CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 6:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/6-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/6-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 6:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/6-5.htm" title="Esther 6:5">◄</a> Esther 6:6 <a href="../esther/6-7.htm" title="Esther 6:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/6-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1696 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבוֹא֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavo_935.htm" title="vai·ya·Vo: came -- Occurrence 234 of 263.">way-yā-ḇō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">So came in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = 'magnificent'<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 27 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָמָן֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haman_2001.htm" title="ha·Man: Haman -- Occurrence 18 of 38.">hā-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Haman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3627 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֤אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1727 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and asked</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1842 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֔לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: and the king -- Occurrence 869 of 1045.">ham-me-leḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 384 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah-: What -- Occurrence 182 of 386.">mah-</a></span></td><td class="eng" valign="top">what</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1807 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲשׂ֕וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot: is to be done -- Occurrence 164 of 220.">la-‘ă-śō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be done</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1444 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאִ֕ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baish_376.htm" title="ba·'Ish: the man -- Occurrence 6 of 7.">bā-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4034 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 3524 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1843 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֖לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 870 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2654.htm" title="Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) of men <BR> 1a1a) to take pleasure in, delight in <BR> 1a1b) to delight, desire, be pleased to do <BR> 1a2) of God <BR> 1a2a) to delight in, have pleasure in <BR> 1a2b) to be pleased to do <BR> 2) to move, bend down <BR> 2a) (Qal) to bend down">2654</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2654.htm" title="Englishman's Hebrew: 2654 -- Occurrence 19 of 75">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָפֵ֣ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chafetz_2654.htm" title="cha·Fetz: desires -- Occurrence 14 of 29.">ḥā-p̄êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">delights</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3366.htm" title="Strong's Hebrew 3366: 1) price, value, preciousness, honour, splendour, pomp <BR> 1a) preciousness <BR> 1b) price <BR> 1c) honour, esteem">3366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3366.htm" title="Englishman's Hebrew: 3366 -- Occurrence 4 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּיקָר֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bikaro_3366.htm" title="bi·ka·Ro;: to honor -- Occurrence 1 of 5.">bî-qā-rōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to honor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3628 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֤אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1728 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and thought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = 'magnificent'<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 28 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָמָן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haman_2001.htm" title="ha·Man: Haman -- Occurrence 19 of 38.">hā-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Haman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 174 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּלִבּ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/belibbo_3820.htm" title="be·lib·Bo,: to himself -- Occurrence 9 of 19.">bə-lib-bōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in his heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4310.htm" title="Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever">4310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4310.htm" title="Englishman's Hebrew: 4310 -- Occurrence 159 of 422">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמִ֞י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemi_4310.htm" title="le·Mi: Whom -- Occurrence 8 of 17.">lə-mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Interrogative">Prep-l | Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2654.htm" title="Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) of men <BR> 1a1a) to take pleasure in, delight in <BR> 1a1b) to delight, desire, be pleased to do <BR> 1a2) of God <BR> 1a2a) to delight in, have pleasure in <BR> 1a2b) to be pleased to do <BR> 2) to move, bend down <BR> 2a) (Qal) to bend down">2654</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2654.htm" title="Englishman's Hebrew: 2654 -- Occurrence 20 of 75">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַחְפֹּ֥ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachpotz_2654.htm" title="yach·Potz: desire -- Occurrence 3 of 8.">yaḥ-pōṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">would delight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1844 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֛לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 871 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1808 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲשׂ֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot: is to be done -- Occurrence 165 of 220.">la-‘ă-śō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3366.htm" title="Strong's Hebrew 3366: 1) price, value, preciousness, honour, splendour, pomp <BR> 1a) preciousness <BR> 1b) price <BR> 1c) honour, esteem">3366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3366.htm" title="Englishman's Hebrew: 3366 -- Occurrence 5 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְקָ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yekar_3366.htm" title="ye·Kar: to honor -- Occurrence 4 of 6.">yə-qār</a></span></td><td class="eng" valign="top">honor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3148.htm" title="Strong's Hebrew 3148: n m <BR> 1) superiority, advantage, excess <BR> adv <BR> 2) excess, better <BR> conj <BR> 3) besides, moreover, more">3148</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3148.htm" title="Englishman's Hebrew: 3148 -- Occurrence 1 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹתֵ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoter_3148.htm" title="yo·Ter: more -- Occurrence 1 of 5.">yō-w-ṯêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">more than</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 806 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּֽנִּי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimenni_4480.htm" title="mi·Men·ni.: than -- Occurrence 30 of 87.">mim-men-nî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/6.htm">Esther 6:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·vo·v: came -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֹוא֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="ha·man: Haman -- 2001: to rage, be turbulent">הָמָן֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֤אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech,: and the king -- 4428: king">הַמֶּ֔לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="mah-: What -- 4100: what? how? anything">מַה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="la·'a·so·vt: is to be done -- 6213: do, make">לַעֲשֹׂ֕ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ba·'ish: the man -- 376: man">בָּאִ֕ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֖לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2654.htm" title="cha·fetz: desires -- 2654: to delight in">חָפֵ֣ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="bi·ka·rov;: to honor -- 3366: preciousness, price, honor">בִּיקָרֹ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֤אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="ha·man: Haman -- 2001: to rage, be turbulent">הָמָן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="be·lib·bov,: to himself -- 3820: inner man, mind, will, heart">בְּלִבֹּ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4310.htm" title="le·mi: Whom -- 4310: who?">לְמִ֞י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2654.htm" title="yach·potz: desire -- 2654: to delight in">יַחְפֹּ֥ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֛לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="la·'a·so·vt: is to be done -- 6213: do, make">לַעֲשֹׂ֥ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="ye·kar: to honor -- 3366: preciousness, price, honor">יְקָ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3148.htm" title="yo·v·ter: more -- 3148: superiority, advantage, excess">יֹותֵ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·ni.: than -- 4480: from">מִמֶּֽנִּי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="Haman (haw-mawn') -- Haman">So Haman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came in</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">unto him What shall be done</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">unto the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">whom the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2654.htm" title="chaphets (khaw-fates') -- X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would">delighteth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="yqar (yek-awr') -- honour, precious (things), price">to honour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="Haman (haw-mawn') -- Haman">Now Haman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">thought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">in his heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">To whom would the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2654.htm" title="chaphets (khaw-fates') -- X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would">delight</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">to do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="yqar (yek-awr') -- honour, precious (things), price">honour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3148.htm" title="yowther (yo-thare') -- better, more(-over), over, profit">more than to myself</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּבֹוא֮ הָמָן֒ וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לַעֲשֹׂ֕ות בָּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֣ץ בִּיקָרֹ֑ו וַיֹּ֤אמֶר הָמָן֙ בְּלִבֹּ֔ו לְמִ֞י יַחְפֹּ֥ץ הַמֶּ֛לֶךְ לַעֲשֹׂ֥ות יְקָ֖ר יֹותֵ֥ר מִמֶּֽנִּי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויבוא המן ויאמר לו המלך מה־לעשות באיש אשר המלך חפץ ביקרו ויאמר המן בלבו למי יחפץ המלך לעשות יקר יותר ממני׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויבוא המן ויאמר לו המלך מה־לעשות באיש אשר המלך חפץ ביקרו ויאמר המן בלבו למי יחפץ המלך לעשות יקר יותר ממני׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויבוא המן ויאמר לו המלך מה לעשות באיש אשר המלך חפץ ביקרו ויאמר המן בלבו למי יחפץ המלך לעשות יקר יותר ממני׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/6-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So Haman came in and the king said to him, "What is to be done for the man whom the king desires to honor?" And Haman said to himself, "Whom would the king desire to honor more than me?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/6.htm">King James Bible</a></span><br />So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Haman entered, and the king asked him, "What should be done for the man the king wants to honor?" Haman thought to himself, "Who is it the king would want to honor more than me?"<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">whom the king, etc. Heb. in whose honour the king delighteth.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/35-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 35:27</span> Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:1</span> Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/62-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 62:4,5</span> You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:41</span> Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 3:17</span> And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/5-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 5:23</span> That all men should honor the Son, even as they honor the Father. …</a></p><p class="hdg">To whom.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:2,3</span> And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 5:11</span> And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:32</span> For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:18</span> Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/18-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 18:12</span> Before destruction the heart of man is haughty, and before honor is humility.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/30-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 30:13</span> There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids …</a></p><p class="tskverse"><a href="/obadiah/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Obadiah 1:3</span> The pride of your heart has deceived you, you that dwell in the clefts …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/6-6.htm">Esther 6:6</a> • <a href="/niv/esther/6-6.htm">Esther 6:6 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/6-6.htm">Esther 6:6 NLT</a> • <a href="/esv/esther/6-6.htm">Esther 6:6 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/6-6.htm">Esther 6:6 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/6-6.htm">Esther 6:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/6-6.htm">Esther 6:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/6-6.htm">Esther 6:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/6-6.htm">Esther 6:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/6-6.htm">Esther 6:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/6-6.htm">Esther 6:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/6-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 6:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 6:5" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/6-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 6:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 6:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>