CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ast" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Renania del Norte-Westfalia - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )astwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","xineru","febreru","marzu","abril","mayu","xunu","xunetu","agostu","setiembre","ochobre","payares","avientu"],"wgRequestId":"53a7a29f-5f22-4be2-92d3-785288ecd00d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Renania_del_Norte-Westfalia","wgTitle":"Renania del Norte-Westfalia","wgCurRevisionId":4304766,"wgRevisionId":4304766,"wgArticleId":99019,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Tradubot","Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir","Coordenaes en Wikidata","Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat dende Wikidata","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN", "Wikipedia:Artículos con identificadores Rellación OSM","Wikipedia:Artículos con identificadores TGN","Wikipedia:Revisar traducción","Wikipedia:Artículos con plantíes de notes d'encabezamientu enllaciando a páxines que nun esisten","Renania del Norte-Westfalia"],"wgPageViewLanguage":"ast","wgPageContentLanguage":"ast","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Renania_del_Norte-Westfalia","wgRelevantArticleId":99019,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ast","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ast"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":51.47,"lon": 7.55},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1198","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ast&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/1200px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="884"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/800px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="589"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/640px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="471"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Renania del Norte-Westfalia - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ast.m.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ast)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ast.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ast"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambeosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Renania_del_Norte-Westfalia rootpage-Renania_del_Norte-Westfalia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al conteníu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visita la portada [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_de_la_comunid%C3%A1" title="Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses"><span>Portal de la comunidá</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambeosRecientes" title="La llista de cambios recientes de la wiki. [r]" accesskey="r"><span>Cambeos recién</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Carga una páxina al debalu [x]" accesskey="x"><span>Páxina al debalu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El llugar pa deprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales"><span>Páxines especiales</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La Enciclopedia Llibre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ast.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Gueta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Guetar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientes personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia l'apariencia de la páxina (tamañu del testu, anchu y color)" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Renania+del+Norte-Westfalia" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Renania+del+Norte-Westfalia" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Renania+del+Norte-Westfalia" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Renania+del+Norte-Westfalia" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Alderique de les ediciones feches con esta direición IP [n]" accesskey="n"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteníu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteníu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">despintar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Entamu</div> </a> </li> <li id="toc-Xeografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xeografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Xeografía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Xeografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Xeografía</span> </button> <ul id="toc-Xeografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Llocalización" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Llocalización"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Llocalización</span> </div> </a> <ul id="toc-Llocalización-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rexones_alministrativu-gubernamentales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rexones_alministrativu-gubernamentales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Rexones alministrativu-gubernamentales</span> </div> </a> <ul id="toc-Rexones_alministrativu-gubernamentales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Renania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Renania</span> </div> </a> <ul id="toc-Renania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Westfalia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Westfalia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Westfalia</span> </div> </a> <ul id="toc-Westfalia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Renania_del_Norte-Westfalia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renania_del_Norte-Westfalia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Renania del Norte-Westfalia</span> </div> </a> <ul id="toc-Renania_del_Norte-Westfalia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Creación_del_estáu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Creación_del_estáu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Creación del estáu</span> </div> </a> <ul id="toc-Creación_del_estáu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-División_alministrativa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#División_alministrativa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>División alministrativa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-División_alministrativa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección División alministrativa</span> </button> <ul id="toc-División_alministrativa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Principales_ciudaes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Principales_ciudaes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Principales ciudaes</span> </div> </a> <ul id="toc-Principales_ciudaes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Economía</span> </div> </a> <ul id="toc-Economía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultura_y_educación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura_y_educación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cultura y educación</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura_y_educación-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Cultura y educación</span> </button> <ul id="toc-Cultura_y_educación-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Deporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deporte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Deporte</span> </div> </a> <ul id="toc-Deporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Relixón" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Relixón"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Relixón</span> </div> </a> <ul id="toc-Relixón-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personaxes_célebres_nacíu_nel_Estáu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personaxes_célebres_nacíu_nel_Estáu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Personaxes célebres nacíu nel Estáu</span> </div> </a> <ul id="toc-Personaxes_célebres_nacíu_nel_Estáu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_tamién" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_tamién"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ver tamién</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_tamién-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Referencies</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaces_esternos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaces_esternos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Enllaces esternos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaces_esternos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabla de conteníos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Renania del Norte-Westfalia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 154 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-154" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">154 llingües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noordryn-Wesfale" title="Noordryn-Wesfale – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Noordryn-Wesfale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – alemán de Suiza" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán de Suiza" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%96%E1%88%AD%E1%8B%B5%E1%88%AB%E1%8B%AD%E1%8A%95-%E1%89%AC%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%8D%8B%E1%88%88%E1%8A%95" title="ኖርድራይን-ቬስትፋለን – amháricu" lang="am" hreflang="am" data-title="ኖርድራይን-ቬስትፋለን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amháricu" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Renania_d%27o_Norte-Westfalia" title="Renania d'o Norte-Westfalia – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Renania d'o Norte-Westfalia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%BEr%C4%ABn-Westfeldas" title="Norþrīn-Westfeldas – inglés antiguu" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Norþrīn-Westfeldas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguu" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="شمال الراين-وستفاليا – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شمال الراين-وستفاليا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86-%DA%A4%D9%8A%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="نوردراين-ڤيسفالين – árabe d’Exiptu" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نوردراين-ڤيسفالين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="árabe d’Exiptu" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen_suyu" title="Nordrhein-Westfalen suyu – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nordrhein-Westfalen suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimali_Reyn-Vestfaliya" title="Şimali Reyn-Vestfaliya – azerbaixanu" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimali Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaixanu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Төньяҡ Рейн-Вестфалия – bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rhine-Westphalia_Kal%C3%A9r" title="Rhine-Westphalia Kalér – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rhine-Westphalia Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – bávaru" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bávaru" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Паўночны Рэйн-Вестфалія – bielorrusu" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночны Рэйн-Вестфалія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%E2%80%94_%D0%92%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Паўночны Райн — Вэстфалія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўночны Райн — Вэстфалія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Северен Рейн-Вестфалия – búlgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Северен Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="নর্ডরাইন-ভেস্টফালেন – bengalín" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নর্ডরাইন-ভেস্টফালেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalín" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija – bosniu" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniu" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rin_del_Nord-Westf%C3%A0lia" title="Rin del Nord-Westfàlia – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rin del Nord-Westfàlia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Къилбаседа Рейн-Вестфали – chechenu" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседа Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="chechenu" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – cebuanu" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanu" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1-%D9%88%DB%8E%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ڕاینی باکوور-وێستفالیا – kurdu central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕاینی باکوور-وێستفالیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdu central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Renania_Settentriunale-Vestfalia" title="Renania Settentriunale-Vestfalia – corsu" lang="co" hreflang="co" data-title="Renania Settentriunale-Vestfalia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsu" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimaliy_Reyn-Vestfaliya" title="Şimaliy Reyn-Vestfaliya – turcu de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şimaliy Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcu de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_Por%C3%BDn%C3%AD-Vestf%C3%A1lsko" title="Severní Porýní-Vestfálsko – checu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní Porýní-Vestfálsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Çурçĕр Рейн-Вестфали – chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%AA_Z%C4%B1mey-Westfalya" title="Renê Zımey-Westfalya – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Renê Zımey-Westfalya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalska" title="Nordrhein-Westfalska – baxu sorbiu" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nordrhein-Westfalska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baxu sorbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%A1%CE%B7%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%92%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία – griegu" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griegu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0gna_Setentriun%C3%A0la-Vestf%C3%A0glia" title="Renàgna Setentriunàla-Vestfàglia – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Renàgna Setentriunàla-Vestfàglia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nordrejn-Vestfalio" title="Nordrejn-Vestfalio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nordrejn-Vestfalio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Renania del Norte-Westfalia – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Renania del Norte-Westfalia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – estoniu" lang="et" hreflang="et" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_Renania-Westfalia" title="Ipar Renania-Westfalia – vascu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar Renania-Westfalia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="vascu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie" title="Rhénanie-du-Nord-Westphalie – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rhénanie-du-Nord-Westphalie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nordrhin-Weestf%C3%A5%C3%A5len" title="Nordrhin-Weestfåålen – frisón del norte" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nordrhin-Weestfåålen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón del norte" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noardryn-Westfalen" title="Noardryn-Westfalen – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noardryn-Westfalen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%A9in_Thuaidh-Viostf%C3%A1il" title="An Réin Thuaidh-Viostfáil – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Réin Thuaidh-Viostfáil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – gaélicu escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélicu escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Renania_do_Norte-Westfalia" title="Renania do Norte-Westfalia – gallegu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Renania do Norte-Westfalia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallegu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvate_Rrenania-Westfalia" title="Yvate Rrenania-Westfalia – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvate Rrenania-Westfalia" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Rhine_Hwoaie-Westfalen" title="Yn Rhine Hwoaie-Westfalen – manés" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Rhine Hwoaie-Westfalen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet_Rhine-Westphalia" title="Pet Rhine-Westphalia – chinu hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet Rhine-Westphalia" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chinu hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה – hebréu" lang="he" hreflang="he" data-title="נורדריין-וסטפאליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebréu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="उत्तरी राइन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी राइन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sewjerorynsko-Westfalska" title="Sewjerorynsko-Westfalska – altu sorbiu" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sewjerorynsko-Westfalska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="altu sorbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-Rajna-Vesztf%C3%A1lia" title="Észak-Rajna-Vesztfália – húngaru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-Rajna-Vesztfália" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%80%D5%BC%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D5%BD-%D5%8E%D5%A5%D5%BD%D5%A9%D6%86%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Հյուսիսային Հռենոս-Վեսթֆալիա – armeniu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային Հռենոս-Վեսթֆալիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Rhenania_del_Nord-Westfalia" title="Rhenania del Nord-Westfalia – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Rhenania del Nord-Westfalia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – indonesiu" lang="id" hreflang="id" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nordrhen-Westfalia" title="Nordrhen-Westfalia – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nordrhen-Westfalia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Amianan_a_Renania-Wespalia" title="Amianan a Renania-Wespalia – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Amianan a Renania-Wespalia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nordrheno-Vestfalia" title="Nordrheno-Vestfalia – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Nordrheno-Vestfalia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0urr%C3%ADn-Vestfal%C3%ADa" title="Norðurrín-Vestfalía – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Norðurrín-Vestfalía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renania_Settentrionale-Vestfalia" title="Renania Settentrionale-Vestfalia – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="Renania Settentrionale-Vestfalia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E5%B7%9E" title="ノルトライン＝ヴェストファーレン州 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノルトライン＝ヴェストファーレン州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – xavanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="xavanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია – xeorxanu" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxanu" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Солтүстік Рейн-Вестфалия – kazaquistanín" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EB%A5%B4%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9D%B8%EB%B2%A0%EC%8A%A4%ED%8A%B8%ED%8C%94%EB%A0%8C%EC%A3%BC" title="노르트라인베스트팔렌주 – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노르트라인베스트팔렌주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Noodrhing-W%C3%A4%C3%9F%C3%9Ffaale" title="Noodrhing-Wäßßfaale – colonianu" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Noodrhing-Wäßßfaale" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="colonianu" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – curdu" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdu" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – córnicu" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnicu" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Rhenania_Septentrionalis_et_Vestfalia" title="Rhenania Septentrionalis et Vestfalia – llatín" lang="la" hreflang="la" data-title="Rhenania Septentrionalis et Vestfalia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Noordrien-Wesfale" title="Noordrien-Wesfale – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Noordrien-Wesfale" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Renania_do_N%C3%B2rd-Vestfallia" title="Renania do Nòrd-Vestfallia – ligurianu" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Renania do Nòrd-Vestfallia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurianu" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Nord_Reno-Westfalia" title="Nord Reno-Westfalia – lombardu" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nord Reno-Westfalia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardu" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Rein-ya-Nola-Fal%C3%AD-ya-L%C3%ADmbe" title="Rein-ya-Nola-Falí-ya-Límbe – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rein-ya-Nola-Falí-ya-Límbe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_Reinas-Vestfalija" title="Šiaurės Reinas-Vestfalija – lituanu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurės Reinas-Vestfalija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BCreina-Vestf%C4%81lene" title="Ziemeļreina-Vestfālene – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļreina-Vestfālene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Северна Рајна-Вестфалија – macedoniu" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Северна Рајна-Вестфалија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB-%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Умард Райн-Вестфали – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Умард Райн-Вестфали" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B1%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8-%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="नोर्डऱ्हाइन-वेस्टफालन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोर्डऱ्हाइन-वेस्टफालन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia – malayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Nord_Reno-Westfalia" title="Nord Reno-Westfalia – napolitanu" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nord Reno-Westfalia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Noordrhien-Westfalen" title="Noordrhien-Westfalen – baxu alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Noordrhien-Westfalen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baxu alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Noordrhain-Westfele" title="Noordrhain-Westfele – baxu saxón" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Noordrhain-Westfele" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baxu saxón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="उत्तरी राइन – nepalés" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उत्तरी राइन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalés" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noordrijn-Westfalen" title="Noordrijn-Westfalen – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noordrijn-Westfalen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – noruegu Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegu Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – noruegu Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegu Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0nia_del_N%C3%B2rd-Vestf%C3%A0lia" title="Renània del Nòrd-Vestfàlia – occitanu" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Renània del Nòrd-Vestfàlia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Цæгат Рейн-Вестфали – oséticu" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгат Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oséticu" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%A8-%E0%A8%AA%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%A8" title="ਉੱਤਰੀ ਰਾਈਨ-ਪੱਛਮੀ ਫ਼ਾਲਨ – punyabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰੀ ਰਾਈਨ-ਪੱਛਮੀ ਫ਼ਾਲਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pangulung_Rhine-Westphalia" title="Pangulung Rhine-Westphalia – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pangulung Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Nord-Rh%C3%A9nanie-Westfalie" title="Nord-Rhénanie-Westfalie – pícaru" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Nord-Rhénanie-Westfalie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pícaru" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nordrhoi-Wessfoale" title="Nordrhoi-Wessfoale – alemán de Pennsylvania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nordrhoi-Wessfoale" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alemán de Pennsylvania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – alemán palatinu" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="alemán palatinu" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nadrenia_P%C3%B3%C5%82nocna-Westfalia" title="Nadrenia Północna-Westfalia – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nadrenia Północna-Westfalia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2rd_Ren-Westfalia" title="Nòrd Ren-Westfalia – piamontés" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Nòrd Ren-Westfalia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piamontés" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اتلا رائین لیندا فالیہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اتلا رائین لیندا فالیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن – pashtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A2nia_do_Norte-Vestf%C3%A1lia" title="Renânia do Norte-Vestfália – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Renânia do Norte-Vestfália" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Rain_dal_Nord-Vestfalia" title="Rain dal Nord-Vestfalia – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Rain dal Nord-Vestfalia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Renania_de_Nord-Westfalia" title="Renania de Nord-Westfalia – rumanu" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Renania de Nord-Westfalia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanu" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Северный Рейн-Вестфалия – rusu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северный Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%94_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%8F-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Севернє Поріня-Вестфалія – rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Севернє Поріня-Вестфалія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B3%D1%83_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Хотугу Рейн-Вестфалия – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хотугу Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0nia_de_su_Norte-Westf%C3%A0lia" title="Renània de su Norte-Westfàlia – sardu" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Renània de su Norte-Westfàlia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardu" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalie" title="North Rhine-Westphalie – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="North Rhine-Westphalie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%BF_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="نارٿ رائن وستڦيليا – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نارٿ رائن وستڦيليا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – sami del norte" lang="se" hreflang="se" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami del norte" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija – serbo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A9_Por%C3%BDnie-Vestf%C3%A1lsko" title="Severné Porýnie-Vestfálsko – eslovacu" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severné Porýnie-Vestfálsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovacu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Severno_Porenje_-_Vestfalija" title="Severno Porenje - Vestfalija – eslovenu" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Severno Porenje - Vestfalija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovenu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Raini_i_Veriut_dhe_Falia_Perendimore" title="Raini i Veriut dhe Falia Perendimore – albanu" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Raini i Veriut dhe Falia Perendimore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanu" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Северна Рајна-Вестфалија – serbiu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Северна Рајна-Вестфалија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Noudrhien-W%C3%A4%C3%A4stfoalen" title="Noudrhien-Wäästfoalen – frisón de Saterland" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Noudrhien-Wäästfoalen" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="frisón de Saterland" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-W%C3%A9stfalen" title="Nordrhein-Wéstfalen – sondanés" lang="su" hreflang="su" data-title="Nordrhein-Wéstfalen" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – suecu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suecu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rhine_Kaskazini-Westfalia" title="Rhine Kaskazini-Westfalia – suaḥili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rhine Kaskazini-Westfalia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaḥili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Райн-Вестфалени шимолӣ – taxiquistanín" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Райн-Вестфалени шимолӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxiquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilagang_Renania-Westfalia" title="Hilagang Renania-Westfalia – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hilagang Renania-Westfalia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kob%C9%99son%C9%99_Rejn-Vestfalija" title="Kobəsonə Rejn-Vestfalija – talixín" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kobəsonə Rejn-Vestfalija" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talixín" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey_Ren-Vestfalya" title="Kuzey Ren-Vestfalya – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey Ren-Vestfalya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Төньяк Рейн-Вестфалия – tártaru" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaru" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Уйпал Рейн-Вестфалия – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Уйпал Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія – ucraín" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північний Рейн-Вестфалія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraín" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DA%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%B9_%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نورڈرائن ویسٹ فالن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نورڈرائن ویسٹ فالن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_Reyn-Vestfaliya" title="Shimoliy Reyn-Vestfaliya – uzbequistanín" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbequistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Renania_Setentrional-Vestfalia" title="Renania Setentrional-Vestfalia – venecianu" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Renania Setentrional-Vestfalia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecianu" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – vietnamín" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamín" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Noordreyn-Westfalen" title="Noordreyn-Westfalen – flamencu occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Noordreyn-Westfalen" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamencu occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nol%C3%BCdarin%C3%A4n%E2%B8%97Vesfal%C3%A4n" title="Nolüdarinän⸗Vesfalän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nolüdarinän⸗Vesfalän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%8E%B1%E8%8C%B5-%E5%A8%81%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%B3%95%E4%BC%A6" title="北莱茵-威斯特法伦 – chinu wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北莱茵-威斯特法伦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinu wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ოორუე რაინ-ვესტფალია – mingrelianu" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე რაინ-ვესტფალია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelianu" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="נארד ריין-וועסטפאליע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="נארד ריין-וועסטפאליע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – zeelandés" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zeelandés" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%8E%B1%E8%8C%B5-%E5%A8%81%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%B3%95%E4%BC%A6" title="北莱茵-威斯特法伦 – chinu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北莱茵-威斯特法伦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%90%8A%E8%8C%B5-%E8%A5%BF%E6%B3%95%E5%80%AB" title="北萊茵-西法倫 – chinu lliterariu" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="北萊茵-西法倫" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinu lliterariu" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen – chinu min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chinu min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%90%8A%E8%8C%B5%EF%BC%8D%E8%A5%BF%E6%B3%95%E5%80%AB" title="北萊茵－西法倫 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北萊茵－西法倫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198#sitelinks-wikipedia" title="Editar los enllaces d'interllingua" class="wbc-editpage">Editar los enllaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nome"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Ver la páxina de conteníu [c]" accesskey="c"><span>Páxina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alderique:Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Alderique tocante al conteníu de la páxina (la páxina nun esiste) [t]" accesskey="t"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">asturianu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=history" title="Versiones antigües d'esta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramientes</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Aiciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'enllaza equí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Renania_del_Norte-Westfalia" rel="nofollow" title="Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios rellacionaos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ast" title="Xubir ficheros [u]" accesskey="u"><span>Xubir ficheru</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&oldid=4304766" title="Enllaz permanente a esta revisión de la páxina"><span>Enllaz permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=info" title="Más información sobro esta páxina"><span>Información de la páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Renania_del_Norte-Westfalia&id=4304766&wpFormIdentifier=titleform" title="Información tocante a cómo citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FRenania_del_Norte-Westfalia"><span>Llograr la URL encurtiada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FRenania_del_Norte-Westfalia"><span>Xenerar códigu QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/esportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Renania+del+Norte-Westfalia"><span>Crear un llibru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Renania_del_Norte-Westfalia&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&printable=yes" title="Versión imprentable d'esta páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión pa imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> N'otros proyeutos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198" title="Enllaz al elementu del depósitu de datos coneutáu [g]" accesskey="g"><span>Elementu de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">despintar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Sistema_de_coordenaes_xeogr%C3%A1fiques" title="Sistema de coordenaes xeográfiques">Coordenaes</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4296359">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Renania_del_Norte-Westfalia&params=51.47_N_7.55_E_region:{{{estau}}}_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aérees, y otros datos pa esti llugar"><span class="latitude">51°28′N</span> <span class="longitude">7°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aérees, y otros datos pa esti llugar">51.47°N 7.55°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">51.47; 7.55</span></span></span></a></span></span></div></div> <div id="mw-indicator-tradubot" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente"><img alt="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/16px-Robot_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/24px-Robot_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/32px-Robot_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ast" dir="ltr"><table class="infobox plantia-rexon" style="font-size:90%;width:25em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #96C8A2;">Renania del Norte-Westfalia</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Duesseldorf_1932Kopie.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/260px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg" decoding="async" width="260" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/390px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Duesseldorf_1932Kopie.jpg/520px-Duesseldorf_1932Kopie.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2851" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="width: 100%; border: none; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg/120px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg/180px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg/240px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></td> <td style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/65px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png" decoding="async" width="65" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/98px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/130px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 2x" data-file-width="461" data-file-height="532" /></a></span></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="text-align:center"><a href="/w/index.php?title=Bandera_de_Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bandera de Renania del Norte-Westfalia (la páxina nun esiste)">Bandera de Renania del Norte-Westfalia</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q687222?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td> <td style="text-align:center"><a href="/w/index.php?title=Escudo_de_Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escudo de Renania del Norte-Westfalia (la páxina nun esiste)">Escudo de Renania del Norte-Westfalia</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q470555?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #96C8A2;">Alministración</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> </td></tr><tr><td><b>País</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Bandera d'Alemaña"><img alt="Bandera d'Alemaña" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a></th><td> DE-NW</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Tipu d'entidá</th><td> <a href="/wiki/Estaos_d%27Alema%C3%B1a" title="Estaos d'Alemaña">estáu federáu d'Alemaña</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Capital</th><td> <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30534793" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q30534793">Minister-President of North Rhine-Westphalia</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30534793?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1387541" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1387541">Hendrik Wüst</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Nome oficial</th><td> <span lang="de">Nordrhein-Westfalen</span> <small>(<abbr title="alemán">de</abbr>)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Nome llocal</th><td> <span lang="de">Nordrhein-Westfalen</span> <small>(<abbr title="alemán">de</abbr>)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">División</th><td> <div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ver</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Arnsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arnsberg (la páxina nun esiste)">Arnsberg</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7924?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Regi%C3%B3n_de_Detmold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Región de Detmold (la páxina nun esiste)">Región de Detmold</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7923?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Düsseldorf (la páxina nun esiste)">Rexón de Düsseldorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Regi%C3%B3n_de_Colonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Región de Colonia (la páxina nun esiste)">Región de Colonia</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7927?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> y <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7920" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q7920">Münster</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7920?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #96C8A2;">Xeografía</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Coordenada" title="Coordenada">Coordenaes</a></th><td> <span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4296359">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Renania_del_Norte-Westfalia&params=51.47_N_7.55_E_region:{{{estau}}}_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aérees, y otros datos pa esti llugar"><span class="latitude">51°28′N</span> <span class="longitude">7°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aérees, y otros datos pa esti llugar">51.47°N 7.55°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">51.47; 7.55</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg/222px-Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg.png" decoding="async" width="222" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg/332px-Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg/443px-Locator_map_North_Rhine-Westphalia_in_Germany.svg.png 2x" data-file-width="592" data-file-height="801" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Superficie</th><td> 34112.52 km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Llenda con</th><td> <a href="/wiki/Baxa_Saxonia" title="Baxa Saxonia">Baxa Saxonia</a>, <a href="/wiki/Hessen" title="Hessen">Hesse</a>, <a href="/wiki/Renania-Palatin%C3%A1u" title="Renania-Palatináu">Renania-Palatináu</a>, <a href="/wiki/Valonia" title="Valonia">Valonia</a>, <a href="/w/index.php?title=Limburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limburg (la páxina nun esiste)">Limburg</a>, <a href="/wiki/Gelderland" title="Gelderland">Gelderland</a>, <a href="/wiki/Overijssel" title="Overijssel">Overijssel</a> y <a href="/wiki/Provincia_de_Liexa" title="Provincia de Liexa">provincia de Liexa</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Puntu más altu</th><td> <a href="/w/index.php?title=Langenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langenberg (la páxina nun esiste)">Langenberg</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314228?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Altitú media</th><td> 45 m</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #96C8A2;">Demografía</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Población</th><td> 17 572 000 hab. <small>(31 avientu 2013)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Densidá</th><td> 515,12 hab/km²</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #96C8A2;">Más información</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Estaya horaria</th><td> <a href="/wiki/UTC%2B01:00" class="mw-redirect" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a> y <a href="/wiki/UTC%2B02:00" class="mw-redirect" title="UTC+02:00">UTC+02:00</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Fundación</th><td> 23 agostu 1946</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.land.nrw/">land.nrw</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198" title="Cambiar los datos en Wikidata"><img alt="Cambiar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/12px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/18px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/24px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Renania del Norte-Westfalia</b> o <b>Renania septentrional-Westfalia</b> (n'<a href="/wiki/Idioma_alem%C3%A1n" title="Idioma alemán">alemán</a>: <i>Nordrhein-Westfalen</i>) ye unu de los 16 <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_d%27Alema%C3%B1a" title="Organización territorial d'Alemaña">estaos federaos d'Alemaña</a>. Renania del Norte-Westfalia tien na actualidá cerca de 18 millones d'habitantes, colos que contribúi aproximao al 22 % del <a href="/wiki/Productu_interior_brutu" title="Productu interior brutu">productu interior brutu</a> d'<a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a> y estiéndese sobre una área de 34 083 km². Renania del Norte-Westfalia asitiar na parte más occidental d'Alemaña y comparte fronteres con <a href="/wiki/B%C3%A9lxica" title="Bélxica">Bélxica</a> y los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Baxos" title="Países Baxos">Países Baxos</a>, y internamente llenda colos estaos federaos de <a href="/wiki/Baxa_Saxonia" title="Baxa Saxonia">Baxa Saxonia</a> al norte, <a href="/wiki/Renania-Palatin%C3%A1u" title="Renania-Palatináu">Renania-Palatináu</a> al sur y <a href="/wiki/Hesse" class="mw-redirect" title="Hesse">Hesse</a> al sureste. La capital del estáu ye <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a>, y otres ciudaes bien poblaes son <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a>, <a href="/wiki/Colonia_(Alema%C3%B1a)" title="Colonia (Alemaña)">Colonia</a>, <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a>, <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>, <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a>, <a href="/wiki/Duisburgu" title="Duisburgu">Duisburgu</a>, <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a>, <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>, <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a>, <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a>, <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a>, <a href="/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán">Aquisgrán</a>, <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> y <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xeografía"><span id="Xeograf.C3.ADa"></span>Xeografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=1" title="Editar seición: Xeografía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Xeografía"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Llocalización"><span id="Llocalizaci.C3.B3n"></span>Llocalización</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=2" title="Editar seición: Llocalización" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Llocalización"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El territoriu de Renania del Norte-Westfalia ta allugáu al noroeste d'Alemaña y ta apoderáu pola <a href="/w/index.php?title=Llanura_de_Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llanura de Westfalia (la páxina nun esiste)">llanura de Westfalia</a>. Les contornes de <a href="/w/index.php?title=Sauerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sauerland (la páxina nun esiste)">Sauerland</a>, <a href="/w/index.php?title=Bergisches_Land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bergisches Land (la páxina nun esiste)">Bergisches Land</a> y <a href="/w/index.php?title=Siegerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siegerland (la páxina nun esiste)">Siegerland</a> nel sur son <a href="/wiki/Monte" title="Monte">montiegues</a> con montes d'altores entendíos ente los 500 y los 800 metros. Nel oeste tán les cadenes montascoses d'<a href="/w/index.php?title=Eifel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eifel (la páxina nun esiste)">Eifel</a> y la llanura del <a href="/wiki/Rin" class="mw-redirect" title="Rin">Niederrhein</a>. </p><p>Nel centru del estáu federáu atópase la <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_del_Ruhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón del Ruhr (la páxina nun esiste)">rexón del Ruhr</a> coles ciudaes de <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a>, <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a>, <a href="/wiki/Herne" title="Herne">Herne</a> y <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> al norte, <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a>, <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> y <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> na parte oriental, <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a>, <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>, <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> y <a href="/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a> nel mediu, según <a href="/wiki/Duisburgu" title="Duisburgu">Duisburgu</a> y <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> na parte occidental. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rexones_alministrativu-gubernamentales">Rexones alministrativu-gubernamentales</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=3" title="Editar seición: Rexones alministrativu-gubernamentales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Rexones alministrativu-gubernamentales"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia estremar en 5 rexones alministrativu-gubernamentales, que son: <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_Arnsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Arnsberg (la páxina nun esiste)">Arnsberg</a>, <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_Colonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Colonia (la páxina nun esiste)">Colonia</a>, <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_Detmold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Detmold (la páxina nun esiste)">Detmold</a>, <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Düsseldorf (la páxina nun esiste)">Düsseldorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_M%C3%BCnster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Münster (la páxina nun esiste)">Münster</a>. </p><p>Tamién-y lo suel estremar en trés partes principales, con más significáu históricu: <i>Renania del Norte</i> (la parte septentrional de <a href="/wiki/Renania" title="Renania">Renania</a>), <i>Westfalia</i> y <i>Lippe</i> (incorporada dende <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>). Esisten distintos espacios naturales y socioculturales qu'inflúin nes distintes rexones, y son los siguientes: </p> <ul><li><a href="/wiki/Renania" title="Renania">Renania</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bergisches_Land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bergisches Land (la páxina nun esiste)">Bergisches Land</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eifel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eifel (la páxina nun esiste)">Eifel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_Aquisgr%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Aquisgrán (la páxina nun esiste)">Rexón de Aquisgrán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Niederrhein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niederrhein (la páxina nun esiste)">Niederrhein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rheinschiene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rheinschiene (la páxina nun esiste)">Rheinschiene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_de_Colonia/Bonn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón de Colonia/Bonn (la páxina nun esiste)">Rexón de Colonia/Bonn</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westfalia (la páxina nun esiste)">Westfalia</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnsterland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Münsterland (la páxina nun esiste)">Münsterland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minden-Ravensberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minden-Ravensberg (la páxina nun esiste)">Minden-Ravensberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hochstift_Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hochstift Paderborn (la páxina nun esiste)">Hochstift Paderborn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sauerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sauerland (la páxina nun esiste)">Sauerland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siegerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siegerland (la páxina nun esiste)">Siegerland</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Lippe (la páxina nun esiste)">Lippe</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lipper_Land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lipper Land (la páxina nun esiste)">Lipper Land</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=4" title="Editar seición: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Historia"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4219085">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artículu principal: <a href="/w/index.php?title=Historia_de_Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia de Renania del Norte-Westfalia (la páxina nun esiste)">Historia de Renania del Norte-Westfalia</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4219085"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Ver tamién: <a href="/w/index.php?title=Historia_de_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia de Düsseldorf (la páxina nun esiste)">Historia de Düsseldorf</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renania">Renania</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=5" title="Editar seición: Renania" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Renania"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4219085"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artículu principal: <a href="/wiki/Renania" title="Renania">Renania</a></div> <p>El primer rellatu escritu sobre la zona foi pol so conquistador, <a href="/wiki/Xuliu_C%C3%A9sar" title="Xuliu César">Xuliu César</a>, los territorios al oeste del Rin fueron ocupaos polos <a href="/w/index.php?title=Eburones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eburones (la páxina nun esiste)">eburones</a> y los del este del Rin él atribuyir a los <a href="/w/index.php?title=Ubios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubios (la páxina nun esiste)">ubios</a> (frente a Colonia) y los <a href="/w/index.php?title=Sicambrios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sicambrios (la páxina nun esiste)">sicambrios</a> al norte. Los ubios y dalgunes otres tribus xermániques como los <a href="/w/index.php?title=Cugernos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cugernos (la páxina nun esiste)">cugernos</a> más tarde estableciéronse na vera occidental el Rin na provincia romana de <a href="/w/index.php?title=Germania_Inferior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Germania Inferior (la páxina nun esiste)">Germania Inferior</a>. Xuliu César conquistó a les tribus de la vera esquierda, y Augusto estableció numberosos puestos fortificaos nel Rin, pero los romanos nun tuvieron ésitu a la de ganar una posición sólida na vera derecha, onde los sicambrios taben arrodiaos por otres tribus incluyendo los <a href="/w/index.php?title=T%C3%A9ncteros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Téncteros (la páxina nun esiste)">téncteros</a> y los <a href="/w/index.php?title=Usipetes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usipetes (la páxina nun esiste)">usipetes</a>. Al norte de los sigambrios y la rexón del Rin taben los <a href="/w/index.php?title=Br%C3%BActeros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brúcteros (la páxina nun esiste)">brúcteros</a>. </p><p>Conforme'l poder del imperiu romanu tornaba munches d'estes tribus empezar a ver, colectivamente, como <a href="/w/index.php?title=Francos_ripuarios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francos ripuarios (la páxina nun esiste)">francos ripuarios</a> y avanzaron a dambes veres del Rin. Pa finales del sieglu V conquistaren toles tierres qu'enantes tuvieron so influencia romana. Pal sieglu VIII el dominiu francu taba establecíu firmemente nel oeste d'Alemaña y norte de la Galia. Pero coles mesmes, al norte, Westfalia foi tomada polos <a href="/wiki/Saxones" class="mw-redirect" title="Saxones">saxones</a> qu'avanzaben escontra'l sur. </p><p>Los francos <a href="/wiki/Merovinxos" class="mw-redirect" title="Merovinxos">merovinxos</a> y <a href="/wiki/Carolinxos" class="mw-redirect" title="Carolinxos">carolinxos</a> construyeron col tiempu un imperiu que controlaba primero a los sos compatriotes ripuarios y depués tamién a los saxones. Cuando'l <a href="/wiki/Imperiu_carolinxu" title="Imperiu carolinxu">imperiu carolinxu</a> estremar col <a href="/wiki/Trat%C3%A1u_de_Verd%C3%BAn" title="Tratáu de Verdún">tratáu de Verdún</a> la parte de la provincia al este dle ríu pasó a <a href="/wiki/Francia_Oriental" title="Francia Oriental">Francia Oriental</a>, ente que la que quedaba al oeste permaneció dientro del reinu de <a href="/wiki/Lotaringia" title="Lotaringia">Lotaringia</a>.<sup id="cite_ref-eb1911_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-eb1911-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>En tiempos d'<a href="/wiki/Ot%C3%B3n_I" class="mw-redirect" title="Otón I">Otón I</a> (m. 973) dambes veres del Rin pasaren a formar parte del <a href="/wiki/Sacru_Imperiu_Romanu_Xerm%C3%A1nicu" title="Sacru Imperiu Romanu Xermánicu">Sacru Imperiu Romanu Xermánicu</a>, y el territoriu renano foi estremáu ente los ducaos d'<a href="/w/index.php?title=Duc%C3%A1u_de_Lorena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ducáu de Lorena (la páxina nun esiste)">Alta Lorena</a>, sobre'l <a href="/w/index.php?title=Mosela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosela (la páxina nun esiste)">Mosela</a>, y <a href="/w/index.php?title=Baxa_Lorena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baxa Lorena (la páxina nun esiste)">Baxa Lorena</a> sobre'l Mosa. La <a href="/w/index.php?title=Dinast%C3%ADa_saxona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dinastía saxona (la páxina nun esiste)">dinastía otoniana</a> tenía antepasaos tanto saxones como francos. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:1801_Cary_Map_of_Westphalia,_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg/220px-1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg" decoding="async" width="220" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg/330px-1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg/440px-1801_Cary_Map_of_Westphalia%2C_Germany_-_Geographicus_-_Westphalia-cary-1799.jpg 2x" data-file-width="5000" data-file-height="4434" /></a><figcaption>Mapa del <a href="/w/index.php?title=C%C3%ADrculu_de_Baxa_Renania-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Círculu de Baxa Renania-Westfalia (la páxina nun esiste)">Círculu de Baxa Renania-Westfalia</a> en 1799 por <a href="/w/index.php?title=John_Cary&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Cary (la páxina nun esiste)">John Cary</a></figcaption></figure> <p>A midida que debilitóse'l poder central del <a href="/wiki/Sacru_Imperiu_Romanu_Xerm%C3%A1nicu" title="Sacru Imperiu Romanu Xermánicu">emperador</a>, Renania estremar en numberosos principaos pequeños independientes, cada unu de los cualos coles sos vicisitúes separaes y la so crónica especial. Les antigües divisiones lotaringias volviéronse obsoletas, anque'l nome sobrevive por casu en <a href="/wiki/Lorena_(Francia)" title="Lorena (Francia)">Lorena</a> en Francia, y a lo llargo de la Edá Media ya inclusive en tiempos modernos la nobleza d'estes rexones de cutiu buscó caltener la idea d'un <a href="/wiki/Duque" title="Duque">duque</a> preeminente dientro de la Lotaringia, dalgunos de quien pretendieron selo fueron los <a href="/w/index.php?title=Duc%C3%A1u_de_Limburgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ducáu de Limburgo (la páxina nun esiste)">duques de Limburgu</a> y los de <a href="/wiki/Duc%C3%A1u_de_Brabante" title="Ducáu de Brabante">Brabante</a>. Lluches como la <a href="/w/index.php?title=Guerra_de_Socesi%C3%B3n_de_Limburgu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerra de Socesión de Limburgu (la páxina nun esiste)">Guerra de Socesión de Limburgu</a> siguieron creando llazos políticos y militares ente lo que güei ye Renania-Westfalia, y los vecinos <a href="/wiki/B%C3%A9lxica" title="Bélxica">Bélxica</a> y <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Baxos" title="Países Baxos">Países Baxos</a>. </p><p>A pesar de la so condición estremada, y careciendo a manes de los sos vecinos franceses en diversos momentos de guerra, el territoriu renno espolletó en gran midida y permaneció en vanguardia de la cultura y el progresu d'Alemaña. Aquisgrán yera'l llugar onde se coronaba a los emperadores alemanes, y los principaos eclesiásticos del Rin apaecen de forma prominente na historia alemana.<sup id="cite_ref-eb1911_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-eb1911-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Ruhr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Ruhr.jpg/250px-Ruhr.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Ruhr.jpg/375px-Ruhr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Ruhr.jpg/500px-Ruhr.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1125" /></a><figcaption>Ríu Ruhr</figcaption></figure> <p>Prusia punxo pie per vegada primer nel Rin en 1609 cola ocupación del <a href="/wiki/Duc%C3%A1u_de_Kleve" title="Ducáu de Kleve">ducáu de Kleve</a> y alredor d'un sieglu dempués <a href="/w/index.php?title=Gelderland_de_Prusia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gelderland de Prusia (la páxina nun esiste)">Altu Gelderland</a> y <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> tamién se fixeron prusianos. Cola paz de Basilea d'en 1795 tola <a href="/w/index.php?title=Vera_esquierda_del_Rin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vera esquierda del Rin (la páxina nun esiste)">vera esquierda del Rin</a> se reasignó a Francia. A empiezos del <a href="/wiki/Sieglu_XIX" title="Sieglu XIX">sieglu XIX</a>, de resultes de les <a href="/wiki/Guerres_Napole%C3%B3niques" class="mw-redirect" title="Guerres Napoleóniques">guerres Napoleóniques</a>, el territoriu qu'entiende esti estáu pasó a formar parte de la <a href="/wiki/Confederaci%C3%B3n_del_Rin" title="Confederación del Rin">Confederación del Rin</a>. </p><p>Dempués del congresu de Viena, dióse-y a Prusia toa <a href="/wiki/Renania" title="Renania">Renania</a>, qu'incluyía'l <a href="/w/index.php?title=Gran_Duc%C3%A1u_de_Berg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gran Ducáu de Berg (la páxina nun esiste)">Gran Ducáu de Berg</a>, los electorasdos eclesiásticos de <a href="/w/index.php?title=Elector%C3%A1u_de_Tr%C3%A9veris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electoráu de Tréveris (la páxina nun esiste)">Tréveris</a> y <a href="/w/index.php?title=Elector%C3%A1u_de_Colonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electoráu de Colonia (la páxina nun esiste)">Colonia</a>, les ciudaes llibres d'<a href="/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán">Aquisgrán</a> y <a href="/wiki/Colonia_(Alema%C3%B1a)" title="Colonia (Alemaña)">Colonia</a>, y casi un centenar de pequeños señoríos y abadíes. La <a href="/w/index.php?title=Provincia_del_Rin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia del Rin (la páxina nun esiste)">provincia del Rin</a> prusiana crear en 1822 y Prusia tuvo'l tactu de nun alteriar les instituciones lliberales a les que s'acostumaren sol gobiernu republicanu de los franceses.<sup id="cite_ref-eb1911_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-eb1911-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> En 1920, los distritos d'<a href="/w/index.php?title=Eupen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eupen (la páxina nun esiste)">Eupen</a> y <a href="/w/index.php?title=Malmedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malmedy (la páxina nun esiste)">Malmedy</a> fueron tresferíos a <a href="/wiki/B%C3%A9lxica" title="Bélxica">Bélxica</a> (vease <a href="/w/index.php?title=Comunid%C3%A1_German%C3%B3fona_de_B%C3%A9lxica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comunidá Germanófona de Bélxica (la páxina nun esiste)">Comunidá Germanófona de Bélxica</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Westfalia">Westfalia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=6" title="Editar seición: Westfalia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Westfalia"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4219085"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artículu principal: <a href="/w/index.php?title=Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westfalia (la páxina nun esiste)">Westfalia</a></div> <p>Alredor del añu 1 hubo numberoses incursiones al traviés de Westfalia y quiciabes inclusive dellos asentamientos <a href="/wiki/Antigua_Roma" title="Antigua Roma">romanos</a> permanentes, o romanizados. La <a href="/w/index.php?title=Batalla_del_monte_de_Teutoburgu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla del monte de Teutoburgu (la páxina nun esiste)">batalla del monte de Teutoburgu</a> tuvo llugar cerca de Osnabrück (como se menta, alderícase si ta o non en Westfalia) y dalgunes de les <a href="/wiki/Tribus_xerm%C3%A1niques" class="mw-redirect" title="Tribus xermániques">tribus xermániques</a> que combatieron nesta batalla veníen de la zona de Westfalia. Créese que <a href="/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno">Carlomagno</a> pasó enforma tiempu en <a href="/w/index.php?title=Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paderborn (la páxina nun esiste)">Paderborn</a> y zones cercanes. Créese que los sos <a href="/w/index.php?title=Guerres_saxones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerres saxones (la páxina nun esiste)">guerres saxones</a> tamién en parte desenvolver no que ye l'actual Westfalia. Lleendes populares rellacionen al so adversariu <a href="/w/index.php?title=Viduquindo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viduquindo (la páxina nun esiste)">Viduquindo</a> a llugares cerca de <a href="/w/index.php?title=Detmold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Detmold (la páxina nun esiste)">Detmold</a>, <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>, <a href="/w/index.php?title=Lemgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lemgo (la páxina nun esiste)">Lemgo</a>, Osnabrück y otros sitios en Westfalia. Viduquindo foi soterráu en <a href="/w/index.php?title=Enger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enger (la páxina nun esiste)">Enger</a>, que ye tamién oxetu d'una lleenda. </p><p>Xunto con <a href="/w/index.php?title=Ostfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostfalia (la páxina nun esiste)">Ostfalia</a> y <a href="/w/index.php?title=Engern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engern (la páxina nun esiste)">Engern</a>, Westfalia (<i>Westfalahi</i>) foi orixinalmente un distritu del <a href="/w/index.php?title=Duc%C3%A1u_de_Saxonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ducáu de Saxonia (la páxina nun esiste)">ducáu de Saxonia</a>. En 1180 Westfalia foi alzáu al rangu de ducáu pol emperador <a href="/w/index.php?title=Federico_I_del_Sacru_Imperiu_Romanu_Xerm%C3%A1nicu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federico I del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu (la páxina nun esiste)">Federico Barbarroja</a>. El <a href="/w/index.php?title=Duc%C3%A1u_de_Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ducáu de Westfalia (la páxina nun esiste)">ducáu de Westfalia</a> entendía solo una pequeña zona al sur del <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADu_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ríu Lippe (la páxina nun esiste)">ríu Lippe</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Westfaelischer_Friede_in_Muenster_(Gerard_Terborch_1648).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg/220px-Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg/330px-Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg/440px-Westfaelischer_Friede_in_Muenster_%28Gerard_Terborch_1648%29.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4649" /></a><figcaption>Ratificación de la <a href="/wiki/Paz_de_Westfalia" title="Paz de Westfalia">paz de Westfalia</a> de 1648 en <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> por Gerard Terborch</figcaption></figure> <p>Partes de Westfalia pasaron a control <a href="/wiki/Brandeburgo-Prusia" class="mw-redirect" title="Brandeburgo-Prusia">prusianu-brandeburgués</a> mientres los sieglos XVII y XVIII, pero la mayor parte d'ella permaneció estremada en ducaos y otres zones feudales de poder. La <a href="/wiki/Paz_de_Westfalia" title="Paz de Westfalia">paz de Westfalia</a> de 1648, roblada en Münster y Osnabrück, punxo fin a la <a href="/wiki/Guerra_de_los_Trenta_A%C3%B1os" title="Guerra de los Trenta Años">guerra de los Trenta Años</a>. El conceutu de la soberanía de la nación estáu resultante del tratáu pasó a ser conocíu como "<a href="/w/index.php?title=Soberan%C3%ADa_westfaliana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soberanía westfaliana (la páxina nun esiste)">soberanía westfaliana</a>". </p><p>Mientres el <a href="/wiki/Primer_Imperiu_Franc%C3%A9s" title="Primer Imperiu Francés">Primer Imperiu Francés</a> la parte de la rexón al oeste del ríu <a href="/wiki/Rin" class="mw-redirect" title="Rin">Rin</a> foi designada como <a href="/w/index.php?title=Departamentu_del_Rucar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Departamentu del Rucar (la páxina nun esiste)">Departamentu del Rucar</a>. Dempués de la derrota del <a href="/w/index.php?title=Ex%C3%A9rcitu_prusianu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exércitu prusianu (la páxina nun esiste)">exércitu prusianu</a> na <a href="/w/index.php?title=Desastre_de_Jena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desastre de Jena (la páxina nun esiste)">batalla de Jena-Auerstedt</a>, el <a href="/w/index.php?title=Trat%C3%A1u_de_Tilsit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tratáu de Tilsit (la páxina nun esiste)">tratáu de Tilsit</a> en 1807 fixeron de los territorios westfalianos parte del <a href="/wiki/Reinu_de_Westfalia" title="Reinu de Westfalia">Reinu de Westfalia</a> dende 1807 a 1013. Foi fundáu por <a href="/wiki/Napole%C3%B3n_I_de_Francia" class="mw-redirect" title="Napoleón I de Francia">Napoleón I</a> y foi un <a href="/w/index.php?title=Est%C3%A1u_vasallu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estáu vasallu (la páxina nun esiste)">estáu vasallu</a> <a href="/wiki/Primer_Imperiu_Franc%C3%A9s" title="Primer Imperiu Francés">francés</a>. En <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> <a href="/w/index.php?title=Jer%C3%B3nimo_Bonaparte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerónimo Bonaparte (la páxina nun esiste)">Jerónimo Bonaparte</a> ye nomáu rei de Westfalia. Esti estáu namái compartía'l nome cola rexón histórica; contenía namái una parte relativamente pequeña de Westfalia, formáu nel so llugar na so mayor parte por rexones de <a href="/wiki/Hesse" class="mw-redirect" title="Hesse">Hesse</a> y <a href="/w/index.php?title=Ostfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostfalia (la páxina nun esiste)">Ostfalia</a>. </p><p>Dempués del <a href="/wiki/Congresu_de_Viena" title="Congresu de Viena">Congresu de Viena</a>, el <a href="/wiki/Reinu_de_Prusia" title="Reinu de Prusia">reinu de Prusia</a> recibió una gran parte del territoriu de la rexón westfaliana, y creó la <a href="/w/index.php?title=Provincia_de_Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia de Westfalia (la páxina nun esiste)">provincia de Westfalia</a> en 1815. Les porciones más al norte del anterior reinu, incluyendo la ciudá d'<a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a>, convirtiérense en parte de los estaos d'<a href="/wiki/Reinu_de_Hannover" title="Reinu de Hannover">Hannover</a> y <a href="/w/index.php?title=Gran_Duc%C3%A1u_de_Oldemburgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gran Ducáu de Oldemburgo (la páxina nun esiste)">Oldemburgu</a>. </p><p>Como resultáu de la <a href="/wiki/Reforma_protestante" title="Reforma protestante">reforma protestante</a>, nun hai relixón dominante en Westfalia. El <a href="/wiki/Catolicismu" class="mw-redirect" title="Catolicismu">catolicismu</a> y el <a href="/wiki/Luteranismu" title="Luteranismu">luteranismu</a> tán en condiciones d'igualdá. El luteranismu ye fuerte nel este y el norte con numberoses ilesies llibres. <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> y especialmente <a href="/w/index.php?title=Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paderborn (la páxina nun esiste)">Paderborn</a> son católiques. Osnabrück ta estremada casi a partes iguales ente católicos y protestantes. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renania_del_Norte-Westfalia">Renania del Norte-Westfalia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=7" title="Editar seición: Renania del Norte-Westfalia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=7" title="Editar el código fuente de la sección: Renania del Norte-Westfalia"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Creación_del_estáu"><span id="Creaci.C3.B3n_del_est.C3.A1u"></span>Creación del estáu</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=8" title="Editar seición: Creación del estáu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=8" title="Editar el código fuente de la sección: Creación del estáu"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tres la <a href="/wiki/Segunda_guerra_mundial" class="mw-redirect" title="Segunda guerra mundial">Segunda guerra mundial</a> l'estáu de Renania del Norte-Westfalia foi establecíu por iniciativa de la <a href="/w/index.php?title=Zona_d%27ocupaci%C3%B3n_brit%C3%A1nica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zona d'ocupación británica (la páxina nun esiste)">ocupación militar británica</a> el <a href="/wiki/23_d%27agostu" title="23 d'agostu">23 d'agostu</a> de <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> cola llamada "Operación Matrimonio", fundiendo la <a href="/w/index.php?title=Provincia_de_Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia de Westfalia (la páxina nun esiste)">provincia de Westfalia</a> y partes del norte de la <a href="/w/index.php?title=Provincia_del_Rin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia del Rin (la páxina nun esiste)">provincia del Rin</a>, siendo dambes divisiones polítiques del anterior <a href="/wiki/Est%C3%A1u_Llibre_de_Prusia" title="Estáu Llibre de Prusia">Estáu Llibre de Prusia</a> dientro del <a href="/w/index.php?title=Reich_alem%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reich alemán (la páxina nun esiste)">Reich alemán</a>.<sup id="cite_ref-HistoryNRW_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-HistoryNRW-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DWNRW_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-DWNRW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El <a href="/wiki/21_de_xineru" title="21 de xineru">21 de xineru</a> de <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> l'antiguu <a href="/w/index.php?title=Est%C3%A1u_Llibre_de_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estáu Llibre de Lippe (la páxina nun esiste)">Estáu Llibre de Lippe</a> fundir col de Renania del Norte-Westfalia,<sup id="cite_ref-HistoryNRW_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-HistoryNRW-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> lo que condució a les fronteres actuales del Estáu. De siguío, foi ratificada por aciu un <a href="/wiki/Referendu" title="Referendu">referendu</a> la <a href="/w/index.php?title=Constituci%C3%B3n_de_Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitución de Renania del Norte-Westfalia (la páxina nun esiste)">Constitución de Renania del Norte-Westfalia</a>. A diferencia d'otros estaos alemanes, Renania del Norte-Westfalia nun tenía antecedentes históricos. L'atención centróse sobremanera nel deséu de los aliaos pa integrar un territoriu común, na rica <a href="/w/index.php?title=Rex%C3%B3n_del_Ruhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexón del Ruhr (la páxina nun esiste)">rexón del Ruhr</a>. </p><p>Atopar una identidá común de Lippe, Westfalia y Renania foi un gran desafíu nos primeros años del país. Los mayores retos na posguerra fueron la reconstrucción y l'establecimientu d'un Estáu democráticu. De siguío, debió rediseñar la estructura económica desenvuelta como resultancia del cayente de la industria minero que foi tema central de la política nacional. </p><p>Les <a href="/w/index.php?title=Eleiciones_estatales_de_Renania_del_Norte-Westfalia_de_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleiciones estatales de Renania del Norte-Westfalia de 2005 (la páxina nun esiste)">eleiciones de Renania del Norte-Westfalia</a> del <a href="/wiki/22_de_mayu" title="22 de mayu">22 de mayu</a> de <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> concedieron a la CDU una victoria inesperada. El so principal candidatu Jürgen Rüttgers construyó un nuevu gobiernu de coalición formáu pola CDU y el FDP que sustituyó al anterior gobiernu encabezáu por <a href="/w/index.php?title=Peer_Steinbr%C3%BCck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peer Steinbrück (la páxina nun esiste)">Peer Steinbrück</a>. Rüttgers foi escoyíu nuevu Primer Ministru (n'alemán: <i>Ministerpräsident</i>) del estáu federal el <a href="/wiki/22_de_xunu" title="22 de xunu">22 de xunu</a> de 2005. En 2010 asocedió-y <a href="/w/index.php?title=Hannelore_Kraft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannelore Kraft (la páxina nun esiste)">Hannelore Kraft</a>, y en 2017 esta foi asocedida por <a href="/w/index.php?title=Armin_Laschet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armin Laschet (la páxina nun esiste)">Armin Laschet</a>, actual primer ministru. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="División_alministrativa"><span id="Divisi.C3.B3n_alministrativa"></span>División alministrativa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=9" title="Editar seición: División alministrativa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=9" title="Editar el código fuente de la sección: División alministrativa"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Ver: <a href="/w/index.php?title=Conceyos_de_Rin_del_Norte-Westfalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conceyos de Rin del Norte-Westfalia (la páxina nun esiste)">Llista de los conceyos de Renania del Norte-Westfalia</a></i> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:North_rhine_w_map.jpg" class="mw-file-description" title="Mapa de Renania del Norte-Westfalia"><img alt="Mapa de Renania del Norte-Westfalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/North_rhine_w_map.jpg" decoding="async" width="376" height="350" class="mw-file-element" data-file-width="376" data-file-height="350" /></a><figcaption>Mapa de Renania del Norte-Westfalia</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Cities_north_rhine_westfalia.png" class="mw-file-description" title="Ciudaes de Renania del Norte-Westfalia"><img alt="Ciudaes de Renania del Norte-Westfalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Cities_north_rhine_westfalia.png/350px-Cities_north_rhine_westfalia.png" decoding="async" width="350" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Cities_north_rhine_westfalia.png/525px-Cities_north_rhine_westfalia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Cities_north_rhine_westfalia.png/700px-Cities_north_rhine_westfalia.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="745" /></a><figcaption>Ciudaes de Renania del Norte-Westfalia</figcaption></figure> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <p><b>A: <a href="/w/index.php?title=Landkreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landkreis (la páxina nun esiste)">Kreise</a> - Distritos</b> </p> <ol><li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Aquisgr%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Aquisgrán (la páxina nun esiste)">Aquisgrán</a> (AC)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Borken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Borken (la páxina nun esiste)">Borken</a> (BOR)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Coesfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Coesfeld (la páxina nun esiste)">Coesfeld</a> (COE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_D%C3%BCren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Düren (la páxina nun esiste)">Düren</a> (DN)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ennepe-Ruhr-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ennepe-Ruhr-Kreis (la páxina nun esiste)">Ennepe-Ruhr-Kreis</a> (EN)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhein-Erft-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Erft-Kreis (la páxina nun esiste)">Rhein-Erft-Kreis</a> (BM)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Euskirchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Euskirchen (la páxina nun esiste)">Euskirchen</a> (EU)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_G%C3%BCtersloh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Gütersloh (la páxina nun esiste)">Gütersloh</a> (GT)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Heinsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Heinsberg (la páxina nun esiste)">Heinsberg</a> (HS)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Herford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Herford (la páxina nun esiste)">Herford</a> (HF)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hochsauerlandkreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hochsauerlandkreis (la páxina nun esiste)">Hochsauerlandkreis</a> (HSK)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_H%C3%B6xter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Höxter (la páxina nun esiste)">Höxter</a> (HX)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Kleve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Kleve (la páxina nun esiste)">Kleve</a> (KLE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Lippe (la páxina nun esiste)">Lippe</a> (LIP)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A4rkischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Märkischer Kreis (la páxina nun esiste)">Märkischer Kreis</a> (MK)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Mettmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Mettmann (la páxina nun esiste)">Mettmann</a> (ME)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Minden-L%C3%BCbbecke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Minden-Lübbecke (la páxina nun esiste)">Minden-Lübbecke</a> (MI)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhein-Kreis_Neuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Kreis Neuss (la páxina nun esiste)">Rhein-Kreis Neuss</a> (NE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oberbergischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberbergischer Kreis (la páxina nun esiste)">Oberbergischer Kreis</a> (GM)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Olpe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Olpe (la páxina nun esiste)">Olpe</a> (OE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Paderborn (la páxina nun esiste)">Paderborn</a> (PB)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Recklinghausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Recklinghausen (la páxina nun esiste)">Recklinghausen</a> (RE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rheinisch-Bergischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rheinisch-Bergischer Kreis (la páxina nun esiste)">Rheinisch-Bergischer Kreis</a> (GL)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhein-Sieg-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Sieg-Kreis (la páxina nun esiste)">Rhein-Sieg-Kreis</a> (EL SO)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Siegen-Wittgenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Siegen-Wittgenstein (la páxina nun esiste)">Siegen-Wittgenstein</a> (SI)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Soest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Soest (la páxina nun esiste)">Soest</a> (SO)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Steinfurt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Steinfurt (la páxina nun esiste)">Steinfurt</a> (ST)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Unna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Unna (la páxina nun esiste)">Unna</a> (UN)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Viersen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Viersen (la páxina nun esiste)">Viersen</a> (VIE)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Warendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Warendorf (la páxina nun esiste)">Warendorf</a> (WAF)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Distritu_de_Wesel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritu de Wesel (la páxina nun esiste)">Wesel</a> (WES)</li></ol> </td> <td valign="top"> <p><b>B: <a href="/w/index.php?title=Kreisfreie_Stadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreisfreie Stadt (la páxina nun esiste)">Kreisfreie Städte</a> - Distritos urbanos</b> </p> <ol><li><a href="/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán">Aquisgrán</a> (AC)</li> <li><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> (BI)</li> <li><a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a> (BO)</li> <li><a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> (BN)</li> <li><a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a> (BOT)</li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> (DO)</li> <li><a href="/wiki/Duisburgu" title="Duisburgu">Duisburgu</a> (DU)</li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> (D)</li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> (Y)</li> <li><a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> (GUE)</li> <li><a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> (HAI)</li> <li><a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> (HAM)</li> <li><a href="/wiki/Herne" title="Herne">Herne</a> (HER)</li> <li><a href="/wiki/Colonia_(Alema%C3%B1a)" title="Colonia (Alemaña)">Colonia</a> (K)</li> <li><a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a> (KR)</li> <li><a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a> (LEV)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> (MG)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a> (MH)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> (MS)</li> <li><a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> (OB)</li> <li><a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a> (RS)</li> <li><a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a> (SG)</li> <li><a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> (W)</li></ol> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Principales_ciudaes">Principales ciudaes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=10" title="Editar seición: Principales ciudaes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=10" title="Editar el código fuente de la sección: Principales ciudaes"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Estáu (Land) de Renania del Norte-Westfalia cuenta con 28 ciudaes mayores de 100 000 habitantes (31 avientu 2012): </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4219205">.mw-parser-output .columnes{table-layout:fixed}.mw-parser-output .columnes .columna{margin-right:20px}</style><div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="columnes"> <tbody><tr valign="top"> <td><div class="columna"> <ul><li>1. <a href="/wiki/Colonia_(Renania_del_Norte-Westfalia)" class="mw-redirect" title="Colonia (Renania del Norte-Westfalia)">Colonia</a> (1 024 373)</li> <li>2. <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> (593 682)</li> <li>3. <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> (572 087)</li> <li>4. <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> (566 862)</li> <li>5. <a href="/wiki/Duisburgu" title="Duisburgu">Duisburgu</a> (486 816)</li> <li>6. <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a> (362 213)</li> <li>7. <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> (342 885)</li> <li>8. <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> (328 314)</li> <li>9. <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> (309 869)</li> <li>10. <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> (296 599)</li></ul> </div> </td> <td><div style="margin-right: 20px;"> <ul><li>11. <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> (257 607)</li> <li>12. <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> (255 087)</li> <li>13. <a href="/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán">Aquisgrán</a> (240 086)</li> <li>14. <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a> (222 026)</li> <li>15. <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> (210 005)</li> <li>16. <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> (186 243)</li> <li>17. <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> (176 440)</li> <li>18. <a href="/wiki/Herne" title="Herne">Herne</a> (166 654)</li> <li>19. <a href="/w/index.php?title=M%C3%BClheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mülheim (la páxina nun esiste)">Mülheim</a> (159 926)</li> <li>20. <a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a> (155 316)</li></ul> </div> </td> <td><div style="margin-right: 20px;"> <ul><li>21. <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a> (154 563)</li> <li>22. <a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a> (151 486)</li> <li>23. <a href="/w/index.php?title=Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paderborn (la páxina nun esiste)">Paderborn</a> (143 575)</li> <li>24. <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> (116 498)</li> <li>25. <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a> (115 385)</li> <li>26. <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a> (109 352)</li> <li>27. <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> (109 138)</li> <li>28. <a href="/w/index.php?title=Siegen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siegen (la páxina nun esiste)">Siegen</a> (103 504)</li></ul> </div> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economía"><span id="Econom.C3.ADa"></span>Economía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=11" title="Editar seición: Economía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=11" title="Editar el código fuente de la sección: Economía"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Esti estáu camudó la so tradicional imaxe de sector industrial y convirtióse n'unu de los focos principales de la <a href="/w/index.php?title=Ecotecnolog%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecotecnología (la páxina nun esiste)">ecotecnología</a>, actividá aseguradora, financiera, ferial y ye una plataforma mediática a nivel <a href="/w/index.php?title=Europ%C3%A9u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Européu (la páxina nun esiste)">européu</a>. </p><p>Cerca de 40 de les mayores cien empreses alemanes tienen la so sede en Renania del Norte-Westfalia. Tal ye'l casu de <a href="/wiki/Bayer" title="Bayer">Bayer</a> y <a href="/w/index.php?title=Bertelsmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertelsmann (la páxina nun esiste)">Bertelsmann</a>. </p><p>Si fora una nación económicamente autónoma, esti estáu ocuparía'l decimoséptimu llugar ente les economíes mundiales. Aproximao'l 20% de toles mercancíes esportaes per Alemaña son manufacturadas equí. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Bayerwerk_Uerdingen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bayerwerk_Uerdingen.jpg/500px-Bayerwerk_Uerdingen.jpg" decoding="async" width="500" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bayerwerk_Uerdingen.jpg/750px-Bayerwerk_Uerdingen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bayerwerk_Uerdingen.jpg/1000px-Bayerwerk_Uerdingen.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="768" /></a><figcaption>Sede industrial de Bayer a la vera del <a href="/wiki/R%C3%ADu_Rin" title="Ríu Rin">ríu Rin</a> en <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a>.</figcaption></figure> <p>Renania formó parte d'una de les cuenques mineres más importantes nel procesu de industrialización d'Europa. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura_y_educación"><span id="Cultura_y_educaci.C3.B3n"></span>Cultura y educación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=12" title="Editar seición: Cultura y educación" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=12" title="Editar el código fuente de la sección: Cultura y educación"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg/210px-Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg" decoding="async" width="210" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg/315px-Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg/420px-Signal_iduna_park_stadium_dortmund_4.jpg 2x" data-file-width="4284" data-file-height="2856" /></a><figcaption>Vista del <a href="/w/index.php?title=Signal_Iduna_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Signal Iduna Park (la páxina nun esiste)">Signal Iduna Park</a>, estadiu del <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></figcaption></figure> <p>Renania del Norte-Westfalia cuenta con prestixoses universidaes como la <a href="/w/index.php?title=Universid%C3%A1_T%C3%A9unica_de_Aquisgr%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidá Téunica de Aquisgrán (la páxina nun esiste)">Universidá Téunica de Aquisgrán</a>, la <a href="/w/index.php?title=Universid%C3%A1_Ruhr_de_Bochum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidá Ruhr de Bochum (la páxina nun esiste)">Universidá Ruhr de Bochum</a>, la Universidá Duisburg-Essen, la <a href="/w/index.php?title=Fernuniversit%C3%A4t_Hagen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernuniversität Hagen (la páxina nun esiste)">Universidá a Distancia de Hagen</a>, la <a href="/w/index.php?title=Universid%C3%A1_de_Colonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidá de Colonia (la páxina nun esiste)">Universidá de Colonia</a> y la <a href="/w/index.php?title=Universid%C3%A1_de_M%C3%BCnster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidá de Münster (la páxina nun esiste)">Universidá de Münster</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deporte">Deporte</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=13" title="Editar seición: Deporte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=13" title="Editar el código fuente de la sección: Deporte"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estáu cunta con numberosos equipos de fútbol. Los más destacaos son el <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> y el <a href="/w/index.php?title=Schalke_04&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schalke 04 (la páxina nun esiste)">Schalke 04</a>, quien son rivales históricos (<a href="/w/index.php?title=Derbi_del_Ruhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Derbi del Ruhr (la páxina nun esiste)">Derbi del Ruhr</a>), según el <a href="/w/index.php?title=Bayer_04_Leverkusen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayer 04 Leverkusen (la páxina nun esiste)">Bayer 04 Leverkusen</a>, <a href="/w/index.php?title=Borussia_M%C3%B6nchengladbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borussia Mönchengladbach (la páxina nun esiste)">Borussia Mönchengladbach</a> y <a href="/w/index.php?title=FC_K%C3%B6ln&action=edit&redlink=1" class="new" title="FC Köln (la páxina nun esiste)">FC Köln</a>. Otros equipos profesionales de fútbol del estáu son el <a href="/w/index.php?title=Fortuna_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fortuna Düsseldorf (la páxina nun esiste)">Fortuna Düsseldorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Arminia_Bielefeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arminia Bielefeld (la páxina nun esiste)">Arminia Bielefeld</a>, <a href="/w/index.php?title=VfL_Bochum&action=edit&redlink=1" class="new" title="VfL Bochum (la páxina nun esiste)">VfL Bochum</a> y <a href="/w/index.php?title=SC_Paderborn_07&action=edit&redlink=1" class="new" title="SC Paderborn 07 (la páxina nun esiste)">SC Paderborn 07</a>. </p><p>El <a href="/w/index.php?title=Torn%C3%A9u_de_Halle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tornéu de Halle (la páxina nun esiste)">Tornéu de Halle</a> y el <a href="/w/index.php?title=Torn%C3%A9u_de_D%C3%BCsseldorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tornéu de Düsseldorf (la páxina nun esiste)">Tornéu de Düsseldorf</a> son torneos masculinos de tenis del <a href="/w/index.php?title=ATP_World_Tour_250&action=edit&redlink=1" class="new" title="ATP World Tour 250 (la páxina nun esiste)">ATP World Tour 250</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Relixón"><span id="Relix.C3.B3n"></span>Relixón</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=14" title="Editar seición: Relixón" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=14" title="Editar el código fuente de la sección: Relixón"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Renania del Norte-Westfalia ye una rexón con un panorama relixosu históricamente diversu. El mayor grupu relixosu son los cristianos <a href="/wiki/Ilesia_cat%C3%B3lica" class="mw-redirect" title="Ilesia católica">católicos</a>, con alredor del 42%<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> de la población total. El segundu grupu más numberosu son los creyentes cristianos <a href="/w/index.php?title=Ilesia_Evanx%C3%A9lica_n%27Alema%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilesia Evanxélica n'Alemaña (la páxina nun esiste)">evanxélicos</a> 28%.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Los grupos más numberosos non cristianos son los <a href="/wiki/Musulmanes" class="mw-redirect" title="Musulmanes">musulmanes</a>, que representen alredor del 3% de la población total. El porcentaxe de non creyentes (agnósticos y ateos) ye d'alredor de 25 per cientu. La constitución del estáu garantiza'l derechu al llibre exerciciu de la relixón y reconoz la importante función de les ilesies na educación como un papel especial na sociedá. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personaxes_célebres_nacíu_nel_Estáu"><span id="Personaxes_c.C3.A9lebres_nac.C3.ADu_nel_Est.C3.A1u"></span>Personaxes célebres nacíu nel Estáu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=15" title="Editar seición: Personaxes célebres nacíu nel Estáu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=15" title="Editar el código fuente de la sección: Personaxes célebres nacíu nel Estáu"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4219205"><div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="columnes"> <tbody><tr valign="top"> <td><div class="columna"> <ul><li><a href="/wiki/Heinrich_B%C3%B6ll" title="Heinrich Böll">Heinrich Böll</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Donner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Donner (la páxina nun esiste)">Hans Donner</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Ludwig van Beethoven</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Friedrich_Flick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Flick (la páxina nun esiste)">Friedrich Flick</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Franz_von_Papen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz von Papen (la páxina nun esiste)">Franz von Papen</a></li> <li><a href="/wiki/Klaus_Barbie" title="Klaus Barbie">Klaus Barbie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl_Weierstrass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Weierstrass (la páxina nun esiste)">Karl Weierstrass</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralf_K%C3%B6nig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralf König (la páxina nun esiste)">Ralf König</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Federico_Engels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federico Engels (la páxina nun esiste)">Federico Engels</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Goebbels" title="Joseph Goebbels">Joseph Goebbels</a></li> <li><a href="/wiki/Wim_Wenders" title="Wim Wenders">Wim Wenders</a></li></ul> </div> </td> <td><div style="margin-right: 20px;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Becker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Becker (la páxina nun esiste)">Wolfgang Becker</a></li> <li><a href="/wiki/Claudia_Schiffer" title="Claudia Schiffer">Claudia Schiffer</a></li> <li><a href="/wiki/Heidi_Klum" title="Heidi Klum">Heidi Klum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Angela_Gossow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Gossow (la páxina nun esiste)">Angela Gossow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cascada_(banda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cascada (banda) (la páxina nun esiste)">Cascada (banda)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabine_Moussier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabine Moussier (la páxina nun esiste)">Sabine Moussier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Die_Toten_Hosen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Die Toten Hosen (la páxina nun esiste)">Die Toten Hosen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blind_Guardian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blind Guardian (la páxina nun esiste)">Blind Guardian</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a></li> <li><a href="/wiki/Kraftwerk" title="Kraftwerk">Kraftwerk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jupp_Heynckes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jupp Heynckes (la páxina nun esiste)">Jupp Heynckes</a></li></ul> </div> </td> <td><div style="margin-right: 20px;"> <ul><li><a href="/wiki/Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Beuys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Beuys (la páxina nun esiste)">Joseph Beuys</a></li> <li><a href="/wiki/Pina_Bausch" title="Pina Bausch">Pina Bausch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Tykwer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Tykwer (la páxina nun esiste)">Tom Tykwer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Reus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Reus (la páxina nun esiste)">Marco Reus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_Vostell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf Vostell (la páxina nun esiste)">Wolf Vostell</a></li> <li><a href="/wiki/Manuel_Neuer" title="Manuel Neuer">Manuel Neuer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc-Andr%C3%A9_ter_Stegen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marc-André ter Stegen (la páxina nun esiste)">Marc-André ter Stegen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuri_%C5%9Eahin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuri Şahin (la páxina nun esiste)">Nuri Şahin</a></li></ul> </div> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_tamién"><span id="Ver_tami.C3.A9n"></span>Ver tamién</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=16" title="Editar seición: Ver tamién" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=16" title="Editar el código fuente de la sección: Ver tamién"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rexones: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Regierungsbezirk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regierungsbezirk (la páxina nun esiste)">Regierungsbezirk</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencies">Referencies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=17" title="Editar seición: Referencies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=17" title="Editar el código fuente de la sección: Referencies"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3503771">@media only screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .llistaref{column-count:1!important}}</style><div class="llistaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-eb1911-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eb1911_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eb1911_1-1">1,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eb1911_1-2">1,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <span class="citation cita-genérica" id="CITAREFVarios_autores">Varios autores (1910-1911), «<a href="https://ast.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Rhine_Province" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Rhine Province">Rhine Province</a>», en Chisholm, Hugh<span style="color:var(--color-subtle, #54595d);"> (n'inglés)</span>, <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>. <small>A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information</small></i> (<a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_(edici%C3%B3n_de_1911)" title="Encyclopædia Britannica (edición de 1911)">11.ª</a> edición), Encyclopædia Britannica, Inc.; <small>anguaño en <a href="/wiki/Dominiu_p%C3%BAblicu" title="Dominiu públicu">dominiu públicu</a></small></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%5B%5Bs%3Aen%3A1911+Encyclop%C3%A6dia+Britannica%2FRhine+Province%7CRhine+Province%5D%5D&rft.atitle=%5B%5BEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D.+%3Csmall%3EA+Dictionary+of+Arts%2C+Sciences%2C+Literature%2C+and+General+information%3C%2Fsmall%3E&rft.aulast=Varios+autores&rft.au=Varios+autores&rft.date=1910-1911&rft.edition=%5B%5BEncyclop%C3%A6dia+Britannica+%28edici%C3%B3n+de+1911%29%7C11.%C2%AA%5D%5D&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Britannica%2C+Inc.%3B+%3Csmall%3Eangua%C3%B1o+en+%5B%5Bdominiu+p%C3%BAblicu%5D%5D%3C%2Fsmall%3E&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Renania_del_Norte-Westfalia"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-HistoryNRW-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-HistoryNRW_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-HistoryNRW_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nrw.de/en/north-rhine-westphalia/history/">History of North Rhine-Westphalia</a>».  Gobiernu de Renania del Norte-Westfalia. Consultáu'l 10 d'abril de 2011.</span> </li> <li id="cite_note-DWNRW-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DWNRW_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFWagener">Wagener, Volker (18 de payares de 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3901456,00.html"><i>North Rhine-Westphalia: an overview</i></a>. <a href="/wiki/Deutsche_Welle" title="Deutsche Welle">Deutsche Welle</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3901456,00.html">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3901456,00.html</a></span><span class="reference-accessdate">. Consultáu'l 26 de xunetu de 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=North+Rhine-Westphalia%3A+an+overview&rft.aulast=Wagener&rft.aufirst=Volker&rft.au=Wagener%2C%26%2332%3BVolker&rft.date=18+de+payares+de+2009&rft.pub=%5B%5BDeutsche+Welle%5D%5D&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dw-world.de%2Fdw%2Farticle%2F0%2C%2C3901456%2C00.html&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Renania_del_Norte-Westfalia"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">chiesa cattolica <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dbk.de/imperia/md/content/kirchlichestatistik/bev-kath-l__nd-2008.pdf">http://www.dbk.de/imperia/md/content/kirchlichestatistik/bev-kath-l__nd-2008.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">EKD <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ekd.de/download/kirchenmitglieder_2007.pdf">http://www.ekd.de/download/kirchenmitglieder_2007.pdf</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaces_esternos">Enllaces esternos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&veaction=edit&section=18" title="Editar seición: Enllaces esternos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&action=edit&section=18" title="Editar el código fuente de la sección: Enllaces esternos"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="plainlinks commons navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=ast">Wikimedia Commons</a> acueye conteníu multimedia sobre <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North_Rhine-Westphalia" class="extiw" title="commons:Category:North Rhine-Westphalia">Renania del Norte-Westfalia</a></b></i>.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reise-photografie.de/nrw">Imáxenes de Renania del Norte-Westfalia.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westfaelische-geschichte.de">Información sobre la historia de Westfalia nel portal de web "Westfälische Geschichte"</a> <span style="color:var(--color-subtle, #54595d)">(alemán)</span>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/ku.php?tab=que&ID=1">Guidelines for the integration of the Land Lippe within the territory of the federal state North-Rhine-Westphalia of 17th January 1947.</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4075543">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4182964">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Estaos_d&#039;Alemaña43" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Plant%C3%ADa:Estaos_d%27Alema%C3%B1a" title="Plantía:Estaos d'Alemaña"><abbr title="Ver esta plantía">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Plant%C3%ADa_alderique:Estaos_d%27Alema%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plantía alderique:Estaos d'Alemaña (la páxina nun esiste)"><abbr title="Alderique de plantía">a</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Plant%C3%ADa:Estaos_d%27Alema%C3%B1a&action=edit"><abbr title="Editar esta plantía">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Estaos_d&#039;Alemaña43" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Estaos_d%27Alema%C3%B1a" title="Estaos d'Alemaña">Estaos</a> d'<a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg" title="Baden-Württemberg">Baden-Württemberg</a> · <a href="/wiki/Baviera" title="Baviera">Baviera</a> · <a href="/wiki/Baxa_Saxonia" title="Baxa Saxonia">Baxa Saxonia</a> · <a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a> · <a href="/wiki/Brandemburgu" title="Brandemburgu">Brandemburgu</a> · <a href="/wiki/Est%C3%A1u_de_Bremen" title="Estáu de Bremen">Bremen</a> · <a href="/wiki/Hamburgu" title="Hamburgu">Hamburgu</a> · <a href="/wiki/Hessen" title="Hessen">Hessen</a> · <a href="/wiki/Mecklemburgu-Pomerania_Occidental" title="Mecklemburgu-Pomerania Occidental">Mecklemburgu-Pomerania Occidental</a> · <a class="mw-selflink selflink">Renania del Norte-Westfalia</a> · <a href="/wiki/Renania-Palatin%C3%A1u" title="Renania-Palatináu">Renania-Palatináu</a> · <a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarre</a> · <a href="/wiki/Saxonia" title="Saxonia">Saxonia</a> · <a href="/wiki/Saxonia-Anhalt" title="Saxonia-Anhalt">Saxonia-Anhalt</a> · <a href="/wiki/Schleswig-Holstein" title="Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a> · <a href="/wiki/Turinxa" title="Turinxa">Turinxa</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/64px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="64" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/96px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/128px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2260362">.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid #c8ccd1;background-color:#eaecf0;color:#222222}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control navigation-not-searchable"><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4075543"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4182964"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_d&#039;autoridaes3380" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_d&#039;autoridaes3380" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ayuda:Control_d%27autoridaes" title="Ayuda:Control d'autoridaes">Control d'autoridaes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Proyeutos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198" class="extiw" title="wikidata:Q1198">Q1198</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North_Rhine-Westphalia">North Rhine-Westphalia</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/131339289">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/131339289">131339289</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109415702">0000000109415702</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_d%27Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional d'España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX461381">XX461381</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11865122q">11865122q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11865122q">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4042570-8">4042570-8</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79108403">n79108403</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00698131">00698131</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130790">ge130790</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01150235">DA01150235</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026395975">026395975</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedies</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" class="mw-redirect" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/North-Rhine-Westphalia">url</a></span></li> <li><b>Llugares</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/62761">62761</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7003677">7003677</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198" class="extiw" title="wikidata:Q1198">Q1198</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North_Rhine-Westphalia">North Rhine-Westphalia</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacáu de «<a dir="ltr" href="https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&oldid=4304766">https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&oldid=4304766</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoríes</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Revisar_traducci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Revisar traducción">Wikipedia:Revisar traducción</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_plant%C3%ADes_de_notes_d%27encabezamientu_enllaciando_a_p%C3%A1xines_que_nun_esisten" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con plantíes de notes d'encabezamientu enllaciando a páxines que nun esisten">Wikipedia:Artículos con plantíes de notes d'encabezamientu enllaciando a páxines que nun esisten</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Renania_del_Norte-Westfalia" title="Categoría:Renania del Norte-Westfalia">Renania del Norte-Westfalia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoríes anubríes: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Tradubot" title="Categoría:Wikipedia:Tradubot">Wikipedia:Tradubot</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_etiquetes_de_Wikidata_ensin_traducir" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir">Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Coordenaes_en_Wikidata" title="Categoría:Coordenaes en Wikidata">Coordenaes en Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_enllaz_commonscat_dende_Wikidata" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat dende Wikidata">Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat dende Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Rellaci%C3%B3n_OSM" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Rellación OSM">Wikipedia:Artículos con identificadores Rellación OSM</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_TGN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores TGN">Wikipedia:Artículos con identificadores TGN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La última edición d'esta páxina foi'l 27 pay 2024 a les 16:29.</li> <li id="footer-info-copyright">El testu ta disponible baxo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 4.0</a>; puen aplicase términos adicionales. Llei <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">les condiciones d'usu</a> pa más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política d'intimidá</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tocante_a">Tocante a Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avisu_xeneral">Avisu llegal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Códigu de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desendolcadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ast.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ast.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Renania_del_Norte-Westfalia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista pa móvil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Guetar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Renania del Norte-Westfalia</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>154 llingües</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Amestar seición</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-698c79758b-xlmhn","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.838","walltime":"1.337","ppvisitednodes":{"value":4164,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67933,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4837,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18208,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":19,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1205.068 1 -total"," 68.36% 823.725 1 Plantía:Rexón"," 68.12% 820.880 1 Plantía:Infobox"," 15.21% 183.302 1 Plantía:Control_d'autoridaes"," 5.20% 62.604 1 Plantía:Estaos_d'Alemaña"," 5.15% 62.012 1 Plantía:Llista_estenderexable"," 5.01% 60.317 1 Plantía:Navbox"," 4.64% 55.857 1 Plantía:Llistaref"," 4.17% 50.304 1 Plantía:Coord"," 3.63% 43.696 3 Plantía:Convert/variable"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.599","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9260118,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7d44b9cd95-fjc2g","timestamp":"20250222161546","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Renania del Norte-Westfalia","url":"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Renania_del_Norte-Westfalia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198","author":{"@type":"Organization","name":"Collaboradores de los proyeutos de Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-12-20T00:17:46Z","dateModified":"2024-11-27T16:29:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/34\/Duesseldorf_1932Kopie.jpg","headline":"est\u00e1u feder\u00e1u d'Alema\u00f1a"}</script> </body> </html>