CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="szl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wschodńi Timůr – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )szlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczyń","luty","marzec","kwieciyń","mŏj","czyrwiec","lipiec","siyrpiyń","wrzesiyń","październik","listopad","grudziyń"],"wgRequestId":"89938fe6-eca3-488e-8a84-f35187b6e5c1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wschodńi_Timůr","wgTitle":"Wschodńi Timůr","wgCurRevisionId":353825,"wgRevisionId":353825,"wgArticleId":9280,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wschodńi Timůr"],"wgPageViewLanguage":"szl","wgPageContentLanguage":"szl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wschodńi_Timůr","wgRelevantArticleId":9280,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"szl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"szl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q574","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szl&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=szl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/1200px-Flag_of_East_Timor.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/800px-Flag_of_East_Timor.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/640px-Flag_of_East_Timor.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wschodńi Timůr – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//szl.m.wikipedia.org/wiki/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (szl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//szl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.szl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanoł Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wschodńi_Timůr rootpage-Wschodńi_Timůr skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pōdź kaj inhalt</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neczajta"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacyjŏ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" title="Nawiydź przodniõ strōnã [z]" accesskey="z"><span>Przodniŏ zajta</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista niydŏwnych zmian na wiki [r]" accesskey="r"><span>Ôstatnie zmiany</span></a></li><li id="n-Prawidła-zapisowanio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_zapisowa%C5%84o"><span>Prawidła zapisowanio</span></a></li><li id="n-Sztamtisz" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Sztamtisz"><span>Sztamtisz</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Losowa_strona" title="Zaladuj losowõ strōnã [x]" accesskey="x"><span>Losowŏ zajta</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C5%AFmoc:P%C5%AFmoc" title="Miyjsce, kaj znojdziesz pōmoc"><span>Pōmoc</span></a></li><li id="n-Kōntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Cyntrum_prasowe/pl"><span>Kōntakt</span></a></li><li id="n-bug-in-article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Dej_zna%C4%87_uo_felerze_we_artiklu"><span>Dej znać uo felerze</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-szl.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-szl.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Szpecyjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Szukej we Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukej</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Szukej we Wikipedia" aria-label="Szukej we Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Szukej we Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Szpecyjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukej</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ôsobiste werkcojgi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_szl.wikipedia.org&uselang=szl" class=""><span>Dŏwki</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wschod%C5%84i+Tim%C5%AFr" title="Rekōmyndujymy stworzynie kōnta i wlogowanie sie, ale to niyma musowe." class=""><span>Twōrz nowe kōnto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Zaloguj&returnto=Wschod%C5%84i+Tim%C5%AFr" title="Rekōmyndujymy wlogowanie, ale ône niyma musowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Wloguj sie</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Wiyncyj ôpcyji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ôsobiste werkcojgi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ôsobiste werkcojgi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_szl.wikipedia.org&uselang=szl"><span>Dŏwki</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Wsp%C3%B3%C5%82tw%C3%B3rz"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Wnieś swój wkład</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wschod%C5%84i+Tim%C5%AFr" title="Rekōmyndujymy stworzynie kōnta i wlogowanie sie, ale to niyma musowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Twōrz nowe kōnto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Zaloguj&returnto=Wschod%C5%84i+Tim%C5%AFr" title="Rekōmyndujymy wlogowanie, ale ône niyma musowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Wloguj sie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Zajty dlo niyzameldowanych używŏczōw <a href="/wiki/P%C5%AFmoc:P%C5%AFmoc" aria-label="Wiyncyj informacyje ô sprowianiu"><span>wiyncyj informacyje</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Moja_dyskusja" title="Godka użytkowńika do adresu IP spod kerygo sprowjosz [n]" accesskey="n"><span>Dyskusyjŏ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eukryj\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"szl\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003EListopod 2024 – miesiōnc artiklōw na tymat \u003Cb\u003Eślōnskij kuchyni\u003C/b\u003E. Ôbocz, \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedyjo:Miesi%C5%8Dnc_na_tymat/2024/11\" title=\"Wikipedyjo:Miesiōnc na tymat/2024/11\"\u003Eco a jak\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neczajta"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wschodńi Timůr</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pōdź do artikla w inkszyj gŏdce. Dostympne we 233 godkach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-233" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">233 gŏdki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Мрагыларатәи Тимор – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мрагыларатәи Тимор" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oos-Timor" title="Oos-Timor – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Oos-Timor" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Osttimor" title="Osttimor – szwajcarski niymiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Osttimor" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niymiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9D%E1%88%A5%E1%88%AB%E1%89%85_%E1%89%B2%E1%88%9E%E1%88%AD" title="ምሥራቅ ቲሞር – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ምሥራቅ ቲሞር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Timor-leste" title="Timor-leste – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Timor-leste" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C4%92asttimor" title="Ēasttimor – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ēasttimor" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्वी तिमोर – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पूर्वी तिमोर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="تيمور الشرقية – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تيمور الشرقية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="تيمور الشرقية – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تيمور الشرقية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%87" title="تيمور الشرقيه – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تيمور الشرقيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A7%B1_%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A7%B0" title="পূৱ টিমুৰ – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="পূৱ টিমুৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9E%C9%99rqi_Timor" title="Şərqi Timor – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Şərqi Timor" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="شرقی تیمور – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شرقی تیمور" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%81%D1%8B%D2%93%D1%8B%D1%88_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Көнсығыш Тимор – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Көнсығыш Тимор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Timor_L%C3%A9st%C3%A9" title="Timor Lésté – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Timor Lésté" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Osttimor" title="Osttimor – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Osttimor" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/R%C4%ABt%C5%AB_Timuors" title="Rītū Timuors – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rītū Timuors" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Subangan_na_Timor" title="Subangan na Timor – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Subangan na Timor" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Усходні Тымор – biołoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Усходні Тымор" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biołoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Усходні Тымор – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Усходні Тымор" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Timor_W%C3%A8tan" title="Timor Wètan – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Timor Wètan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Източен Тимор – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Източен Тимор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्ब तिमोर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पूर्ब तिमोर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Is_Timor" title="Is Timor – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Is Timor" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Timor_Lorosa%27%C3%A9" title="Timor Lorosa'é – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Timor Lorosa'é" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="পূর্ব তিমুর – byngalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পূর্ব তিমুর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="byngalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཤར་ཏིམོར། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཤར་ཏིམོར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%99_%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="মুঙ তিমুর – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মুঙ তিমুর" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Timor_ar_Reter" title="Timor ar Reter – bretōński" lang="br" hreflang="br" data-title="Timor ar Reter" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretōński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dni_Timor" title="Istočni Timor – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Istočni Timor" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%88%E1%A8%97%E1%A8%86%E1%A8%9A%E1%A8%91_%E1%A8%92%E1%A8%99%E1%A8%94%E1%A8%88%E1%A8%99" title="ᨈᨗᨆᨚᨑ ᨒᨙᨔᨈᨙ – bugijski" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨈᨗᨆᨚᨑ ᨒᨙᨔᨈᨙ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Зүүн Тимор – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Зүүн Тимор" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – katalōński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalōński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C4%95%CC%A4ng_Timor" title="Dĕ̤ng Timor – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dĕ̤ng Timor" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%85%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Малхбален Тимор – czeczyński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Малхбален Тимор" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczyński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sidlakang_Timor" title="Sidlakang Timor – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Sidlakang Timor" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – czejeński" lang="chy" hreflang="chy" data-title="East Timor" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="czejeński" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B1%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="تیمۆری ڕۆژھەڵات – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تیمۆری ڕۆژھەڵات" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Timor_Este" title="Timor Este – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Timor Este" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Earqiy_Timor" title="Şarqiy Timor – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şarqiy Timor" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%BDchodn%C3%AD_Timor" title="Východní Timor – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Východní Timor" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2r%C3%ABnk%C3%B2wi_Timor" title="Pòrënkòwi Timor – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Pòrënkòwi Timor" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dwyrain_Timor" title="Dwyrain Timor – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dwyrain Timor" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%98sttimor" title="Østtimor – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Østtimor" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="wyrůżńůne artikle"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Osttimor" title="Osttimor – niymiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Osttimor" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niymiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Timur%C3%AA_Rocvet%C4%B1%C5%9Fi" title="Timurê Rocvetışi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Timurê Rocvetışi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3dzajt%C5%A1ny_Timor" title="Pódzajtšny Timor – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pódzajtšny Timor" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – dusun centralny" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun centralny" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्वी टिमोर – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="पूर्वी टिमोर" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A8%DE%83%DE%AA%DE%89%DE%A6%DE%8C%DE%A9_%DE%93%DE%A8%DE%89%DE%AF%DE%83%DE%AA" title="އިރުމަތީ ޓިމޯރު – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އިރުމަތީ ޓިމޯރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%81" title="Ανατολικό Τιμόρ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ανατολικό Τιμόρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – angelski" lang="en" hreflang="en" data-title="East Timor" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angelski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Orienta_Timoro" title="Orienta Timoro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orienta Timoro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ida-Timor" title="Ida-Timor – estōński" lang="et" hreflang="et" data-title="Ida-Timor" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estōński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ekialdeko_Timor" title="Ekialdeko Timor – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ekialdeko Timor" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Timol_Oriental" title="Timol Oriental – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Timol Oriental" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="تیمور شرقی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تیمور شرقی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – fulani" lang="ff" hreflang="ff" data-title="East Timor" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulani" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="polecany artykuł"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/It%C3%A4-Timor" title="Itä-Timor – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Itä-Timor" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Hummogu-Timor" title="Hummogu-Timor – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Hummogu-Timor" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Eysturtimor" title="Eysturtimor – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Eysturtimor" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Timor_oriental" title="Timor oriental – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Timor oriental" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Timor_levantenc" title="Timor levantenc – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Timor levantenc" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Uast-Timor" title="Uast-Timor – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Uast-Timor" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/East-Timor" title="East-Timor – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="East-Timor" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADom%C3%B3r_Thoir" title="Tíomór Thoir – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tíomór Thoir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnduusu_Timor" title="Günduusu Timor – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Günduusu Timor" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Timor_oryantal" title="Timor oryantal – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Timor oryantal" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tiomor_an_Ear" title="Tiomor an Ear – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tiomor an Ear" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kuarahyres%E1%BA%BD_Timor" title="Kuarahyresẽ Timor – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuarahyresẽ Timor" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="उदेंत तिमोर – konkani (Goa)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="उदेंत तिमोर" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani (Goa)" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%82%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B5_%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%AE%E0%AB%8B%E0%AA%B0" title="પૂર્વ તિમોર – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પૂર્વ તિમોર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Teemor_Hiar" title="Yn Teemor Hiar – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Teemor Hiar" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/T%C3%BBng_Timor" title="Tûng Timor – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tûng Timor" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – hawajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A8" title="מזרח טימור – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="מזרח טימור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्व तिमोर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पूर्व तिमोर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="East Timor" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dni_Timor" title="Istočni Timor – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Istočni Timor" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wuchodny_Timor" title="Wuchodny Timor – gōrnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wuchodny Timor" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="gōrnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B2_oryantal" title="Timò oryantal – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Timò oryantal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor – wyngerski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kelet-Timor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="wyngerski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D4%B9%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%80" title="Արևելյան Թիմոր – ôrmiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արևելյան Թիմոր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ôrmiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Timor_Oriental" title="Timor Oriental – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Timor Oriental" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – indōnezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indōnezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ost-Timor" title="Ost-Timor – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ost-Timor" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Daya_a_Timor" title="Daya a Timor – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Daya a Timor" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Estal_Timor" title="Estal Timor – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Estal Timor" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Austur-T%C3%ADmor" title="Austur-Tímor – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Austur-Tímor" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – italijański" lang="it" hreflang="it" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italijański" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="東ティモール – japōński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="東ティモール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japōński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Iis_Timor" title="Iis Timor – jamajski" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Iis Timor" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamajski" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Timor_W%C3%A9tan" title="Timor Wétan – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Timor Wétan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="აღმოსავლეთი ტიმორი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აღმოსავლეთი ტიმორი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Sh%C4%B1%C7%B5%C4%B1s_Timor" title="Shıǵıs Timor – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shıǵıs Timor" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8B%D2%93%D1%8B%D1%81_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Шығыс Тимор – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шығыс Тимор" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9E%98%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%81%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9E%BE%E1%9E%8F" title="ទីម័រខាងកើត – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="ទីម័រខាងកើត" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%82%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B5_%E0%B2%9F%E0%B3%80%E0%B2%AE%E0%B3%8A%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಪೂರ್ವ ಟೀಮೊರ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೂರ್ವ ಟೀಮೊರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%8B%B0%EB%AA%A8%EB%A5%B4" title="동티모르 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동티모르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/T%C3%AEmora_Rojhilat" title="Tîmora Rojhilat – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tîmora Rojhilat" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D1%88_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Чыгыш Тимор – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Чыгыш Тимор" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Timora_Orientalis" title="Timora Orientalis – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Timora Orientalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Timor_Oryentala" title="Timor Oryentala – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Timor Oryentala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – luksymburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksymburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Timor_Este" title="Timor Este – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Timor Este" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Oos-Timor" title="Oos-Timor – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Oos-Timor" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Timor_de_l%27Est" title="Timor de l'Est – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Timor de l'Est" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Timor_ya_mony%C9%9Bl%C9%9B" title="Timor ya monyɛlɛ – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Timor ya monyɛlɛ" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A1%E0%BB%8D%E0%BB%81%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%95" title="ປະເທດຕີມໍແລັດສະເຕ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຕີມໍແລັດສະເຕ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ryt%C5%B3_Timoras" title="Rytų Timoras – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rytų Timoras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austrumtimora" title="Austrumtimora – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austrumtimora" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्वी टिमोर – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पूर्वी टिमोर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B4ro_Atsinanana" title="Timôro Atsinanana – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Timôro Atsinanana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Эрвел Тимор – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Эрвел Тимор" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/T%C4%ABmoa-ki-te-R%C4%81whiti" title="Tīmoa-ki-te-Rāwhiti – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tīmoa-ki-te-Rāwhiti" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Источен Тимор – macedōński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Источен Тимор" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedōński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="കിഴക്കൻ ടിമോർ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കിഴക്കൻ ടിമോർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Зүүн Тимор – mōngolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Зүүн Тимор" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mōngolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A4%EA%AF%83%EA%AF%A3%EA%AF%94-%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%87%EA%AF%A6" title="ꯇꯤꯃꯣꯔ-ꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯤꯃꯣꯔ-ꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%81%9F%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%8D%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%90%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%99%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%87%E1%80%BC%E1%80%B3_%E1%80%91%E1%80%B3%E1%80%99%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1" title="ကၟိန်ဍုင်သမ္မတဒဳမံက်ကရေဇြဳ ထဳမဝ်လေဝ်သ်တေ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ကၟိန်ဍုင်သမ္မတဒဳမံက်ကရေဇြဳ ထဳမဝ်လေဝ်သ်တေ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्व तिमोर – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पूर्व तिमोर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Timor_tal-Lvant" title="Timor tal-Lvant – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Timor tal-Lvant" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အရှေ့တီမောနိုင်ငံ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အရှေ့တီမောနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Чилисемань Тимор Мастор – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чилисемань Тимор Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="شرقی تیمور – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شرقی تیمور" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Oosttimor" title="Oosttimor – dolnoniymiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Oosttimor" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniymiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्वी टिमोर – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पूर्वी टिमोर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="पूर्व टिमोर – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="पूर्व टिमोर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Timor Leste" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oost-Timor" title="Oost-Timor – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oost-Timor" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aust-Timor" title="Aust-Timor – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aust-Timor" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%98st-Timor" title="Øst-Timor – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Øst-Timor" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B2r_%C3%88st" title="Timòr Èst – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Timòr Èst" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4iv%C3%A4nnouzu_Timor" title="Päivännouzu Timor – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Päivännouzu Timor" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tiimor_Bahaa" title="Tiimor Bahaa – ôrōmo" lang="om" hreflang="om" data-title="Tiimor Bahaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ôrōmo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%82%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AC_%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%B0" title="ପୂର୍ବ ଟିମୋର – ôrija" lang="or" hreflang="or" data-title="ପୂର୍ବ ଟିମୋର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ôrija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%C3%A6%D1%81%C3%A6%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Скæсæн Тимор – ôsetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Скæсæн Тимор" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ôsetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B0" title="ਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ – pyndżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pyndżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Aslagang_Timor" title="Aslagang Timor – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Aslagang Timor" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ost-Timor" title="Ost-Timor – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ost-Timor" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Timor_Wschodni" title="Timor Wschodni – polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Timor Wschodni" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="چڑھدا تیمور – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چڑھدا تیمور" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AA%D9%8A%DA%81_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1" title="ختيځ تيمور – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ختيځ تيمور" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Anti_Timur" title="Anti Timur – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Anti Timur" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Timorul_de_Est" title="Timorul de Est – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Timorul de Est" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Восточный Тимор – ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Восточный Тимор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A2%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Выходный Тімор – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Выходный Тімор" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Timoro-Lesite" title="Timoro-Lesite – kinya-ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Timoro-Lesite" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinya-ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Илин Тимор – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Илин Тимор" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%A8" title="ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱤᱢᱳᱨ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱤᱢᱳᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Timor_Orientale" title="Timor Orientale – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Timor Orientale" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="East Timor" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%80%D8%B1_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1" title="اوڀر تيمور – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اوڀر تيمور" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nuorta-Timor" title="Nuorta-Timor – pōłnocnolapōński" lang="se" hreflang="se" data-title="Nuorta-Timor" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="pōłnocnolapōński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B4ro_t%C3%AE_T%C3%B6" title="Timôro tî Tö – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Timôro tî Tö" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Isto%C4%8Dni_Timor" title="Istočni Timor – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Istočni Timor" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Timur_n_Ugmu%E1%B8%8D" title="Timur n Ugmuḍ – tashelhiyt" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Timur n Ugmuḍ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelhiyt" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းတီႇမေႃးပွတ်းဝၼ်းဢွၵ်ႇ – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းတီႇမေႃးပွတ်းဝၼ်းဢွၵ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B6%BA" title="නැගෙනහිර ටිමෝරය – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="නැගෙනහිර ටිමෝරය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="East Timor" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/V%C3%BDchodn%C3%BD_Timor" title="Východný Timor – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Východný Timor" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vzhodni_Timor" title="Vzhodni Timor – słowyński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vzhodni Timor" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słowyński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Sasa%CA%BBe_Timor" title="Sasaʻe Timor – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sasaʻe Timor" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nuortt%C3%A2-Timor" title="Nuorttâ-Timor – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nuorttâ-Timor" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – shōna" lang="sn" hreflang="sn" data-title="East Timor" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shōna" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Bariga_Timor" title="Bariga Timor – sōmalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="Bariga Timor" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="sōmalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Timori_Lindor" title="Timori Lindor – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Timori Lindor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Источни Тимор – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Источни Тимор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Aast-Timor" title="Aast-Timor – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aast-Timor" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Timor_L%C3%A9st%C3%A9" title="Timor Lésté – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Timor Lésté" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96sttimor" title="Östtimor – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Östtimor" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Timor_ya_Mashariki" title="Timor ya Mashariki – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Timor ya Mashariki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Timor-leste" title="Timor-leste – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Timor-leste" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="கிழக்குத் திமோர் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிழக்குத் திமோர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Timor-leste" title="Timor-leste – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Timor-leste" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A4%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%81_%E0%B0%A4%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="తూర్పు తిమోర్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="తూర్పు తిమోర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B3r_Lorosa%27e" title="Timór Lorosa'e – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Timór Lorosa'e" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D2%9B%D3%A3" title="Тимури Шарқӣ – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тимури Шарқӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95" title="ประเทศติมอร์-เลสเต – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศติมอร์-เลสเต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCndogar_Timor" title="Gündogar Timor – turkmyński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gündogar Timor" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmyński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Silangang_Timor" title="Silangang Timor – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Silangang Timor" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Demokratik%C9%99_Respublik%C9%99_H%C9%99%C5%A1ipem%C9%99_Timor" title="Demokratikə Respublikə Həšipemə Timor – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Demokratikə Respublikə Həšipemə Timor" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/T%C4%ABmoa_fakahahake" title="Tīmoa fakahahake – tōnga" lang="to" hreflang="to" data-title="Tīmoa fakahahake" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tōnga" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Is_Timo" title="Is Timo – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Is Timo" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Do%C4%9Fu_Timor" title="Doğu Timor – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Doğu Timor" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste" title="Timor-Leste – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Timor-Leste" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D1%88_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Көнчыгыш Тимор – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Көнчыгыш Тимор" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/East_Timor" title="East Timor – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="East Timor" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%8B_%D3%9D%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Шунды ӝужан пал Тимор – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шунды ӝужан пал Тимор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%B1%D9%82%D9%89%D9%8A_%D8%AA%D9%89%D9%85%D9%88%D8%B1" title="شەرقىي تىمور – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شەرقىي تىمور" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Східний Тимор – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Східний Тимор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="مشرقی تیمور – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مشرقی تیمور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sharqiy_Timor" title="Sharqiy Timor – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sharqiy Timor" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Timor_Est" title="Timor Est – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Timor Est" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4ivnouzmaine_Timor" title="Päivnouzmaine Timor – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Päivnouzmaine Timor" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Timor" title="Đông Timor – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đông Timor" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/%C3%94ost-Timor" title="Ôost-Timor – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Ôost-Timor" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lof%C3%BCda-Timore%C3%A4n" title="Lofüda-Timoreän – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lofüda-Timoreän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sinirangan_nga_Timor" title="Sinirangan nga Timor – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Sinirangan nga Timor" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Timoor_gu_Penku" title="Timoor gu Penku – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Timoor gu Penku" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E5%B8%9D%E6%B1%B6" title="东帝汶 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="东帝汶" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბჟაეიოლი ტიმორი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბჟაეიოლი ტიმორი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8" title="מזרח טימאר – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מזרח טימאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%A0%C3%B2r%C3%B9n_Timor" title="Ìlàòrùn Timor – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìlàòrùn Timor" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Doeng_Timor" title="Doeng Timor – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Doeng Timor" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/O%C3%B4st-Timor" title="Oôst-Timor – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Oôst-Timor" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%94_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B4%B3%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B4%B9" title="ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E5%B8%9D%E6%B1%B6" title="东帝汶 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="东帝汶" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%B8%9D%E6%B1%B6" title="東帝汶 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="東帝汶" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tang_Timor" title="Tang Timor – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tang Timor" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%B8%9D%E6%B1%B6" title="東帝汶 – kantōński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="東帝汶" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantōński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q574#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj metajynzykowe linki" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Raumy mian"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr" title="Pokŏż strōnã treści [c]" accesskey="c"><span>Zajta</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusyjo:Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusyjŏ ô strōnie (niy ma zajty) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusyjŏ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wybier godkowy wariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ślůnski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widoki"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr"><span>Czytej</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&veaction=edit" title="Edytuj tã strōnã [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj tekst zdrzōdłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=history" title="Starsze wersyje tyj strōny [h]" accesskey="h"><span>Pokŏż historyjõ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkcojgi" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkcojgi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkcojgi</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr"><span>Czytej</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&veaction=edit" title="Edytuj tã strōnã [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj tekst zdrzōdłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=history"><span>Pokŏż historyjõ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ôgōlne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Linkuj%C4%85ce/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr" title="Lista wszyjskich strōn wiki, co sam linkujōm [j]" accesskey="j"><span>Co sam linkuje</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Zmiany_w_linkowanych/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr" rel="nofollow" title="Ôstatnie zmiany na strōnach, co na nie ta strōna linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany we linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=szl" title="Zaladuj zbiory [u]" accesskey="u"><span>Zaladuj zbiōr</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszyjskich ekstra strōn [q]" accesskey="q"><span>Ekstra zajty</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&oldid=353825" title="Trwały link do tyj wersyje strōny"><span>Link trwały</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacyjŏ ô zajcie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Cytuj&page=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&id=353825&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacyjŏ ô tym, jak cytować tã strōnã"><span>Cytuj tã zajtã</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fszl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWschod%25C5%2584i_Tim%25C5%25AFr"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fszl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWschod%25C5%2584i_Tim%25C5%25AFr"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Durkuj abo eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Wschod%C5%84i+Tim%C5%AFr"><span>Stwōrz ksiōnżkã</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:DownloadAsPdf&page=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&action=show-download-screen"><span>Pobier kej PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&printable=yes" title="Wersyjŏ do durku [p]" accesskey="p"><span>Wersyjŏ do durku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> We inkszych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Timor_Lorosa%27e" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:East_Timor" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q574" title="Link do powiōnzanego elymyntu we repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Elymynt Wikidane</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ze Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="szl" dir="ltr"><table class="infobox" cellpadding="4" cellspacing="0" style="float:right; width:270px; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align:left; background: white;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="background-color:#A8D3FF; font-size:1px; height:3px;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#FFFFFF; text-align:center; font-size:120%; border-bottom:1px solid #AAAAAA;"><b>Repúblika Demokrátika Timór Loro Sa'e<br />República Democrática de Timor-Leste</b><br /><i>Dymokratyczno Republika Wschodńigo Timoru</i> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: transparent; text-align:center; vertical-align:middle !important;"> <tbody><tr> <td><div style="margin: auto; width: 125px; border: solid gray 1px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description" title="Fana Wschodńigo Timoru"><img alt="Fana Wschodńigo Timoru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/125px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/188px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/250px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description" title="Wschodńigo Timoru"><img alt="Wschodńigo Timoru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/85px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/128px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/170px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <td>Fana Wschodńigo Timoru </td> <td>Wapyn Wschodńigo Timoru </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/wiki/Motto" title="Motto">Motto</a>: (<a href="/wiki/Portugalsko_godka" title="Portugalsko godka">portugalsko godka</a>) <i>Honra, Pátria e Povo</i> <br />(<i>Hůnor, Uojczyzna, Ludźe</i>) </td></tr> <tr style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/wiki/Hymn" title="Hymn">Hymn</a>: <i><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="130" data-mwtitle="East_Timorese_national_anthem.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/East_Timorese_national_anthem.wav/East_Timorese_national_anthem.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/East_Timorese_national_anthem.wav/East_Timorese_national_anthem.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/East_Timorese_national_anthem.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=ht&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ht" label="Kreyòl ayisyen ‪(ht)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=my&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="my" label="မြန်မာဘာသာ ‪(my)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=sl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sl" label="slovenščina ‪(sl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=tet&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tet" label="tetun ‪(tet)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AEast_Timorese_national_anthem.wav&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span><br /><a href="/w/index.php?title=Hymn_Wschod%C5%84igo_Timoru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymn Wschodńigo Timoru (niy ma zajty)">Pátria</a></i> <br />(<i>Uojczyzna</i>) </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:LocationEastTimor.svg" class="mw-file-description" title="Położyniy Wschodńigo Timoru"><img alt="Położyniy Wschodńigo Timoru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/LocationEastTimor.svg/250px-LocationEastTimor.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/LocationEastTimor.svg/375px-LocationEastTimor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/LocationEastTimor.svg/500px-LocationEastTimor.svg.png 2x" data-file-width="997" data-file-height="497" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Uoficjalno godka </td> <td><a href="/w/index.php?title=Godka_tet%C5%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godka tetům (niy ma zajty)">tetům</a>, <a href="/wiki/Portugalsko_godka" title="Portugalsko godka">portugalsko</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Stolica </td> <td><a href="/w/index.php?title=Dili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dili (niy ma zajty)">Dili</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Polityczny systym </td> <td><a href="/wiki/Republika" title="Republika">republika</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Gowa państwa </td> <td><a href="/w/index.php?title=Prezydynty_Wschod%C5%84igo_Timoru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prezydynty Wschodńigo Timoru (niy ma zajty)">prezydynt</a> <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ramos-Horta&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramos-Horta (niy ma zajty)">José Ramos-Horta</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Przikludziorz regjyrunku </td> <td><a href="/w/index.php?title=Prymjery_Wschod%C5%84igo_Timoru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prymjery Wschodńigo Timoru (niy ma zajty)">prymjer</a> <a href="/w/index.php?title=Taur_Matan_Ruak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taur Matan Ruak (niy ma zajty)">Taur Matan Ruak</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Rozlygowańy<br /> • cołkowity <br /> • strzůdlůndowe wody </td> <td>154. we śwjeće<br />15 007 km² <br />~0% </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Liczba ludźi (<a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)<br /> • cołkowito <br /> • gynstość zaludńyńo </td> <td><br />1 167 242<br />78 osůb/km² </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Samostanowjy%C5%84y" title="Samostanowjyńy">samostanowjyńy</a> </td> <td>uod <a href="/wiki/Ind%C5%AFnezyjo" title="Indůnezyjo">Indůnezyje</a><br /><a href="/wiki/20_maja" class="mw-redirect" title="20 maja">20 maja</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Religijo (głůwno) </td> <td> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Waluta </td> <td><a href="/wiki/Amerika%C5%84ski_dolar" title="Amerikański dolar">amerikański dolar</a> (USD) </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Czasowo zůna </td> <td>UTC +9 </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Kod ISO 3166 </td> <td>TL </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Necowo důmyna </td> <td><a href="/w/index.php?title=.tl&action=edit&redlink=1" class="new" title=".tl (niy ma zajty)">.tl</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Automobilowy kod </td> <td>TL </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Telefůniczny kod </td> <td>+670 </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Autůnůmiczne terytoryja </td> <td> </td></tr> <tr style="border-top:1px solid #AAAAAA; text-align: center;"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Osttimor.png" class="mw-file-description" title="Mapa {{{nazwa_dopeunioč}}}"><img alt="Mapa {{{nazwa_dopeunioč}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Osttimor.png/250px-Osttimor.png" decoding="async" width="250" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Osttimor.png 1.5x" data-file-width="326" data-file-height="351" /></a></span> </td></tr> <tr style="border-top:1px solid #AAAAAA;"> <td colspan="2" style="text-align:left; padding: 0 5px 0 5px; font-size:x-small;"> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Wschodńi Timůr</b>, <b>Dymokratyczno Republika Wschodńigo Timoru</b> (<a href="/w/index.php?title=Godka_tet%C5%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godka tetům (niy ma zajty)">tetům</a>: <i>Repúblika Demokrátika Timór Loro Sa'e</i>, <a href="/wiki/Portugalsko_godka" title="Portugalsko godka">portugalsko</a>: <i>República Democrática de Timor-Leste</i>) je wyspjarske państwo we <a href="/wiki/Azyjo" title="Azyjo">Azyji</a> połedńowo-wschodńij. Bůło to pjyrsze państwo, kere usamostanowjyło śe we <a href="/wiki/XXI_stole%C4%87e" title="XXI stoleće">XXI stoleću</a>. Jedźino lůndowo grańica Wschodńi Timůr mo ze <a href="/wiki/Ind%C5%AFnezyjo" title="Indůnezyjo">Indůnezyjům</a>. Wschodńi Timůr, kej godo same mjano, je rozlygowane we wschodńij tajli wyspy <a href="/w/index.php?title=Tim%C5%AFr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timůr (niy ma zajty)">Timůr</a>. </p><p>Jygo uodrymbność wźůna śe uod tygo, co bez dugi czas bůła to <a href="/w/index.php?title=Kol%C5%AF%C5%84ijo_(polityczno_geografijo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolůńijo (polityczno geografijo) (niy ma zajty)">kolůńijo</a> <a href="/wiki/Portugalijo" title="Portugalijo">Portugalije</a>, a skiż tygo sam wjynkszość ludźi je <a href="/wiki/Rzimskokatolicki_Ko%C5%9B%C4%87%C5%AF%C5%82" class="mw-redirect" title="Rzimskokatolicki Kośćůł">katolikůma</a>, a ńy <a href="/wiki/Islam" title="Islam">muzułmanůma</a> kej we sůmśedńij Indůnezyji. We <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> Portugalczyki uopuśćůły Wschodńi Timůr, nale <a href="/w/index.php?title=Aneksyjo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aneksyjo (niy ma zajty)">anektowała</a> go Indůnezyjo. Bez dugi czas mjyszkańcy dopůminali śe uo <a href="/wiki/Samostanowjy%C5%84y" title="Samostanowjyńy">samostanowjyńy</a>. Dźepjyro we <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> doszło do <a href="/wiki/Absztim%C5%AFng" title="Absztimůng">absztimůngu</a>, we kerym 78,5% mjyszkańcůw welowało za samostanowjyńym. </p><p><br /> </p> <table class="toccolours" style="clear:right; border:1px solid #888; width:95%; margin:1em auto;" cellpadding="2"> <tbody><tr> <td width="90%" colspan="4" bgcolor="#ccccff" align="center"><b>Państwa <a href="/wiki/Azyjo" title="Azyjo">Azyje</a></b> </td></tr> <tr> <td style="font-size:90%; text-align:center"> <p><a href="/wiki/Afga%C5%84istan" class="mw-redirect" title="Afgańistan">Afgańistan</a> • <a href="/wiki/Army%C5%84ijo" class="mw-redirect" title="Armyńijo">Armyńijo</a> • <a href="/wiki/Arabja_Saudyjsko" class="mw-redirect" title="Arabja Saudyjsko">Arabja Saudyjsko</a> • <a href="/wiki/Azerbejd%C5%BC%C5%AFn" title="Azerbejdżůn">Azerbejdżůn</a> • <a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a> • <a href="/wiki/Bangladesz" title="Bangladesz">Bangladesz</a> • <a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutan</a> • <a href="/wiki/Birma" title="Birma">Birma</a> • <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a> • <a href="/wiki/Chi%C5%84sko_Ludowo_Republika" class="mw-redirect" title="Chińsko Ludowo Republika">Chiny</a> • <a href="/wiki/Cypr" class="mw-redirect" title="Cypr">Cypr</a> • <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipiny</a> • <a href="/wiki/Gruzyjo" title="Gruzyjo">Gruzyjo</a> • <a href="/wiki/Indyje" title="Indyje">Indyje</a> • <a href="/wiki/Ind%C5%AFnezyjo" title="Indůnezyjo">Indůnezyjo</a> • <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> • <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> • <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a> • <a href="/wiki/Jap%C5%AF%C5%84ijo" title="Japůńijo">Japůńijo</a> • <a href="/wiki/Jymyn" title="Jymyn">Jymyn</a> • <a href="/wiki/Jorda%C5%84ijo" title="Jordańijo">Jordańijo</a> • <a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża">Kambodża</a> • <a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a> • <a href="/wiki/Kazachstan" class="mw-redirect" title="Kazachstan">Kazachstan</a> • <a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistan</a> • <a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a> • <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> • <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a> • <a href="/wiki/Malediwy" title="Malediwy">Malediwy</a> • <a href="/wiki/Malezyjo" title="Malezyjo">Malezyjo</a> • <a href="/wiki/M%C5%AFngolijo" title="Můngolijo">Můngolijo</a> • <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a> • <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a> • <a href="/wiki/Po%C5%82ed%C5%84owo_Koryjo" title="Połedńowo Koryjo">Połedńowo Koryjo</a> • <a href="/wiki/P%C5%AF%C5%82nocno_Koryjo" title="Půłnocno Koryjo">Půłnocno Koryjo</a> • <a href="/wiki/Rusyjo" title="Rusyjo">Rusyjo</a> • <a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a> • <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> • <a href="/wiki/Syryjo" title="Syryjo">Syryjo</a> • <a href="/wiki/Tad%C5%BCykist%C5%AFn" title="Tadżykistůn">Tadżykistůn</a> • <a href="/wiki/Tajlandyjo" title="Tajlandyjo">Tajlandyjo</a> • <a href="/wiki/Rypublika_Chi%C5%84sko" class="mw-redirect" title="Rypublika Chińsko">Tajwan</a> • <a href="/wiki/Turcyjo" title="Turcyjo">Turcyjo</a> • <a href="/wiki/Turkmy%C5%84istan" title="Turkmyńistan">Turkmyńistan</a> • <a href="/wiki/Uoman" class="mw-redirect" title="Uoman">Uoman</a> • <a href="/wiki/%C5%AEzbekistan" class="mw-redirect" title="Ůzbekistan">Ůzbekistan</a> • <a href="/wiki/Wjetnam" title="Wjetnam">Wjetnam</a> • <a class="mw-selflink selflink">Wschodńi Timůr</a> • <a href="/wiki/Zjydnocz%C5%AFne_Arabske_Ymiraty" class="mw-redirect" title="Zjydnoczůne Arabske Ymiraty">Zjydnoczůne Arabske Ymiraty</a> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdrzōdło "<a dir="ltr" href="https://szl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wschodńi_Timůr&oldid=353825">https://szl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wschodńi_Timůr&oldid=353825</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Kategorie" title="Szpecyjalna:Kategorie">Kategoryjŏ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoryjo:Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr" title="Kategoryjo:Wschodńi Timůr">Wschodńi Timůr</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ta zajta bōła ôstatni rŏz edytowanŏ 20:13, 28 mar 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostympny na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">licyncyji Creative Commons: uznanie autorstwa, na takich samych warōnkach</a>, ze możliwymi ekstra ôgraniczyniami. Wejzdrzij na <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Warunki_korzystania">warōnki używaniŏ</a> po wiyncyj informacyji.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Prawidła chrōniyniŏ prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedyjo:%C3%94_serwisie">Ô Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawne_informacyje">Prawne informacyje</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dlŏ deweloperōw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/szl.wikipedia.org">Sztatystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kōmunikat ô cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//szl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersyjŏ dlŏ mobilniŏkōw</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nbpzk","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.079","walltime":"0.210","ppvisitednodes":{"value":1174,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14878,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5612,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 50.323 1 -total"," 93.40% 47.001 1 Muster:Państwo_infobox"," 33.52% 16.867 1 Muster:Infobox_grafika_dodej"," 24.73% 12.446 1 Muster:Infobox_grafika"," 23.58% 11.866 25 Muster:Infobox_wjersz_dodej"," 17.37% 8.740 4 Muster:Komůrka"," 16.10% 8.101 16 Muster:Infobox_wjerš"," 15.90% 8.002 5 Muster:Infobox_nagłůwek_dodej"," 10.74% 5.405 5 Muster:Infobox_naguůwek"," 6.98% 3.512 5 Muster:Infobox_wjerš_dodej"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6vrgq","timestamp":"20241123154322","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wschod\u0144i Tim\u016fr","url":"https:\/\/szl.wikipedia.org\/wiki\/Wschod%C5%84i_Tim%C5%AFr","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q574","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q574","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-06-29T20:09:03Z","dateModified":"2023-03-28T19:13:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/Flag_of_East_Timor.svg"}</script> </body> </html>