CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 11:20 Parallel: And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_kings/11-20.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/11-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_kings/11-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Kings 11:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/11-19.htm" title="1 Kings 11:19">◄</a> 1 Kings 11:20 <a href="../1_kings/11-21.htm" title="1 Kings 11:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/11.htm">New International Version</a></span><br />The sister of Tahpenes bore him a son named Genubath, whom Tahpenes brought up in the royal palace. There Genubath lived with Pharaoh's own children.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/11.htm">New Living Translation</a></span><br />She bore him a son named Genubath. Tahpenes raised him in Pharaoh’s palace among Pharaoh’s own sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/11.htm">English Standard Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house. And Genubath was in Pharaoh’s house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/11.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore Hadad a son named Genubath. Tahpenes herself weaned him in Pharaoh’s palace, and Genubath lived there among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/11.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes gave birth to his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house; and Genubath was in Pharaoh’s house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/11.htm">NASB 1995</a></span><br />The sister of Tahpenes bore his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/11.htm">NASB 1977 </a></span><br />And the sister of Tahpenes bore his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house; and Genubath was in Pharaoh’s house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/11.htm">Amplified Bible</a></span><br />The sister of Tahpenes gave birth to Genubath, Hadad’s son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house; and Genubath was in Pharaoh’s household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/11.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Tahpenes’s sister gave birth to Hadad’s son Genubath. Tahpenes herself weaned him in Pharaoh’s palace, and Genubath lived there along with Pharaoh’s sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Tahpenes' sister gave birth to Hadad's son Genubath. Tahpenes herself weaned him in Pharaoh's palace, and Genubath lived there along with Pharaoh's sons. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_kings/11.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Hadad and his wife had a son named Genubath, and the queen let the boy grow up in the palace with her own children. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/11.htm">Good News Translation</a></span><br />She bore him a son, Genubath, who was raised by the queen in the palace, where he lived with the king's sons. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/11.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Tahpenes' sister had a son [named] Genubath. Tahpenes presented the boy to Pharaoh in the palace, and Genubath lived in the palace among Pharaoh's children.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/11.htm">International Standard Version</a></span><br />Queen Tahpenes' sister bore him his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's palace while Genubath lived in Pharaoh's palace with the Pharaoh's own sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/11.htm">NET Bible</a></span><br />Tahpenes' sister gave birth to his son, named Genubath. Tahpenes raised him in Pharaoh's palace; Genubath grew up in Pharaoh's palace among Pharaoh's sons.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/11.htm">King James Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/11.htm">New King James Version</a></span><br />Then the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh’s house. And Genubath was in Pharaoh’s household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_kings/11.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/11.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes raised in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/11.htm">World English Bible</a></span><br />The sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_kings/11.htm">American King James Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/11.htm">American Standard Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_kings/11.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house. And Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_kings/11.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son; and Tahpenes brought him up in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's household, among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/11.htm">English Revised Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/11.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_kings/11.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the sister of Tahpenes bare him Genubath his sonne, whome Tahpenes wayned in Pharaohs house: and Genubath was in Pharaohs house among the sonnes of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_kings/11.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the sister of Thahpenes bare him Genubath his sonne, who Thahpenes norished in Pharaos house: And Genubath was with Pharaos housholde among the sonnes of Pharao.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_kings/11.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And Thaphenes sister bare him Genubath his sonne, and Thaphenes norished him vp in Pharaos house, in so moch that Genubath was in Pharaos house amonge Pharaos children.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/11.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the sister of Tahpenes bears to him his son Genubath, and Tahpenes weans him within the house of Pharaoh, and Genubath is in the house of Pharaoh in the midst of the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/11.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the sister of Tahpenes beareth to him Genubath his son, and Tahpenes weaneth him within the house of Pharaoh, and Genubath is in the house of Pharaoh in the midst of the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/11.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the sister of Tahpenes will bare to him Genubath his son, and Tahpenes will wean him in the midst of Pharaoh's house: and Genubath will be in Pharaoh's house in the midst of Pharaoh's sons.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/11.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the sister of Taphnes bore him his son Genubath, and Taphnes brought him up in the house of Pharao: and Genubath dwelt with Pharao among his children. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/11.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore to him a son, Genubath. And Tahpenes raised him in the house of Pharaoh. And Genubath was living with Pharaoh and his sons.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/11.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the sister of Takhpis bore to him Gabuth his son, and Takhpis weaned Gabuth within the house of Pharaoh, and Gabuth was in the house of Pharaoh among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/11.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/11.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_kings/11.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the sister of Thekemina bore to him, <i>even</i> to Ader, Ganebath her son; and Thekemina brought him up in the midst of the sons of Pharao, and Ganebath was in the midst of the sons of Pharao.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_kings/11.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/269.htm" title="269: ’ă·ḥō·wṯ (N-fsc) -- Sister. Irregular feminine of 'ach; a sister (like 'Ezrachiy), literally and figuratively).">And the sister</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472: taḥ·pə·nês (N-proper-fs) -- An Egyptian queen. Of Egyptian derivation; Tachpenes, an Egyptian woman.">of Tahpenes</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’êṯ (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205: wat·tê·leḏ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs) -- A primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage.">bore</a> <a href="/hebrew/lōw (Prep:: 3ms) -- ">Hadad</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nōw (N-msc:: 3ms) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">a son</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592: gə·nu·ḇaṯ (N-proper-ms) -- Son of an Edomite. From ganab; theft; Genubath, an Edomitish prince.">named Genubath.</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472: ṯaḥ·pə·nês (N-proper-fs) -- An Egyptian queen. Of Egyptian derivation; Tachpenes, an Egyptian woman.">Tahpenes herself</a> <a href="/hebrew/1580.htm" title="1580: wat·tiḡ·mə·lê·hū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs:: 3ms) -- A primitive root; to treat a person, i.e. Benefit or requite; by implication, to ripen, i.e. to wean.">weaned him</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: bə·ṯō·wḵ (Prep-b:: N-msc) -- Midst. From an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. the centre.">in</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·‘ōh (N-proper-ms) -- A title of Eg. kings. Of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings.">Pharaoh’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">palace,</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592: ḡə·nu·ḇaṯ (N-proper-ms) -- Son of an Edomite. From ganab; theft; Genubath, an Edomitish prince.">and Genubath</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way·hî (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">lived</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">there</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·‘ōh (N-proper-ms) -- A title of Eg. kings. Of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings."></a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: bə·ṯō·wḵ (Prep-b:: N-msc) -- Midst. From an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. the centre.">among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the sons</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: p̄ar·‘ōh (N-proper-ms) -- A title of Eg. kings. Of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings.">of Pharaoh.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_kings/11.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/269.htm" title="269. 'achowth (aw-khoth') -- sister">and the sister</a><a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen"> of Tahpenes</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget"> beareth</a><a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite"> to him Genubath</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> his son</a><a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen">, and Tahpenes</a><a href="/hebrew/1580.htm" title="1580. gamal (gaw-mal') -- to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen"> weaneth</a><a href="/hebrew/9996.htm0"> him within</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> the house</a><a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings"> of Pharaoh</a><a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite">, and Genubath</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> in the house</a><a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings"> of Pharaoh</a><a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst"> in the midst</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> of the sons</a><a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings"> of Pharaoh.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_kings/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8472.htm" title="תַּחְפְּנֵיס np 8472">Tahpenes’</a> <a href="/hebrew/269.htm" title="אָחֹות ncfsc 269"> sister</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="ילד vqw3fsXa 3205"> gave birth to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Hadad’s</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="גְּנֻבַת np 1592"> Genubath</a>. <a href="/hebrew/8472.htm" title="תַּחְפְּנֵיס np 8472">Tahpenes</a> <a href="/hebrew/1580.htm" title="גמל vqw3fs 1580"> herself weaned</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> palace</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="גְּנֻבַת np 1592"> Genubath</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3msXa 1961"> lived</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> there</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> along with</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh’s</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_kings/11.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/269.htm" title="269. 'achowth (aw-khoth') -- sister">The sister</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen">of Tahpenes</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">bore</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">his son</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite">Genubath,</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen">whom Tahpenes</a> <a href="/hebrew/1580.htm" title="1580. gamal (gaw-mal') -- to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen">weaned</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">in Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house;</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite">and Genubath</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">was in Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the sons</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">of Pharaoh.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_kings/11.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/269.htm" title="269. 'achowth (aw-khoth') -- sister">And the sister</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen">of Tahpenes</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">bare</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite">him Genubath</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">his son,</a> <a href="/hebrew/8472.htm" title="8472. Tachpneyc (takh-pen-ace') -- an Eg. queen">whom Tahpenes</a> <a href="/hebrew/1580.htm" title="1580. gamal (gaw-mal') -- to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen">weaned</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">in</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house:</a> <a href="/hebrew/1592.htm" title="1592. Gnubath (ghen-oo-bath') -- son of an Edomite">and Genubath</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">was in Pharaoh's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">household</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the sons</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings">of Pharaoh.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/11-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 11:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 11:19" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/11-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 11:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 11:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>