CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Abuztuaren 25 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"abee938c-7ddb-4895-86ea-959e7ef3a291","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Abuztuaren_25","wgTitle":"Abuztuaren 25","wgCurRevisionId":9954298,"wgRevisionId":9954298,"wgArticleId":3974,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Abuztua","Urteko egunak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Abuztuaren_25","wgRelevantArticleId":3974,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2819","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Abuztuaren 25 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Abuztuaren_25"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abuztuaren_25"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Abuztuaren_25 rootpage-Abuztuaren_25 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu nagusia" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak"><span>Orri bereziak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Abuztuaren+25" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Abuztuaren+25" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Abuztuaren+25" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Abuztuaren+25" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eⓧ\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; background-color: #f3f3f3; border-top: 4px solid #a89332; border-bottom: 4px solid #a89332; padding: 6px; font-size: 1.2em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Ipuscua_-_lehen_aipamena_(cropped).png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/120px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"39\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/250px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png 1.5x\" data-file-width=\"738\" data-file-height=\"288\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Ccenter\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik_Gipuzkoara\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik Gipuzkoara\"\u003EIpuscuatik Gipuzkoara\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003EOspatu gurekin batera Gipuzkoaren lehen aipamenaren milurtekoa.\u003C/center\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Zientzia eta teknologia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kirolak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kirolak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak_eta_urteurrenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jaiak eta urteurrenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Eduki-taula" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Abuztuaren 25</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 191 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_25" title="Нанҳәамза 25 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Нанҳәамза 25" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/25_Augustus" title="25 Augustus – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="25 Augustus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/25._August" title="25. August – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="25. August" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_25_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Куран айдыҥ 25 кӱни – hegoaldeko altaiera" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Куран айдыҥ 25 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="hegoaldeko altaiera" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/25_August" title="25 August – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="25 August" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/25_d%27agosto" title="25 d'agosto – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="25 d'agosto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="25 أغسطس – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="25 أغسطس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/25_%D8%BA%D8%B4%D8%AA" title="25 غشت – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="25 غشت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="25 اغسطس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="25 اغسطس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%AB_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="২৫ আগষ্ট – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="২৫ আগষ্ট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/25_d%27agostu" title="25 d'agostu – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="25 d'agostu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="25 август" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/25_avqust" title="25 avqust – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="25 avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۵ آقوست – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۵ آقوست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="25 август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rogpj%C5%ABt%C4%97_25" title="Rogpjūtė 25 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rogpjūtė 25" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="25 жніўня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="25 жніўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="25 август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/25_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="25 अगस्त – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="25 अगस्त" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%AB_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="২৫ আগস্ট – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২৫ আগস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A8%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BC%A5%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༨ཚེས་༢༥ཉིན་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༨ཚེས་༢༥ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A7%A8%E0%A7%AB" title="আগষ্ট ২৫ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আগষ্ট ২৫" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/25_Eost" title="25 Eost – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="25 Eost" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="25. august" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/8_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_25" title="8 һарын 25 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="8 һарын 25" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/25_d%27agost" title="25 d'agost – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="25 d'agost" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/8_ngu%C5%8Fk_25_h%C3%B4%CC%A4" title="8 nguŏk 25 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="8 nguŏk 25 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="25 август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A5%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%A8" title="٢٥ی ئاب – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٥ی ئاب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/25_d%27aostu" title="25 d'aostu – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="25 d'aostu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/25._srpen" title="25. srpen – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="25. srpen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/25_z%C3%A9lnika" title="25 zélnika – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="25 zélnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%D0%BB%D0%B0,_25" title="Çурла, 25 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурла, 25" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/25_Awst" title="25 Awst – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="25 Awst" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="25. august" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/25._August" title="25. August – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="25. August" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/25_Tebaxe" title="25 Tebaxe – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="25 Tebaxe" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%8E%DE%A6%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%AA_25" title="އޮގަސްޓު 25 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮގަސްޓު 25" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/25_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="25 Αυγούστου – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="25 Αυγούστου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/25_d%27ag%C3%B2st" title="25 d'agòst – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="25 d'agòst" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/August_25" title="August 25 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="August 25" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/25-a_de_a%C5%ADgusto" title="25-a de aŭgusto – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="25-a de aŭgusto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/25_de_agosto" title="25 de agosto – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="25 de agosto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="25. august" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/25_agostu" title="25 agostu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="25 agostu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۲۵ اوت – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۵ اوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/25._elokuuta" title="25. elokuuta – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="25. elokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/25._p%C3%B5imukuu_p%C3%A4iv" title="25. põimukuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="25. põimukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="25. august" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="25 août" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/25_d%E2%80%99o%C3%BBt" title="25 d’oût – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="25 d’oût" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/25._August" title="25. August – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="25. August" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/25_di_Avost" title="25 di Avost – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="25 di Avost" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/25_augustus" title="25 augustus – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="25 augustus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/25_L%C3%BAnasa" title="25 Lúnasa – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="25 Lúnasa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/25_Harman_ay" title="25 Harman ay – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="25 Harman ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8825%E8%99%9F" title="8月25號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="8月25號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/25_an_L%C3%B9nastal" title="25 an Lùnastal – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="25 an Lùnastal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/25_de_agosto" title="25 de agosto – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="25 de agosto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/25_jasypoapy" title="25 jasypoapy – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="25 jasypoapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – gorontaloera" lang="gor" hreflang="gor" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontaloera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%97%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F_%E0%AB%A8%E0%AB%AB" title="ઓગસ્ટ ૨૫ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓગસ્ટ ૨૫" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/25_Luanistyn" title="25 Luanistyn – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="25 Luanistyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/8-ngie%CC%8Dt_25-ngit" title="8-ngie̍t 25-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="8-ngie̍t 25-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/25_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="25 באוגוסט – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="25 באוגוסט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२५ अगस्त – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२५ अगस्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/25_August" title="25 August – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="25 August" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/25._kolovoza" title="25. kolovoza – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="25. kolovoza" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/25._awgusta" title="25. awgusta – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="25. awgusta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/25_out" title="25 out – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="25 out" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Augusztus_25." title="Augusztus 25. – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augusztus 25." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_25" title="Օգոստոսի 25 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգոստոսի 25" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/25_de_augusto" title="25 de augusto – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="25 de augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/25_august" title="25 august – interlinguea" lang="ie" hreflang="ie" data-title="25 august" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinguea" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/25_%E1%BB%8Cg%E1%BB%8D%E1%BB%8Dst" title="25 Ọgọọst – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="25 Ọgọọst" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/25ma_di_agosto" title="25ma di agosto – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="25ma di agosto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/25._%C3%A1g%C3%BAst" title="25. ágúst – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="25. ágúst" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/25_agosto" title="25 agosto – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="25 agosto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8825%E6%97%A5" title="8月25日 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="8月25日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/25_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D" title="25 აგვისტო – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="25 აგვისტო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/25-avgust" title="25-avgust – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="25-avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/25_%C9%A3uct" title="25 ɣuct – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="25 ɣuct" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/25_%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7" title="25 тамыз – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="25 тамыз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B3%A8%E0%B3%AB" title="ಆಗಸ್ಟ್ ೨೫ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಗಸ್ಟ್ ೨೫" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/8%EC%9B%94_25%EC%9D%BC" title="8월 25일 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="8월 25일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DA%AF%D9%8E%D8%B3%D8%AA_25" title="اَگَست 25 – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَگَست 25" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/25%C3%AA_tebax%C3%AA" title="25ê tebaxê – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="25ê tebaxê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_25-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Моз тӧлысь 25-ӧд лун – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Моз тӧлысь 25-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/25_Augusti" title="25 Augusti – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="25 Augusti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/25._August" title="25. August – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="25. August" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/25_augustus" title="25 augustus – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="25 augustus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/25_agosto" title="25 agosto – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="25 agosto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/25_08" title="25 08 – lombardiera" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="25 08" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/25_%E0%BA%AA%E0%BA%B4%E0%BA%87%E0%BA%AB%E0%BA%B2" title="25 ສິງຫາ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="25 ສິງຫາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_25" title="Rugpjūčio 25 – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rugpjūčio 25" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/25._augusts" title="25. augusts – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="25. augusts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२५ अगस्त – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२५ अगस्त" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/25_Aogositra" title="25 Aogositra – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="25 Aogositra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/25_%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="25 сорла – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="25 сорла" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="25 август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_25" title="ഓഗസ്റ്റ് 25 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓഗസ്റ്റ് 25" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/8_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_25" title="8 сарын 25 – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="8 сарын 25" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A8%E0%A5%AB" title="ऑगस्ट २५ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्ट २५" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/25_Ogos" title="25 Ogos – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="25 Ogos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%85_%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA" title="၂၅ ဩဂုတ် – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၅ ဩဂုတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_25_%D1%87%D0%B8" title="Умарьковонь 25 чи – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Умарьковонь 25 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۵ آگوست – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۵ آگوست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/25_metztli_agosto" title="25 metztli agosto – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="25 metztli agosto" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/25_%27e_a%C3%B9sto" title="25 'e aùsto – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="25 'e aùsto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/25._August" title="25. August – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="25. August" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/25_augustus" title="25 augustus – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="25 augustus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A8%E0%A5%AB" title="अगस्ट २५ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="अगस्ट २५" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/25_augustus" title="25 augustus – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="25 augustus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="25. august" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="25. august" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/25_Ao%C3%BBt" title="25 Août – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="25 Août" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Phato_25" title="Phato 25 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Phato 25" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/25_d%27agost" title="25 d'agost – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="25 d'agost" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/25._elokuudu" title="25. elokuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="25. elokuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%AB_%E0%AC%85%E0%AC%97%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F" title="୨୫ ଅଗଷ୍ଟ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୫ ଅଗଷ୍ଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/25_%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="25 ਅਗਸਤ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="25 ਅਗਸਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – pangasinanera" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanera" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Agostu_25" title="Agostu 25 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Agostu 25" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/25_di_oug%C3%B9st%C3%B9s" title="25 di ougùstùs – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="25 di ougùstùs" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="25 sierpnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="25 اگست – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="25 اگست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D9%BC" title="25 اگسټ – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="25 اگسټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/25_de_agosto" title="25 de agosto – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="25 de agosto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/25_%C3%B1iqin_chakra_yapuy_killapi" title="25 ñiqin chakra yapuy killapi – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="25 ñiqin chakra yapuy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/25_august" title="25 august – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="25 august" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0" title="25 августа – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="25 августа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/25._%D0%B0%D0%B2%D2%91%D1%83%D1%81%D1%82" title="25. авґуст – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="25. авґуст" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२५ अगस्त – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२५ अगस्त" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D1%85_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_25" title="Атырдьах ыйын 25 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атырдьах ыйын 25" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/25_di_austu" title="25 di austu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="25 di austu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/25_August" title="25 August – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="25 August" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%BD" title="25 آگسٽ – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="25 آگسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Borgem%C3%A1nu_25." title="Borgemánu 25. – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Borgemánu 25." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/25._8." title="25. 8. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="25. 8." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_25" title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 25 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 25" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%9C%E0%B7%9D%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94_25" title="අගෝස්තු 25 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අගෝස්තු 25" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/August_25" title="August 25 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="August 25" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/25._august" title="25. august – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="25. august" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/25._avgust" title="25. avgust – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="25. avgust" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Porgem%C3%A1%C3%A1nu_25." title="Porgemáánu 25. – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Porgemáánu 25." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nyamavhuvhu_25" title="Nyamavhuvhu 25 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nyamavhuvhu 25" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/25_Gusht" title="25 Gusht – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="25 Gusht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/25._%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25. август – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="25. август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/25_Agustus" title="25 Agustus – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="25 Agustus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/25_augusti" title="25 augusti – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="25 augusti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/25_Agosti" title="25 Agosti – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="25 Agosti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/25_%C5%9Byrp%C5%84a" title="25 śyrpńa – silesiera" lang="szl" hreflang="szl" data-title="25 śyrpńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_25" title="ஆகத்து 25 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆகத்து 25" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%97%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%81_25" title="ఆగష్టు 25 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగష్టు 25" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="25 август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/25_%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="25 สิงหาคม – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="25 สิงหาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/25_awgust" title="25 awgust – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="25 awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/25_Avgust" title="25 Avgust – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="25 Avgust" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/25_A%C4%9Fustos" title="25 Ağustos – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="25 Ağustos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="25 август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="25 гудырикошкон – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="25 гудырикошкон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/25_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="25 серпня – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="25 серпня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="25 اگست – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="25 اگست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/25-avgust" title="25-avgust – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="25-avgust" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/25_de_agosto" title="25 de agosto – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="25 de agosto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/25_th%C3%A1ng_8" title="25 tháng 8 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="25 tháng 8" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/25_ogustus" title="25 ogustus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="25 ogustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gustul_25" title="Gustul 25 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gustul 25" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/25_d%27_awousse" title="25 d' awousse – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="25 d' awousse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Agosto_25" title="Agosto 25 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Agosto 25" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8825%E5%8F%B7" title="8月25号 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="8月25号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_25" title="Ноха сарин 25 – kalmykera" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ноха сарин 25" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykera" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/25_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="25 მარაშინათუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="25 მარაშინათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/25%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="25סטן אויגוסט – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="25סטן אויגוסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/25_August" title="25 August – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="25 August" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/8_nyied_25_hauh" title="8 nyied 25 hauh – zhuangera" lang="za" hreflang="za" data-title="8 nyied 25 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangera" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/25_auhustus" title="25 auhustus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="25 auhustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/25_%E2%B5%96%E2%B5%93%E2%B5%9B%E2%B5%9C" title="25 ⵖⵓⵛⵜ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="25 ⵖⵓⵛⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8825%E6%97%A5" title="8月25日 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="8月25日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/8_goe%CC%8Dh_25_ji%CC%8Dt" title="8 goe̍h 25 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="8 goe̍h 25 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8825%E8%99%9F" title="8月25號 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="8月25號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2819#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abuztuaren_25" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Abuztuaren_25&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abuztuaren_25"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Abuztuaren_25"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Abuztuaren_25" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Abuztuaren_25" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&oldid=9954298" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Abuztuaren_25&id=9954298&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbuztuaren_25"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbuztuaren_25"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Abuztuaren+25"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Abuztuaren_25&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/August_25" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2819" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p><b>Abuztuaren 25</b>a <a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">gregoriotar egutegiaren</a> <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urteko</a> berrehun eta hogeita hamazazpigarren <a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a> da, 238.a <a href="/wiki/Bisurte" title="Bisurte">bisurteetan</a>. 128 egun falta dira urtea amaitzeko. </p> <table style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tbody><tr> <td class="MainPageBG" style="width:70%; border: 1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;"> <table style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #B0E0E6; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/27px-Nuvola_apps_cookie.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/41px-Nuvola_apps_cookie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/54px-Nuvola_apps_cookie.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Jaiotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Adrien_Go%C3%B1i" title="Adrien Goñi">Adrien Goñi</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:DescargaWikipedia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/DescargaWikipedia.jpg/60px-DescargaWikipedia.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/DescargaWikipedia.jpg/90px-DescargaWikipedia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/DescargaWikipedia.jpg/120px-DescargaWikipedia.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="574" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/I%C3%B1aki_Descarga" title="Iñaki Descarga">Iñaki Descarga Retegi</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Irun" title="Irun">Irun</a>, <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Manu_Robles-Arangiz" title="Manu Robles-Arangiz">Manu Robles-Arangiz</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Beskoitze" title="Beskoitze">Beskoitze</a>, <a href="/wiki/1982" title="1982">1982ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_28" title="Urtarrilaren 28">urtarrilaren 28a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Sean_Connery_(1983).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Sean_Connery_%281983%29.jpg/60px-Sean_Connery_%281983%29.jpg" decoding="async" width="60" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Sean_Connery_%281983%29.jpg/90px-Sean_Connery_%281983%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Sean_Connery_%281983%29.jpg/120px-Sean_Connery_%281983%29.jpg 2x" data-file-width="2421" data-file-height="3677" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Fountainbridge" title="Fountainbridge">Fountainbridge</a> eta <a href="/wiki/Edinburgo" title="Edinburgo">Edinburgo</a>, <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3269251" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3269251">Lyford Cay</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3269251?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/2020" title="2020">2020ko</a> <a href="/wiki/Urriaren_31" title="Urriaren 31">urriaren 31</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg/60px-Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg" decoding="async" width="60" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg/90px-Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg/120px-Leonard_Bernstein_by_Jack_Mitchell.jpg 2x" data-file-width="347" data-file-height="445" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Lawrence_(Massachusetts)" title="Lawrence (Massachusetts)">Lawrence</a>, <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/1990" title="1990">1990eko</a> <a href="/wiki/Urriaren_14" title="Urriaren 14">urriaren 14a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Johann_Gottfried_Herder_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Johann_Gottfried_Herder_2.jpg/60px-Johann_Gottfried_Herder_2.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Johann_Gottfried_Herder_2.jpg/90px-Johann_Gottfried_Herder_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Johann_Gottfried_Herder_2.jpg/120px-Johann_Gottfried_Herder_2.jpg 2x" data-file-width="1576" data-file-height="1977" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Johann_Gottfried_Herder" title="Johann Gottfried Herder">Johann Gottfried Herder</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Mor%C4%85g" title="Morąg">Morąg</a>, <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> eta 1744 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>, <a href="/wiki/1803" title="1803">1803ko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_18" title="Abenduaren 18">abenduaren 18a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Tim_Burton-63605.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tim_Burton-63605.jpg/60px-Tim_Burton-63605.jpg" decoding="async" width="60" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tim_Burton-63605.jpg/90px-Tim_Burton-63605.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tim_Burton-63605.jpg/120px-Tim_Burton-63605.jpg 2x" data-file-width="2366" data-file-height="3154" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Tim_Burton" title="Tim Burton">Tim Burton</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Burbank" title="Burbank">Burbank</a>, <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Abuztuaren 25ko jaiotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Nikolaus_Lenau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolaus Lenau (sortu gabe)">Nikolaus Lenau</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #d4bfaa; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/27px-Cravate-normal.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/41px-Cravate-normal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/54px-Cravate-normal.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Heriotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Ajuriagerra.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Ajuriagerra.jpg/60px-Ajuriagerra.jpg" decoding="async" width="60" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Ajuriagerra.jpg/90px-Ajuriagerra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Ajuriagerra.jpg/120px-Ajuriagerra.jpg 2x" data-file-width="5622" data-file-height="4133" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Juan_Ajuriagerra_Otxandiano" title="Juan Ajuriagerra Otxandiano">Juan Ajuriagerra Otxandiano</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1903" title="1903">1903ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_6" title="Abuztuaren 6">abuztuaren 6a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Aiegi" title="Aiegi">Aiegi</a>, <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Sare_Victor_Ithurria.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sare_Victor_Ithurria.JPG/60px-Sare_Victor_Ithurria.JPG" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sare_Victor_Ithurria.JPG/90px-Sare_Victor_Ithurria.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sare_Victor_Ithurria.JPG/120px-Sare_Victor_Ithurria.JPG 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Bittor_Iturria" title="Bittor Iturria">Bittor Iturria</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Basusarri" title="Basusarri">Basusarri</a>, <a href="/wiki/1914" title="1914">1914ko</a> <a href="/wiki/Urriaren_22" title="Urriaren 22">urriaren 22a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Blain" title="Blain">Blain</a>, <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Ramon_Etxarren_Izturitz" title="Ramon Etxarren Izturitz">Ramon Etxarren Izturitz</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Gasteiz" title="Gasteiz">Gasteiz</a>, <a href="/wiki/1929" title="1929">1929ko</a> <a href="/wiki/Azaroaren_13" title="Azaroaren 13">azaroaren 13a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Las_Palmas_Kanaria_Handikoa" title="Las Palmas Kanaria Handikoa">Las Palmas Kanaria Handikoa</a>, <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Nietzsche187a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nietzsche187a.jpg/60px-Nietzsche187a.jpg" decoding="async" width="60" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nietzsche187a.jpg/90px-Nietzsche187a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nietzsche187a.jpg/120px-Nietzsche187a.jpg 2x" data-file-width="1464" data-file-height="1986" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Friedrich_Nietzsche" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/w/index.php?title=R%C3%B6cken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Röcken (sortu gabe)">Röcken</a>, <a href="/wiki/1844" title="1844">1844ko</a> <a href="/wiki/Urriaren_15" title="Urriaren 15">urriaren 15a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>, <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Neil_Armstrong_pose.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Neil_Armstrong_pose.jpg/60px-Neil_Armstrong_pose.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Neil_Armstrong_pose.jpg/90px-Neil_Armstrong_pose.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Neil_Armstrong_pose.jpg/120px-Neil_Armstrong_pose.jpg 2x" data-file-width="3300" data-file-height="4125" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Wapakoneta_(Ohio)" title="Wapakoneta (Ohio)">Wapakoneta</a>, <a href="/wiki/1930" title="1930">1930eko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_5" title="Abuztuaren 5">abuztuaren 5a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Cincinnati" title="Cincinnati">Cincinnati</a>, <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg/60px-YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg/90px-YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg/120px-YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg 2x" data-file-width="3180" data-file-height="4040" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Gengis_Khan" title="Gengis Khan">Genghis Khan</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Del%C3%BC%C3%BCn_Boldog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delüün Boldog (sortu gabe)">Delüün Boldog</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2068087?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1162" title="1162">1162ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_31" title="Maiatzaren 31">maiatzaren 31</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Yinchuan" title="Yinchuan">Yinchuan</a>, <a href="/wiki/1227" title="1227">1227</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg/60px-M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg" decoding="async" width="60" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg/90px-M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg/120px-M_Faraday_Th_Phillips_oil_1842.jpg 2x" data-file-width="1110" data-file-height="1437" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Michael_Faraday" title="Michael Faraday">Michael Faraday</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Newington_Butts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newington Butts (sortu gabe)">Newington Butts</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15030884?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1791" title="1791">1791ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">irailaren 22a</a> eta 1791 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Abuztuaren 25ko heriotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Benjamin_Thompson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Thompson (sortu gabe)">Benjamin Thompson</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Abuztuaren_25">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="border:1px solid transparent;"> <p><br /> </p> </td> <td class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;"> <table id="mp-right" style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #ddcef2; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/25px-Nuvola_filesystems_services.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/38px-Nuvola_filesystems_services.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/50px-Nuvola_filesystems_services.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Gertaerak</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"><div> <div class="itzaleztatu"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="Linus Torvalds"><img alt="Linus Torvalds" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg/90px-LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="90" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg/135px-LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg/180px-LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="975" data-file-height="1357" /></a><figcaption>Linus Torvalds</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> - <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoak</a> <a href="/wiki/Gaztela" title="Gaztela">Gaztelarekin</a> bat egin zuen.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> - <i><a href="/wiki/Voyager_2" title="Voyager 2">Voyager 2</a></i> <a href="/wiki/Espazio_zunda" title="Espazio zunda">espazio zunda</a> <a href="/wiki/Neptuno" title="Neptuno">Neptunora</a> iritsi zen, hamabi urtez espazioan ibili ondoren.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> - <a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suedian</a>, <a href="/wiki/Linus_Torvalds" title="Linus Torvalds">Linus Torvalds</a> (<i>irudian</i>) ikasleak mezu bat bidali zuen garatzen aritu zen <a href="/wiki/Linux" title="Linux">Linux</a> <a href="/wiki/Sistema_eragile" title="Sistema eragile">sistema eragile</a> berria zela eta.</li></ul> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Gertaerak"><b>+</b> Gertaera gehiago...</a></div> </div> </div></td></tr> <tr> <td style="background-color: #90EE90; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/25px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/38px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/50px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Egutegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px; align:center"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Abuztu2025&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Abuztu2025 (sortu gabe)">Txantiloi:Abuztu2025</a> </p> </div> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Aurreko eta hurrengo urteetan</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: Osteguna</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Ostirala</li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>: Igandea</li> <li><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a>: Asteartea</li> <li><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a>: Asteazkena</li> <li><a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a>: Ostirala</li></ul> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #f3ff6b; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Gdict.svg/25px-Gdict.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Gdict.svg/38px-Gdict.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Gdict.svg/50px-Gdict.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> <b>Izendegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"> <div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Santutegia:</b> <a href="/wiki/Luis_IX.a_Frantziakoa" title="Luis IX.a Frantziakoa">Luis IX.a Frantziakoa</a>, <a href="/wiki/Josef_Calasanz" title="Josef Calasanz">Josef Calasanz</a>, <a href="/w/index.php?title=Patrizia_Konstantinoplakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrizia Konstantinoplakoa (sortu gabe)">Patrizia Konstantinoplakoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Gregorio_Utrechtekoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregorio Utrechtekoa (sortu gabe)">Gregorio Utrechtekoa</a> </p> </div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Seaska egutegia:</b> Koldo/Koldobika eta Gaxan/Geraxan/Gartzen. </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"><i>Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko.</i></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> – <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoak</a> <a href="/wiki/Gaztela" title="Gaztela">Gaztelarekin</a> bat egin zuen.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna" title="Euskadi Ta Askatasuna">ETAk</a> Jose Garcia Gastiain erail zuen <a href="/wiki/Gasteiz" title="Gasteiz">Gasteizen</a>.</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/2016ko_Tafalla_eta_Puiuko_sutea" title="2016ko Tafalla eta Puiuko sutea">Nafarroako Tafalla eta Puiu udalerrien arteko sutean</a> 4.000 hektarea inguru erre ziren.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> – <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguaik</a> independentzia aldarrikatu zuen (<a href="/wiki/1828" title="1828">1828an</a> lortu zuen).</li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> <a href="/w/index.php?title=Sherghati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sherghati (sortu gabe)">Sherghati</a> hirian <i>Shergotty</i> meteoritoa erori zen.</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerran</a>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisen</a> askapena ospatzeko martxa egin zen.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Bielorrusia" title="Bielorrusia">Bielorrusiak</a> <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunarekiko</a> independentzia politikoa lortu zuen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <i><a href="/wiki/The_Man_Without_a_Face" title="The Man Without a Face">The Man Without a Face</a></i> ("Aurpegirik Gabeko Gizona") filma estreinatu zen, <a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibsonek</a> zuzendu eta berak eta <a href="/w/index.php?title=Nick_Stahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Stahl (sortu gabe)">Nick Stahl</a> aktoreak antzeztu zutelarik.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <i><a href="/wiki/The_Ninth_Gate" title="The Ninth Gate">The Ninth Gate</a></i> ("Bederatzigarren Atea") filma <a href="/wiki/Donostiako_Zinemaldia" title="Donostiako Zinemaldia">Donostiako Zinemaldian</a> estreinatu zen, <a href="/wiki/Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polanskik</a> zuzendu eta <a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a>, <a href="/wiki/Lena_Olin" title="Lena Olin">Lena Olin</a>, <a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Frank Langella</a>, <a href="/w/index.php?title=James_Russo&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Russo (sortu gabe)">James Russo</a>, <a href="/w/index.php?title=Jack_Taylor_(aktorea)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Taylor (aktorea) (sortu gabe)">Jack Taylor</a> eta <a href="/wiki/Emmanuelle_Seigner" title="Emmanuelle Seigner">Emmanuelle Seigner</a> aktoreek antzeztu zutelarik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_3">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_3">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Voyager_2" title="Voyager 2">Voyager 2</a> <a href="/wiki/Espazio_zunda" title="Espazio zunda">espazio zunda</a> <a href="/wiki/Neptuno_(planeta)" class="mw-redirect" title="Neptuno (planeta)">Neptunora</a> iritsi zen, hamabi urtez espazioan ibili ondoren.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suedian</a>, <a href="/wiki/Linus_Torvalds" title="Linus Torvalds">Linus Torvalds</a> ikasleak mezu bat bidali zuen garatzen aritu zen <a href="/wiki/Linux" title="Linux">Linux</a> <a href="/wiki/Sistema_eragile" title="Sistema eragile">sistema eragile</a> berria zela eta.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_4">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_4">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_5">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Luis_Karril" title="Luis Karril">Luis Karril</a>, donostiar arrantzalea eta eta <a href="/wiki/Traineru" title="Traineru">traineru</a> estropadetako patroia (h. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Luis_Arana_Goiri" title="Luis Arana Goiri">Luis Arana Goiri</a>, <a href="/wiki/Eusko_abertzaletasun" class="mw-redirect" title="Eusko abertzaletasun">euskal abertzalea</a> eta <a href="/wiki/Sabin_Arana" title="Sabin Arana">Sabino Arana Goiriren</a> anaia (h. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> – <a href="/wiki/Maria_Agirre_Agirre" title="Maria Agirre Agirre">Maria Agirre Agirre</a>, bizkaitar filantropoa, <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpoolen</a>.</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Jos%C3%A9_Sagredo" title="Jesús José Sagredo">Jesús José Sagredo</a>, gipuzkoar apaiz eta musikagilea (h. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Manu_Robles-Arangiz" title="Manu Robles-Arangiz">Manu Robles-Arangiz</a>, euskal herritar politikari eta sindikalista (h. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>).</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <ul><li><a href="/wiki/Luis_Erdoitza" title="Luis Erdoitza">Luis Erdoitza, <i>Frai Luis de San Miguel de los Santos</i></a>, bizkaitar apaiz <a href="/wiki/Hirukoiztar" class="mw-redirect" title="Hirukoiztar">hirukoiztarra</a> (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Luis_Iruarrizaga" title="Luis Iruarrizaga">Luis Iruarrizaga</a>, bizkaitar musikagilea (h. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_del_Valle" title="José Luis del Valle">José Luis del Valle</a>, bizkaitar abokatua, <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid" class="mw-redirect" title="Atlético de Madrid">Atlético de Madrideko</a> presidente izandakoa (h. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/Gerardo_Bujanda" title="Gerardo Bujanda">Gerardo Bujanda</a>, gipuzkoar politikari jeltzalea, Eusko Gudarosteko Saseta bataoiloiko azken beteranoa (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Mikel_Atxaga" title="Mikel Atxaga">Mikel Atxaga</a>, euskal kazetaria, euskal idazlea eta itzultzailea (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Florentino_Eskisabel" title="Florentino Eskisabel">Florentino Eskisabel</a>, nafar pilotari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Santi_Ugalde" title="Santi Ugalde">Santi Ugalde</a>, bizkaitar antzezlea.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Koldo_Biguri" title="Koldo Biguri">Koldo Biguri</a>, euskal idazlea, euskaltzain urgazlea eta itzultzailea.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Borja_Agirretxu" title="Borja Agirretxu">Borja Agirretxu</a>, bizkaitar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Kristina_Berasain" title="Kristina Berasain">Kristina Berasain</a>, nafar kazetaria.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <ul><li><a href="/wiki/I%C3%B1aki_Descarga_Retegi" class="mw-redirect" title="Iñaki Descarga Retegi">Iñaki Descarga Retegi</a>, gipuzkoar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Zihara_Enbeita" title="Zihara Enbeita">Zihara Enbeita</a>, bizkaitar bertsolaria, gai-jartzaile eta bertso-eskolako irakaslea eta kazetaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/%C3%93scar_Garc%C3%ADa_Lago" title="Óscar García Lago">Óscar García Lago</a>, bizkaitar txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> - <a href="/wiki/Oinatz_Bilbao" title="Oinatz Bilbao">Oinatz Bilbao</a>, bizkaitarfutbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Aitor_Puertas" title="Aitor Puertas">Aitor Puertas</a>, gipuzkoar snowboarder paralinpikoa.</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Adrien_Go%C3%B1i" title="Adrien Goñi">Adrien Goñi</a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Martin_Prat" title="Martin Prat">Martin Prat</a>, lapurtar errugbilaria.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Xuban_Errazkin" title="Xuban Errazkin">Xuban Errazkin</a>, gipuzkoar txirrindularia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_5">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1528" title="1528">1528</a> – <a href="/wiki/Luis_de_Requesens" class="mw-redirect" title="Luis de Requesens">Luis de Requesens</a>, kataluniar diplomatikoa eta politikaria (h. <a href="/wiki/1576" title="1576">1576</a>).</li> <li><a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a> – <a href="/wiki/Ivan_IV.a_Errusiakoa" title="Ivan IV.a Errusiakoa">Ivan IV.a Errusiakoa</a> <i>Izugarria</i>, <a href="/wiki/Tsar" title="Tsar">Tsar</a>-a (h. <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a>).</li> <li><a href="/wiki/1573" title="1573">1573</a> – <a href="/wiki/Elixabete_Danimarkakoa_(1573-1626)" title="Elixabete Danimarkakoa (1573-1626)">Elixabete Danimarkakoa</a>, <a href="/wiki/Brunswick-L%C3%BCneburg" class="mw-redirect" title="Brunswick-Lüneburg">Brunswick-Lüneburgeko</a> dukesa ezkontidea (h. <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a>).</li> <li><a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> – <a href="/wiki/Bartolomeo_Manfredi" title="Bartolomeo Manfredi">Bartolomeo Manfredi</a>, italiar margolaria (h. <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a>).</li> <li><a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> – <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Salvi_da_Sassoferrato" title="Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato">Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato</a>, italiar margolaria (h. <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a>).</li> <li><a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> – <a href="/wiki/Teodoro_Korsikakoa" title="Teodoro Korsikakoa">Teodoro Korsikakoa</a>, alemaniar abenturazale eta <a href="/wiki/Korsika" title="Korsika">Korsikako</a> erregea (h. <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>).</li> <li><a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> – <a href="/wiki/Luis_I.a_Espainiakoa" title="Luis I.a Espainiakoa">Luis I.a Espainiakoa</a>, <a href="/wiki/Espainiako_errege-erreginen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Espainiako errege-erreginen zerrenda">Espainiako erregea</a> (h. <a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a>).</li> <li><a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> – <a href="/wiki/Johann_von_Herder" class="mw-redirect" title="Johann von Herder">Johann von Herder</a>, alemaniar idazle, teologo eta filosofoa (h. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>).</li> <li><a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> – <a href="/wiki/Louis_de_Saint-Just" title="Louis de Saint-Just">Louis de Saint-Just</a>, <a href="/wiki/Frantziako_Iraultza" title="Frantziako Iraultza">Frantziako Iraultzako</a> protagonista (h. <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>).</li> <li><a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> – <a href="/wiki/Adam_Wilhelm_Moltke" title="Adam Wilhelm Moltke">Adam Wilhelm Moltke</a>, <a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarkako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> – <a href="/wiki/Luis_I.a_Bavariakoa" title="Luis I.a Bavariakoa">Luis I.a Bavariakoa</a>, <a href="/wiki/Bavariako_Erresuma" title="Bavariako Erresuma">Bavariako erregea</a> (h. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>).</li> <li><a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> – <ul><li><a href="/wiki/Maria_Eugenia_Jesusena" title="Maria Eugenia Jesusena">Maria Eugenia Jesusena</a>, frantziar lekaidea, <a href="/wiki/Jasokundearen_Kongregazioa" title="Jasokundearen Kongregazioa">Jasokundearen Kongregazioaren</a> sortzailea (h. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>).</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Francis_Russell" title="Alfred Francis Russell">Alfred Francis Russell</a>, <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberiako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> – <a href="/wiki/Jane_Stanford" title="Jane Stanford">Jane Stanford</a>, estatubatuar filantropoa eta <a href="/wiki/Stanford_Unibertsitatea" title="Stanford Unibertsitatea">Stanford Unibertsitatearen</a> fundatzailea (h. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/Bret_Harte" title="Bret Harte">Bret Harte</a>, estatubatuar idazlea (h. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> – <a href="/wiki/Luisa_P%C3%A9rez_de_Zambrana" title="Luisa Pérez de Zambrana">Luisa Pérez de Zambrana</a>, kubatar poeta (h. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/Emil_Kocher" class="mw-redirect" title="Emil Kocher">Emil Theodor Kocher</a>, suitzar sendagilea, 1909ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>).</li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <ul><li><a href="/wiki/Juan_Bautista_Egusquiza" title="Juan Bautista Egusquiza">Juan Bautista Egusquiza</a>, <a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguaiko</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/Luis_II.a_Bavariakoa" title="Luis II.a Bavariakoa">Luis II.a Bavariakoa</a>, <a href="/wiki/Bavariako_Erresuma" title="Bavariako Erresuma">Bavariako erregea</a> (h. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> – <a href="/wiki/Charles_Richet" title="Charles Richet">Charles Richet</a>, frantziar fisiologoa, <a href="/wiki/Immunologia" title="Immunologia">immunologiaren</a> aitzindaria eta 1913ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Louis_Barthou" title="Louis Barthou">Louis Barthou</a>, <a href="/wiki/Frantziako_gobernuburuen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Frantziako gobernuburuen zerrenda">Frantziako lehen ministroa</a> (h. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> – <a href="/wiki/Eglantyne_Jebb" title="Eglantyne Jebb">Eglantyne Jebb</a>, britainiar gizarte-ekintzailea, <a href="/wiki/Save_the_Children" title="Save the Children">Save the Childrenen</a> sortzailea (h. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>).</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <a href="/wiki/Ricardo_Samper" title="Ricardo Samper">Ricardo Samper</a>, espainiar abokatu eta politikaria (h. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Sean_Thomas_O%C2%B4Kelly" title="Sean Thomas O´Kelly">Sean Thomas O´Kelly</a>, <a href="/wiki/Irlandako_presidente" title="Irlandako presidente">Irlandako presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>).</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/G._W._Pabst" title="G. W. Pabst">G. W. Pabst</a>, <a href="/wiki/Bohemia" title="Bohemia">bohemiar</a> jatorriko austriar zinemagilea (h. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>).</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <a href="/wiki/Waldo_Frank" title="Waldo Frank">Waldo Frank</a>, estatubatuar eleberrigile eta saiakera-idazlea (h. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>).</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Alberto_Savinio" title="Alberto Savinio">Alberto Savinio</a>, italiar idazle, margolari, musikari, kazetari, saiakeragile eta musikagilea (h. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Revekka_Galperina" title="Revekka Galperina">Revekka Galperina</a>, sobietar itzultzailea (h. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>).</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <ul><li><a href="/wiki/Irene_Caba_Alba" title="Irene Caba Alba">Irene Caba Alba</a>, espainiar aktorea (h. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/Rufino_Tamayo" title="Rufino Tamayo">Rufino Tamayo</a>, mexikar pintorea (h. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Hans_Adolf_Krebs" title="Hans Adolf Krebs">Hans Adolf Krebs</a>, alemaniar biokimikaria, 1953ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>).</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <ul><li><a href="/wiki/Celia_G%C3%A1mez" title="Celia Gámez">Celia Gámez</a>, espainiar-argentinar aktorea eta dantzaria (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/Faustina_Kowalska" title="Faustina Kowalska">Faustina Kowalska</a>, poloniar lekaime katolikoa, santu izendatua (h. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Dorothea_Tanning" title="Dorothea Tanning">Dorothea Tanning</a>, estatubatuar margolari, ilustratzaile, eskultore eta idazlea (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <ul><li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Leroi-Gourhan" title="André Leroi-Gourhan">André Leroi-Gourhan</a>, frantziar etnologo, arkeologo eta historialaria (h. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p" title="Võ Nguyên Giáp">Võ Nguyên Giáp</a>, vietnamdar militar komunista, <a href="/wiki/Indotxinako_Gerra" title="Indotxinako Gerra">Indotxinako Gerrako</a> eta <a href="/wiki/Vietnamgo_Gerra" title="Vietnamgo Gerra">Vietnamgo Gerrako</a> heroia (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Erich_Honecker" title="Erich Honecker">Erich Honecker</a>, <a href="/wiki/Alemaniako_Errepublika_Demokratikoa" title="Alemaniako Errepublika Demokratikoa">Alemaniako Errepublika Demokratikoko</a> estatu burua (h. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Dionisio_Gamallo" title="Dionisio Gamallo">Dionisio Gamallo</a>, galiziar idazlea (h. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Frederick_Chapman_Robbins" title="Frederick Chapman Robbins">Frederick Chapman Robbins</a>, estatubatuar pediatra, 1954ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Mel_Ferrer" title="Mel Ferrer">Mel Ferrer</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a>, estatubatuar musikagilea (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Luis_Pastori" title="Luis Pastori">Luis Pastori</a>, venezuelar kazetari, politikari eta ekonomista (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Mutis" title="Álvaro Mutis">Álvaro Mutis</a>, kolonbiar nobelagile eta poeta, Hispanoamerikako idazle garaikide nabarmenetakotzat hartua (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <ul><li><a href="/wiki/Thea_Astley" title="Thea Astley">Thea Astley</a>, australiar idazlea (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Juanita_Reina" title="Juanita Reina">Juanita Reina</a>, espainiar antzezle eta kantaria (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <ul><li><a href="/wiki/Althea_Gibson" title="Althea Gibson">Althea Gibson</a>, estatubatuar tenislari eta golflaria, tenis txapelketa bat jokatu zuen lehen kirolari afro-amerikarra (h. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).</li> <li><a href="/wiki/Francisco_Queipo_de_Llano_Acu%C3%B1a" title="Francisco Queipo de Llano Acuña">Francisco Queipo de Llano Acuña</a>, madrildar militar eta politikaria (h. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Herbert_Kroemer" title="Herbert Kroemer">Herbert Kroemer</a>, alemaniar-estatubatuar fisikaria, 2000ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a>, eskoziar zinema aktore eta ekoizlea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Tomohiko_Ikoma" title="Tomohiko Ikoma">Tomohiko Ikoma</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <ul><li><a href="/wiki/Wayne_Shorter" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>, estatubatuar jazz saxo-jotzaile eta musikagilea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Tom_Skerritt" title="Tom Skerritt">Tom Skerritt</a>, estatubatuar aktorea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <ul><li><a href="/wiki/Zilda_Arns" title="Zilda Arns">Zilda Arns</a>, brasildar pediatra eta giza-ekintzailea (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/Hashemi_Rafsanjani" class="mw-redirect" title="Hashemi Rafsanjani">Hashemi Rafsanjani</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Irango</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Hugh_Hudson" title="Hugh Hudson">Hugh Hudson</a>, ingeles zinema zuzendaria (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Frederick_Forsyth" title="Frederick Forsyth">Frederick Forsyth</a>, ingeles eleberrigilea, <i>Daily Express</i> egunkarirako kazetaria eta espioia.</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/John_Badham" title="John Badham">John Badham</a>, ingeles-estatubatuar telebista eta zinema zuzendari eta ekoizlea.</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Joseph_Van_Dam" title="Joseph Van Dam">Joseph Van Dam</a>, belgikar <a href="/wiki/Baritono" title="Baritono">baritonoa</a>.</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Mario_Corso" title="Mario Corso">Mario Corso</a>, italiar futbolaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Pat_Martino" title="Pat Martino">Pat Martino</a>, estatubatuar jazz-gitarrista (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <ul><li><a href="/wiki/Martin_Amis" title="Martin Amis">Martin Amis</a>, britainiar idazlea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Salif_Keita" title="Salif Keita">Salif Keita</a>, maliar abeslaria eta musikagilea, Mendebaldeko Afrikako ahots garrantzitsuenetakoa.</li> <li><a href="/wiki/Gene_Simmons" title="Gene Simmons">Gene Simmons</a>, israeldar-estatubatuar rock baxu-jotzaile, abeslari, musikagile, aktore eta negoziogizona, <i><a href="/wiki/Kiss" title="Kiss">Kiss</a></i> taldeko abeslaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Willy_DeVille" title="Willy DeVille">Willy DeVille</a>, estatubatuar abeslari eta konpositorea (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Charles_M._Rice" title="Charles M. Rice">Charles M. Rice</a>, estatubatuar birologoa, 2020ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Maurizio_Malvestiti" title="Maurizio Malvestiti">Maurizio Malvestiti</a>, italiar apezpikua.</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <ul><li><a href="/wiki/Elvis_Costello" title="Elvis Costello">Elvis Costello</a>, britainiar musikari, abeslari eta konpositorea.</li> <li><a href="/wiki/Gilbert_Duclos-Lassalle" title="Gilbert Duclos-Lassalle">Gilbert Duclos-Lassalle</a>, frantziar txirrindulari ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Solar" title="Andrés Solar">Andrés Solar</a>, <a href="/wiki/Asturiera" title="Asturiera">asturierazko</a> idazlea eta asturiar ezker nazionalistako militantea, <a href="/wiki/Surdimientu" title="Surdimientu">Surdimientuko</a> egile onenetakotzat joa (h. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>).</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <ul><li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Paulo Autuori</a>, brasildar futbolari ohia eta entrenatzailea.</li> <li><a href="/wiki/Takeshi_Okada" title="Takeshi Okada">Takeshi Okada</a>, japoniar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Anna_Veiga" title="Anna Veiga">Anna Veiga</a>, kataluniar biologoa, ikertzailea eta unibertsitateko irakaslea, zelula amen azterketan eta <a href="/wiki/Laguntza_bidezko_ugalketa" title="Laguntza bidezko ugalketa">lagundutako ugalketan</a> nabarmena.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Tim_Burton" title="Tim Burton">Tim Burton</a>, estatubatuar zuzendari, ekoizle, idazle eta diseinatzailea.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Franco_Chioccioli" title="Franco Chioccioli">Franco Chioccioli</a>, italiar txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <ul><li><a href="/wiki/Ashley_Crow" title="Ashley Crow">Ashley Crow</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Jonas_Gahr_St%C3%B8re" title="Jonas Gahr Støre">Jonas Gahr Støre</a>, <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegiako</a> lehen ministroa.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <ul><li><a href="/wiki/Billy_Ray_Cyrus" title="Billy Ray Cyrus">Billy Ray Cyrus</a>, estatubatuar country abeslaria, musikaria, konposatzailea eta aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Yutaka_Ikeuchi" title="Yutaka Ikeuchi">Yutaka Ikeuchi</a>, japoniar futbolari ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <ul><li><a href="/wiki/Taslima_Nasrin" title="Taslima Nasrin">Taslima Nasrin</a>, bangladeshtar idazle eta sendagilea.</li> <li><a href="/wiki/S%C3%ADlvia_Quer" title="Sílvia Quer">Sílvia Quer</a>, kataluniar telebista-eta zinema- zuzendaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Miro_Cerar" title="Miro Cerar">Miro Cerar</a>, <a href="/wiki/Eslovenia" title="Eslovenia">Esloveniako</a> lehen ministroa.</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <ul><li><a href="/wiki/Eduard_Fern%C3%A1ndez" title="Eduard Fernández">Eduard Fernández</a>, kataluniar zinema, telebista eta antzerkiko aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Maxim_Kontsevitx" title="Maxim Kontsevitx">Maxim Kontsevitx</a>, errusiar matematikaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Xavier_Niel" title="Xavier Niel">Xavier Niel</a>, frantziar enpresaburua.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Rachael_Ray" title="Rachael Ray">Rachael Ray</a>, estatubatuar telebista aurkezlea, negozio emakumea eta sukaldari ezaguna.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Claudia_Schiffer" title="Claudia Schiffer">Claudia Schiffer</a>, alemaniar modeloa, 1990eko hamarkadan ospe handiduna.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Gilberto_Simoni" title="Gilberto Simoni">Gilberto Simoni</a>, italiar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Ryuji_Michiki" title="Ryuji Michiki">Ryuji Michiki</a>, japoniar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Susana_Seivane" title="Susana Seivane">Susana Seivane</a>, galiziar gaitajolea.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Alberto_del_Rey" title="Alberto del Rey">Alberto del Rey</a>, errioxar pilotaria.</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <ul><li><a href="/wiki/Igor_Burzanovi%C4%87" title="Igor Burzanović">Igor Burzanović</a>, montenegroar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Isabel_Zubiaurre" title="Isabel Zubiaurre">Isabel Zubiaurre</a>, madrildar telebista aurkezle eta meteorologoa.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <ul><li><a href="/wiki/Katie_Hill" title="Katie Hill">Katie Hill</a>, estatubatuar politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Blake_Lively" title="Blake Lively">Blake Lively</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Amy_Macdonald" title="Amy Macdonald">Amy Macdonald</a>, eskoziar abeslari eta konposatzailea.</li> <li><a href="/wiki/Liu_Yifei" title="Liu Yifei">Liu Yifei</a>, txinatar-estatubatuar aktore eta abeslaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Irene_S%C3%A1nchez-Escribano" title="Irene Sánchez-Escribano">Irene Sánchez-Escribano</a>, espainiar lasterkaria, oztopo lasterketatan eta krosean aditua.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <ul><li><a href="/wiki/Bryana_Salaz" title="Bryana Salaz">Bryana Salaz</a>, estatubatuar aktore eta abeslaria.</li> <li><a href="/wiki/Alex_Vali%C3%B1o" title="Alex Valiño">Alex Valiño</a>, aragoitar futbolaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Abraham_Mateo" title="Abraham Mateo">Abraham Mateo</a>, pop baladeko abeslari eta aktorea.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <ul><li><a href="/wiki/Elizabeth_Duval" title="Elizabeth Duval">Elizabeth Duval</a>, espainiar idazlea, artista eta pertsona transgeneroen eskubideen aldeko ekintzailea.</li> <li><a href="/wiki/Nicki_Nicole" title="Nicki Nicole">Nicki Nicole</a>, argentinar abeslaria eta musikagilea.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_6">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1522" title="1522">1522</a> – <a href="/wiki/Jakue_Belatz_de_Medrano" title="Jakue Belatz de Medrano">Jakue Belatz de Medrano</a>, nafar buruzagi militarra (j. <a href="/wiki/Circa" title="Circa">c.</a> <a href="/wiki/1475" title="1475">1475</a>).</li> <li><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> – <a href="/wiki/Pedro_Sarsfield" title="Pedro Sarsfield">Pedro Sarsfield</a>, espainiar militarra, <a href="/wiki/Nafarroa" class="mw-disambig" title="Nafarroa">Nafarroako</a> erregeordea, <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñean</a> (j. <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a>).</li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <a href="/wiki/Pedro_Berro" title="Pedro Berro">Pedro Berro</a>, nafar enpresaburu eta politikaria, <a href="/wiki/Montevideo" title="Montevideo">Montevideon</a> (j. <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a>).</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Francisco_Goitia" title="Francisco Goitia">Francisco Goitia</a>, gipuzkoar industrialaria eta enpresaburua (j. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>).</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Bittor_Iturria" title="Bittor Iturria">Bittor Iturria</a>, lapurtar esku huskako pilotaria eta gudaria, <a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerran</a> famatua, <a href="/wiki/Loire-Atlantique" class="mw-redirect" title="Loire-Atlantique">Loira Atlantikoan</a> (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Juan_Ajuriagerra_Otxandiano" title="Juan Ajuriagerra Otxandiano">Juan de Ajuriagerra</a>, <a href="/wiki/Euzko_Alderdi_Jeltzalea" title="Euzko Alderdi Jeltzalea">EAJko</a> politikaria <a href="/wiki/Espainiako_Gerra_Zibila" title="Espainiako Gerra Zibila">Espainiako Gerra Zibilean</a> eta <a href="/wiki/Frankismo" title="Frankismo">Frankismoan</a> (j. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>).</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Paul_Guilsou" title="Paul Guilsou">Paul Guilsou</a>, euskal idazle eta itzultzailea, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisen</a> (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Ramon_Etxarren_Izturitz" title="Ramon Etxarren Izturitz">Ramon Etxarren Izturitz</a>, gasteiztar apezpiku aurrerakoia, <a href="/wiki/Las_Palmas_Kanaria_Handikoa" title="Las Palmas Kanaria Handikoa">Las Palmas Kanaria Handikoan</a> (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Txiki_Benegas" class="mw-redirect" title="Txiki Benegas">Txiki Benegas</a>, euskal herritar politikari sozialista eta abokatua, <a href="/wiki/PSE-EE" title="PSE-EE">PSE-EEren</a> buruzagi nagusienetariko bat, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_6">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/79" title="79">79</a> – <a href="/wiki/Plinio_Zaharra" title="Plinio Zaharra">Plinio Zaharra</a>, <a href="/wiki/Antzinako_Erroma" title="Antzinako Erroma">erromatar</a> idazle, naturalista, historialari eta militarra (j. <a href="/wiki/23" title="23">23</a>).</li> <li><a href="/wiki/383" title="383">383</a> – <a href="/wiki/Graziano" title="Graziano">Graziano</a>, <a href="/wiki/Antzinako_Erroma" title="Antzinako Erroma">erromatar</a> enperadorea (j. <a href="/wiki/359" title="359">359</a>).</li> <li><a href="/wiki/994" title="994">994</a> – <a href="/wiki/Fujiwara_no_Michinobu" title="Fujiwara no Michinobu">Fujiwara no Michinobu</a>, <a href="/wiki/Heian_Aroa" title="Heian Aroa">Heian Aroko</a> Gorteko partaidea eta poeta japoniarra (j. <a href="/wiki/972" title="972">972</a>).</li> <li><a href="/wiki/1270" title="1270">1270</a> – <a href="/wiki/Luis_IX.a_Frantziakoa" title="Luis IX.a Frantziakoa">Luis IX.a Frantziakoa</a> edo San Luis, Frantziako erregea eta <a href="/wiki/Erromatar_Eliza_Katolikoa" title="Erromatar Eliza Katolikoa">eliza katolikoaren</a> santua (j. <a href="/wiki/1214" title="1214">1214</a>).</li> <li><a href="/wiki/1482" title="1482">1482</a> – <a href="/wiki/Margarita_Anjoukoa" title="Margarita Anjoukoa">Margarita Anjoukoa</a>, <a href="/wiki/Ingalaterra" title="Ingalaterra">Ingalaterrako</a> erregina ezkontidea (j. <a href="/wiki/1430" title="1430">1430</a>).</li> <li><a href="/wiki/1486" title="1486">1486</a> – <a href="/wiki/Ota_Dokan" class="mw-redirect" title="Ota Dokan">Ota Dokan</a>, japoniar <a href="/wiki/Samurai" title="Samurai">samuraia</a> (j. <a href="/wiki/1432" title="1432">1432</a>).</li> <li><a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> – <a href="/wiki/Thomas_Dekker" title="Thomas Dekker">Thomas Dekker</a>, ingeles idazle eta dramagilea.</li> <li><a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> – <a href="/wiki/Josef_Calasanz" title="Josef Calasanz">Josef Calasanz</a>, espainiar apaiz eta hezitzailea, <a href="/wiki/Eskolapio" title="Eskolapio">Eskolapioak</a> kongregazioaren fundatzailea (j. <a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a>).</li> <li><a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> – <a href="/wiki/Francisco_Herrera_Gaztea" title="Francisco Herrera Gaztea">Francisco Herrera Gaztea</a>, espainiar pintore eta arkitektoa.</li> <li><a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> – <a href="/wiki/Henry_Morgan" title="Henry Morgan">Henry Morgan</a>, <a href="/wiki/Royal_Navy" title="Royal Navy">Britainiar Itsas Gudarosteko</a> ofiziala eta galestar <a href="/wiki/Kortsario" title="Kortsario">kortsarioa</a> (j. <abbr title="circa">c.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a></span>).</li> <li><a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> – <a href="/wiki/Kristian_V.a_Danimarkakoa" title="Kristian V.a Danimarkakoa">Kristian V.a Danimarkakoa</a>, <a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarkako</a> eta <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegiako</a> erregea (j. <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a>).</li> <li><a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> – <a href="/wiki/David_Hume" title="David Hume">David Hume</a>, eskoziar filosofo, ekonomialari eta historialaria (j. <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a>).</li> <li><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> – <a href="/wiki/William_Bowles_(naturalista)" title="William Bowles (naturalista)">William Bowles</a>, irlandar naturalista (j. <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a>).</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> – <a href="/wiki/James_Six" title="James Six">James Six</a>, britainiar zientzialaria, <a href="/wiki/Maximoen_eta_minimoen_termometro" title="Maximoen eta minimoen termometro">maximoen eta minimoen termometroaren</a> asmatzailea (j. <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a>).</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> – <a href="/wiki/James_Watt" title="James Watt">James Watt</a>, eskoziar matematikari eta ingeniaria eta <a href="/wiki/Lurrun_makina" class="mw-redirect" title="Lurrun makina">lurrun makinaren</a> hobetzailea (j. <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a>).</li> <li><a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a> – <a href="/wiki/William_Herschel" title="William Herschel">William Herschel</a>, Alemanian jaiotako britainiar astronomo eta konpositorea (j. <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a>).</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> – <a href="/wiki/Karl_Leberecht_Immermann" title="Karl Leberecht Immermann">Karl Leberecht Immermann</a>, alemaniar idazlea (j. <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a>).</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> – <a href="/wiki/Rafael_Maroto" title="Rafael Maroto">Rafael Maroto</a>, espainiar militarra (j. <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a>).</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Michael_Faraday" title="Michael Faraday">Michael Faraday</a>, britainiar fisikari eta kimikaria, <a href="/wiki/Indukzio_elektromagnetiko" title="Indukzio elektromagnetiko">indukzio elektromagnetikoaren</a> aurkitzailea (j. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>).</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Reinhold_Kreutzwald" title="Friedrich Reinhold Kreutzwald">Friedrich Reinhold Kreutzwald</a>, estoniar idazlea, Estoniako literaturaren aitatzat hartua (j. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>).</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> – <a href="/wiki/Juan_Idiarte_Borda" title="Juan Idiarte Borda">Juan Idiarte Borda</a>, <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguaiko</a> lehendakaria (j. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>).</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Nietzsche" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a>, <a href="/wiki/Prusia" title="Prusia">prusiar</a> idazle eta filosofoa, XIX. mendeko pentsalari modernoetako bat (j. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>).</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <a href="/wiki/Henri_Fantin-Latour" title="Henri Fantin-Latour">Henri Fantin-Latour</a>, frantziar margolaria (j. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Henri_Becquerel" title="Henri Becquerel">Henri Becquerel</a>, frantziar fisikaria (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> - <a href="/wiki/Enrique_Zappino_Moreno" title="Enrique Zappino Moreno">Enrique Zappino Moreno</a>, espainiar militarra (j. <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>).</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Franz_Conrad_von_H%C3%B6tzendorf" title="Franz Conrad von Hötzendorf">Franz Conrad von Hötzendorf</a>, <a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerran</a> paper oso garrantzitsua izan zuen austriarra (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Thomas_Moran" title="Thomas Moran">Thomas Moran</a>, <a href="/wiki/Hudson_Ibaiaren_Eskola" title="Hudson Ibaiaren Eskola">Hudson Ibaiaren Eskolako</a> margolari estatubatuarra (j. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>).</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Elisabeth_Aspe" title="Elisabeth Aspe">Elisabeth Aspe</a>, estoniar idazlea (j. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>).</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936an</a>, <a href="/wiki/Purga_Handia" title="Purga Handia">Purga Handian</a> exektutatuak: <ul><li><a href="/wiki/Lev_Borisovitx_Kamenev" class="mw-redirect" title="Lev Borisovitx Kamenev">Lev Borisovitx Kamenev</a>, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">sobietar</a> politikaria (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/Grigori_Zinoviev" title="Grigori Zinoviev">Grigori Zinoviev</a>, sobietar politikaria (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Felicia_Browne" title="Felicia Browne">Felicia Browne</a>, britainiar emakume artista, <a href="/wiki/Espainiako_Gerra_Zibila" title="Espainiako Gerra Zibila">Espainiako Gerra Zibilean</a> hil zen lehenengo britainiar boluntarioa (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Aleksandr_Kuprin" title="Aleksandr Kuprin">Aleksandr Kuprin</a>, errusiar idazlea (j. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/%C3%89douard_Michelin" title="Édouard Michelin">Édouard Michelin</a>, frantziar industriala, bere anaiarekin batera <a href="/wiki/Michelin" title="Michelin">Michelin</a> konpainiaren sortzailea (j. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>).</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Jurgi_Kentekoa" title="Jurgi Kentekoa">Jurgi Kentekoa</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batu" class="mw-redirect" title="Erresuma Batu">Erresuma Batuko</a> printzea (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Johan_Petter_Johansson" title="Johan Petter Johansson">Johan Petter Johansson</a>, suediar asmatzailea eta industria gizona, <a href="/wiki/Giltza_zabalgarri" title="Giltza zabalgarri">giltza zabalgarri</a> modernoaren asmatzailea (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Alfred_Kinsey" title="Alfred Kinsey">Alfred Kinsey</a>, estatubatuar biologoa, <a href="/wiki/Sexologia" title="Sexologia">sexologia</a> arloan egindako lanarengatik ospetsua (j. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>).</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Leo_Perutz" title="Leo Perutz">Leo Perutz</a>, alemanezko eleberrigile eta matematikari austro-txekiarra (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Morris_Travers" title="Morris Travers">Morris Travers</a>, britainiar kimikaria (j. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>).</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Mia_Zapata" title="Mia Zapata">Mia Zapata</a>, <i>The Gits</i> taldeko abeslaria (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <ul><li><a href="/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce">Stanley Bruce</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiako</a> 8. lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li> <li><a href="/wiki/George_Lincoln_Rockwell" title="George Lincoln Rockwell">George Lincoln Rockwell</a>, estatubatuar militarra, <i>American Nazi Party</i> alderdiaren fundatzailea (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Harry_Hammond_Hess" title="Harry Hammond Hess">Harry Hammond Hess</a>, estatubatuar geologo eta militarra, <a href="/wiki/Plaken_tektonika" title="Plaken tektonika">plaken tektonikaren</a> teoriaren sortzaileetako bat (j. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Eyvind_Johnson" title="Eyvind Johnson">Eyvind Johnson</a>, suediar idazlea, 1974ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>).</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Truman_Capote" title="Truman Capote">Truman Capote</a>, estatubatuar idazlea (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Samantha_Smith" title="Samantha Smith">Samantha Smith</a>, estatubatuar neska, bakearen aldeko aktibista eta aktore gisa jardun zuena (j. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>).</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/H%C3%A9ctor_Abad_G%C3%B3mez" title="Héctor Abad Gómez">Héctor Abad Gómez</a>, kolonbiar medikua eta giza eskubideen aldeko aktibista (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Dolto" title="Françoise Dolto">Françoise Dolto</a>, frantziar pediatra eta psikoanalista, haurtzaroaren psikoanalisia ikertzeagatik ospetsua (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Morley_Callaghan" title="Morley Callaghan">Morley Callaghan</a>, ingelesezko kanadar idazlea (j. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Carl_Barks" title="Carl Barks">Carl Barks</a>, estatubatuar marrazkilari eta animatzailea (j. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>).</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Aaliyah" title="Aaliyah">Aaliyah</a>, estatubatuar abeslari, aktore eta modeloa (j. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>).</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Antonio_S%C3%A1enz_de_Santamar%C3%ADa" title="José Antonio Sáenz de Santamaría">José Antonio Sáenz de Santamaría</a>, espainiar militarra, <a href="/wiki/Espainiako_Gerra_Zibila" title="Espainiako Gerra Zibila">Gerra Zibilean</a> bando kolpista matxinatuaren alde borrokatu zena (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Olga_Ramos_(aktorea)" title="Olga Ramos (aktorea)">Olga Ramos</a>, espainiar aktorea, biolin-jotzailea eta kupletista (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Raymond_Barre" title="Raymond Barre">Raymond Barre</a>, <a href="/wiki/Frantziako_gobernuburuen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Frantziako gobernuburuen zerrenda">Frantziako lehen ministroa</a> (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <ul><li><a href="/wiki/Edward_Kennedy" title="Edward Kennedy">Edward Kennedy</a>, estatubatuar politikari eta senataria, <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John F. Kennedyren</a> anaia (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Mand%C3%A9_Sidib%C3%A9" title="Mandé Sidibé">Mandé Sidibé</a>, <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Maliko</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Eugene_Nida" title="Eugene Nida">Eugene Nida</a>, XX. mendeko itzulpen teorialari eta <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Bibliaren</a> itzultzaile handienetako bat (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a>, estatubatuar astronauta, <a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a> misioan <a href="/wiki/Ilargia" title="Ilargia">ilargia</a> zapaldu zuen lehenengo gizaki lurtarra (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Gylmar_dos_Santos_Neves" title="Gylmar dos Santos Neves">Gylmar dos Santos Neves</a>, brasildar futbol atezaina (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/James_Cronin" title="James Cronin">James Cronin</a>, estatubatuar fisikaria, 1980ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <ul><li><a href="/wiki/Lindsay_Kemp" title="Lindsay Kemp">Lindsay Kemp</a>, ingeles dantzari, aktore, irakasle, mimo eta koreografoa (j. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/John_McCain" title="John McCain">John McCain</a>, estatubatuar politikaria (j. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Pi%C3%ABch" title="Ferdinand Piëch">Ferdinand Piëch</a>, automobilgintzari lotutako austriar enpresaburua (j. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/Mohsin_Ahmad_al-Aini" title="Mohsin Ahmad al-Aini">Mohsin Ahmad al-Aini</a>, <a href="/wiki/Yemengo_Arabiar_Errepublika" title="Yemengo Arabiar Errepublika">Yemengo Arabiar Errepublikako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <ul><li><a href="/wiki/Nel_Noddings" title="Nel Noddings">Nel Noddings</a>, estatubatuar feminista, pedagogo eta filosofoa (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Herman_Van_Springel" title="Herman Van Springel">Herman Van Springel</a>, flandriar txirrindularia (j. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> – <a href="/wiki/Selim_al-Hoss" title="Selim al-Hoss">Selim al-Hoss</a>, <a href="/wiki/Libano" title="Libano">Libanoko</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiak_eta_urteurrenak">Jaiak eta urteurrenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Jaiak eta urteurrenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Jaiak eta urteurrenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Santua kristauak: Koldo, Luis, Jose Kalasanz eta Gregoria.</li> <li><a href="/wiki/Seaska_(ikastolen_elkartea)" title="Seaska (ikastolen elkartea)">Sehaska egutegiko izendegia</a>: Koldo/Koldobika eta Gaxan/Geraxan/Gartzen.</li> <li><a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguai</a>: <i>Independentziaren Eguna</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abuztuaren_25&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2819" class="extiw" title="wikidata:Q2819">Q2819</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:25_August">25 August</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2819%22">Q2819</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2819" class="extiw" title="wikidata:Q2819">Q2819</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:25_August">25 August</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2819%22">Q2819</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff">Urteko <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hilak</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a> • <a href="/wiki/Otsail" title="Otsail">Otsaila</a> • <a href="/wiki/Martxo" title="Martxo">Martxoa</a> • <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">Apirila</a> • <a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a> • <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">Ekaina</a> • <a href="/wiki/Uztail" title="Uztail">Uztaila</a> • <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">Abuztua</a> • <a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a> • <a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> • <a href="/wiki/Azaro" title="Azaro">Azaroa</a> • <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">Abendua</a> </p> </td></tr></tbody></table> <center><a href="/wiki/Abuztuaren_24" title="Abuztuaren 24">Abuztuaren 24</a> | <a href="/wiki/Urteko_egutegia" class="mw-redirect" title="Urteko egutegia">Urteko egutegi</a> | <a href="/wiki/Abuztuaren_26" title="Abuztuaren 26">Abuztuaren 26</a></center>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Abuztuaren_25&oldid=9954298">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Abuztuaren_25&oldid=9954298</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Abuztua" title="Kategoria:Abuztua">Abuztua</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urteko_egunak" title="Kategoria:Urteko egunak">Urteko egunak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 30 urria 2024, 12:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Abuztuaren_25&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Abuztuaren 25</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>191 hizkuntza</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Gehitu atala</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-d6f4c4464-t6kqm","wgBackendResponseTime":199,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.529","walltime":"0.859","ppvisitednodes":{"value":2555,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32876,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2440,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4469,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 708.311 1 -total"," 81.76% 579.139 1 Txantiloi:Eguneko-goiburua"," 39.10% 276.969 7 Txantiloi:Wikidata_list/Heriotzak"," 34.95% 247.557 7 Txantiloi:Wikidata_list/Jaiotzak"," 26.22% 185.686 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/8/25/Mundua"," 21.44% 151.881 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/8/25/Mundua"," 16.70% 118.318 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 15.28% 108.207 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/8/25/EH"," 14.12% 99.983 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/8/25/EH"," 0.70% 4.957 1 Txantiloi:Circa"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.348","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3222505,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7b56f554d5-hzfcg","timestamp":"20250305104925","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Abuztuaren 25","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Abuztuaren_25","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2819","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2819","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-01T19:50:15Z","dateModified":"2024-10-30T11:11:01Z","headline":"data"}</script> </body> </html>