CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="el" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/policies/language-technologies" /> <meta property="og:site_name" content="Shaping Europe’s digital future" /> <meta property="og:type" content="Policy" /> <meta property="og:title" content="Γλωσσικές τεχνολογίες" /> <meta property="og:description" content="Οι γλωσσικές τεχνολογίες ανοίγουν την πύλη για μια πιο συνδεδεμένη, καινοτόμο και προσβάσιμη Ευρώπη." /> <meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR" /> <meta property="og:locale:alternate" content="de_DE" /> <meta name="google-site-verification" content="GN5SSGzUMCqwnX9gCdnErtIz1NFmyq3xI80rJiEp48w" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/bg/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/cs/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/da/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/et/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hr/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/it/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lv/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lt/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hu/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/mt/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/nl/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pl/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pt/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ro/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sk/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fi/policies/language-technologies" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sv/policies/language-technologies" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Γλωσσικές τεχνολογίες | Shaping Europe’s digital future</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css__HU9vZ85kEF0XAwmkF2TCblIeT_EUCp7jbB5eDQxUt4.css?delta=0&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFTYEJwzAMe8hdTgqxZzpTJw6x15LvF8qgIISQhISFjhy20BM-OgtZA2qR48OV066GRTePqdJ2MP77ZLVb49VTwVHGzExP2oe0gJsLKqfVk5jbmjgcfHpwXafOcApfnm5-VXt_lX_mPjvG" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_2lAldhJnnDJMLw3O5W1vC5-XCX0jTBYH3SbuwO9a-d0.css?delta=1&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFTYEJwzAMe8hdTgqxZzpTJw6x15LvF8qgIISQhISFjhy20BM-OgtZA2qR48OV066GRTePqdJ2MP77ZLVb49VTwVHGzExP2oe0gJsLKqfVk5jbmjgcfHpwXafOcApfnm5-VXt_lX_mPjvG" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_9n04OY6ekYrv5f0cYAKLAteYOIC2y7brykHANukF7AA.css?delta=2&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFTYEJwzAMe8hdTgqxZzpTJw6x15LvF8qgIISQhISFjhy20BM-OgtZA2qR48OV066GRTePqdJ2MP77ZLVb49VTwVHGzExP2oe0gJsLKqfVk5jbmjgcfHpwXafOcApfnm5-VXt_lX_mPjvG" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_RyTY8ELbf5WCGzbC_uk-eB3mUHR3rI589V_YNIPGFJQ.css?delta=3&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFTYEJwzAMe8hdTgqxZzpTJw6x15LvF8qgIISQhISFjhy20BM-OgtZA2qR48OV066GRTePqdJ2MP77ZLVb49VTwVHGzExP2oe0gJsLKqfVk5jbmjgcfHpwXafOcApfnm5-VXt_lX_mPjvG" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_1mXJP6UPTY1dzr4p7_rYEwWxunNoof3ryEGxjjF_MhA.css?delta=4&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFTYEJwzAMe8hdTgqxZzpTJw6x15LvF8qgIISQhISFjhy20BM-OgtZA2qR48OV066GRTePqdJ2MP77ZLVb49VTwVHGzExP2oe0gJsLKqfVk5jbmjgcfHpwXafOcApfnm5-VXt_lX_mPjvG" /> </head> <body class="language-el ecl-typography path-node page-node-type-cnt-description"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Skip to main content</a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"dark","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_el" aria-label="Αρχική σελίδα - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Commission" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--el.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Λογότυπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitchercontent" role="navigation"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/policies/language-technologies" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is ελληνικά - el" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >el</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>el</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Επιλογή γλώσσας</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Close</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/bg/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/cs/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/da/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/et/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hr/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/it/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lv/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lt/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hu/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/mt/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/nl/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pl/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pt/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ro/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sk/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fi/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sv/policies/language-technologies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> </div> <div class="ecl-site-header-standardised__search-container"> <form class="ecl-search-form ecl-site-header-standardised__search" role="search" action="/el/search" method="get" id="views-exposed-form-cnt-search-page-solr-search" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><input id="edit-search" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input ecl-search-form__text-input" name="search" type="search" value="" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Search</span></span></button></form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">Shaping Europe’s digital future</div> </div> </div> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Μενού" data-ecl-menu-label-close="Close" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Site navigation" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Μενού</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Μενού"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Close</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Μενού</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-0"><a href="/el/shaping-europes-digital-future" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-0-link" >Αρχική σελίδα</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-1"><a href="/el/policies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-1-link" >Πολιτικές</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-2"><a href="/el/activities" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-2-link" >Δραστηριότητες</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-3"><a href="/el/news" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-3-link" >Νέα</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-4"><a href="/el/library" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-4-link" >Βιβλιοθήκη</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-5"><a href="/el/funding" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-5-link" >Χρηματοδότηση</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-6"><a href="/el/events" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-6-link" >Χρονοδιάγραμμα</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-7"><a href="/el/consultations" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-7-link" >Διαβουλεύσεις</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-8"><a href="/el/policies/ai-office" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1544433943-8-link" >AI Office</a></li></ul></section></div></nav> </header> <div id="block-cnt-theme-pageheader"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="You are here:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" data-ecl-auto-init="Breadcrumb" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Αρχική σελίδα</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__segment--ellipsis" data-ecl-breadcrumb-ellipsis aria-hidden="true" ><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-breadcrumb__ellipsis" type="button" data-ecl-breadcrumb-ellipsis-button aria-label="" >…</button><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="expandable"><a href="/el/policies" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Πολιτικές</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/el/policies/artificial-intelligence" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Τεχνητή νοημοσύνη</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Γλωσσικές τεχνολογίες</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Γλωσσικές τεχνολογίες</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-machinetranslationmessage" class="ecl-u-mb-l"> <div class="ecl-notification ecl-notification--info" data-ecl-notification role="alert" data-ecl-auto-init="Notification" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--l ecl-notification__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >Information</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use></svg><div class="ecl-notification__content"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-notification__close ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-notification-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Close</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-notification__title">Information notification</div><div class="ecl-notification__description">Πρόκειται για προϊόν αυτόματης μετάφρασης που παρέχεται από την υπηρεσία eTranslation της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να σας βοηθήσει να κατανοήσετε αυτή τη σελίδα. <a href="https://ec.europa.eu/info/use-machine-translation-europa-exclusion-liability_en" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Παρακαλούμε να διαβάσετε τους όρους χρήσης</a>. Για να διαβάσετε την αρχική έκδοση, <a href="/en/policies/language-technologies">επισκεφτείτε τη σελίδα πηγής</a>.</div></div></div> </div> <div id="block-cnt-theme-main-page-content" class="ecl-u-mb-l"> <article> <div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12"> </div> </div> <div class="ecl-row ecl-u-mb-xl"> <div class="content_main_wrapper ecl-col-s-12 ecl-col-l-8"> <div > <div class="ecl-u-type-m ecl-u-mb-xl"> <p class="ecl-page-header-standardised__description"> Οι γλωσσικές τεχνολογίες ανοίγουν την πύλη για μια πιο συνδεδεμένη, καινοτόμο και προσβάσιμη Ευρώπη. </p> </div> <div class="ecl"><p><span><span><span>Οι γλωσσικές τεχνολογίες επιτρέπουν στις μηχανές όχι μόνο να διαβάζουν, να αναλύουν, να επεξεργάζονται και να παράγουν ανθρώπινη γλώσσα, αλλά και, χάρη στις πρόσφατες επιστημονικές εξελίξεις, να γεφυρώνουν το χάσμα μεταξύ της ανθρώπινης επικοινωνίας και της μηχανικής κατανόησης. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Δεδομένου ότι η γλώσσα χρησιμεύει ως το θεμελιώδες μέσο για την ανθρώπινη αλληλεπίδραση, η LT έχει αποκτήσει τεράστια σημασία σε διάφορους κλάδους και εφαρμογές, από τη μετάφραση και τον εντοπισμό έως την υποστήριξη πελατών, την υγειονομική περίθαλψη, τη δημιουργία μέσων ενημέρωσης και το μάρκετινγκ. Κοινά παραδείγματα αυτής της τεχνολογίας είναι η αναγνώριση ομιλίας, οι έξυπνοι βοηθοί, η αυτόματη μετάφραση, τα chatbots, η σύνοψη κειμένου και ο αυτόματος υποτιτλισμός. </span></span></span></p> <h2>Τι <span lang="el"><span><span>χρειάζεται για την ανάπτυξη των Γλωσσικών Τεχνολογιών</span></span></span>;</h2> <p><span lang="el"><span><span>Παρακάτω είναι μερικά από τα βασικά στοιχεία για την ανάπτυξη γλωσσικών εργαλείων και υπηρεσιών</span></span></span>.</p> <ul> <li><strong><span lang="el"><span><span>Γλωσσικά δεδομένα</span></span></span></strong><span lang="el"><span><span>: αυτό αναφέρεται στο κειμενικό ή προφορικό περιεχόμενο — σε μία ή περισσότερες γλώσσες — που χρησιμεύει ως υλικό εισόδου ή κατάρτισης για εργασίες επεξεργασίας φυσικής γλώσσας, π.χ. παραγωγή κειμένου ή ανάλυση συναισθημάτων. Τα δεδομένα αυτά μπορούν να προέρχονται από διάφορες πηγές — βιβλία, άρθρα, αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μεταγραφές προφορικών συνομιλιών κ.λπ. Δεδομένου ότι αποτελούν το θεμέλιο της ανάπτυξης της ΛΙ, είναι ζωτικής σημασίας να συλλέγονται με πλήρη σεβασμό των διατάξεων περί πνευματικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) και προστασίας προσωπικών δεδομένων (ΓΚΠΔ)</span></span></span>.</li> <li><strong><span lang="el"><span><span>Αλγόριθμοι κατάρτισης</span></span></span></strong><span lang="el"><span><span> και <strong>γλωσσικά μοντέλα</strong>: οι αλγόριθμοι είναι το λογισμικό, οι «συνταγές», για τη δημιουργία μοντέλων ανθρώπινων γλωσσών. Με σημαντικές ποσότητες δεδομένων ποιότητας, οι πιο πρόσφατοι αλγόριθμοι μηχανικής μάθησης έχουν δείξει αυξημένες ικανότητες για τη δημιουργία μοντέλων που αντιπροσωπεύουν τη γνώση που προέρχεται από τα γλωσσικά δεδομένα. Όσο μεγαλύτεροι είναι οι πόροι και τα μοντέλα, τόσο πιο περιεκτικές και γενικές είναι οι εφαρμογές τους</span></span></span>.</li> <li><strong><span lang="el"><span><span>Υπολογιστική ισχύς</span></span></span></strong><span lang="el"><span><span>: απαιτούνται σημαντικοί υπολογιστικοί πόροι, ιδίως κατά τη δημιουργία γλωσσικών μοντέλων, όπου η υπολογιστική υψηλών επιδόσεων και οι ισχυρές υποδομές υπολογιστικού νέφους είναι ζωτικής σημασίας</span></span></span>.</li> <li><strong><span lang="el"><span><span>Ανθρώπινη εμπειρογνωσία</span></span></span></strong><span lang="el"><span><span>: η επιτυχής LT περιλαμβάνει συνεργασία μεταξύ γλωσσολόγων, επιστημόνων δεδομένων, μηχανικών υπολογιστών και ειδικών τομέων.</span></span></span></li> </ul> <h2><span><span><span><span><span>Τι κάνει η Ευρώπη για την ανάπτυξη των γλωσσικών τεχνολογιών;</span></span></span></span></span></h2> <p><span><span><span>Στην Ευρώπη, έχουμε ένα σύνθετο γλωσσικό τοπίο. Ο <span><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12012P%2FTXT">Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης</a></span> απαγορεύει τις διακρίσεις λόγω γλώσσας και επιβάλλει στην ΕΕ την υποχρέωση να σέβεται τη γλωσσική πολυμορφία. Η λογοδοσία, η διαφάνεια, η δικαιοσύνη και ο σεβασμός των αξιών μας είναι λίγες μόνο από τις ηθικές επιπτώσεις της. Αυτά τα δικαιώματα και οι αρχές μπορούν να διασφαλιστούν μόνο με αμερόληπτη χρήση της LT. </span></span></span></p> <p>Η ευρωπαϊκή βιομηχανία <span lang="el"><span><span>LT </span></span></span>διαδραματίζει καίριο ρόλο στη στρατηγική και τεχνολογική αυτονομία της Ευρώπης, η οποία θα πρέπει να ενισχυθεί περαιτέρω. Οι ειδικές ανάγκες της αγοράς μας είναι περισσότερο γνωστές από τους European <span lang="el"><span><span>LT p</span></span></span>roviders, εκ των οποίων εκατοντάδες περιλαμβάνονται στον <a href="https://cef-at-service-catalogue.eu/">Κατάλογο Υπηρεσιών Ηλεκτρονικής Μετάφρασης</a>.</p> <p><span lang="el"><span><span>Οι διαθέσιμες στο κοινό λύσεις, συμπεριλαμβανομένων των </span></span></span><span lang="el"><span><span><a href="https://language-tools.ec.europa.eu/">εργαλείων και<span> των υπηρεσιών </span></a></span></span><span lang="el"><span>που προσφέρει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συμπληρώνουν την προσφορά της αγοράς, αντιμετωπίζοντας παράλληλα την έλλειψη τεχνολογικής υποστήριξης σε</span>γλώσσες χαμηλών πόρων<span>. Αυτές οι βασικές λύσεις — αυτόματη μετάφραση (<span><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners/etranslation_en">eTranslation</a></span>), αναγνώριση οντοτήτων, σύνοψη, μεταγραφή ομιλίας και ψευδωνυμοποίηση δεδομένων για τη συμμόρφωση με το GDPR — είναι διαθέσιμες σε όλες τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις σε όλες τις επίσημες γλώσσες</span></span></span>.</p> <p><span lang="el"><span><span>Στο <span><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-2020_en">πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020»</a></span>, το <a href="https://live.european-language-grid.eu/">ευρωπαϊκό γλωσσικό δίκτυο</a> (ELG) δημιούργησε μια υπηρεσία μίας στάσης για εξειδικευμένες λύσεις LT. Οι προσπάθειες διάδοσης και οικοδόμησης κοινοτήτων έχουν συμβάλει στην προώθηση μιας κοινής αντίληψης σχετικά με την ανάγκη να ενωθούν οι δημόσιες και ιδιωτικές δυνάμεις και να επωφεληθούν από τα καλύτερα και των δύο κόσμων στην έρευνα και την ανάπτυξη</span></span></span>.</p> <p><span lang="el"><span><span>Το <span><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-europe_en">πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη»</a></span> προωθεί την έρευνα και την καινοτομία μέσω της στήριξης για την ανάπτυξη <span><a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/horizon-cl4-2023-human-01-03;callCode=null;freeTextSearchKeyword=Natural%20Language%20Understanding%20and%20%20Interaction%20in%20Advanced%20Language%20Technologies;matchWholeText=true;typeCodes=1,0;statusCodes=31094501,31094502,31094503;programmePeriod=null;programCcm2Id=null;programDivisionCode=null;focusAreaCode=null;destinationGroup=null;missionGroup=null;geographicalZonesCode=null;programmeDivisionProspect=null;startDateLte=null;startDateGte=null;crossCuttingPriorityCode=null;cpvCode=null;performanceOfDelivery=null;sortQuery=sortStatus;orderBy=asc;onlyTenders=false;topicListKey=topicSearchTablePageState">προηγμένων LT</a></span> πέρα από τις πλέον σύγχρονες τεχνολογίες, συμπεριλαμβανομένων των μοντέλων μεγάλων γλωσσών. Αυτά τα μοντέλα, σχεδιασμένα για να ενισχύσουν την αλληλεπίδραση ανθρώπου-μηχανής, θα έχουν πολύγλωσσες δυνατότητες, θα χειρίζονται πολλαπλούς τρόπους εισόδου, θα διαχειρίζονται προκαταλήψεις και θα παρουσιάζουν επίγνωση του πλαισίου.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Η πρωτοβουλία για την <span><a href="https://european-language-equality.eu/">ευρωπαϊκή γλωσσική ισότητα</a></span> (ELE), ένα πιλοτικό σχέδιο/προπαρασκευαστική δράση που δρομολογήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ανέπτυξε ένα θεματολόγιο και έναν χάρτη πορείας για την επίτευξη πλήρους ψηφιακής γλωσσικής ισότητας στην Ευρώπη έως το 2030.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Στο πλαίσιο του <span><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/digital-decade-policy-programme-2030">προγράμματος πολιτικής για την ψηφιακή δεκαετία</a></span>, η Επιτροπή συντονίζει τις προσπάθειες της Ένωσης σε όλα τα κράτη μέλη και τον ιδιωτικό τομέα για την ανάπτυξη ενός ευρωπαϊκού οικοσυστήματος για τη διαχείριση της τρομοκρατίας.</span></span></span></p> <p><span lang="el"><span><span>Τέλος, η Επιτροπή αναγνωρίζει την αξία των γλωσσικών δεδομένων ως βάση για την κατάρτιση γλωσσικών μοντέλων μέσω του <span><a href="https://language-data-space.ec.europa.eu/">Κοινού Ευρωπαϊκού Χώρου Γλωσσικών Δεδομένων</a></span> (LDS). Το έργο, το οποίο χρηματοδοτείται στο πλαίσιο <span><a href="https://ec.europa.eu/newsroom/repository/document/2021-46/C_2021_7914_1_EN_annexe_acte_autonome_cp_part1_v3_x3qnsqH6g4B4JabSGBy9UatCRc8_81099.pdf">του προγράμματος εργασίας ΨΗΦΙΑΚΗΣ για την περίοδο 2021-2022</a></span>, αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας πλατφόρμας και μιας αγοράς για τη συλλογή, την ανταλλαγή και την περαιτέρω χρήση πολύγλωσσων και πολυτροπικών γλωσσικών δεδομένων. Ευθυγραμμισμένη με την <span><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/strategy-data">ευρωπαϊκή στρατηγική για τα δεδομένα</a></span> και την ίδια την έννοια των <span><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/staff-working-document-data-spaces">χώρων δεδομένων</a></span>, θα διασφαλίσει ότι θα καταστούν διαθέσιμα περισσότερα γλωσσικά δεδομένα για χρήση στην οικονομία, την κοινωνία και την έρευνα, διατηρώντας παράλληλα τις εταιρείες και τα άτομα που παράγουν τα δεδομένα υπό έλεγχο.</span></span></span></p> <p><span lang="el"><span><span>Η συγκέντρωση όλων αυτών των στοιχείων, έργων και φορέων αποτελεί <strong>μείζονα πρόκληση</strong> για την Ένωση, την ευρωπαϊκή βιομηχανία και τις εθνικές δημόσιες διοικήσεις, με απώτερο σκοπό <strong>τη στήριξη της ψηφιακής δεκαετίας της Ευρώπης προς όφελος όλων</strong></span></span></span>.</p> <div class="ecl-u-type-m ecl-u-bg-grey-15 ecl-u-border-width-8 ecl-u-border-left ecl-u-border-color-grey"> <div class="ecl-u-pa-m"><a href="https://ec.europa.eu/newsroom/dae/user-subscriptions/2544/create">Εγγραφείτε στα τελευταία νέα για αυτό το θέμα και περισσότερα</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-col-s-12 ecl-col-l-4 sidebar"> <div> <div class="ecl-u-type-m"> <section>  <div class="ecl-u-pa-m ecl-u-border-all ecl-u-border-color-primary"> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","color":true}</script> </div>  </section> </div> </div> <div class="ecl-social-media-follow ecl-u-mt-l ecl-u-pa-m ecl-u-bg-primary"> <h4 class="ecl-u-mt-none ecl-u-mb-xl ecl-u-type-color-white">Γρήγοροι σύνδεσμοι</h4> <div class="cnt-row cnt-row__first"> <div class="ecl-u-mv-s"> <a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/language-data-space-workshop-report" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted" >Γλωσσικός χώρος δεδομένων — Έκθεση εργαστηρίου</a> </div> </div> <div class="cnt-row"> <div class="ecl-u-mv-s"> <a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/public-access-european-language-data" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted" >Γλωσσικοί πόροι δεδομένων</a> </div> </div> <div class="cnt-row"> <div class="ecl-u-mv-s"> <a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/web-t-multilingual-automated-translation-solution" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted" >WEB-T: Η πολύγλωσση αυτοματοποιημένη λύση μετάφρασης</a> </div> </div> <div class="cnt-row"> <div class="ecl-u-mv-s"> <a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/automated-speech-recognition" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted" >Αυτόματη αναγνώριση ομιλίας</a> </div> </div> <div class="cnt-row"> <div class="ecl-u-mv-s"> <a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/language-technology-market-study" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted" >Μελέτη αγοράς γλωσσικής τεχνολογίας</a> </div> </div> </div> <div><div class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-social-media-follow ecl-social-media-follow--horizontal ecl-social-media-follow--left" ><p class="ecl-social-media-follow__description">Follow the latest progress and learn more about getting involved.</p><ul class="ecl-social-media-follow__list"><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://twitter.com/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter"></use></svg><span class="ecl-link__label">Ακολουθήστε τις εργασίες της Επιτροπής για την τεχνολογία και την ψηφιακή τεχνολογία @DigitalEU</span></a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12"> <h2>Τελευταίες ειδήσεις</h2> <div class="views-element-container"><div class="js-view-dom-id-6bc03fac073f7225180d96216fe99c0af03e84d2153d2ad4a743ee536acee5af"> <div class="views-view-grid horizontal cols-2 clearfix"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-m-6 ecl-u-d-flex"> <article lang="en" class="ecl-u-d-flex ecl-u-pt-m ecl-u-border-bottom ecl-u-border-color-neutral ecl-u-mb-s"> <div class="ecl-u-flex-grow-1"> <div class="ecl-u-type-s ecl-u-type-color-grey-75 ecl-u-type-family-alt"> <span class="ecl-u-type-uppercase">PRESS RELEASE</span> | <time dateTime="14 Δεκέμβριος 2023">14 Δεκέμβριος 2023</time> </div> <a class="ecl-u-d-inline-block ecl-u-type-prolonged-m ecl-u-type-bold ecl-u-type-family-alt ecl-u-mt-xs ecl-link ecl-link--standalone" href="/en/news/commission-awards-eu41-million-contract-develop-infrastructure-common-european-data-spaces" rel="bookmark"><span>Commission awards €41 million contract to develop infrastructure for Common European Data Spaces</span> </a> <p class="ecl-u-type-paragraph ecl-u-type-color-grey-100 ecl-u-mt-xs"> <div class="cnt-teaser no-media ecl-u-type-m"> <p class="ecl-page-header-standardised__description"> <p>The Commission has selected a consortium that will develop ‘Simpl' – a secure middleware platform that will support data access and interoperability among European data spaces, unleashing the power of data-driven innovation.</p> </p> </div> </p> </div> <div class="ecl-u-media-ratio-3-2 ecl-u-media-bg-size-contain ecl-u-media-bg-repeat-none ecl-u-flex-shrink-0 ecl-u-ml-xl ecl-u-d-md-block" style="background-image:url(/sites/default/files/styles/newsroom_thumbnail/public/newsroom/items/simpl_m4aCyWU9kCm6p87CoLVJ06jlzo_143976.jpg?itok=IOE-l0eL);width:7.5rem"> </div> </article> </div> <div class="ecl-col-m-6 ecl-u-d-flex"> <article class="ecl-u-d-flex ecl-u-pt-m ecl-u-border-bottom ecl-u-border-color-neutral ecl-u-mb-s"> <div class="ecl-u-flex-grow-1"> <div class="ecl-u-type-s ecl-u-type-color-grey-75 ecl-u-type-family-alt"> <span class="ecl-u-type-uppercase">PRESS RELEASE</span> | <time dateTime="14 Δεκέμβριος 2023">14 Δεκέμβριος 2023</time> </div> <a class="ecl-u-d-inline-block ecl-u-type-prolonged-m ecl-u-type-bold ecl-u-type-family-alt ecl-u-mt-xs ecl-link ecl-link--standalone" href="/el/news/commission-awards-eu41-million-contract-develop-infrastructure-common-european-data-spaces" rel="bookmark"><span>Η Επιτροπή αναθέτει σύμβαση ύψους 41 εκατ. ευρώ για την ανάπτυξη υποδομών για κοινούς ευρωπαϊκούς χώρους δεδομένων</span> </a> <p class="ecl-u-type-paragraph ecl-u-type-color-grey-100 ecl-u-mt-xs"> <div class="cnt-teaser no-media ecl-u-type-m"> <p class="ecl-page-header-standardised__description"> <p>Η Επιτροπή επέλεξε κοινοπραξία που θα αναπτύξει το «Simpl» — μια ασφαλή πλατφόρμα ενδιάμεσου λογισμικού που θα υποστηρίζει την πρόσβαση σε δεδομένα και τη διαλειτουργικότητα μεταξύ των ευρωπαϊκών χώρων δεδομένων, απελευθερώνοντας την ισχύ της καινοτομίας που βασίζεται στα δεδομένα.</p> </p> </div> </p> </div> <div class="ecl-u-media-ratio-3-2 ecl-u-media-bg-size-contain ecl-u-media-bg-repeat-none ecl-u-flex-shrink-0 ecl-u-ml-xl ecl-u-d-md-block" style="background-image:url(/sites/default/files/styles/newsroom_thumbnail/public/newsroom/items/simpl_m4aCyWU9kCm6p87CoLVJ06jlzo_143976.jpg?itok=IOE-l0eL);width:7.5rem"> </div> </article> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-m-6 ecl-u-d-flex"> <article class="ecl-u-d-flex ecl-u-pt-m ecl-u-border-bottom ecl-u-border-color-neutral ecl-u-mb-s"> <div class="ecl-u-flex-grow-1"> <div class="ecl-u-type-s ecl-u-type-color-grey-75 ecl-u-type-family-alt"> <span class="ecl-u-type-uppercase">PRESS RELEASE</span> | <time dateTime="03 Οκτώβριος 2023">03 Οκτώβριος 2023</time> </div> <a class="ecl-u-d-inline-block ecl-u-type-prolonged-m ecl-u-type-bold ecl-u-type-family-alt ecl-u-mt-xs ecl-link ecl-link--standalone" href="/el/news/commission-recommends-carrying-out-risk-assessments-four-critical-technology-areas-advanced" rel="bookmark"><span>Η Επιτροπή συνιστά τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου σε τέσσερις κρίσιμους τεχνολογικούς τομείς: προηγμένοι ημιαγωγοί, τεχνητή νοημοσύνη, κβαντική, βιοτεχνολογίες</span> </a> <p class="ecl-u-type-paragraph ecl-u-type-color-grey-100 ecl-u-mt-xs"> <div class="cnt-teaser no-media ecl-u-type-m"> <p class="ecl-page-header-standardised__description"> <p>Η Επιτροπή εξέδωσε σύσταση σχετικά με τους κρίσιμους τεχνολογικούς τομείς για την οικονομική ασφάλεια της ΕΕ, για περαιτέρω αξιολόγηση κινδύνου από κοινού με τα κράτη μέλη.</p> </p> </div> </p> </div> <div class="ecl-u-media-ratio-3-2 ecl-u-media-bg-size-contain ecl-u-media-bg-repeat-none ecl-u-flex-shrink-0 ecl-u-ml-xl ecl-u-d-md-block" style="background-image:url(/sites/default/files/styles/newsroom_thumbnail/public/newsroom/items/microelectronicscriticaltechnologies_DZjJBSapfFn6eoq48rO8vKR2DM_137076.jpg?itok=LIqy38MO);width:7.5rem"> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mt-xl ecl-u-d-flex ecl-u-justify-content-end"> <a href="/el/related-content?topic=72" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--primary" ><span class="ecl-link__label">Περισσότερα για @θέμα</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div> <div class="ecl-row"></div> <div class="cnt-full-width ecl-u-bg-neutral-40 ecl-u-mv-m ecl-u-pb-m"> <div style="position: static"> <div class="ecl-container ecl-u-mt-s ecl-u-mb-l"> <h2>Σχετικό περιεχόμενο</h2> <h3>Ευρύτερο πλαίσιο</h3> <div> <div class="ecl-row ecl-u-mb-2x"> <div class="ecl-col-m-3"> <div role="img" aria-label="Τεχνητή νοημοσύνη" class="ecl-u-media-ratio-3-2 ecl-u-media-bg-size-contain ecl-u-media-bg-repeat-none" style="background-image:url(/sites/default/files/styles/large/public/oembed_thumbnails/cfJcjOL7cwLoCK_xVNRm_Lp2db4fAg9lHbHsNBQ5rb0.jpg?itok=HxnkYnQ7); width:auto"></div> </div> <div class="ecl-col-m-9"> <div class="ecl-content-block__title"> <a href="/el/policies/artificial-intelligence" class="ecl-u-d-inline-block ecl-u-type-prolonged-m ecl-u-type-bold ecl-u-type-family-alt ecl-u-mt-xs ecl-link ecl-link--standalone"> Τεχνητή νοημοσύνη </a> </div> <p class="ecl-u-type-paragraph ecl-u-type-color-grey-100 ecl-u-mt-xs"> <div>Η ΕΕ αποσκοπεί στην οικοδόμηση αξιόπιστης τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) που δίνει προτεραιότητα στους ανθρώπους.</div> </p> </div> </div> </div> <div class="views-element-container"><div class="inline-scroll js-view-dom-id-878682d6a7e8250f8ebe11273edd13809aee57b854c48213a1364d84dae1492a"> <header> <h3>Διαβάστε περισσότερα</h3> </header> <div> <ul class="cnt-hscroll-wrapper"> <li class="cnt-hscroll-card"> <article class="ecl-card" ><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/el/policies/language-technologies-multilingualism" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Γλωσσικές τεχνολογίες και πολυγλωσσία</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div><p>Η ΕΕ στηρίζει την έρευνα, την καινοτομία και την ανάπτυξη γλωσσικών τεχνολογιών για την εξάλειψη των γλωσσικών φραγμών, με παράλληλη διατήρηση και προώθηση της πολυγλωσσίας.</p></div></div></div></div></article> </li> </ul> </div> </div> </div> <h3>Γλωσσικές τεχνολογίες και πολυγλωσσία</h3> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-m-3 ecl-u-mb-xl"> <article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><source ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/newsroom_thumbnail/public/2021-03/inclusion_picture_2.jpg?itok=ckT5hZsY" alt="A line of different coloured wooden stick figure shapes, with the yellow one standing to the left" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/el/policies/digital-inclusion" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Ψηφιακή ένταξη</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div><p>Η ψηφιακή ένταξη αποτελεί μια προσπάθεια σε επίπεδο ΕΕ για να διασφαλιστεί ότι όλοι μπορούν να...</p></div></div></div></div></article></div> <div class="ecl-col-m-3 ecl-u-mb-xl"> <article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><source ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/newsroom_thumbnail/public/2021-03/data_0.jpg?itok=__PvjAbj" alt="Visual representation of data" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/el/policies/data" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Δεδομένα</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div><p>Τα δεδομένα είναι παντού και αυξάνονται με πρωτοφανή ρυθμό. Η Επιτροπή έχει αναπτύξει μια ευρωπαϊκή...</p></div></div></div></div></article></div> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="ecl-u-type-m"> <section class="cnct-page-footer ecl-u-mv-2xl"> <hr class="ecl-u-mv-xl"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12 ecl-col-m-4"> <h4>Last update</h4> <p>14 Οκτώβριος 2024</p> </div> <div class="ecl-col-12 ecl-col-m-4"></div> </div> <hr class="ecl-u-mv-xl"> <a href="/el/node/9979/printable/pdf" class="ecl-button ecl-button--secondary" target="_blank"><i class="cnt-btn-pdf" aria-hidden="true"></i>Εκτύπωση ως PDF</a> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="node_view"></div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="ecl-site-footer" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><div class="ecl-site-footer__title"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Shaping Europe’s digital future</a></div><div class="ecl-site-footer__description">This site is managed by:<br />Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/el/pages/accessibility" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Δυνατότητα πρόσβασης</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Contact us</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/write-us" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Contact Directorate-General CONNECT</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Ακολουθήστε μας</div><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#facebook-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU on Facebook</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.instagram.com/DigitalEU/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#instagram-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU on Instagram</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.linkedin.com/showcase/digital-eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#linkedin-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU on LinkedIn</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.youtube.com/c/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#youtube-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU on Youtube</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://twitter.com/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">@DigitalEU on X</span></a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">About us</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/legal-notice#ecl-inpage-km0gfb8o" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Privacy statement</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/legal-notice#ecl-inpage-km0gezfs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Copyright notice</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/info/departments/communications-networks-content-and-technology_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">About Directorate-General CONNECT</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/legal-notice#ecl-inpage-kyoexp6k" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Language Policy</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/accessibility" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Accessibility statement</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Commission" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--el.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--el.svg" alt="Λογότυπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής" ></picture></a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_el#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Ακολουθήστε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Πόροι για εταίρους</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Αναφορά τρωτού σημείου ΤΠ</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Γλώσσες στις οποίες είναι διαθέσιμοι οι ιστότοποί μας</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Πολιτική απορρήτου</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"605","sitePath":["digital-strategy.ec.europa.eu"],"siteSection":"policies","instance":"ec.europa.eu"}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json">{"service":"laco","include":"#main-content a","coverage":{"document":"other","page":"other"},"icon":"all","exclude":"#main-content a.ecl-tag, #main-content .ecl-message--info"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"el\/","currentPath":"node\/9979","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"el"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"back_to_top":{"back_to_top_button_trigger":100,"back_to_top_speed":1200,"back_to_top_prevent_on_mobile":false,"back_to_top_prevent_in_admin":true,"back_to_top_button_type":"image","back_to_top_button_text":"Back to top"},"ajaxTrustedUrl":{"\/el\/search":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"0aed4c559812af4690f75a06bb890cb660bdb1ce397a6d7e69962e8d33ede629"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_DkOHYzTn3EdtaPfJVnpswwVKFhjg8cH8hgu4I8z_MzI.js?scope=footer&delta=0&language=el&theme=cnt_theme&include=eJxFi2sOwzAIgy_ULkdCkKAuGwkRsEdvv6jqVMk_7M82YX5C6NRIdHl4-JJ7QGHPVkdU7Sls9geNOzdOmyihrB671L4tyifP2oZ2njupZGg7cL5a_gZbRwF_H58PU6iKp2KvgXL759UbWohiYfsBKiFBdw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>