CINXE.COM

ውክፔዲያ - ጳውሎስ

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="am" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ውክፔዲያ - ጳውሎስ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )amwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","ጃንዩዌሪ","ፌብሩዌሪ","ማርች","ኤፕሪል","ሜይ","ጁን","ጁላይ","ኦገስት","ሴፕቴምበር","ኦክቶበር","ኖቬምበር","ዲሴምበር"],"wgRequestId":"ab9282df-787b-4b07-a8c2-8460aa285bbb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ጳውሎስ","wgTitle":"ጳውሎስ","wgCurRevisionId":381820,"wgRevisionId":381820,"wgArticleId":13141,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using duplicate arguments in template calls","ሃይማኖት ነክ መዋቅሮች","ክርስትና"],"wgPageViewLanguage":"am","wgPageContentLanguage":"am","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ጳውሎስ","wgRelevantArticleId":13141,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"am","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"am"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9200","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=am&amp;modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=am&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=am&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/1200px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="923"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/800px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="616"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/640px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="493"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ውክፔዲያ - ጳውሎስ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//am.m.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ይህን ገጽ ለማዘጋጀት" href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ውክፔዲያ (am)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//am.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.am"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ውክፔዲያ አቶም Feed" href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ጳውሎስ rootpage-ጳውሎስ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> የማውጫ ቁልፎች </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8B%8B%E1%8A%93%E1%8B%8D_%E1%8C%88%E1%8C%BD" title="ዋናውን ገጽ ተመልከት [z]" accesskey="z"><span>ዋና ገጽ</span></a></li><li id="n-categorytree" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:CategoryTree"><span>የተመደበ ማውጫ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:RecentChanges" title="በዚሁ ዊኪ ላይ በቅርቡ የተደረጉ ለውጦች [r]" accesskey="r"><span>በቅርብ ጊዜ የተለወጡ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:Random" title="ወደ ማንኛውም ገጽ በነሲብ ለመሔድ [x]" accesskey="x"><span>ማናቸውንም ለማየት</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%AD%E1%8B%B3%E1%89%B3:%E1%8A%A5%E1%88%AD%E1%8B%B3%E1%89%B3" title="ረድኤት ለማግኘት"><span>እርዳታ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB_%E1%8B%8D%E1%8B%AD%E1%8B%AD%E1%89%B5:%E1%88%9D%E1%8A%95%E1%8C%AD%E1%8C%8C" title="ስለ መርሃገብሩ አጠቃቀም አለመረዳት"><span>ምንጭጌ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%8B%88%E1%89%85%E1%89%B3%E1%8B%8A_%E1%8C%89%E1%8B%B3%E1%8B%AE%E1%89%BD" title="ስለ ወቅታዊ ጉዳዮች / ዜና መረጃ ለማግኘት"><span>ወቅታዊ ጉዳዮች (ዜና)</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%8B%8B%E1%8A%93%E1%8B%8D_%E1%8C%88%E1%8C%BD" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ውክፔዲያ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-am.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-am.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ውክፔዲያ ውስጥ ፈልግ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ፍለጋ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ውክፔዲያ ውስጥ ፈልግ" aria-label="ውክፔዲያ ውስጥ ፈልግ" autocapitalize="sentences" title="ውክፔዲያ ውስጥ ፈልግ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ልዩ:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ፍለጋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="የኔ መሣርያዎች"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_am.wikipedia.org&amp;uselang=am" class=""><span>መዋጮ ለመስጠት</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:CreateAccount&amp;returnto=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>የብዕር ስም ለማውጣት</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:UserLogin&amp;returnto=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="በብዕር ስም መግባትዎ ጠቃሚ ቢሆንም አስፈላጊ አይደለም [o]" accesskey="o" class=""><span>ለመግባት</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="የኔ መሣርያዎች" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">የኔ መሣርያዎች</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_am.wikipedia.org&amp;uselang=am"><span>መዋጮ ለመስጠት</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:CreateAccount&amp;returnto=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>የብዕር ስም ለማውጣት</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:UserLogin&amp;returnto=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="በብዕር ስም መግባትዎ ጠቃሚ ቢሆንም አስፈላጊ አይደለም [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ለመግባት</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%AD%E1%8B%B3%E1%89%B3:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:MyTalk" title="ለቁ. አድራሻዎ የውይይት ገጽ [n]" accesskey="n"><span>የኔ ውይይት</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u0026lt;-- ይህን አውጣ\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"am\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: center; background: linear-gradient(to right, white, #f6f6f6, white);\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Cbig\u003E አማርኛ ውክፔድያን አሁኑኑ ማዘጋጀት ትችላላችሁ - ተሳተፉበት!\u003C/big\u003E\u003C/b\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ጳውሎስ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 144 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-144" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">144 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Paulus_van_Tarsus" title="Paulus van Tarsus – አፍሪካንኛ" lang="af" hreflang="af" data-title="Paulus van Tarsus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="አፍሪካንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus – ስዊዝ ጀርመንኛ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Paulus von Tarsus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ስዊዝ ጀርመንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Pavlo" title="Sant Pavlo – አራጎንስ" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Pavlo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="አራጎንስ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="بولس الطرسوسي – ዓረብኛ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بولس الطرسوسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ዓረብኛ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%98%DC%A3_%DC%AB%DC%A0%DC%9D%DC%9A%DC%90" title="ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ – አራማይክ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="አራማይክ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3" title="القديس بولس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القديس بولس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pablo_de_Tarsu" title="Pablo de Tarsu – አስቱሪያን" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pablo de Tarsu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="አስቱሪያን" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99vari_Pavel" title="Həvari Pavel – አዘርባጃንኛ" lang="az" hreflang="az" data-title="Həvari Pavel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="አዘርባጃንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="پولوس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پولوس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ባስኪርኛ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ባስኪርኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Paulus_vo_Tarsus" title="Paulus vo Tarsus – ባቫሪያን" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Paulus vo Tarsus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="ባቫሪያን" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1tals_Paulios" title="Apaštals Paulios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Apaštals Paulios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Si_Pablo_na_Apostol" title="Si Pablo na Apostol – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Si Pablo na Apostol" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Павел (апостал) – ቤላራሻኛ" lang="be" hreflang="be" data-title="Павел (апостал)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ቤላራሻኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Павал (апостал) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Павал (апостал)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – ቤታዊ" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Paulus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="ቤታዊ" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павел (апостол) – ቡልጋሪኛ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Павел (апостол)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ቡልጋሪኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B2" title="প্রেরিত পৌল – ቤንጋሊኛ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রেরিত পৌল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ቤንጋሊኛ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Paol_Tars" title="Paol Tars – ብሬቶንኛ" lang="br" hreflang="br" data-title="Paol Tars" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ብሬቶንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavao" title="Sveti Pavao – ቦስኒያንኛ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sveti Pavao" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ቦስኒያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Paulus_sian_Tarsus" title="Paulus sian Tarsus – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Paulus sian Tarsus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pau_de_Tars" title="Pau de Tars – ካታላንኛ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pau de Tars" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ካታላንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C5%8D%CC%A4-l%C3%B2%CC%A4" title="Bō̤-lò̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bō̤-lò̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ችችን" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ችችን" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%DA%B5%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%DB%95%DA%95%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="پۆڵسی تەڕسووسی – የሶራኒ ኩርድኛ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆڵسی تەڕسووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="የሶራኒ ኩርድኛ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_z_Tarsu" title="Pavel z Tarsu – ቼክኛ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pavel z Tarsu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ቼክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Swi%C3%A3ti_Pawe%C5%82" title="Swiãti Paweł – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Swiãti Paweł" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Apostol_Paul" title="Yr Apostol Paul – ወልሽ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Apostol Paul" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ወልሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – ዴኒሽ" lang="da" hreflang="da" data-title="Paulus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ዴኒሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus – ጀርመንኛ" lang="de" hreflang="de" data-title="Paulus von Tarsus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ጀርመንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ምርጥ ፅሑፎች"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Απόστολος Παύλος – ግሪክኛ" lang="el" hreflang="el" data-title="Απόστολος Παύλος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ግሪክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_the_Apostle" title="Paul the Apostle – እንግሊዝኛ" lang="en" hreflang="en" data-title="Paul the Apostle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="እንግሊዝኛ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso" title="Paŭlo de Tarso – ኤስፐራንቶ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Paŭlo de Tarso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ኤስፐራንቶ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_de_Tarso" title="Pablo de Tarso – ስፓኒሽ" lang="es" hreflang="es" data-title="Pablo de Tarso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ስፓኒሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – ኢስቶኒያንኛ" lang="et" hreflang="et" data-title="Paulus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ኢስቶኒያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paulo_Tarsokoa" title="Paulo Tarsokoa – ባስክኛ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paulo Tarsokoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ባስክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84" title="پولس رسول – ፐርሺያኛ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پولس رسول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ፐርሺያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paavali" title="Paavali – ፊኒሽ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paavali" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ፊኒሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Paulus_%C3%A1postul" title="Paulus ápostul – ፋሮኛ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Paulus ápostul" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ፋሮኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Tarse" title="Paul de Tarse – ፈረንሳይኛ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paul de Tarse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ፈረንሳይኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) – ምዕራባዊ ፍሪሲኛ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ምዕራባዊ ፍሪሲኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_P%C3%B3l" title="Naomh Pól – አይሪሽ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Pól" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="አይሪሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%C2%B7%E4%BF%9D%E7%BE%85" title="聖·保羅 – ጋን ቻይንኛ" lang="gan" hreflang="gan" data-title="聖·保羅" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ጋን ቻይንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Tarse" title="Paul de Tarse – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Paul de Tarse" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2l_%C3%A0_Tarsus" title="Pòl à Tarsus – ስኮቲሽ ጋይሊክ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pòl à Tarsus" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ስኮቲሽ ጋይሊክ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso – ጋሊሽያዊ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Paulo de Tarso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ጋሊሽያዊ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ap%E1%BB%8Dsteli_Paulu" title="Apọsteli Paulu – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Apọsteli Paulu" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Bulus_Manzo" title="Bulus Manzo – ሃውሳኛ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Bulus Manzo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ሃውሳኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3-l%C3%B2" title="Pó-lò – ሃካ ቻይንኛ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pó-lò" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ሃካ ቻይንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A1" title="פאולוס – ዕብራይስጥ" lang="he" hreflang="he" data-title="פאולוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ዕብራይስጥ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Saint_Paul" title="Saint Paul – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Saint Paul" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavao" title="Sveti Pavao – ክሮሽያንኛ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Pavao" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ክሮሽያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1l_apostol" title="Pál apostol – ሀንጋሪኛ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pál apostol" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ሀንጋሪኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC" title="Պողոս առաքյալ – አርመናዊ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պողոս առաքյալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="አርመናዊ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus – ኢንዶኔዥያኛ" lang="id" hreflang="id" data-title="Paulus dari Tarsus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ኢንዶኔዥያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pablo_ti_Apostol" title="Pablo ti Apostol – ኢሎኮ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pablo ti Apostol" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ኢሎኮ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paulus_de_Tarsus" title="Paulus de Tarsus – ኢዶ" lang="io" hreflang="io" data-title="Paulus de Tarsus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ኢዶ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ll_postuli" title="Páll postuli – አይስላንድኛ" lang="is" hreflang="is" data-title="Páll postuli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="አይስላንድኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_di_Tarso" title="Paolo di Tarso – ጣሊያንኛ" lang="it" hreflang="it" data-title="Paolo di Tarso" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ጣሊያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%AD" title="パウロ – ጃፓንኛ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パウロ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ጃፓንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Paal_di_Apasl" title="Paal di Apasl – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Paal di Apasl" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paulus_saka_Tarsus" title="Paulus saka Tarsus – ጃቫኒዝ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paulus saka Tarsus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ጃቫኒዝ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="პავლე მოციქული – ጆርጂያዊ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პავლე მოციქული" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ጆርጂያዊ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%94%C9%94l%C9%A9" title="Pɔɔlɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɔɔlɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Bulut_(A%CC%B1ta%CC%B1m_Yesu)" title="Bulut (A̱ta̱m Yesu) – ታያፕ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Bulut (A̱ta̱m Yesu)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ታያፕ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ካዛክኛ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ካዛክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9C%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%9B" title="សាវកប៉ុល – ክመር" lang="km" hreflang="km" data-title="សាវកប៉ុល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ክመር" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EB%8F%84_%EB%B0%94%EC%9A%B8%EB%A1%9C" title="사도 바울로 – ኮሪያኛ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사도 바울로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ኮሪያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pawlos" title="Pawlos – ኩርድሽ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pawlos" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ኩርድሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Paul_a_Tarsus" title="Paul a Tarsus – ኮርኒሽ" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Paul a Tarsus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ኮርኒሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paulus_Tarsensis" title="Paulus Tarsensis – ላቲንኛ" lang="la" hreflang="la" data-title="Paulus Tarsensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ላቲንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Paulus_vun_Tarsus" title="Paulus vun Tarsus – ሉክሰምበርግኛ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Paulus vun Tarsus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ሉክሰምበርግኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) – ሊምቡርጊሽ" lang="li" hreflang="li" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ሊምቡርጊሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/S%C3%A0n_P%C3%B2ulo" title="Sàn Pòulo – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sàn Pòulo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Apostul_Paul" title="Apostul Paul – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Apostul Paul" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Paol_de_Tars" title="Paol de Tars – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Paol de Tars" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Polo_ya_Tarsu" title="Polo ya Tarsu – ሊንጋላ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Polo ya Tarsu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ሊንጋላ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1talas_Paulius" title="Apaštalas Paulius – ሉቴንያንኛ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apaštalas Paulius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ሉቴንያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tais_P%C4%81vils" title="Svētais Pāvils – ላትቪያን" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētais Pāvils" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ላትቪያን" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Paoly_(ap%C3%B4st%C3%B4ly)" title="Paoly (apôstôly) – ማላጋስይ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Paoly (apôstôly)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ማላጋስይ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus – ሚናንግካባኡ" lang="min" hreflang="min" data-title="Paulus dari Tarsus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ሚናንግካባኡ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5" title="Апостол Павле – ሜቄዶንኛ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Апостол Павле" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ሜቄዶንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ምርጥ ፅሑፎች"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%97%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%BB" title="പൗലോസ് അപ്പസ്തോലൻ – ማላያላም" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പൗലോസ് അപ്പസ്തോലൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ማላያላም" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ሞንጎሊያኛ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ሞንጎሊያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%89%E0%A4%B2" title="सेंट पॉल – ማራቲ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट पॉल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ማራቲ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – ማላይ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paulus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ማላይ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pawlu_l-Appostlu" title="Pawlu l-Appostlu – ማልቲስ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pawlu l-Appostlu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ማልቲስ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9C%E1%80%BA" title="စိန့်ပေါလ် – ቡርማኛ" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ပေါလ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ቡርማኛ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ኤርዝያ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ኤርዝያ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس – ማዛንደራኒ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پولس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ማዛንደራኒ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – የታችኛው ሳክሰን" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Paulus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="የታችኛው ሳክሰን" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) – ደች" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ደች" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – የኖርዌይ ናይኖርስክ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paulus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="የኖርዌይ ናይኖርስክ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Apostelen_Paulus" title="Apostelen Paulus – የኖርዌይ ቦክማል" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Apostelen Paulus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="የኖርዌይ ቦክማል" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Paulo_Mtumwi" title="Paulo Mtumwi – ንያንጃ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Paulo Mtumwi" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ንያንጃ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pau_de_Tars" title="Pau de Tars – ኦሲታን" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pau de Tars" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ኦሲታን" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4_%E0%A8%AA%E0%A9%8C%E0%A8%B2" title="ਸੰਤ ਪੌਲ – ፑንጃብኛ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਤ ਪੌਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ፑንጃብኛ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_z_Tarsu" title="Paweł z Tarsu – ፖሊሽ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Paweł z Tarsu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ፖሊሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ul_%C3%ABd_Tars" title="Pàul ëd Tars – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pàul ëd Tars" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Απόστολος Παύλος – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Απόστολος Παύλος" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="رسول پولس – ፓሽቶ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رسول پولس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ፓሽቶ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ምርጥ ፅሑፎች"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso – ፖርቹጋልኛ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paulo de Tarso" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ፖርቹጋልኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apustul_Pawlu" title="Apustul Pawlu – ኩዌቹዋ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apustul Pawlu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ኩዌቹዋ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Paulus_da_Tarsus" title="Paulus da Tarsus – ሮማንሽ" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Paulus da Tarsus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ሮማንሽ" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pavel_(apostol)" title="Pavel (apostol) – ሮማኒያኛ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pavel (apostol)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ሮማኒያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел – ራሽያኛ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ራሽያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павло (апостол) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Павло (апостол)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Mutagatifu_Pawulo" title="Mutagatifu Pawulo – ኪንያርዋንዳ" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Mutagatifu Pawulo" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ኪንያርዋንዳ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Paulu_de_Tarsu" title="Paulu de Tarsu – ሳርዲንያን" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paulu de Tarsu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ሳርዲንያን" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ulu_di_Tarsu" title="Pàulu di Tarsu – ሲሲሊያንኛ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pàulu di Tarsu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ሲሲሊያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Paul" title="Saunt Paul – ስኮትስ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Paul" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ስኮትስ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1vlos" title="Bávlos – ሰሜናዊ ሳሚ" lang="se" hreflang="se" data-title="Bávlos" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ሰሜናዊ ሳሚ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pavle_od_Tarsa" title="Pavle od Tarsa – ሰርቦ-ክሮኤሽያኛ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pavle od Tarsa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="ሰርቦ-ክሮኤሽያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paul_the_Apostle" title="Paul the Apostle – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paul the Apostle" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pavol_(apo%C5%A1tol)" title="Pavol (apoštol) – ስሎቫክኛ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pavol (apoštol)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ስሎቫክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavel" title="Sveti Pavel – ስሎቬንኛ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Pavel" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ስሎቬንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pali_i_Tarsusit" title="Pali i Tarsusit – አልባንያንኛ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pali i Tarsusit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="አልባንያንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5" title="Апостол Павле – ሰርብያኛ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Апостол Павле" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ሰርብያኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus – ስዊድንኛ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paulus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ስዊድንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtakatifu_Paulo" title="Mtakatifu Paulo – ስዋሂሊኛ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtakatifu Paulo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ስዋሂሊኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Pawlu" title="Pawlu – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Pawlu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D)" title="பவுல் (திருத்தூதர்) – ታሚል" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பவுல் (திருத்தூதர்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ታሚል" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="సెయింట్ పాల్ – ተሉጉ" lang="te" hreflang="te" data-title="సెయింట్ పాల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ተሉጉ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%95" title="เปาโลอัครทูต – ታይ" lang="th" hreflang="th" data-title="เปาโลอัครทูต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ታይ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Apostol_Pablo" title="Apostol Pablo – ታጋሎገኛ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Apostol Pablo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ታጋሎገኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pavlus" title="Pavlus – ቱርክኛ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pavlus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ቱርክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Apostol_Pavel" title="Apostol Pavel – ታታር" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Apostol Pavel" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ታታር" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%87%D8%B3%D9%84%DB%87%D9%82_%D9%BE%D8%A7%DB%8B%D9%84%DB%87%D8%B3" title="تارسۇسلۇق پاۋلۇس – ኡይግሁር" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تارسۇسلۇق پاۋلۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ኡይግሁር" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павло (апостол) – ዩክሬንኛ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Павло (апостол)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ዩክሬንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس – ኡርዱኛ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ኡርዱኛ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Havoriy_Pavel" title="Havoriy Pavel – ኡዝቤክኛ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Havoriy Pavel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ኡዝቤክኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Po%C5%82o_de_Tarso" title="Poło de Tarso – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Poło de Tarso" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93_Phaol%C3%B4" title="Sứ đồ Phaolô – ቪየትናምኛ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sứ đồ Phaolô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ቪየትናምኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_P%C3%A5" title="Sint På – ዋሎን" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint På" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ዋሎን" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pablo_nga_Apostol" title="Pablo nga Apostol – ዋራይ" lang="war" hreflang="war" data-title="Pablo nga Apostol" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ዋራይ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%A6%84%EF%BC%88%E5%AE%97%E5%BE%92%EF%BC%89" title="保禄(宗徒) – ዉ ቻይንኛ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="保禄(宗徒)" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ዉ ቻይንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%A1%D7%99" title="שאול התרסי – ይዲሽኛ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שאול התרסי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ይዲሽኛ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1%C3%B9l%C3%B9_ar%C3%A1_T%C3%A1rs%C3%B9" title="Páùlù ará Társù – ዮሩባዊኛ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Páùlù ará Társù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ዮሩባዊኛ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97_(%E4%BD%BF%E5%BE%92)" title="保罗 (使徒) – ቻይንኛ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="保罗 (使徒)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ቻይንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%BF%E5%BE%92%E4%BF%9D%E7%BE%85" title="使徒保羅 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="使徒保羅" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3-l%C3%B4" title="Pó-lô – ሚን ኛን ቻይንኛ" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pó-lô" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="ሚን ኛን ቻይንኛ" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BF%9D%E7%A5%BF" title="聖保祿 – ካንቶኒዝ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖保祿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ካንቶኒዝ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9200#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ክፍለ-ዊኪዎች"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="መጣጥፉን ለማየት [c]" accesskey="c"><span>መጣጥፍ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8B%8D%E1%8B%AD%E1%8B%AD%E1%89%B5:%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" rel="discussion" title="ስለ ገጹ ለመወያየት [t]" accesskey="t"><span>ውይይት</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">አማርኛ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ዕይታዎች"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5"><span>ለማንበብ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>አርም</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=edit" title="የዚህን ገጽ ጥሬ ኮድ ለማረም [e]" accesskey="e"><span>ማዘጋጀት</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=history" title="ለዚሁ ገጽ ያለፉትን እትሞች ለማየት [h]" accesskey="h"><span>ታሪኩን አሳይ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ጠቃሚ መሣሪያዎች" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ጠቃሚ መሣሪያዎች</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5"><span>ለማንበብ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>አርም</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=edit" title="የዚህን ገጽ ጥሬ ኮድ ለማረም [e]" accesskey="e"><span>ማዘጋጀት</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=history"><span>ታሪኩን አሳይ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:WhatLinksHere/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="ወደዚሁ ገጽ የሚያያዙት ገጾች ዝርዝር በሙሉ [j]" accesskey="j"><span>ወዲህ የሚያያዝ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:RecentChangesLinked/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" rel="nofollow" title="ከዚሁ ገጽ በተያያዙ ገጾች ላይ የቅርብ ግዜ ለውጦች [k]" accesskey="k"><span>የተዛመዱ ለውጦች</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:SpecialPages" title="የልዩ ገጾች ዝርዝር በሙሉ [q]" accesskey="q"><span>ልዩ ገጾች</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;oldid=381820" title="ለዚሁ ዕትም ቋሚ መያያዣ"><span>የዕትሙ ቋሚ URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=info" title="በዚህ ገጽ መረጃ"><span>የዚህ ገጽ መረጃ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:CiteThisPage&amp;page=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;id=381820&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>መጥቀሻ ለዚህ መጣጥፍ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fam.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%258C%25B3%25E1%258B%258D%25E1%2588%258E%25E1%2588%25B5"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fam.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%258C%25B3%25E1%258B%258D%25E1%2588%258E%25E1%2588%25B5"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%88%8D%E1%8B%A9:DownloadAsPdf&amp;page=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;printable=yes" title="ይህ ገጽ ለህትመት እንዲስማማ [p]" accesskey="p"><span>ለማተሚያዎ እንዲስማማ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ሌሎች ፕሮጀክቶችን </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paul_of_Tarsus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9200" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>የውሂብ ንጥል ነገር</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ከውክፔዲያ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="am" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r376849">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #aaaaaa;background-color:#f9f9f9;color:black;margin-bottom:0.5em;margin-left:1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;box-shadow:5px 5px 5px #ccc}.mw-parser-output .infobox td,.mw-parser-output .infobox th{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox caption{font-size:larger;margin-left:inherit}.mw-parser-output .infobox.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox.bordered td,.mw-parser-output .infobox.bordered th{border:1px solid #aaaaaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox.sisterproject{width:20em;font-size:90%}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow th{border:0;border-top:1px solid #aaaaaa;border-right:1px solid #aaaaaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow th{border:0;border-right:1px solid #aaaaaa}.mw-parser-output .infobox.geography{border:1px solid #ccd2d9;text-align:left;border-collapse:collapse;line-height:1.2em;font-size:90%}.mw-parser-output .infobox.geography td,.mw-parser-output .infobox.geography th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.2em 0.2em 0.8em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow th{border:0;padding:0 0.2em 0.2em 0.8em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow th{border-top:0;border-bottom:solid 1px #ccd2d9;padding:0 0.2em 0.4em 0.8em}.mw-parser-output .infobox.geography .maptable td,.mw-parser-output .infobox.geography .maptable th{border:0;padding:0 0 0 0}</style> <table class="infobox" cellspacing="3" style="width:237px;"> <tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background:#FFBF00">ቅዱስ ጳውሎስ<br />መልክተኛው</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%95%E1%88%8D:V%26A_-_Raphael,_St_Paul_Preaching_in_Athens_(1515).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/250px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg" decoding="async" width="250" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/375px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg/500px-V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1182" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background:#FFBF00">የክርስቶስ ምርጥ ዕቃ</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">ስም</th> <td class="" style=""> መጀመሪያ ሳውል በኋላ ጳውሎስ</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">የተወለደው ቦታ</th> <td class="" style=""> ተርሴስ በሮሜ መንግሥት</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">የተወለደበት ዘመን</th> <td class="" style=""> በ፩ኛው ክፍለዘመን ፭ኛው ዓመት</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">የሚታወቀው</th> <td class="" style=""> በመልክቱ፣ ከይሁድነት ወደ ክርስቲያንነት በመቀየሩ ፣ በሰማዕትነቱ</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">ያረፈበት</th> <td class="" style=""> ፩ኛው ክፍለ ዘመን ፷፬፣፷፭፣ ፷፯ ዓ.ም. በሰይፍ ተሰይፎ</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">ሥራው</th> <td class="" style=""> ድንኳን ሰራተኛ፣ ለአህዛብ የክርስቶስን ወንጌል ሰባኪ፣ መልክት ጸሐፊ</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">የሚከበረው</th> <td class="" style=""> በመላው የክርስትና ሃይማኖት እምነት ተከታይ</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">ንግሥ</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E1%88%90%E1%88%9D%E1%88%8C_%E1%8D%AD" title="ሐምሌ ፭">ሐምሌ ፭</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background:#FFBF00"><span style="color:#FFBF00"> </span></th></tr> </tbody></table> <p><br /> ሳውል በብሉይ የወጣለት ዕብራዊ ስሙ ሲሆን ፣ ጳውሎስ በሐዲስ የወጣለት ነው ትርጉሙም ብርሃን ማለት ነው ። በ<a href="/w/index.php?title=%E1%89%B0%E1%88%AD%E1%88%B4%E1%88%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ተርሴስ (ገጹ ገና አልተጻፈም)">ተርሴስ</a> (ዛሬ በቱርክ ውስጥ) ከሚቀመጥ ከአንድ ሸማኔ ተወልዶ ካደገ በኋላ በ<b><a href="/wiki/%E1%8A%A2%E1%8B%A8%E1%88%A9%E1%88%B3%E1%88%8C%E1%88%9D" class="mw-redirect" title="ኢየሩሳሌም">ኢየሩሳሌም</a> <a href="/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%AA%E1%89%B5" title="ኦሪት">ኦሪት</a></b>ን ከገማልኤል ተማረ። ስለኦሪትና ስለሙሴ ከፍ ያለ ቅናት፤ በዘመኑ ስለተፈጠረው የክርስትና ሃይማኖት የበዛ ጥላቻ ነበረው። ስለዚህ ክርስቲያኖችን ማባረር፤ ማሰር፤ ማጉላላት ሥራዬ ብሎ ይዞት ነበር። </p><p>ለዚሁ ጉዳይ ወደ <b><a href="/wiki/%E1%8B%B0%E1%88%9B%E1%88%B5%E1%89%86" title="ደማስቆ">ደማስቆ</a></b> ሲሄድ እከተማይቱ ሊደርስ ሲል የሚያንፀባርቅ ብርሃን መታውና ወደቀ። </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%95%E1%88%8D:Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_(c.1600-1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg/200px-Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg" decoding="async" width="200" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg/300px-Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg/400px-Conversion_on_the_Way_to_Damascus-Caravaggio_%28c.1600-1%29.jpg 2x" data-file-width="6711" data-file-height="8817" /></a><figcaption>ጳውሎስ በደማስቆ መንገድ</figcaption></figure> <p>በመሬት ላይ እንደተኛ በሰማይ ካለው ከኢየሱስ ጋራ፤ አሳብ ለአሳብ እንደዚህ ሲል ተለዋወጠ። </p> <blockquote> <p><b><a href="/wiki/%E1%8A%A2%E1%8B%A8%E1%88%B1%E1%88%B5" title="ኢየሱስ">ኢየሱስ</a>፦ ሳውል ሳውል ለምን ታሳድደኛለህ&#160;?</b> <b>ሳውል፦ አንተ ማነህ አቤቱ&#160;?</b> <b>ኢየሱስ፦ እኔ ኢየሱስ ነኝ አንተ የምታሳድደኝ ። በተሳለ ብረት ላይ ብትረግጥ ላንተ ይብስብሃል ።</b> <b>ሳውል፦ ምን እንዳደርግ፤ ትፈቅዳለህ&#160;?</b> <b>ኢየሱስ፦ ወደ ደማስቆ ከተማ ግባ፤ ልታደርገው የሚገባህን <a href="/w/index.php?title=%E1%88%90%E1%8A%93%E1%8A%95%E1%8B%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ሐናንያ (ገጹ ገና አልተጻፈም)">ሐናንያ</a> ይነግርሃል ።</b> </p> </blockquote> <p><b>የሐዋ፡ሥራ፡ም፡ ፱ ፣ ቁ፡ ፬-፮</b> </p><p>በዚህ ዓይነት ጳውሎስ ክርስትናን የተቀበለው ከክርስቶስ ነው ማለት ይቻላል። ዝርዝር ነገር ከሐናንያ ማጥናቱ እርግጥ ነው። ከዚህ ጊዜ ጀምሮ ፍጹም ክርስቲያን፤ ትጉህ ሐዋርያ ሆነ። ያለ ዕረፍት የግሪኮችና የሮማውያን አማልክት እነዘውስ እነአርጤሚስ የአሶራውያንና የሲዶናውያን አማልክት እነአስታርት እነበዓል የገነኑባቸውን ከተሞች ያለዕረፍት እየዞረ የነዚያን ከንቱነት፤ የክርስቶስን አዳኝነት በቃልም፤ በጽሕፈትም መሰከረ። ለአባቶቹ ለዕብራውያንም በብሉይ ሐዲስ መተካቱን ለመንገር አልፈራም። ስለክርስቶስና ስለወንጌል በኢየሩሳሌም ተገረፈ፤ በቂሣርያ ታሠረ፤ በሮማ በሰይፍ አንገቱን ተቆርጦ ሞተ። </p><p>ነገር ግን በደረሰባቸው ከተሞች ሁሉ ክርስቶስን ሳያሳምን ቤተ ክርስቲያን ሳይመሠርት አያልፍም ነበር። <a href="/wiki/%E1%8B%88%E1%8B%B0_%E1%88%AE%E1%88%9B%E1%8B%8D%E1%8B%AB%E1%8A%95_%E1%8D%A9" title="ወደ ሮማውያን ፩">፲፬ መልዕክቶችን</a>ሲጽፍ፤ ከኢየሩሳሌም ግሪክ፤ ከግሪክ ሮማ፤ እየተመላለሰ የሐዋርያነት ሥራውን ሲያከናውን ራሱ ድንኳን እየሰፋ የራሱን መሮሪያ ራሱ ይችል ነበር እንጂ ከሰው ድካም የመነጨ ወይንና ምግብ በርሱ፤ ጉሮሮ አላለፉም ማለት ነው። ደንበኛ ሐዋርያነቱን ከሚያስረዱት ከብዙ ሥራዎቹ ውስጥ አንደኛው ይህ ነው። </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%95%E1%88%8D:Paul_philosopher.jpg" class="mw-file-description" title="ከ፬ኛው ክፍለ ዘመን የሮሜ መቃብሮች ጥንታዊ የጳውሎስ ምስል"><img alt="ከ፬ኛው ክፍለ ዘመን የሮሜ መቃብሮች ጥንታዊ የጳውሎስ ምስል" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Paul_philosopher.jpg/87px-Paul_philosopher.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Paul_philosopher.jpg/130px-Paul_philosopher.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Paul_philosopher.jpg/174px-Paul_philosopher.jpg 2x" data-file-width="326" data-file-height="450" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ከ፬ኛው ክፍለ ዘመን የሮሜ መቃብሮች ጥንታዊ የጳውሎስ ምስል </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%95%E1%88%8D:Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla,_c._380_C.E..jpg" class="mw-file-description" title="372 ዓም ግድም ከሮሜ መቃብር"><img alt="372 ዓም ግድም ከሮሜ መቃብር" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg/120px-Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg/180px-Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg/240px-Paul_the_Apostle_-_Catacombs_of_St._Tecla%2C_c._380_C.E..jpg 2x" data-file-width="468" data-file-height="350" /></a></span></div> <div class="gallerytext">372 ዓም ግድም ከሮሜ መቃብር</div> </li> </ul> <center>:<div class="notice metadata" id="stub" style="clear:both;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%95%E1%88%8D:RELIGIONES.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RELIGIONES.png/100px-RELIGIONES.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RELIGIONES.png/150px-RELIGIONES.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RELIGIONES.png/200px-RELIGIONES.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <i>ይህ ፡ አጭር ፡ ሃይማኖት ፡ ነክ ፡ ጽሑፍ ፡ <b>መሠረት</b> ፡ </i>ወይም<i> ፡ <b>መዋቅር</b> ፡ ነው። እርስዎ ፡ <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://am.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;action=edit">ሊያስፋፉት ፡ ይችላሉ!</a></span></i></div> </center> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐6b6c9bdc8b‐pbzff Cached time: 20241104013845 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.074 seconds Real time usage: 0.411 seconds Preprocessor visited node count: 1946/1000000 Post‐expand include size: 9320/2097152 bytes Template argument size: 3232/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 4287/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 62.222 1 -total 82.43% 51.292 1 መለጠፊያ:Infobox 22.17% 13.793 81 መለጠፊያ:Infobox/row 4.70% 2.925 1 መለጠፊያ:መዋቅር-ሃይማኖት --> <!-- Saved in parser cache with key amwiki:pcache:idhash:13141-0!canonical and timestamp 20241104013845 and revision id 381820. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ከ «<a dir="ltr" href="https://am.wikipedia.org/w/index.php?title=ጳውሎስ&amp;oldid=381820">https://am.wikipedia.org/w/index.php?title=ጳውሎስ&amp;oldid=381820</a>» የተወሰደ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:Categories" title="ልዩ:Categories">መደቦች</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%88%98%E1%8B%B0%E1%89%A5:Pages_using_duplicate_arguments_in_template_calls" title="መደብ:Pages using duplicate arguments in template calls">Pages using duplicate arguments in template calls</a></li><li><a href="/wiki/%E1%88%98%E1%8B%B0%E1%89%A5:%E1%88%83%E1%8B%AD%E1%88%9B%E1%8A%96%E1%89%B5_%E1%8A%90%E1%8A%AD_%E1%88%98%E1%8B%8B%E1%89%85%E1%88%AE%E1%89%BD" title="መደብ:ሃይማኖት ነክ መዋቅሮች">ሃይማኖት ነክ መዋቅሮች</a></li><li><a href="/wiki/%E1%88%98%E1%8B%B0%E1%89%A5:%E1%8A%AD%E1%88%AD%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%8A%93" title="መደብ:ክርስትና">ክርስትና</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ12:53፣ 22 ኦገስት 2024 ዓ.ም. ነበር።</li> <li id="footer-info-copyright">የዚህ መዝገበ ዕውቀት ጽሁፍ በ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a> ስር ነው የተለቀቀው፣ ተጨማሪ ደንቦች ሊኖሩ ይችላሉ። ለበለጠ መረጃ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use">Policy:Terms_of_Use</a> የአጠቃቀም ደንቦችን ይዩ።</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">የግልነት ድንጋጌ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%88%8D%E1%8B%A9:Version">ስለ ውክፐድያ መርሃግብር</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%8B%A8%E1%8A%83%E1%88%8B%E1%8D%8A%E1%8A%90%E1%89%B5_%E1%88%9B%E1%88%B5%E1%89%B3%E1%8B%88%E1%89%82%E1%8B%AB">የኃላፊነት ማስታወቂያ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ለገንቢዎች</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/am.wikipedia.org">እስታትስቲክስ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">የሚል ቃል</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//am.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">የሞባይል ዕይታ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-xpld8","wgBackendResponseTime":228,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.074","walltime":"0.411","ppvisitednodes":{"value":1946,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9320,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3232,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4287,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 62.222 1 -total"," 82.43% 51.292 1 መለጠፊያ:Infobox"," 22.17% 13.793 81 መለጠፊያ:Infobox/row"," 4.70% 2.925 1 መለጠፊያ:መዋቅር-ሃይማኖት"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-pbzff","timestamp":"20241104013845","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1333\u12cd\u120e\u1235","url":"https:\/\/am.wikipedia.org\/wiki\/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9200","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9200","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-06-06T10:03:56Z","dateModified":"2024-08-22T12:53:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/56\/V%26A_-_Raphael%2C_St_Paul_Preaching_in_Athens_%281515%29.jpg","headline":"\u12e8\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u121d\u122d\u1325 \u12d5\u1243"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10