CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Источна Њемачка – Википедија/Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-cyrl","wgMonthNames":["","јануар","фебруар","март","април","мај","јун","јул","август","септембар","октобар","новембар","децембар"],"wgRequestId":"40527c07-079f-4661-a01f-fc4737dcc135","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Istočna_Njemačka","wgTitle":"Istočna Njemačka","wgCurRevisionId":41877095,"wgRevisionId":41877095,"wgArticleId":3750,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Istočna Njemačka","Historija Njemačke","Bivše države u Evropi","Socijalističke države"],"wgPageViewLanguage":"sh-cyrl","wgPageContentLanguage":"sh-cyrl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Istočna_Njemačka","wgRelevantArticleId":3750,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-cyrl","wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q16957","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-cyrl","variant":"sh-cyrl"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-cyrl&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-cyrl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-cyrl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/1200px-Flag_of_East_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/800px-Flag_of_East_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/640px-Flag_of_East_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Источна Њемачка – Википедија/Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Уреди" href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija – Atom фид" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Istočna_Njemačka rootpage-Istočna_Njemačka skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Пређи на садржај</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сајт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Главни мени" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Главни мени</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Главни мени</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">помери на страну</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сакриј</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Навигација </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Посетите главну страну [z]" accesskey="z"><span>Главна страна</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Пронађите најквалитетније чланке"><span>Истакнути чланци</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Списак скорашњих измена на пројекту [r]" accesskey="r"><span>Скорашње измене</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Отворите случајан чланак [x]" accesskey="x"><span>Насумичан чланак</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Интеракција </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Место где можете да се информишете"><span>Помоћ</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Пијаца</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="О пројекту, шта можете да радите и где да пронађете ствари"><span>Радионица</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Пронађите информације о актуелностима"><span>Актуелности</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Дискорд</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh.svg" style="width: 7.75em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh.svg" width="123" height="11" style="width: 7.6875em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Претражите Википедију [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Претрага</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Претражите Википедију" aria-label="Претражите Википедију" autocapitalize="sentences" title="Претражите Википедију [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Претражи</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Личне алатке"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Мења се приказ странице; величина фонта, ширина и боја" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изглед" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Изглед</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Донације</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Isto%C4%8Dna+Njema%C4%8Dka&returntoquery=variant%3Dsh-cyrl" title="Иако није обавезно, препоручујемо да отворите налог и пријавите се" class=""><span>Отвори налог</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Isto%C4%8Dna+Njema%C4%8Dka&returntoquery=variant%3Dsh-cyrl" title="Иако није обавезно, препоручујемо да се пријавите [o]" accesskey="o" class=""><span>Пријави ме</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Више опција" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Личне алатке" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Личне алатке</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Кориснички мени" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Донације</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Isto%C4%8Dna+Njema%C4%8Dka&returntoquery=variant%3Dsh-cyrl" title="Иако није обавезно, препоручујемо да отворите налог и пријавите се"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Отвори налог</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Isto%C4%8Dna+Njema%C4%8Dka&returntoquery=variant%3Dsh-cyrl" title="Иако није обавезно, препоручујемо да се пријавите [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Пријави ме</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eодбаци\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сајт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Садржај" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Садржај</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">помери на страну</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сакриј</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Почетак</div> </a> </li> <li id="toc-Istoriјa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istoriјa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Историја</span> </div> </a> <ul id="toc-Istoriјa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Политика</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Садржај одељка Политика</span> </button> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Važniјi_političari_u_NDR" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Važniјi_političari_u_NDR"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Важнији политичари у НДР</span> </div> </a> <ul id="toc-Važniјi_političari_u_NDR-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomiјa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomiјa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Економија</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomiјa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografiјa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografiјa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Демографија</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografiјa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Култура</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Вањске везе</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Садржај" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Прикажи/сакриј садржај" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Прикажи/сакриј садржај</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Источна Њемачка</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Чланак на другим језицима. Доступан на: 140" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-140" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">140 језика</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="сјајан чланак"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duitse_Demokratiese_Republiek" title="Duitse Demokratiese Republiek — африканс" lang="af" hreflang="af" data-title="Duitse Demokratiese Republiek" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африканс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik" title="Deutsche Demokratische Republik — немачки (Швајцарска)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Deutsche Demokratische Republik" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="немачки (Швајцарска)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9D%E1%88%A5%E1%88%AB%E1%89%85_%E1%8C%80%E1%88%AD%E1%88%98%E1%8A%95" title="ምሥራቅ ጀርመን — амхарски" lang="am" hreflang="am" data-title="ምሥራቅ ጀርመን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарски" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Republica_Democratica_Alemana" title="Republica Democratica Alemana — арагонски" lang="an" hreflang="an" data-title="Republica Democratica Alemana" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонски" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="ألمانيا الشرقية — арапски" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألمانيا الشرقية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арапски" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%87" title="المانيا الشرقيه — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المانيا الشرقيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_Alemana" title="República Democrática Alemana — астуријски" lang="ast" hreflang="ast" data-title="República Democrática Alemana" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астуријски" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya_Demokratik_Respublikas%C4%B1" title="Almaniya Demokratik Respublikası — азербејџански" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya Demokratik Respublikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербејџански" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="آلمان دموکراتیک جومهوریتی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمان دموکراتیک جومهوریتی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Германия Демократик Республикаһы — башкирски" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Германия Демократик Республикаһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирски" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jerman_Kangin" title="Jerman Kangin — балијски" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jerman Kangin" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балијски" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Deitsche_Demokratische_Republik" title="Deitsche Demokratische Republik — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Deitsche Demokratische Republik" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Германская Дэмакратычная Рэспубліка — белоруски" lang="be" hreflang="be" data-title="Германская Дэмакратычная Рэспубліка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белоруски" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Нямецкая Дэмакратычная Рэспубліка — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нямецкая Дэмакратычная Рэспубліка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Германска демократична република — бугарски" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германска демократична република" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="бугарски" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="পূর্ব জার্মানি — бенгалски" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পূর্ব জার্মানি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгалски" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_Demokratel_Alamagn" title="Republik Demokratel Alamagn — бретонски" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik Demokratel Alamagn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонски" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka" title="Istočna Njemačka — босански" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Istočna Njemačka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босански" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A0tica_Alemanya" title="República Democràtica Alemanya — каталонски" lang="ca" hreflang="ca" data-title="República Democràtica Alemanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонски" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_Alemana" title="República Democrática Alemana — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="República Democrática Alemana" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Германин Демократин Республика — чеченски" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Германин Демократин Республика" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченски" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/East_Alemanya" title="East Alemanya — себуански" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="East Alemanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуански" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات — централни курдски" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="централни курдски" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Německá demokratická republika — чешки" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Německá demokratická republika" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешки" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%C4%95_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Германи Демократиллĕ Республики — чувашки" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Германи Демократиллĕ Республики" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашки" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gweriniaeth_Ddemocrataidd_yr_Almaen" title="Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen — велшки" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="велшки" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/DDR" title="DDR — дански" lang="da" hreflang="da" data-title="DDR" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дански" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik" title="Deutsche Demokratische Republik — немачки" lang="de" hreflang="de" data-title="Deutsche Demokratische Republik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немачки" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cumhuriyet%C3%AA_Almanyayo_Demokratik" title="Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nimska_demokratiska_republika" title="Nimska demokratiska republika — доњолужичкосрпски" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nimska demokratiska republika" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="доњолужичкосрпски" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B1%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας — грчки" lang="el" hreflang="el" data-title="Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грчки" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/East_Germany" title="East Germany — енглески" lang="en" hreflang="en" data-title="East Germany" data-language-autonym="English" data-language-local-name="енглески" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Orienta_Germanio" title="Orienta Germanio — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orienta Germanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_Alemana" title="República Democrática Alemana — шпански" lang="es" hreflang="es" data-title="República Democrática Alemana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="шпански" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksa_Demokraatlik_Vabariik" title="Saksa Demokraatlik Vabariik — естонски" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksa Demokraatlik Vabariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонски" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemaniako_Errepublika_Demokratikoa" title="Alemaniako Errepublika Demokratikoa — баскијски" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemaniako Errepublika Demokratikoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскијски" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAbrica_Democr%C3%A1tica_Alemana" title="Repúbrica Democrática Alemana — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Repúbrica Democrática Alemana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی — персијски" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلمان شرقی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персијски" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksan_demokraattinen_tasavalta" title="Saksan demokraattinen tasavalta — фински" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksan demokraattinen tasavalta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фински" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Eysturt%C3%BDskland" title="Eysturtýskland — фарски" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Eysturtýskland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарски" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande — француски" lang="fr" hreflang="fr" data-title="République démocratique allemande" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француски" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/DDR" title="DDR — севернофризијски" lang="frr" hreflang="frr" data-title="DDR" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="севернофризијски" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAtske_Demokratyske_Republyk" title="Dútske Demokratyske Republyk — западни фризијски" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dútske Demokratyske Republyk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западни фризијски" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ghearm%C3%A1in_Thoir" title="An Ghearmáin Thoir — ирски" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ghearmáin Thoir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирски" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%BE%B7" title="東德 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="東德" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/A%27_Ghearmailt_an_Ear" title="A' Ghearmailt an Ear — шкотски гелски" lang="gd" hreflang="gd" data-title="A' Ghearmailt an Ear" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шкотски гелски" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_Alem%C3%A1" title="República Democrática Alemá — галицијски" lang="gl" hreflang="gl" data-title="República Democrática Alemá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галицијски" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghermaan_Hiar" title="Yn Ghermaan Hiar — манкс" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghermaan Hiar" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="манкс" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%AA" title="גרמניה המזרחית — хебрејски" lang="he" hreflang="he" data-title="גרמניה המזרחית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="хебрејски" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="पूर्व जर्मनी — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पूर्व जर्मनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka_Demokratska_Republika" title="Njemačka Demokratska Republika — хрватски" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Njemačka Demokratska Republika" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmska_demokratiska_republika" title="Němska demokratiska republika — горњолужичкосрпски" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Němska demokratiska republika" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="горњолужичкосрпски" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9met_Demokratikus_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Német Demokratikus Köztársaság — мађарски" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Német Demokratikus Köztársaság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="мађарски" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D4%B4%D5%A5%D5%B4%D5%B8%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն — јерменски" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="јерменски" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Republica_Democratic_German" title="Republica Democratic German — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Republica Democratic German" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jerman_Timur" title="Jerman Timur — индонежански" lang="id" hreflang="id" data-title="Jerman Timur" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонежански" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/German_Democratic_Republica" title="German Democratic Republica — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="German Democratic Republica" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Estal_Germania" title="Estal Germania — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Estal Germania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Austur-%C3%9E%C3%BDskaland" title="Austur-Þýskaland — исландски" lang="is" hreflang="is" data-title="Austur-Þýskaland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландски" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_Democratica_Tedesca" title="Repubblica Democratica Tedesca — италијански" lang="it" hreflang="it" data-title="Repubblica Democratica Tedesca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италијански" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="ドイツ民主共和国 — јапански" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ民主共和国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="јапански" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jerman_W%C3%A9tan" title="Jerman Wétan — јавански" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jerman Wétan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="јавански" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა — грузијски" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузијски" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8D%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%8D" title="Демократ Джэрмэн Республикэ — кабардијски" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Демократ Джэрмэн Республикэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардијски" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Германия Демократиялық Республикасы — казашки" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Германия Демократиялық Республикасы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казашки" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B%E1%9E%81%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9E%BE%E1%9E%8F" title="អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត — кмерски" lang="km" hreflang="km" data-title="អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кмерски" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EB%8F%85" title="동독 — корејски" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동독" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корејски" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik" title="Deutsche Demokratische Republik — келнски" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Deutsche Demokratische Republik" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="келнски" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Komara_Demokrat%C3%AEk_a_Almanyay%C3%AA" title="Komara Demokratîk a Almanyayê — курдски" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Komara Demokratîk a Almanyayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдски" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Res_publica_democratica_Germanica" title="Res publica democratica Germanica — латински" lang="la" hreflang="la" data-title="Res publica democratica Germanica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латински" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/D%C3%A4itsch_Demokratesch_Republik" title="Däitsch Demokratesch Republik — луксембуршки" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Däitsch Demokratesch Republik" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="луксембуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Германиядин Демократиядин Республика — лезгински" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Германиядин Демократиядин Республика" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгински" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Duitse_Democratische_Rippubliek" title="Duitse Democratische Rippubliek — лимбуршки" lang="li" hreflang="li" data-title="Duitse Democratische Rippubliek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Repubbrica_Democratega_Tedesca" title="Repubbrica Democratega Tedesca — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Repubbrica Democratega Tedesca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Republega_Democratega_Todesca" title="Republega Democratega Todesca — ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Republega Democratega Todesca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%A2%E0%BA%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ເຢຍລະມັນຕາເວັນອອກ — лаоски" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເຢຍລະມັນຕາເວັນອອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоски" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietijos_Demokratin%C4%97_Respublika" title="Vokietijos Demokratinė Respublika — литвански" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietijos Demokratinė Respublika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвански" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cijas_Demokr%C4%81tisk%C4%81_Republika" title="Vācijas Demokrātiskā Republika — летонски" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācijas Demokrātiskā Republika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="летонски" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Repoblika_Dem%C3%B4kratika_Alem%C3%A0na" title="Repoblika Demôkratika Alemàna — малгашки" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Repoblika Demôkratika Alemàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малгашки" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Источна Германија — македонски" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Источна Германија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонски" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="കിഴക്കൻ ജർമ്മനി — малајалам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കിഴക്കൻ ജർമ്മനി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малајалам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Зүүн Герман — монголски" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Зүүн Герман" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монголски" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="पूर्व जर्मनी — марати" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पूर्व जर्मनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="марати" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jerman_Timur" title="Jerman Timur — малајски" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jerman Timur" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малајски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂျာမန်ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ — бурмански" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာမန်ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бурмански" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="شرقی آلمان — мазандерански" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شرقی آلمان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандерански" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtsche_Demokraatsche_Republiek" title="Düütsche Demokraatsche Republiek — нисконемачки" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düütsche Demokraatsche Republiek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нисконемачки" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="पूर्व जर्मनी — непалски" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पूर्व जर्मनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непалски" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitse_Democratische_Republiek" title="Duitse Democratische Republiek — холандски" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duitse Democratische Republiek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="холандски" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_tyske_demokratiske_republikken" title="Den tyske demokratiske republikken — норвешки нинорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den tyske demokratiske republikken" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвешки нинорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="сјајан чланак"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%98st-Tyskland" title="Øst-Tyskland — норвешки букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Øst-Tyskland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвешки букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Republica_Democratica_Alemanda" title="Republica Democratica Alemanda — окситански" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Republica Democratica Alemanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситански" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%C3%A6" title="Германы Демократон Республикæ — осетински" lang="os" hreflang="os" data-title="Германы Демократон Республикæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетински" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ — пенџапски" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенџапски" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Republika_Demokratiko_Alem%C3%A1n" title="Republika Demokratiko Alemán — папијаменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Republika Demokratiko Alemán" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папијаменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Niemiecka_Republika_Demokratyczna" title="Niemiecka Republika Demokratyczna — пољски" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niemiecka Republika Demokratyczna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="пољски" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%B9blica_Democr%C3%A0tica_Alman-a" title="Repùblica Democràtica Alman-a — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Repùblica Democràtica Alman-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="چڑھدا جرمنی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چڑھدا جرمنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AA%D9%8A%DA%81_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A" title="ختيځ جرمني — паштунски" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ختيځ جرمني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="паштунски" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha_Oriental" title="Alemanha Oriental — португалски" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alemanha Oriental" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалски" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aliman_Dimukratiku_Republika" title="Aliman Dimukratiku Republika — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aliman Dimukratiku Republika" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Republica_Democrat%C4%83_German%C4%83" title="Republica Democrată Germană — румунски" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Republica Democrată Germană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунски" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Германская Демократическая Республика — руски" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Германская Демократическая Республика" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руски" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Германска демократична република — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Германска демократична република" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%94%D0%A0" title="ГДР — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="ГДР" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%B9blica_Democr%C3%A0tica_Tedesca" title="Repùblica Democràtica Tedesca — сардински" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Repùblica Democràtica Tedesca" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардински" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Rip%C3%B9bblica_Dimucr%C3%A0tica_Tidesca" title="Ripùbblica Dimucràtica Tidesca — сицилијански" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ripùbblica Dimucràtica Tidesca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилијански" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/East_Germany" title="East Germany — шкотски" lang="sco" hreflang="sco" data-title="East Germany" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шкотски" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/East_Germany" title="East Germany — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="East Germany" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemeck%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Nemecká demokratická republika — словачки" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nemecká demokratická republika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словачки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nem%C5%A1ka_demokrati%C4%8Dna_republika" title="Nemška demokratična republika — словеначки" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nemška demokratična republika" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словеначки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjermania_Lindore" title="Gjermania Lindore — албански" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjermania Lindore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албански" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Источна Немачка — српски" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Источна Немачка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="српски" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Aast-D%C3%BC%C3%BCtsklound" title="Aast-Düütsklound — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aast-Düütsklound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96sttyskland" title="Östtyskland — шведски" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Östtyskland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведски" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamhuri_ya_Kidemokrasia_ya_Kijerumani" title="Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani — свахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="свахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mjymjecko_Dymokratyczno_Republika" title="Mjymjecko Dymokratyczno Republika — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mjymjecko Dymokratyczno Republika" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="இடாய்ச்சு மக்களாட்சிக் குடியரசு — тамилски" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இடாய்ச்சு மக்களாட்சிக் குடியரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилски" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A4%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%81_%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%A8%E0%B1%80" title="తూర్పు జర్మనీ — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="తూర్పు జర్మనీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Ҷумҳурии Демократии Олмон — таџички" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷумҳурии Демократии Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таџички" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="ประเทศเยอรมนีตะวันออก — тајски" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศเยอรมนีตะวันออก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тајски" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Silangang_Alemanya" title="Silangang Alemanya — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Silangang Alemanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/H%C9%99%C5%A1ipem%C9%99_Almanij%C9%99" title="Həšipemə Almanijə — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Həšipemə Almanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Do%C4%9Fu_Almanya" title="Doğu Almanya — турски" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Doğu Almanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турски" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Германия Демократик Республикасы — татарски" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Германия Демократик Республикасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарски" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Німецька Демократична Республіка — украјински" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Німецька Демократична Республіка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украјински" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="مشرقی جرمنی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مشرقی جرمنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Germaniya_Demokratik_Respublikasi" title="Germaniya Demokratik Respublikasi — узбечки" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Germaniya Demokratik Respublikasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбечки" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%B9blega_Democr%C3%A0tega_Todesca" title="Repùblega Democràtega Todesca — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Repùblega Democràtega Todesca" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Cộng hòa Dân chủ Đức — вијетнамски" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cộng hòa Dân chủ Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вијетнамски" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Almagne_do_Levant" title="Almagne do Levant — валонски" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Almagne do Levant" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валонски" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sinirangan_Alemanya" title="Sinirangan Alemanya — варајски" lang="war" hreflang="war" data-title="Sinirangan Alemanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варајски" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E5%BE%B7" title="东德 — ву кинески" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="东德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву кинески" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="გერმანიაშ დემოკრატიული რესპუბლიკა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანიაშ დემოკრატიული რესპუბლიკა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="מזרח דייטשלאנד — јидиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מזרח דייטשלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="јидиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%A0o%C3%B2r%C3%B9n_J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC" title="Ìlàoòrùn Jẹ́mánì — јоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìlàoòrùn Jẹ́mánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="јоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%BE%B7" title="東德 — кинески" lang="zh" hreflang="zh" data-title="東德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кинески" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%BE%B7" title="東德 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="東德" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tang-tek" title="Tang-tek — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tang-tek" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%BE%B7" title="東德 — кантонски" lang="yue" hreflang="yue" data-title="東德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонски" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16957#sitelinks-wikipedia" title="Уреди међујезичке везе" class="wbc-editpage">Уреди везе</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Именски простори"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka" title="Погледајте садржинску страницу [c]" accesskey="c"><span>Страница</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Разговарајте о страници (страница не постоји) [t]" accesskey="t"><span>Разговор</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Промени варијанту језика" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ћирилица</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="selected ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Погледи"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit" title="Уредите ову страницу [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit" title="Уредите изворни код ове странице [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=history" title="Историја [h]" accesskey="h"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатке странице"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Алатке" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Алатке</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Алатке</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">помери на страну</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сакриј</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Више опција" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Радње </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit" title="Уредите ову страницу [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit" title="Уредите изворни код ове странице [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=history"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Опште </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka" title="Списак свих вики страница које воде овамо [j]" accesskey="j"><span>Шта води овамо</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka" rel="nofollow" title="Скорашње измене страница које су повезане с овом [k]" accesskey="k"><span>Повезане измене</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Списак свих посебних страница [q]" accesskey="q"><span>Посебне странице</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&oldid=41877095" title="Трајна веза до ове измене на овој страници"><span>Трајна веза</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=info" title="Више информација о овој страници"><span>Подаци о страници</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&id=41877095&wpFormIdentifier=titleform" title="Информације о томе како цитирати ову страницу"><span>Цитирај страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIsto%25C4%258Dna_Njema%25C4%258Dka%26variant%3Dsh-cyrl"><span>Кратки URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIsto%25C4%258Dna_Njema%25C4%258Dka%26variant%3Dsh-cyrl"><span>Преузми QR код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Штампање/извоз </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=Isto%C4%8Dna+Njema%C4%8Dka"><span>Прављење књиге</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=show-download-screen"><span>Преузми као PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&printable=yes" title="Одштампајте ову страницу [p]" accesskey="p"><span>Одштампај</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> На другим пројектима </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/German_Democratic_Republic" hreflang="en"><span>Викиостава</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16957" title="Веза ка ставци на спремишту података [g]" accesskey="g"><span>Ставка на Википодацима</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатке странице"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Изглед</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">помери на страну</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сакриј</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Извор: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"><table style="padding-top:0.75em; float:right; background:none; margin:0 0em 1em .25em; width:290px; text-align:center; line-height:1.4em;"> <tbody><tr> <td> <table class="infobox geography" style="width:290px;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mergedtoprow" style="line-height:1.2em; font-size:135%; text-align:center;"><b>Немачка Демократска Република <br />Деутсцхе Демократисцхе Републик</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border-top: solid 1px #aaa; padding: 0.2em 0em 0.2em 0em; background:#EFEFEF"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:none;"> <tbody><tr> <td width="50px" style="border:0; vertical-align:middle; font-size:30%; line-height: 105%;"><a href="/w/index.php?title=Savezni%C4%8Dke_okupacijske_zone_u_Njema%C4%8Dkoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Савезничке окупацијске зоне у Њемачкој (страница не постоји)"><span style="font-size:300%;">←</span></a><span style="white-space:nowrap;">  </span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/30px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/45px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/60px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span><br /> </td> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%; border:0"><b>1949. – 1990.</b> </td> <td width="50px" style="border:0; vertical-align: middle; text-align:right; line-height: 105%; font-size:30%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/45px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/60px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><span style="white-space:nowrap;">  </span><a href="/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Њемачка"><span style="font-size:300%;">→</span></a><br /> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="3"> <table style="padding:0.5em 0; text-align:center; width:100%; background:none; display:table;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:58%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_East_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Застава"><img alt="Застава" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/125px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/188px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/250px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td style="width:auto;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Coat_of_arms_of_East_Germany_(1955%E2%80%931990).svg" class="mw-file-description" title="Грб"><img alt="Грб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg/85px-Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="85" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg/128px-Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg/170px-Coat_of_arms_of_East_Germany_%281955%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="1628" data-file-height="1663" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Zastava_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Застава Источне Немачке (страница не постоји)">Застава</a> </td> <td style="border:0; text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Amblem_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амблем Источне Немачке (страница не постоји)">Грб</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%;"><b><a href="/wiki/Dr%C5%BEavno_geslo" title="Државно гесло">Гесло</a></b>: <i>Пролетариер аллер Лäндер, вереинигт Еуцх!</i><br /><small>Пролетери свих земаља, уједините се!</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%;"><b><a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna" title="Државна химна">Химна</a></b>: <i>Ауферстанден аус Руинен</i><br /><small>Створена из рушевина</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:95%; padding:0.6em 0em 0.6em 0em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:East_Germany_1956-1990.svg" class="mw-file-description" title="Локација Немачке Демократске Републике"><img alt="Локација Немачке Демократске Републике" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/East_Germany_1956-1990.svg/250px-East_Germany_1956-1990.svg.png" decoding="async" width="250" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/East_Germany_1956-1990.svg/375px-East_Germany_1956-1990.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/East_Germany_1956-1990.svg/500px-East_Germany_1956-1990.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="456" /></a><figcaption>Локација Немачке Демократске Републике</figcaption></figure><small></small> </td></tr> <tr> <td width="50%"><b><a href="/wiki/Glavni_grad" title="Главни град">Главни град</a></b> </td> <td width="50%"><a href="/wiki/Isto%C4%8Dni_Berlin" title="Источни Берлин">Источни Берлин</a> </td></tr> <tr> <td><b>Језик/ци</b> </td> <td><a href="/wiki/Nema%C4%8Dki" class="mw-redirect" title="Немачки">немачки</a> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space:nowrap"><b><a href="/wiki/Vlada" title="Влада">Влада</a></b></span> </td> <td><i>Није дат</i> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td><b>Хисторија</b> </td> <td><a href="/wiki/Hladni_rat" title="Хладни рат">Хладни рат</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> • <a href="/w/index.php?title=Povijest_Njema%C4%8Dke_od_1945.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Повијест Њемачке од 1945. (страница не постоји)">Основана</a> </td> <td>1949. </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> • <a href="/wiki/Reunifikacija_Njema%C4%8Dke" title="Реунификација Њемачке">Реунификација Њемачке</a> </td> <td>1990. </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Valuta" title="Валута">Валута</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dnonema%C4%8Dka_marka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Источнонемачка марка (страница не постоји)">Источнонемачка марка</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Internetski_nastavak" title="Интернетски наставак">Интернетски наставак</a></b> </td> <td>.дд </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>Источна Немачка</b> (званично <b>Немачка Демократска Република</b>, акр. <b>НДР</b>, <a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Немачки језик">нем.</a> <b>Деутсцхе Демократисцхе Републик</b>, акр. <b>ДДР</b>), уобичајено име за средњоевропску државу које се употребљавало од њезина проглашења 7. октобра 1949. све до <a href="/wiki/Ponovno_ujedinjenje_Nema%C4%8Dke" class="mw-redirect" title="Поновно уједињење Немачке">поновног уједињења</a> са <a href="/wiki/Zapadna_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Западна Немачка">Западном Немачком</a> 3. октобра 1990. Пуни суверенитет је добила <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, али совјетске трупе су ступиле на њену територију после договора у <a href="/wiki/Potsdam" title="Потсдам">Потсдаму</a>, као одговор <a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Сједињене Америчке Државе">америчком</a> присуству у <a href="/wiki/Zapadna_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Западна Немачка">Западној Немачкој</a> током <a href="/wiki/Hladni_rat" title="Хладни рат">Хладног рата</a>. Источна Немачка је била чланица <a href="/wiki/Var%C5%A1avski_pakt" title="Варшавски пакт">Варшавског пакта</a>. После избора, сјединила се са <a href="/wiki/Savezna_Republika_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Савезна Република Немачка">Савезном Републиком Немачком</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>. године. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istoriјa"><span id="Istori.D1.98a"></span>Историја</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=1" title="Уредите одељак „Историја”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=1" title="Уреди извор одељка: Историја"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Главни чланци: Историја Источне Немачке; Историја Немачке</i> </p><p>На крају <a href="/wiki/Drugi_svjetski_rat" title="Други свјетски рат">Другог светског рата</a>, на <a href="/w/index.php?title=Potsdamska_konferenci%D1%98a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Потсдамска конференција (страница не постоји)">Потсдамској конференцији</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, победничке државе: <a href="/wiki/Francuska" title="Француска">Француска</a>, <a href="/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo" title="Уједињено Краљевство">Велика Британија</a>, <a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Сједињене Америчке Државе">Сједињене Државе</a> и <a href="/wiki/Sovjetski_Savez" title="Совјетски Савез">Совјетски Савез</a> одлучиле су да поделе Немачку у четири окупационе зоне. Свака држава би контролисала одређени део Немачке док се њен <a href="/wiki/Suverenitet" title="Суверенитет">суверенитет</a> не реорганизује. </p><p>Територија Источне Немачке је првобитно била насељена Словенским народом <a href="/wiki/Vendi" title="Венди">Вендима</a>, а Немачка ју је освојила у средњем веку. Новоосвојена територија је организована у облику немачких феудалних држава на словенским земљама. Кретања разних народа по њеној територији су значајно утицала на етнички састав Источне Немачке. Већи део Источне Немачке је био део Краљевине Прусије. </p><p>У империјалистичкој Немачкој и Вајмарској Републици, територије које су припадале Источној Немачкој су се налазиле у централном делу државе. Те територије се се називале "Миттелдеутсчланд" (Средња Немачка), док су „истоку“ припадале провинције као што су источна <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" class="mw-redirect" title="Померанија">Померанија</a>, источни <a href="/wiki/Brandenburg" title="Бранденбург">Бранденбург</a>, <a href="/wiki/%C5%A0leska" title="Шлеска">Шлезија</a> и Источна и Западна <a href="/w/index.php?title=Prusi%D1%98a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прусија (страница не постоји)">Прусија</a>. Током Другог светског рата, савезници су на конференцији на <a href="/w/index.php?title=%D0%88alta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Јалта (страница не постоји)">Јалти</a> одлучили да послератна граница Пољске буде померена западније према реци Одри, док би се совјетска граница такође померила западније према пољским територијама. </p><p>Дискусије на Јалти и у Потсдаму су знатно утицале на будуће окупационе границе и администрацију послератне Немачке, која је потпала под четири силе победнице (<a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Сједињене Америчке Државе">Сједињене Државе</a>, <a href="/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo" title="Уједињено Краљевство">Велика Британија</a>, <a href="/wiki/Francuska" title="Француска">Француска</a> и <a href="/wiki/Sovjetski_Savez" title="Совјетски Савез">СССР</a>). Државе <a href="/w/index.php?title=Meklnburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Меклнбург (страница не постоји)">Меклнбург</a>, <a href="/wiki/Brandenburg" title="Бранденбург">Бранденбург</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" class="mw-redirect" title="Саксонија">Саксонија</a>, <a href="/w/index.php?title=Saksoni%D1%98a-Analt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саксонија-Аналт (страница не постоји)">Саксонија-Аналт</a>, <a href="/w/index.php?title=Tiringi%D1%98a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тирингија (страница не постоји)">Тирингија</a> и <a href="/wiki/Berlin" title="Берлин">берлински</a> источни сектор су потпали под немачки совјетски сектор. Остатак територије Немачке је подељен на три дела којима су управљале Сједињене Државе, Велика Британија и Француска. Територија под њиховом управом је конституисана као Савезна Република Немачка (СРН или <a href="/wiki/Zapadna_Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Западна Немачка">Западна Немачка</a>). </p><p>Источна Немачка је прихавтила социјализам као државно уређење и постала је део Варшавског пакта, док је Западна Немачка постала либерлана парламентарна република и чланица <a href="/wiki/NATO" title="НАТО">НАТО</a>-а. </p><p>Први лидер НДР је био <a href="/wiki/Walter_Ulbricht" title="Wалтер Улбрицхт">Валтер Улбрихт</a>. <a href="/w/index.php?title=Ustav_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Устав Источне Немачке (страница не постоји)">Устав Источне Немачке</a> је дефинисао државу као „Републику радника и сељака“. До 1949 Немачка демократска република била је федерација </p><p><a href="/wiki/17._%D1%98%D1%83%D0%BD" class="mw-redirect" title="17. јун">17. јуна</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, пратећи мале плате и изградњу грандиозног булевара (Стаљиналеја) у Источном Берлину, велики број грађана на улицама је створио демонстрације. Касније, тог дана Совјетске трупе и тенкови изненада је почео са хладнокрвним убијањем демонстраната – било је најмање 125 мртвих. </p><p>Убрзо после поделе Немачке, <a href="/wiki/Berlin" title="Берлин">Берлин</a>, бивши <a href="/wiki/Glavni_grad" title="Главни град">главни град</a> Немачке је подељен у четири сектора. Источни део је потпао под контролу Совјетског Савеза, до је западни расподељен преосталим трима западним силама победницама. </p><p>Конфликт око статуса Западног Берлина је створио Берлински ваздушни лифт. Брз просперитет Западне Немачке и економска стагнација Источне, навели су велики број Немаца из источног дела Немачке да пређу на запад. </p><p>Такмичење са за Западом је настављено и на спортском плану. Немачка демократска република је први пут наступила на Олимпијским играма у <a href="/wiki/Ciudad_de_Mexico" class="mw-redirect" title="Циудад де Меxицо">Мексико ситију</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>. када се распао заједнички тим истока и запада.Самостално је 1968 године освојила 25 медаља 9 златних, 9 сребрних и 7 бронзаних пета по пласману држава. Учествовала је још на Олимпијским играма у <a href="/wiki/Minhen" class="mw-redirect" title="Минхен">Минхену</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>. освојивши 20 златних,23 сребрних и 23 бронзана одличија укупно 66 медаља трећа држава по броју медаља одмах иза САД које имају 91. У <a href="/wiki/Montreal" title="Монтреал">Монтреалу</a> 1976 освојено 40 златних, 25 сребрних и 25 бронзаних одличија укупно 90 медаља одмах иза првопласираног СССР-а и први пут испред трећепласираних САД-а. У <a href="/w/index.php?title=Moskvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Москви (страница не постоји)">Москви</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>. освојено 47 златних, 37 сребрних и 42 бронзана опдличија укупно 126 одличија други иза СССР-а. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>. је бојкотовала олимпијске игаре у <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Лос Ангелес">Лос Анђелесу</a>. У <a href="/wiki/Seoul" title="Сеоул">Сеулу</a> се последњи пут појављује освојивши 37 златних, 35 сребрних и 30 бронзаних одличија укупно 102 друга по пласману иза СССР-а а испред САД-а други пут. За све време свог кратког обитавања на Олимпијским борилиштима НДР је оставила иза себе 403 медаље. Пливачи (женски тим нарочито), атлетичари, одбојкаши, рукометаши, гимнастичари, стонотенисери, веслачи и други многобројни спортисти оставили су не иѕбрисиви траг у историји спорта (извор података МОК-<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%92%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Међународни олимпијски комитет">Међународни олимпијски комитет</a>) Атлетичари Источне Немачке су били победници у неколико олимпијских дисцлиплина. Специјално интересовање су изазивали фудбалски мечеви између Западне и Источне Немачке. Први је одигран на Светском превнству <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>. Западна Немачка је била домаћин и фаворит на првенству, али је Источна победила са 1-0. </p><p>До педесетих година, избеглице су прелазила Совјетску зону Немачке да би започеле нов живот на Западу. Унутарнемачка граница је била затворена, али до педесетих година, граница у Берлину је била лако премостива. У ноћи, <a href="/wiki/13._8." title="13. 8.">13. августа</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>, источнонемачке трупе су дошле на границу са Западним Берлином и почеле да граде Берлински зид. Проток људи је потом рестриктивно контролисан у оба правца. </p><p><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>. године, <a href="/wiki/Erih_Honeker" class="mw-redirect" title="Ерих Хонекер">Ерих Хонекер</a> је зменио Улбрихта. Источна Немачка је генерално била економски најпросперитатнија држава Варшавског пакта. До седамдесетих година позиција Западне Немачке се огледала у Халштајнској доктрини која је укључивала игнорисање Источне Немачке. Раних седамдесетих „<a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_politika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Источна политика (страница не постоји)">источна политика</a>“, чији је покретач <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Wиллy Брандт">Вили Брант</a> подразумевала је заједничку сарадњу Источне и Западне Немачке. </p><p>Августа <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>, <a href="/wiki/Ma%C4%91arska" title="Мађарска">Мађарска</a> је уклонила своју рестриктивну границу и неколико хиљада људи је из Источне Немачке прешло „зелену“ границу Мађарске, и потом преко Аустрије дошло до Западне Немачке. </p><p><a href="/wiki/9._11." title="9. 11.">9. новембра</a> 1989. срушен је <a href="/wiki/Berlinski_zid" title="Берлински зид">Берлински зид</a>. Резултат је су биле дирљиве емотивне сцене на улицама, када је стотине хиљада Источних Немаца прешло у <a href="/wiki/Zapadni_Berlin" title="Западни Берлин">Западни Берлин</a> (и Западну Немачку) по први пут. Било је неколико покушаја за конституисање некомунистичке Источне Немачке, али позиви на уједињене Немачке су их спречили. После преговора (преговори „2+4“ – две Немачке и силе победнице) створени су услови за уједињење Немачке. Коначно, <a href="/wiki/3._10." title="3. 10.">3. октобра</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>, источнонемачка популација је била прва из источног блока која је приступила Европској унији као део Савезне Републике Немачке. Територије Источне Немачке су признате као саставни део Савезне Републике Немачке, а Устав из 1950. је укинут. </p><p>До данашњег дана, постоји много тога што подећа на различитости „источног“ и „западног“ дела Немачке (нпр. жвотни стилови, богатство, политичка уверења итд). Економија источног дела Немачке се бори за опоравак, а велики део средстава се и даље каналише са запада. По најновијим истраживањима јавног мњења (које је вршено на територији бивше западне Немачке) 25% становништва је да се поново сазида Берлински зид. Истовремено се међу бившим грађанима јавио и културни феномен зван <a href="/wiki/Ostalgija" title="Осталгија">осталгија</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politika">Политика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=2" title="Уредите одељак „Политика”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=2" title="Уреди извор одељка: Политика"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Главни чланак: <a href="/w/index.php?title=Politika_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Политика Источне Немачке (страница не постоји)">Политика Источне Немачке</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Važniјi_političari_u_NDR"><span id="Va.C5.BEni.D1.98i_politi.C4.8Dari_u_NDR"></span>Важнији политичари у НДР</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=3" title="Уредите одељак „Важнији политичари у НДР”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=3" title="Уреди извор одељка: Важнији политичари у НДР"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Лидери - <i>видети такође <a href="/w/index.php?title=Lideri_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лидери Источне Немачке (страница не постоји)">Лидери Источне Немачке</a></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/Erih_Honeker" class="mw-redirect" title="Ерих Хонекер">Ерих Хонекер</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Ulbricht" title="Wалтер Улбрицхт">Валтер Улбрихт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vilem_Pik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилем Пик (страница не постоји)">Вилем Пик</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oto_Grotevol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ото Гротевол (страница не постоји)">Ото Гротевол</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vili_Shtoph&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вили Схтопх (страница не постоји)">Вили Схтопх</a></li> <li><a href="/wiki/Egon_Krenc" class="mw-redirect" title="Егон Кренц">Егон Кренц</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Modrov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ханс Модров (страница не постоји)">Ханс Модров</a>, последњи социјалистички председник владе</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lotar_de_Maicire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лотар де Маицире (страница не постоји)">Лотар де Маицире</a>, први несоцијалистички председник владе</li></ul> <p>Остали: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Erih_Milke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ерих Милке (страница не постоји)">Ерих Милке</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ginter_Mitag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гинтер Митаг (страница не постоји)">Гинтер Митаг</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ginter_Shabovski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гинтер Схабовски (страница не постоји)">Гинтер Схабовски</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Haferman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Роберт Хаферман (страница не постоји)">Роберт Хаферман</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gregor_Gizi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грегор Гизи (страница не постоји)">Грегор Гизи</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hari_Tish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хари Тисх (страница не постоји)">Хари Тисх</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Herman_Aksen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Херман Аксен (страница не постоји)">Херман Аксен</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilde_Benjamin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хилде Бењамин (страница не постоји)">Хилде Бењамин</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%88ohanes_R._Beher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Јоханес Р. Бехер (страница не постоји)">Јоханес Р. Бехер</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomiјa"><span id="Ekonomi.D1.98a"></span>Економија</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=4" title="Уредите одељак „Економија”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=4" title="Уреди извор одељка: Економија"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Главни чланак: <a href="/w/index.php?title=Ekonomi%D1%98a_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Економија Источне Немачке (страница не постоји)">Економија Источне Немачке</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografiјa"><span id="Demografi.D1.98a"></span>Демографија</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=5" title="Уредите одељак „Демографија”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=5" title="Уреди извор одељка: Демографија"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Главни чланак: <a href="/w/index.php?title=Demografi%D1%98a_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Демографија Источне Немачке (страница не постоји)">Демографија Источне Немачке</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Култура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=6" title="Уредите одељак „Култура”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=6" title="Уреди извор одељка: Култура"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Главни чланак: <a href="/w/index.php?title=Kultura_Isto%C4%8Dne_Nema%C4%8Dke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Култура Источне Немачке (страница не постоји)">Култура Источне Немачке</a></i> </p> <ul><li>Највиша надморска висина: Фихтелберг (1.214 м)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_veze">Вањске везе</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&veaction=edit&section=7" title="Уредите одељак „Вањске везе”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&action=edit&section=7" title="Уреди извор одељка: Вањске везе"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:German_Democratic_Republic" title="цоммонс:Цатегорy:Герман Демоцратиц Републиц"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:German_Democratic_Republic" class="extiw" title="цоммонс:Цатегорy:Герман Демоцратиц Републиц">Источна Њемачка</a></b></i> на <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="цоммонс:Главна страница - Главна страница">Wикимедијиној остави</a> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://montages.blogspot.com/2005/01/politics-of-mourning.html">"Политика јутра"</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.axishistory.com/index.php?id=5528">АХФ – Национална Народна армија (НВА)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auferstanden-aus-ruinen.de/">Разумете ли из Руинен</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051222171419/http://www.auferstanden-aus-ruinen.de/">Архивирано</a> 2005-12-22 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wаyбацк Мацхине">Wаyбацк Мацхине-у</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Cyrl" dir="ltr">Преузето из „<a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Istočna_Njemačka&oldid=41877095">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Istočna_Njemačka&oldid=41877095</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Категорије</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka" title="Kategorija:Istočna Njemačka">Источна Њемачка</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Historija_Njema%C4%8Dke" title="Kategorija:Historija Njemačke">Хисторија Њемачке</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Biv%C5%A1e_dr%C5%BEave_u_Evropi" title="Kategorija:Bivše države u Evropi">Бивше државе у Европи</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Socijalisti%C4%8Dke_dr%C5%BEave" title="Kategorija:Socijalističke države">Социјалистичке државе</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Сакривена категорија: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Wебарцхиве темплате wаyбацк линкс</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Cyrl" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Датум и време последње измене странице: 3. јуна 2024. у 22:16.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст је доступан под лиценцом <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Ауторство—Делити под истим условима</a>; могући су и додатни услови. Погледајте <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">услове коришћења</a> за детаље.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Политика приватности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">О нама</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Одрицање одговорности</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс понашања</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">За програмере</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Изјава о колачићима</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka&variant=sh-cyrl&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобилни приказ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-mtwll","wgBackendResponseTime":537,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.107","walltime":"0.293","ppvisitednodes":{"value":1405,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9406,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2090,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 66.363 1 -total"," 62.51% 41.481 1 Šablon:Okvir_bivše_zemlje_svijeta"," 33.87% 22.477 1 Šablon:Webarchive"," 21.82% 14.482 2 Šablon:Nbsp"," 17.52% 11.630 2 Šablon:Loop"," 3.81% 2.527 3 Šablon:!!"," 2.04% 1.356 1 Šablon:Commonscat"," 1.75% 1.160 1 Šablon:Nowrap"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":659385,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-mtwll","timestamp":"20241201051235","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Isto\u010dna Njema\u010dka","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/Isto%C4%8Dna_Njema%C4%8Dka","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16957","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16957","author":{"@type":"Organization","name":"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-16T11:04:49Z","dateModified":"2024-06-03T21:16:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a1\/Flag_of_East_Germany.svg"}</script> </body> </html>