CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/de/about","20130126222228","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359238948"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126222228cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?T"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126222228cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_0.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130126222228js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_648085f626bd2e4479a60e0bc6d041f5_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-about one-sidebar sidebar-right i18n-de hauptlinks sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/rss"><img src="/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/home">Startseite</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/news">Meldungen</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/about" class="active">Wir über uns</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/spenden">Spenden</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Zu suchende Schlüsselwörter: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Suche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-8501da63a8094a811ddd7c42885f897d" value="form-8501da63a8094a811ddd7c42885f897d"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> Hauptlinks </div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.facebook.com/HumanRightsWatchDeutschland"><img src="https://web.archive.org/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_german.jpg" width="322" height="54" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/europecentral-asia/germany"><img src="https://web.archive.org/web/20130126222228im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/germany_banner_0.jpg" width="322" height="62" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130126222228if_/http://www.youtube.com/embed/eszcO283MbY?rel=0&cc_load_policy=1&autohide=1&wmode=transparent" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="about"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-node"> <div class="pane-content"> <div class="node clear-block ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <iframe width="649" height="390" src="https://web.archive.org/web/20130126222228if_/http://www.youtube.com/embed/onz20OZenuo?autoplay=1&rel=0&cc_load_policy=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> <p> Human Rights Watch ist eine weltweit führende, unabhängige Nichtregierungsorganisation, die sich für den Schutz und die Verteidigung der Menschenrechte einsetzt. Indem wir die internationale Öffentlichkeit auf Menschenrechtsverletzungen aufmerksam machen, geben wir den Opfern eine Stimme und ziehen die Verantwortlichen zur Rechenschaft. Durch unsere unabhängigen Untersuchungen und die gezielte Einflussnahme auf politische Entscheidungsträger üben wir Druck aus, um Menschenrechtsverletzungen zu beenden. </p> <p> Seit 30 Jahren arbeitet Human Rights Watch daran, die rechtlichen und moralischen Grundlagen für dauerhaften Wandel zu schaffen sowie Gerechtigkeit und Sicherheit für alle Menschen weltweit einzufordern. </p> <p>Einen Überblick über unsere Arbeit im vergangenen Jahr, sowie Zahlen und Fakten zu Human Rights Watch finden Sie im</p> <p style="text-color:#0000ff;"><a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/HumanRightsWatch-Jahresbericht2011.pdf" style="text-color:#0000ff;">Human Rights Watch-Jahresbericht 2011</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/home">Startseite</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/news">Meldungen</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/about" class="active">Wir über uns</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130126222228/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/spenden">Spenden</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-views-hrw_footer-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-hrw-footer view-id-hrw_footer view-display-id-block_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content">Human Rights Watch<br/> Neue Promenade 5<br/> 10178 Berlin<br/> T: +49 (0)30 259306-0<br/> F: +49 (0)30 259306-29<br/> E: berlin@hrw.org<br/> W: www.hrw.org/de</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/regions">Regionen </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/africa">Afrika </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/americas">Nord- und Südamerika </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/asia">Asien</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/europe/central-asia">Europa und Zentralasien </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/middle-east/n-africa">Naher Osten und Nordafrika </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/united-states">USA </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/browse_by_country">Länder </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topics">Themen </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/category/topic/arms">Waffen </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/business">Wirtschaft </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/childrens-rights">Kinderrechte </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/counterterrorism">Terrorismusbekämpfung</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/disability-rights">Behindertenrechte </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/environment">Umwelt und Menschenrechte</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/esc-rights">Wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/health">Gesundheit </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/international-justice">Internationale Justiz </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/lgbt-rights">LGBT-Rechte </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/refugees">Flüchtlinge </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/terrorism">Terrorismus </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/torture">Folter </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/united-nations">Vereinte Nationen </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/topic/womens-rights">Frauenrechte </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130126222228/http://www.hrw.org/de/node/98773" class="footer">Impressum</a></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130126222228/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130126222228js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>