_19125-2" title="ISO 19125-2">-2</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19128" title="ISO 19128">19128</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19131" title="ISO 19131">19131</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19133" title="ISO 19133">19133</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19135" title="ISO 19135">19135</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_19137" title="ISO 19137">19137</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_19439&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19439 (la pagina non esiste)">19439</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Unified_Modeling_Language" title="Unified Modeling Language">19501:2005</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_19752&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 19752 (la pagina non esiste)">19752</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=RELAX_NG&action=edit&redlink=1" class="new" title="RELAX NG (la pagina non esiste)">19757</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_19770&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19770 (la pagina non esiste)">19770</a><b> ·</b> <a href="/wiki/X3D" title="X3D">19775-1</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">20000+</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/ISO/IEC_20000" title="ISO/IEC 20000">20000</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_20022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 20022 (la pagina non esiste)">20022</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_20700" title="ISO 20700">20700</a><b> ·</b> <a href="/wiki/MQTT" title="MQTT">20922</a><b> ·</b> <a href="/wiki/MPEG-21" title="MPEG-21">21000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Text_Code" title="International Standard Text Code">21047</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_21500" title="ISO 21500">21500</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_21827:2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 21827:2002 (la pagina non esiste)">21827:2002</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_22000" title="ISO 22000">22000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_22301" title="ISO 22301">22301</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=MPEG-H&action=edit&redlink=1" class="new" title="MPEG-H (la pagina non esiste)">23008</a> (<a href="/wiki/High_Efficiency_Video_Coding" title="High Efficiency Video Coding">-2</a>, <a href="/wiki/High_Efficiency_Image_File_Format" title="High Efficiency Image File Format">-12</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/C_sharp" title="C sharp">23270</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_23271" title="ISO 23271">23271</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Linux_Standard_Base" title="Linux Standard Base">23360</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Z39.50" title="Z39.50">23950</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_24014" title="ISO 24014">24014</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lexical_Markup_Framework" title="Lexical Markup Framework">24613</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_25178&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 25178 (la pagina non esiste)">25178</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_26000" title="ISO 26000">26000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/OpenDocument" title="OpenDocument">26300</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">26324</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_27000-series" title="ISO/IEC 27000-series">27000 series</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27000 (la pagina non esiste)">27000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_27001" title="ISO/IEC 27001">27001</a> (<a href="/wiki/ISO/IEC_27001:2013" title="ISO/IEC 27001:2013">:2013</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_27002" title="ISO/IEC 27002">27002</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27003&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27003 (la pagina non esiste)">27003</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27004&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27004 (la pagina non esiste)">27004</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27005&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27005 (la pagina non esiste)">27005</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27006&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27006 (la pagina non esiste)">27006</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27007&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27007 (la pagina non esiste)">27007</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_27032" title="ISO/IEC 27032">27032</a><b> ·</b> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">27729</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO_27799&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 27799 (la pagina non esiste)">27799</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Office_Open_XML" title="Office Open XML">29500</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_31000" title="ISO 31000">31000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Portable_Document_Format" title="Portable Document Format">32000</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_37001" title="ISO 37001">37001</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_38500&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 38500 (la pagina non esiste)">38500</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_39001" title="ISO 39001">39001</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_42010&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 42010 (la pagina non esiste)">42010</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_44001" title="ISO 44001">44001</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_45001" title="ISO 45001">45001</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO_50001" title="ISO 50001">50001</a><b> ·</b> <a href="/wiki/ISO/IEC_80000" title="ISO/IEC 80000">80000</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow"><i>Vedi anche:</i> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale:PrefixIndex&prefix=ISO&namespace=0">voci che iniziano per "ISO"</a></span></th></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal128-kanagram.svg" class="mw-file-description" title="Linguistica"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Crystal128-kanagram.svg/25px-Crystal128-kanagram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Crystal128-kanagram.svg/38px-Crystal128-kanagram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Crystal128-kanagram.svg/50px-Crystal128-kanagram.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Linguistica" title="Portale:Linguistica">Portale Linguistica</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=141100314">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=141100314</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Lingue" title="Categoria:Lingue">Lingue</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Standard_ISO" title="Categoria:Standard ISO">Standard ISO</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria nascosta: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive">Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 13 set 2024 alle 17:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5blz9","wgBackendResponseTime":219,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.215","walltime":"0.270","ppvisitednodes":{"value":1735,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50493,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":380,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8416,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 184.303 1 -total"," 30.73% 56.628 1 Template:Standard_ISO"," 29.56% 54.489 1 Template:Navbox"," 21.27% 39.207 1 Template:Vedi_anche"," 14.43% 26.594 1 Template:Portale"," 11.16% 20.574 2 Template:Cita_web"," 9.26% 17.074 1 Template:It"," 9.20% 16.951 3 Template:Lingue"," 6.93% 12.766 1 Template:Icona_argomento"," 5.67% 10.455 1 Template:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.091","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2402079,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-gvvkr","timestamp":"20241117134415","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"ISO 639-3","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/ISO_639-3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q845956","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q845956","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-09T02:15:34Z","dateModified":"2024-09-13T16:01:14Z"}</script> </body> </html>