CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/de/node/98773","20130126215153","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359237113"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Impressum | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/node/98773"/> <meta name="keywords" content="Human Rights Watch,Deutschland,Verein,Wahrung,Menschenrechte,e.V."/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="Impressum Human Rights Watch Verein zur Wahrung der Menschenrechte e.V. 10178 Berlin"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126215153cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126215153cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_f1e18c79ac82dc0f9b95ef7ee08d9d13_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130126215153js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_8a794e2270cad34eec32d079958aed3c_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-page one-sidebar sidebar-right i18n-de node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/rss"><img src="/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/home">Startseite</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/news">Meldungen</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/about">Wir über uns</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/spenden">Spenden</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Zu suchende Schlüsselwörter: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Suche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-7900ed98c69cd75d40c2f42751cbb314" value="form-7900ed98c69cd75d40c2f42751cbb314"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.facebook.com/HumanRightsWatchDeutschland"><img src="https://web.archive.org/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_german.jpg" width="322" height="54" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><a class="twitter-timeline" href="https://web.archive.org/web/20130126215153/https://twitter.com/hrw_de" data-widget-id="294461229433487360">Tweets von @hrw_de</a> <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//web.archive.org/web/20130126215153/http://platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130126215153if_/http://www.youtube.com/embed/2_bnXxnbDWI?rel=0&cc_load_policy=1&autohide=1&wmode=transparent" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/europecentral-asia/germany"><img src="https://web.archive.org/web/20130126215153im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/germany_banner_0.jpg" width="322" height="62" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="print_html first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/print/98773" title="Druckoptimierte Version dieser Seite anzeigen." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-page"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/node/98773" title="Impressum">Impressum</a> </h6> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="node-body"><p>Human Rights Watch<br/> Verein zur Wahrung der Menschenrechte e.V.</p> <p><strong>Hausanschrift:</strong><br/> Neue Promenade 5<br/> 10178 Berlin<br/> T: +49 (0)30 259306-0<br/> F: +49 (0)30 259306-29<br/> E: <a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/mailto:berlin@hrw.org">berlin@hrw.org</a><br/> W: <a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de" title="www.hrw.org/de">www.hrw.org/de</a></p> <p><strong>Vertretungsberechtigter Vorstand:</strong><br/> Kenneth Roth und Carroll Bogert</p> <p>Registergericht: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg<br/> Registernummer: VR 25871 B<br/> Steuernummer: 27/667/53922</p> <p><strong>Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV:</strong><br/> Kenneth Roth und Carroll Bogert, Neue Promenade 5, 10178 Berlin<br/> <strong>Haftungshinweis:</strong><br/> Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links"). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber oder Nutzer. Human Rights Watch überprüft die verlinkten Seiten vor der Verknüpfung soweit ihr dies möglich ist auf Rechtsverstöße. Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Seiten hat Human Rights Watch nicht, der Verein distanziert sich daher ausdrücklich von den Inhalten dieser Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich Human Rights Watch die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen macht.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/home">Startseite</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/news">Meldungen</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/about">Wir über uns</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130126215153/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/spenden">Spenden</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-views-hrw_footer-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-hrw-footer view-id-hrw_footer view-display-id-block_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content">Human Rights Watch<br/> Neue Promenade 5<br/> 10178 Berlin<br/> T: +49 (0)30 259306-0<br/> F: +49 (0)30 259306-29<br/> E: berlin@hrw.org<br/> W: www.hrw.org/de</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/regions">Regionen </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/africa">Afrika </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/americas">Nord- und Südamerika </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/asia">Asien</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/europe/central-asia">Europa und Zentralasien </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/middle-east/n-africa">Naher Osten und Nordafrika </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/united-states">USA </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/browse_by_country">Länder </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topics">Themen </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/category/topic/arms">Waffen </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/business">Wirtschaft </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/childrens-rights">Kinderrechte </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/counterterrorism">Terrorismusbekämpfung</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/disability-rights">Behindertenrechte </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/environment">Umwelt und Menschenrechte</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/esc-rights">Wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/health">Gesundheit </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/international-justice">Internationale Justiz </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/lgbt-rights">LGBT-Rechte </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/refugees">Flüchtlinge </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/terrorism">Terrorismus </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/torture">Folter </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/united-nations">Vereinte Nationen </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/topic/womens-rights">Frauenrechte </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130126215153/http://www.hrw.org/de/node/98773" class="footer active">Impressum</a></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130126215153/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130126215153js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>