CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hebraeer 5:3 Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/hebrews/5-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hebrews/5-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/hebrews/5-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/hebrews/1.htm">Hebraeer</a> > <a href="/hebrews/5.htm">Kapitel 5</a> > Vers 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/hebrews/5-2.htm" title="Hebraeer 5:2">◄</a> Hebraeer 5:3 <a href="/hebrews/5-4.htm" title="Hebraeer 5:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/hebrews/5.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/hebrews/5.htm">Textbibel 1899</a></span><br />und um derselben willen sowie für das Volk so auch für sich selbst wegen der Sünden darbringen muß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/hebrews/5.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/hebrews/5.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Von Noetn mueß yr für sich selber netty yso Sündopfer darbringen wie für s Volk.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/hebrews/5.htm">King James Bible</a></span><br />And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/hebrews/5.htm">English Revised Version</a></span><br />and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">as.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/7-27.htm">Hebraeer 7:27</a></span><br />dem nicht täglich not wäre, wie jenen Hohenpriestern, zuerst für eigene Sünden Opfer zu tun, darnach für des Volkes Sünden; denn das hat er getan einmal, da er sich selbst opferte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-7.htm">Hebraeer 9:7</a></span><br />In die andere aber ging nur einmal im Jahr allein der Hohepriester, nicht ohne Blut, das er opferte für seine und des Volkes Versehen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/29-12.htm">2.Mose 29:12-19</a></span><br />Und sollst von seinem Blut nehmen und auf des Altars Hörner tun mit deinem Finger und alles andere Blut an des Altars Boden schütten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/4-3.htm">3.Mose 4:3-12</a></span><br />nämlich so der Priester, der gesalbt ist, sündigen würde, daß er eine Schuld auf das Volk brächte, der soll für seine Sünde, die er getan hat, einen jungen Farren bringen, der ohne Fehl sei, dem HERRN zum Sündopfer. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/8-14.htm">3.Mose 8:14-21</a></span><br />Und ließ herzuführen einen Farren zum Sündopfer. Und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf sein Haupt. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/9-7.htm">3.Mose 9:7</a></span><br />Und Mose sprach zu Aaron: Tritt zum Altar und mache dein Sündopfer und dein Brandopfer und versöhne dich und das Volk; darnach mache des Volkes Opfer und versöhne sie auch, wie der HERR geboten hat.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/16-6.htm">3.Mose 16:6,15</a></span><br />Und Aaron soll den Farren, sein Sündopfer, herzubringen, daß er sich und sein Haus versöhne,…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/hebrews/5-3.htm">Hebraeer 5:3 Interlinear</a> • <a href="/multi/hebrews/5-3.htm">Hebraeer 5:3 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hebrews/5-3.htm">Hebreos 5:3 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/hebrews/5-3.htm">Hébreux 5:3 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/hebrews/5-3.htm">Hebraeer 5:3 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/hebrews/5-3.htm">Hebraeer 5:3 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/hebrews/5-3.htm">Hebrews 5:3 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/hebrews/5.htm">Hebraeer 5</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/hebrews/5-2.htm">2</a></span>der da könnte mitfühlen mit denen, die da unwissend sind und irren, dieweil er auch selbst umgeben ist mit Schwachheit. <span class="reftext"><a href="/hebrews/5-3.htm">3</a></span><span class="highl">Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/5-4.htm">4</a></span>Und niemand nimmt sich selbst die Ehre, sondern er wird berufen von Gott gleichwie Aaron.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/leviticus/9-7.htm">3.Mose 9:7</a></span><br />Und Mose sprach zu Aaron: Tritt zum Altar und mache dein Sündopfer und dein Brandopfer und versöhne dich und das Volk; darnach mache des Volkes Opfer und versöhne sie auch, wie der HERR geboten hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/16-6.htm">3.Mose 16:6</a></span><br />Und Aaron soll den Farren, sein Sündopfer, herzubringen, daß er sich und sein Haus versöhne,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/15-3.htm">1.Korinther 15:3</a></span><br />Denn ich habe euch zuvörderst gegeben, was ich empfangen habe: daß Christus gestorben sei für unsre Sünden nach der Schrift,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/7-27.htm">Hebraeer 7:27</a></span><br />dem nicht täglich not wäre, wie jenen Hohenpriestern, zuerst für eigene Sünden Opfer zu tun, darnach für des Volkes Sünden; denn das hat er getan einmal, da er sich selbst opferte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-7.htm">Hebraeer 9:7</a></span><br />In die andere aber ging nur einmal im Jahr allein der Hohepriester, nicht ohne Blut, das er opferte für seine und des Volkes Versehen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/10-12.htm">Hebraeer 10:12</a></span><br />Dieser aber, da er hat ein Opfer für die Sünden geopfert, das ewiglich gilt, sitzt nun zur Rechten Gottes<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/hebrews/5-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebraeer 5:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebraeer 5:2" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrews/5-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hebraeer 5:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hebraeer 5:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/hebrews/5-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>