CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Hulp: Weergawegeskiedenis - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"a59b4c27-1aad-4415-9ee8-87de4ed9041a","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Hulp","wgTitle":"Hulp","wgCurRevisionId":2716045,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":5004,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Hulp","wgRelevantArticleId":5004,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor": {"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready", "mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Hulp: Weergawegeskiedenis - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hulp"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""Wikipedia:Hulp" Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-newtopictool-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Hulp rootpage-Wikipedia_Hulp skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Ander tale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Wikipedia%3AHulp&returntoquery=action%3Dhistory" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Wikipedia%3AHulp&returntoquery=action%3Dhistory" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Wikipedia%3AHulp&returntoquery=action%3Dhistory" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Wikipedia%3AHulp&returntoquery=action%3Dhistory" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Wikipedia:Hulp: Weergawegeskiedenis</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hulp</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp" title="Bekyk die projekbladsy [c]" accesskey="c"><span>Projekblad</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipediabespreking:Hulp" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=edit" title="Hierdie bladsy is beskerm. U kan die bronteks besigtig. [e]" accesskey="e"><span>Wys bronteks</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=edit"><span>Wys bronteks</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Wikipedia:Hulp" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Wikipedia:Hulp" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atoomvoer vir hierdie bladsy"><span>Atom</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWikipedia%3AHulp%26action%3Dhistory"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWikipedia%3AHulp%26action%3Dhistory"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914807" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Logboek&page=Wikipedia%3AHulp" title="Spesiaal:Logboek">Bekyk logboeke vir hierdie bladsy</a> (<a href="/w/index.php?title=Spesiaal:AbuseLog&wpSearchTitle=Wikipedia%3AHulp" title="Bekyk misbruiklogboek vir hierdie bladsy">bekyk misbruiklogboek</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wysigings filter</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Vou oop</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Vou toe</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Wikipedia:Hulp" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Tot en met datum:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Tot en met datum:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"JJJJ-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='JJJJ-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Spesiaal:Etikette\" title=\"Spesiaal:Etikette\">Etiketfilter<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etiketfilter</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"visualeditor-wikitext","label":"2017-bronwysiging"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Aanstuur verwyder"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Aanstuurteiken verander"},{"data":"app-full-source","label":"App full source"},{"data":"app-section-source","label":"App section source"},{"data":"app-select-source","label":"App select source"},{"data":"app-talk-topic","label":"App talk topic"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Beantwoord"},{"data":"mobile app edit","label":"Bydrae met mobiele program"},{"data":"campaign-external-machine-translation","label":"campaign-external-machine-translation"},{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"mw-contentmodelchange","label":"content model change"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"ContentTranslation2"},{"data":"contenttranslation-high-unmodified-mt-text","label":"ContentTranslation: High unmodified machine translation usage"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Disambiguation links"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (hidden tag)"},{"data":"OAuth CID: 99","label":"Dispenser [1.0]"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (hidden tag)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (hidden tag)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (hidden tag)"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Gevorderde mobiele wysiging"},{"data":"OAuth CID: 1804","label":"IABotManagementConsole [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 5481","label":"IABotManagementConsole [1.3]"},{"data":"contenttranslation","label":"Inhoudvertaling"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Manual revert"},{"data":"massmessage-delivery","label":"MassMessage delivery"},{"data":"mentor list change","label":"mentor list change"},{"data":"meta spam id","label":"meta spam id"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Modified by FileImporter"},{"data":"newcomer task","label":"Newcomer task"},{"data":"newcomer task copyedit","label":"Newcomer task: copyedit"},{"data":"newcomer task expand","label":"Newcomer task: expand"},{"data":"newcomer task references","label":"Newcomer task: references"},{"data":"newcomer task update","label":"Newcomer task: update"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Nuwe aanstuur"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Nuwe onderwerp"},{"data":"mw-undo","label":"Ongedaanmaking"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"mobile edit","label":"Selfoonbydrae"},{"data":"OAuth CID: 1188","label":"SWViewer [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"T144167","label":"T144167"},{"data":"mw-reverted","label":"Teruggerol"},{"data":"mw-rollback","label":"Terugrol"},{"data":"mw-blank","label":"Uitwissing"},{"data":"mw-replace","label":"Vervanging"},{"data":"visualeditor","label":"Visuele teksverwerker"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Visuele wysiging: Oorgeskakel"},{"data":"newcomer task add link","label":"Voorgestel: voeg skakels by"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (hidden tag)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (ander)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (irrelevant)"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (onseker)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Wysiging Kontroleer (verwysings) afgewys (algemene kennis)"},{"data":"android app edit","label":"Wysiging op Android-toep"},{"data":"ios app edit","label":"Wysiging op iOS-toep"},{"data":"mobile web edit","label":"Wysiging op selfoonwerf"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"WysigingKontroller (verwysings) geaktiveer"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='visualeditor-wikitext'>2017-bronwysiging</option><option value='mw-removed-redirect'>Aanstuur verwyder</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Aanstuurteiken verander</option><option value='app-full-source'>App full source</option><option value='app-section-source'>App section source</option><option value='app-select-source'>App select source</option><option value='app-talk-topic'>App talk topic</option><option value='discussiontools-reply'>Beantwoord</option><option value='mobile app edit'>Bydrae met mobiele program</option><option value='campaign-external-machine-translation'>campaign-external-machine-translation</option><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='mw-contentmodelchange'>content model change</option><option value='contenttranslation-v2'>ContentTranslation2</option><option value='contenttranslation-high-unmodified-mt-text'>ContentTranslation: High unmodified machine translation usage</option><option value='disambiguator-link-added'>Disambiguation links</option><option value='discussiontools'>discussiontools (hidden tag)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (hidden tag)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (hidden tag)</option><option value='OAuth CID: 99'>Dispenser [1.0]</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (hidden tag)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (hidden tag)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (hidden tag)</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='advanced mobile edit'>Gevorderde mobiele wysiging</option><option value='OAuth CID: 1804'>IABotManagementConsole [1.2]</option><option value='OAuth CID: 5481'>IABotManagementConsole [1.3]</option><option value='contenttranslation'>Inhoudvertaling</option><option value='mw-manual-revert'>Manual revert</option><option value='massmessage-delivery'>MassMessage delivery</option><option value='mentor list change'>mentor list change</option><option value='meta spam id'>meta spam id</option><option value='fileimporter-remote'>Modified by FileImporter</option><option value='newcomer task'>Newcomer task</option><option value='newcomer task copyedit'>Newcomer task: copyedit</option><option value='newcomer task expand'>Newcomer task: expand</option><option value='newcomer task references'>Newcomer task: references</option><option value='newcomer task update'>Newcomer task: update</option><option value='mw-new-redirect'>Nuwe aanstuur</option><option value='discussiontools-newtopic'>Nuwe onderwerp</option><option value='mw-undo'>Ongedaanmaking</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='mobile edit'>Selfoonbydrae</option><option value='OAuth CID: 1188'>SWViewer [1.0]</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='T144167'>T144167</option><option value='mw-reverted'>Teruggerol</option><option value='mw-rollback'>Terugrol</option><option value='mw-blank'>Uitwissing</option><option value='mw-replace'>Vervanging</option><option value='visualeditor'>Visuele teksverwerker</option><option value='visualeditor-switched'>Visuele wysiging: Oorgeskakel</option><option value='newcomer task add link'>Voorgestel: voeg skakels by</option><option value='wikieditor'>wikieditor (hidden tag)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (ander)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (irrelevant)</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (onseker)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Wysiging Kontroleer (verwysings) afgewys (algemene kennis)</option><option value='android app edit'>Wysiging op Android-toep</option><option value='ios app edit'>Wysiging op iOS-toep</option><option value='mobile web edit'>Wysiging op selfoonwerf</option><option value='editcheck-references-activated'>WysigingKontroller (verwysings) geaktiveer</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Omgekeerde seleksie"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Omgekeerde seleksie</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Wys","label":"Wys","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Wys' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wys</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Byskrif: (huidige) = verskil van huidige weergawe, (vorige) = verskil van vorige weergawe, M = klein wysiging </p><p><span style="white-space:nowrap;background-color:#ffffe2;"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=af.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=Wikipedia:Hulp">Wys besoekstatistiek</a></span> </p> </div><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">nuutste</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">oudste</a>) Wys (<span class="mw-prevlink">nuwer 50</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=20110612085627%7C790448" rel="next" class="mw-nextlink">ouer 50</a>) (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">20</a> | <span class="mw-numlink">50</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">100</a> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">250</a> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">500</a>).</div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Wikipedia:Hulp" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vergelyk die twee gekose weergawes van hierdie blad. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Vergelyk gekose weergawes"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">15 November 2024</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2716045" class="mw-tag-wikieditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">huidige</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2716045" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2716045" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="2716045" checked="" name="diff" id="mw-diff-2716045"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2716045" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">06:24, 15 November 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="2716045"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17924">17 924 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 924 grepe na die wysiging">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe kan ek versoek dat 'n artikel oor 'n spesifieke onderwerp geskep word?</bdi></a>: </span> Versoeke artikels→Versoekte artikels</span></li> <li data-mw-revid="2716037" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2716037" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2716037" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2716037" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-2716037"><input type="radio" value="2716037" name="diff" id="mw-diff-2716037"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2716037" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">05:19, 15 November 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:AFM" class="mw-userlink" title="Gebruiker:AFM" data-mw-revid="2716037"><bdi>AFM</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:AFM" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:AFM">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/AFM" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/AFM">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17923">17 923 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 923 grepe na die wysiging">+3</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe kan ek versoek dat 'n artikel oor 'n spesifieke onderwerp geskep word?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 Julie 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2511988"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2511988" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2511988" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2511988" name="oldid" id="mw-oldid-2511988"><input type="radio" value="2511988" name="diff" id="mw-diff-2511988"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2511988" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">03:41, 13 Julie 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Lefcentreright" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Lefcentreright" data-mw-revid="2511988"><bdi>Lefcentreright</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Lefcentreright" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Lefcentreright">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Lefcentreright" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Lefcentreright">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Beskerm "<a href="/wiki/Wikipedia:Hulp" title="Wikipedia:Hulp">Wikipedia:Hulp</a>": Vandalisme: Belangrike bladsy ([Wysig=Laat slegs outomaties bevestigde gebruikers toe] (verval nie) [Skuif=Laat slegs outomaties bevestigde gebruikers toe] (verval nie))</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 Julie 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2511969" class="mw-tag-mw-rollback mw-tag-OAuth_CID_1805"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2511969" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2511969" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2511969" name="oldid" id="mw-oldid-2511969"><input type="radio" value="2511969" name="diff" id="mw-diff-2511969"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2511969" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:36, 12 Julie 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Renvoy" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Renvoy" data-mw-revid="2511969"><bdi>Renvoy</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Renvoy" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Renvoy">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Renvoy" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Renvoy">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">−16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/5.122.232.132" title="Spesiaal:Bydraes/5.122.232.132">5.122.232.132</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Rachmat04" title="Gebruiker:Rachmat04">Rachmat04</a></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-rollback">Terugrol</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-OAuth_CID_1805"><a href="/wiki/Spesiaal:OAuthListConsumers/view/81e2741836add99f8dd8a95968e1a07a" title="Spesiaal:OAuthListConsumers/view/81e2741836add99f8dd8a95968e1a07a">SWViewer [1.4]</a></span></span></li> <li data-mw-revid="2511968" class="mw-tag-mw-reverted mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2511968" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2511968" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2511968" name="oldid" id="mw-oldid-2511968"><input type="radio" value="2511968" name="diff" id="mw-diff-2511968"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2511968" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:36, 12 Julie 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/5.122.232.132" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/5.122.232.132" data-mw-revid="2511968"><bdi>5.122.232.132</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:5.122.232.132&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:5.122.232.132 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17936">17 936 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 936 grepe na die wysiging">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">No edit summary</span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-reverted">Teruggerol</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2 Oktober 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2455900" class="mw-tag-mw-undo mw-tag-OAuth_CID_1805"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2455900" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2455900" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2455900" name="oldid" id="mw-oldid-2455900"><input type="radio" value="2455900" name="diff" id="mw-diff-2455900"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2455900" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">23:22, 2 Oktober 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Rachmat04" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Rachmat04" data-mw-revid="2455900"><bdi>Rachmat04</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Rachmat04&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Rachmat04 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Rachmat04" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Rachmat04">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">+377</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Undid edits by <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E" title="Spesiaal:Bydraes/2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E">2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E</a> (<a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruikerbespreking:2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E (bladsy bestaan nie)">talk</a>) to last version by Oesjaar</span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-undo">Ongedaanmaking</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-OAuth_CID_1805"><a href="/wiki/Spesiaal:OAuthListConsumers/view/81e2741836add99f8dd8a95968e1a07a" title="Spesiaal:OAuthListConsumers/view/81e2741836add99f8dd8a95968e1a07a">SWViewer [1.4]</a></span></span></li> <li data-mw-revid="2455897" class="mw-tag-mw-reverted mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2455897" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2455897" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2455897" name="oldid" id="mw-oldid-2455897"><input type="radio" value="2455897" name="diff" id="mw-diff-2455897"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2455897" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">23:20, 2 Oktober 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E" data-mw-revid="2455897"><bdi>2404:c0:2d10::794:d04e</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:2404:C0:2D10:0:0:0:794:D04E (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17543">17 543 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 543 grepe na die wysiging">−377</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">No edit summary</span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-reverted">Teruggerol</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 Junie 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2406454" class="mw-tag-mw-rollback"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2406454" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2406454" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2406454" name="oldid" id="mw-oldid-2406454"><input type="radio" value="2406454" name="diff" id="mw-diff-2406454"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:42</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2406454" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">16:42, 17 Junie 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Oesjaar" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Oesjaar" data-mw-revid="2406454"><bdi>Oesjaar</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Oesjaar" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Oesjaar">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Oesjaar" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Oesjaar">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">+229</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54" title="Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54">203.81.177.54</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:SpesBona" title="Gebruiker:SpesBona">SpesBona</a></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etiket</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-rollback">Terugrol</span></span></li> <li data-mw-revid="2406452" class="mw-tag-mw-reverted mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2406452" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2406452" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2406452" name="oldid" id="mw-oldid-2406452"><input type="radio" value="2406452" name="diff" id="mw-diff-2406452"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2406452" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">16:36, 17 Junie 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54" data-mw-revid="2406452"><bdi>203.81.177.54</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:203.81.177.54&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:203.81.177.54 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17691">17 691 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 691 grepe na die wysiging">−237</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">As enige persoon 'n artikel mag wysig, hoe betroubaar is Wikipedia dan?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-reverted">Teruggerol</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> <li data-mw-revid="2406451" class="mw-tag-mw-reverted mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2406451" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2406451" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2406451" name="oldid" id="mw-oldid-2406451"><input type="radio" value="2406451" name="diff" id="mw-diff-2406451"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2406451" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">16:35, 17 Junie 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/203.81.177.54" data-mw-revid="2406451"><bdi>203.81.177.54</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:203.81.177.54&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:203.81.177.54 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17928">17 928 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 928 grepe na die wysiging">+8</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Wie vorm die redaksie van Wikipedia?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-reverted">Teruggerol</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 Julie 2020</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2227531" class="mw-tag-mw-rollback"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2227531" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2227531" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2227531" name="oldid" id="mw-oldid-2227531"><input type="radio" value="2227531" name="diff" id="mw-diff-2227531"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:00</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2227531" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:00, 6 Julie 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:SpesBona" class="mw-userlink" title="Gebruiker:SpesBona" data-mw-revid="2227531"><bdi>SpesBona</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:SpesBona" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:SpesBona">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/SpesBona" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/SpesBona">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">−7</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/177.55.235.136" title="Spesiaal:Bydraes/177.55.235.136">177.55.235.136</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" title="Gebruiker:Aliwal2012">Aliwal2012</a></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etiket</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-rollback">Terugrol</span></span></li> <li data-mw-revid="2227407" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2227407" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2227407" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2227407" name="oldid" id="mw-oldid-2227407"><input type="radio" value="2227407" name="diff" id="mw-diff-2227407"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:50</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2227407" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">13:50, 6 Julie 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/177.55.235.136" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/177.55.235.136" data-mw-revid="2227407"><bdi>177.55.235.136</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:177.55.235.136&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:177.55.235.136 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17927">17 927 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 927 grepe na die wysiging">+7</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Die antwoord op my vraag was nie op hierdie bladsy nie. Wat moet ek nou doen?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24 April 2020</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="2169332"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2169332" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2169332" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2169332" name="oldid" id="mw-oldid-2169332"><input type="radio" value="2169332" name="diff" id="mw-diff-2169332"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:08</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2169332" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">08:08, 24 April 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="2169332"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17920">17 920 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 920 grepe na die wysiging">+10</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe kan ek vandalisme op 'n leë bladsy herstel?</bdi></a></span></span></li> <li data-mw-revid="2169331"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2169331" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2169331" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2169331" name="oldid" id="mw-oldid-2169331"><input type="radio" value="2169331" name="diff" id="mw-diff-2169331"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2169331" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">08:06, 24 April 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="2169331"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17910">17 910 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 910 grepe na die wysiging">+33</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Ander_vrae" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Ander vrae</bdi></a>: </span> hallo!</span></li> <li data-mw-revid="2169329"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=2169329" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=2169329" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="2169329" name="oldid" id="mw-oldid-2169329"><input type="radio" value="2169329" name="diff" id="mw-diff-2169329"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2169329" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">07:55, 24 April 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="2169329"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17877">17 877 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 877 grepe na die wysiging">+4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_artikels?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe plaas ek beelde by in artikels?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 Augustus 2017</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1588469"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1588469" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1588469" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1588469" name="oldid" id="mw-oldid-1588469"><input type="radio" value="1588469" name="diff" id="mw-diff-1588469"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1588469" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:48, 25 Augustus 2017</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Naudefj" data-mw-revid="1588469"><bdi>Naudefj</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Naudefj" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Naudefj">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Naudefj" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Naudefj">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17873">17 873 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 873 grepe na die wysiging">+302</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/190.113.210.187" title="Spesiaal:Bydraes/190.113.210.187">190.113.210.187</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" title="Gebruiker:Aliwal2012">Aliwal2012</a></span></li> <li data-mw-revid="1588467" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1588467" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1588467" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1588467" name="oldid" id="mw-oldid-1588467"><input type="radio" value="1588467" name="diff" id="mw-diff-1588467"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:47</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1588467" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:47, 25 Augustus 2017</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/190.113.210.187" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/190.113.210.187" data-mw-revid="1588467"><bdi>190.113.210.187</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:190.113.210.187&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:190.113.210.187 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17571">17 571 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 571 grepe na die wysiging">−302</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Waar kan ek vrae stel oor die inhoud of uitleg van 'n bladsy?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 September 2016</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1485526"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1485526" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1485526" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1485526" name="oldid" id="mw-oldid-1485526"><input type="radio" value="1485526" name="diff" id="mw-diff-1485526"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1485526" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">12:22, 7 September 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="1485526"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17873">17 873 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 873 grepe na die wysiging">+29</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Bydrae_aan_Wikipedia" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Bydrae aan Wikipedia</bdi></a></span></span></li> <li data-mw-revid="1485515"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1485515" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1485515" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1485515" name="oldid" id="mw-oldid-1485515"><input type="radio" value="1485515" name="diff" id="mw-diff-1485515"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:47</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1485515" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">11:47, 7 September 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="1485515"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17844">17 844 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 844 grepe na die wysiging">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe kan ek 'n bladsy verwyder (byvoorbeeld een wat ek self geskryf het)?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 Januarie 2016</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1410229"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1410229" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1410229" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1410229" name="oldid" id="mw-oldid-1410229"><input type="radio" value="1410229" name="diff" id="mw-diff-1410229"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1410229" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">09:20, 7 Januarie 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:SpesBona" class="mw-userlink" title="Gebruiker:SpesBona" data-mw-revid="1410229"><bdi>SpesBona</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:SpesBona" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:SpesBona">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/SpesBona" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/SpesBona">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17845">17 845 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 845 grepe na die wysiging">+7 045</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/182.50.237.171" title="Spesiaal:Bydraes/182.50.237.171">182.50.237.171</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" title="Gebruiker:Naudefj">Naudefj</a></span></li> <li data-mw-revid="1410204"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1410204" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1410204" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1410204" name="oldid" id="mw-oldid-1410204"><input type="radio" value="1410204" name="diff" id="mw-diff-1410204"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:58</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1410204" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">08:58, 7 Januarie 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/182.50.237.171" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/182.50.237.171" data-mw-revid="1410204"><bdi>182.50.237.171</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:182.50.237.171&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:182.50.237.171 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="10800">10 800 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="10 800 grepe na die wysiging">−7 045</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">山田　湊介</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 Oktober 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1393358"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1393358" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1393358" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1393358" name="oldid" id="mw-oldid-1393358"><input type="radio" value="1393358" name="diff" id="mw-diff-1393358"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1393358" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">05:46, 21 Oktober 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Naudefj" data-mw-revid="1393358"><bdi>Naudefj</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Naudefj" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Naudefj">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Naudefj" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Naudefj">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17845">17 845 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 845 grepe na die wysiging">−26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Tr%E1%BA%A7n_h%E1%BB%93ng_minh_Vi%E1%BB%87t_nam" title="Spesiaal:Bydraes/Trần hồng minh Việt nam">Trần hồng minh Việt nam</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" title="Gebruiker:Naudefj">Naudefj</a></span></li> <li data-mw-revid="1393357" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1393357" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1393357" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1393357" name="oldid" id="mw-oldid-1393357"><input type="radio" value="1393357" name="diff" id="mw-diff-1393357"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1393357" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">00:41, 21 Oktober 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:Tr%E1%BA%A7n_h%E1%BB%93ng_minh_Vi%E1%BB%87t_nam&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Gebruiker:Trần hồng minh Việt nam (bladsy bestaan nie)" data-mw-revid="1393357"><bdi>Trần hồng minh Việt nam</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Tr%E1%BA%A7n_h%E1%BB%93ng_minh_Vi%E1%BB%87t_nam&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Trần hồng minh Việt nam (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Tr%E1%BA%A7n_h%E1%BB%93ng_minh_Vi%E1%BB%87t_nam" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Trần hồng minh Việt nam">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17871">17 871 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 871 grepe na die wysiging">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Trần hồng minh0903854396 nghiên cứu khoa học, công nghệ mới nhất của Bazaar được gọi là một người dùng cụ thể là trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh của bạn sẽ cần đến một vị trí quan trọng tr...</span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Wysiging op selfoonwerf</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 September 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1387571"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1387571" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1387571" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1387571" name="oldid" id="mw-oldid-1387571"><input type="radio" value="1387571" name="diff" id="mw-diff-1387571"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:16</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1387571" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">15:16, 30 September 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Naudefj" data-mw-revid="1387571"><bdi>Naudefj</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Naudefj" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Naudefj">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Naudefj" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Naudefj">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17845">17 845 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 845 grepe na die wysiging">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/105.168.23.82" title="Spesiaal:Bydraes/105.168.23.82">105.168.23.82</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:YiFeiBot" title="Gebruiker:YiFeiBot">YiFeiBot</a></span></li> <li data-mw-revid="1387567" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_app_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1387567" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1387567" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1387567" name="oldid" id="mw-oldid-1387567"><input type="radio" value="1387567" name="diff" id="mw-diff-1387567"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1387567" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">15:13, 30 September 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/105.168.23.82" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/105.168.23.82" data-mw-revid="1387567"><bdi>105.168.23.82</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:105.168.23.82&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:105.168.23.82 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17847">17 847 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 847 grepe na die wysiging">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Wat_gebeur_as_twee_mense_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_die_bladsy_wil_stoor?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Wat gebeur as twee mense terselfdertyd aan dieselfde bladsy werk en dan die bladsy wil stoor?</bdi></a></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etikette" title="Spesiaal:Etikette">Etikette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Selfoonbydrae</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_app_edit">Bydrae met mobiele program</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">9 Augustus 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1372540"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1372540" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1372540" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1372540" name="oldid" id="mw-oldid-1372540"><input type="radio" value="1372540" name="diff" id="mw-diff-1372540"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1372540" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">15:30, 9 Augustus 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:YiFeiBot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:YiFeiBot" data-mw-revid="1372540"><bdi>YiFeiBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:YiFeiBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:YiFeiBot (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/YiFeiBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/YiFeiBot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17845">17 845 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 845 grepe na die wysiging">−37</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Verplasing van 1 interwikiskakels wat op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> beskikbaar is op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q914807" class="extiw" title="d:q914807">d:q914807</a></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 Januarie 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1314840"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1314840" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1314840" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1314840" name="oldid" id="mw-oldid-1314840"><input type="radio" value="1314840" name="diff" id="mw-diff-1314840"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1314840" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">15:30, 8 Januarie 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Oesjaar" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Oesjaar" data-mw-revid="1314840"><bdi>Oesjaar</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Oesjaar" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Oesjaar">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Oesjaar" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Oesjaar">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17882">17 882 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 882 grepe na die wysiging">−32</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/194.83.159.149" title="Spesiaal:Bydraes/194.83.159.149">194.83.159.149</a> teruggerol na laaste weergawe deur <a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" title="Gebruiker:Aliwal2012">Aliwal2012</a></span></li> <li data-mw-revid="1314839"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1314839" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1314839" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1314839" name="oldid" id="mw-oldid-1314839"><input type="radio" value="1314839" name="diff" id="mw-diff-1314839"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1314839" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">14:32, 8 Januarie 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/194.83.159.149" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/194.83.159.149" data-mw-revid="1314839"><bdi>194.83.159.149</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:194.83.159.149&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:194.83.159.149 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17914">17 914 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 914 grepe na die wysiging">+32</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Is_daar_riglyne_beskikbaar?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Is daar riglyne beskikbaar?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 Maart 2014</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1250271"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1250271" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1250271" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1250271" name="oldid" id="mw-oldid-1250271"><input type="radio" value="1250271" name="diff" id="mw-diff-1250271"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:27</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1250271" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">07:27, 26 Maart 2014</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="1250271"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17882">17 882 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 882 grepe na die wysiging">+152</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">taalversorging</span></li> <li data-mw-revid="1250259"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1250259" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1250259" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1250259" name="oldid" id="mw-oldid-1250259"><input type="radio" value="1250259" name="diff" id="mw-diff-1250259"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:25</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1250259" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">05:25, 26 Maart 2014</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Naudefj" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Naudefj" data-mw-revid="1250259"><bdi>Naudefj</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Naudefj" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Naudefj">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Naudefj" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Naudefj">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17730">17 730 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 730 grepe na die wysiging">−68</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/186.6.125.153" title="Spesiaal:Bydraes/186.6.125.153">186.6.125.153</a> teruggerol na laaste weergawe deur Oesjaar</span></li> <li data-mw-revid="1250258"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1250258" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1250258" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1250258" name="oldid" id="mw-oldid-1250258"><input type="radio" value="1250258" name="diff" id="mw-diff-1250258"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1250258" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">03:02, 26 Maart 2014</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/186.6.125.153" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/186.6.125.153" data-mw-revid="1250258"><bdi>186.6.125.153</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:186.6.125.153&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:186.6.125.153 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17798">17 798 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 798 grepe na die wysiging">+68</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Bydrae_aan_Wikipedia" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Bydrae aan Wikipedia</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 Oktober 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1212829"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1212829" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1212829" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1212829" name="oldid" id="mw-oldid-1212829"><input type="radio" value="1212829" name="diff" id="mw-diff-1212829"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1212829" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">18:36, 25 Oktober 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Oesjaar" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Oesjaar" data-mw-revid="1212829"><bdi>Oesjaar</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Oesjaar" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Oesjaar">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Oesjaar" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Oesjaar">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17730">17 730 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 730 grepe na die wysiging">−25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203" title="Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203">198.189.91.203</a> teruggerol na laaste weergawe deur Aliwal2012</span></li> <li data-mw-revid="1212828"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1212828" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1212828" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1212828" name="oldid" id="mw-oldid-1212828"><input type="radio" value="1212828" name="diff" id="mw-diff-1212828"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1212828" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">18:34, 25 Oktober 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203" data-mw-revid="1212828"><bdi>198.189.91.203</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:198.189.91.203&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:198.189.91.203 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17755">17 755 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 755 grepe na die wysiging">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Wat is die nut van 'n geregistreerde gebruikersrekening?</bdi></a></span></span></li> <li data-mw-revid="1212827"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1212827" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1212827" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1212827" name="oldid" id="mw-oldid-1212827"><input type="radio" value="1212827" name="diff" id="mw-diff-1212827"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1212827" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">18:34, 25 Oktober 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/198.189.91.203" data-mw-revid="1212827"><bdi>198.189.91.203</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:198.189.91.203&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:198.189.91.203 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17742">17 742 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 742 grepe na die wysiging">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Bydrae_aan_Wikipedia" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Bydrae aan Wikipedia</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 September 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1203609"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1203609" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1203609" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1203609" name="oldid" id="mw-oldid-1203609"><input type="radio" value="1203609" name="diff" id="mw-diff-1203609"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1203609" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">08:43, 18 September 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="1203609"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17730">17 730 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 730 grepe na die wysiging">+303</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">+ verander titel van 'n bestaande bladsy</span></li> <li data-mw-revid="1203601"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1203601" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1203601" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1203601" name="oldid" id="mw-oldid-1203601"><input type="radio" value="1203601" name="diff" id="mw-diff-1203601"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:23</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1203601" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">07:23, 18 September 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Aliwal2012" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Aliwal2012" data-mw-revid="1203601"><bdi>Aliwal2012</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Aliwal2012">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Aliwal2012">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17427">17 427 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 427 grepe na die wysiging">−42</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe maak ek opskrifte, nuwe afdelings, ens.?</bdi></a>: </span> skakel verbeter</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 Julie 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1192212"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1192212" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1192212" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1192212" name="oldid" id="mw-oldid-1192212"><input type="radio" value="1192212" name="diff" id="mw-diff-1192212"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1192212" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">15:01, 30 Julie 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Addbot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Addbot" data-mw-revid="1192212"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Addbot">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Addbot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17469">17 469 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 469 grepe na die wysiging">−92</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="/wiki/Gebruiker:Addbot" title="Gebruiker:Addbot">Bot</a>: Verplasing van interwikiskakels wat op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> beskikbaar is op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q914807" class="extiw" title="d:q914807">d:q914807</a></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 Junie 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1181474"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1181474" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1181474" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1181474" name="oldid" id="mw-oldid-1181474"><input type="radio" value="1181474" name="diff" id="mw-diff-1181474"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1181474" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:37, 29 Junie 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Hoo_man" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Hoo man" data-mw-revid="1181474"><bdi>Hoo man</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Hoo_man&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Hoo man (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Hoo_man" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Hoo man">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17561">17 561 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="17 561 grepe na die wysiging">+17 561</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Er_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht..." title="Spesiaal:Bydraes/Er löscht und löscht und löscht...">Er löscht und löscht und löscht...</a> teruggerol na laaste weergawe deur Addbot</span></li> <li data-mw-revid="1181473"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1181473" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1181473" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1181473" name="oldid" id="mw-oldid-1181473"><input type="radio" value="1181473" name="diff" id="mw-diff-1181473"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1181473" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:36, 29 Junie 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:Er_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht...&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Gebruiker:Er löscht und löscht und löscht... (bladsy bestaan nie)" data-mw-revid="1181473"><bdi>Er löscht und löscht und löscht...</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Er_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht...&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Er löscht und löscht und löscht... (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Er_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht_und_l%C3%B6scht..." class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Er löscht und löscht und löscht...">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="0">leeg</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="0 grepe na die wysiging">−17 561</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Alle inhoud uit bladsy verwyder</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 Maart 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1108813"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1108813" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1108813" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1108813" name="oldid" id="mw-oldid-1108813"><input type="radio" value="1108813" name="diff" id="mw-diff-1108813"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1108813" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">14:06, 8 Maart 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Addbot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Addbot" data-mw-revid="1108813"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Addbot">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Addbot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="17561">17 561 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="17 561 grepe na die wysiging">−3 820</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Verplasing van 129 interwikiskakels wat op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> beskikbaar is op <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q914807" class="extiw" title="d:q914807">d:q914807</a></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 Januarie 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1075520"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1075520" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1075520" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1075520" name="oldid" id="mw-oldid-1075520"><input type="radio" value="1075520" name="diff" id="mw-diff-1075520"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1075520" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">21:30, 15 Januarie 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/41.247.34.129" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/41.247.34.129" data-mw-revid="1075520"><bdi>41.247.34.129</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:41.247.34.129&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:41.247.34.129 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21381">21 381 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="21 381 grepe na die wysiging">−548</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">No edit summary</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 November 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1039686"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1039686" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1039686" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1039686" name="oldid" id="mw-oldid-1039686"><input type="radio" value="1039686" name="diff" id="mw-diff-1039686"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1039686" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">13:22, 8 November 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:MerlIwBot" data-mw-revid="1039686"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:MerlIwBot (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/MerlIwBot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21929">21 929 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="21 929 grepe na die wysiging">−32</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Verwyder: <a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" class="extiw" title="ba:Wikipedia:Белешмә">ba:Wikipedia:Белешмә</a> (missing)</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 Augustus 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1011098"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=1011098" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=1011098" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="1011098" name="oldid" id="mw-oldid-1011098"><input type="radio" value="1011098" name="diff" id="mw-diff-1011098"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:51</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=1011098" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">19:51, 30 Augustus 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=Gebruiker:Gautengeleng&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Gebruiker:Gautengeleng (bladsy bestaan nie)" data-mw-revid="1011098"><bdi>Gautengeleng</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Gautengeleng&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Gautengeleng (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Gautengeleng" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Gautengeleng">bydraes</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21961">21 961 grepe</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="21 961 grepe na die wysiging">+551</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Die antwoord op my vraag was nie op hierdie bladsy nie. Wat moet ek nou doen?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22 Maart 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="924230"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=924230" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=924230" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="924230" name="oldid" id="mw-oldid-924230"><input type="radio" value="924230" name="diff" id="mw-diff-924230"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=924230" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">12:35, 22 Maart 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:JAnDbot" data-mw-revid="924230"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:JAnDbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:JAnDbot">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/JAnDbot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21410">21 410 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="21 410 grepe na die wysiging">+81</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.5.4) (robot Bygevoeg: as, bjn, ceb, dz, si Verander: ckb, de, ilo, kk, lad, lv, map-bms, mr, sa, se, sh, th, yi</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10 Januarie 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="891674"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=891674" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=891674" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="891674" name="oldid" id="mw-oldid-891674"><input type="radio" value="891674" name="diff" id="mw-diff-891674"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=891674" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">07:55, 10 Januarie 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/196.38.64.72" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/196.38.64.72" data-mw-revid="891674"><bdi>196.38.64.72</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:196.38.64.72&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:196.38.64.72 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21329">21 329 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="21 329 grepe na die wysiging">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Hoe lank bestaan Wikipedia al?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28 November 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="873082"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=873082" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=873082" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="873082" name="oldid" id="mw-oldid-873082"><input type="radio" value="873082" name="diff" id="mw-diff-873082"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=873082" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">14:07, 28 November 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:SpesBona" class="mw-userlink" title="Gebruiker:SpesBona" data-mw-revid="873082"><bdi>SpesBona</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:SpesBona" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:SpesBona">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/SpesBona" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/SpesBona">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21329">21 329 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="21 329 grepe na die wysiging">+25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">added <a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia" title="Kategorie:Wikipedia">Category:Wikipedia</a> using <a href="/wiki/Hulp:Gadget-HotCat" class="mw-redirect" title="Hulp:Gadget-HotCat">HotCat</a></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 November 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="868409"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=868409" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=868409" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="868409" name="oldid" id="mw-oldid-868409"><input type="radio" value="868409" name="diff" id="mw-diff-868409"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:59</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=868409" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">12:59, 18 November 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/41.240.190.254" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/41.240.190.254" data-mw-revid="868409"><bdi>41.240.190.254</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Gebruikerbespreking:41.240.190.254" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:41.240.190.254">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21304">21 304 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="21 304 grepe na die wysiging">−14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rol weergawe 868391 deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/80.126.228.89" title="Spesiaal:Bydraes/80.126.228.89">80.126.228.89</a> (<a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:80.126.228.89&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gebruikerbespreking:80.126.228.89 (bladsy bestaan nie)">bespreek</a>) terug.</span></li> <li data-mw-revid="868391"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=868391" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=868391" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="868391" name="oldid" id="mw-oldid-868391"><input type="radio" value="868391" name="diff" id="mw-diff-868391"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:44</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=868391" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">11:44, 18 November 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/80.126.228.89" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Bydraes/80.126.228.89" data-mw-revid="868391"><bdi>80.126.228.89</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:80.126.228.89&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:80.126.228.89 (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21318">21 318 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="21 318 grepe na die wysiging">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp#Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?" title="Wikipedia:Hulp">→<bdi dir="ltr">Wie vorm die redaksie van Wikipedia?</bdi></a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2 Julie 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="798781"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=798781" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=798781" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="798781" name="oldid" id="mw-oldid-798781"><input type="radio" value="798781" name="diff" id="mw-diff-798781"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:12</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=798781" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">22:12, 2 Julie 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Gebruiker:MerlIwBot" data-mw-revid="798781"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:MerlIwBot (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/MerlIwBot">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21304">21 304 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="21 304 grepe na die wysiging">−16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Verwyder: <a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m" class="extiw" title="gag:Yardım">gag:Yardım</a> (deleted)</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 Junie 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="790448"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=2716045&oldid=790448" class="mw-history-histlinks-current" title="Verskil met die jongste hersiening">huidige</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&diff=prev&oldid=790448" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verskil met vorige hersiening">vorige</a></span></span><input type="radio" value="790448" name="oldid" id="mw-oldid-790448"><input type="radio" value="790448" name="diff" id="mw-diff-790448"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=790448" class="mw-changeslist-date" title="Wikipedia:Hulp">08:56, 12 Junie 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruiker:Dawid_Deutschland" class="mw-userlink" title="Gebruiker:Dawid Deutschland" data-mw-revid="790448"><bdi>Dawid Deutschland</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Gebruikerbespreking:Dawid_Deutschland&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gebruikerbespreking:Dawid Deutschland (bladsy bestaan nie)">besprekings</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/Dawid_Deutschland" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Bydraes/Dawid Deutschland">bydraes</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Hierdie is 'n klein wysiging">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="21320">21 320 grepe</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="21 320 grepe na die wysiging">−64</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Wysigings deur <a href="/wiki/Spesiaal:Bydraes/117.4.0.125" title="Spesiaal:Bydraes/117.4.0.125">117.4.0.125</a> teruggerol na laaste weergawe deur Voyageur</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vergelyk die twee gekose weergawes van hierdie blad. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Vergelyk gekose weergawes"> </div></section></form><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">nuutste</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">oudste</a>) Wys (<span class="mw-prevlink">nuwer 50</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=20110612085627%7C790448" rel="next" class="mw-nextlink">ouer 50</a>) (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">20</a> | <span class="mw-numlink">50</span> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">100</a> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">250</a> | <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">500</a>).</div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hulp">https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hulp</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-5gfw8","wgBackendResponseTime":426,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-5gfw8","timestamp":"20241203234316","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>