CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Hulp - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"f19f703d-5caa-4658-b328-61742873df42","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Hulp","wgTitle":"Hulp","wgCurRevisionId":2716045,"wgRevisionId":2716045,"wgArticleId":5004,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Hulp","wgRelevantArticleId":5004,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q914807","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Hulp - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hulp"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hulp"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Hulp rootpage-Wikipedia_Hulp skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Wikipedia%3AHulp" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Wikipedia%3AHulp" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Wikipedia%3AHulp" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Wikipedia%3AHulp" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Oor_(die)_Wikipedia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oor_(die)_Wikipedia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Oor (die) Wikipedia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oor_(die)_Wikipedia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Oor (die) Wikipedia subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Oor_(die)_Wikipedia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wat_is_'n_Wiki?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wat_is_'n_Wiki?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wat is 'n Wiki?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wat_is_'n_Wiki?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Hoe lank bestaan Wikipedia al?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Wie is die eienaar van Wikipedia?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Wie is die eienaar van die tekste op Wikipedia?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Wie vorm die redaksie van Wikipedia?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>As enige persoon 'n artikel mag wysig, hoe betroubaar is Wikipedia dan?</span> </div> </a> <ul id="toc-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Hoe kan ek Wikipedia help bekendstel?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bydrae_aan_Wikipedia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bydrae_aan_Wikipedia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Bydrae aan Wikipedia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Bydrae_aan_Wikipedia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Bydrae aan Wikipedia subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Bydrae_aan_Wikipedia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer_wysigings_aan_'n_bladsy_aanbring?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer_wysigings_aan_'n_bladsy_aanbring?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Bo-aan die bladsye staan daar 'n knoppie wat sê "wysig bron": mag ek dan sommer wysigings aan 'n bladsy aanbring?</span> </div> </a> <ul id="toc-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer_wysigings_aan_'n_bladsy_aanbring?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Hoekom is sommige woorde rooi en ander blou?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Hoe begin ek 'n nuwe bladsy?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Hoe maak ek opskrifte, nuwe afdelings, ens.?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Is_daar_riglyne_beskikbaar?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Is_daar_riglyne_beskikbaar?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Is daar riglyne beskikbaar?</span> </div> </a> <ul id="toc-Is_daar_riglyne_beskikbaar?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_streng_waarskuwing_aan_die_onderkant_van_die_wysigingsbladsy:_"Deur_enigiets_hier_te_plaas,_beloof_u_dat_u_dit_self_geskryf_het,_of_vertaal_het_vanaf_'n_teks_onder_die_GFDL,_of_dat_dit_gekopieer_is_vanuit_"publieke_domein"-bronne:_dit_sluit_nie_meeste_webbladsye_in_nie"._Geld_dit_ook_in_my_geval?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_streng_waarskuwing_aan_die_onderkant_van_die_wysigingsbladsy:_"Deur_enigiets_hier_te_plaas,_beloof_u_dat_u_dit_self_geskryf_het,_of_vertaal_het_vanaf_'n_teks_onder_die_GFDL,_of_dat_dit_gekopieer_is_vanuit_"publieke_domein"-bronne:_dit_sluit_nie_meeste_webbladsye_in_nie"._Geld_dit_ook_in_my_geval?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Hoe weet ek of ek bronmateriaal <i>na</i> Wikipedia mag kopieer? Daar staan so 'n streng waarskuwing aan die onderkant van die wysigingsbladsy: "Deur enigiets hier te plaas, beloof u dat u dit self geskryf het, of vertaal het vanaf 'n teks onder die GFDL, of dat dit gekopieer is vanuit "publieke domein"-bronne: dit sluit nie meeste webbladsye in nie". Geld dit ook in my geval?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_streng_waarskuwing_aan_die_onderkant_van_die_wysigingsbladsy:_"Deur_enigiets_hier_te_plaas,_beloof_u_dat_u_dit_self_geskryf_het,_of_vertaal_het_vanaf_'n_teks_onder_die_GFDL,_of_dat_dit_gekopieer_is_vanuit_"publieke_domein"-bronne:_dit_sluit_nie_meeste_webbladsye_in_nie"._Geld_dit_ook_in_my_geval?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Hoekom is daar geen advertensies of <i>pop-ups</i> op Wikipedia nie?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_kan/moet_ek...?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan/moet_ek...?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hoe kan/moet ek...?</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hoe_kan/moet_ek...?-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Hoe kan/moet ek...? subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Hoe_kan/moet_ek...?-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Hoe kan ek 'n bladsy verwyder (byvoorbeeld een wat ek self geskryf het)?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Hoe verander ek die titel van 'n bestaande bladsy?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder_om_elke_keer_die_geskiedenis_van_elke_afsonderlike_bladsy_na_te_gaan?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder_om_elke_keer_die_geskiedenis_van_elke_afsonderlike_bladsy_na_te_gaan?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Hoe kan ek op die hoogte bly van al die veranderings op sommige bladsye, sonder om elke keer die geskiedenis van elke afsonderlike bladsy na te gaan?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder_om_elke_keer_die_geskiedenis_van_elke_afsonderlike_bladsy_na_te_gaan?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Is dit moontlik om al my bydraes op een slag te besigtig?</span> </div> </a> <ul id="toc-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Hoe werk die soekfunksie bo aan die regterkant van die bladsy?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Waar kan ek rapporteer as iets fout gaan met Wikipedia?</span> </div> </a> <ul id="toc-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Hoe kan ek versoek dat 'n artikel oor 'n spesifieke onderwerp geskep word?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aan_die_linkerkant_nie_korrek_vertoon_nie._Hoe_maak_ek_dit_reg?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aan_die_linkerkant_nie_korrek_vertoon_nie._Hoe_maak_ek_dit_reg?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>Ek sien dikwels dat woorde in vreemde tale en veral ook die interwiki-skakels aan die linkerkant nie korrek vertoon nie. Hoe maak ek dit reg?</span> </div> </a> <ul id="toc-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aan_die_linkerkant_nie_korrek_vertoon_nie._Hoe_maak_ek_dit_reg?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>Hoe plaas ek beelde by in bestaande artikels?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.10</span> <span>Hoe verander/verwyder ek my gebruikersnaam of gebruikersrekening?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ander_vrae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ander_vrae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ander vrae</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ander_vrae-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Ander vrae subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Ander_vrae-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Waar kan ek vrae stel oor die inhoud of uitleg van 'n bladsy?</span> </div> </a> <ul id="toc-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Kan een of ander nar nie dus alles op Wikipedia sommer maar net uitvee nie?</span> </div> </a> <ul id="toc-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Hoe kan ek vandalisme op 'n leë bladsy herstel?</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wysigings_wil_stoor?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wysigings_wil_stoor?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Wat gebeur as twee persone terselfdertyd aan dieselfde bladsy werk en dan hul wysigings wil stoor?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wysigings_wil_stoor?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wat_is_'n_klein_wysiging?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wat_is_'n_klein_wysiging?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Wat is 'n <i>klein wysiging</i>?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wat_is_'n_klein_wysiging?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikipedia_te_publiseer._Kan_ek_dit_dan_maar_doen?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikipedia_te_publiseer._Kan_ek_dit_dan_maar_doen?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Ek het spesiale toestemming gekry om 'n kopie van 'n foto of 'n artikel op Wikipedia te publiseer. Kan ek dit dan maar doen?</span> </div> </a> <ul id="toc-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikipedia_te_publiseer._Kan_ek_dit_dan_maar_doen?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia_op_te_laai?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia_op_te_laai?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>Kan ek skakels na eksterne webbladsye byvoeg, sonder om die inhoud na Wikipedia op te laai?</span> </div> </a> <ul id="toc-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia_op_te_laai?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.8</span> <span>Wat is die nut van 'n geregistreerde gebruikersrekening?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Die antwoord op my vraag was nie op hierdie bladsy nie. Wat moet ek nou doen?</span> </div> </a> <ul id="toc-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hulp</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 189 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-189" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">189 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Beunantu:Aso%C3%AB" title="Beunantu:Asoë – Atsjenees" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Beunantu:Asoë" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Atsjenees" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hilfe" title="Wikipedia:Hilfe – Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Hilfe" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%AD%E1%8B%B3%E1%89%B3:%E1%8B%AD%E1%8B%9E%E1%89%B3" title="እርዳታ:ይዞታ – Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="እርዳታ:ይዞታ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aduya" title="Wikipedia:Aduya – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Aduya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Help:Inno%C3%BE" title="Help:Innoþ – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Help:Innoþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%A6" title="विकिपीडिया:मदद – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="विकिपीडिया:मदद" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:محتويات – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:محتويات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%98%DC%95%DC%AA%DC%A2%DC%90:%DC%9A%DC%92%DC%9D%DC%AB%DC%AC%CC%88%DC%90" title="ܥܘܕܪܢܐ:ܚܒܝܫܬ̈ܐ – Aramees" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܥܘܕܪܢܐ:ܚܒܝܫܬ̈ܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramees" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A9:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A9" title="معاونة:صفحة لمعاونة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="معاونة:صفحة لمعاونة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:محتويات – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مساعدة:محتويات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Conten%C3%ADos" title="Ayuda:Conteníos – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ayuda:Conteníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Википедия:Баян – Avaries" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Баян" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaries" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Contents" title="Ayuda:Contents – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ayuda:Contents" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Kömək:Mündəricat – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Kömək:Mündəricat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="کؤمک:ایچینده‌کیلر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کؤمک:ایچینده‌کیلر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Википедия:Белешмә – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Белешмә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Huif:Hilfe" title="Huif:Hilfe – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Huif:Hilfe" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pagelba:Tor%C4%97n%C4%ABs" title="Pagelba:Torėnīs – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pagelba:Torėnīs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Вікіпедыя:Даведка – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Даведка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%97%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Дапамога:Зьмест – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дапамога:Зьмест" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8" title="Уикипедия:Първи стъпки – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Първи стъпки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%A6:%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A5%80" title="मदद:बिसयसूची – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदद:बिसयसूची" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Patulung:Isi" title="Patulung:Isi – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Patulung:Isi" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF:Contents" title="စွဲးကမ်းကို:Contents – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="စွဲးကမ်းကို:Contents" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য:সূচী – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাহায্য:সূচী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/Help:%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BE%A1%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BE%AD%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%91%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="Help:རྒྱན་ལྡན་དྭོགས་འདྲི། – Tibettaans" lang="bo" hreflang="bo" data-title="Help:རྒྱན་ལྡན་དྭོགས་འདྲི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibettaans" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Skoazell" title="Wikipedia:Skoazell – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikipedia:Skoazell" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Pomoć:Sadržaj – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pomoć:Sadržaj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Contents" title="Bantuan:Contents – Buginees" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Bantuan:Contents" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginees" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="Viquipèdia:Ajuda – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Ajuda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Ayuda" title="Ayuda:Ayuda – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Ayuda:Ayuda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%AB%E5%8A%A9:M%C5%ADk-li%C5%8Fh" title="幫助:Mŭk-liŏh – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="幫助:Mŭk-liŏh" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%93%D3%80%D0%BE" title="Википеди:ГӀо – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:ГӀо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tabang:Mga_sulod" title="Tabang:Mga sulod – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tabang:Mga sulod" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Cheyennees" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyennees" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9" title="یارمەتی:ناوەرۆک – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یارمەتی:ناوەرۆک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:M%C3%BCnderice" title="Yardım:Münderice – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yardım:Münderice" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Nápověda:Obsah – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Obsah" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%8A" title="Помощь:Каталогъ – Kerkslawies" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Помощь:Каталогъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kerkslawies" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BB%C4%83%D1%88%D1%83:%D0%A2%D1%83%D0%BF%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Пулăшу:Тупмалли – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пулăшу:Тупмалли" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Wicipedia:Cymorth – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Cymorth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Forside" title="Hjælp:Forside – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Hilfe:Übersicht – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Übersicht" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Desteg:Contents" title="Desteg:Contents – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Desteg:Contents" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Pomoc" title="Pomoc:Pomoc – Benedesorbies" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pomoc:Pomoc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Benedesorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/Helppage" title="Helppage – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="Helppage" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/Help:%E0%BD%93%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="Help:ནང་དོན། – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="Help:ནང་དོན།" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%92%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Βικιπαίδεια:Βοήθεια – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Βοήθεια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Enhavo" title="Helpo:Enhavo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Enhavo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Contenidos" title="Ayuda:Contenidos – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Contenidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Juhend:Sisukord" title="Juhend:Sisukord – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Juhend:Sisukord" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Laguntza:Sarrera – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laguntza:Sarrera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="راهنما:فهرست – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:فهرست" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohje:Sisällys – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ohje:Sisällys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Oppus:Abi" title="Oppus:Abi – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Oppus:Abi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A1lp:Innihald" title="Hjálp:Innihald – Faroëes" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hjálp:Innihald" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroëes" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Accueil" title="Aide:Accueil – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Accueil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Help" title="Wikipedy:Help – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Help" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:Cabhair" title="Vicipéid:Cabhair – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Cabhair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cobhair:Susbaint" title="Cobhair:Susbaint – Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cobhair:Susbaint" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Axuda" title="Wikipedia:Axuda – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Axuda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Pytyv%C3%B5:Pytyv%C3%B5h%C3%A1ra" title="Pytyvõ:Pytyvõhára – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Pytyvõ:Pytyvõhára" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Wubodu:Tuwango" title="Wubodu:Tuwango – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Wubodu:Tuwango" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%A6%E0%AA%A6:%E0%AA%B8%E0%AB%82%E0%AA%9A%E0%AA%BF" title="મદદ:સૂચિ – Goedjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મદદ:સૂચિ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Goedjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Taimako:Bayanai" title="Taimako:Bayanai – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Taimako:Bayanai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%AA%E6%98%8E:%E7%9B%AE%E9%8C%84" title="說明:目錄 – Hakka-Sjinees" lang="hak" hreflang="hak" data-title="說明:目錄" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עזרה:תפריט ראשי – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:תפריט ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="विकिपीडिया:सहायता – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:सहायता" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Pomoć:Sadržaj – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pomoć:Sadržaj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Pomoc" title="Wikipedija:Pomoc – Oppersorbies" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Pomoc" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/%C3%88d:Ak%C3%A8y" title="Èd:Akèy – Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Èd:Akèy" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g" title="Wikipédia:Segítség – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Segítség" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Օգնություն:Գլխացանկ – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգնություն:Գլխացանկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Adjuta" title="Wikipedia:Adjuta – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Adjuta" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Isi" title="Bantuan:Isi – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Isi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Auxilie:Auxilie" title="Auxilie:Auxilie – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Auxilie:Auxilie" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tulong:Dagiti_linaon" title="Tulong:Dagiti linaon – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tulong:Dagiti linaon" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Википеди:Новкъостал – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Новкъостал" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Helpo:Helpo" title="Helpo:Helpo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Helpo:Helpo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A1lp:Efnisyfirlit" title="Hjálp:Efnisyfirlit – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Hjálp:Efnisyfirlit" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Aiuto:Aiuto – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Aiuto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="Help:目次 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:目次" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pitulung:Isi" title="Pitulung:Isi – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pitulung:Isi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ვიკიპედია:არქივი/დახმარება – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:არქივი/დახმარება" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BD%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Уикипедия:Анықтама – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Анықтама" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Ikiuutit:Ikiuutit" title="Ikiuutit:Ikiuutit – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Ikiuutit:Ikiuutit" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%BD%E1%9E%99:%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%80%E1%9E%B6" title="ជំនួយ:មាតិកា – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ជំនួយ:មាតិកា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AF:%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%BF" title="ಸಹಾಯ:ಪರಿವಿಡಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಹಾಯ:ಪರಿವಿಡಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="도움말:도움말 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:도움말" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%85%D9%8E%D9%88%D8%A7%D8%AF" title="مَدَتھ:مَواد – Kasjmirs" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مَدَتھ:مَواد" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kasjmirs" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6lp" title="Wikipedia:Hölp – Keuls" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Hölp" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Keuls" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Naverok" title="Alîkarî:Naverok – Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Alîkarî:Naverok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gweres" title="Wikipedia:Gweres – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Wikipedia:Gweres" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Praefatio" title="Vicipaedia:Praefatio – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Praefatio" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Ayudo:Cont%C3%A8nidos" title="Ayudo:Contènidos – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Ayudo:Contènidos" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%ABllef" title="Wikipedia:Hëllef – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Hëllef" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gebroekersportaol" title="Wikipedia:Gebroekersportaol – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="Wikipedia:Gebroekersportaol" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Aiut:Aiut" title="Aiut:Aiut – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Aiut:Aiut" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:J%C3%BCtt" title="Wikipedia:Jütt – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Wikipedia:Jütt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bos%C3%A1lisi:Contents" title="Bosálisi:Contents – Lingaals" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bosálisi:Contents" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingaals" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%E0%BA%AD:%E0%BB%80%E0%BA%99%E0%BA%B7%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BB%83%E0%BA%99" title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ເນື້ອໃນ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ເນື້ອໃນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagalba:Turinys" title="Pagalba:Turinys – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagalba:Turinys" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pal%C4%ABdz%C4%ABba:Saturs" title="Palīdzība:Saturs – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Palīdzība:Saturs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Pitulung:Isi" title="Pitulung:Isi – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Pitulung:Isi" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Whakam%C4%81rama:Kuputohu" title="Whakamārama:Kuputohu – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Whakamārama:Kuputohu" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Isi" title="Bantuan:Isi – Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="Bantuan:Isi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Помош:Содржина – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Помош:Содржина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം:ഉള്ളടക്കം – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സഹായം:ഉള്ളടക്കം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%90%D0%B3%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0" title="Тусламж:Агуулга – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тусламж:Агуулга" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E0%A4%AF:%E0%A4%86%E0%A4%B6%E0%A4%AF" title="सहाय्य:आशय – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सहाय्य:आशय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Kandungan" title="Bantuan:Kandungan – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bantuan:Kandungan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7ajnuna:Kontenut" title="Għajnuna:Kontenut – Maltees" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għajnuna:Kontenut" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltees" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ajuda:P%C3%A1igina_percipal" title="Ajuda:Páigina percipal – Mirandees" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ajuda:Páigina percipal" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandees" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%AC" title="အကူအညီ:မာတိကာ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="အကူအညီ:မာတိကာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aj%C3%B9to" title="Wikipedia:Ajùto – Neapolitaans" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Wikipedia:Ajùto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%BClp" title="Wikipedia:Hülp – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Hülp" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hulpe:Wikipedie" title="Hulpe:Wikipedie – Nedersaksies" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hulpe:Wikipedie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nedersaksies" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A4:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="मद्दत:सहायता – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मद्दत:सहायता" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF:%E0%A4%A7%E0%A4%B2%E0%A4%83%E0%A4%AA%E0%A5%8C" title="ग्वाहालि:धलःपौ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्वाहालि:धलःपौ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Fanolo:Fanolo" title="Fanolo:Fanolo – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Fanolo:Fanolo" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Portaal:Hulp_en_beheer" title="Portaal:Hulp en beheer – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Portaal:Hulp en beheer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Innhald" title="Hjelp:Innhald – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hjelp:Innhald" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Portal" title="Hjelp:Portal – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Portal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1%CA%BC%C3%A1lwo%CA%BC:Bee_had%C3%ADt%CA%BC%C3%A9h%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Anáʼálwoʼ:Bee hadítʼéhígíí – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Anáʼálwoʼ:Bee hadítʼéhígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Ensenhador" title="Ajuda:Ensenhador – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Ensenhador" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B7%E0%AD%9F%E0%AC%AC%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AD%81" title="ସହଯୋଗ:ବିଷୟବସ୍ତୁ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ସହଯୋଗ:ବିଷୟବସ୍ତୁ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%C3%86%D1%85%D1%85%D1%83%D1%8B%D1%81:%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Æххуыс:Мидис – Osseties" lang="os" hreflang="os" data-title="Æххуыс:Мидис" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osseties" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Help:Kontenido" title="Help:Kontenido – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Help:Kontenido" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" title="Pomoc:Spis treści – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Spis treści" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Agiut:Agiut" title="Agiut:Agiut – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Agiut:Agiut" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:%D9%85%D9%86%DA%81%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%AB%D9%87" title="لارښود:منځپانګه – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لارښود:منځپانګه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Ajuda:Página principal – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Página principal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Yanapa:Wikipidiya_Yanapana" title="Yanapa:Wikipidiya Yanapana – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yanapa:Wikipidiya Yanapana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Agid:Cuntegn" title="Agid:Cuntegn – Reto-Romaans" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Agid:Cuntegn" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Reto-Romaans" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Ubufasha:Contents" title="Ubufasha:Contents – Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ubufasha:Contents" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Ajutor:Cuprins – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Cuprins" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Википедия:Справка – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Справка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="विकिपीडिया:साहाय्यम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विकिपीडिया:साहाय्यम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%A1%D0%B0%D2%95%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D3%A9%D0%BC%D3%A9" title="Бикипиэдьийэ:Саҕалааччыларга көмө – Sakhaans" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бикипиэдьийэ:Саҕалааччыларга көмө" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakhaans" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Agiudu:Agiudu" title="Agiudu:Agiudu – Sardinies" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Agiudu:Agiudu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinies" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Aiutu:Cuntinuti" title="Aiutu:Cuntinuti – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Aiutu:Cuntinuti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="مدد:مندرجات – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:مندرجات" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Veahkki:Sisdoallu" title="Veahkki:Sisdoallu – Noord-Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Veahkki:Sisdoallu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Pomoć:Sadržaj – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pomoć:Sadržaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA:Contents" title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:Contents – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:Contents" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B6%B1" title="උදවු:පටුන – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:පටුන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Pomoc:Obsah – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:Obsah" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%8D:Vsebina" title="Pomoč:Vsebina – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomoč:Vsebina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Cutub:Caawin" title="Cutub:Caawin – Somalies" lang="so" hreflang="so" data-title="Cutub:Caawin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalies" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ndihm%C3%AB:P%C3%ABrmbajtja" title="Ndihmë:Përmbajtja – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ndihmë:Përmbajtja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%98" title="Помоћ:Садржај – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Садржај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4lpe:H%C3%A4lpe" title="Hälpe:Hälpe – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Hälpe:Hälpe" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pitulung" title="Wikipedia:Pitulung – Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Pitulung" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hj%C3%A4lp" title="Wikipedia:Hjälp – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Hjälp" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Msaada_wa_kuanzisha_makala" title="Wikipedia:Msaada wa kuanzisha makala – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wikipedia:Msaada wa kuanzisha makala" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/P%C5%AFmoc:P%C5%AFmoc" title="Půmoc:Půmoc – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Půmoc:Půmoc" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="உதவி:விக்கிப்பீடியா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உதவி:விக்கிப்பீடியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B3%8A:%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B2%AF%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%81" title="ಸಹಾಯೊ:ವಿಸಯೊಲು – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸಹಾಯೊ:ವಿಸಯೊಲು" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%82:%E0%B0%B8%E0%B1%82%E0%B0%9A%E0%B0%BF%E0%B0%95" title="సహాయం:సూచిక – Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="సహాయం:సూచిక" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D2%B7%D0%B0" title="Роҳнамо:Мундариҷа – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Роҳнамо:Мундариҷа" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="วิธีใช้:สารบัญ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:สารบัญ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dardam:I%C3%A7ind%C3%A4kiler" title="Ýardam:Içindäkiler – Turkmeens" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýardam:Içindäkiler" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeens" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Wikipedia:Tulong – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Tulong" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Tongaans" lang="to" hreflang="to" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongaans" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:%C4%B0%C3%A7indekiler" title="Yardım:İçindekiler – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:İçindekiler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC" title="Википедия:Ярдәм – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Ярдәм" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mmoa:Contents" title="Mmoa:Contents – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mmoa:Contents" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B7%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%BF%D1%87%D1%83%D0%B7%D1%83" title="Дуза:Допчузу – Tuvinees" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Дуза:Допчузу" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinees" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8D%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%83%D1%88%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%81" title="Валэктон:Пуштрос – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Валэктон:Пуштрос" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85:%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85" title="ياردەم:ياردەم – Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياردەم:ياردەم" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Вікіпедія:Довідка – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Довідка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="معاونت:مندرجات – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="معاونت:مندرجات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yordam:Mundarija" title="Yordam:Mundarija – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yordam:Mundarija" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Juto" title="Juto:Juto – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Juto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Abu:S%C3%BCd%C3%A4iolend" title="Abu:Südäiolend – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Abu:Südäiolend" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trợ giúp:Mục lục" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Ulpe:Wikipedia" title="Ulpe:Wikipedia – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Ulpe:Wikipedia" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%BCkiped:Yuf" title="Vükiped:Yuf – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vükiped:Yuf" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aidance" title="Wikipedia:Aidance – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikipedia:Aidance" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Help:目录 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Help:目录" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%98" title="הילף:אינהאלט – Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הילף:אינהאלט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Help:目录 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:目录" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-ch%C4%81n:Bo%CC%8Dk-lio%CC%8Dk" title="Pang-chān:Bo̍k-lio̍k – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-chān:Bo̍k-lio̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%9B%AE%E9%8C%84" title="Help:目錄 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Help:目錄" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914807#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp" title="Bekyk die projekbladsy [c]" accesskey="c"><span>Projekblad</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipediabespreking:Hulp" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=edit" title="Hierdie bladsy is beskerm. U kan die bronteks besigtig. [e]" accesskey="e"><span>Wys bronteks</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=edit"><span>Wys bronteks</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Wikipedia:Hulp" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Wikipedia:Hulp" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2716045" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AHulp"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AHulp"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3AHulp"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AHulp&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Help" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikispesies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hulp" hreflang="af"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914807" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><p>Wikipedia is 'n groot plek wat mens soms nogal deurmekaar kan maak. "Waar kry ek...?" "Waar kan ek...?" "Hoe moet ek...?" Hierdie bladsy poog om al daardie vrae te beantwoord. Maak gerus ook 'n draai by die <a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">Gebruikersportaal</a> of, indien u steeds nie 'n antwoord op u vraag kry nie, vra dit gerus in die <a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Wikipedia:Geselshoekie">Geselshoekie</a>. </p><p><br/> </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Oor_(die)_Wikipedia" data-mw-thread-id="h-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Oor_.28die.29_Wikipedia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Oor (die) Wikipedia<span data-mw-comment-end="h-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wat_is_'n_Wiki?" data-mw-thread-id="h-Wat_is_'n_Wiki?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Wat_is_.27n_Wiki.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wat_is_'n_Wiki?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Wat is 'n Wiki?<span data-mw-comment-end="h-Wat_is_'n_Wiki?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sien <a href="/wiki/Wiki" title="Wiki">Wat is 'n wiki?</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?" data-mw-thread-id="h-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Hoe lank bestaan Wikipedia al?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sedert 15 Januarie 2001. 'n Vroeë weergawe van die Wikipedia het vir 'n paar dae by Nupedia.com bestaan (vanaf 10 Januarie). Die Afrikaanse Wikipedia is in Desember 2001 geskep. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?" data-mw-thread-id="h-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Wie is die eienaar van Wikipedia?<span data-mw-comment-end="h-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Die <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Stigting</a> is in beheer van al die Wikimedia-projekte (waaronder ook Wikipedia) en hulle is ook die eienaars van die bedieners waarop Wikipedia gehuisves word. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?" data-mw-thread-id="h-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Wie is die eienaar van die tekste op Wikipedia?<span data-mw-comment-end="h-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Die tekste op Wikipedia, waaronder artikels, hulpbladsye, ens., word vrygestel onder die GNU-lisensie vir vrye dokumentasie (GFDL). Dit beteken dat die eienaar van enige teks die skrywer daarvan is, maar dat so 'n skrywer op weinige outeursregte aanspraak het. Solank gebruikers van Wikipedia hulle by hierdie lisensie hou (die belangrikste vereiste is dat enige verspreiding of hergebruik steeds onder dieselfde lisensie moet gebeur), kan enige persoon met die tekste doen wat hulle wil. Let wel: wanneer teks eers onder die GNU-lisensie vrygestel is, mag dié lisensie nie herroep word nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?" data-mw-thread-id="h-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Wie vorm die redaksie van Wikipedia?<span data-mw-comment-end="h-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Medewerkers (gebruikers) wat baie bydra en die <a href="/wiki/Wikipedia:Administrateur" title="Wikipedia:Administrateur">administrateurs</a> word dikwels deur die buitewêreld as Wikipedia se redaksie gesien, maar dit is nie 'n feitelik akkurate waarneming nie. Wikipedia het nie 'n redaksie in die tradisionele sin van die woord nie. In beginsel kan enige persoon 'n artikel skep, wysig of dophou (om te kontroleer vir akkuraatheid van feite, neutrale standpunt en moontlike vandalisme). Dus vorm enige persoon wat 'n bydrae lewer (maak nie saak hoe klein nie) deel van die redaksie, alhoewel hierdie benaming nooit by Wikipedia self gebruik word nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?" data-mw-thread-id="h-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="As_enige_persoon_.27n_artikel_mag_wysig.2C_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>As enige persoon 'n artikel mag wysig, hoe betroubaar is Wikipedia dan?<span data-mw-comment-end="h-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> 'n Vrye Wikipedia wat deur enige iemand gewysig kan word is die hoofkonsep van Wikipedia. Sonder hierdie konsep sou Wikipedia nooit kon bestaan nie. Dit is terselfdertyd Wikipedia se sterkste punt en sy swakste punt. Enige persoon wat 'n fout sien kan dit verbeter. Daar is 'n ook 'n aktiewe gemeenskap wat aktief waak oor ander gebruikers se wysigings. Verder is daar ook gebruikers wat hulle spesifiek toelê op vandalismebestryding. (Herhalende vandaliste word geblokkeer.) Uiteindelik kan daar egter geen enkele waarborg oor die korrektheid al dan nie van artikels in die ensiklopedie gegee word nie. </p><p>Dit is egter nie uniek aan Wikipedia nie: selfs in die hooggeagte Encyclopædia Britannica word daar gewaarsku dat daar geen waarborg van die inhoud is nie <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://corporate.britannica.com/termsofuse.html">[1]</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?-Oor_(die)_Wikipedia"><span id="Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?-Oor_(die)_Wikipedia"></span>Hoe kan ek Wikipedia help bekendstel?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?-Oor_(die)_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> 'n Goeie vraag. 'n Goeie idee is om 'n skakel hierheen op u eie webblad te plaas (en moontlik van u kennisse vra om dieselfde te doen). U kan berigte plaas in die koerante of op kennisgewingborde van universiteite of skole en ander onderwysinstellings. U kan eienaars van ander webwerwe vra om 'n skakel na Wikipedia op hulle bladsye te plaas. Indien u kennisse het wat geleerdes is in 'n vakgebied, kan u hulle vra om dié kennis met die wêreld te deel in die betrokke artikel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Bydrae_aan_Wikipedia" data-mw-thread-id="h-Bydrae_aan_Wikipedia"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Bydrae aan Wikipedia<span data-mw-comment-end="h-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer_wysigings_aan_'n_bladsy_aanbring?" data-mw-thread-id="h-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_.27n_knoppie_wat_s.C3.AA_.22wysig_bron.22:_mag_ek_dan_sommer_wysigings_aan_.27n_bladsy_aanbring.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Bo-aan die bladsye staan daar 'n knoppie wat sê "wysig bron": mag ek dan sommer wysigings aan 'n bladsy aanbring?<span data-mw-comment-end="h-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_"wysig_bron":_mag_ek_dan_sommer-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Ja, sekerlik! Dit is die sentrale idee agter Wikipedia. Deurdat enige persoon bladsye mag wysig en verander, kan enige iemand hulle kennis met die res van die wêreld deel. Indien 'n persoon onsin sou skryf, word dit meestal vinnig ontdek deur 'n ander bydraer en gou gekorrigeer. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?" data-mw-thread-id="h-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Hoekom is sommige woorde rooi en ander blou?<span data-mw-comment-end="h-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> 'n <a href="/w/index.php?title=Bladsy_bestaan_nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bladsy bestaan nie (bladsy bestaan nie)">Rooi</a>- of <a href="/wiki/Blou" title="Blou">blou-gekleurde</a> woord verskaf 'n skakel ("link") na 'n ander bladsy. Woorde in blou is skakels na reeds-bestaande artikels, terwyl woorde in rooi daarop dui dat die artikels nog nie bestaan nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?" data-mw-thread-id="h-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Hoe_begin_ek_.27n_nuwe_bladsy.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Hoe begin ek 'n nuwe bladsy?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sien gerus <a href="/wiki/Wikipedia:Hoe_om_%27n_nuwe_bladsy_te_skep" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Hoe om 'n nuwe bladsy te skep">Hoe om 'n nuwe bladsy te skep</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?" data-mw-thread-id="h-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Hoe_maak_ek_opskrifte.2C_nuwe_afdelings.2C_ens..3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Hoe maak ek opskrifte, nuwe afdelings, ens.?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sien gerus <a href="/wiki/Wikipedia:Redigeringsinstruksies" title="Wikipedia:Redigeringsinstruksies">Wikipedia:Redigeringsinstruksies</a> vir die basiese instruksies. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Is_daar_riglyne_beskikbaar?" data-mw-thread-id="h-Is_daar_riglyne_beskikbaar?-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Is_daar_riglyne_beskikbaar.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Is_daar_riglyne_beskikbaar?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Is daar riglyne beskikbaar?<span data-mw-comment-end="h-Is_daar_riglyne_beskikbaar?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sien gerus die <a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">Wikipedia:Gebruikersportaal</a> vir skakels na al die verskeie riglyne, onder andere <a href="/wiki/Wikipedia:Geen_oorspronklike_navorsing" title="Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing">ons beleid oor oorspronklike navorsing</a> en <a href="/wiki/Wikipedia:Titelriglyne" title="Wikipedia:Titelriglyne">die titels van artikels</a>. Indien u nie die riglyne kan vind waarna u soek nie, vra gerus in die <a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Wikipedia:Geselshoekie">Geselshoekie</a>: ervare gebruikers kan vinnig 'n skakel na die gewenste bladsy verskaf, of die riglyne kan geskep word indien dit nie bestaan nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_streng_waarskuwing_aan_die_onderkant_van_die_wysigingsbladsy:_"Deur_enigiets_hier_te_plaas,_beloof_u_dat_u_dit_self_geskryf_het,_of_vertaal_het_vanaf_'n_teks_onder_die_GFDL,_of_dat_dit_gekopieer_is_vanuit_"publieke_domein"-bronne:_dit_sluit_nie_meeste_webbladsye_in_nie"._Geld_dit_ook_in_my_geval?" data-mw-thread-id="h-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_stren-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer.3F_Daar_staan_so_.27n_streng_waarskuwing_aan_die_onderkant_van_die_wysigingsbladsy:_.22Deur_enigiets_hier_te_plaas.2C_beloof_u_dat_u_dit_self_geskryf_het.2C_of_vertaal_het_vanaf_.27n_teks_onder_die_GFDL.2C_of_dat_dit_gekopieer_is_vanuit_.22publieke_domein.22-bronne:_dit_sluit_nie_meeste_webbladsye_in_nie.22._Geld_dit_ook_in_my_geval.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_stren-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Hoe weet ek of ek bronmateriaal <i>na</i> Wikipedia mag kopieer? Daar staan so 'n streng waarskuwing aan die onderkant van die wysigingsbladsy: "Deur enigiets hier te plaas, beloof u dat u dit self geskryf het, of vertaal het vanaf 'n teks onder die GFDL, of dat dit gekopieer is vanuit "publieke domein"-bronne: dit sluit nie meeste webbladsye in nie". Geld dit ook in my geval?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_stren-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A1.</b> Die inhoud van Wikipedia val onder die GNU-Vrye dokumentlisensie. Kortom: tensy die materiaal wat u wil kopieer (1) in die publieke domein is (geheel en al vry van outeur- of kopiereg) of (2) net soos Wikipedia onder 'n vrye lisensie val, kan u dit waarskynlik nie gebruik nie. Indien u enige twyfel het moet u dit <u>nie</u> kopieer nie. Raadpleeg eerder met ander gebruikers in die <a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Wikipedia:Geselshoekie">Geselshoekie</a>, hulle kan moontlik help om die lisensie van 'n werk uit te klaar. </p><p><b>A2.</b> Outeursreg en kopiereg het betrekking op <i>letterkundige</i> tekste, foto's en ander kreatiewe werke. In beginsel moet mens die toestemming van die kopiereghouer hê voor sulke werke na Wikipedia gekopieer mag word. Daar is egter uitsonderings op die reël: </p> <ul><li>Blote feite kan uiteraard sonder meer oorgeplaas word, of in u eie woorde geskryf word.</li> <li>Dikwels is geskiedkundige materiaal deel van die publieke domein, deurdat die kopiereg/outeursreg verstreke is. Sulke materiaal mag vryelik gebruik word.</li> <li>Vir sommige materiaal geld daar geen kopiereg of outeursreg nie, of is dit slegs beperk van toepassing. Dit geld, byvoorbeeld, vir werke deur NASA of ander afdelings van die Amerikaanse regering.</li></ul> <p>Dit is 'n wanbegrip dat kopiereg (©) uitdruklik gemeld moet word vir 'n werk om outeursregte te geniet. Enige kreatiewe werk skep vanself sy eie kopiereg die oomblik wat die werk geskep word en dit hoef nie uitdruklik gemeld te word nie. </p><p>Indien u teks regstreeks kopieer, of 'n beeld na Wikipedia oplaai, is dit uiters belangrik om die bron van die teks of beeld by te voeg. Só kan dit nagegaan word om seker te maak dat dit wel vryelik beskikbaar is. Indien regstreeks gekopieerde teks of 'n beeld nié van 'n bron voorsien word nie, kan dit gemerk word as 'n kopieregskending en sal dit mettertyd verwyder word. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?" data-mw-thread-id="h-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?-Bydrae_aan_Wikipedia"><span id="Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span>Hoekom is daar geen advertensies of <i>pop-ups</i> op Wikipedia nie?<span data-mw-comment-end="h-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?-Bydrae_aan_Wikipedia"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Daar is baie redes hiervoor; hier volg 'n paar: </p> <dl><dd><ol><li>Omdat reklame by 'n artikel die objektiwiteit en neutraliteit daarvan ongeloofwaardig sal maak.</li> <li>Omdat die opbrengste van reklame tans so laag is dat dit nie die moeite werd is nie.</li> <li>Ons poog om 'n ernstige ensiklopedie te skep en het geen belang in kommersiële wins nie.</li> <li>Indien dit 'n kommersiële werf was, sou dit baie moeiliker gewees het om mense te kry om hulle teks en beelde verniet aan die ensiklopedie beskikbaar te stel.</li> <li>Dit is nie nodig nie - die Wikimedia-stigting ontvang donasies van regoor die wêreld wat enige kostes dek.</li> <li>Omdat daar 'n plek moet wees waar neutrale inligting belangriker geag word as kommersiële belang.</li></ol></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Hoe_kan/moet_ek...?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_kan.2Fmoet_ek....3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe kan/moet ek...?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_kan_ek_.27n_bladsy_verwyder_.28byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het.29.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe kan ek 'n bladsy verwyder (byvoorbeeld een wat ek self geskryf het)?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A1.</b> Leer uit ander se foute: wees versigtig met die skep van 'n nuwe artikel. Maak eers seker dat 'n soortgelyke artikel nie miskien onder 'n ander naam beskikbaar is nie, voordat u 'n nuwe artikel begin. Dikwels kan sommige onderwerpe by reeds-bestaande artikels gevoeg word, eerder as om 'n nuwe artikel te begin. (Byvoorbeeld, inligting oor rugbyposisies hoort eerder tuis by die artikel, <a href="/wiki/Rugby" title="Rugby">rugby</a>, as by 'n nuwe artikel oor rugbyposisies.) </p><p><b>A2.</b> Bladsye wat egter geen nuttige inligting bevat nie, bv. vandalisme of slegs advertensieskakels, mag vir <a href="/wiki/Wikipedia:Spoedige_verwyderings" title="Wikipedia:Spoedige verwyderings">spoedige verwydering</a> kwalifiseer. </p><p><b>A3.</b> Indien u op 'n artikel afkom wat wel sinvolle inligting bevat, maar u glo dat die bladsy nie geskik is vir Wikipedia nie, kan u dit vir <a href="/wiki/Wikipedia:Bladsyverwydering" title="Wikipedia:Bladsyverwydering">verwydering nomineer</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?" data-mw-thread-id="h-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_verander_ek_die_titel_van_.27n_bestaande_bladsy.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe verander ek die titel van 'n bestaande bladsy?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Indien die huidige titel nie korrek is nie (bv. 'n spelfout), kan die artikel na die regte naam geskuif word deur eenvoudig die "skuif"-knop bo-aan die bladsy van die artikel te gebruik. </p><p>Indien u egter oorweeg om die artikel na 'n wesenlik-ander titel te skuif (bv. van paddas na amfibieë), is dit 'n goeie idee om dit eers op die huidige bladsy se besprekingsblad te bespreek. Daarmee kan konsensus tussen gebruikers bereik word en andere ingelig word oor die motief vir die beplande skuif. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder_om_elke_keer_die_geskiedenis_van_elke_afsonderlike_bladsy_na_te_gaan?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye.2C_sonder_om_elke_keer_die_geskiedenis_van_elke_afsonderlike_bladsy_na_te_gaan.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe kan ek op die hoogte bly van al die veranderings op sommige bladsye, sonder om elke keer die geskiedenis van elke afsonderlike bladsy na te gaan?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> U kan u gunsteling artikels by u <a href="/wiki/Spesiaal:Dophoulys" title="Spesiaal:Dophoulys">dophoulys</a> voeg, deur op "hou dop" aan die bokant van elke bladsy te kliek. </p><p>Vir die nuutste wysigings dwarsdeur die ensiklopedie, kan u ook die spesiale bladsy, <a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="Spesiaal:Onlangse wysigings">Onlangse wysigings</a>, raadpleeg. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?" data-mw-thread-id="h-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Is dit moontlik om al my bydraes op een slag te besigtig?<span data-mw-comment-end="h-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Ja. Heel bo-aan elke bladsy is daar 'n opsie wat lees "my bydraes". Deur die daarop te kliek kan u al die bydraes sien wat u by Wikipedia gemaak het. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?" data-mw-thread-id="h-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe werk die soekfunksie bo aan die regterkant van die bladsy?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Indien u 'n sleutelwoord intik (bv. "Maan" of "Parys") en u kliek op "Gaan", sal u geneem word na die artikel met dié spesifieke titel. Indien geen so artikel bestaan nie, verkry u 'n lys met artikels waarin hierdie term voorkom. U het dan ook die opsie om die artikel te skep, bo-aan die bladsy, waar staan, "Vir navraag". </p><p>Indien u op die "Soek"-knoppie kliek, sal u steeds 'n lys met artikels kry waarin die sleutelwoord verskyn, selfs al bestaan daar 'n artikel met dié titel. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?" data-mw-thread-id="h-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Waar kan ek rapporteer as iets fout gaan met Wikipedia?<span data-mw-comment-end="h-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Rapporteer dit asseblief so vinnig as moontlik in die <a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Wikipedia:Geselshoekie">Geselshoekie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_kan_ek_versoek_dat_.27n_artikel_oor_.27n_spesifieke_onderwerp_geskep_word.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe kan ek versoek dat 'n artikel oor 'n spesifieke onderwerp geskep word?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Meld u versoek by <a href="/wiki/Wikipedia:Versoekte_artikels" title="Wikipedia:Versoekte artikels">Wikipedia:Versoekte artikels</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aan_die_linkerkant_nie_korrek_vertoon_nie._Hoe_maak_ek_dit_reg?" data-mw-thread-id="h-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aa-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aan_die_linkerkant_nie_korrek_vertoon_nie._Hoe_maak_ek_dit_reg.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aa-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Ek sien dikwels dat woorde in vreemde tale en veral ook die interwiki-skakels aan die linkerkant nie korrek vertoon nie. Hoe maak ek dit reg?<span data-mw-comment-end="h-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aa-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> U rekenaar is heel waarskynlik nie in staat om die lettertipe ("font") te vertoon nie. Dit sal dus eers korrek vertoon wanneer u sagteware vir die spesifieke lettertipe geïnstalleer het. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?" data-mw-thread-id="h-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe plaas ek beelde by in bestaande artikels?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Sien <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="commons:Main Page">Wikimedia Commons</a> vir 'n versameling beelde wat direk by enige van die Wikimedia-stigting se projekte gebruik kan word. U kan ook u eie beelde oplaai, maar dit word verkieslik na die Wikimedia Commons gedoen sodat die beelde deur al die ander projekte ook gebruik kan word. Indien u 'n beeld hier wil oplaai, maak seker dat u vertroud is met ons <a href="/wiki/Wikipedia:Gebruik_van_beelde" title="Wikipedia:Gebruik van beelde">beleid rakende beelde</a>. </p><p>Sien gerus <a href="/wiki/Wikipedia:Beelde" title="Wikipedia:Beelde">Wikipedia:Beelde</a> en <a href="/wiki/Wikipedia:Uitgebreide_beeldsintaks" title="Wikipedia:Uitgebreide beeldsintaks">Wikipedia:Uitgebreide beeldsintaks</a> vir meer inligting oor hoe en waar u 'n beeld by 'n artikel kan toevoeg. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?" data-mw-thread-id="h-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?-Hoe_kan/moet_ek...?"><span id="Hoe_verander.2Fverwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span>Hoe verander/verwyder ek my gebruikersnaam of gebruikersrekening?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?-Hoe_kan/moet_ek...?"></span></h3></div> <p><b>A1.</b> 'n Burokraat kan die naam van 'n gebruiker se gebruikersrekening verander, m.a.w. indien u eerder "Jan" wil wees, in plaas van "Janneman". Sien <a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Spesiaal%3AListusers&username=&group=bureaucrat&limit=50">hierdie outomatiese lys</a> van burokrate by die Afrikaanse Wikipedia. U kan enige een van hulle op hulle besprekingsbladsye kontak en vra om u naam te verander. </p><p><b>A2</b>. Dit is op hierdie oomblik nie tegnies moontlik om 'n gebruikersnaam of rekening te verwyder nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ander_vrae" data-mw-thread-id="h-Ander_vrae"><span data-mw-comment-start="" id="h-Ander_vrae"></span>Ander vrae<span data-mw-comment-end="h-Ander_vrae"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?" data-mw-thread-id="h-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?-Ander_vrae"><span id="Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_.27n_bladsy.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?-Ander_vrae"></span>Waar kan ek vrae stel oor die inhoud of uitleg van 'n bladsy?<span data-mw-comment-end="h-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Op die besprekingsbladsy! Bo-aan elke bladsy is daar 'n knoppie wat heet "bespreking". Kliek gerus daarop om na die besprekingsbladsy van 'n artikel te gaan. (Indien die woord in rooi vertoon, beteken dit slegs dat niemand nog 'n bespreking oor die bladsy begin het nie, gaan maar voort daarmee!) </p><p>(Ook hierdie bladsy het 'n besprekingsbladsy.) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?" data-mw-thread-id="h-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?-Ander_vrae"><span id="Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?-Ander_vrae"></span>Kan een of ander nar nie dus alles op Wikipedia sommer maar net uitvee nie?<span data-mw-comment-end="h-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Nee, nie werklik nie. Slegs <a href="/wiki/Wikipedia:Administrateur" title="Wikipedia:Administrateur">administrateurs</a> besit oor die gereedskap om 'n bladsy vir goed te verwyder (maar selfs dan kan hulle aksies ongedaan gemaak word). Dit is wel so dat vandalisme (of onervare gebruikers) 'n bladsy kan leeg maak, d.w.s. die inhoud daarvan verwyder, maar dit kan maklik ongedaan gemaak word (sien onder vir meer inligting). Persone wat bladsye herhaaldelik so vandaliseer kan deur administrateurs geblok word, sodat hulle nie meer bladsye by Wikipedia kan wysig nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?" data-mw-thread-id="h-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?-Ander_vrae"><span id="Hoe_kan_ek_vandalisme_op_.27n_le.C3.AB_bladsy_herstel.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?-Ander_vrae"></span>Hoe kan ek vandalisme op 'n leë bladsy herstel?<span data-mw-comment-end="h-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Dit is heel eenvoudig: kliek gewoonweg op die "geskiedenis" van die artikel (bo-aan die bladsy, in die middel). Daar kom dan 'n geskiedenis van al die weergawes van die betrokke artikel te voorskyn. Die bladsy bevat 'n lys van al die weergawes van die bladsy: 'n nuwe weergawe word geskep deur wysigings aan die bladsy aan te bring en dan op "Publiseer wysigings" te kliek. Soek na die mees onlangse korrekte weergawe en kliek dan op "wysig bron" en dan op "Publiseer wysigings". U sal 'n boodskap kry wat u waarsku dat u besig is om 'n ouer weergawe van die bladsy te wysig; u kan dit gewoonweg ignoreer. Onthou om in die wysigingsopsomming te meld dat u die artikel "terugrol" en hoekom u dit doen! </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wysigings_wil_stoor?" data-mw-thread-id="h-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wy-Ander_vrae"><span id="Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wysigings_wil_stoor.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wy-Ander_vrae"></span>Wat gebeur as twee persone terselfdertyd aan dieselfde bladsy werk en dan hul wysigings wil stoor?<span data-mw-comment-end="h-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wy-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Die persoon wat sy bladsy eerste stoor sal niks merk nie. Die tweede persoon sal egter 'n boodskap kry dat daar 'n "wysigingskonflik" is - nie 'n aangename gebeurtenis nie. U wysigings sal dan in 'n tweede wysigingsvenster onder-aan die bladsy verskyn: u moet dan u wysigings kopieer na, of inkorporeer by, die boonste (eerste) wysigingsvenster, voordat u op "Publiseer wysigings" kliek. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wat_is_'n_klein_wysiging?" data-mw-thread-id="h-Wat_is_'n_klein_wysiging?-Ander_vrae"><span id="Wat_is_.27n_klein_wysiging.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wat_is_'n_klein_wysiging?-Ander_vrae"></span>Wat is 'n <i>klein wysiging</i>?<span data-mw-comment-end="h-Wat_is_'n_klein_wysiging?-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> As u naas u wysigingsopsomming die vakkie "Klein wysiging" merk, dan beteken dit dat die wysiging wat u aangebring het nie die inhoud van die bladsy verander het nie. Dit geld vir kleinighede soos die korrigeer van spel- en tikfoute, die korrigeer van 'n skakel of iets dergeliks. So 'n wysiging word dan ook as 'n "klein wysiging" aangetoon op die bladsygeskiedenis, <a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="Spesiaal:Onlangse wysigings">Onlangse wysigings</a> en u <a href="/wiki/Spesiaal:Dophoulys" title="Spesiaal:Dophoulys">dophoulys</a>. So weet ander gebruikers dat hulle nie so 'n wysiging hoef na te gaan nie, aangesien dit nie werklik die inhoud van die artikel verander het nie. Die toevoeging van <i>nuwe</i> inligting, hoe min ook al, is egter nie 'n klein wysiging nie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikipedia_te_publiseer._Kan_ek_dit_dan_maar_doen?" data-mw-thread-id="h-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikip-Ander_vrae"><span id="Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_.27n_kopie_van_.27n_foto_of_.27n_artikel_op_Wikipedia_te_publiseer._Kan_ek_dit_dan_maar_doen.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikip-Ander_vrae"></span>Ek het spesiale toestemming gekry om 'n kopie van 'n foto of 'n artikel op Wikipedia te publiseer. Kan ek dit dan maar doen?<span data-mw-comment-end="h-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikip-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Ja en nee. Indien die foto of teks onder 'n vrye lisensie vrygestel is, mag u dit inderdaad doen. Indien die toestemming u egter toelaat om die beeld/teks in Wikipedia te gebruik (en nêrens anders nie), kan ons dit nie hier aanvaar nie. </p><p>Indien u byvoorbeeld 'n foto wil oplaai wat deur 'n kennis van u geneem is, moet hy sy toestemming aan u per e-pos stuur. 'n Kopie van die e-pos, wat sy naam en e-posadres duidelik toon, kan dan geplaas word by <a href="/wiki/Wikipedia:Bronne" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bronne">Wikipedia:Bronne</a> en moet die naam van die beeldlêer meld en onder watter vrye lisensie dit vrygestel word. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia_op_te_laai?" data-mw-thread-id="h-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia-Ander_vrae"><span id="Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg.2C_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia_op_te_laai.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia-Ander_vrae"></span>Kan ek skakels na eksterne webbladsye byvoeg, sonder om die inhoud na Wikipedia op te laai?<span data-mw-comment-end="h-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> Eksterne skakels is aanvaarbaar, maar let wel: <a href="/wiki/Wikipedia:Wat_Wikipedia_nie_is_nie" title="Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie">Wikipedia is nie 'n versameling van eksterne skakels nie</a>. Indien 'n artikel te veel, of nie-gepaste skakels het, kan enige persoon die skakels hersien en sommige verwyder. Skakels na erkende instellings wat betroubare bronne is op die gebied van die artikel se onderwerp is aanvaarbaar. Geen skakels na advertensiewerwe of persoonlike webwerwe nie, asseblief! </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?" data-mw-thread-id="h-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?-Ander_vrae"><span id="Wat_is_die_nut_van_.27n_geregistreerde_gebruikersrekening.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?-Ander_vrae"></span>Wat is die nut van 'n geregistreerde gebruikersrekening?<span data-mw-comment-end="h-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?-Ander_vrae"></span></h3></div> <p><b>A.</b> 'n Geregistreerde gebruikersrekening is nie verpligtend nie, maar u kan allerlei voorkeure instel indien u oor een beskik. Dié voorkeure word dan gestoor tussen u besoeke aan Wikipedia. U kan ook dan 'n gebruikersnaam kies, wat in plaas van u IP-adres wys wanneer u 'n wysiging maak. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?" data-mw-thread-id="h-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?"><span id="Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?"></span>Die antwoord op my vraag was nie op hierdie bladsy nie. Wat moet ek nou doen?<span data-mw-comment-end="h-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?"></span></h2></div> <p><b>A.</b> Stel gerus enige vrae wat u mag hê in die <a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Wikipedia:Geselshoekie">Geselshoekie</a>. Afhangende van die aktiwiteit van die ander gebruikers kan u u antwoord binne 'n dag of twee, of selfs binne 'n paar uur hê. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2716045">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&oldid=2716045</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia" title="Kategorie:Wikipedia">Wikipedia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 15 November 2024 om 06:24 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hulp&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-pcxlx","wgBackendResponseTime":155,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wat_is_'n_Wiki?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_lank_bestaan_Wikipedia_al?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wie_is_die_eienaar_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wie_is_die_eienaar_van_die_tekste_op_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wie_vorm_die_redaksie_van_Wikipedia?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-As_enige_persoon_'n_artikel_mag_wysig,_hoe_betroubaar_is_Wikipedia_dan?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan_ek_Wikipedia_help_bekendstel?-Oor_(die)_Wikipedia","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bo-aan_die_bladsye_staan_daar_'n_knoppie_wat_sê_\"wysig_bron\":_mag_ek_dan_sommer-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoekom_is_sommige_woorde_rooi_en_ander_blou?-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_begin_ek_'n_nuwe_bladsy?-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_maak_ek_opskrifte,_nuwe_afdelings,_ens.?-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Is_daar_riglyne_beskikbaar?-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_weet_ek_of_ek_bronmateriaal_na_Wikipedia_mag_kopieer?_Daar_staan_so_'n_stren-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoekom_is_daar_geen_advertensies_of_pop-ups_op_Wikipedia_nie?-Bydrae_aan_Wikipedia","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan_ek_'n_bladsy_verwyder_(byvoorbeeld_een_wat_ek_self_geskryf_het)?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_verander_ek_die_titel_van_'n_bestaande_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan_ek_op_die_hoogte_bly_van_al_die_veranderings_op_sommige_bladsye,_sonder-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Is_dit_moontlik_om_al_my_bydraes_op_een_slag_te_besigtig?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_werk_die_soekfunksie_bo_aan_die_regterkant_van_die_bladsy?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Waar_kan_ek_rapporteer_as_iets_fout_gaan_met_Wikipedia?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan_ek_versoek_dat_'n_artikel_oor_'n_spesifieke_onderwerp_geskep_word?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ek_sien_dikwels_dat_woorde_in_vreemde_tale_en_veral_ook_die_interwiki-skakels_aa-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_plaas_ek_beelde_by_in_bestaande_artikels?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_verander/verwyder_ek_my_gebruikersnaam_of_gebruikersrekening?-Hoe_kan/moet_ek...?","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ander_vrae","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Waar_kan_ek_vrae_stel_oor_die_inhoud_of_uitleg_van_'n_bladsy?-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kan_een_of_ander_nar_nie_dus_alles_op_Wikipedia_sommer_maar_net_uitvee_nie?-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoe_kan_ek_vandalisme_op_'n_leë_bladsy_herstel?-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wat_gebeur_as_twee_persone_terselfdertyd_aan_dieselfde_bladsy_werk_en_dan_hul_wy-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wat_is_'n_klein_wysiging?-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ek_het_spesiale_toestemming_gekry_om_'n_kopie_van_'n_foto_of_'n_artikel_op_Wikip-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kan_ek_skakels_na_eksterne_webbladsye_byvoeg,_sonder_om_die_inhoud_na_Wikipedia-Ander_vrae","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wat_is_die_nut_van_'n_geregistreerde_gebruikersrekening?-Ander_vrae","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Die_antwoord_op_my_vraag_was_nie_op_hierdie_bladsy_nie._Wat_moet_ek_nou_doen?","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.021"},"limitreport":{"cputime":"0.054","walltime":"0.059","ppvisitednodes":{"value":140,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5d6cbfccfb-c8qkj","timestamp":"20241115062425","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>