CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Вологда — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"fa142189-b550-459c-8a00-66f52cdcfa6b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Вологда","wgTitle":"Вологда","wgCurRevisionId":43954679,"wgRevisionId":43954679,"wgArticleId":155586,"wgIsArticle":true ,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Вікідані:P625:присутня","Вікіпедія:P373:використовується","Населені пункти за алфавітом","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Незавершені статті з географії Росії","Сторінки з мапами","Населені пункти Росії, засновані 1147","Населені пункти Росії за алфавітом","Міста трудової доблесті","Обласні центри Росії","Міста Вологодської області","Вологда","Міста зі Списку руських міст далеких і близьких","Міста Новгородської республіки","Міста Росії", "Районні центри Вологодської області"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Вологда","wgRelevantArticleId":155586,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43954679,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":59.216666666667,"lon":39.9},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1957","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready" };RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/1200px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1507"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/800px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1004"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/640px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="804"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Вологда — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Вологда rootpage-Вологда skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&params=59.216666666667_N_39.9_E_type:city_region:RU_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">59°13′00″ пн. ш.</span> <span class="longitude">39°54′00″ сх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">59.216666666667° пн. ш. 39.9° сх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.216666666667; 39.9</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Вологда</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size: 90%; background-color: #F9F9F9; width:300px; text-align:left;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size: large; text-align:center; white-space: nowrap;">місто Вологда </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;">Вологда </th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="margin: 0 auto; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: var(--color-base, #202122); text-align:center;" width="100%"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_Vologda_(Vologda_oblast)_(1780).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/95px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/143px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg/191px-Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg.png 2x" data-file-width="716" data-file-height="899" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Vologda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Vologda.svg/140px-Flag_of_Vologda.svg.png" decoding="async" width="140" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Vologda.svg/210px-Flag_of_Vologda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Vologda.svg/280px-Flag_of_Vologda.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="640" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малий герб Вологди (ще не написана)">Малий герб Вологди</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прапор Вологди (ще не написана)">Прапор Вологди</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg/250px-Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg/375px-Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg/500px-Vadimrazumov_copter_-_Vologda_2.jpg 2x" data-file-width="1964" data-file-height="1471" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"> </th></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Країна">Країна</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Територіальний поділ Росії">Суб'єкт Російської Федерації</a> </td> <td>Вологодська область </td></tr> <tr valign="top"> <td>Код <a href="/wiki/%D0%97%D0%9A%D0%90%D0%A2%D0%A3" class="mw-redirect" title="ЗКАТУ">ЗКАТУ</a>: </td> <td><span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://classinform.ru/okato/search.php?str=19401000000">19401000000</a></span></span> </td></tr> <tr> <td>Код <a href="/wiki/%D0%97%D0%9A%D0%A2%D0%9C%D0%9E" class="mw-redirect" title="ЗКТМО">ЗКТМО</a>: </td> <td><span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://classinform.ru/oktmo/search.php?str=19701000001">19701000001</a></span></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" bgcolor="#CCCCFF" style="text-align:center;">Основні дані </th></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;">Час заснування</span> </td> <td><a href="/wiki/1147" title="1147">1147</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a> </td> <td>311 859 (<a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>) </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a> </td> <td>116 км² </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Поштовий індекс">Поштові індекси</a> </td> <td>160000 </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Телефонний код">Телефонний код</a> </td> <td>+7 8172 </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Географічні координати</a>: </td> <td><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625[1]" data-wikidata-claim-id="q1957$47F2ECE2-9311-402E-B765-FC398212ADD6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&params=59.216666666667_N_39.9_E_type:city_region:RU_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">59°13′00″ пн. ш.</span> <span class="longitude">39°54′00″ сх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">59.216666666667° пн. ш. 39.9° сх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.216666666667; 39.9</span></span></span></a></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCFF" style="text-align:center;"><b>Влада</b> </td></tr> <tr valign="top"> <td>Вебсторінка </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vologda-city.ru/">vologda-city.ru</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td>Міський голова </td> <td>Євгеній Борисович Шулєпов </td></tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCFF" style="text-align:center;"><b>Мапа</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <div class="center"><div style="width: 302px; float:none; clear:both;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Russia_edcp_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Вологда (Росія)"><img alt="Вологда (Росія)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Russia_edcp_location_map.svg/300px-Russia_edcp_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Russia_edcp_location_map.svg/450px-Russia_edcp_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Russia_edcp_location_map.svg/600px-Russia_edcp_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="637" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 36.389368203236%; left: 16.028647294916%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; line-height: 0; text-align: center; left: -3px; top: -3px; width: 6px; font-size: 6px; line-height:0;" title=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Вологда"><img alt="Вологда" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: 90%; line-height:100%; position: relative; top: -0.45em; width: 150px; left: 0; text-align: left;"><span style="padding: 1px;">Вологда</span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div> <hr /> <div class="center"><div style="width: 302px; float:none; clear:both;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg" class="mw-file-description" title="Вологда (Вологодська область)"><img alt="Вологда (Вологодська область)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg/300px-Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg.png" decoding="async" width="300" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg/450px-Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg/600px-Outline_Map_of_Vologda_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="571" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 69.6%; left: 42.1%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; line-height: 0; text-align: center; left: -3px; top: -3px; width: 6px; font-size: 6px; line-height:0;" title=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Вологда"><img alt="Вологда" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: 90%; line-height:100%; position: relative; top: -0.45em; width: 150px; left: 0; text-align: left;"><span style="padding: 1px;">Вологда</span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <p><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="10" data-lat="59.216666666667" data-lon="39.9" data-overlays="["_474a7801ef7dacb193c22efb7d7e30770e652e0a"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/10/59.216666666667/39.9/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,59.216666666667,39.9,300x300.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&revid=43954679&groups=_474a7801ef7dacb193c22efb7d7e30770e652e0a" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,59.216666666667,39.9,300x300@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&revid=43954679&groups=_474a7801ef7dacb193c22efb7d7e30770e652e0a 2x" alt="Мапа" /></a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"> <hr /> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q1957$7ECD80EA-EC21-41C6-A547-7E288CF73FCE"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vologda" title="commons:Category:Vologda"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vologda" class="extiw" title="commons:Category:Vologda">Вологда</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> </p> </td></tr></tbody></table><p><b>Во́логда</b> — місто в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росії</a>, адміністративний центр <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Вологодська область">Вологодської області</a> (з 23 вересня <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> року), населення становить 311 859 мешканців<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>). Місто розташоване на березі річки <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Вологда (річка)">Вологда</a>. </p><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Дата_заснування"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Дата заснування</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Герб"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Герб</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Пам'ятки_міста_та_околиць"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Пам'ятки міста та околиць</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Уродженці"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Уродженці</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Галерея"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Галерея</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дата_заснування"><span id=".D0.94.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.B7.D0.B0.D1.81.D0.BD.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Дата заснування</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Дата заснування" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Дата заснування"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Датою заснування міста Вологда вважається 1147 рік, коли було зроблено першу згадку в літописах преподобного Герасима. Проте історики не визнають цю дату заснування міста. Ця дата вперше зафіксована А. А. Засецьким у XVIII столітті в «Житии св. Герасима». Але воно було написане біля середини XVII століття за наказом архієпископа Маркела якимось Фомою і невідомо, на підставі яких джерел. </p><p>Перше документальне свідчення, яке визнається істориками, знаходиться в договорі Новгорода з князем, датоване 1236 роком. Друга згадка про місто є в літописному повідомленні про те, що в 1246 році тверський князь Ярослав разом з татарами напав на Вологду. </p><p>Звідки пішла назва міста «Вологда», ніхто достеменно не знає, але існують версії, що вона пов'язана зі словом «волок». Є й інша версія, про те, що місто назване на честь річки Вологда (з фінсько-угорських діалектів перекладається як «біла», «прозора», «чиста» вода). </p><p>Місто розташоване на бе́резі <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Вологда (річка)">річки Вологди</a>. У Вологді перетинаються важливі залізничні шляхи (від <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москви</a> на <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Архангельськ">Архангельськ</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Воркута">Воркуту</a> і від Вологди до <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург">Санкт-Петербурга</a>). Також через Вологду проходить федеральна траса <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8_(%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C)" class="mw-redirect" title="Холмогори (автомагістраль)">М-8</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москва</a>—<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Архангельськ">Архангельськ</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> — <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a>: центр <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вологодське намісництво">Вологодського намісництва</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російської імперії</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Герб"><span id=".D0.93.D0.B5.D1.80.D0.B1"></span>Герб</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Герб" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Герб"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Малий герб Вологди було затверджено в 1994 році. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пам'ятки_міста_та_околиць"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BC.27.D1.8F.D1.82.D0.BA.D0.B8_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0_.D1.82.D0.B0_.D0.BE.D0.BA.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.86.D1.8C"></span>Пам'ятки міста та околиць</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Пам'ятки міста та околиць" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Пам'ятки міста та околиць"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_(south).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg/200px-Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg/300px-Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg/400px-Vologda_-_Church_of_Ioannis_Prodromos_%28south%29.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Церква Іоанна Предтечі в Рощеньє, початок XVIII ст.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg/200px-Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg/300px-Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg/400px-Vologda_-_Kremlyovskaya_square_from_Prospekt_Pobedy.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Кремлівська площа Вологди. Мури Архієрейського Двору, Воскресенський собор та церква Олександра Невського.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg/200px-Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg/300px-Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg/400px-Vologda_%E2%80%94_Dormition_church.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Собор Горнє-Успенського монастиря, кінець <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG/200px-Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG/300px-Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG/400px-Saint_Sophia_Cathedral_7.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Софійський собор та церква Олександра Невського.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vologda_Cathedral_interior,_Russia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg/200px-Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg/300px-Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg/400px-Vologda_Cathedral_interior%2C_Russia.jpg 2x" data-file-width="2256" data-file-height="1496" /></a><figcaption>Фресковий розпис Софійського собору, <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Resurrection_Church_(Vologda)_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg/200px-Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg/300px-Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg/400px-Resurrection_Church_%28Vologda%29_2009.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Воскресенський собор. <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg/200px-Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg/300px-Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg/400px-Presentation_of_Jesus_Church_in_Vologda_west_view_belfry.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Стрітенська церква, <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</figcaption></figure> <p>Вологда добре зберегла свою історико-архітектурну спадщину, незважаючи на численні руйнування більшовицької доби. Історично місто поділялось на декілька частин. </p> <ul><li>Т. зв. «Місто» (рос. «Город»). «Город» цей мав муровані стіни із вежами — кремль, який не зберігся до нашого часу. В центральній частині «Города» знаходяться мурована цитадель міста — Архієрейський двір (що нині за старою традицією називається Кремлем Вологди), та Соборне дворище. <ul><li>Архієрейський двір. Це складний комплекс споруд <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст., у плані — великий прямокутник. Цей ансамбль включає: <ul><li>Муровані стіни з вежами (<a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a>–<a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> рр.), збудовані за зразком мурованих кремлів тогочасної Росії. У <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст. мури втратили оборонне значення, одна з чотирьох кутових веж повністю втрачена при перебудовах.</li> <li>Святі Ворота із Хрестовоздвиженською церквою (<a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a>–<a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> рр.)</li> <li>Економічний корпус. <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> р. — велика двоповерхова кам'яниця.</li> <li>Симонівський корпус. <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст. Велика триповерхова споруда із церквою Різдва Христового (<a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a>–<a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> рр.)</li> <li>Гаврилівський корпус. Кінець <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> — початок <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст. Триповерхова споруда.</li> <li>Слов'яно-латинська академія. <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a>-і рр.</li> <li>Йосифовський корпус. <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a>–<a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> рр. Триповерховий палац у стилі <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароко</a>.</li> <li>Іринєївський корпус. Середина <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li> <li>Консисторський корпус. Середина <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст. Двоповерхова Г-образна будівля.</li> <li>Безіменний корпус. Перша половина <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li></ul></li> <li>Соборне дворище. Духовне серце міста. Примикає до Архієрейського двору. Розташовані: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Софійський собор (Вологда) (ще не написана)">Софійський собор</a>. <a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a>–<a href="/wiki/1570" title="1570">1570</a> рр. Кафедральний собор міста. Великий шестистовпний п'ятибанний триабсидний храм, заввишки 59 м. Собор зберіг фресковий ансамбль <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a>–<a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> рр. (ізограф Д. Плєханов), <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароковий</a> <a href="/wiki/%D0%86%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Іконостас">іконостас</a> <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a>-х рр. із іконами <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</li> <li>Соборна дзвіниця. <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a>–<a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> рр. Первісно шатрова, у <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> р. надбудована ще 3 ярусами, у псевдоготичному стилі. Має дзвони <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст.</li> <li>Воскресенський собор. <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a>–<a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> рр. П'ятибанний храм у стилі <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Класицизм">класицизм</a>, збудований на місті однієї з веж Архієрейського двору (нині Центральний виставковий зал <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F" title="Вологодська обласна картинна галерея">Вологодської обласної картинної галереї</a>).</li> <li>Церква Олександра Невського. Початок <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст., <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароко</a>.</li></ul></li> <li>Також на території «Города» на Торговій площі розташовані інші споруди: <ul><li>Церква Покрови на Торгу. <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> р. Однобанна, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">барокова</a>, із шатровою дзвіницею.</li> <li>Казанська церква на Торгу. <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> р. Однобанний храм із двома приділами.</li></ul></li></ul></li></ul> <p>До території «Города» примикають колишні посадські райони. </p> <ul><li>«Верхній Посад» — розташований з півночі та заходу від «Городу». Містить ряд архітектурних пам'яток <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст. Тут розташовані: <ul><li>Церква Варлаама Хутинського. <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a>-і рр., класицизм.</li> <li>Церква Костянтина та Єлени. <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a>–<a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> рр., стиль «узорочьє». Безстовпний двоповерховий п'ятибанний храм з двома рівнями абсид та шатровою дзвіницею. З храму походять численні ікони <a href="/wiki/XV" class="mw-redirect" title="XV">XV</a>–<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li> <li>Ансамбль Володимирських церков. Включає: теплу Михайло-Архангельську церкву (<a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a>–<a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> рр., перебудовувалась, нині не має бань), холодну Володимирську церкву (<a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a>-і рр., <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароко</a>) та шатрову дзвіницю (<a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> р.).</li> <li>Церква Власія. <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> р. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Російське бароко">Московське бароко</a>. Нині у спотвореному стані.</li> <li>Церква Миколи на Глинках. <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> р. Неодноразово перебудовувалась. Нині — однобанний двоповерховий храм із <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Класицизм">класицистичною</a> дзвіницею.</li> <li>Церква Іллі в Камєньє. <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> р. Невеликий однобанний храм.</li> <li>Церква Іоанна Богослова. <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> р. Поруйнована у радянські часи, нині у спотвореному стані.</li> <li>Церква Миколи Золоті Хрести. Межа <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст. Двоповерховий храм, раніше однобанний, а за радянських часів обезголовлений. Дзвіниця <a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст.</li> <li>Споруди Горнє-Успенського монастиря. Монастир був закладений ще у <a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> р. До нашого часу вціліли Успенський собор (<a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a>–<a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> рр.) — п'ятибанний безстовпний храм із дзвіницею <a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст. та залишки трапезної Олексіївської церкви (<a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст.).</li></ul></li> <li>«Нижній Посад» примикає до «Города» з півдня. Значна частина первісної архітектурної спадщини цієї частини міста була знищена за радянських часів. До нашого часу вціліли такі пам'ятки: <ul><li>Церква Іоанна Хрестителя в Рощеньї. <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a>–<a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> рр. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Російське бароко">Московське бароко</a>, із прибудовами <a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст. Фрески <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> р. (ізограф Ф. Ігнатьєв).</li> <li>Церква Кирила Білозерського в Рощеньї. Кінець <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст. Храм перебудовувався, за радянських часів дуже спотворений і нині не відтворений.</li> <li>Церква Зосіми і Савватія Соловецьких. <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a>–<a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> рр. Раніше значна пам'ятка стилю <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароко</a>. За радянських часів перебудована, перетворена на ляльковий театр.</li> <li>Церква Покрови на Козлєнє. <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a>–<a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> рр. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Російське бароко">Московське бароко</a>, із пізнішими перебудовами. Фрески <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a>–<a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> рр.</li> <li>Споруди колишнього Духова монастиря. Монастир був заснований на початку <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст. У більшовицькі часи його ансамбль був поруйнований. Серед залишених споруд — церква Святого Духа (<a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a>–<a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст.) — колись п'ятибанна, а нині обезголовлена.</li> <li>Т зв. будинок Петра I. Друга половина <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст. Одноповерхові палати. Музеєфікований, інтер'єри та експозиція речей — <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> — початку <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li></ul></li></ul> <p>Ще одним давнім посадським районом міста є Заріччя, яке розташоване на лівому березі річки Вологда — навпроти «Города» та правобережних посадських районів. Тут розташовані численні пам'ятки архітектури: </p> <ul><li>Церква Миколи у Владичній Слободі. <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> р. Великий двоповерховий п'ятибанний храм із <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароковою</a> дзвіницею <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст. За радянських часів бані храму були зруйновані, потім відтворені.</li> <li>Ансамбль Дмитровського приходу на Наволоці. До складу входять: холодна церква Дмитра Прилуцького (<a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a>, <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> рр.) — великий чотирьохстовпний п'ятибанний храм із фресками <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> рр., та тепла <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">барокова</a> церква Успіння (<a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> р.) із дзвіницею (<a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a>-і рр.).</li> <li>Церква Іоанна Златоуста (Жінок-Мироносиць). <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> р. Безстовпний п'ятибанний двоповерховий храм із галереями та шатровою дзвіницею.</li> <li>Стрітенська церква. <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a>–<a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> рр. Безстовпний п'ятибанний храм, поєднує риси традиційної архітектури та стилю <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">бароко</a>. <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Класицизм">Класицистична</a> дзвіниця — початку <a href="/wiki/XIX" class="mw-redirect" title="XIX">XIX</a> ст.</li> <li>Залишки теплої Георгіївської церкви колишнього Георгіївського приходу (початок <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст).</li> <li>Андріївська церква у Фрязінові. <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a>–<a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> рр. Однобанний двоповерховий храм із шатровою дзвіницею.</li></ul> <p>У <a href="/wiki/XX" class="mw-redirect" title="XX">XX</a> ст. до складу Вологди увійшли нові райони — колишні приміські селища. Архітектурні пам'ятки цих приміських територій нині знаходяться в межах міста: </p> <ul><li>Найбільшу історичну цінність має Спасо-Прилуцький Спасо-Преображенський монастир, закладений в <a href="/wiki/XIV" class="mw-redirect" title="XIV">XIV</a> ст. преподобним Дмитром Прилуцьким. Архітектурний ансамбль монастиря-фортеці склався, головним чином, у <a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a>–<a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст. На території монастиря розташовані: <ul><li>Муровані стіни із 5 вежами. <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a>–<a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> рр. Довжина — 950 м.</li> <li>Спасо-Преображенський собор. <a href="/wiki/1537" title="1537">1537</a>–<a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a> рр. Найстаріша збережена споруда Вологди. Чотирьохстовпний п'ятибанний храм із галереями <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст., які поєднують його із іншими спорудами монастиря. Із цього храму походять численні ікони <a href="/wiki/XIV" class="mw-redirect" title="XIV">XIV</a>–<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li> <li>Соборна церква-дзвіниця Олексія. <a href="/wiki/1537" title="1537">1537</a>–<a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a> рр. Від первісної стовповидної дзвіниці вцілів перший ярус, на якому в <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a>–<a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> рр. була надбудована шатрова дзвіниця, що у свою чергу в <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a>-і рр. була перебудована у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE" title="Бароко">барокову</a>.</li> <li>Введенська трапезна церква. Кінець <a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> ст. Однобанна, із двоповерховою трапезною палатою. Прибудови <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</li> <li>Святі ворота із Вознесенською церквою. <a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> ст. Двопролітна брама. Церква над нею — однобанна, безапсидна, із шатровою дзвіницею <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> р.</li> <li>Монастирські кладові. <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a>, <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> рр.</li> <li>Настоятельський корпус. <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> р.</li> <li>Келейний корпус. <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> р., перебудований у <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</li> <li>Лікарняна церква Всіх Святих. <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a>, <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> рр.</li> <li>Також на територію монастиря була перенесена у <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> р. дерев'яна шатрова церква Успіння із колишнього Олександро-Куштського монастиря (<a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>-і рр.).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Уродженці"><span id=".D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.86.D1.96"></span>Уродженці</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Уродженці" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Уродженці"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Баженова Ольга Дмитрівна">Баженова Ольга Дмитрівна</a> (* 1956) ― білоруська мистецтвознавиця.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%8F%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Гаясова Олена Михайлівна">Гаясова Олена Михайлівна</a> (* 1969) — українська лижниця; учасниця Олімпійських ігор-1998.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Прозорова Наталія Сергіївна">Прозорова Наталія Сергіївна</a> (1922—2006) — українська та російська правознавиця, доктор юридичних наук, професор.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Рилова Тамара Миколаївна">Рилова Тамара Миколаївна</a> (1931—2021) — радянська ковзанярка, призерка Олімпійських ігор, чемпіонка (1959) і багаторазова призерка чемпіонатів світу в класичному багатоборстві, чотириразова рекордсменка світу.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%94%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Яковлєва Ольга Володимирівна">Яковлєва Ольга Володимирівна</a> (1986—2010) — російська баскетболістка.</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Збарська Регіна Миколаївна">Збарська Регіна Миколаївна </a>(1935—1987) — радянська <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%8F)" title="Модель (професія)">модель</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F"></span>Галерея</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Галерея" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Галерея"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pokrova_na_torgu_church.JPG" class="mw-file-description" title="Церква Покрови на Торгу, XVIII ст."><img alt="Церква Покрови на Торгу, XVIII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pokrova_na_torgu_church.JPG/120px-Pokrova_na_torgu_church.JPG" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pokrova_na_torgu_church.JPG/180px-Pokrova_na_torgu_church.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pokrova_na_torgu_church.JPG/240px-Pokrova_na_torgu_church.JPG 2x" data-file-width="2218" data-file-height="1764" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Покрови на Торгу, <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vladimir%27s_Church_2.jpg" class="mw-file-description" title="Церква Володимирської ікони Богородиці, XVIII ст."><img alt="Церква Володимирської ікони Богородиці, XVIII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Vladimir%27s_Church_2.jpg/90px-Vladimir%27s_Church_2.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Vladimir%27s_Church_2.jpg/135px-Vladimir%27s_Church_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Vladimir%27s_Church_2.jpg/180px-Vladimir%27s_Church_2.jpg 2x" data-file-width="2250" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Володимирської ікони Богородиці, <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Alexander_Nevsky_Church_(Vologda)_2010_(Pic_4).jpg" class="mw-file-description" title="Церква Олександра Невського, початок XVIII ст."><img alt="Церква Олександра Невського, початок XVIII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg/120px-Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg/180px-Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg/240px-Alexander_Nevsky_Church_%28Vologda%29_2010_%28Pic_4%29.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Олександра Невського, початок <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg" class="mw-file-description" title="Церква Святого Андрія у Фрязінові, XVII ст."><img alt="Церква Святого Андрія у Фрязінові, XVII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg/120px-The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg/180px-The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg/240px-The_Church_of_St_Andrew_in_Fryazinovo_0.jpg 2x" data-file-width="2861" data-file-height="1907" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Святого Андрія у Фрязінові, <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Church_of_Elijah_in_Stone.JPG" class="mw-file-description" title="Церква Іллі в Камєньї, XVII ст."><img alt="Церква Іллі в Камєньї, XVII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Church_of_Elijah_in_Stone.JPG/120px-Church_of_Elijah_in_Stone.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Church_of_Elijah_in_Stone.JPG/180px-Church_of_Elijah_in_Stone.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Church_of_Elijah_in_Stone.JPG/240px-Church_of_Elijah_in_Stone.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Іллі в Камєньї, <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg" class="mw-file-description" title="Церква Варлаама Хутинського, XVIII ст., класицизм."><img alt="Церква Варлаама Хутинського, XVIII ст., класицизм." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg/87px-Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg/130px-Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg/174px-Church_of_Varlaam_Hutinskii_1.jpg 2x" data-file-width="1720" data-file-height="2375" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Варлаама Хутинського, <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст., <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Класицизм">класицизм</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Constantine_and_Helena_Church,_north.jpg" class="mw-file-description" title="Церква Костянтина та Єлени, XVII ст."><img alt="Церква Костянтина та Єлени, XVII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg/120px-Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg/180px-Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg/240px-Constantine_and_Helena_Church%2C_north.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Костянтина та Єлени, <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg" class="mw-file-description" title="Храми Дмитровського приходу. XVII - XVIII ст."><img alt="Храми Дмитровського приходу. XVII - XVIII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg/120px-Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg/180px-Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg/240px-Church_of_Dmitry_Prilutsk_on_Navolok_1.jpg 2x" data-file-width="2716" data-file-height="1811" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Храми Дмитровського приходу. <a href="/wiki/XVII" class="mw-redirect" title="XVII">XVII</a> - <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg" class="mw-file-description" title="Спасо-Прилуцький монастир. XVI - XVIII ст."><img alt="Спасо-Прилуцький монастир. XVI - XVIII ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg/120px-Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg/180px-Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg/240px-Z_Russia_Vologda_Spaso-Prilutsky_Monastery_79.jpg 2x" data-file-width="2836" data-file-height="1891" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Спасо-Прилуцький монастир. <a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> - <a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg" class="mw-file-description" title="Спасо-Преображенський собор (XVI ст.) та дзвіниця (XVI—XVIII ст.) Спасо-Прилуцького монастиря."><img alt="Спасо-Преображенський собор (XVI ст.) та дзвіниця (XVI—XVIII ст.) Спасо-Прилуцького монастиря." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg/80px-Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg/120px-Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg/160px-Spassky_Cathedral_and_its_Belfry.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Спасо-Преображенський собор (<a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> ст.) та дзвіниця (<a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a>—<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.) Спасо-Прилуцького монастиря.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg" class="mw-file-description" title="Святі ворота Спасо-Прилуцького монастиря. Вознесенська церква (XVI ст.) та шатрова дзвіниця (XVIII ст.)."><img alt="Святі ворота Спасо-Прилуцького монастиря. Вознесенська церква (XVI ст.) та шатрова дзвіниця (XVIII ст.)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg/80px-Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg/120px-Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg/160px-Voznesenskaya_Gate_Church_with_its_Belfry.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Святі ворота Спасо-Прилуцького монастиря. Вознесенська церква (<a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> ст.) та шатрова дзвіниця (<a href="/wiki/XVIII" class="mw-redirect" title="XVIII">XVIII</a> ст.). </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg" class="mw-file-description" title="Церква Успіння з Олександро-Куштсього монастиря, середина XVI ст."><img alt="Церква Успіння з Олександро-Куштсього монастиря, середина XVI ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg/90px-Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg/135px-Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg/180px-Spaso-Prilutsky_Monastery-19.jpg 2x" data-file-width="432" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Церква Успіння з Олександро-Куштсього монастиря, середина <a href="/wiki/XVI" class="mw-redirect" title="XVI">XVI</a> ст. </div> </li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vologda?uselang=uk">Вологда</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vologda-portal.ru">Сайт Адміністрації міста</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171223102545/http://www.vologda-portal.ru/">Архівовано</a> 23 грудня 2017 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duma-vologda.ru/">Сайт міської думи</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120620133522/http://www.duma-vologda.ru/">Архівовано</a> 20 червня 2012 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060908233926/http://www.vologda.ru/vologda/index.html">Історія, пам'ятники архітектури, фотографії Вологди</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org">Численность населения Вологда</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Сhisl_MO_01-01-2024.xlsx">оригіналу</a> за 2024<span class="reference-accessdate">. Процитовано 2024</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Вологодська_область" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Шаблон:Вологодська область"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Вологодська область (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Вологодська область"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Вологодська_область" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Вологодська область">Вологодська область</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Адміністративний центр:</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align: center;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a class="mw-selflink selflink">Вологда</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Райони:</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align: center;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%94%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Бабаєвський район">Бабаєвський</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Бабушкінський район (Вологодська область)">Бабушкінський</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D1%94%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Бєлозерський район (Вологодська область)">Бєлозерський</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Вашкінський район">Вашкінський</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Великоустюзький район">Великоустюзький</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Верховазький район">Верховазький</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Витегорський район">Витегорський</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Вожегодський район">Вожегодський</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Вологодський район">Вологодський</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Грязовецький район">Грязовецький</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Кадуйський район">Кадуйський</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Кириловський район">Кириловський</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%87%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Кічменгсько-Городецький район">Кічменгсько-Городецький</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D1%80%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Міжріченський район">Міжріченський</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Нікольський район (Вологодська область)">Нікольський</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Нюксенський район">Нюксенський</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" class="mw-disambig" title="Сокольський район">Сокольський</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Сямженський район">Сямженський</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Тарногський район">Тарногський</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Тотемський район">Тотемський</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%9A%D1%83%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Усть-Кубінський район">Усть-Кубінський</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Устюженський район">Устюженський</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Харовський район">Харовський</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Чагодощенський район">Чагодощенський</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Череповецький район">Череповецький</a> • <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Шекснинський район">Шекснинський</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Міські округи:</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align: center;"><div style="padding:0 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Вологда</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Череповець">Череповець</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Міста:</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align: center;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%94%D0%B2%D0%BE" title="Бабаєво">Бабаєво</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D1%94%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Бєлозерськ">Бєлозерськ</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%B3" title="Великий Устюг">Великий Устюг</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0" title="Витегра">Витегра</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Грязовець">Грязовець</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Кадников">Кадников</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кирилов (місто)">Кирилов</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Красавино">Красавино</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA_(%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Нікольськ (Вологодська область)">Нікольськ</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Сокол (місто)">Сокол</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0" title="Тотьма">Тотьма</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%B0" title="Устюжна">Устюжна</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Харовськ">Харовськ</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Череповець">Череповець</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816068"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Міста_трудової_доблесті_Росії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96" title="Шаблон:Міста трудової доблесті"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міста трудової доблесті (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міста трудової доблесті"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Міста_трудової_доблесті_Росії" style="font-size:114%;margin:0 4em">Міста трудової доблесті Росії</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Алдан (місто)">Алдан</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Астрахань">Астрахань</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BB" title="Барнаул">Барнаул</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B5" title="Бологе">Бологе</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%96" title="Боровичі">Боровичі</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Владимир">Владимир</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">Вологда</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Воркута">Воркута</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Воткінськ">Воткінськ</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Горлівка">Горлівка</a><sup id="cite_ref-Місто_України_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Місто_України-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F)" title="Дзержинськ (Росія)">Дзержинськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%84%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Єкатеринбург">Єкатеринбург</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%82" title="Златоуст">Златоуст</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Іваново">Іваново</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%86%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Іжевськ">Іжевськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Іркутськ">Іркутськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Казань">Казань</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA-%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Каменськ-Уральський">Каменськ-Уральський</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Каспійськ">Каспійськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Кемерово">Кемерово</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%B2_(%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Кіров (Кіровська область)">Кіров</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Коломна">Коломна</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%90%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%96" title="Комсомольськ-на-Амурі">Комсомольськ-на-Амурі</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Кострома">Кострома</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Красноярськ">Красноярськ</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Луганськ">Луганськ</a><sup id="cite_ref-Місто_України_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Місто_України-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B0" title="Лисьва">Лисьва</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Магадан">Магадан</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Магнітогорськ">Магнітогорськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Мончегорськ">Мончегорськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Находка">Находка</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Нижній Новгород">Нижній Новгород</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB" title="Нижній Тагіл">Нижній Тагіл</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Новокузнецьк">Новокузнецьк</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F)" title="Новомосковськ (Росія)">Новомосковськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Новосибірськ">Новосибірськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Норильськ">Норильськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Омськ">Омськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Орськ">Орськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%B0" title="Оха">Оха</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Пенза">Пенза</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC" title="Перм">Перм</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Подольськ">Подольськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BF%27%D1%94%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Прокоп'євськ">Прокоп'євськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%86%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Рубцовськ">Рубцовськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Рибінськ">Рибінськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань">Рязань</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Самара (місто)">Самара</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2" title="Саратов">Саратов</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%94%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Сєверодвінськ">Сєверодвінськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Ступино">Ступино</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Сизрань">Сизрань</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Томськ">Томськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Тюмень">Тюмень</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%A3%D0%B4%D0%B5" title="Улан-Уде">Улан-Уде</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Ульяновськ">Ульяновськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%84%D0%B0" title="Уфа">Уфа</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Ханти-Мансійськ">Ханти-Мансійськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Чебоксари">Чебоксари</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Челябінськ">Челябінськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Чита">Чита</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Якутськ">Якутськ</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8C" title="Ярославль">Ярославль</a> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Місто_України-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Місто_України_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Місто_України_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">На міжнародно-визнаних територіях України, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_(2022)" class="mw-redirect" title="Часткова анексія окупованих територій України (2022)">анексія яких в 2022 році</a> у ході російсько-української війни не отримала міжнародного визнання</span> </li> </ol></div></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/7eef948d-e0d7-495f-994a-f0148b2ca3c6">MusicBrainz</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archinform.net/ort/7569.htm">archINFORM</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7010323">Getty Thesaurus of Geographic Names</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/472459">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inaturalist.org/places/43697">INaturalist</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://locode.info/RUVGD">UN/LOCODE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/102002537/">Who's on First</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition-humboldt.de/H0007986">Edition humboldt digital</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Vologda-Russia">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/5884348">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Vologda">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0071550.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEM-14006.xml">Велика музична енциклопедія (кат.)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Vologda_-_by">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Vologda_(town)" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Vologda (town)">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/wologda-20">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Vologda-Russia">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eeo.aau.at/eeo.aau.at/index07e4.html">Enzyklopädie des europäischen Ostens</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T090097">Grove Art Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3997871.html">Internetowa encyklopedia PWN</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/02cn0p">/m/02cn0p</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4225196-5">4225196-5</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561920205171">987007561920205171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80137531">n80137531</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge556710">ge556710</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000981609">000981609</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/157108883">157108883</a></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag-map_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/75px-Flag-map_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="75" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/113px-Flag-map_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/150px-Flag-map_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="1039" data-file-height="604" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Географія Росії">географії Росії</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Географія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Портал:Географія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/24px-Emoji_u1f30d.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/36px-Emoji_u1f30d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/48px-Emoji_u1f30d.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Портал:Географія">Портал «Географія»</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Росія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Портал:Росія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/20px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/30px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/40px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png 2x" data-file-width="437" data-file-height="517" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Портал:Росія">Портал «Росія»</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вологда&oldid=43954679">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вологда&oldid=43954679</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97,_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_1147" title="Категорія:Населені пункти Росії, засновані 1147">Населені пункти Росії, засновані 1147</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Населені пункти Росії за алфавітом">Населені пункти Росії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96" title="Категорія:Міста трудової доблесті">Міста трудової доблесті</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Категорія:Обласні центри Росії">Обласні центри Росії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96" title="Категорія:Міста Вологодської області">Міста Вологодської області</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Категорія:Вологда">Вологда</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D1%96_%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%96_%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Міста зі Списку руських міст далеких і близьких">Міста зі Списку руських міст далеких і близьких</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Міста Новгородської республіки">Міста Новгородської республіки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Категорія:Міста Росії">Міста Росії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96" title="Категорія:Районні центри Вологодської області">Районні центри Вологодської області</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P625:%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P625:присутня">Вікідані:P625:присутня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Населені пункти за алфавітом">Населені пункти за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Категорія:Незавершені статті з географії Росії">Незавершені статті з географії Росії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&oldid=43954679" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&id=43954679&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25B4%25D0%25B0"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25B4%25D0%25B0"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" hreflang="uk"><span>Вікімандри</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1957" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wologda" title="Wologda — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Wologda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%AF%D8%A7" title="فولوغدا — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فولوغدا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3logda" title="Vólogda — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vólogda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Vologda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Voloqda" title="Voloqda — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Voloqda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AF%D8%A7" title="وولوقدا — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وولوقدا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вологда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Волагда — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Волагда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Волагда — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Волагда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вологда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Vologda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3logda" title="Vólogda — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vólogda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вологда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Vologda_(kapital_sa_lalawigan)" title="Vologda (kapital sa lalawigan) — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Vologda (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vologda" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vologda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Vologda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wologda" title="Wologda — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Wologda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BA%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Βόλογκντα — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόλογκντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Vologda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vologda" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3logda" title="Vólogda — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Vólogda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Vologda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vologda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%AF%D8%A7" title="وولوگدا — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وولوگدا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vologda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vologda" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wologda_(Steed)" title="Wologda (Steed) — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wologda (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Vologda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Vologda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%93%D7%94" title="וולוגדה — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="וולוגדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vologda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wologda" title="Wologda — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wologda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vologda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%A3%D5%A4%D5%A1" title="Վոլոգդա — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վոլոգդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Vologda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — інтерлінгве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vologda" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтерлінгве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Vologda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vologda_(citt%C3%A0)" title="Vologda (città) — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Vologda (città)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%80" title="ヴォログダ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴォログダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%93%E1%83%90" title="ვოლოგდა — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვოლოგდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%BC%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EB%8B%A4" title="볼로그다 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="볼로그다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вӧлӧгда — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧлӧгда" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Вологда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Vologda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wologda" title="Wologda — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wologda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Vologda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vologda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vologda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Вологда" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вологда" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вологда" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Вологда ош — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вологда ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vologda_(stad)" title="Vologda (stad) — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vologda (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vologda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vologda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%C3%A6" title="Вологдæ — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Вологдæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wo%C5%82ogda" title="Wołogda — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wołogda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AB%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="وولوګودا — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وولوګودا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vologda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vologda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вологда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D2%91%D0%B4%D0%B0" title="Волоґда — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Волоґда" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vologda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vologda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vologda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vologda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вологда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vologda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vologda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wo%C5%82ogda" title="Wołogda — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wołogda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вологда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="โวลอกดา — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="โวลอกดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Vologda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vologda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вологда" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0" title="Вологда — удмуртська" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вологда" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртська" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%AF%D8%A7" title="ولوگدا — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ولوگدا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vologda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vologd" title="Vologd — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vologd" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vologda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Vologda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Vologda" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E6%B4%9B%E6%A0%BC%E8%BE%BE" title="沃洛格达 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="沃洛格达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%93%E1%83%90" title="ვოლოგდა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვოლოგდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E6%B4%9B%E6%A0%BC%E8%BE%BE" title="沃洛格达 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沃洛格达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vologda" title="Vologda — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vologda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%BE%E6%B4%9B%E6%A0%BC%E9%81%94" title="禾洛格達 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="禾洛格達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1957#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 14:56, 21 листопада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-xbg8b","wgBackendResponseTime":172,"wgKartographerLiveData":{"_474a7801ef7dacb193c22efb7d7e30770e652e0a":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1957","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.762","walltime":"1.455","ppvisitednodes":{"value":3213,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":103765,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12223,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":44704,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1288.066 1 -total"," 52.23% 672.805 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 23.29% 299.933 1 Шаблон:Місто_Росії"," 22.92% 295.267 1 Шаблон:Населений_пункт_Росії"," 7.28% 93.728 2 Шаблон:Navbox"," 6.90% 88.831 2 Шаблон:Reflist"," 6.89% 88.753 1 Шаблон:Вологодська_область"," 6.62% 85.268 1 Шаблон:Регіони"," 6.34% 81.624 9 Шаблон:Wikidata"," 5.86% 75.518 1 Шаблон:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.427","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10123405,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-568d7855d4-j6p9v","timestamp":"20241125191526","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u0430","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1957","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1957","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-13T20:35:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a6\/Coat_of_Arms_of_Vologda_%28Vologda_oblast%29_%281780%29.svg","headline":"\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457"}</script> </body> </html>