CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Jeremiah 15 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/jeremiah/15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/jeremiah/15-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > Jeremiah 15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/14.htm" title="Jeremiah 14">◄</a> Jeremiah 15 <a href="../jeremiah/16.htm" title="Jeremiah 16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/jeremiah/15.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">Judgment to Continue</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And Jehovah</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> saith</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if"> me: Though</a><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver"> Moses</a><a href="/hebrew/8050.htm" title="8050. Shmuw'el (sehm-oo-ale') -- "name of God," a prophet of Isr."> and Samuel</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand"> should stand</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> Me, My soul</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought"> is not</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> toward</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> people</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">, Send</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> before</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> My face</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">, and they go out.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it hath come to pass</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, when</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> they say</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> to</a><a href="/hebrew/575.htm" title="575. 'an (awn) -- where? whither?"> thee, Whither</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> do we go out</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">? that thou hast said</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here"> them, Thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">: Those who</a><a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death"> [are] for death</a><a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death">—to death</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, And those who</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> are for the sword</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">, to the sword</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, And those who</a><a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger"> are for famine</a><a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger">, to famine</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, And those who</a><a href="/hebrew/7628.htm" title="7628. shbiy (sheb-ee') -- captive"> are for captivity</a><a href="/hebrew/7628.htm" title="7628. shbiy (sheb-ee') -- captive">, to captivity.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/6485.htm" title="6485. paqad (paw-kad') -- to attend to, visit, muster, appoint">And I have appointed</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> over</a><a href="/hebrew/702.htm" title="702. arba' (ar-bah') -- four"> them four</a><a href="/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan"> kinds</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, an affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">, The sword</a><a href="/hebrew/2026.htm" title="2026. harag (haw-rag') -- to kill, slay"> to slay</a><a href="/hebrew/3611.htm" title="3611. keleb (keh'-leb) -- a dog">, and the dogs</a><a href="/hebrew/5498.htm" title="5498. cachab (saw-khab') -- to drag"> to drag</a><a href="/hebrew/5775.htm" title="5775. owph (ofe) -- flying creatures">, And the fowl</a><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky"> of the heavens</a><a href="/hebrew/929.htm" title="929. bhemah (be-hay-maw') -- a beast, animal, cattle">, And the beast</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> of the earth</a><a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">, to consume</a><a href="/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin"> and to devour.</a> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">And I have given</a><a href="/hebrew/2189.htm" title="2189. za'avah (zah-av-aw') -- removed, trouble "> them for a trembling</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> To all</a><a href="/hebrew/4467.htm" title="4467. mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, sovereignty, dominion, reign"> kingdoms</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> of the earth</a><a href="/hebrew/1558.htm" title="1558. galal (gaw-lawl') -- an account">, Because of</a><a href="/hebrew/4519.htm" title="4519. Mnashsheh (men-ash-sheh') -- "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah, also two Israelites"> Manasseh</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/3169.htm" title="3169. Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah "> of Hezekiah</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> king</a><a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites"> of Judah</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, For</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that which</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> he did</a><a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably "foundation of peace," capital city of all Isr."> in Jerusalem.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?"> who</a><a href="/hebrew/2550.htm" title="2550. chamal (khaw-mal') -- to spare"> hath pity</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably "foundation of peace," capital city of all Isr."> thee, O Jerusalem</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">? And who</a><a href="/hebrew/5110.htm" title="5110. nuwd (nood) -- to move to and fro, wander, flutter, show grief"> doth bemoan</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?"> for thee? And who</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside"> turneth aside</a><a href="/hebrew/7592.htm" title="7592. sha'al (shaw-al') -- to ask, inquire"> to ask</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> of thy</a><a href="/hebrew/7965.htm" title="7965. shalowm (shaw-lome') -- completeness, soundness, welfare, peace"> welfare?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">Thou</a><a href="/hebrew/5203.htm" title="5203. natash (naw-tash') -- to leave, forsake, permit">—thou hast left</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance"> Me—an affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/268.htm" title="268. 'achowr (aw-khore') -- the hind side, back part">, Backward</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> thou goest</a><a href="/hebrew/5186.htm" title="5186. natah (naw-taw') -- to stretch out, spread out, extend, incline, bend">, And I stretch out</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> My hand</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> against</a><a href="/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin"> thee, And I destroy</a><a href="/hebrew/3811.htm" title="3811. la'ah (law-aw') -- to be weary or impatient"> thee, I have been weary</a><a href="/hebrew/5162.htm" title="5162. nacham (naw-kham') -- to be sorry, console oneself"> of repenting,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/2219.htm" title="2219. zarah (zaw-raw') -- to scatter, fan, winnow">And I scatter</a><a href="/hebrew/4214.htm" title="4214. mizreh (miz-reh') -- a pitchfork"> them with a fan</a><a href="/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">, in the gates</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/7921.htm" title="7921. shakol (shaw-kole') -- to be bereaved">, I bereaved</a><a href="/hebrew/6.htm" title="6. 'abad (aw-bad') -- to perish">, I have destroyed</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> My people</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, From</a><a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner"> their ways</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> they turned not</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> back.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/490.htm" title="490. 'almanah (al-maw-naw') -- a widow">Its widows</a><a href="/hebrew/6105.htm" title="6105. atsam (aw-tsam') -- bones"> have been more</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> to Me than</a><a href="/hebrew/2344.htm" title="2344. chowl (khole) -- sand"> the sand</a><a href="/hebrew/3220.htm" title="3220. yam (yawm) -- sea"> of the seas</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, I brought in</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> to them—against</a><a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother"> the mother</a><a href="/hebrew/970.htm" title="970. bachuwr (baw-khoor') -- a young man">—A young man</a><a href="/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">—a spoiler</a><a href="/hebrew/6672.htm" title="6672. tsohar (tso'-har) -- midday">—at noon</a><a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">. I caused to fall</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> upon</a><a href="/hebrew/6597.htm" title="6597. pith'owm (pith-ome') -- suddenness, suddenly"> her suddenly</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">, wrath</a><a href="/hebrew/928.htm" title="928. behalah (beh-haw-law') -- dismay, sudden terror or ruin"> and trouble.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/535.htm" title="535. 'amal (aw-mal') -- to be weak, languish">Languished</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget"> hath the bearer</a><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven"> of seven</a><a href="/hebrew/5301.htm" title="5301. naphach (naw-fakh') -- to breathe, blow">, She hath breathed out</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> her spirit</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, Gone in</a><a href="/hebrew/8121.htm" title="8121. shemesh (sheh'-mesh) -- sun"> hath her sun</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> while yet</a><a href="/hebrew/3119.htm" title="3119. yowmam (yo-mawm') -- daytime, by day"> day</a><a href="/hebrew/954.htm" title="954. buwsh (boosh) -- to be ashamed">, It hath been ashamed</a><a href="/hebrew/2659.htm" title="2659. chapher (khaw-fare') -- to be abashed or ashamed"> and confounded</a><a href="/hebrew/7611.htm" title="7611. sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- rest, residue, remnant, remainder">, And their residue</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> to the sword</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> I give up</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe "> their enemies</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah.</a></p> <p class="hdg">Jeremiah's Complaint</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/188.htm" title="188. 'owy (o'-ee) -- woe!">Wo</a><a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother"> to me, my mother</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget"> thou hast borne</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> me a man</a><a href="/hebrew/7379.htm" title="7379. riyb (reeb) -- strife, dispute"> of strife</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">, And a man</a><a href="/hebrew/4066.htm" title="4066. madown (maw-dohn') -- strife, contention"> of contention</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> to all</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, I have not</a><a href="/hebrew/5378.htm" title="5378. nasha' (naw-shaw') -- to beguile, deceive"> lent on usury</a><a href="/hebrew/9999.htm0">, Nor</a><a href="/hebrew/5378.htm" title="5378. nasha' (naw-shaw') -- to beguile, deceive"> have they lent on usury</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> to me—All</a><a href="/hebrew/7043.htm" title="7043. qalal (kaw-lal') -- to be slight, swift or trifling"> of them are reviling me.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">Jehovah</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, Did I not</a><a href="/hebrew/8281.htm" title="8281. sharah (shaw-raw') -- to let loose"> direct</a><a href="/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful"> thee for good</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">? Did not</a><a href="/hebrew/6293.htm" title="6293. paga' (paw-gah') -- to meet, encounter, reach"> I intercede</a><a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time"> for thee in a time</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> of evil</a><a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">, And in a time</a><a href="/hebrew/6869.htm" title="6869. tsarah (tsaw-raw') -- adversary"> of adversity</a><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe ">, with the enemy?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/7489.htm" title="7489. ra'a' (raw-ah') -- afflict">Doth one break</a><a href="/hebrew/1270.htm" title="1270. barzel (bar-zel') -- iron"> iron</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from">—northern</a><a href="/hebrew/1270.htm" title="1270. barzel (bar-zel') -- iron"> iron</a><a href="/hebrew/5178.htm" title="5178. nchosheth (nekh-o'-sheth) -- copper, bronze">, and brass?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/2428.htm" title="2428. chayil (khah'-yil) -- strength, efficiency, wealth, army">Thy strength</a><a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse"> and thy treasures</a><a href="/hebrew/957.htm" title="957. baz (baz) -- spoiling, robbery, spoil, booty"> For a prey</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> I do give</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">—not</a><a href="/hebrew/4242.htm" title="4242. mchiyr (mekk-eer') -- price, hire"> for price</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, Even for all</a><a href="/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin"> thy sins</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and in all</a><a href="/hebrew/1366.htm" title="1366. gbuwl (gheb-ool') -- border, boundary, territory"> thy borders.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe ">And I have caused thine enemies</a><a href="/hebrew/5674.htm" title="5674. abar (aw-bar') -- alienate"> To pass over</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> into the land</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">—Thou hast not</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know"> known</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire"> a fire</a><a href="/hebrew/6919.htm" title="6919. qadach (kaw-dakh') -- to be kindled, kindle"> hath been kindled</a><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger"> in Mine anger</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, Against</a><a href="/hebrew/3344.htm" title="3344. yaqad (yaw-kad') -- to be kindled, to burn"> you it doth burn.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">Thou</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">, Thou hast known</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">, O Jehovah</a><a href="/hebrew/2142.htm" title="2142. zakar (zaw-kar') -- remember">, Remember</a><a href="/hebrew/6485.htm" title="6485. paqad (paw-kad') -- to attend to, visit, muster, appoint"> me, and inspect</a><a href="/hebrew/5358.htm" title="5358. naqam (naw-kam') -- to avenge, take vengeance"> me, And take vengeance</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> for me of</a><a href="/hebrew/7291.htm" title="7291. radaph (raw-daf') -- to pursue, chase, persecute"> my pursuers</a><a href="/hebrew/750.htm750. 'arek (aw-rake') -- long">, In Thy long-suffering</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)"> take me not</a><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take"> away</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">, Know</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">—I have borne</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> for</a><a href="/hebrew/2781.htm" title="2781. cherpah (kher-paw') -- a reproach"> Thee reproach.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">Thy words</a><a href="/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find"> have been found</a><a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">, and I eat</a><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word"> them, And Thy word</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/8342.htm" title="8342. sasown (saw-sone') -- exultation, rejoicing"> to me for a joy</a><a href="/hebrew/8057.htm" title="8057. simchah (sim-khaw') -- joy, gladness, mirth">, And for the rejoicing</a><a href="/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart"> of my heart</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> Thy name</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> is called</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> me, O Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, God</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">I have not</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> sat</a><a href="/hebrew/5475.htm" title="5475. cowd (sode) -- council, counsel"> in an assembly</a><a href="/hebrew/7832.htm" title="7832. sachaq (saw-khak') -- to laugh"> of deriders</a><a href="/hebrew/5937.htm" title="5937. alaz (aw-laz') -- to exult">, Nor do I exult</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">, because of</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> thy hand</a><a href="/hebrew/910.htm" title="910. badad (baw-dawd') -- isolation, separation">,—Alone</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> I have sat</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/2195.htm" title="2195. za'am (zah'-am) -- indignation"> [with] indignation</a><a href="/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill"> Thou hast filled me.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/hebrew/9997.htm0">Why</a><a href="/hebrew/3511.htm" title="3511. k'eb (keh-abe') -- a pain"> hath my pain</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> been</a><a href="/hebrew/5331.htm" title="5331. netsach (neh'-tsakh) -- eminence, enduring, everlastingness, perpetuity"> perpetual</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">? And my wound</a><a href="/hebrew/605.htm" title="605. 'anash (aw-nash') -- to be weak, sick"> incurable</a><a href="/hebrew/3985.htm" title="3985. ma'en (maw-ane') -- to refuse">? It hath refused</a><a href="/hebrew/7495.htm" title="7495. rapha' (raw-faw') -- to heal"> to be healed</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">, Thou art surely</a><a href="/hebrew/3644.htm" title="3644. kmow (kem-o') -- like, as, when"> to me as</a><a href="/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water"> a failing stream, Waters</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support"> stedfast.</a></p> <p class="hdg">The Lord's Promise</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/hebrew/9997.htm0">Therefore</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">, thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">: If</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> thou turnest back</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">, then I bring thee back</a><a href="/hebrew/9997.htm0">, Before</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand"> Me thou dost stand</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">, And if</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> thou bringest out</a><a href="/hebrew/3368.htm" title="3368. yaqar (yaw-kawr') -- precious, rare, splendid, weighty"> the precious</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/2151.htm" title="2151. zalal (zaw-lal') -- down"> the vile</a><a href="/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">, As My mouth</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> thou art</a><a href="/hebrew/1992.htm" title="1992. hem (haym) -- like">! They</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">—they turn back</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)"> thee, And thou</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> dost not</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> turn back</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto them.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">And I have made</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> thee to this</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> people</a><a href="/hebrew/2346.htm" title="2346. chowmah (kho-maw') -- a wall"> For a wall</a><a href="/hebrew/5178.htm" title="5178. nchosheth (nekh-o'-sheth) -- copper, bronze">—brazen</a><a href="/hebrew/1208.htm" title="1208. batsowr' (baw-tsore') -- vintage ">—fenced</a><a href="/hebrew/3898.htm" title="3898. lacham (law-kham') -- devour">, And they have fought</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> against</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> thee, And they do not</a><a href="/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power"> prevail</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> against thee, For</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> with</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> thee [am] I</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver"> to save</a><a href="/hebrew/5337.htm" title="5337. natsal (naw-tsal') -- to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver"> thee, And to deliver</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance"> thee—an affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/15-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/hebrew/5337.htm" title="5337. natsal (naw-tsal') -- to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver">And I have delivered</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> thee from</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> the hand</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> of evil</a><a href="/hebrew/6299.htm" title="6299. padah (paw-daw') -- to ransom"> doers, And I have ransomed</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> thee From</a><a href="/hebrew/3709.htm" title="3709. kaph (kaf) -- hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan"> the hand</a><a href="/hebrew/6184.htm" title="6184. ariyts (aw-reets') -- awe-inspiring, terror-striking"> of the terrible!</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 14" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>