Guide de la pl茅ni猫re | Autour de la pl茅ni猫re | Pl茅ni猫re

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="fr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Guide de la pl茅ni猫re | Autour de la pl茅ni猫re | Pl茅ni猫re | Parlement europ茅en</title> <meta name="title" content="Guide de la pl茅ni猫re | Autour de la pl茅ni猫re | Pl茅ni猫re | Parlement europ茅en"/> <meta property="og:title" content="Guide de la pl茅ni猫re | Autour de la pl茅ni猫re | Pl茅ni猫re | Parlement europ茅en"/> <meta property="og:description" content="Consulter le guide de la pl茅ni猫re, qui comprend des informations pratiques sur la pl茅ni猫re. Explication du fonctionnement de la sonnette de la pl茅ni猫re. "/> <meta name="description" content="Consulter le guide de la pl茅ni猫re, qui comprend des informations pratiques sur la pl茅ni猫re. Explication du fonctionnement de la sonnette de la pl茅ni猫re. " /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate"/> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="planet" content="plenary" /> <meta name="keywords" content="parlement europ茅en, parlement, europe" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /> <meta name="copyright" content="漏 Union europ茅enne, 2016 - Source: Parlement europ茅en" /> <meta name="available" content="04-12-2024"/>  <style type="text/css"> @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.core.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.theme.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.selectmenu.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/date_picker.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/epbox.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_main.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_player.css"; </style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_print.css" media="print" />   <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-1.8.2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-ui-1.9.1.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/date.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.collapsible.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.placeholder.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.datePicker.custom.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.mnemonic.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.jBrowserBookmark.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/epbox.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_social_box.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_expand_collapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/onload_europarl.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/htmanager.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/pagination_on_form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/hist-autocomplete-search.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.tmpl.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.plenary.form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/calendar.js"></script> <script type="text/javascript" src="/plenary/common/js/jquery.ui.selectmenu.formatter.js"></script> <script type="text/javascript" src="/plenary/common/js/jquery.expandcollapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources//plenary/js/hotfix.js"></script>  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-plenary.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script>  </head> <body id="body"> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('input[placeholder]').placeholder(); }); </script>  <script type="text/javascript"> var selectedMep = null; function deleteQuickSearch(){ var input = $("#inputquicksearch"); input.val(null); input.focus(); selectedMep = null; } </script> <div id="header"> <div class="container_24 position_relative"> <h2 class="hidden"> Vous 锚tes sur : </h2> <img class="hidden" src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_print_new.png" title="" alt="EP Logo" /> <div class="logo_top_PE new"> <h1><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr" title="Retour au portail Europarl" class="title_logo_top_PE"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_new.png" title="Retour au portail Europarl" alt="ep logo"/> Parlement europ茅en</a> <span class="slash">/</span> <a href="/plenary/fr.html" title="Revenir 脿 la page d''accueil" class="title_planet"> Pl茅ni猫re</a> </h1> </div> <h2 class="hidden"> Langue de navigation </h2> <div class="grid_4" id="planet_header"> <div id="select_language_container" class="minimize"> <a class="select_language" href="#">fr</a> <ul class="select_language_list" id="select_language_list"> <li ><a href="/plenary/bg/guide-plenary.html" >bg - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</a></li> <li ><a href="/plenary/es/guide-plenary.html" >es - espa帽ol</a></li> <li ><a href="/plenary/cs/guide-plenary.html" >cs - 膷e拧tina</a></li> <li ><a href="/plenary/da/guide-plenary.html" >da - dansk</a></li> <li ><a href="/plenary/de/guide-plenary.html" >de - Deutsch</a></li> <li ><a href="/plenary/et/guide-plenary.html" >et - eesti keel</a></li> <li ><a href="/plenary/el/guide-plenary.html" >el - 螘位位畏谓喂魏维</a></li> <li ><a href="/plenary/en/guide-plenary.html" >en - English</a></li> <li ><a href="/plenary/fr/guide-plenary.html" class="selected">fr - fran莽ais</a></li> <li ><a href="/plenary/ga/guide-plenary.html" >ga - Gaeilge</a></li> <li ><a href="/plenary/hr/guide-plenary.html" >hr - hrvatski</a></li> <li ><a href="/plenary/it/guide-plenary.html" >it - italiano</a></li> <li ><a href="/plenary/lv/guide-plenary.html" >lv - latvie拧u valoda</a></li> <li ><a href="/plenary/lt/guide-plenary.html" >lt - lietuvi懦 kalba</a></li> <li ><a href="/plenary/hu/guide-plenary.html" >hu - magyar</a></li> <li ><a href="/plenary/mt/guide-plenary.html" >mt - Malti</a></li> <li ><a href="/plenary/nl/guide-plenary.html" >nl - Nederlands</a></li> <li ><a href="/plenary/pl/guide-plenary.html" >pl - polski</a></li> <li ><a href="/plenary/pt/guide-plenary.html" >pt - portugu锚s</a></li> <li ><a href="/plenary/ro/guide-plenary.html" >ro - rom芒n膬</a></li> <li ><a href="/plenary/sk/guide-plenary.html" >sk - sloven膷ina</a></li> <li ><a href="/plenary/sl/guide-plenary.html" >sl - sloven拧膷ina</a></li> <li ><a href="/plenary/fi/guide-plenary.html" >fi - suomi</a></li> <li class=" last"><a href="/plenary/sv/guide-plenary.html" >sv - svenska</a></li> </ul> </div> </div> <div class="prefix_1 grid_19"> <h2 class="hidden"> Autres sites internet disponibles </h2> <ul class="menu_header"> <li><a href="/news/fr/" accesskey="idx.index">Actualit茅 </a></li> <li><a href="/meps/fr.html" accesskey="idx.index">D茅put茅s </a></li> <li><a href="/about-parliament/fr/" accesskey="idx.index">脌 propos du Parlement </a></li> <li><a href="/plenary/fr.html" accesskey="idx.index">Pl茅ni猫re </a></li> <li><a href="/committees/fr.html" accesskey="idx.index">Commissions </a></li> <li><a href="/delegations/fr.html" accesskey="idx.index">D茅l茅gations </a></li> <li><a href="/at-your-service/fr/" accesskey="idx.index">脌 votre service </a></li> <li><a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/fr/home" accesskey="idx.index">Multimedia Centre </a></li> <li class="menumore"> <a href="#"> Plus </a> <div class="menumore_pannel"> <div class="menumore_links"> <h4 class="blank">Plan du site</h4> <ul> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap">Liste exhaustive des sites Internet</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ $(document).ready(function() { var more = $(".menumore"); var morelist = $(".menumore_pannel"); var language = $("#select_language_container"); var languagelist = $("#select_language_list"); $(document).on("click", function(e){ var target = (e && e.target) || (event && event.srcElement); var displayMore = 'none'; var displayLanguage = 'none'; while (target.parentNode) { if (more.is(target)) { morelist.css('display')=='none'? displayMore = 'block' : displayMore = 'none'; break; } else if (language.is(target)) { languagelist.css('display')=='none'? displayLanguage = 'block' : displayLanguage = 'none'; break; } target = target.parentNode; } morelist.css('display',displayMore); languagelist.css('display',displayLanguage); } ); }); // ]]> </script> </div> </div> </div>   <div id="main_menu"> <div class="container_24"> <div class="menusearch"> <script type="text/javascript"> function preventEmptySearch(){ return $("#queryField").val()==''?false:true; } </script> <form action="/plenary/fr/indexsearch.html" method="get" accept-charset="UTF-8" onsubmit="return preventEmptySearch();"> <label for="queryField" class="hidden">Chercher sur Europarl</label> <input type="text" id="queryField" placeholder="Rechercher dans "Pl茅ni猫re"" class="menusearch_field erpl_autocomplete_search" title="Crit猫res de recherche" name="query" value=""/> <input type="submit" title="Lancer la recherche" value="Search" class="menusearch_button" /> </form> </div> <h2 class="hidden"> Menus principaux </h2> <ul class="five_labels"> <li > <a href="/plenary/fr/plenary-sitting.html">S茅ance pl茅ni猫re</a> </li> <li class="main_menu_selected"> <a href="/plenary/fr/around-plenary.html">Autour de la pl茅ni猫re</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/questions-and-declarations.html">Questions et actes de l鈥橴nion</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/ordinary-legislative-procedure.html">Textes l茅gislatifs adopt茅s</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/calendar.html">Calendrier</a> </li> </ul> </div> </div>  <div id="content_global"> <div id="zone_submenu"> <ul id="submenu"> <li> <a class="selected" href="/plenary/fr/guide-plenary.html"><span>Guide de la pl茅ni猫re</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/fr/hemicycle.html"><span>Les h茅micycles</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/fr/bilan-statistic.html"><span>Bilan statistique</span></a> </li> </ul> <div class="clear"></div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.collapsible').collapsible({ speed : 100 }); $('.collapsible').on('click', '.inner_link', function(e){ e.stopPropagation(); }); }); </script> <div class="container_24 withzoneborder"> <div id="content_left" class="grid_17">  <div class="boxheader_nobackground topbox"> <h2>Guide de la pl茅ni猫re</h2> </div> <div class="boxcontent list_first nobackground"> <h4>Qu'est-ce que le Guide de la pl茅ni猫re ?</h4> <p>Vous trouverez dans ce document la r茅ponse aux questions d'ordre pratique et organisationnel sur le fonctionnement interne de la pl茅ni猫re du Parlement eirop茅en :</p> <ul class="list_inbox"> <li>le r么le et responsabilit茅s de chaque organe ou intervenant impliqu茅 dans le fonctionnement de la pl茅ni猫re</li> <li>les dates, d茅lais et calendriers de la pl茅ni猫re</li> <li>les modalit茅s d'acc猫s 脿 l'h茅micycle, aux tribunes et autres lieux de r茅union</li> <li>l'organisation et le d茅roulement des diff茅rentes p茅riodes des s茅ances pl茅ni猫res (d茅bats, votes, heures des questions, s茅ances solennelles)</li> <li>les documents li茅s aux activit茅s de la pl茅ni猫re</li> </ul> <br> <p>Le cas 茅ch茅ant, une r茅f茅rence au R猫glement interne du Parlement europ茅en est mentionn茅e, avec indication de l'article du r猫glement relevant.</p> <h4>A qui s'adresse-t-il ?</h4> <p>Ce document s'adresse 脿 toutes les personnes concern茅es par l'activit茅 de la pl茅ni猫re: les membres, les assistants, les personnes des autres institutions europ茅ennes, le personnel administratif du secr茅tariat g茅n茅ral du Parlement europ茅en, les journalistes, et plus largement tout citoyen int茅ress茅 par le fonctionnement de la pl茅ni猫re.</p> <ul class="link_collection_knowmore"> <li class="title">Consultez :</li> <li><a title="PDF" class="link_pdf" href="https://www.europarl.europa.eu/sed/doc/ext/manual/Plenary_guide_fr.pdf">Guide de la pl茅ni猫re</a></li> <li><a title="PDF" class="link_pdf" href="/sed/doc/ext/manual/The_plenary_bell_FR.pdf">La sonnette de la pl茅ni猫re</a></li> </ul> </div>  </div> <div id="content_right" class="grid_7"> <div class="widget socials"> <ul class="follow_new clearfix"> <li class="mailer"> <a title="Souscrivez 脿 nos alertes email" lang="fr" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/fr">Souscrivez 脿 nos alertes email</a></li> </ul> <div class="services"> <ul class="element_list"> <li><a class="link_fb" title="Partager sur Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/guide-plenary.html">Facebook</a></li> <li><a class="link_twitt" title="Partager sur Twitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Guide+de+la+pl%c3%a9ni%c3%a8re+%7c+Autour+de+la+pl%c3%a9ni%c3%a8re&url=https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/guide-plenary.html&via=Europarl_FR">Twitter</a></li> <li class="ep_facebook dev_cookie" data-zone="zcp" data-locale="en_GB" data-provider="facebook"> <div><a href="http://www.facebook.com/europeanparliament" title="Go to official EP page" target="_blank">Le Parlement sur Facebook</a></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="boxheader_grey"> <h3> Contact </h3> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/fr/plenary-contact" class="link_website" target="_blank">Contactez le service de la pl茅ni猫re</a></li> </ul> </div> <script id="ajaxTopInfosTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if url}} <li><a href="${url}" class="${cssClass}" target="${target}">${title}</a><span class="chrono">${date}</span></li> {{else}} <li><span class="${cssClass}">${title}</span><span class="chrono">${date}</span></li> {{/if}} </script> <script type="text/javascript">  </script> <input type="hidden" id="dataNbLineInfo"/> <input type="hidden" id="isExpandBoxInfo"/> <div class="boxheader_blueflash"> <h4>Informations et documents prioritaires</h4> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list" id="ulTopInfos"> </ul> </div> <div class="boxcontent_footer" id="btnsTopInfos"> <a class="white_button" id="topInfosViewAll">TOUT VOIR</a> <a href="all-top-info-doc.html?type=priorityInfo" class="white_button" id="topInfosViewAllLink" target="_blank">TOUT VOIR</a> <a class="white_button" id="topInfosViewLess">VOIR MOINS</a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { if(typeof(EPBoxController) == "function"){ // Fonction disponible dans epbox.js var wEPBoxController = new EPBoxController(); wEPBoxController.init({ lang: 'fr', // All europarl.eu ISO languages fetchMode: 'ref', // "api" si vous utilisez des API (Europarl version) hasLogo: true }); } }); </script>  <div id="footer" class="new"> <div class="container_24"> <h2 class="hidden">Liens</h2> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr"> <div id="logo_footer_PE" class="grid_24"></div> </a> <div class="clear"></div> <div class="logo_footer_PE new"> <h1> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr" class="title_logo_footer_PE new" title="Retour au portail Europarl"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/footer_icon_eplogo_new.png" title="Retour au portail Europarl" alt="Logo PE footer" /> Parlement europ茅en </a> <span class="slash hidden"></span> <a href="/plenary/fr.html" title="Revenir 脿 la page d''accueil" class="title_planet">Pl茅ni猫re </a> </h1> </div> <ul class="bottom_menu"> <li><a href="javascript:window.print()" id="printlink">Imprimer</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr/contact">Contact</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fr/">Avis juridique</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fr/">Politique de confidentialit茅</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr/accessibility">Wai AA- WCAG 2.0</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div id="footermenusite">  <div class="container_24"> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links firstcolumn"> <h4>Outils</h4> <ul> <li><a href="/oeil/" title="Observatoire l茅gislatif">Observatoire l茅gislatif</a></li> <li><a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FR" title="Registre des documents">Registre des documents</a></li> </ul> </div> </div> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links"> <h4>Autres ressources</h4> <ul> <li><a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/national-parliaments" title="Parlements nationaux"> Parlements nationaux </a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm" title="L'acc猫s au droit de l'Union europ茅enne"> EUR-LEX </a></li> <li><a href="/ordinary-legislative-procedure" title="Proc茅dure l茅gislative ordinaire"> Proc茅dure l茅gislative ordinaire </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  </div>  <div id="footermenugalaxy"><div class="container_24"><div class="grid_6"><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Actualit茅</h4><ul><li><a href="/news/fr/">Fil d'info</a></li><li><a href="/news/fr/top-stories/">Temps forts</a></li><li><a href="/news/fr/contacts-and-services/">Contacts</a></li></ul></div><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>D茅put茅s</h4><ul><li><a href="/meps/fr/search/advanced">Rechercher</a></li><li><a href="/meps/fr/full-list">Liste exhaustive</a></li><li><a href="/meps/fr/incoming-outgoing/incoming">Entrants/Sortants</a></li><li><a href="/meps/fr/assistants">Assistants</a></li><li><a href="/meps/fr/directory">Annuaire</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>A propos du Parlement</h4><ul><li><a href="/about-parliament/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/">Pouvoirs et proc茅dures</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/">Organisation et principes</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights/">Droits de l'homme</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/in-the-past/">Par le pass茅</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Pl茅ni猫re</h4><ul><li><a href="/plenary/fr/plenary-sitting.html">S茅ance pl茅ni猫re</a></li><li><a href="/plenary/fr/guide-plenary.html">Autour de la pl茅ni猫re</a></li><li><a href="/plenary/fr/parliamentary-questions.html">Questions et actes de l鈥橴nion</a></li><li><a href="/plenary/fr/ordinary-legislative-procedure.html">Textes l茅gislatifs adopt茅s</a></li><li><a href="/plenary/fr/calendar.html">Calendrier</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>Commissions</h4><ul><li><a href="/committees/fr/">脌 ne pas manquer</a></li><li><a href="/committees/fr/draft-agendas.html">R茅unions</a></li><li><a href="/committees/fr/search-in-documents.html">Documents</a></li><li><a href="/committees/fr/events.html">脡v茅nements</a></li><li><a href="/committees/fr/supporting-analyses.html">Analyses compl茅mentaires</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>D茅l茅gations</h4><ul><li><a href="/delegations/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/delegations/fr/calendar">Calendrier</a></li><li><a href="/delegations/fr/about/introduction">A propos des d茅l茅gations</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres7.do?language=FR">Archives / 7猫me l茅gislature</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres.do?language=FR">Archives / 6猫me l茅gislature</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>脌 votre service</h4><ul><li><a href="/at-your-service/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/stay-informed/">Vous informer</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/be-heard/">Faites-vous entendre</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/work-with-us/">Travailler au Parlement</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/transparency/">Transparence</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>A-Z</h4><ul><li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap">Plan du site</a></li></ul></div></div><div class="clear"></div></div></div> <div class="clear"/>  <div class="clear"></div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Guide de la pl茅ni猫re | Autour de la pl茅ni猫re | Pl茅ni猫re | Parlement europ茅en