CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kate Sheppard - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"7b27f257-6c09-4cb0-af9b-469a1e3524a7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kate_Sheppard","wgTitle":"Kate Sheppard","wgCurRevisionId":9913309,"wgRevisionId":9913309,"wgArticleId":568014,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","1847ko jaiotzak","1934ko heriotzak","Ingalaterrako feministak","Sufragistak","Ingalaterrako politikariak","Liverpooldarrak","Zeelanda Berriko politikariak"],"wgPageViewLanguage":"eu", "wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kate_Sheppard","wgRelevantArticleId":568014,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q455072","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse", "ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg/640px-Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kate Sheppard - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kate_Sheppard rootpage-Kate_Sheppard skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Kate+Sheppard" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Kate+Sheppard" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Kate+Sheppard" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Kate+Sheppard" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Bizitza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bizitza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Bizitza</span> </div> </a> <ul id="toc-Bizitza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lanak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lanak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lanak</span> </div> </a> <ul id="toc-Lanak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aintzatespenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aintzatespenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Aintzatespenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Aintzatespenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iruditegia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iruditegia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Iruditegia</span> </div> </a> <ul id="toc-Iruditegia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kate Sheppard</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 37 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%AA_%D8%B4%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="كيت شيبارد – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كيت شيبارد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%AA_%D8%B4%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="كيت شيبارد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كيت شيبارد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Katherine_Sheppard" title="Katherine Sheppard – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Katherine Sheppard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="کیت شیپارد – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کیت شیپارد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="קייט שפרד – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="קייט שפרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A5%D5%B5%D5%A9_%D5%87%D5%A5%D6%83%D5%A1%D6%80%D5%A4" title="Քեյթ Շեփարդ – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քեյթ Շեփարդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Katherine_Wilson_Sheppard" title="Katherine Wilson Sheppard – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Katherine Wilson Sheppard" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89" title="ケイト・シェパード – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケイト・シェパード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%97_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="ქეით შეპარდი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქეით შეპარდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%80%EC%9D%B4%ED%8A%B8_%EC%85%B0%ED%8D%BC%EB%93%9C" title="케이트 셰퍼드 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="케이트 셰퍼드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="കേറ്റ് ഷെപ്പേർഡ് – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കേറ്റ് ഷെപ്പേർഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Katherine_Wilson_Sheppard" title="Katherine Wilson Sheppard – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Katherine Wilson Sheppard" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%9F_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%87%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A1" title="ਕੇਟ ਸ਼ੇਪਾਰਡ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੇਟ ਸ਼ੇਪਾਰਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%90%D9%BC_%D8%B4%DB%90%D9%BE%D8%B1%DA%89" title="کېټ شېپرډ – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کېټ شېپرډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82" title="Шеппард, Кейт – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шеппард, Кейт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kate_Wilson_Sheppard" title="Kate Wilson Sheppard – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kate Wilson Sheppard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%98%D1%82_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Кејт Шепард – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кејт Шепард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kate_Sheppard" title="Kate Sheppard – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kate Sheppard" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Кейт Шеппард – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кейт Шеппард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%B9_%D8%B4%DB%8C%D9%BE%D8%B1%DA%88" title="کیٹ شیپرڈ – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیٹ شیپرڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%87%AF%E7%89%B9%C2%B7%E8%B0%A2%E6%B3%BC%E5%BE%B7" title="凯特·谢泼德 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="凯特·谢泼德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q455072#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kate_Sheppard" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Kate_Sheppard" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kate_Sheppard"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kate_Sheppard"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Kate_Sheppard" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Kate_Sheppard" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&oldid=9913309" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Kate_Sheppard&id=9913309&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FKate_Sheppard"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FKate_Sheppard"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Kate+Sheppard"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Kate_Sheppard&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kate_Sheppard" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q455072" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="hd" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: lightsteelblue">Kate Sheppard</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Mrs._K._W._Sheppard_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg/260px-Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="260" height="364" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg/390px-Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg/520px-Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="665" data-file-height="931" /></a></span><br /> (1905)<div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kate_Sheppard" title="c:Category:Kate Sheppard"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kate_Sheppard" class="extiw" title="c:Category:Kate Sheppard">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Bizitza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotzako izen-deiturak</th><td class="infobox-data">Catherine Lopez garcia</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_10" title="Martxoaren 10">martxoaren 10a</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Britainia_Handia_eta_Irlandako_Erresuma_Batua" title="Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batua">Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batua</a> <br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Heriotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Christchurch" title="Christchurch">Christchurch</a>, <a href="/wiki/1934" title="1934">1934ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_13" title="Uztailaren 13">uztailaren 13a</a> (87 urte)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hobiratze lekua</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Addington_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Addington Cemetery (sortu gabe)">Addington Cemetery</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83974601?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Familia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ezkontidea(k)</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=William_Lovell-Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lovell-Smith (sortu gabe)">William Lovell-Smith</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30020779?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> (<a href="/wiki/1925" title="1925">1925eko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_15" title="Abuztuaren 15">abuztuaren 15a</a> -</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Haurrideak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Isabella_May&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isabella May (sortu gabe)">Isabella May</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Hezkuntza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntzak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingelesa</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Jarduerak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduerak</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Emakumeen_eskubideen_aldeko_ekintzaile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emakumeen eskubideen aldeko ekintzaile (sortu gabe)">emakumeen eskubideen aldeko ekintzailea</a>, <a href="/w/index.php?title=Militante_politiko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Militante politiko (sortu gabe)">militante politikoa</a>, <a href="/wiki/Suffragette" title="Suffragette">sufragettea</a>, <a href="/wiki/Ekonomialari" title="Ekonomialari">ekonomialaria</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2516866" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2516866">argitaratzailea</a>, <a href="/wiki/Kazetari" title="Kazetari">kazetaria</a> eta <a href="/wiki/Sufragista" class="mw-redirect" title="Sufragista">sufragista</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Kidetza</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=National_Council_of_Women_of_New_Zealand&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Council of Women of New Zealand (sortu gabe)">National Council of Women of New Zealand</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6971948?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.findagrave.com/memorial/117035841" title="Find a Grave: 117035841" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 117035841" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q455072?uselang=eu#identifiers" title="Edit the value on Wikidata"><img alt="Edit the value on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard%27s_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Kate_Sheppard%27s_signature.svg/200px-Kate_Sheppard%27s_signature.svg.png" decoding="async" width="200" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Kate_Sheppard%27s_signature.svg/300px-Kate_Sheppard%27s_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Kate_Sheppard%27s_signature.svg/400px-Kate_Sheppard%27s_signature.svg.png 2x" data-file-width="664" data-file-height="141" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Katherine Wilson Malcolm</b> (<a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <a href="/wiki/Ingalaterra" title="Ingalaterra">Ingalaterra</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_10" title="Martxoaren 10">martxoaren 10a</a> - <a href="/wiki/Christchurch" title="Christchurch">Christchurch</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a>, <a href="/wiki/1934" title="1934">1934ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_13" title="Uztailaren 13">uztailaren 13a</a>), ezagunagoa <b>Kate Sheppard</b> izenez, Zeelanda Berriko <a href="/wiki/Sufragismo" class="mw-redirect" title="Sufragismo">sufragista</a> ospetsuena eta eragin handikoena izan zen. Haren ahaleginari esker, Zeelanda Berria izan zen, <a href="/wiki/1893" title="1893">1893an</a>, emakumeen boto eskubidea onartu zuen lehenbiziko herrialdea.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-tessa_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-tessa-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Zeelanda Berria emakumeen sufragioa gizonezkoen baldintza berdinetan onartu zuen lehen herrialdea izan zenez, Sheppardek helburu hori lortzeko egindako lanak eragin nabarmena izan zuen beste herrialde batzuetako emakumeen sufragioaren aldeko mugimenduetan.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bizitza">Bizitza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Bizitza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Bizitza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kate Sheppard <a href="/wiki/Eskozia" title="Eskozia">Eskozian</a> hezi zuten, eta Zeelanda Berrira joan zen 60ko hamarkadan. Gazte feminista izanda, irmoki uste nuen emakumeek parte hartu beharko zuketela alderdi sozial eta politiko guztietan. Emakumeak "andereño" izateko hezten zituzten garaian, emakumeak jarduera fisikoak egitea sustatzen zuen, adibidez, bizikletaz ibiltzea. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:National_Council_of_Women_of_New_Zealand,_1901_meeting.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/National_Council_of_Women_of_New_Zealand%2C_1901_meeting.jpg/315px-National_Council_of_Women_of_New_Zealand%2C_1901_meeting.jpg" decoding="async" width="315" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/National_Council_of_Women_of_New_Zealand%2C_1901_meeting.jpg/473px-National_Council_of_Women_of_New_Zealand%2C_1901_meeting.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/National_Council_of_Women_of_New_Zealand%2C_1901_meeting.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="313" /></a><figcaption>Zeelanda Berriko Emakuemen Kontseilu Nazionalaren topaketa. <a href="/wiki/Ada_Wells" title="Ada Wells">Ada Wells</a> zutik dago, eta <a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> mahaiaren buruan eserita dago (atzean), 1901. </figcaption></figure> <p>1885ean, Kate Sheppard Neurritasunaren aldeko Emakumeen Kristau Batasuna taldearekin bat egin zuen,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eta bi urte geroago, kanpainako sufragioaren buru bihurtu zen.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lan horretan, bilerak antolatu, irakurketak idatzi eta eskaerak egin zizkion parlamentuari. Hainbat saialdiren ostean lortu zuen bere asmoa eta 1893an emakumeek botoa emateko aukera izan zuten. <i>Richard Seddon</i> lehen ministroa aurka egon arren, emakumeen sufragioaren eskubidearen aldeko eskaera Parlamentuko bi ganberek onartu zuten 1893ko irailaren 19an, eta lege bihurtu zen. </p><p>Zeelanda Berria izan zen emakumeei boto eskubidea aitortu zien munduko lehen herrialdea. Genero berdintasunaren aldeko lehen garaipena izan zen mundu mailan, eta eragin nabarmena izan zuen beste herrialde batzuetako <a href="/wiki/Emakumeen_sufragismoa" title="Emakumeen sufragismoa">emakumeen</a> sufragioaren aldeko mugimenduetan.<sup id="cite_ref-:0_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:National_Council_of_Women,_Christchurch,_1896.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg/620px-National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg" decoding="async" width="620" height="450" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg/930px-National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg/1240px-National_Council_of_Women%2C_Christchurch%2C_1896.jpg 2x" data-file-width="4996" data-file-height="3623" /></a><figcaption>Emakumeen Kontseilu Nazionala, Christchurch, 1896. Identifikatu gabeko argazkilaria.Ezkerretik, zutik: Mrs A Ansell (Dunedin), Mrs Henry Smith (Christchurch), Miss A E Hookham (Christchurch), Mrs G Ross (Christchurch), Miss Jessie Mackay (Christchurch), Mrs Isherwood (Christchurch), Mrs Black (Christchurch), Mrs Widdowson (Christchurch), Miss F Garstin (Christchurch), Mrs Wallis (Christchurch), Mrs Darling (Christchurch), Mrs J M Williamson (Wanganui), Mrs Wilson (Christchurch). Eserita: Mrs G J Smith (Christchurch), Mrs A Daldy (Auckland), Mrs Hatton (Dunedin; presidenteordea, Lady Anna Stout (Wellington, presidenteordea), Mrs <a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> (Christchurch; presidentea), Mrs A J Schnackenberg (Auckland; presidenteordea), Mrs W Sievwight (Gisborne), Mrs M A Tasker (Wellington), Mrs D Izett (Christchurch, idazkaria). Seated on floor: Mrs Clara Alley (Malvern), Mrs <a href="/wiki/Ada_Wells" title="Ada Wells">Ada Wells</a> (Christchurch), Miss Bain (Christchurch). </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lanak">Lanak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Lanak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Lanak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFSheppard17_May_2017">Sheppard, Kate.  (17 May 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nzhistory.govt.nz/media/photo/ten-reasons-for-vote">«Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote»</a> <i>New Zealand History</i> (New Zealand <a href="/w/index.php?title=Ministry_for_Culture_and_Heritage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministry for Culture and Heritage (sortu gabe)">Ministry for Culture and Heritage</a>)</span>.</li></ul> <ul><li>Sheppard, Kate (1890). <i>Should women vote?</i> (Pamphlet)</li> <li><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFSheppard1924">Sheppard, Kate.  (1924). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aucklandmuseum.com/collection/object/am_library-catalogq40-52439">«How we won the franchise in New Zealand»</a> <i>New Zealand History</i> (New Zealand Women's Christian Temperance Union): 7.</span>.</li> <li>Sheppard, Kate. (1907). <i>Woman Suffrage in New Zealand</i>. International Woman Suffrage Alliance</li> <li><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nzhistory.govt.nz/media/photo/suffrage-petition-1893">«1893 women's suffrage petition»</a> <i>New Zealand History</i> (Wellington, New Zealand: New Zealand <a href="/w/index.php?title=Ministry_for_Culture_and_Heritage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministry for Culture and Heritage (sortu gabe)">Ministry for Culture and Heritage</a>) n.d.</span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aintzatespenak">Aintzatespenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Aintzatespenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Aintzatespenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Bust_of_Kate_Sheppard_(18947810723).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg/220px-Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg" decoding="async" width="220" height="366" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg/330px-Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg/440px-Bust_of_Kate_Sheppard_%2818947810723%29.jpg 2x" data-file-width="776" data-file-height="1290" /></a><figcaption>Kate Shepparden bustoa, 1973an <a href="/w/index.php?title=Emakumearen_Kristau_Tenperantziaren_Batasuna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emakumearen Kristau Tenperantziaren Batasuna (sortu gabe)">WCTUk</a> Parlamentuari aurkeztua</figcaption></figure> <ul><li>Sheppard Zeelanda Berriko historian pertsona garrantzitsutzat jotzen da.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEFleischer2014151–154_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFleischer2014151–154-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1991tik bere profila Zeelanda Berriko 10 dolarreko oharrean agertu zen.</li></ul> <ul><li>2005eko <i>Zeelanda Berriko</i> Top 100 History Makers telebista-saio batean, Sheppard izan zen bigarren New Zealander eraginkorrena.<sup id="cite_ref-FOOTNOTETop_100_New_Zealand_History_Makers_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETop_100_New_Zealand_History_Makers-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li>2013an<i>The New Zealand Heraldek</i> Sheppard aukeratu zuen Zeelanda Berriko hamar handienen artean.<sup id="cite_ref-FOOTNOTE"Our_greatest_New_Zealanders"_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTE"Our_greatest_New_Zealanders"-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li>1972an, <a href="/w/index.php?title=Patricia_Grimshaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia Grimshaw (sortu gabe)">Patricia Grimshawren</a> <i>Women's Suffrage in New Zealand (</i>Emakumeen sufragioa Zeelanda Berrian) liburuak mugimendu sufragistaren figura nagusi gisa identifikatu zuen Sheppard. Hauxe izan zen txalotutako lehen liburua eta bere argitalpenak Kate Shepparden bizitza eta aktibismoa goraipatzeko hazkundea ekarri zuen.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDalziel1973_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDalziel1973-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1993an, Zeelanda Berriko emakumeen sufragioaren mendeurrenean, Christchurcheko emakume talde batek bi monumentu ezarri zituen Sheppardentzat: Kate Sheppard Oroimen Nazionala, Avon / Ōtākaro ibaiaren ertzean, eta Kate Sheppard Memorial Trust Saria, ikerkuntzan ari diren emakumeei ematen zaien urteko saria.<sup id="cite_ref-FOOTNOTE"Scholarship_detail"_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTE"Scholarship_detail"-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Urte hartan sortu zen Camellian Glen Nurseries, Kaupokonuin, <a href="/wiki/Taranaki_eskualdea" title="Taranaki eskualdea">Taranakin</a>, orrazkera berezi estiloko kamelia zuria; kamelia zuriak sufragisten ikur izan ziren. Kate Sheppard izena hartu zuen eta Zeelanda Berrian zehar landatu zen.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPierce199584_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPierce199584-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg/170px-Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg" decoding="async" width="170" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg/256px-Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg/341px-Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg 2x" data-file-width="2013" data-file-height="3106" /></a><figcaption>Kate Sheppard seinalea</figcaption></figure>Fendalton etxea, 83. urtean, Clyde Roaden, non Sheppardtarrak 1888tik 1902ra bizi izan ziren eta gero Kate Sheppard etxea bezala ezagutzen dena, Heritage New Zealand-ek I. mailako ondare-eraikin gisa erregistratu zuen, han emakumeen sufragiorako izan ziren gertaera garrantzitsuak ikusita.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEKate_Sheppard_House_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKate_Sheppard_House-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hortxe itsatsi zituen Sheppardek hiru eskaera nagusiak paper margotuzko orrietan.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPierce1995144_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPierce1995144-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kate Sheppard House 2019an iritsi zen gobernuaren jabetzara. <sup id="cite_ref-FOOTNOTE"buy_Kate_Sheppard's_house"_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTE"buy_Kate_Sheppard's_house"-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Mervyn Thompson Zeelanda Berriko antzerkigileak <i>O! Temperance!</i> (O! Neurritasuna!) Sheppard eta tenperantzia-mugimendua. 1972an egin zuten lehen aldiz, Christchurcheko Gortearen Antzokian.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEThompson1974_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEThompson1974-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2016an eta 2017an, Zeelanda Berrian barrena ibili zen <i>That Bloody Woman</i> (Esa Mujer Sangrienta) ekoizpena, Kate Shepparden bizitza punk rock musikal gisa irudikatu zuena.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_statue_(3).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg/147px-Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg" decoding="async" width="147" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg/220px-Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg/294px-Kate_Sheppard_statue_%283%29.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Kate Sheppard estatua</figcaption></figure> <ul><li>Kate Shepparden estatua bat, Hamish Fraserrek Zeelanda Berriko emakumeentzako aterpe gisa diseinatutako 351 akriliko-hostoz egina. Zeelanda Berriko Liburutegi Nazionalean, 2019</li> <li>Kate Sheppard Placek, Wellingtongo Parlamentuko barrutian kokatua, bere izena du bere omenez; Molesworth Streetetik Parlamentuko Etxearen paretik Mulgrave Street eta Thorndon Quayko bidegurutzeraino doan bide motzeko kalea da. Kate Sheppard etorbide bat dago Aucklandeko aldirian, Northcrossen. 2014an, Wellingtonen, Parlamentutik gertu, zortzi elkargune jarri zituzten Kate Sheppard irudikatzen duten oinezkoentzako argi berdeekin.</li> <li>Zeelanda Berriko hainbat eskolek Sheppard izena duten etxeak dituzte. 2014an, Whangārei Girls's High Schoolek <a href="/wiki/Richard_Seddon" title="Richard Seddon">Richard Seddonen</a> izena hartu zuen etxe bat berrizendatu zuen, emakumeen sufragioaren aurkari bat, Sheppard Houseri ikasle batek eskatuta. <sup id="cite_ref-FOOTNOTERyan2014_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERyan2014-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2018ko martxoaren 8an, <a href="/wiki/Emakume_Langilearen_Nazioarteko_Eguna" title="Emakume Langilearen Nazioarteko Eguna">Emakumeen Nazioarteko</a> Egunarekin eta emakumeen mugimendu sufragistaren 125. urteurrenarekin bat eginez, New Zealand Footballek izena aldatu zion Kate Sheppard Kopako knockout emakumeen elkartearen bere lehen futbol txapelketari. <sup id="cite_ref-FOOTNOTENew_Zealand_Football_rename_Women's_Knockout_Cup_after_Kate_Sheppard_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENew_Zealand_Football_rename_Women's_Knockout_Cup_after_Kate_Sheppard-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_(14409824662).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg/333px-Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg" decoding="async" width="333" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg/500px-Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg/666px-Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_%2814409824662%29.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1531" /></a><figcaption><a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a></figcaption></figure>Kate Sheppard Memorial. FZ200 (14409824662).jpg|<i>The Memorial</i>, Margriet Windhausen eskultorearen lanak brontzezko erliebe bat du, 3,3 m bider 2,1 m-koa, tolestutako 5 m-ko horma batean bermatuta. Memoriala Oxford Terraceko Avon ibaiaren ondoan dagoen lorategian dago, Kate Sheppard Oroitzapenezko Erreserba Nazionala bezala ezagutzen dena. Christchurchen dagoen monumentu nazional bakarra da, eta emakumeen sufragioaren aldeko borroka irudikatzen duen Zeelanda Berriko monumentu bakarra da. Erdiko panelean, Kate Shepparden eta sufragio mugimenduko beste buruzagi batzuen irudiak daude. Panel txikienek garai hartako emakumeak irudikatzen dituzte, eguneroko ohiko inguruneetan. Kate Shepparden eta sufrage mugimenduaren historia idatzia jasotzen dute brontzezko panelek. Horman giltzapetutako aldi baterako kapsula batek emaileen erregistro bat eta 1993ko emakumeen bizitzarako material garrantzitsua ditu.</li></ul> <p>Sei emakumeak <a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> (1847-1934), <a href="/wiki/Meri_Te_Tai_Mangak%C4%81hia" title="Meri Te Tai Mangakāhia">Meri Te Tai Mangakāhia</a> (1868-1920), <a href="/w/index.php?title=Amey_Daldy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amey Daldy (sortu gabe)">Amey Daldy</a> (1829-1920), <a href="/wiki/Ada_Wells" title="Ada Wells">Ada Wells</a> (1863-1933), <a href="/w/index.php?title=Harriet_Morison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harriet Morison (sortu gabe)">Harriet Morison</a> (1862 -1925) eta <a href="/w/index.php?title=Helen_Nicol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helen Nicol (sortu gabe)">Helen Nicol</a> (1854-1932) dira. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iruditegia">Iruditegia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Iruditegia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Iruditegia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 152px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_(6335531567).jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard larrosa"><img alt="Kate Sheppard larrosa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg/225px-Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg/337px-Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg/450px-Rose_Kate_Sheppard_%E3%83%90%E3%83%A9_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89_%286335531567%29.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1280" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kate Sheppard larrosa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 152px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Rose,_Kate_Sheppard,_%E3%83%90%E3%83%A9,_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89,_(15855082692).jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard larrosa"><img alt="Kate Sheppard larrosa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg/225px-Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg/337px-Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg/450px-Rose%2C_Kate_Sheppard%2C_%E3%83%90%E3%83%A9%2C_%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89%2C_%2815855082692%29.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kate Sheppard larrosa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 261.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 259.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden,_New_Zealand-_(44735202640).jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard larrosa"><img alt="Kate Sheppard larrosa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg/389px-%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg" decoding="async" width="260" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg/584px-%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg/778px-%E7%8E%AB%E7%91%B0_Rosa_Kate_Sheppard_-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%A8%81%E9%9D%88%E9%A0%93%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92_Wellington_Botanic_Garden%2C_New_Zealand-_%2844735202640%29.jpg 2x" data-file-width="3248" data-file-height="2504" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kate Sheppard larrosa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 193.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_Teaspoon_(39611781830).jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard koilaratxoak"><img alt="Kate Sheppard koilaratxoak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg/290px-Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg" decoding="async" width="194" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg/434px-Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg/579px-Kate_Sheppard_Teaspoon_%2839611781830%29.jpg 2x" data-file-width="4903" data-file-height="5078" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kate Sheppard koilaratxoak</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 268.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 266.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_(3673403599).jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard protesta eredu: gizonezko lankideek baino %12 gutxiago lortu du. 2009"><img alt="Kate Sheppard protesta eredu: gizonezko lankideek baino %12 gutxiago lortu du. 2009" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg/400px-Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg" decoding="async" width="267" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg/600px-Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg/800px-Kate_Sheppard_getting_12_percent_less_than_her_male_colleagues_%283673403599%29.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="2880" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> protesta eredu: <i>gizonezko lankideek baino %12 gutxiago lortu du</i>. 2009</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 302px"> <div class="thumb" style="width: 300px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Trinity_Church_261.jpg" class="mw-file-description" title="Christchurcheko Trinitate Eliza Nagusian ("Oktagoia") konponketa lanetan, Kate Sheppardek eta Nicholasek elizarekin duten lotura azaltzen duen pankarta batekin. 2018"><img alt="Christchurcheko Trinitate Eliza Nagusian ("Oktagoia") konponketa lanetan, Kate Sheppardek eta Nicholasek elizarekin duten lotura azaltzen duen pankarta batekin. 2018" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Trinity_Church_261.jpg/450px-Trinity_Church_261.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Trinity_Church_261.jpg/675px-Trinity_Church_261.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Trinity_Church_261.jpg/900px-Trinity_Church_261.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Christchurcheko Trinitate Eliza Nagusian ("Oktagoia") konponketa lanetan, Kate Sheppardek eta Nicholasek elizarekin duten lotura azaltzen duen pankarta batekin. 2018</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 268.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 266.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_House_99.JPG" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard etxea, 2012"><img alt="Kate Sheppard etxea, 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Kate_Sheppard_House_99.JPG/400px-Kate_Sheppard_House_99.JPG" decoding="async" width="267" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Kate_Sheppard_House_99.JPG/600px-Kate_Sheppard_House_99.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Kate_Sheppard_House_99.JPG/800px-Kate_Sheppard_House_99.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> etxea, 2012</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 268.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 266.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg" class="mw-file-description" title="Kate Shepparden hilobia"><img alt="Kate Shepparden hilobia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg/400px-Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg" decoding="async" width="267" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg/600px-Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg/800px-Kate_Sheppard%27s_Grave.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a class="mw-selflink selflink">Kate Shepparden</a> hilobia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 275.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 273.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kate_Sheppard_National_Memorial,_Christchurch,_New_Zealand_14.jpg" class="mw-file-description" title="Kate Sheppard National Memorial, Christchurch, Zeelanda Berria, 2020"><img alt="Kate Sheppard National Memorial, Christchurch, Zeelanda Berria, 2020" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg/410px-Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg" decoding="async" width="274" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg/614px-Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg/819px-Kate_Sheppard_National_Memorial%2C_Christchurch%2C_New_Zealand_14.jpg 2x" data-file-width="3684" data-file-height="2699" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a class="mw-selflink selflink">Kate Sheppard</a> National Memorial, Christchurch, Zeelanda Berria, 2020</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 302px"> <div class="thumb" style="width: 300px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG" class="mw-file-description" title="Emakumeen Sufragioaren Memoriala"><img alt="Emakumeen Sufragioaren Memoriala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG/450px-Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG/675px-Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG/900px-Women%27s_Suffrage_Memorial_955.JPG 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Emakumeen_sufragismoa" title="Emakumeen sufragismoa">Emakumeen Sufragioaren</a> Memoriala</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mujeresenlahistoria.com/2020/05/la-primera-en-votar-kate-sheppard-1848.html"><i>La primera en votar, Kate Sheppard (1848-1934). </i></a> 2020-05-03 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2024-09-19)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFHechos&Crónicas2019-03-19">Hechos&Crónicas, Revista.  (2019-03-19). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.revistahyc.com/2019/03/19/kate-sheppard-la-creyente-pionera-del-voto-femenino/">«Kate Sheppard, la creyente pionera del voto femenino»</a> <i>HYC</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2024-09-19)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-tessa-3"><a href="#cite_ref-tessa_3-0">↑</a> <span class="reference-text">Tessa K. MALCOLM: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/biographies/2s20/sheppard-katherine-wilson">Sheppard, Katherine Wilson</a> Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, updated 12-Feb-2014</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzhistory.net.nz/people/kate-sheppard"><i>Biografía de Kate Sheppard en NZHistory.net.nz. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/biographies/2s20/1"><i>Biografía de Kate Sheppard en Te Ara - Encyclopaedia of New Zealand. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Womans-Christian-Temperance-Union">«Woman's Christian Temperance Union»</a> <i>Encyclopedia Britannica</i></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Kate-Sheppard">«Kate Sheppard | Biography & Facts»</a> <i>Encyclopedia Britannica</i></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-8"><a href="#cite_ref-:0_8-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtooproject.com/el-sufragio-femenino-en-nueva-zelanda/"><i>El sufragio femenino en Nueva Zelanda. </i></a> 2018-12-07</span>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEFleischer2014151–154-9"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEFleischer2014151–154_9-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFleischer2014">Fleischer 2014</a>, 151–154 orr. .</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETop_100_New_Zealand_History_Makers-10"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETop_100_New_Zealand_History_Makers_10-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTop_100_New_Zealand_History_Makers">Top 100 New Zealand History Makers</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTE"Our_greatest_New_Zealanders"-11"><a href="#cite_ref-FOOTNOTE"Our_greatest_New_Zealanders"_11-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREF"Our_greatest_New_Zealanders"">"Our greatest New Zealanders"</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDalziel1973-12"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDalziel1973_12-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDalziel1973">Dalziel 1973</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTE"Scholarship_detail"-13"><a href="#cite_ref-FOOTNOTE"Scholarship_detail"_13-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREF"Scholarship_detail"">"Scholarship detail"</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPierce199584-14"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPierce199584_14-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPierce1995">Pierce 1995</a>, 84 orr. .</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKate_Sheppard_House-15"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKate_Sheppard_House_15-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFKate_Sheppard_House">Kate Sheppard House</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPierce1995144-16"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPierce1995144_16-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPierce1995">Pierce 1995</a>, 144 orr. .</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTE"buy_Kate_Sheppard's_house"-17"><a href="#cite_ref-FOOTNOTE"buy_Kate_Sheppard's_house"_17-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREF"buy_Kate_Sheppard's_house"">"buy Kate Sheppard's house"</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEThompson1974-18"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEThompson1974_18-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFThompson1974">Thompson 1974</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERyan2014-19"><a href="#cite_ref-FOOTNOTERyan2014_19-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRyan2014">Ryan 2014</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENew_Zealand_Football_rename_Women's_Knockout_Cup_after_Kate_Sheppard-20"><a href="#cite_ref-FOOTNOTENew_Zealand_Football_rename_Women's_Knockout_Cup_after_Kate_Sheppard_20-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNew_Zealand_Football_rename_Women's_Knockout_Cup_after_Kate_Sheppard">New Zealand Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard</a>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kate_Sheppard&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q455072" class="extiw" title="wikidata:Q455072">Q455072</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kate_Sheppard">Kate Sheppard</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q455072%22">Q455072</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-21351976">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/21351976/">21351976</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000032860989">0000000032860989</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1028855079">1028855079</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n93055614">n93055614</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Kate-Sheppard">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q455072" class="extiw" title="wikidata:Q455072">Q455072</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kate_Sheppard">Kate Sheppard</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q455072%22">Q455072</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Sheppard&oldid=9913309">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Sheppard&oldid=9913309</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1847ko_jaiotzak" title="Kategoria:1847ko jaiotzak">1847ko jaiotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:1934ko_heriotzak" title="Kategoria:1934ko heriotzak">1934ko heriotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ingalaterrako_feministak" title="Kategoria:Ingalaterrako feministak">Ingalaterrako feministak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Sufragistak" title="Kategoria:Sufragistak">Sufragistak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ingalaterrako_politikariak" title="Kategoria:Ingalaterrako politikariak">Ingalaterrako politikariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Liverpooldarrak" title="Kategoria:Liverpooldarrak">Liverpooldarrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zeelanda_Berriko_politikariak" title="Kategoria:Zeelanda Berriko politikariak">Zeelanda Berriko politikariak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Hilobiaren_kokapenaren_berri_ematen_duten_biografiak" title="Kategoria:Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak">Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 19 iraila 2024, 08:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Sheppard&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-fvdhx","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.635","walltime":"0.993","ppvisitednodes":{"value":8068,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50296,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8138,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28239,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 909.274 1 -total"," 51.79% 470.944 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa"," 51.26% 466.085 1 Txantiloi:Infotaula"," 30.20% 274.623 1 Txantiloi:Bizialdia"," 29.72% 270.257 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 6.83% 62.149 1 Txantiloi:Sare_sozial_automatikoak"," 5.97% 54.255 20 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"," 5.57% 50.668 8 Txantiloi:Cite_web"," 5.02% 45.639 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 4.24% 38.552 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa/euskal_herritarra_bai_edo_ez"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.357","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3887418,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-wljk7","timestamp":"20241116194425","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kate Sheppard","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Kate_Sheppard","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q455072","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q455072","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-09-22T19:31:14Z","dateModified":"2024-09-19T07:06:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Mrs._K._W._Sheppard_%28cropped%29.jpg","headline":"Zeelanda Berriko sufragista"}</script> </body> </html>