CINXE.COM
Category:1583 births - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:1583 births - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"a289dd18-ec2d-4237-86dd-e51f6609ca6b","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:1583_births","wgTitle":"1583 births","wgCurRevisionId":1066485623,"wgRevisionId":1066485623,"wgArticleId":1049161,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Commons category link from Wikidata","Category series navigation using skip-gaps parameter","Category series navigation year and decade","Template Category TOC via Automatic category TOC on category with 101–200 pages","Automatic category TOC generates standard Category TOC","1580s births","Births by year","1583 beginnings"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Category:1583_births","wgRelevantArticleId":1049161,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6644009","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile" ,"model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:1583 births - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Category:1583_births"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1583_births"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_1583_births rootpage-Category_1583_births skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3A1583+births" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3A1583+births" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3A1583+births" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3A1583+births" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">1583 births</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 84 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-84" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">84 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1583" title="Kategorie:Geboortes in 1583 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Geboortes in 1583" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ive_1583_%C5%A1odd%C3%A2meh" title="Luokka:Ive 1583 šoddâmeh – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ive 1583 šoddâmeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:1583_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D0%B8%D0%B7" title="Акатегориа:1583 шықәсазы ииз – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:1583 шықәсазы ииз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1583" title="تصنيف:مواليد 1583 – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مواليد 1583" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:1583_(naixencias)" title="Categoría:1583 (naixencias) – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:1583 (naixencias)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_nac%C3%ADes_en_1583" title="Categoría:Persones nacíes en 1583 – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones nacíes en 1583" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:1583-c%C3%BC_ild%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:1583-cü ildə doğulanlar – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:1583-cü ildə doğulanlar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B5%DB%B8%DB%B3-%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:۱۵۸۳-جو میلادی ایلده دوغولانلار – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۵۸۳-جو میلادی ایلده دوغولانلار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AB%E0%A7%AE%E0%A7%A9-%E0%A6%8F_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:১৫৮৩-এ জন্ম – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৫৮৩-এ জন্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:1583_n%C3%AE_chhut-s%C3%AC" title="Lūi-pia̍t:1583 nî chhut-sì – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:1583 nî chhut-sì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1583_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1583 годзе – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1583 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1583_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1583 годзе – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1583 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_1583_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Родени през 1583 година – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Родени през 1583 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1583." title="Kategorija:Rođeni 1583. – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Rođeni 1583." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_1583" title="Rummad:Ganedigezhioù 1583 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Ganedigezhioù 1583" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naixements_del_1583" title="Categoria:Naixements del 1583 – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Naixements del 1583" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_1583" title="Kategorie:Narození v roce 1583 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Narození v roce 1583" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Genedigaethau_1583" title="Categori:Genedigaethau 1583 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Genedigaethau 1583" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dt_i_1583" title="Kategori:Født i 1583 – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Født i 1583" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1583" title="Kategorie:Geboren 1583 – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Geboren 1583" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:S%C3%BCndinud_1583" title="Kategooria:Sündinud 1583 – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Sündinud 1583" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1583" title="Categoría:Nacidos en 1583 – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Nacidos en 1583" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_1583" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1583 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1583" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1583ko_jaiotzak" title="Kategoria:1583ko jaiotzak – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:1583ko jaiotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B5%DB%B8%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۵۸۳ (میلادی) – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:زادگان ۱۵۸۳ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1583" title="Catégorie:Naissance en 1583 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Naissance en 1583" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_berne_yn_1583" title="Kategory:Persoan berne yn 1583 – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan berne yn 1583" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nados_en_1583" title="Categoría:Nados en 1583 – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Nados en 1583" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1583%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="分類:1583年出世 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:1583年出世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:1583%EB%85%84_%EC%B6%9C%EC%83%9D" title="분류:1583년 출생 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:1583년 출생" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1583_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1583 ծնունդներ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:1583 ծնունդներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AB%E0%A7%AE%E0%A7%A9-%E0%A6%8F_%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="থাক:মারি ১৫৮৩-এ উজ্জিসিতা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:মারি ১৫৮৩-এ উজ্জিসিতা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_1583" title="Kategori:Kelahiran 1583 – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kelahiran 1583" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_f%C3%A6tt_%C3%A1ri%C3%B0_1583" title="Flokkur:Fólk fætt árið 1583 – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk fætt árið 1583" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_nel_1583" title="Categoria:Nati nel 1583 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Nati nel 1583" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99_1583" title="קטגוריה:ילידי 1583 – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:ילידי 1583" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Lair_1583" title="Kategori:Lair 1583 – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Lair 1583" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_1583" title="კატეგორია:დაბადებული 1583 – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:დაბადებული 1583" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1583_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D1%82%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:1583 жылы туғандар – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:1583 жылы туғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliozaliwa_1583" title="Jamii:Waliozaliwa 1583 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliozaliwa 1583" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nesans_nan_lane_1583" title="Kategori:Nesans nan lane 1583 – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Nesans nan lane 1583" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_1583" title="Kategorî:Jidayikbûn 1583 – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Jidayikbûn 1583" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_1583" title="Categoria:Nati 1583 – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Nati 1583" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:1583._gad%C4%81_dzimu%C5%A1ie" title="Kategorija:1583. gadā dzimušie – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:1583. gadā dzimušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gebuer_1583" title="Kategorie:Gebuer 1583 – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gebuer 1583" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:1583-ban_sz%C3%BCletett_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:1583-ban született személyek – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:1583-ban született személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1583_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Родени во 1583 година – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Родени во 1583 година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Teraka_tamin%27ny_taona_1583" title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1583 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1583" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Twieldu_fl-1583" title="Kategorija:Twieldu fl-1583 – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Twieldu fl-1583" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1583" title="تصنيف:مواليد 1583 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:مواليد 1583" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1583_ni%C3%A8ng_ch%C3%B3k-si%C3%A9" title="分類:1583 nièng chók-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:1583 nièng chók-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:1583_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D1%82%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:1583 онд төрсөн – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:1583 онд төрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%85%E1%81%88%E1%81%83_%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၅၈၃ မွေးဖွားသူများ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၅၈၃ မွေးဖွားသူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:1583%E5%B9%B4%E7%94%9F" title="Category:1583年生 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:1583年生" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1583" title="Kategori:Fødsler i 1583 – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Fødsler i 1583" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dde_i_1583" title="Kategori:Fødde i 1583 – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Fødde i 1583" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naissen%C3%A7a_en_1583" title="Categoria:Naissença en 1583 – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Naissença en 1583" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:1583-yilda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:1583-yilda tugʻilganlar – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:1583-yilda tugʻilganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1583_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D9%85" title="گٹھ:1583 دے جم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:1583 دے جم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1583" title="Kategoria:Urodzeni w 1583 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Urodzeni w 1583" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nascidos_em_1583" title="Categoria:Nascidos em 1583 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Nascidos em 1583" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1583" title="Categorie:Nașteri în 1583 – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Nașteri în 1583" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1583_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1583 году – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Родившиеся в 1583 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%AE%E0%A5%A9_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:१५८३ जननम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१५८३ जननम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:1583_births" title="Category:1583 births – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:1583 births" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Lindje_1583" title="Kategoria:Lindje 1583 – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Lindje 1583" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:1583_births" title="Category:1583 births – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:1583 births" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_v_1583" title="Kategória:Narodenia v 1583 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Narodenia v 1583" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rojeni_leta_1583" title="Kategorija:Rojeni leta 1583 – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Rojeni leta 1583" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%DB%95%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A5%D9%A8%D9%A3" title="پۆل:لەدایکبووانی ١٥٨٣ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:لەدایکبووانی ١٥٨٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D1%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8_1583." title="Категорија:Рођени 1583. – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Рођени 1583." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1583." title="Kategorija:Rođeni 1583. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Rođeni 1583." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_1583_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 1583 syntyneet – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 1583 syntyneet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B6dda_1583" title="Kategori:Födda 1583 – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Födda 1583" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:1583_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Төркем:1583 елда туганнар – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:1583 елда туганнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%95%E1%80%AE_1583" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1583 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1583" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2126" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2126 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2126" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%97%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1583" title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1583 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1583" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:1583_do%C4%9Fumlular" title="Kategori:1583 doğumlular – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:1583 doğumlular" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1583" title="Категорія:Народились 1583 – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Народились 1583" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1583%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1583ء کی پیدائشیں – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:1583ء کی پیدائشیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1583" title="Thể loại:Sinh năm 1583 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Sinh năm 1583" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1583%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="Category:1583年出世 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1583年出世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:1583%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:1583年出生 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:1583年出生" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6644009#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Category:1583_births" title="View the category page [c]" accesskey="c"><span>Category</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Category_talk:1583_births" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Category:1583_births"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Category:1583_births"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:1583_births" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:1583_births" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&oldid=1066485623" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategory%3A1583_births"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategory%3A1583_births"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3A1583_births&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:1583_births&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1583_births" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Category:1583_births" hreflang="en"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Category:1583_births" hreflang="en"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6644009" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Help:Category" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Help</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1583_births" class="extiw" title="commons:Category:1583 births">1583 births</a></span>.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239009302">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portalbox portalborder portalright"> <li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/Portal:Biography" title="Portal:Biography">Biography portal</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">This <a href="/wiki/Help:Categories" title="Help:Categories">category</a> is for <b>people born</b> in the year <b><a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a></b>.</div> <p><i>See also:</i> <a href="/wiki/Category:1583_deaths" title="Category:1583 deaths">1583 deaths</a>. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1201935656">.mw-parser-output .categorySeriesNavigation{display:flow-root}.mw-parser-output .categorySeriesNavigation-range{display:table;border-collapse:separate;margin:auto;padding:8px;text-align:center}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .categorySeriesNavigation-range,body.skin-minerva .mw-parser-output .categorySeriesNavigation-range{padding:3px}.mw-parser-output .categorySeriesNavigation-range-transparent{border-width:0;background-color:transparent}.mw-parser-output .categorySeriesNavigation-item-inactive{color:#72777d}</style><div class="categorySeriesNavigation" role="navigation" aria-label="Range"> <div class="toccolours categorySeriesNavigation-range"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:1578_births" title="Category:1578 births">1578</a></li><li><a href="/wiki/Category:1579_births" title="Category:1579 births">1579</a></li><li><a href="/wiki/Category:1580_births" title="Category:1580 births">1580</a></li><li><a href="/wiki/Category:1581_births" title="Category:1581 births">1581</a></li><li><a href="/wiki/Category:1582_births" title="Category:1582 births">1582</a></li><li><b>1583</b></li><li><a href="/wiki/Category:1584_births" title="Category:1584 births">1584</a></li><li><a href="/wiki/Category:1585_births" title="Category:1585 births">1585</a></li><li><a href="/wiki/Category:1586_births" title="Category:1586 births">1586</a></li><li><a href="/wiki/Category:1587_births" title="Category:1587 births">1587</a></li><li><a href="/wiki/Category:1588_births" title="Category:1588 births">1588</a></li></ul></div> </div> <div class="toccolours categorySeriesNavigation-range categorySeriesNavigation-range-transparent"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:1530s_births" title="Category:1530s births">1530s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1540s_births" title="Category:1540s births">1540s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1550s_births" title="Category:1550s births">1550s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1560s_births" title="Category:1560s births">1560s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1570s_births" title="Category:1570s births">1570s</a></li><li><b><a href="/wiki/Category:1580s_births" title="Category:1580s births">1580s</a></b></li><li><a href="/wiki/Category:1590s_births" title="Category:1590s births">1590s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1600s_births" title="Category:1600s births">1600s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1610s_births" title="Category:1610s births">1610s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1620s_births" title="Category:1620s births">1620s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1630s_births" title="Category:1630s births">1630s</a></li></ul></div> </div> </div><div style="display:block; margin-top: 1em; padding-right: 2em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1111373058">.mw-parser-output .toc-top-false-title{font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .toc-top .hlist ul{text-align:inherit}@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .toc-top{clear:left}.mw-parser-output .toc-top-left{float:left}.mw-parser-output .toc-top-right{float:right;clear:right}.mw-parser-output .toc-top-center{margin:auto;clear:none}}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .toc-top{padding:7px}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .toc-top #toc-title-text{border-bottom:0;margin-top:0;font-weight:bold;text-align:center}</style><div class="toc plainlinks toc-top toc-top-left" role="navigation" aria-labelledby="toc-title-text-template" id="toc"> <div class="toctitle"><h2 id="Contents" id="toc-title-text">Contents </h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"> <ul><li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1583_births">Top</a></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=0">0–9</a></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=A">A</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=B">B</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=C">C</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=D">D</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=E">E</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=F">F</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=G">G</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=H">H</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=I">I</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=J">J</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=K">K</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=L">L</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=M">M</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=N">N</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=O">O</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=P">P</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=Q">Q</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=R">R</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=S">S</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=T">T</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=U">U</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=V">V</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=W">W</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=X">X</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=Y">Y</a> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&from=Z">Z</a></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both;" class=""></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐75c465f4c6‐562n7 Cached time: 20241125123728 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.202 seconds Real time usage: 0.329 seconds Preprocessor visited node count: 596/1000000 Post‐expand include size: 35011/2097152 bytes Template argument size: 3067/2097152 bytes Highest expansion depth: 21/100 Expensive parser function count: 23/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11628/5000000 bytes Lua time usage: 0.122/10.000 seconds Lua memory usage: 2081815/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 309.618 1 -total 69.25% 214.401 1 Template:Birth_year_category_header 39.38% 121.924 1 Template:Category_series_navigation 30.71% 95.098 1 Template:Commons_category 29.89% 92.536 1 Template:Sister_project 29.18% 90.339 1 Template:Side_box 15.63% 48.382 2 Template:If_then_show 12.23% 37.881 1 Template:CatAutoTOC 11.34% 35.098 2 Template:Category_other 9.77% 30.256 1 Template:Automatic_category_TOC/core --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:1049161:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241125123728 and revision id 1066485623. Rendering was triggered because: page-view --> </div><div class="mw-category-generated" lang="en" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2><span class="anchor" id="Pages_in_category"></span>Pages in category "1583 births"</h2> <p>The following 140 pages are in this category, out of 140 total. <a href="/wiki/Wikipedia:FAQ/Categorization#Why_might_a_category_list_not_be_up_to_date?" title="Wikipedia:FAQ/Categorization">This list may not reflect recent changes</a>. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Adam,_Count_of_Schwarzenberg" title="Adam, Count of Schwarzenberg">Adam, Count of Schwarzenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Adams_(farmer)" title="Henry Adams (farmer)">Henry Adams (farmer)</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Adams_(priest)" title="Thomas Adams (priest)">Thomas Adams (priest)</a></li> <li><a href="/wiki/Ahmad_al-Qushashi" title="Ahmad al-Qushashi">Ahmad al-Qushashi</a></li> <li><a href="/wiki/Niccol%C3%B2_Alemanni" title="Niccolò Alemanni">Niccolò Alemanni</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Heinrich_Alting" title="Johann Heinrich Alting">Johann Heinrich Alting</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Alured" title="Thomas Alured">Thomas Alured</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_G%C3%BCnther,_Count_of_Oldenburg" title="Anthony Günther, Count of Oldenburg">Anthony Günther, Count of Oldenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_of_the_Mother_of_God" title="Anthony of the Mother of God">Anthony of the Mother of God</a></li> <li><a href="/wiki/Fernando_de_Borja_y_Arag%C3%B3n" title="Fernando de Borja y Aragón">Fernando de Borja y Aragón</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Georg_von_Arnim-Boitzenburg" title="Hans Georg von Arnim-Boitzenburg">Hans Georg von Arnim-Boitzenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Aylett" title="Robert Aylett">Robert Aylett</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Alessandro_Bardelli" title="Alessandro Bardelli">Alessandro Bardelli</a></li> <li><a href="/wiki/Paolo_Biancucci" title="Paolo Biancucci">Paolo Biancucci</a></li> <li><a href="/wiki/John_Blacknall" title="John Blacknall">John Blacknall</a></li> <li><a href="/wiki/Jacob_Blakeway" title="Jacob Blakeway">Jacob Blakeway</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_Blommaert" title="Samuel Blommaert">Samuel Blommaert</a></li> <li><a href="/wiki/Gerard_ter_Borch_the_Elder" title="Gerard ter Borch the Elder">Gerard ter Borch the Elder</a></li> <li><a href="/wiki/Hendrik_van_der_Borcht_the_elder" title="Hendrik van der Borcht the elder">Hendrik van der Borcht the elder</a></li> <li><a href="/wiki/Christoforo_Borri" title="Christoforo Borri">Christoforo Borri</a></li> <li><a href="/wiki/George_Browne_(died_1631)" title="George Browne (died 1631)">George Browne (died 1631)</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Br%C3%BCggemann" title="Michael Brüggemann">Michael Brüggemann</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Bulkley" title="Peter Bulkley">Peter Bulkley</a></li> <li><a href="/wiki/Joachim_Burser" title="Joachim Burser">Joachim Burser</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/Henricus_Calenus" title="Henricus Calenus">Henricus Calenus</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Marziale_Carracci" title="Antonio Marziale Carracci">Antonio Marziale Carracci</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Catlin" title="Richard Catlin">Richard Catlin</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Caussin" title="Nicolas Caussin">Nicolas Caussin</a></li> <li><a href="/wiki/Pier_Donato_Cesi_(1583%E2%80%931656)" title="Pier Donato Cesi (1583–1656)">Pier Donato Cesi (1583–1656)</a></li> <li><a href="/wiki/Christian_II,_Elector_of_Saxony" title="Christian II, Elector of Saxony">Christian II, Elector of Saxony</a></li> <li><a href="/wiki/Marco_Antonio_Cornaro" title="Marco Antonio Cornaro">Marco Antonio Cornaro</a></li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Crosio" title="Giovanni Crosio">Giovanni Crosio</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Tommaso_d%27Ancora" title="Tommaso d'Ancora">Tommaso d'Ancora</a></li> <li><a href="/wiki/Dai%C5%A1an" title="Daišan">Daišan</a></li> <li><a href="/wiki/Jacob_De_la_Gardie" title="Jacob De la Gardie">Jacob De la Gardie</a></li> <li><a href="/wiki/John_Deane_(MP)" title="John Deane (MP)">John Deane (MP)</a></li> <li><a href="/wiki/Susan_Feilding,_Countess_of_Denbigh" title="Susan Feilding, Countess of Denbigh">Susan Feilding, Countess of Denbigh</a></li> <li><a href="/wiki/Orsolya_Dersffy" title="Orsolya Dersffy">Orsolya Dersffy</a></li> <li><a href="/wiki/David_Dickson_(minister)" title="David Dickson (minister)">David Dickson (minister)</a></li> <li><a href="/wiki/Christopher_von_Dohna" title="Christopher von Dohna">Christopher von Dohna</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Frances_Egerton,_Countess_of_Bridgewater" title="Frances Egerton, Countess of Bridgewater">Frances Egerton, Countess of Bridgewater</a></li> <li><a href="/wiki/Philipp_Adolf_von_Ehrenberg" title="Philipp Adolf von Ehrenberg">Philipp Adolf von Ehrenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Eleanor_of_Prussia" title="Eleanor of Prussia">Eleanor of Prussia</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_Episcopius" title="Simon Episcopius">Simon Episcopius</a></li> <li><a href="/wiki/Nikolaus,_Count_Esterh%C3%A1zy" title="Nikolaus, Count Esterházy">Nikolaus, Count Esterházy</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_%C3%81lvarez_de_Eulate_y_Ladr%C3%B3n_de_Cegama" title="Juan Álvarez de Eulate y Ladrón de Cegama">Juan Álvarez de Eulate y Ladrón de Cegama</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/William_Fanshawe" title="William Fanshawe">William Fanshawe</a></li> <li><a href="/wiki/William_Farrar_(settler)" title="William Farrar (settler)">William Farrar (settler)</a></li> <li><a href="/wiki/Matthew_Ferchi" title="Matthew Ferchi">Matthew Ferchi</a></li> <li><a href="/wiki/John_Fettiplace_(politician_died_1658)" title="John Fettiplace (politician died 1658)">John Fettiplace (politician died 1658)</a></li> <li><a href="/wiki/Ascanio_Filomarino" title="Ascanio Filomarino">Ascanio Filomarino</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Ulrich_Fisch" title="Hans Ulrich Fisch">Hans Ulrich Fisch</a></li> <li><a href="/wiki/Girolamo_Frescobaldi" title="Girolamo Frescobaldi">Girolamo Frescobaldi</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Fugger_the_Elder" title="Johann Fugger the Elder">Johann Fugger the Elder</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gam%C5%8D_Hideyuki" title="Gamō Hideyuki">Gamō Hideyuki</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Garc%C3%ADa_Ferrer" title="Pedro García Ferrer">Pedro García Ferrer</a></li> <li><a href="/wiki/Orlando_Gibbons" title="Orlando Gibbons">Orlando Gibbons</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolaes_de_Giselaer" title="Nicolaes de Giselaer">Nicolaes de Giselaer</a></li> <li><a href="/wiki/Orazio_Grassi" title="Orazio Grassi">Orazio Grassi</a></li> <li><a href="/wiki/Hugo_Grotius" title="Hugo Grotius">Hugo Grotius</a></li> <li><a href="/wiki/Nicola_Guidi_di_Bagno" title="Nicola Guidi di Bagno">Nicola Guidi di Bagno</a></li> <li><a href="/wiki/Mario_Guiducci" title="Mario Guiducci">Mario Guiducci</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/Susanna_Hall" title="Susanna Hall">Susanna Hall</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Harrison_(Royalist)" title="Richard Harrison (Royalist)">Richard Harrison (Royalist)</a></li> <li><a href="/wiki/Hayashi_Razan" title="Hayashi Razan">Hayashi Razan</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Herbert,_1st_Baron_Herbert_of_Cherbury" title="Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury">Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Holland_(printer)" title="Henry Holland (printer)">Henry Holland (printer)</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Huddleston_(monk)" title="Richard Huddleston (monk)">Richard Huddleston (monk)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>J</h3> <ul><li><a href="/wiki/Juan_de_J%C3%A1uregui" title="Juan de Jáuregui">Juan de Jáuregui</a></li> <li><a href="/wiki/Joachim_Ernest,_Margrave_of_Brandenburg-Ansbach" title="Joachim Ernest, Margrave of Brandenburg-Ansbach">Joachim Ernest, Margrave of Brandenburg-Ansbach</a></li> <li><a href="/wiki/John_VIII,_Count_of_Nassau-Siegen" title="John VIII, Count of Nassau-Siegen">John VIII, Count of Nassau-Siegen</a></li> <li><a href="/wiki/John,_Prince_of_Schleswig-Holstein" title="John, Prince of Schleswig-Holstein">John, Prince of Schleswig-Holstein</a></li> <li><a href="/wiki/Jonas_Magni_Wexionensis" title="Jonas Magni Wexionensis">Jonas Magni Wexionensis</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><a href="/wiki/Eberhard_Kieser" title="Eberhard Kieser">Eberhard Kieser</a></li> <li><a href="/wiki/Dodo_zu_Innhausen_und_Knyphausen" title="Dodo zu Innhausen und Knyphausen">Dodo zu Innhausen und Knyphausen</a></li> <li><a href="/wiki/Frances_Knyvet" title="Frances Knyvet">Frances Knyvet</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><a href="/wiki/Secondo_Lancellotti" title="Secondo Lancellotti">Secondo Lancellotti</a></li> <li><a href="/wiki/Pieter_Lastman" title="Pieter Lastman">Pieter Lastman</a></li> <li><a href="/wiki/John_Ley" title="John Ley">John Ley</a></li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Lubomirski_(1583%E2%80%931649)" title="Stanisław Lubomirski (1583–1649)">Stanisław Lubomirski (1583–1649)</a></li> <li><a href="/wiki/John_de_Lugo" title="John de Lugo">John de Lugo</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Luttrell_(1583%E2%80%931644)" title="Thomas Luttrell (1583–1644)">Thomas Luttrell (1583–1644)</a></li> <li><a href="/wiki/Simone_Luzzatto" title="Simone Luzzatto">Simone Luzzatto</a></li> <li><a href="/wiki/Falk_Lykke" title="Falk Lykke">Falk Lykke</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ellis_MacDonnell,_Countess_of_Antrim" title="Ellis MacDonnell, Countess of Antrim">Ellis MacDonnell, Countess of Antrim</a></li> <li><a href="/wiki/Sir_Hector_Og_Maclean,_15th_Chief" title="Sir Hector Og Maclean, 15th Chief">Sir Hector Og Maclean, 15th Chief</a></li> <li><a href="/wiki/Carlo_Maranta" title="Carlo Maranta">Carlo Maranta</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Massinger" title="Philip Massinger">Philip Massinger</a></li> <li><a href="/wiki/Matsudaira_Tadaaki" title="Matsudaira Tadaaki">Matsudaira Tadaaki</a></li> <li><a href="/wiki/Archduke_Maximilian_Ernest_of_Austria" title="Archduke Maximilian Ernest of Austria">Archduke Maximilian Ernest of Austria</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_de_Mesa" title="Juan de Mesa">Juan de Mesa</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Baptiste_Morin_(mathematician)" title="Jean-Baptiste Morin (mathematician)">Jean-Baptiste Morin (mathematician)</a></li> <li><a href="/wiki/George_Musket" title="George Musket">George Musket</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><a href="/wiki/Roger_Gilla_Dubh_%C3%93_Seachnasaigh" title="Roger Gilla Dubh Ó Seachnasaigh">Roger Gilla Dubh Ó Seachnasaigh</a></li> <li><a href="/wiki/Axel_Oxenstierna" title="Axel Oxenstierna">Axel Oxenstierna</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><a href="/wiki/Richard_Pace_(planter)" title="Richard Pace (planter)">Richard Pace (planter)</a></li> <li><a href="/wiki/Pace_Pasini" title="Pace Pasini">Pace Pasini</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Patrix" title="Pierre Patrix">Pierre Patrix</a></li> <li><a href="/wiki/Talbot_Pepys" title="Talbot Pepys">Talbot Pepys</a></li> <li><a href="/wiki/Denis_P%C3%A9tau" title="Denis Pétau">Denis Pétau</a></li> <li><a href="/wiki/Astolfo_Petrazzi" title="Astolfo Petrazzi">Astolfo Petrazzi</a></li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Caracciolo_Piscizi" title="Fabrizio Caracciolo Piscizi">Fabrizio Caracciolo Piscizi</a></li> <li><a href="/wiki/Phillippe_de_Longvilliers_de_Poincy" title="Phillippe de Longvilliers de Poincy">Phillippe de Longvilliers de Poincy</a></li> <li><a href="/wiki/William_Pontus" title="William Pontus">William Pontus</a></li> <li><a href="/wiki/Paulus_Pucciarelli" title="Paulus Pucciarelli">Paulus Pucciarelli</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Q</h3> <ul><li><a href="/wiki/Franciscus_Quaresmius" title="Franciscus Quaresmius">Franciscus Quaresmius</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><a href="/wiki/Virginia_Ramponi-Andreini" title="Virginia Ramponi-Andreini">Virginia Ramponi-Andreini</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_Raynaud" title="Théophile Raynaud">Théophile Raynaud</a></li> <li><a href="/wiki/Laurens_Reael" title="Laurens Reael">Laurens Reael</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Remmelin" title="Johann Remmelin">Johann Remmelin</a></li> <li><a href="/wiki/Fernando_Af%C3%A1n_de_Ribera,_3rd_Duke_of_Alcal%C3%A1_de_los_Gazules" title="Fernando Afán de Ribera, 3rd Duke of Alcalá de los Gazules">Fernando Afán de Ribera, 3rd Duke of Alcalá de los Gazules</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Rioja" title="Francisco de Rioja">Francisco de Rioja</a></li> <li><a href="/wiki/Alban_Roe" title="Alban Roe">Alban Roe</a></li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Rollenhagen" title="Gabriel Rollenhagen">Gabriel Rollenhagen</a></li> <li><a href="/wiki/Marmaduke_Roydon" title="Marmaduke Roydon">Marmaduke Roydon</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><a href="/wiki/Filippo_Salviati" title="Filippo Salviati">Filippo Salviati</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_of_Schleswig-Holstein-Sonderburg" title="Margaret of Schleswig-Holstein-Sonderburg">Margaret of Schleswig-Holstein-Sonderburg</a></li> <li><a href="/wiki/Antin_Sielava" title="Antin Sielava">Antin Sielava</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Br%C3%BBlart,_marquis_de_Sillery" title="Pierre Brûlart, marquis de Sillery">Pierre Brûlart, marquis de Sillery</a></li> <li><a href="/wiki/Nicola_Antonio_Spinelli" title="Nicola Antonio Spinelli">Nicola Antonio Spinelli</a></li> <li><a href="/wiki/Giulio_Strozzi" title="Giulio Strozzi">Giulio Strozzi</a></li> <li><a href="/wiki/Sun_Qifeng" title="Sun Qifeng">Sun Qifeng</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><a href="/wiki/Takeda_Nobuyoshi" title="Takeda Nobuyoshi">Takeda Nobuyoshi</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_de_Torres_R%C3%A1mila" title="Pedro de Torres Rámila">Pedro de Torres Rámila</a></li> <li><a href="/wiki/Tosa_Mitsunori" title="Tosa Mitsunori">Tosa Mitsunori</a></li> <li><a href="/wiki/Jacobus_Trigland" title="Jacobus Trigland">Jacobus Trigland</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>V</h3> <ul><li><a href="/wiki/Nicolaus_Vernulaeus" title="Nicolaus Vernulaeus">Nicolaus Vernulaeus</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Visscher" title="Anna Visscher">Anna Visscher</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_von_Wallenstein" title="Albrecht von Wallenstein">Albrecht von Wallenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Willem_Warmont" title="Willem Warmont">Willem Warmont</a></li> <li><a href="/wiki/John_Weddell" title="John Weddell">John Weddell</a></li> <li><a href="/wiki/Gottfried_Wedig" title="Gottfried Wedig">Gottfried Wedig</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_Weldon" title="Anthony Weldon">Anthony Weldon</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Nugent,_1st_Earl_of_Westmeath" title="Richard Nugent, 1st Earl of Westmeath">Richard Nugent, 1st Earl of Westmeath</a></li> <li><a href="/wiki/George_Wharton_(died_1609)" title="George Wharton (died 1609)">George Wharton (died 1609)</a></li> <li><a href="/wiki/William_Whately" title="William Whately">William Whately</a></li> <li><a href="/wiki/Edmund_Wilson_(physician)" title="Edmund Wilson (physician)">Edmund Wilson (physician)</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_de_Witte" title="Hans de Witte">Hans de Witte</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Wolley" title="Francis Wolley">Francis Wolley</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Z</h3> <ul><li><a href="/wiki/Zhu_Hengjia" title="Zhu Hengjia">Zhu Hengjia</a></li></ul></div></div></div> </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&oldid=1066485623">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&oldid=1066485623</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1580s_births" title="Category:1580s births">1580s births</a></li><li><a href="/wiki/Category:Births_by_year" title="Category:Births by year">Births by year</a></li><li><a href="/wiki/Category:1583_beginnings" title="Category:1583 beginnings">1583 beginnings</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Commons_category_link_from_Wikidata" title="Category:Commons category link from Wikidata">Commons category link from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Category_series_navigation_using_skip-gaps_parameter" title="Category:Category series navigation using skip-gaps parameter">Category series navigation using skip-gaps parameter</a></li><li><a href="/wiki/Category:Category_series_navigation_year_and_decade" title="Category:Category series navigation year and decade">Category series navigation year and decade</a></li><li><a href="/wiki/Category:Template_Category_TOC_via_Automatic_category_TOC_on_category_with_101%E2%80%93200_pages" title="Category:Template Category TOC via Automatic category TOC on category with 101–200 pages">Template Category TOC via Automatic category TOC on category with 101–200 pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Automatic_category_TOC_generates_standard_Category_TOC" title="Category:Automatic category TOC generates standard Category TOC">Automatic category TOC generates standard Category TOC</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 18 January 2022, at 15:54<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:1583_births&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7c5987fdcc-q24tv","wgBackendResponseTime":266,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.202","walltime":"0.329","ppvisitednodes":{"value":596,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":35011,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3067,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11628,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 309.618 1 -total"," 69.25% 214.401 1 Template:Birth_year_category_header"," 39.38% 121.924 1 Template:Category_series_navigation"," 30.71% 95.098 1 Template:Commons_category"," 29.89% 92.536 1 Template:Sister_project"," 29.18% 90.339 1 Template:Side_box"," 15.63% 48.382 2 Template:If_then_show"," 12.23% 37.881 1 Template:CatAutoTOC"," 11.34% 35.098 2 Template:Category_other"," 9.77% 30.256 1 Template:Automatic_category_TOC/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.122","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2081815,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-562n7","timestamp":"20241125123728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>